MANUALE ITA
24-02-2009
10:11
Pagina 1
SATA HDD Docking Station
Manuale Istruzioni
Importante
Prima di connettere la Docking Station installare i Drivers contenuti nel CD
nella cartella “Backup-Software”.
MANUALE ITA
24-02-2009
10:11
Pagina 2
ONE TOUCH BACKUP (OTB)
Avvertenze
Manuale d’istruzioni
• Il sistema OTB funziona solamente se collegato a porte USB
• Supporta file system sia FAT32 che NTFS
• Per eseguire le funzioni PCClone EX Lite, l’utente deve accedere come Administrator; non
è possibile accedere come ospite o con altri account autorizzati.
• Il File Backup non supporta il pulsante esterno dell HD se si lavora sotto S.O. Windows 98/
Me. In tale caso utilizzare i tasti rapidi della tastiera.
Installazione software
Step
1. Inserire il Cd PCClone EX nel lettore CD del
PC. Il programma vi porterà direttamente nella
pagina di setup di PCClone. Nel caso ciò non
dovesse accadere, andare nelle directory del CD
e lanciare Setup.exe
2.
Selezionare INSTALL
3. Leggere nel dettaglio il contratto di
licenza del programma.
4. Se si accetta il contratto, procededere
all’installazione Cliccando su “Agree”
MANUALE ITA
24-02-2009
10:11
Pagina 3
5. Proseguire con il percorso di installazione
cliccando ogni volta su “Next” per passare al
passo sucessivo
6. Quando l’installazione è terminata,
cliccare su “OK” per uscire
7. L’icona “PCClone Ex” apparirà sul desktop.
Per avviare il programma cliccare 2 volte su di
essa, oppure premere il tasto destro del
mouse.
MANUALE ITA
24-02-2009
10:11
Pagina 4
Creare una partizione
Saltare questo passo se il vostro HD USB è già partizionato.
Passi
1. Connettere l'HDD USB. (Dare alimentazione)
2. Cliccare con il tasto destro del mouse su “MY
computer”, quindi su “Gestione”
OPPURE:
Selezionare: Start -> Pannello di controllo ->
Strumenti di amministrazione -> Gestione computer
(Saltare questo passo se il vostro HDD USB è già
partizionato)
3. Selezionare "Gestione disco" dalla
finestra sulla sinistra. Sulla finestra alla destra
verranno riportati tutti i dati riferiti
ai dischi collegati al PC
4. Una volta trovato il disco USB cliccare
con il tasto destro del mouse su
“Unallocated” e quindi selezionare “Nuova
partizione”.
(Per essere sicuri che si stà selezionando il
disco USB voluto, provare a scollegare e
ricollegare l’HDD USB dal PC. Se il disco è
quello giusto deve scomparire e poi
riapparire nella finestra gestione disco
5. Seguire attentamente la procedura
MANUALE ITA
24-02-2009
10:11
Pagina 5
6. E’ possible effettuare la formattazione del
disco anche con L’utility "FNet FAT32 Utility",
sarà così possible partire con la funzione
backup
(Per informazione dettagliate fare riferimento
alla sezione"FNet FAT32 Utility")
MANUALE ITA
24-02-2009
10:11
Pagina 6
Creare una partizione
Dato che le capacità degli HDD diventano sempre maggiori, le utility di formattazione Fat32
incluse in Windows 2000 / XP, non sono in grado di supportare capacità maggiori di 32 Gb.
Per capacità superiori si raccomanda di utilizzare l’utility FNet Fat 32 in grado di formattare
HDD con capacità fino a 4000 Gb (Attenzione: utilizzando questa funzione tutti i dati
presenti sull’HDD verranno persi)
Passi
1. Collegare l’HDD USB e accendere il PC
2. Selezionare "Start" -> "Programmi" -> "
PCClone EX" -> "FNet FAT32 Format
FAT32 Format Utility
3. Confermare l’ USB HDD e il “Drive da
formattare”. Quindi premere “Start” per
eseguire il commando
4. Premere “Start” per eseguire il
commando
Attenzione: utilizzando questa funzione
tutti i dati presenti sull’HDD verranno
persi
MANUALE ITA
24-02-2009
10:11
Pagina 7
5. Una finestra mostrerà lo stato di progressione della
formattazione
5.
Una volta completata la formattazione, premere “OK”
(L’HDD USB selezionato è stato formattato da questo
programma come file di sistema FAT32)
One Button File Backup (Non supportato da Windows 98 / Me)
La funzione One Button backup supporta solo HDD con involucro provvisto dell’apposito
pulsante.
Nota:
Quando viene premuto il pulsante per il backup, l’icona del PCCloneEX deve essere presente
nell’area di notifica. Quando lo si utilizza per la prima volta, fare riferimento alla sezione
"File backup" e "Setup".
