Bologna
artigianato
rtigianat
e piccola-media
impresa dell’Emilia Romagna
Anno XXX - N° 123 del 18/9/2007 - Quotidiano - Poste Italiane s.p.a. - Sped.abb.post. - D.l: 353/2003
(conv. in L. 27/02/2004 n° 46), art.1 comma 1, DCB Po - Dir. resp.: Cristina Di Gleria
Reg.Trib.Bo n.4686 del 23/11/78 - Dir. e Amm.: Soc. Editoriale Artigianato e Piccola Impresa dell’Emilia Romagna
V.le A.Moro 22 - Bologna - Telefono 051/299111 - Copia: 1,30 € Stampa: Nuova Grafica
In questo numero
Salute e sicurezza
nei luoghi di lavoro
Ecco la nuova legge
Sconto fiscale
del 55% per chi
risparmia energia
A Natale torna
“Regali a Palazzo”
Come partecipare
Verso la Finanziaria
Cna e le aziende
al Governo
chiedono meno tasse
settembre 2007 ARTIGIANATO BOLOG1 1
Ivan Malavasi
Presidente
Nazionale Cna
06/11/2007 16:48:54
Sconto del
16% dal prezzo di listino per gli associati CNA
su tutta la gamma SAAB
Autopanigale
Direzione - Vendita - Assistenza - Magazzino
Via Persicetana Vecchia, 7 Bologna - Tel. 051 728714
www.autopanigale.it
settembre 2007 ARTIGIANATO BOLOG2 2
06/11/2007 16:49:12
Troppe tasse sulle imprese,
è ora che la pressione cali
I prossimi mesi saranno decisivi per il
futuro dell’economia e delle imprese.
Il Governo infatti sta preparando la
nuova Legge Finanziaria 2008 e uno
dei temi centrali riguarderà certamente la pressione fiscale. Le aziende e
Cna sono ancora “scottate” dal rischio stangata
che si era materializzato con gli indicatori di
normalità
economica
introdotti pochi mesi fa
per gli studi di settore, e
hanno tirato un sospiro
di sollievo dopo le correzioni votate dal Parlamento, grazie anche alla
forte protesta di Cna.
Per evitare altre brutte
sorprese, questi sono in
sintesi i punti su cui Cna
intende confrontarsi col
Governo Prodi sul tema
delle tasse.
1) Cna è decisamente contraria a ipotesi di
sciopero fiscale come
proposto da qualche partito e accarezzato anche da alcuni dirigenti di Confindustria: sarebbe l’anticamera della
destabilizzazione del Paese.
2) E’ però vero come la tassazione
italiana sia eccessivamente elevata,
probabilmente la più esosa d’Europa, costantemente in crescita da dieci
anni. Dunque è arrivato il momento
della riduzione fiscale. Cna insomma
dice non solo che le aziende non devono pagare un euro in più di tasse,
ma che devono cominciare a pagarne
di meno.
3) Questa estate è emersa l’ipotesi di
una tassa a forfait per le imprese che
hanno ricavi fino a 30.000 euro e redditi fino a 10.000 euro, che dovrebbe
riguardare i contribuenti davvero marginali. Il
tema è da approfondire ma il timore di Cna,
espresso dal suo presidente Ivan Malavasi, è
il ritorno di una minimun tax, alla quale Cna
sarebbe
decisamente
contraria. Così come sarebbe contraria all’introduzione di automatismi
per questa nuova tassa.
4) Per Cna una discussione sulle entrate fiscali
non può più prescindere
dal contenimento della
spesa pubblica. Le imprese non tollerano più
di sentire parlare sempre
di maggiori entrate e mai
di tagli alla spesa, non sopportano più
di non sapere bene per che cosa pagano quell’enorme quantità di imposte:
Irpef, Irap, Ici, addizionali regionali e
comunali ecc.
5) Infine per Cna è importante usare
la leva del fisco per mettere in moto
meccanismi di competività. Ad esempio riducendo le imposte se si fanno
investimenti in innovazione, in qualità, in crescita delle imprese, nella loro
internazionalizzazione.
la vignetta
Cna contraria
allo sciopero
fiscale
Ma nella nuova
Finanziaria
le tasse devono
diminuire
contenendo
la spesa
pubblica
No a nuove
minimum tax
settembre 2007 ARTIGIANATO BOLOG3 3
Sommario
4 Sicurezza sul lavoro
5 Sangalli e Visco
6 Risparmio energetico
7 Internet
8 Regali a Palazzo
9 Gelati solidali
distribuzione
10 La
commerciale
12 Corsi di comunicazione
13 Il Festival Jazz
14 L’indennizzo diretto
16-17 Il benessere del legno
18 La “Fira di Sdaz”
20 L’artigianato artistico
21-22 Le imprese del mese
artigianato
e piccola-media
impresa dell’Emilia Romagna
Registrazione n.4686 del Tribunale
di Bologna del 23/11/1978
Direzione - Amministrazione - Redazione:
Società Editoriale Artigianato e Piccola
Impresa dell’Emilia Romagna, Bologna
Viale A.Moro 22 - Tel.051/6099413
Pubblicità:
40013 Castel Maggiore Bologna
Tel.051-6325461 e Fax 051-4179091
Per informazioni: Ufficio Comunicazione Cna Bologna
Tel. 051-299.288 Fax 051-299.299
E-mail: [email protected]
06/11/2007 16:49:18
CNA Bologna - 4
Salute e sicurezza nei luoghi di lavoro
Ecco cosa prevede la nuova legge
Lo scorso 10 agosto è stato pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale il nuovo
provvedimento in materia di salute e
sicurezza sui luoghi di lavoro.
La legge delega estende a tutte le
attività le norme già introdotte con la
legge 248/2006 che erano limitate ai
cantieri edili. Nel prevedere questa
generalizzazione degli obblighi introdotti dalla predetta legge, il legislatore
apporta alcune significative novità.
Tessera di riconoscimento
La norma stabilisce che, a partire dal
1° settembre 2007, per tutti i settori,
nell’ambito dello svolgimento di attività in regime di appalto e subappalto,
l’impresa appaltatrice o subappaltatrice deve munire il personale occupato
di apposita tessera di riconoscimento,
corredata di fotografia, contenente le
generalità del lavoratore e l’indicazione del datore di lavoro. I lavoratori
sono tenuti ad esporre dette tessere
di riconoscimento. Sono soggetti all’obbligo anche i lavoratori autonomi
(artigiani compresi) che esercitano la
stessa attività nel medesimo luogo di
lavoro, i quali sono tenuti a provvedervi per proprio conto. Per il datore
di lavoro che viola le norme relative
al tesserino di riconoscimento, è prevista una sanzione amministrativa da
100 a 500 € per ciascun lavoratore.
Per il lavoratore munito di tessera di
riconoscimento, che non provveda ad
esporla, è prevista una sanzione amministrativa da 50 a 300 €.
Sospensione attività
Con decorrenza 25 agosto 2007, il
personale ispettivo del Ministero del
lavoro e della Previdenza Sociale può
adottare provvedimenti di sospensione di un’attività imprenditoriale qualora riscontri:
1. l’impiego di personale non risultante dalle scritture o da altra documentazione obbligatoria, in misura
pari o superiore al 20% del totale dei
lavoratori regolarmente occupati;
2. reiterate violazioni della disciplina
in materia di superamento dei tempi
di lavoro, di riposo giornaliero e settimanale;
3. gravi e reiterate violazioni della disciplina in materia di tutela della salute e della sicurezza sul lavoro.
settembre 2007 ARTIGIANATO BOLOG4 4
La revoca del provvedimento è condizionata:
1. alla regolarizzazione dei lavoratori
non risultanti dalle scritture o da altra
documentazione obbligatoria;
2. all’accertamento del ripristino delle regolari condizioni di lavoro nelle
ipotesi di reiterate violazioni della disciplina in materia di superamento dei
tempi di lavoro, di riposo giornaliero
e settimanale o di gravi e reiterate
violazioni della disciplina in materia di
salute e sicurezza sul lavoro.
3. pagamento della nuova sanzione
amministrativa pari a 1/5 delle sanzioni amministrative e civili attualmente
irrogate dal servizio ispettivo con riferimento alle sanzioni relative alla legislazione del lavoro.
Con l’occasione si ricorda che da agosto 2006 è entrato in vigore un nuovo
regime sanzionatorio relativo al lavoro irregolare. In particolare, l’impiego
di lavoratori non risultanti dalle scritture o da altra documentazione obbligatoria è altresì punito con la sanzione
amministrativa da euro 1.500 a euro
12.000 per ciascun lavoratore, maggiorata di 150 euro per ciascuna giornata di lavoro effettivo. L’importo delle
sanzioni civili connesse all’omesso
versamento dei contributi e premi
riferiti a ciascun lavoratore di cui al
periodo precedente non può essere
inferiore a euro 3.000, indipendentemente dalla durata della prestazione
lavorativa accertata.
Revoca del benefici
Il provvedimento annulla la previsione
della legge finanziaria che sospendeva per un anno tutte le ispezioni in
materia di lavoro nella parte relativa
agli accessi ispettivi riguardanti la
tutela della salute e la sicurezza dei
lavoratori. La sospensione dell’attività
ispettiva si applicava a tutte le imprese che avessero inoltrato all’INPS,
territorialmente competente entro il
30 settembre 2007, l’apposita istanza di regolarizzazione dei rapporti di
lavoro non risultanti da scritture o da
altra documentazione obbligatoria.
Documento di valutazione
In caso di affidamento dei lavori ad
imprese appaltatrici e a lavoratori autonomi all’interno della propria azien-
da o di una singola unità produttiva,
nonché nell’ambito dell’intero ciclo
produttivo, il datore di lavoro, oltre
a promuovere la cooperazione ed il
coordinamento tra i datori di lavoro
delle imprese appaltatrici e i lavoratori
autonomi, deve:
elaborare un unico documento di
valutazione dei rischi che indichi le
misure adottate per eliminare le interferenze;
allegare il documento di cui al punto precedente al contratto di appalto o
d’opera.
Tali obblighi entrano in vigore a partire dal 25 agosto 2007.
Costi della sicurezza
Con decorrenza 25 agosto 2007, ferme restando le disposizioni in merito
alla tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro connesse agli
appalti pubblici, nei contratti di somministrazione, di appalto e di subappalto, devono essere specificamente
indicati i costi relativi alla sicurezza
del lavoro. A tali dati possono accedere, su richiesta, il rappresentante
dei lavoratori e le organizzazioni sindacali dei lavoratori.
