ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 146 del “Guida del Cittadino” - Aut. Trib. RE n. 939 del 23/01/1997 - Prop. Gruppo GuidaPiù Srl - Euro 0,13 - Copia omaggio
Ciriè
Edizione 2008
Stampato con tanto di foto in
copertina che volete che vi dica, se
non: guardate che la Guida del
Cittadino merita per qualità la
vostra attenzione? Il fatto è che io
credo veramente a quanto appena
scritto e sono convinto che lo
troverete uno strumento interessante
ed utile. Fatemi sapere, scrivetemi,
esprimete un giudizio.
Sarò lieto di dialogare con voi.
GRUPPO
GUIDEITALIA
w w w. g u i d e i t a l i a . n e t
La “Guida del Cittadino” intende offrire ai Cittadini un articolato
strumento di informazione, utile a favorire un più consapevole
orientamento in molti settori della vita civile e ad agevolare il rapporto
con le Istituzioni, in primo luogo quelle locali.
Attraverso la diffusione nella più ampia platea di Comuni italiani,
questa pubblicazione potrà così contribuire allo sviluppo di un modello
di Cittadinanza attiva ed informata, e ad una migliore fruizione dei
servizi, pubblici e privati, disponibili sul territorio di riferimento.
Con sentimenti di apprezzamento, il Capo dello Stato invia a quanti
hanno collaborato alla realizzazione di questo meritevole progetto un
augurio e un saluto cordiale, cui unisco il mio personale.
Donato Marra
Segretario Generale
Presidenza della Repubblica
Piazza Doria (Foto Archivio Comunale)
Un giorno, del tutto casualmente, ho conosciuto Tiziano Motti e sua
moglie Stefania. Mi hanno parlato della loro attività editoriale che, a
dire il vero, ho capito fino ad un certo punto in quanto esulava dai
normali percorsi editoriali. Con grande tranquillità Tiziano Motti e
sua moglie mi spiegarono come era nata l’idea e come, paese dopo paese, città dopo città, conquistavano costantemente credibilità ed attenzione da parte di un pubblico che riceveva e riceve gratuitamente la
guida. In quella stessa occasione incontrai la cosiddetta forza vendite:
un commando di giovani venditori che di continuo si spostano per preparare l’arrivo di una nuova guida, distribuita gratuitamente alle famiglie grazie alle adesioni delle attività locali. Migliaia e migliaia di titoli ogni anno. Mi complimentai e ancora una volta mi ripetei che
l’Italia alla fine ce la fa per l’intraprendenza e l’intelligenza di alcuni.
Dopo qualche mese mi è stata offerta la direzione editoriale di una
nuova guida: “Guida del Cittadino” e quindi anche delle altre collane.
Mi sono entusiasmato come sempre mi entusiasmo quando mi devo
occupare di qualcosa che conosco poco.
Ed eccomi perciò ad augurarmi di avervi fra i lettori di “Guida del
Cittadino” dedicata al Comune di Ciriè.
Direttore Editoriale
Chiesa di San Giuseppe (Foto Daniele Sopegno)
Palazzo Comunale (Foto Daniele Sopegno)
Oggi l’espressione “il cittadino, questo sconosciuto” è stata sostituita
da “il cittadino, questo conosciuto”, perché non è più anonimo ma finalmente un protagonista. Una persona consapevole della sua forza
nella società, che scrive ai giornali, che è interlocutore in televisione,
che telefona per protestare o per fare valere le sue ragioni.
In altre parole fa sentire la sua voce, fa pesare la sua presenza. Si va
diffondendo una “cultura della cittadinanza” fino a qualche anno fa
impensabile.
La Guida del Cittadino è la conseguenza logica di questa nuova “cultura”, che vede dialogare correttamente l’italiano medio e il produttore
di un servizio pubblico o di un bene di consumo.
Consulente Editoriale ai Testi Giuridici
Rispetto al passato, i cittadini hanno oggi molti mezzi che permettono
loro di essere informati. Primo tra tutti Internet, che solo dieci anni fa
rappresentava una novità tecnologica per pochi, poi la televisione,
seguita dagli altri “media”.