Passi
1. Collegare l’HDD USB e accendere il PC
2. Lanciare PCCloneEX
3. Premere il pulsante ”BACK UP” posto sull’involucro
dell HDD
MANUALE ITA
24-02-2009
10:11
Pagina 8
4. Un box di dialogo comparirà per confermare
l’operazione di backup, premere “start” per
iniziare l’operazione
5. Durante questa operazione, l’icona di
PCCloneEX lampeggerà nell’area di notifica
Un box di dialogo visulizzerà lo stato di
progressione del backup ad ogni 10% di
incremento
6. Una volta completato il backup, nell’area di
notifica apparirà il messaggio “backup finished”
MANUALE ITA
24-02-2009
1. Quick Launch.
2. File Backup.
3. File Manager.
4. Setup.
10:11
Pagina 9
5. File Backup.
6. Minimized.
7. About.
8. Help.
Backup rapido
L’utente può eseguire il File Backup direttamente da Quick Launch oppure utilizzare dei tasti
rapidi (hot key) da lui impostati. Con un solo passo i dati verranno facilmente copiati.
Passi
1. Collegare l’HDD USB e accendere il PC
2. Lanciare PCClone EX3. Andare alla
videata PCClone EX/Quick Launch
4. Selezionare “File Backup”
Oppure utilizzare dei tasi rapidi (hot key)
MANUALE ITA
24-02-2009
10:11
Pagina 10
5. Dal box di dialogo selezionare “OK”
per procedure con il backup
6. Durante l’operazione, sullo schermo
verrà visualizzato lo stato di progressione
7. Una volta terminato, premere” OK” per
conferma, (Il file di backup è stato
trasferito da PCClone EX sull’HDD)
MANUALE ITA
24-02-2009
10:11
Pagina 11
File di Backup
1. File di Backup
2. File di Restore
Passi
1. Collegare l’HDD USB e accendere il PC
2. Lanciare PCClone EX
3. Selezionare”File backup”
4. Selezionare cartelle/drives
5. Selezionare una periferica USB su cui
eseguire il backup
(Fare riferimenti alla sezione “Setup”,
facendo anche riferimento alle opzioni
disponibili)
6. Selezionare “Backup” e premere “OK”
MANUALE ITA
24-02-2009
10:11
Pagina 12
7. Una volta terminato il backup, premere “OK”
8. Le cartelle selezionate sono state mosse dal
disco fisso alla periferica USB
9. Nella periferica USB vi è una root directory
nascosta F: FNet
Tutti i files di backup vengono messi in quella
root directory.
Fate attenzione a non cancellarla
MANUALE ITA
24-02-2009
10:11
Pagina 13
File di Restore
Steps
1. Collegare l’HDD USB e accendere il PC
2. Lanciare PCClone EX
3. Andare alla schermata PCClone Ex
4. Selezionare “File Backup”
5. Selezionare cartelle/files della periferica
USB per eseguire il restore
6. Selezionere “Restore”, quindi premere
“OK”
7. Una volta terminato il restore, premere
“OK”
MANUALE ITA
24-02-2009
10:11
Pagina 14
Cancellare I file di backup
1. Collegare l’HDD USB e accendere il
PC
2. Lanciare PCClone EX
3. Andare alla schermata PCClone Ex
4. Selezionare il file di backup della
periferica USB
Quindi cliccare con il tasto destro del
mouse “Delete select Files”, tutti i files
selezionati sulla periferica USB verranno
cancellati.
5. In alternativa, cancellare
direttamente la root directory F: FNet
File Manager
La funzione PCClone EX Manager è la
Stessa di Windows Explorer. L’utente può
effettuare un copia/incolla dei files
direttamante tra disco fisso e periferica
USB. Molto utile per tutti gli utenti che
vogliono gestire i propri files senza
utilizzare Windows Explorer o My
Computer.
MANUALE ITA
24-02-2009
10:11
Pagina 15
Setup
File di Backup
Settaggio delle Hot Key (tasti rapidi)
Premendo “Edit”, l’utente può definire una combinazione di tasti per eseguire una funzione.
Possono essere selezionati i tasti “Ctrl”, “shift”, “Alt” in aggiunta a dei numeri o lettere.
Quando viene premuta una combinazione viene eseguita l’operazione ad essa associata.
Modo di File backup
Ci sono due modi per eseguire un backup. Uno è “Add~”, questa funzione effettua backups
di files addizionali sul HDD USB. L’altro è “Discard~”, questa funzione duplica tutti i dati dal
PC all’ HDD USB.
Conferma
Quando l’utente effettua i backups utilizzando una Hot Key, verrà visualizzato un box di
dialogo che chiede la conferma. Se l’utente vuole procedere direttamente con il backup,
deve cancellare il comando di default.
Per quanto riguarda le specifiche di PCClone Ex, Eseguire“PCClone EX” nella parte in alto a
destra della Finestra di dialogo, selezionare “About PCClone EX.