Valori degli appalti
A partire dal 25 agosto 2007, nella
predisposizione delle gare di appalto
e nella valutazione dell’anomalia delle
offerte nelle procedure di affidamento
di appalti di lavori pubblici, di servizi
e forniture, gli enti aggiudicatori sono
tenuti a valutare che il valore economico sia adeguato e sufficiente sia rispetto al costo del lavoro sia rispetto
al costo relativo alla sicurezza, che
deve essere specificamente indicato;
risultare congruo nell’entità e nelle caratteristiche dei lavoratori, dei servizi
o delle forniture e non può essere comunque soggetto a ribasso d’asta.
Sanzione pecuniaria
Alle vigenti norme è aggiunta una
sanzione pecuniaria con riferimento
ai casi di omicidio colposo e lesioni colpose commessi con violazione
delle norme antinfortunistiche e sulla
tutela dell’igiene e della salute sul lavoro, nonché sanzioni interdittive da
tre mesi ad un anno, nel caso di condanna.
06/11/2007 16:49:19
CNA Bologna - 5
E Visco promette alle imprese
una riduzione delle imposte
Faccia a faccia tra il Vice Ministro dell’Economia
e Gian Carlo Sangalli Segretario generale della Cna
protagonisti alla festa nazionale de l’Unità di Bologna
Nonostante le incertezze per il mondo
dell’economia, legate anche all’attuale
crisi dei mutui che ha colpito la finanza Usa e che costringe tutti i paesi di
Eurolandia a rivedere le proprie stime
di crescita, sembrano esserci dei segnali positivi all’orizzonte per il mondo
degli imprenditori.
A evidenziarli è stato il viceministro
dell’Economia Vincenzo Visco, che,
in un dibattito con il segretario generale della Cna, Gian Carlo Sangalli,
ospitato nella Festa
Nazionale dell’Unità di Bologna, ha
detto di intravedere
il crearsi delle condizioni per un futuro
abbassamento della
pressione fiscale sulle aziende.
“A parità del gettito
rilevato quest’anno,
cresciuto del 13%,
pensiamo che, pur
non abbandonando
il nostro rigore nei
conti pubblici, si potrà pensare ad una
riduzione. Col ripetersi di questo risultato, infatti, si potrà ad esempio arrivare ad una riduzione delle tasse per
le società, allineandole agli altri Paesi
Europei, tra cui la riduzione dell’Ires
del 5%”.
La riduzione delle tasse è stato solo
uno degli argomenti toccati nel corso
dell’incontro fra il segretario dell’associazione e l’esponente del Governo,
nel corso del quale il primo ha voluto
sottolineare tutte le ulteriori necessità
delle aziende italiane: dalla creazione
di una rete infrastrutturale adeguata,
con riferimento anche alla tangenziale di Bologna, definita il “nodo scorsoio” che strozza il collegamento fra
parte dell’Italia e il resto d’Europa, alla
valorizzazione di quelle che sono le
eccellenze italiane e alla necessità di
una pubblica amministrazione più efficiente.
“Si può accettare una spesa pubblica
come quella di questo Paese solo se
la macchina dello Stato si dimostra
settembre 2007 ARTIGIANATO BOLOG5 5
efficiente. Anche in altri paesi europei
il peso della pubblica amministrazione rispetto al PIL è rilevante, ma l’efficienza è nettamente superiore, come
succede in Spagna”.
L’osservazione del segretario della
Cna ha trovato la piena condivisione di Visco, che ha infatti dichiarato
la sua intenzione di proporre all’esecutivo l’introduzione di parametri che
contribuiscano a monitorare ed incrementare la produttività della macchina amministrativa.
“Del tipo: per ogni
euro che io investo
sono in grado di dimostrare che ne porto a casa 10, perché
riesco a fare i dovuti
accertamenti ed è
quello che propongo
di fare”.
Anche le liberalizzazioni sono giudicate
dalle imprese un elemento fondamentale
Gian Carlo Sangalli
Vincenzo Visco
per lo sviluppo futuro dell’industria
italiana.
La Cna ha fatto notare che, dopo provvedimenti minimi quali l’aumento delle
licenze per i taxi, è fondamentale che
si passi alle cose davvero rilevanti,
come la creazione di un mercato davvero libero dell’energia, anche in considerazione del costo energetico che
è nel nostro Paese ben superiore a
quello di buona parte delle economie
sviluppate.
Ulteriore priorità, evidenziata alla fine
dell’incontro, è stata la creazione di
un sistema che nel suo complesso
renda la vita più facile alle imprese:
“Non è possibile che si vada avanti
con tutti questi vincoli privi di senso e
controlli sovrapposti. Si è parlato per
anni dei vantaggi che avrebbe portato lo Sportello Unico. Ebbene, come
mai deve ancora decollare l’utilizzo di
questo strumento?”.
Stella al merito per i dipendenti
Le aziende li possono candidare
Si chiama “Stella al merito del lavoro” ed è il riconoscimento che ogni
anno il Ministero del Lavoro assegna ad un certo numero di lavoratori
dipendenti.
Sono le aziende a segnalare, attraverso vere e proprie candidature, i lavoratori che ritengono meritevoli del premio.
Le domande vanno presentate entro il 31 ottobre 2007 alla Direzione regionale del lavoro in viale Masini 12 a Bologna, mentre invece le decorazioni saranno conferite il 1 maggio 2008.
I lavoratori per essere candidati devono possedere questi requisiti: la cittadinanza italiana; aver compiuto i 50 anni di età; avere una anzianità lavorativa con 25 anni di servizio ininterrottamente presso la stessa azienda o anche presso aziende diverse, purchè il passaggio da un’azienda
all’altra non sia stato causato da demeriti personali. E saranno premiati
i lavoratori che hanno acquisito questi meriti: essersi distinti per perizia,
laboriosità, condotta morale, aver contributo a migliorare l’efficienza delle
macchine e dei metodi di lavorazione, aver contribuito a perfezionare le
misure di sicurezza, aver preparato i giovani all’attività professionale.
Per ulteriori informazioni potrete rivolgervi alla Segreteria di Presidenza Cna Bologna, telefono 051/299.253.
06/11/2007 16:49:20
CNA Bologna - 6
Sconto fiscale del 55%
per chi risparmia energia
Agevolazioni previste per interventi negli edifici
su climatizzazione, pannelli solari e finestre
Cna offre consulenza per ottenere le detrazioni di imposta
La Legge Finanziaria 2007 ha introdotto nel nostro sistema fiscale una
“speciale” agevolazione per gli interventi di riqualificazione energetica degli edifici esistenti.
L’agevolazione consiste in una detrazione d’imposta pari al 55% delle spese sostenute, detraibili in 3 annualità.
Riteniamo molto positiva l’introduzione di questa nuova agevolazione,
anche in virtù del fatto che di questa
importante possibilità ne possono
usufruire, oltre che i privati, anche
le imprese. A causa dei tempi molto
lunghi nell’emanazione del decreto attuativo e della prima circolare esplica-
tiva, la validità temporale dell’agevolazione è quasi in scadenza tanto che
ad oggi solo pochi contribuenti hanno
potuto richiedere l’agevolazione. Ma
vista l’importanza di questa opportunità, Cna si impegnerà a sollecitare il
Governo per la proroga di questa misura fiscale.
Riteniamo infatti opportuno che sia il
beneficio fiscale del 55%, che l’ormai
“classico” beneficio fiscale del 36%
- accompagnati dall’aliquota agevolata al 10% per gli interventi di manutenzione ordinaria e/o straordinaria
– vengano resi permanenti nel nostro
sistema fiscale.
IN COSA CONSISTE L’AGEVOLAZIONE
L’agevolazione consiste in una detrazione dall’imposta lorda sul reddito (IRPEF o IRES) pari al 55 per cento delle spese effettivamente rimaste a carico
del contribuente, sostenute entro il 31 dicembre 2007.
La detrazione spettante deve essere ripartita in tre quote annuali di pari importo.
Esempio
spesa sostenuta nel 2007 = € 45.000,00
detrazione totale spettante = € 24.750,00
da ripartire in tre quote di € 8.250,00 ciascuna
da fruire rispettivamente per i periodi di imposta 2007, 2008 e 2009
SERVIZIO CNA
CNA è in grado di offrire ai propri
associati la consulenza necessaria
per usufruire della detrazione d’imposta del 55%.
CNA, al fine di dare un servizio
completo ai propri associati, ha altresì attivato una convenzione con
alcuni “tecnici” abilitati per la predisposizione e la redazione della documentazione necessaria per usufruire di questa importante novità.
Per valutare se è possibile ottenere
il beneficio fiscale del 55%, è necessario contattare l’associazione
prima di iniziare i lavori.
Per ulteriori informazioni contattare Catia Bortolotti – Unioni
Costruzioni e Installazione Impianti Tel. 051 299.204 – email:
[email protected] o rivolgersi alla propria sede territoriale
settembre 2007 ARTIGIANATO BOLOG6 6
GLI INTERVENTI
AGEVOLABILI E LE SPESE
DETRAIBILI
1 Interventi di riqualificazione energetica globale: si tratta degli interventi
che conseguono una diminuzione del
fabbisogno di energia primaria annuo
per la climatizzazione invernale pari
ad almeno il 20 per cento rispetto
ai valori riportati nell’allegato C del
D.Lgs 192/2005 e m.s..
2 Interventi su strutture opache e
su infissi: si tratta degli interventi riguardanti strutture opache verticali
quali pareti, generalmente esterne,
e finestre comprensive di infissi, delimitanti il volume riscaldato, verso
l’esterno o verso vani non scaldati, a
condizione che siano rispettati specifici requisiti di trasmittanza termica.
3 Installazione di pannelli solari
per la produzione di acqua calda per
usi domestici ed industriali: si tratta
degli interventi di installazione di pannelli solari per la produzione di acqua
calda per usi domestici o industriali,
nonchè per il fabbisogno di piscine,
strutture sportive, case di ricovero e
cura, istituti scolastici e università.
4 Interventi di sostituzione di impianti di climatizzazione invernale: si
tratta degli interventi di sostituzione
integrale o parziale degli impianti di
climatizzazione invernale esistenti
con altri dotati di caldaie a condensazione e contestuale messa a punto
del sistema di distribuzione.
SOGGETTI AMMESSI
ALLA DETRAZIONE
Si precisa che fra le spese per le quali
spetta la detrazione, sono ricomprese
le prestazioni professionali necessarie alla realizzazione degli interventi.
Sono interessati all’agevolazione tutti
i soggetti, residenti e non residenti in
Italia, a prescindere dalla tipologia di
reddito posseduto, ed in particolare:
EDIFICI INTERESSATI
I soggetti non titolari di reddito
d’impresa (le persone fisiche,
compresi gli esercenti arti e professioni, gli enti pubblici e privati
che non svolgono attività commerciale, le società semplici e le
associazioni tra professionisti);
i soggetti titolari di reddito d’impresa (persone fisiche, società
di persone e di capitali, enti commerciali).