Tuttavia l’efficacia dell’informazione rischia paradossalmente di essere
annullata dalla mancanza di organizzazione delle notizie stesse.
Così, come accade per i “motori di ricerca”, la Guida del Cittadino si
pone l’obiettivo di facilitare l’accesso alle informazioni di pubblica
utilità, al fine di diventare un pratico manuale di uso quotidiano.
Per aumentare l’utilità della guida, a cui hanno aderito le massime
Istituzioni, abbiamo organizzato gli argomenti trattati suddividendoli
in capitoli di facile individuazione e abbiamo inserito, ad integrazione,
l’elenco telefonico degli operatori economici locali.
Coloro che hanno già abbandonato la carta stampata a favore delle
nuove tecnologie non temano: la Guida del Cittadino è presente anche
in internet: www.guidadelcittadino.it.
Editore della collana “Guida del Cittadino”
BMW Service
CIRIÈ - Zona Ind.
Tel. 011.92.28.412
FONTANA s.a.s.
Con il Patrocinio di
Comune di Cirié
E’ importante e doveroso favorire la partecipazione dei cittadini alla vita
del proprio Comune e, per partecipare, è necessario essere informati. L’informazione può arrivare tramite diversi strumenti: i volantini informativi e i pieghevoli, le "bacheche istituzionali" installate sul territorio, l’accesso agli uffici comunali, il sito "www.comune.cirie.to.it".
Con la "Guida del Cittadino del Comune di Cirié" viene fornito un nuovo strumento per conoscere il territorio, accedere ai servizi e utilizzare in
modo positivo le opportunità già disponibili per i ciriacesi.
Con vero piacere consegno a tutte le famiglie la prima edizione della nostra "Guida del Cittadino", che contiene la descrizione dei servizi erogati
dagli uffici comunali, con i riferimenti essenziali per l'accesso e i numeri
utili relativi a servizi forniti da altri Enti e Associazioni. La guida è corredata, per maggiore utilità, dalla cartina del centro storico e dallo stradario aggiornato.
Ringrazio gli inserzionisti per avere reso possibile con il loro contributo
la sua realizzazione, gli uffici comunali per le informazioni tecniche e
tutti i cittadini che, letta e utilizzata la nostra "guida", faranno pervenire suggerimenti e proposte utili a preparare una nuova e migliore futura
edizione.
Il Sindaco
Francesco Brizio
Villa Remmert (Foto Archivio Comunale)
Quadreria Doria (Foto Archivio Comunale)
Scorcio di Via Vittorio Emanuele (Foto Archivio Comunale)
Arma dei Carabinieri
Il primo gruppo dei Carabinieri
fu creato da Vittorio Emanuele I
di Savoia in modo da avere un
corpo di polizia il più simile
possibile alla Gendarmerie
francese. I Carabinieri sono il
corpo a cui i cittadini sono più
affezionati ed hanno un ruolo
importante nella cultura italiana.
L’organizzazione dell’Arma dei
Carabinieri sul territorio italiano
è tale da coprire capillarmente
ogni zona: dai comandi di Regione
a quelli Provinciali (entrambi con
funzioni prevalenti di
amministrazione e coordina-
mento) per finire alle stazioni (più
di 4.600 sull’intero territorio
nazionale), rette solitamente da
un maresciallo, che hanno la
responsabilità diretta del
controllo del territorio. Una figura
entrata da alcuni anni nella vita
dei cittadini è quella del
Carabinieri di Quartiere che,
insieme alla corrispondente figura
appartenente al corpo della Polizia
di Stato, è in grado entrare in
contatto più facilmente con i
singoli cittadini e presidia in
particolar modo le aree urbane
ad alta densità commerciale.
L’Arma dei Carabinieri è stata
elevata al rango di Forza Armata
dello Stato nel 2000
(affiancandosi ad Esercito Italiano,
Marina Militare Italiana,
Aeronautica Militare Italiana).
Dipende dal Ministero della
Difesa, agli ordini diretti del Capo
di Stato Maggiore. I componenti
dell’Arma sono utilizzati nelle
missioni di pace all’estero, con
funzioni di polizia militare, a
garantire il mantenimento
dell’ordine pubblico e la sicurezza
delle Rappresentanze
Diplomatiche italiane all’estero.
Guardia di Finanza
La Guardia di Finanza svolge
funzioni che presentano
innumerevoli aspetti di immediata
utilità per tutta la collettività: le
Fiamme Gialle sono, infatti, al
servizio del cittadino! In tale
prospettiva è apparso utile fornire
a tutti i gentili Lettori brevi notizie
ed informazioni sulle principali
attività che vedono impegnati quotidianamente - i Finanzieri,
nonché dare qualche utile
suggerimento e consiglio per
evitare di essere vittima
inconsapevole di truffe e raggiri
o di non vedere rispettati i propri
diritti. Sulla base delle esperienze
operative e delle richieste di
informazioni che pervengono,
sempre più numerose, da parte
dei cittadini sono stati individuati
quei “casi” che più di frequente
si possono presentare nella vita
di tutti i giorni. Auspichiamo che
tale iniziativa possa riscontrare
il favore dei Lettori, rinviando per
ogni ulteriore richiesta di
informazione al sito internet
www.gdf.it ovvero all’indirizzo di
posta elettronica [email protected].
Foto tratta da “Il Finanziere”
Polizia di Stato
La Polizia di Stato è l’organo
preposto a garantire la sicurezza
e l’ordine pubblico. Dipende dal
Ministero dell'Interno attraverso
il Dipartimento della Pubblica
Sicurezza. L’istituzione della prima
autorità addetta alla pubblica
sicurezza risale al Regno di
Sardegna (1848), quando il re
Carlo Alberto decretò la nascita
del Corpo delle Guardie di Pubblica
Sicurezza, già allora alle
dipendenze del Ministero
dell’Interno. Potenziata prima
dell’avvento del Fascismo, sciolta
da Mussolini e poi ricostituita nel
1925, l’Autorità di Pubblica
Sicurezza ha sempre
rappresentato un punto saldo per
i cittadini in termini di aiuto nel
momento di necessità. Nel 1964
nacque l’Accademia per la
formazione degli Ufficiali. Nel 1981
la legge n. 121 portò alla
formazione della Polizia di Stato
come oggi noi la conosciamo,
definendola un “corpo civile
militarmente organizzato” a tutela
dello Stato e dei cittadini contro
reati e azioni di turbativa dell’ordine
pubblico. La Polizia di Stato, per
poter operare efficacemente in
tutti i settori dove la sicurezza del
cittadino può essere messa in
pericolo, ha oggi una struttura
molto articolata, divisa in numerosi
settori: dalla Polizia Stradale a
quella Cinofila, dalla Polizia delle
Comunicazioni (molto attiva negli
ultimi anni nel settore truffe su
internet) a quella Scientifica, dai
NOCS (Nuclei Operativi Centrali
di Sicurezza - utilizzati in missioni
particolarmente pericolose) ai
Reparti Mobili.