Sono potenzialmente interessati tutti
i fabbricati appartenenti a qualsiasi
categoria catastale, compresi quelli
rurali e gli immobili strumentali.
Tuttavia, per tutte le tipologie di interventi agevolabili, è previsto che
gli edifici debbano essere “esistenti”,
restando così esclusi gli interventi effettuati durante la fase di costruzione
degli immobili.
La detrazione del 55% è compatibile
con l’applicazione di aliquote IVA agevolate, in quanto il divieto di cumulo è
circoscritto all’imposizione diretta.
06/11/2007 16:49:20
CNA Bologna - 7
Viaggio virtuale per navigare nei siti Cna
Anno dopo anno, e soprattutto nel corso degli ultimi, sono molto aumentati i “www” di Cna Bologna. Ormai quindici
testate compongono l’offerta web del sistema Cna Bologna: siti e portali dedicati e specialistici, relativi ai servizi, alle informazioni, alle imprese. Centinaia e centinaia di pagine, di contenuti, di novità a disposizione delle imprese per essere
tempestivamente informate, per usufruire dei servizi, per ottenere modulistica, per scoprire un’opportunità.
In attesa di ulteriori realizzazioni già progettate, riteniamo utile fornire a tutti gli associati qualche informazione per invitarle ad un viaggio virtuale nel sistema di Cna Bologna.
Tutte le opwww.bo.cna.it
Hardware, sofportunità forIl sito istituzionale di
tware e servizi
mative per le
Cna Bologna, il puninformatici per
imprese
to di accesso princile Pmi.
pale dal quale raggiungere tutte gli altri siti
www.cedab.com
www.eciparbologna.it
www.bo.cnaonline.it
Mutui, consulenza
finanziaria, legge incentivanti
Il portale dedicato ai
servizi on line cui si
collegano migliaia di
imprese tutti i mesi
www.serfinabologna.it
Tutte le notizie, le informazione, le news,
la rassegna stampa
giornaliera
www.fidimpresabologna.it
Il portale BtoB, dove
le imprese incontrano il mercato
www.bo.cnabusiness.it
www.cnainforma.it
www.artigianatoartistico.it
Il sito dedicato all’internazionalizzazione
delle imprese
Il portale delle imprese dell’artigianato artistico e tradizionale
www.cnaestero.it
Il portale delle imprese del
settore legno e arredamento
Dedicato alle nuove
professioni e al lavoro autonomo
www.cnainproprio.net
www.artigianarredare.it
La vetrina delle piccole e medie imprese
www.bo.cna.it/exit
www.impresafanotizia.it
www.bolognaditurno.it
Le imprese e i servizi a disposizione dei
cittadini
durante i
periodi di ferie, nelle
festività, di notte
www.tipicappenino.it
Il sito della manifestazione EXIT – exportitalia organizzato da
Federmoda e giunto
alla venticinquesima
edizione
Il portale delle imprese
dell’enogastronomia e
dell’artigianato artistico dell’appennino bolognese
POLIAMBULATORIO PRIVATO
CENTRO KINESI FISIOTERAPICO DI
GIORNO
ORTOPEDIA E TRAUMATOLOGIA FISIATRIA FKT E RIABILITAZIONE FUNZIONALE
FISIATRIA FKT E RIABILITAZIONE FUNZIONALE: Onde d'Urto, Algonix, Laser Multifrequenza, Laser Neodimio: Yag,
CONVENZIONI DIRETTE/INDIRETTE:
A.C.A.I. - ACI - ALIBERF-SITAB
APE BOLOGNA - ASSIRETE - UNI.C.A.
BLUE ASSISTANCE - CAMPA - CAMST CASAGIT
CISL - CLINISERVICE - CNA - CONFESERCENTI
C.S.A. INTESA - DAY MEDICAL - ELVIA ASSISTANCE
F.A.B.I. FASDAC - FASI - FILO DIRETTO - FIMIV
FISDE - FISDE EDISON - INPDAPOLTRE
Autorizzazione Comune di Bologna PG 84545 del 21/05/2001
INTERPARTNER ASSISTANCE - LIONS CLUB
LLOYD ADRIATICO - MONDIAL ASSISTANCE
AMBULATORIO POLISPECIALISTICO E DIAGNOSTICA
Orario
Direttore Sanitario Dott. Lucio Maria Manuelli Medico Chirurgo Specialista Ortopedia e Traumatologia
Autorizzazione Comune di Bologna PG 36493 del 05/03/2001
NEW MED - ORDINE INGEGNERI - P.A.S.
Continuato 8/20
ckf di giorno s.a.s. di a. di giorno e c. p.zza dei martiri 1943-45, 1/2 - 40121 bologna
QUAS - ROTARY CLUB - SANICARD
tel. 051 249101/051 254244 r. a. - fax 051 4229343 • e-mail: [email protected] web: www.ckf-digiorno.com
SARA ASSICURAZIONI - UNISALUTE
Laser CO2,Tecar, Crio-Termoterapia, Ipertermia,Tens-Acuscope,Tens, Magneto, Elettrostimolazioni, Elettrostimolazioni Compex, C. di
Kotz, C.Diadinamiche,C.Interferenziali,C.Faradiche,C.Galvaniche,Idrogalvano,Ionoforesi,Infrarossi,Ultravioletti,Ultrasuoni,Paraffina,
Radar, Massaggio, Massaggio Pompage, Massaggio Linfodrenaggio Manuale, Trazioni Vertebrali, Kinesi Attiva e Passiva, Riabilitazione
Funzionale, Rieducazione Neuromotoria, Riabilitazione Cardio-Vascolare e Respiratoria, Manipolazioni Vertebrali e Articolari, R.P.G.
Rieducazione Posturale Globale, Osteopatia, Isocinetica, Cardiofitness, Pancafit, Palestra Generale e Riabilitativa, Ginnastica, Kinesi e
Responsabile Sanitario Dott. Lucio Maria Manuelli Medico Chirurgo Specialista Fisiochinesiterapia Ortopedica
Riabilitazione in Acqua.
settembre 2007 ARTIGIANATO BOLOG7 7
06/11/2007 16:49:21
CNA Bologna - 8
A Natale ritorna
“Regali a Palazzo”
Il meglio dell’artigianato a Palazzo Re Enzo
Ecco le novità dell’edizione 2007 e le informazioni
per partecipare come azienda espositrice
Gli eventi in programma
“Regali a Palazzo” edizione 2007
prevede numerosi eventi per attirare
l’interesse dei visitatori e far loro apprezzare al meglio la qualità dei prodotti artigianali.
Area Degustazione: di prodotti
tipici come il cioccolato e i salumi.
degustazioni guidate: “Il sapere
dei sapori” spettacoli-degustazione
con attori che guideranno il pubblico
all’assaggio di prodotti locali mettendone in rilievo le peculiarità, gli aromi,
le fragranze.
Spazi Dimostrazione:
laboratori
dell’artigianato artistico e tradizionale:
i maestri artigiani si esibiranno in
uno “spettacolo creativo” in grado di
mostrare la maestria e le abilità artigiane.
Realizzazione di composizioni per
rendere più bella la tavola di Natale.
“Artistica Mente”: la manualità
degli artigiani, il loro lavoro quotidiano,
verranno abilmente raccontati da attori. Il lavoro verrà “messo in scena”,
i semplici gesti assumeranno cosi un
senso di evocazione della tradizione,
della sapienza e della maestria di queste antiche professioni.
Mostre: esposizione di Ceramiche
artistiche di eccellenza a livello nazionale a cura di ARTIGIANARTE.
Esposizione di eccellenze artigianali nella “Stanza delle Meraviglie”.
Natale dei bambini: animazioni e
attività rivolte ai più piccoli.
settembre 2007 ARTIGIANATO BOLOG8 8
Lo scorso anno quasi diecimila
persone sono entrate a Palazzo
Re Enzo per conoscere ed acquistare i raffinati prodotti dell’artigianato artistico, gli accattivanti capi di abbigliamento e le
gustose tentazioni dei prodotti
alimentari tipici bolognesi. La
Cna anche quest’anno, dal 7 al
9 dicembre, ripropone “Regali a
Palazzo”, l’appuntamento natalizio della città di Bologna, vetrina
in cui viene presentato il meglio dell’artigianato bolognese di qualità. Confermatissimo il luogo dove avrà sede
la manifestazione, le prestigiose sale
di Palazzo Re Enzo nel cuore di Bologna. Nel caso la vostra azienda sia
interessata a partecipare a “Regali
a Palazzo”, avete tempo fino all’8
ottobre per aderire.
Per informazioni: Cna Bologna Uff.
Presidenza-Uff.Eventi 051-29.92.53.
Se le precedenti edizioni hanno avuto successo di visitatori, quest’anno
l’obiettivo è di aumentare le loro presenze, offrendo ancora più opportunità sia agli espositori che al pubblico
di Palazzo Re Enzo. L’appuntamento
vuole superare la logica del classico
mercatino natalizio, per offrire il luogo e l’occasione dove trovare oggetti
originali, tutti rigorosamente made in
Italy, produzioni uniche e di qualità.
Spazi espositivi e aziende
Regali a Palazzo si svolgerà nella
splendida cornice del Palazzo Enzo in
grado di offrire un’immagine raffinata
e di forte impatto. Gli spazi verranno
allestiti con accorgimenti scenografici e tecnologici in grado di evocare
il Natale. Il Salone del Podestà sarà
dedicato ai prodotti artigianali tradizionali di qualità, della moda e dell’immagine e all’artigianato artistico. In questi
spazi sarà presente un’area gestita da
ARTIGIANARTE in cui, saranno promossi i prodotti dell’artigianato artistico. La Sala degli Atti sarà dedicata
al settore dell’alimentazione con una
selezione di prodotti alimentari della
nostra provincia e regione tutti preparati con l’uso di tecniche artigianali
tradizionali, con particolare attenzione
alla valorizzazione dei prodotti DOP e
IGP. Un’altra sala sarà dedicata al
benessere e alla salute dove verranno
presentati prodotti naturali, per la cura
e la bellezza.
Finanziamenti europei
alle pmi che investono
in ricerca e innovazione
Il VII Programma Quadro, con uno stanziamento per il periodo 2007-2013
di oltre 50 miliardi di euro, è uno strumento fondamentale per sostenere la
ricerca europea. La Commissione Europea pubblica ogni anno un programma di lavoro con il quale sono individuati i settori da finanziare e le linee di
azione. Cna Industria ha organizzato lo scorso martedì 18 settembre un
convegno per fornire alle piccole industrie indicazioni concrete su quanto
siano accessibili tali strumenti finanziari, i requisiti, gli obbiettivi da raggiungere, le partnership da stringere per semplificare il percorso di accesso.