Duomo di San Giovanni (Foto Archivio Comunale)
Comune di Cirié
Edizione 2008
Direttore Editoriale:
MAURIZIO COSTANZO
Sommario
Raggiungere il Comune ..........................pag. 12
Consulente Editoriale
ai testi giuridici:
ANTONIO LUBRANO
Cartina capoluogo ................................pag. 13
Numeri utili - Emergenze ........................pag. 14
Al servizio del Cittadino ........................pag. 15
. ACQUISTI ....................................................pag. 19
. AMBIENTE ..................................................pag. 23
. ANIMALI ....................................................pag. 27
. AUTOMOBILE ..............................................pag. 31
. CASA ........................................................pag. 34
. FAMIGLIA
..................................................pag. 38
. LAVORO ....................................................pag. 43
. LEGGE ........................................................pag. 46
. PUBBLICA AMMINISTRAZIONE ....................pag. 49
. SALUTE E SERVIZI SOCIALI ..........................pag. 51
. VIAGGIARE ..................................................pag. 57
Elenco Telefonico Attività del Comune ......pag. 60
Consigli per gli Acquisti..........................pag. 72
Direttore responsabile: TIZIANO MOTTI
Licenziatario del marchio/format:
Gruppo Guide Italia Srl
www.guideitalia.net
Editore: Gruppo Guide Italia Srl
Società Unipersonale - 31033 Castelfranco Veneto (TV)
P.zza Serenissima, 60 - Fax 0422 029820
Testata: Guida del Cittadino
Autorizzazione del Tribunale
di Reggio Emilia n. 939 del 23/01/1997
Testata iscritta al Registro Operatori
della Comunicazione n. 9259
Servizi fotografici:
Archivio Comunale, Daniele Sopegno
In copertina: Palazzo Comunale e
Statua a Villa Remmert
Immagini relative alla Guardia di Finanza tratte da:
“Il Finanziere” edito dall’Ente Editoriale per il
Corpo della Guardia di Finanza
Foto di Maurizio Costanzo: Luca Rebecchini
Testi relativi alla Guardia di Finanza forniti dal
Comando Generale della Guardia di Finanza.
Testi relativi alla Polizia di Stato approvati dal Ministero
dell'Interno, Dipartimento di Pubblica Sicurezza.
Testi relativi all'Arma dei Carabinieri elaborati dalla
redazione sulla base delle informazioni disponibili
nel sito ufficiale: www.carabinieri.it
Testi delle Forze dell'ordine sottoposti all'attenzione
dei competenti uffici.
Testi relativi ai servizi del Comune, approvati
dall'Amministrazione Comunale di Ciriè
Altri testi a cura della redazione interna.
Supervisione dei testi giuridici: Avvocato J.C. Cataliotti
Guida del Cittadino: Copyright 2007
Casa Editrice:
GRUPPO
GUIDEITALIA
www.guideitalia.net
Questo Periodico è iscritto
all’Unione Stampa Periodica Italiana
Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari e alle attività economiche del Territorio Comunale di Ciriè
Distribuzione a cura di: Poste Italiane Spa
Stampa: Novembre 2007
Tipografia: Grafiche Ponticelli - Castrocielo (FR)
Testo di Adesione Presidenziale: telegramma del 03 Luglio 2007, mittente:
Segretariato generale del Presidente della Repubblica.
Immagini, Stemma Presidenziale e grafica tratti dal sito ufficiale della Presidenza della Repubblica: www.quirinale.it.
Interno Duomo di San Giovanni e Torre di San Rocco
(foto Daniele Sopegno)
Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 30.06.2003 n. 196 l’Editore dichiara che
gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del consenso dell’interessato. Ciò nonostante,
in base all’art. 13 dell’informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso divieto tramite comunicazione
scritta da inviarsi alla sede di Gruppo Guide Italia Srl.
Tiratura: 9.100 copie
12
RAGGIUNGERE
IL COMUNE
Come arrivare
In automobile:
Dalla tangenziale di Torino, seguire le indicazioni per l’Aeroporto di
Torino Caselle. Oltrepassare poi i
comuni di Caselle e San Maurizio,
quindi mantenere la destra seguendo le indicazioni per Cirié.
Da Venaria Reale, prendere la SP
1 detta “della Mandria”. Proseguire fino al semaforo che consente
la svolta a destra per Robassomero. Da Robassomero, seguire
le indicazioni per Ciriè.
❏ PER INFORMAZIONI:
- Autostrade SpA
www.autostrade.it
e-mail: [email protected]
Numero verde 800 683683
Infotraffico: Tel. 840 042121
- ANAS SpA
www.stradeanas.it
URP - Tel. 06 44462117/352
In aereo:
Aeroporto Internazionale di Torino
Caselle - http://www.aeroportoditorino.it
L’aeroporto dista circa 7 Km. da
Cirié, ed è raggiungibile in auto
seguendo le indicazioni stradali in
circa 8 minuti, oppure con il treno, che effettua apposita fermata
presso l’Aeroporto.
In treno:
Ferrovia Torino Ceres http://www.comune.torino.it/gtt/a
eroporto/index.shtml
Il treno collega Cirié a Torino e alle Valli di Lanzo, con partenze ogni
trenta minuti per tutta la giornata
e servizio sostitutivo con autobus
nelle prime ore del mattino e in
orario serale.
❏ PER INFORMAZIONI:
Trenitalia - Ferrovie dello Stato
www.trenitalia.com
www.ferroviedellostato.it
Call center: Tel. 892021
Il Comune di Cirié
La Provincia di Torino
Superficie: Kmq 17, 788
Altitudine: mt 344 slm
Distanza da Torino: Km 21
C.A.P.: 10073
Popolazione: 18.702
(aggiornato al 31/08/2007)
Confini: San Carlo Canavese a
nord, San Maurizio Canavese a
est, Robassomero a sud e Nole a
ovest.
Frazioni: Devesi
Denominazione abitanti: ciriacesi
Santo Patrono: San Ciriaco
Regione: Piemonte
Targa: TO
Superficie: Kmq 6.830
C.A.P.: 10121-10156 Torino,
10010 - 10099 provincia
Numero comuni: 315
Codice ISTAT: 001
Popolazione: 2.254.340
(aggiornato al 28/02/2007)
Province confinanti: Aosta, Biella,
Vercelli, Alessandria, Asti, Cuneo;
Francia (Rhône-Alpes, ProvenceAlpes-Côte d'Azur)
Cartina del territorio
IVREA
NOVARA
A4
CIRIE’
SP2
E70
SP1
A4
TORINO
AVIGLIANA
A55
A21
ALESSANDRIA
Elenco Vie
Ainzara (Via) . . . . 3/4
Alberetto (Via) . . . . 1
Alfieri (Via) . . . . . 3/4
Barbano (Via) . . . . . 1
Battisti C. (Via) . . 4/6
Camossetti (Via) . . . 6
Castello (Piazza) . . . 2
Cavour (Via) . . . . . . 2
Cibrario (Via) . . . . 1/2
Costa N. (Via) . . . . . 2
Dante (Via) . . . . . 4/6
Don Bosco (Via) . . 5/6
Don Giordano (Via) 1/2
Doria (Piazza) . . . 2/4
Doria (Via) . . . . . . 1/3
Ferrari (Via). . . . . 4/6
Fiera (Via). . . . . . . . 2
Fiume (Via) . . . . . 4/6
F.lli Remmert (Via). . 6
Garibaldi (Via) . . . . . 2
Loreto (Piazza). . . 2/4
Macario (Via) . . . . . 2
Marconi (Via) . . . . . 2
Martiri Della Libertà
(Corso) . . . . . . . . 3/4
Matteotti G. (Via) . 1/2
Mazzini G. (Via) . . . . 3
Milano (Via) . . . . . 3/5
M.te Grappa (Via). 3/5/6
Mulino Grosso (V.lo del). 2
Nazioni Unite (Corso) 2
Ospedale (Vicolo). . . 2
Pellico S. (Via). . . . . 5
Pescatore (Via) . . . . 1
Piave (Via) . . . . . . 4/6
Provana (Via) . . . . 1/2
IV Novembre (Via) . . 5
Redipuglia (Via) . . . . 5
Repubblica (Via) . . . 5
Robassomero (Via) 5/6
Roma (Via) . . . . 1/2/4
Rosmini (Via) . . 1/3/4
Rossetti (Via) . . . . . 5
San Ciriaco (Via) . 2/4
San Giovanni (Piazza) 2
San Sudario (Via). . . 2
Scuole (Piazza). . . 1/2
Sismonda (Via) . . . . 2
Stazione (Piazza) 3/5/6
Torino (Via) . . . . . . . 6
Trento (Via). . . . . . . 4
Trieste (Via) . . . . . . 4
Troglia N. Bessone E.