A partire dalla esperienza maturata dall’Area Ricerca dell’Università di Bologna, è stata fornita una breve sintesi del VII Programma Quadro, per poi
scendere operativamente nel dettaglio delle strategie che possono attuare
le piccole industrie per l’accesso ai finanziamenti. Cna Innovazione ha fornito una panoramica su quanto fino ad ora è stato fatto da Cna per avvicinare le piccole industrie a questo interessante strumento.
Per saperne di più: [email protected] - tel. 051/299.391
06/11/2007 16:49:22
CNA Bologna - 9
Un gelato per sostenere l’assistenza
domiciliare ai bambini malati di tumore
L’iniziativa Ant con Cna Bologna fino al prossimo 10 ottobre.
L’elenco delle aziende su www.antitalia.org
Anche la dolcezza di un gelato può aiutare l’assistenza
domiciliare ai bambini che soffrono di turmore. Dal 20 settembre fino al 10 ottobre infatti l’Ant Italia Onlus organizza
“Le giornate del gelato”, durante le quali sarà possibile sostenere l’assistenza domiciliare oncologica gratuita acquistando un coupon e ricevendo un cono gelato in una delle
tante gelaterie che aderiscono al progetto.
Anche la Cna Alimentare di Bologna ha aderito a questo
progetto, coinvolgendo le sue gelaterie, in un mix che unisce la solidarietà degli imprenditori con la qualità della loro
produzione artigianale.
L’elenco delle gelaterie che partecipano alle Giornate del
Gelato è disponibile sul sito www.antitalia.org, inoltre le
gelaterie aderenti saranno riconoscibili dalla locandina che
pubblichiamo qui a fianco.
Sarà una dolcissima occasione in molte regioni d’Italia (oltre all’Emilia-Romagna anche la Campania, il Triveneto, la
Toscana, il Piemonte ecc.) per finanziare il progetto importante dedicato alla raccolta fondi per i bambini Sofferenti
di tumore, perché possano beneficiare di cure mediche
specializzate pur rimanendo all’interno del loro ambiente
familiare.
L’iniziativa è inserita nel Progetto Eubiosia dell’ANT, ed è
dedicata esclusivamente all’assistenza domiciliare gratuita, 24 ore su 24.
settembre 2007 ARTIGIANATO BOLOG9 9
****
La Fondazione ANT Italia
ONLUS nata
nel 1978
a Bologna
per volere
dell’oncologo
Prof. Franco
Pannuti, suo
attuale Presidente, assiste
gratuitamente a domicilio
in tutta Italia,
ogni giorno,
più di 3000
Sofferenti di
tumore attraverso l’equipe specializzata dei suoi
HOD-ANT.
Dal 1985 i
Sofferenti e le
famiglie che
hanno ricevuto l’assistenza
ANT sono
state più di
60 mila.
06/11/2007 16:49:24
CNA Bologna - 10
L’approfondimento economico
Se “Tizio” si compra le scarpe direttamente in Inghilterra
Prof. Piero Cenerini Studio Cenerini-Salvatori. Docente di Economia aziendale
Il commerciante al minuto acquista
una merce e la rivende senza effettuare sulla stessa sostanziali modificazioni. Il commerciante all’ingrosso
acquista una merce dal produttore e
la rivende al commerciante al minuto. Il produttore acquista una materia
prima e la rivende dopo averla trasformata in un prodotto finito. I commercianti e i produttori, i primi per la
merce, i secondi per il prodotto finito,
hanno un grosso problema da risolvere: distribuire il bene nel modo più
veloce possibile lucrando economicamente per la funzione svolta.
Tizio non capisce la funzione della
distribuzione commerciale. In autunno va in una calzoleria per acquistare un paio di scarpe inglesi. Dopo
avere visionato diversi tipi di scarpe
trova le scarpe che soddisfano il suo
gusto e proprio della sua misura in
grado anche di risolvere un piccolo
problemino di deambulazione, ma
trova il prezzo esageratamente alto.
Il commerciante, non desiste: “ caro
signore il prezzo è quello, qui non si
fanno sconti”. Tizio esce dal nego-
zio quasi sbattendo la porta, deciso
a farsi giustizia da solo. E’ da molto
tempo che non è andato in Inghilterra
e l’acquisto di un paio di scarpe inglesi
potrebbe essere l’occasione per unire l’utile al dilettevole. Il primo giorno
fa il turista e poi si informa su come
trovare una fabbrica di scarpe più vicina a Londra che raggiunge dopo un
costoso viaggio in treno, più il taxi dalla stazione alla fabbrica. I modelli di
scarpe in visione sono quattro, estive.
“Come estive”? Ho bisogno di scarpe
invernali”.
Tizio decide di abbandonare questo
scortese commesso e con un taxi si
reca presso un altro produttore fortunatamente non molto lontano. Ma anche qui trova solo scarpe estive e questa volta di sole tre qualità. Allora tizio
pensa al futuro, prenderà delle scarpe
che userà nella prossima stagione primaverile … e chiede di provarle. “ No
possibol” risponde il commesso ... e
poi si vendono solo a dozzine. Tizio è
stravolto: deve comprare delle scarpe
invernali e si trova delle scarpe estive,
senza provarle, in una quantità esor-
PER
bitante. Ma per cercare di ammortizzare il costo del viaggio, considerato
anche che il prezzo delle scarpe è la
metà di quello che avrebbe pagato in
Italia, pensa ai figli e nipoti e al regalo che potrebbe fare per le feste di
compleanno. E ritorna in Italia.
Poi succede che un film americano
lancia un paio di scarpe-tipo-tennis
di cui tutti i giovani vanno pazzi. E
così tizio non ne riesce a piazzare
nemmeno un paio.
Queste sono le funzioni della distribuzione: se Tizio avesse comprato le sue scarpe dal commerciante
della sua città: - non avrebbe avuto
bisogno di andare in Inghilterra (trasferimento nello spazio); - avrebbe
comprato in inverno le scarpe invernali (trasferimento nel tempo); avrebbe potuto scegliere fra diversi
tipi di scarpe (adattamento qualitativo); - ne avrebbe potuto comprare un
solo paio (adattamento quantitativo).
Tizio le ha imparate a sue spese ed
ha imparato anche un grosso problema che assilla tutti i commercianti:
quello delle rimanenze.
INFORMAZIONI:
Via Calari, 16/B • 40069 Zola Predosa (Bo)
Tel. 051 6166750 • Fax 051 6166925
PREZZI AGEVOLATI PER GLI ASSOCIATI CNA
settembre 2007 ARTIGIANATO BOLOG10 10
06/11/2007 16:49:24
Nuova Classe C.
La quiete e la tempesta.
Comfort e performance si incontrano per dare vita alla nuova Classe C.
Motori potenziati ed esclusivo sistema
Agility Control con ammortizzatori
selettivi per un’esperienza di guida
senza precedenti. Sistemi di sicurezza
all’avanguardia: luci stop e freni adattivi,
fari bixeno intelligenti, radio CD con
vivavoce bluetooth, sette airbag ed
esclusivo sistema di sicurezza preventiva PRESAFE. Classe C Elegance con
inserti in legno pregiato e rivestimenti
in pelle naturale. Classe C Avantgarde
con inserti in alluminio, cerchi in
lega da 17” e sistema multimediale
Comand a comando vocale con navigatore, video DVD, hard disk e music
register. Al vertice della sportività,
l’allestimento AMG. Un’esperienza
di guida unica che solo Mercedes-Benz
poteva creare. C-for yourself.
Classe C 350: consumi (l/100 km): urbano 14,2 - extraurbano 7,6 - combinato 10. Emissioni di CO2: 239 g/km.
Classe C 220 CDI: consumi (l/100 km): urbano 9,4 - extraurbano 5,6 - combinato 6,9. Emissioni di CO2: 183 g/km.
Provala. Prenota il tuo Test Drive da Stefauto.
La tua concessionaria Mercedes-Benz.
Stefauto
V.le Berti Pichat, 10 - BOLOGNA - Tel. 051/244435
Via Stendhal, 37 - (Zona Corticella) - BOLOGNA - Tel. 051/325077
www.stefauto.it [email protected]
settembre 2007 ARTIGIANATO BOLOG11 11
06/11/2007 16:49:25
CNA Bologna - 12
Rendere efficace la propria scrittura
Corso di formazione per gli imprenditori
L’Unione Comunicazione e Terziario
Avanzato, in collaborazione con ECIPAR Bologna, promuove per l’autunno
due progetti formativi uno rivolto a tutti
gli imprenditori sul tema della comunicazione scritta, l’altro agli imprenditori
del settore fotografia. Il corso “Comunicare scrivendo: come rendere
efficace la propria performance
aziendale attraverso la scrittura” è
finalizzato a conoscere i passaggi della comunicazione scritta in tutte le sue
forme più attuali: internet (scrittura e
gestione delle mail, sito e suoi contenuti), news aziendali, scrittura di testi
(lettere, brevi storie, strumenti pubblicitari). Saper raccontare la propria
esperienza professionale e i propri
obiettivi aiuta a comunicare la propria
professionalità e le proprie eccellenze. Conoscere gli strumenti della scrittura nella sua accezione più creativa
permette di migliorare la visibilità sul
mercato.
Il percorso formativo è articolato su
tre incontri ognuno della durata di 4
ore con i seguenti contenuti:
1° incontro
Il metodo autobiografico
• l’autopromozione pubblicitaria e relazionale attraverso la scrittura
• l’importanza della capacità di ascolto in rapporto al cliente
• lo sviluppo della capacità di analisi
delle relazioni interpersonali
2° incontro
Gli attrezzi del mestiere – scrivere
per comunicare
• come si costruisce un racconto
• come si scrive una mail, una news
aziendale, una lettera a nuovi clienti
• esercizi sul posto, visione e discussione dei testi prodotti
• scrittura e pubblicità: le aziende si
raccontano attraverso i volti dei propri
fondatori
3° incontro
Le potenzialità della scrittura
su internet
• “come vendere se stessi senza vendersi l’anima”- sapere cosa e come
vendere
• come costruire un biglietto da visita
• come costruire una brochure/catalogo
• come costruire un website, blog,
newsletter
Il corso si terrà nei mesi di ottobre e
novembre presso la sede di CNA Bologna Viale Aldo Moro 22 Bologna. La
quota di partecipazione sarà determinata in funzione del numero di partecipanti
Per informazioni: Unione Comunicazione e Terziario Avanzato - Luca
Corazza - Tel.051/229.9515 mail: [email protected]
ECIPAR Bologna – Elisa Munari Area Formazione e Aggiornamento
Tecnico Tel. 051/ 419.9725 mail: [email protected]
E per fotografi e fotonegozianti
i segreti per vendere con successo
Il corso “Vendere immagini. Come comunicare in modo
efficace attraverso la vetrina” si propone di fornire strumenti utili a fotografi e fotonegozianti che hanno la necessità di analizzare e migliorare il proprio negozio per
rispondere alle esigenze dei clienti e ai cambiamenti imposti dal mercato.