Benefattrici (P.tta). . 2
Vittime Dell’I.P.C.A.
(Piazza) . . . . . . . . 1/3
Vittorio Emanuele II,
(Via) . . . . . . . . . . 1/2
Vittorio Veneto (Via) 4/6
XXV Aprile (P.tta) . . 1
CAV
OUR
RA
FIE
A
LL
VIA
C.
CIR
IAC
O
MA
CA
RIO
SISM
ON
DA
DE
VIA
VIA
G.
MA
RC
ON
I
GA
RIB
ALD
I
SA
N
VIA
M
VIA
FER
RA
RI
C.
VIA
FIUM
E
VIA
VIA
BAT
TIST
I
ER
T
GR
AP
PA
NO
VE
4
MB
RE
VIA
VIA
V
V. IV
LL
I
RE
CA
M
O
SS
ET
TI
TORINO
Aeroporto di TO
RO
SSE
TTI
AT
E
VIA
RO
BA
SSO
ME
RO
DE
LL
A
FR
VI
A
INO
TOR
BO
SC
O
VI
A
RE
DI
PU
GL
DO
N
VIA
IA
VI
A
PE
LL
IC
O
VE
NE
TO
Lombardia
VI
A
Francia
O
6
FIUM
E
M
VIT
TO
RIO
C.
RE
BAT
TIST
I
FER
RA
RI
ALIG
HIE
RI
DA
NT
E
VIA
I
NT
3
PIA
VE
VIA
LL
VIA
VIA
CIR
IAC
O
V. S
.
DA
NT
E
AT
E
VIA
SA
N
N.
VIA
LIB
ERT
A’
DE
LLA
FR
TR E
TRIE
STE
VIA
RE
VI
A
CA
LI
BB
PU
RE
VE
NE
TO
VIA
IA
GL
DI
PU
VI
A
M
ON
TE
BO
SC
O
SI
LV
IO
VITTOR
IO
VIA
4
VIA
VIA
VIA
VI
NO
ILA
DO
N
M
A
VI
A
MA
RTIR
I
5
VI
A
VI
A
VI
A
LU
IGI
TRIE
STE
CO
RSO
NO
ILA
PI
A
ST DEL ZZA
AZ LA
IO
NE
A
M
5
VIA
4
PIA
VE
GR
AP
PA
TI
O
1
A
VIA
M
ON
TE
VI
AL
FIE
RI
AL
FIE
RI
M
AZ
ZI
NI
NT
ALIG
HIE
RI
VI
A
AR
OT
ROM
A
VIA
V.
CIRIE’
CENTRO
MO
PIAZZA
LORETO
V.
VIA
AI
NZ
CO
VIA
TRE
VI
A
II
MA
TTE
VIA
VIA
SUSA
GI
US
EP
PE
GIA
FER
RA
RI
VIA
VIA
VI
A
3
PIA
DO ZZA
RIA
RO
SM
IN
I
DO
RIA
Municipio
Ospedale
Carabinieri
Scuole
Stazione Ferroviaria
1
2
3
4
5
EM
AN
UE
LE
VIA
4
MA
IVREA
SAN PIAZZ
GIO A
VAN
NI
AN
TO
NI
O
LEGENDA
IA
CO
STA
VIA
CIB
RA
RIO
DO
RIA
RO
GR
OS
SO
VICO
LO
OSPE
DALE
VIT
TO
RIO
MA
TTE
OT
TI
PR
OV
AN
A
PI
SC AZZ
UO A
LE
VIA
VI
A
VIA
PI
A
DE ZZA
LL V
’ I ITT
.P. IM
C.
A. E
VIA
RO
SM
IN
I
GIA
CO
MO
VIA
BA
RB
AN
O
Val
d’Aosta
A
ROM
AN
TO
NI
O
SU
DA
RIO
AN
RD
GIO
N
DO
VIA
CIB
RA
RIO
AL
B
VI
A
AL
BE
RE
TT
O
VI
A
P.TT
A
E N.