PERCORSO FORMATIVO: 4 incontri da 4 ore ciascuno
1° incontro Gli strumenti del Visual Merchandising
Introduzione ai tre momenti strategici del Visual Mer-
chandising
Organizzazione razionale dello spazio vendita ed
esposizione attraente dei prodotti (layout)
Sequenza delle aggregazioni merceologiche nello
spazio di vendita (layout merceologico)
Disposizione sistematica delle attrezzature nello spa-
zio di vendita (layout delle attrezzature)
2° incontro Pubblicità: come e quando comunicare
per vendere
Vendere il negozio come un prodotto
Come creare un’identità di marca al proprio negozio
La pubblicità, le promozioni, le pubbliche relazioni e
gli eventi
3° incontro La vetrina come strumento di comunicazione e spazio promozionale
Servizi svolti da una vetrina
settembre 2007 ARTIGIANATO BOLOG12 12
Composizione: concetti di base, il punto focale, illumi-
nazione
Vivacizzazione dell’esposizione e messaggi in vetri-
na
Esempi e analisi di casi concreti
4° incontro Parole che fanno vendere e immagini
che persuadono. Laboratorio di creatività
I meccanismi della persuasione e della dissuasione
verbale
Imparare a parlare degli oggetti
Imparare a comunicare con gli oggetti nella vetrina
Le tecniche di creatività per generare idee: esempi
pratici
Sede del corso: Ecipar Bologna, via di Corticella 186
Date: giovedì pomeriggio dalle 14 alle18 nelle giornate
dell’ 11, 18, 25 ottobre e 8 novembre 2007
Quota di partecipazione: € 300,00 + IVA (coloro che
versano ad EBER potranno richiedere il rimborso della
quota)
Informazioni:
ECIPAR BOLOGNA – Elisa Munari
Area Formazione e Aggiornamento Tecnico
Via di Corticella, 186 – 40128 – Bologna
Tel. 051 4199725 – Fax: 051 321096 – [email protected]
06/11/2007 16:49:28
CNA Bologna - 13
Bologna
diventa
capitale
del
Jazz
Grandi musicisti in città dal 9 al 18 novembre
Per gli associati Cna sconto del 25% sui biglietti
Chick Corea, Brad Mehldau, Kyle Eastwood (il figlio
di Clint), Joshua Redman,
Roy Haynes, Martial Solal,
John Scofield.
Sono solo alcuni dei giganti
dei jazz che saranno protagonisti del “Bologna Jazz
Festival” in programma dal
9 al 18 novembre 2007.
Un’iniziativa
organizzata
dall’Associazione Bologna
in Musica con il sostegno
della Regione Emilia-Romagna, del Comune di Bologna e del Ministero per i
Beni e le Attività Culturali.
La Cna di Bologna è uno
degli sponsor principali dell’iniziativa.
La manifestazione prevede
spettacoli in teatro, il coinvolgimento di 5 jazz club tra
Bologna e Ferrara e delle
due sale cinematografiche
del Cinema Lumière.
Grandi concerti, jam sessions nei club, filmati d’autore, incontri e aperitivi all’insegna della migliore musica
afro americana.
Bologna Jazz Festival rappresenta per la città non
solo la ripresa di una tradizione che fece di Bologna
dal ’58 al ’75 una capitale
del jazz europeo, ma, proprio in questi anni, nei quali
l’Unesco le ha conferito il titolo di “Città creativa per la
Musica”, un arricchimento
della sua identità di territorio attento alla produzione
e all’ospitalità di importanti
eventi musicali.
Questi sono
sono alcuni dei principali eventi, il programma completo è disponibile
sul sito www.festivaljazzbologna.it.
ww w.festivaljazzbologna.it.
Venerdì 9 novembre – Teatro Manzoni
Chick Corea e Bela Fleck
Sabato 10 novembre – Teatro Manzoni
Brad Mehldau
Giovedì 15 novembre – Teatro Celebrazioni
Pepper Band di Jimmy Villotti.
Seguirà la Kyle Eastwood Band
Venerdì 16 novembre – Teatro Celebrazioni – Joshua
Redman Trio. Seguirà John Scofield Trio plus Horns
Sabato 17 novembre – Teatro Celebrazioni – Roy
Haynes Quartet. Seguirà il trio di Martial Solal
I concerti nei jazz club si terranno dal 9 al 18 novembre. Tra i protagonisti: Kenny Werner, Ronnie Cuber,
Joey De Francesco, Steve Khun, Joe Locke.
Dal 1° ottobre sarà attivato il servizio
di prevendite al Teatro delle Celebrazioni
in via Saragozza 234 a Bologna, Tel. 051/615.3370
mail: [email protected]
Agli associati Cna viene riconosciuto uno sconto del 25% sul prezzo del biglietto presentanto la
tessera CNA e nessun costo di prevendita acquistando il biglietto direttamente alla biglietteria del
Teatro Celebrazioni.
Chick Corea
Cna commossa per la scomparsa
del Prof. Franco D’Egidio,
studioso e grande divulgatore
dei temi dedicati all’impresa
L’ultima conferenza rivolta agli associati Cna il professor
Franco D’Egidio l’aveva tenuta solo pochi mesi fa, a maggio nell’aula magna di Santa Lucia, in occasione della
Giornata dell’Eccellenza nella Piccola Impresa.
Sempre apprezzatissima dagli imprenditori Cna, così
come le numerose altre conferenze dedicate ai temi del
management che il professore ci aveva proposto nel corso di questi anni. Per questa ragione Cna è rimasta molto
addolorata per l’improvvisa scomparsa di Franco D’Egidio, avvenuta agli inizi di agosto. D’Egidio era nato a Milano nel 1941. Era l’Amministratore Delegato di Summit,
oltre che uno dei più noti consulenti italiani. Ha iniziato la
sua attività nel marketing di società ad alta tecnologia,
ricoprendo incarichi di crescente responsabilità all’interno di multinazionali americane fino a livello di General
settembre 2007 ARTIGIANATO BOLOG13 13
Manager. È stato Professore presso il Dipartimento di
Sociologia della Facoltà di
Scienze Politiche dell’Università degli Studi di Bologna. Oltre 90.000 manager in tutto
il mondo hanno partecipato ai suoi seminari. È autore di
23 testi di management di cui alcuni pubblicati negli Stati
Uniti e di oltre 2.000 articoli apparsi sulle maggiori testate
nazionali ed internazionali. È lo studioso di management
più letto in Italia. “Le persone imparano finché vivono,
le imprese vivono finché imparano”. E’ con questa frase
che il professor Franco D’Egidio aveva concluso la sua
breve quanto intensa lezione sul futuro delle aziende, tenuta nell’aula magna di Santa Lucia, in occasione della
Giornata dell’Eccellenza di Cna.
06/11/2007 16:49:28
CNA Bologna - 14
Risarcimento Diretto negli incidenti,
preoccupati gli autoriparatori Cna
Sono passati sei mesi dall’entrata in
vigore, in Italia, del Risarcimento Diretto nel rimborso delle spese nel sinistro automobilistico.
A seguito di questo provvedimento,
ogni Compagnia Assicuratrice liquida
direttamente il proprio cliente/automobilista che ha avuto un incidente
automobilistico con ragione, per poi
rifarsi, in un secondo momento, con la
Compagnia della controparte che ha
causato l’incidente.
Cna, per conto dei carrozzieri associati, non esprime pregiudiziali di
fondo nei confronti del Risarcimento
Diretto se effettivamente questo provvedimento renderà meno farraginosa
la gestione burocratica del sinistro, se
accorcerà i tempi del rimborso e se
porterà ad una sensibile riduzione dei
premi assicurativi.
Quello che preoccupa fortemente i
carrozzieri e ciò che introduce l’art.14
del Regolamento Attuativo del Nuovo
Codice delle Assicurazioni e cioè il Risarcimento in Forma Specifica.
Di fatto con questa novità all’automobilista può essere offerto, da parte
dell’Assicurazione, uno sconto sul premio in cambio della gestione totale, da
parte della Compagnia Assicuratrice,
della riparazione del mezzo, compreso la scelta del riparatore e le condizioni stesse della riparazione.
“Si tratta – spiega Mariano Cantori,
Responsabile Regionale dell’Unione
servizi alla Comunità – di un provvedimento non convincente. Noi pensiamo che con il controllo delle riparazioni completamente in mano alle
Assicurazioni si finirà col creare una
rete di carrozzerie direttamente colle-
gate/controllate dagli Istituti Assicurativi che, promettendo volumi di lavoro,
potranno tranquillamente decidere le
tariffe orarie di riparazione, i tempi necessari alla riparazione, gli sconti da
praticare sui ricambi...”.
Insomma con questo provvedimento
si arriverebbe presto alla creazione di
cartelli, che finirebbero col dare vita a
forti limitazioni alla libertà imprenditoriale. Infatti saranno le Compagnie a
scegliersi le carrozzerie da convenzionare.
Cna Bologna si è impegnata in questi
mesi a spiegare ai carrozzieri associati le novità introdotte da questa Legge, in appositi momenti assembleari e
con la realizzazione di un manuale, attualmente in distribuzione, contenente
tutte le spiegazioni su come gestire in
proprio il cliente, senza che questi si
rechi dall’assicurazione fin dall’apertura del sinistro.
E’ un testo che fornisce l’opportunità
al carrozziere di operare come vero
consulente, mettendolo in grado di
trattare il sinistro e interfacciarsi direttamente con l’assicurazione per conto
del proprio cliente, fino all’incasso della riparazione.
Quando fu approvato il Nuovo Codice
delle Assicurazioni e quindi il Risarcimento Diretto che ne è parte integrante, il Governo assicurò che questo
provvedimento avrebbe portato ad un
abbassamento dei premi assicurativi.
L’Associazione Nazionale fra le Imprese Assicuratrici rispose subito che
il calo non sarebbe stato automatico
ed infatti ad oggi non si è registrata
alcuna variazione sostanziale.
Da carrozzieri
a consulenti
assicurativi col
vademecum Cna
Mercoledì 18 luglio la sede di Cna
Bologna di via Aldo Moro ha ospitato un’assemblea per fare il punto sugli
effetti del “Risarcimento Diretto” nel
sinistro automobilistico a sei mesi dalla sua entrata in vigore.
Nel corso dell’incontro, i titolari delle
officine di riparazione hanno evidenziato la loro preoccupazione relativa
agli aspetti del provvedimento, in primis quello di una lesione di quest’ultimo ai basilari principi di libera concorrenza, visto che nulla impedisce ora
la nascita di reti costituite da imprese
di riparazione, a discapito della libera
scelta dell’automobilista di scegliere il
carrozziere di fiducia.
Nel corso dell’incontro, al quale hanno
presenziato anche il presidente nazionale e il segretario nazionale del settore riparazione, è stato presentato un
vademecum, realizzato da Cna, sulla
gestione del sinistro, in merito alle problematiche introdotte dall’”indennizzo
diretto”. Con questo testo l’associazione, che nella provincia di Bologna
conta 250 carrozzerie associate su un
totale di 315, punta a fornire tutte gli
strumenti e le conoscenze necessarie
al riparatore, in modo da farne un vero
e proprio consulente in materia assicurativa.
Alloggi e capannoni a prezzi convenzionati
e a credito agevolato per gli associati Cna
Abitazioni e capannoni industriali a prezzi convenienti e alle migliori condizioni di credito, anche agevolato, per gli
associati Cna Bologna. E’ questo l’obiettivo delle convenzioni che Cna Servizi Bologna e Serfina (la società di consulenza credito di Cna) stanno iniziando a siglare con imprese specializzate nella progettazione e costruzione di
prefabbricati, capannoni, uffici, negozi e abitazioni.
Sono numerose le richieste di spazi abitativi e lavorativi giunte dai nostri associati. Grazie agli accordi, in parte già
siglati da Cna e Serfina, l’associato potrà richiedere la casa o il capannone nel Comune bolognese che desidera.
In caso di disponibilità, il socio Cna potrà usufruire per l’acquisto di condizioni più vantaggiose, rispetto a quelli del
mercato, anche per il credito assistito, se necessario, di garanzie fidejussorie da parte di Fidimpresa, la cooperativa
di garanzia del sistema Cna Bologna.
Per avere maggiori informazioni: Serfina, Telefono 051/370.107
settembre 2007 ARTIGIANATO BOLOG14 14
06/11/2007 16:49:29
CNA E UNIPOL
CNA ha realizzato con Unipol, terzo Gruppo Assicurativo italiano, una Convenzione Nazionale per dare certezze alle Imprese
associate.
I programmi assicurativi riservati agli iscritti, offrono condizioni
vantaggiose e soluzioni personalizzabili per tutelare sia l’attività
che la famiglia dell’Imprenditore.
MODULAR, per l’impresa associata.
Modular, il programma assicurativo per l’Artigianato e la P.M.I. in
grado di tutelare efficacemente il valore e la capacità produttiva di
ogni Impresa, é offerto in convenzione con uno sconto del 15%.
Modular ha una struttura flessibile e “modulare” per soddisfare
in modo ottimale sia le esigenze assicurative di base che quelle
più evolute, e per adattarsi alle numerose novità legislative del
settore o per integrare polizze già sottoscritte.
Ecco una sintesi delle principali tutele garantite da Modular:
Patrimonio
I beni dell’Azienda sono assicurati contro l’incendio, gli eventi
atmosferici, i danni causati da fuoriuscita di acqua per rotture di
impianti, i guasti arrecati dai soccorritori e le spese di demolizione e sgombero.
settembre 2007 ARTIGIANATO BOLOG15 15
Merci
Le merci, le attrezzature, l’arredamento dell’Impresa e del deposito sono assicurati contro furto e rapina, così come i danni e gli atti
vandalici provocati dai ladri, il furto e la rapina di denaro e valori.
Responsabilità
All’Artigiano è offerta una copertura completa delle sue responsabilità per danni involontari causati a terzi – compresi i clienti – ed
ai dipendenti. E’ compresa la rivalsa INPS e le responsabilità che
derivano dalle normative tra cui la riforma INAIL, il danno biologico, il rischio in itinere, le malattie professionali, l’utilizzo di lavoratori interinali e a progetto.
Macchinari
Le attrezzature elettriche ed elettroniche, come macchine a controllo numerico, elaboratori di processo e computer, trovano una
copertura completa contro tutti i rischi a cui sono soggetti.
TUTTE LE INFORMAZIONI PRESSO:
CONSULENTE ASSICURATIVO CNA
CENTRO SERVIZI TELEFONICO 051 28 18 888
06/11/2007 16:49:30
settembre 2007 ARTIGIANATO BOLOG16 16
06/11/2007 16:49:36
CNA Bologna - 17
Quando
il
benessere
entra
dalla
fi
nestra
Campagna di Cna per valorizzare i professionisti del legno
i cui prodotti dopo i test hanno il certificato di prestazione
Una finestra o una porta in legno non solo arreda con eleganza una abitazione, ma può garantire anche meno rumore e meno dispersione di calore.
Per essere certi di questi vantaggi, diverse aziende sottopongono a test i loro prodotti ottenendo una certificazione.
A questo punto il cliente è sicuro che “Il Benessere entri
dalla sua finestra”.
Cna ha lanciato una campagna per valorizzare imprese e
professionisti del legno che certificano questi prodotti. La
pagina pubblicitaria qui a fianco è uscita sui principali quotidiani bolognesi, il messaggio è stato lanciato su alcune
emittenti radiofoniche cittadine.
La promozione rientra nel progetto “qualità e manutenzione degli infissi” col contributo della Camera di Commercio
di Bologna.
Prodotto con Certificazione di Prestazione (Pcp) è il logo
che attesta come i prodotti (scuri, infissi vetrati, porte ecc.)
siano stati sottoposti a test di laboratorio e abbiano ricevuto “Attestati di prove” rilasciati da organismi notificati e
riconosciuti dai ministeri competenti.
Parecchie imprese, soprattutto nel settore infissi in legno,
hanno effettuato questi test, l’elenco è nella sezione del
sito di Cna www.artigianarredare.it identificato con il logo
Pcp. Un gruppo di queste aziende ha voluto ulteriormente
promozionarsi, partecipando alla campagna pubblicitaria
organizzata da Cna servizi Bologna.
Una promozione rivolta al cliente finale, soprattutto alle
settembre 2007 ARTIGIANATO BOLOG17 17
famiglie, dove viene
sottolineato come un
infisso di cui si conosce lo standard di prestazione (le prove di laboratorio
possono riguardare la tenuta al vento, la tenuta all’acqua,
l’insonorizzazione, la trasmittanza termica) migliori la condizione di rumorosità e la climatizzazione dell’ambiente in
cui vive una famiglia.
E’ giusto poi ricordare altri due elementi importanti: innanzitutto ad oggi l’effettuazione delle prove di laboratorio sugli infissi è pratica volontaria, ma dal marzo 2009 diverrà
un obbligo per tutti i produttori di infissi a livello europeo e
sarà accompagnata da altre formalità obbligatorie.
Inoltre fino alla fine del 2007 (ma si spera venga replicata
anche il prossimo anno) la Legge Finanziaria riconosce
una detrazione fiscale pari al 55% del costo per la sostituzione degli infissi vetrati con infissi che rispettino parametri
di trasmittanza termica.
Per maggiori informazioni: Cna Unione Produzione
Bologna, Diego Alma, tel. 051/299.349,
mail: [email protected]
Ricordiamo che il sito www.artigianarredare.it è il portale
della falegnameria bolognese Cna, conta già circa 3000
visite mensili. La promozione dei prodotti Pcp dunque è
anche una valorizzazione di tutte le aziende presenti su
questo sito.
06/11/2007 16:49:37
CNA Bologna - 18
Un Borgo artigiano nel castello rinascimentale
Alla “Fira di Sdaz” la Cna ha riproposto la presenza di una selezione
di 23 imprese della montagna con le loro produzioni alimentari ed artistiche.
Il Borgo antico del cinquecentesco Palazzo de’ Rossi
oramai da tre anni riserva
piacevoli sorprese ai visitatori della storica “Fiera dei
setacci”. Un viaggio nel
gusto e nella tradizione artigiana. Assaggiando prodotti tipici dell’Appennino
e assistendo all’abilità dei
maestri artigiani impegnati
in lavorazioni artistiche antiche di secoli. Questo è ciò
che hanno trovato i visitatori
della “Fira di Sdaz” il 7, l’8
e il 9 settembre scorso entrando nel Borgo antico del
cinquecentesco Palazzo de’
Rossi. La 334sima edizione
svolta ha rappresentato per
Cna il consolidamento delle
passate esperienze di collaborazione col Comune di
Sasso Marconi. Sono state
23 le imprese dell’Appennino bolognese organizzate
dalla Cna presenti alla fiera,
un vero viaggio nel gusto e
nella tradizione artigiana.
Nella suggestiva cornice
rinascimentale del Borgo i
visitatori hanno potuto deliziare occhi e palato con i
prodotti della montagna: salumi, formaggi, pane,dolci da
forno, vini, miele, confetture
ecc... Il Pubblico ha potuto
ammirare i maestri artigiani
impegnati nella lavorazione
della maiolica, della ceramica, dell’arte orafa, della
carta, del restauro apprezzandone manufatti e creazioni. L’edizione 2007 della
fiera è stata l’occasione per
promuovere un progetto del
Comune “Gesti ritrovati”,
dedicato al sostegno delle
imprese femminili dell’artigianato artistico di Sasso
Marconi, al quale collabora la Cna di Bologna. Da
due anni per iniziativa della
Cna e del Comune, la fiera
si è ulteriormente arricchita
della serata di presentazione, che si è tenuta martedì
4 settembre a Palazzo de’
Rossi alla presenza di oltre
100 qualificati invitati. La
Cna di Bologna da anni impegnata nella promozione
dell’ Appennino bolognese,
crede nella valorizzazione
delle eccellenze e della tradizione alimentare ed artistica quale volano per attrarre
nuove presenze turistiche
nella nostra montagna, favorendo quindi lo sviluppo
economico.
Il progetto della Cna denominato “Tipica…mente con
gusto”, ha il contributo della
Camera di Commercio di
Bologna.
Artigiani
protagonisti
alla
Fira
di Sdazz
I salu
salumi
mi artigianali
e i prodotti montanari
protagonisti a Porretta
il 13 e il 1
14
4 ottobre
Per gli appassionati dei salumi artigianali di qualità, un
appuntamento da non perdere è a Porretta Terme il
prossimo sabato 13 e domenica 14 ottobre nella centralissima Piazza della Libertà.
La Cna di Bologna, in collaborazione col Comune di
Porretta, infatti in quel fine settimana ha organizzato la
manifestazione “Borgo Lombo”, giunta alla sua quarta
edizione. In quell’occasione la Cna di Bologna ed oltre
20 imprese proporranno degustazioni di prodotti tipici
della montagna.
L’esposizione e la vendita di prodotti sarà focalizzata in
particolare sulla valorizzazione delle produzioni del settore della carne. Verranno proposti laboratori del gusto
che offriranno percorsi sensoriali dedicati a salumi, insaccati, pasta fresca e pane.