BEN. BESSTROG
EFA ONE LIA
TTR
ICI
E
IT
UN
VI
A
VIA
PE
SC
AT
OR
E
I
N
IO
AZ
N
VIA
PIAZZETTA
XXV
APRILE
VIC
OLO
L
VIA
MA
TT
EO
II
13
2
PIAZZA
CASTELLO
DEL
MU
NORD
NORD
EM
AN
UE
LE
ROMA
VI
A
1
VIA
2
VIT
TO
RIO
TO
ET
ER
SO
C.
VIA
O
RAGGIUNGERE
IL COMUNE
M
M
ER
T
14
NUMERI
UTILI
Arma dei Carabinieri
NUMERO DI PRONTO INTERVENTO
112
UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO
Tel. +39 06 80982935
Fax +39 06 80982934
Videotelefono e SMS
Tel. +39 06 8073679
Sito: www.carabinieri.it
E-mail: [email protected]
Polizia di Stato
NUMERO DI PRONTO INTERVENTO
113
Per informazioni consultare
il sito internet: www.poliziadistato.it
Da cellulare UMTS/GPRS:
www.poliziadistato.mobi
Vigili del Fuoco
NUMERO DI PRONTO INTERVENTO
115
Per informazioni consultare
il sito internet: www.vigilfuoco.it
Da cellulare UMTS/GPRS:
www.vigilfuoco.mobi
Guardia di Finanza
NUMERO DI PRONTO INTERVENTO
117
UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO
Tel. +39 06 44223726
+39 06 44222601
Fax +39 06 44223745
Sito: www.gdf.it
E-mail: [email protected]
Emergenza Sanitaria
NUMERO DI PRONTO INTERVENTO
118
Emergenze
Soccorso Pubblico di Emergenza
Polizia di Stato ..................Tel. 113
Carabinieri
Pronto Intervento ..............Tel. 112
Guardia di Finanza
Pronto Intervento ..............Tel. 117
Emergenza Sanitaria
Pronto Intervento ..............Tel. 118
Vigili del Fuoco
Pronto Intervento ..............Tel. 115
Corpo Forestale dello Stato
Emergenza Incendi ..........Tel. 1515
Soccorso ACI
Pronto Intervento ........Tel. 803116
Viaggiare Informati
A cura del CCISS..............Tel. 1518
PRESIDI LOCALI
Carabinieri: Stazione di Cirié
Via Elio Ferrari, 9
..........Tel. 011 9214902/9207703
Guardia di Finanza - Tenenza di Lanzo
Torinese
Via Martiri Libertà, 6
..........................Tel. 0123 29067
Polizia di Stato - Questura di Torino
C.so Vinzaglio, 10 - Torino
............................Tel. 011 55881
Polizia Stradale di Torino
Via Amedeo Avogadro, 41 - Torino
............................Tel. 011 56401
Vigili del Fuoco - Volontari di Nole
Via I Maggio, 17 ....Tel. 011 9295055
Vigili del Fuoco - Volontari di S. Maurizio Canavese
Str. Antica di Barbania, 11
............................Tel. 011 9277365
Polizia Municipale
C.so Nazioni Unite, 32/34
Tel. 011 9210201 - 011 9218190
VIOLENZE ALLA PERSONA
Telefono Azzurro
Minori ..........................Tel. 19696
Adulti ..................Tel. 199 151515
Maltrattamento Minori........Tel. 114
Antiviolenza donne............Tel. 1522
Antibullismo..........Tel. 800 669696
Municipio
Comune di Cirié
C.so Martiri della Libertà, 33
........................Tel. 011 9218111
........................Fax 011 9218600
Sito web: www.comune.cirie.to.it
E-mail:[email protected]
Farmacie
Farmacia De Magistris
Via Roma, 81 ....Tel. 011 9214954
Farmacia dei Lauri
Via Lanzo, 91/B ..Tel. 011 9222322
Farmacia Rey
Via Vittorio Emanuele, 130
........................Tel. 011 9210180
Farmacia Rossetti
Via Rossetti, 7 ..Tel. 011 9267521
Farmacia S. Agostino
Via San Ciriaco, 22..Tel. 011 9214933
Poste
Capoluogo: Via D’Oria, 16/3 (complesso Cirié 2000)
........Tel. 011 9210088/9206993