Una nuova sede Cna
per le imprese
dell’Alto Reno
Cna Medicina
presenta
la sua sede ristrutturata
Alloggi per lavoratori
ExtraTerritoriali
a OZZANO dell’Emilia
Una nuova sede per la Cna di Porretta Terme, in Piazza Augusto
Smeraldi. Nuovi locali che qualificheranno ulteriormente la presenza
dell’Associazione sul territorio. Taglio del nastro sabato 22 settembre:
alle 18 esibizione dei corpo bandistico G. Verdi con partenza da Piazza
Libertà ed arrivo in Piazza Smeraldi, alle 19 inaugurazione e visita ai
nuovi uffici, alle 20 cena a buffet e
concerto della Dry Lang Big Band.
Uffici nuovi, più confortevoli, pensati
e realizzati per soddisfare le esigenze degli associati. E’ la Cna di Medicina che ha ristrutturato la sua sede
in via Mazzini 49/a a Medicina. Taglio del nastro venerdì 28 settembre
alle 17.30 alla presenza di Gaetano
Bergami, Presidente Cna Medicina;
Nara Rebecchi, Sindaco di Medicina; Franco Lorenzi, Presidente del
circondario imolese; Tiziano Girotti,
Presidente di Cna Bologna.
Sono partiti i lavori per la costruzione degli appartamenti da affittare
ai lavoratori non residenti, occupati
nelle aziende di Ozzano. Le imprese di Ozzano potranno acquistare
questi appartamenti ad alto risparmio energetico e ad un costo di circa il 30% in meno dei prezzi di mercato. Per ogni informazione e per
visionare le planimetrie rivolgersi a
Geom. Fabrizio Marangoni, Cooperativa Artigiana Abitazione, cell.
328/693.1697 tel. 051/6198.116.
settembre 2007 ARTIGIANATO BOLOG18 18
06/11/2007 16:49:38
Imperdibile promozione Opel
per gli associati CNA Bologna
Veicoli Commerciali Opel.
Grandi, a partire dal più piccolo.
SOLO FINO AL 30 SETTEMBRE
26% su VIVARO
Sconto 24,5% su MOVANO
Sconto
*
*
E’ UNA INIZIATIVA DELLE CONCESSIONARIE DI BOLOGNA
Nuova
Autotecnica Renana
Sede: Via Bovi Campeggi, 2 • BOLOGNA • Tel. 051.551701
Filiale: Via Marconi, 109 • CASALECCHIO DI RENO (BO)
Tel. 051.593881
Sede: Via Friuli Venezia Giulia, 5/A
BOLOGNA • Tel. 051.541494
Sede: Via Bentini, 111 zona Corticella - BOLOGNA
Tel. 051.7092424 - Fax 051.7092499
*Solo per vetture disponibili in stock
settembre 2007 ARTIGIANATO BOLOG19 19
06/11/2007 16:49:39
CNA Bologna - 20
speciale ARTIGIANARTE
Sotto la Torre Asinelli
batte il cuore
dell’artigianato artistico
A Bologna, dal 2000, le botteghe
artigiane hanno il loro centro in una
sola bottega, dove il fascino degli oggetti unici si veste dei materiali e degli stili più diversi. Questa bottega si
chiama ArtigianArte e ha la sua sede
in uno dei luoghi più conosciuti e caratteristici di Bologna: ai piedi della
Torre Degli Asinelli. In questo luogo
infatti è nato il centro di valorizzazione dell’artigianato artistico Bolognese promosso da Cna Bologna con il
contributo di Bologna 2000 Capitale
della Cultura, della Camera di Commercio di Bologna e della Banca di
Bologna. Nelle botteghe di legno con
vetrina sono ospitati i prodotti degli
artigiani artisti bolognesi. Uno spazio
permanente dove l’artigianato artistico si offre agli occhi di chi lo ama e lo
sa apprezzare. L’artigianato artistico
è un patrimonio che Cna vuole difendere tramandare ai giovani, il pubblico può dunque ammirare i pezzi
pregiati esposti nelle vetrine per conoscerli, toccarli e naturalmente, se
vuole, può anche acquistarli.
Orari apertura negozio
Dal martedì al giovedì dalle ore 10.00
alle 14.00 e dalle 15,30 alle 19,30
Venerdì e sabato orario continuato
dalle 10.00 alle 19.30
Domenica orario continuato dalle
11,00 alle 19,00
Lunedì chiuso tutto il giorno
tel. 051-271.154
www.artigianarte.bo.it
Alla scoperta della terracotta bolognese
intervista all’artigiano Loris Nipoti
Se dopo secoli Bologna mantiene saldo il suo legame
con la terracotta, materia storicamente usata per buona parte delle costruzioni storiche della città, lo si deve
anche alla passione di un artigiano come Loris Nipoti e di suo figlio Luca. Nel suo laboratorio di via
della Beverara Nipoti prosegue da ormai molto
tempo l’attività insegnatagli dal padre Oreste,
un artigiano specializzato prima nella creazione di burattini e delle statuine del presepe, che
finivano poi sui banchi del mercatino ospitato dal
portico dei Servi in Strada Maggiore. “Con l’avvento della plastica – spiega
Loris – la domanda di prodotti natalizi scese e così decise di dedicarsi ai vasi
e, in seguito, acquisì gli antichi stampi di un’azienda al tempo famosa, la Galotti, per proporre al pubblico anche produzioni del passato. Evidentemente
questo aspetto, unito alla scelta di continuare ad operare in modo tradizionale,
fu apprezzato dal pubblico, se anche uno scultore del calibro di Cleto Tomba
decise di rivolgersi a noi per le sue opere”. Il laboratorio Nipoti ha proseguito
fino ad oggi sul solco della tradizione, integrando la sua proposta con nuovi
articoli raffiguranti alcune delle zone più famose della città (alcune di queste
sono esposte nello showroom Artigianarte). Contemporaneamente, la piccola
azienda a conduzione familiare svolge anche l’attività di restauro. Un’attività
sicuramente intensa, visto la presenza di terracotta in gran parte dell’architettura antica bolognese. “Ci siamo occupati, solo per fare qualche esempio, di
quello della Chiesa della Santa e di Villa Ercolani. Ma le potenzialità in una città come questa, e nella vicina Ferrara, sono pressoché infinite, basta vedere
edifici come palazzo Pepoli e quelli di via Castiglione”. Visto l’apprezzamento
del mercato, dunque, si mantiene ancora salda la tradizione della terracotta
bolognese, già importante nel ‘700, grazie alla presenza di artigiani di formazione faentina e ancor più di quella di alcune fabbriche importanti dei territori
limitrofi, come quella di Colle Ameno e, in città, le Rolandi e Finck, nonché, a
fine secolo, l’Aldrovandi, specializzata nella produzione della tipologia “mezza
porcellana”, derivante dalla scuola inglese. La produzione ceramica attuale
riprende, reinterpretandola, sia l’arte bolognese del tempo, sia le tradizioni
come quella siciliana e di Faenza.
Le aziende espositrici oggi ad ArtigianArte
- ArgilleDintorni; - Roberto Barbato; - Tigrino Casagrande; - Anna Gallerani;
- Mara Guerrini; - Il Navile; - L’Altrarte; - L’Imelde; - La Majorana; - La Tarlatana; - Eugenio Lenzi; - Carlotta Marvasi; - Gabriele Mary; - Fabio Menaglio;
- Loris Nipoti; - Tiziano Ognibene; - Paese dei Balocchi; - Giuseppe Quartieri; -Danilo Sartoni; -Smak Gioielli; - Silvia Stanzani; - Studio Fenice; - Terra
Rossa; - Annarita Vitali; - Grazia Zanetti.
Da questo numero della rivista, su “Speciale ArtigianArte” pubblicheremo
ogni volta un articolo dedicato ad una tecnica artistica i cui manufatti sono
ospitati sotto la Torre Asinelli.
settembre 2007 ARTIGIANATO BOLOG20 20
L’interno di ArtigianArte
06/11/2007 16:49:42
CNA Bologna - 21
Le imprese del mese
Ammeraal Beltech di Minerbio
Da azienda artigiana a multinazionale
Nel corso della sua attività, Ammeraal Beltech ha dimostrato come le
caratteristiche di un’azienda artigiana si possano integrare in un grande
gruppo multinazionale creando un
connubio vincente. La società con
sede principale a Minerbio è presente sul territorio italiano con altre 4
filiali operative, è specializzata nella
produzione di varie tipologie di nastri
per trasportatori e cinghie, destinati
a operare nei più svariati settori dell’industria. Nata come Belt Mover nel
1984, il notevole valore aggiunto delle sue soluzioni non è passato inosservato agli occhi delle grandi realtà
internazionali, colpite anche dalla
volontà di dotarsi delle tecnologie
più innovative; la società è stata la
prima nel suo settore a scommettere
su sistemi informatici, che solo dopo
diversi anni sarebbero stati utilizzati
dagli altri competitors, dotandosi di un
proprio ERP nell’ormai lontano 1989,
poi integrato con il CRM nel 1996. E’
stato questo continuo sforzo nel migliorarsi che ha stimolato dapprima
il Gruppo tedesco Verseidag e poi la
olandese Gamma Holding, ad affidarsi a questa azienda per conquistare
il mercato italiano. Oggi la società,
che ha acquisito il nuovo nome con
l’operazione di acquisizione realizzata nel 2000, annovera al suo interno
circa 110 addetti, fra i quali, nel ruolo di dirigenti, i vecchi titolari. “Con la
fusione societaria avvenuta sette anni
fa – spiega l’amministratore delegato
Sergio Tremaglia – si sono venute ad
unire le caratteristiche che oggi
rappresentano
gli elementi vincenti della nostra
azienda”.
L’operazione di
Gamma Holding
ha permesso di
sposare la qualità più importante delle realtà
aziendali medio
piccole, la flessibilità di adeguarsi alle necessità della
clientela italiana, con la grande organizzazione che solo un grande gruppo
multinazionale può mettere a disposizione in ogni comparto merceologico
per le aziende operanti: dall’alimentare
alla logistica, dal postale all’industria
del tabacco, etc... L’azienda di Minerbio, che nel 2006 ha realizzato un giro
d’affari vicino ai 15 milioni di euro, include nella sua produzione nastri per
trasportatori, cinghie di trasmissione,
cinghie dentate, nastri modulari e a
progetto. Una parte significativa della
sua attività è anche quella del servi-
Sergio Tremaglia
La sede
della
Ammeraal
Beltech
zio al cliente. La qualità è ormai un
elemento irrinunciabile per chi vuole
competere in questo settore, come
del resto lo è la capacità innovativa,
“In una realtà come la nostra, chi si
occupa di ricerca interna e gli addetti
del settore R&D a livello internazionale si confrontano costantemente
per elaborare nuove soluzioni, anche
stimolati dalle richieste provenienti
dal mercato: necessità che riusciamo a percepire grazie alla stretta
collaborazione fra il settore commerciale e quello tecnico”.
I dispositivi medici Gasystem Srl sono certificati
L’anno 2007 ha rappresentato per la Gasystem srl, impresa iscritta a Cna Bologna, un anno importante, grazie all’ottenimento della Certificazione da parte di IMQ del proprio Sistema Qualità secondo la UNI EN ISO 9001:2000 e la UNI
EN ISO 13485:2004, permettendogli di operare in completa autonomia nel delicato settore dei “Dispositivi Medici”.
L’azienda, che nasce nel 2003, fonda le sue basi nell’esperienza maturata dai suoi soci in oltre 15 anni nelle attività
di installazione, manutenzione e conduzione di impianti gas medicali e tecnici. In particolar modo rientrano in queste
categorie: § impianti gas medicinali e vuoto per il supporto alla respirazione, l’anestesia, la diagnostica, e la chirurgia; § impianti evacuazione gas anestetici per convogliare verso l’esterno le miscele di gas anestetici in esubero
nelle varie applicazioni mediche; § impianti gas ad uso scientifico per analisi e ricerca; § impianti gas tecnici per
l’ecologia, l’industria e l’alimentare.
Ad oggi GASYSTEM collabora con i propri clienti proponendo soluzioni e fornendo consulenza professionale in merito
allo sviluppo di progetti riguardanti l’installazione di impianti gas medicali e tecnici. Tra i suoi clienti può annoverare
AUSL RAVENNA, AUSL BOLOGNA, POLICLINICO S.ORSOLA, AUSL CESENA, AUSL REGGIO EMILIA, GRANAROLO LATTE. Grazie al prezioso aiuto del Servizio Consulenza Qualità di CNA, la GASYSTEM ha pertanto conseguito da IMQ i seguenti Certificati: - Sistema di Gestione Aziendale conforme alla UNI EN ISO 9001:2000; - Sistema
di Gestione Aziendale conforme alla UNI EN ISO 13485:2004; - Autorizzazione ad apporre la Marcatura CE come
“Dispositivo Medico” ai sensi dell’Allegato II D.Lgs 46/97, sugli impianti gas medicali e vuoto ed evacuazione gas
anestetici realizzati.
Per informazioni relative alla certificazione qualità: CNA SERVIZI BOLOGNA s.c.r.l. Divisione Servizi Consulenza
Area Qualità – Dott. Andrea Ravaioli Tel. 051/299.510
settembre 2007 ARTIGIANATO BOLOG21 21
06/11/2007 16:49:43
CNA Bologna - 22
ww
Le imprese del mese
Gennelli-Allori, nei 40 anni dell’azienda
c’è la storia della meccanica bolognese
La storia di Gennelli-Allori, azienda leader in Italia nella
produzione di stampi per macchine a controllo numerico, rappresenta uno dei più evidenti esempi di come la
passione, la tenacia e la voglia di crescere abbiano caratterizzato la meccanica bolognese sin dal dopoguerra. E’
una storia che quest’anno celebra i 40 anni e che ha come
custode principale Paolo Allori, unico titolare dell’azienda
dopo l’abbandono dell’attività da parte dell’altro co-fondatore Mauro Gennelli, e che merita di essere raccontata
anche attraverso le parole di chi la guida con la stessa
dedizione dei primi giorni di attività. “Dopo aver cominciato la mia attività nell’azienda Vanedoli, frequentando allo
stesso tempo i corsi serali delle Aldini Valeriani, nel 1967,
insieme al mio collega Gennelli decisi di tentare l’avventura
imprenditoriale, avviando un’attività in una casa colonica
di via Michelino”. I due neoimprenditori non lo sapevano
ancora, ma da quella scelta nascerà una realtà che tutt’oggi rappresenta un esempio per tutto il settore d’appartenenza. Inizialmente l’azienda opera come contoterzista
per alcune delle più grandi aziende locali. E’ un attività
che va bene, anzi, sempre meglio, e che, visti i crescenti
volumi di lavoro, costringe i titolari a spostarsi in una sede
più grande, trasferendosi in una ex lavanderia industriale
di via Alberto Mario. Ma la svolta destinata a cambiare
la storia della società deve ancora arrivare. A causarla è
la forte inflazione che caratterizza l’economia a cavallo
fra gli anni ‘70 e gli ‘80. “Il forte incremento dei prezzi
porta i nostri clienti a cercare di pagare sempre meno le
nostre produzioni, al punto che,
visto il margine di
guadagno sempre più risicato, io
e Gennelli decidiamo di metterci
a produrre in proprio”. E’ una decisione coraggiosa
quella dei due imPaolo Allori
prenditori ma che
porta a una continua crescita della loro realtà, fino al raggiungimento del
top come qualità e vendite all’interno del mercato italiano.
Gennelli-Allori, nel suo stabilimento attuale di via Minganti realizzato negli anni ‘90, annovera al suo interno
altre due aziende (Tecnotooling e Microtools) e dal 1990
vanta un accordo con una multinazionale giapponese per
la fornitura in esclusiva dei suoi prodotti. “In Italia i nostri
clienti diretti hanno superato le 4.000 unità e potrebbero
anche aumentare in futuro, visto che i nostri prodotti rappresentano il top per chiunque utilizzi la lamiera nelle sue
produzioni. Questa azienda non aspetta altro, visto che
siamo da sempre proiettati verso il futuro. Non per niente,
al nostro interno esiste un’apposita divisione di ricerca e
sviluppo, dove alcuni dei nostri 40 addetti operano appositamente per offrire nuove soluzioni al mercato”.
L’impresa fa notizia
Sul sito di Cna Bologna www.bo.cna.it nuove aziende hanno arricchito la vetrina de “L’impresa fa notizia”, il link dove
vengono raccontate le aziende Cna che hanno suscitato interesse per la loro storia, i loro prodotti, i loro servizi.
In questa pagina ne presentiamo una nuova.
Laboratorio Federici, cornici da museo
Le sue opere sono appese alle pareti di alcuni fra i più
importanti musei del mondo, come il Metropolitan di New
York e la National Gallery di Londra. Eppure non è un
pittore. Massimiliano Gurrieri, del laboratorio Federici, è
in realtà uno che le opere d’arte le incornicia. Nel caso
di alcuni quadri di Carracci, Guido Reni, Guariento e numerosi altri pittori di chiara fama, gallerie e musei hanno
scelto di avvalersi proprio del talento di questo trentaseienne artigiano bolognese per la realizzazione del supporto migliore a contornare opere di tale importanza. “Ho
cominciato la mia attività qualche hanno fa, lavorando nel
laboratorio di mio padre. Qualche tempo dopo la cessazione dell’attività da parte sua ho deciso, forte dell’esperienza accumulata ‘sul campo’, di riprendere in mano il
mestiere”. Quali doti richiede un lavoro di questo tipo, oltre all’indubbia abilità manuale? “Sono diverse. A questa
qualità devono infatti aggiungersi una ottima conoscenza
della storia dell’arte, per individuare la tipologia di prodotto più indicata per un quadro, del design e, perché no, anche quella del pc”. Nel suo laboratorio di via Saragozza, a
settembre 2007 ARTIGIANATO BOLOG22 22
Bologna, non si realizzano
solo cornici ex novo, ma
viene svolta anche un’attività di restauro di quelle già
esistenti... “Esatto. Rappresenta circa il 50% del mio
lavoro. E, come per la realizzazione di nuove cornici,
la sua vendita avviene soprattutto in Italia, visto che
Massimiliano Gurrieri
l’estero rappresenta ancora il
2-3% del business”. Eppure i suoi prodotti sono stati usati
per opere di celebri artisti, esposte all’interno di celebri
musei e gallerie. Perché l’estero rappresenta ancora una
nicchia per lei? “Per questo lavoro occorre più tempo
per conquistare la fiducia dei collezionisti esteri, poiché le
distanze non consentono di conoscersi direttamente. Nel
mio caso, per cercare di allargare il mio giro di clienti in
Italia e all’estero mi propongo col mio sito www.maxgurio.
com e invio anche alcuni cataloghi a potenziali clienti”.
06/11/2007 16:49:44
T
RIS D’ASSI
Piccole dimensioni,
grandi risultati.
Eccezionale
promozione
BTCESAB
riservata
ai soci CNA
di Bologna.
Cesab Blitz 150 24V
Tre ruote
Tecnologia AC
Sollevamento Duplex 3270 mm
Forche 1000 mm
Esclusi batteria
e carica batteria*
Euro
11.950,00*
btsadv.com
BT Minimover HWE100
Forche 1150 mm
Sollevamento 1580 mm
Batteria e
carica batteria
incorporati
BT Minimover LWE130
Forche 1150 mm
Batteria e
carica batteria
incorporati
Euro
2.700,00
Euro
3.900,00
Noleggio
Assistenza
Ricambi
Usato
BTCESAB SRL – Filiale di Bologna
Via del Lavoro 93/1 - 40033 Casalecchio di Reno - Bologna – Tel 051 6169350 - fax 051 6169360
E mail: [email protected] – www.btcesab.it
settembre 2007 ARTIGIANATO BOLOG23 23
06/11/2007 16:49:44
notizie dai migliori per i migliori
CNA Club 2007
I vantaggi per i nostri associati
Le convenzioni Cna
sui servizi e i prodotti
hanno vantaggi,
sconti ed opportunità
Numerose sono le possibilità messe a disposizione dei Soci per ottenere condizioni di
favore su prodotti e servizi. CNA significa infatti un ricco paniere di offerte ed opportunità
pensate per le imprese, gli imprenditori, i pensionati artigiani ed i loro famigliari.
Tutte le convenzioni sono consultabili, oltre che sull’agenda CNA, sul sito:
www.bo.cna.it/cartavantaggi/
Tutti i nostri Associati usufruiscono poi delle vantaggiose offerte di CNA Servizipiù, la carta servizi nazionale gratuita e riservata ai soci CNA, su servizi e prodotti offerti da: Opel, Unipol, Saab,
Vodafone, Avis Autonoleggio, Infostrada, Shell, Mondadori e tanti altri ancora…
Tutte le offerte disponibili sul sito
www.servizipiu.it
o al
Vi ricordiamo infine che le convenzioni rappresentano anche un’ottima opportunità per la vostra
impresa per promuovere i propri prodotti e servizi verso gli altri 16.500 associati.
Tutte le informazioni sia su come usufruire delle convenzioni che come metterle a disposizione degli associati possono essere richieste all’Ufficio Marketing CNA telefono 051299.310 e-mail: [email protected].
I partner di CNA Bologna
settembre 2007 ARTIGIANATO BOLOG24 24
06/11/2007 16:49:46