........................Fax 011 9200850
Devesi: Via della Chiesa, 10
................Tel. e Fax 011 9214501
Salute e Sanità
ASL 6 - Ospedale Civile di Ciriè
Via Battitore, 7/9....Tel. 011 92171
ASL 6 - Guardia Medica
Via Michelotti, 7 ..Tel. 011 9214071
ASL 6 - Pronto Soccorso
Via Battitore, 7/9
..................Tel. 011 9217218/376
ASL 6 - Dispensario
Via Mazzini ........Tel. 011 9225711
Croce Verde
Via Michelotti, 7 ....Tel. 011 9211973
Tribunale per i diritti del malato
........................Tel. 011 9217444
A.V.O. Associazione Volontari Ospedalieri ..................Tel. 011 9217444
AL SERVIZIO
DEL CITTADINO
15
Arma dei Carabinieri
www.carabinieri.it
Stazione di Cirié: Via Elio Ferrari, 9 - Tel. 011 9214902/9207703
L’Arma dei Carabinieri è
chiamata a presidio del
territorio ed alla sicurezza dei
cittadini. Ci si può rivolgere
ai Carabinieri in caso di furto
di beni o documenti, per
chiedere di riportare l’ordine
pubblico (ad esempio nel caso
di liti tra vicini di casa o
schiamazzi notturni);
intervengono in caso di
incidente stradale, forniscono
informazioni su come ottenere
il porto d’armi, assistono il
cittadino vittima di reati, ecc.
Gli ambiti di intervento dell’Arma CC sono molteplici. Al fine di garantire un aiuto immediato
e competente in ogni questione sono stati istituiti diversi Comandi (alcuni elencati qui di
seguito), ognuno con un ruolo specifico.
Comando Carabinieri Antifalsificazione
Monetaria
Il personale di questo reparto è altamente
specializzato e continuamente aggiornato,
teoricamente e praticamente, al riconoscimento
del falso nummario ed alla conoscenza delle
tecniche utilizzate dai falsari. Il Nucleo Operativo
venne istituito nel 1992, elevato a rango di
Comando nel 1999. Quando si parla di
falsificazione monetaria non si intendono le solo
banconote e monete (EURO e altre valute), ma
anche i titoli di Stato o di credito di varia natura,
assegni, carte di credito, valori bollati, ecc.
Comando Carabinieri per Comando Carabinieri per la Tutela dell’Ambiente
É il reparto specializzato per il controllo del rispetto delle norme di tutela
la Tutela della Salute
I Nuclei Antisofisticazioni e
Sanità dell’Arma dei Carabinieri
sono una delle divisioni più
conosciute dai cittadini e tra
quelle che possono vantare il
maggior numero di
riconoscimenti ed attestati di
benemerenza. I NAS furono
istituiti nel 1962, quando il
fenomeno delle sofisticazioni
alimentari cominciò a destare
preoccupazione nell’opinione
pubblica. Da allora la presenza
dei NAS sull’intero territorio
italiano è andata via via
incrementandosi, ed oggi
dispone di circa 1.000 unità
specializzate.
ambientale. Il primo nucleo operativo è attivo già dal 1986: l’Italia è stata
la prima nazione in Europa ad intuire che le problematiche legate all’ambiente,
le violazioni alle disposizioni ambientali, i reati contro l’ambiente necessitavano
di un’attenzione specifica. Il reparto è organizzato su base interprovinciale
e garantisce una presenza qualificata sull’interno territorio nazionale.
I RIS
I RIS sono i Reparti Investigazioni Scientifiche, uno dei reparti del servizio
investigazioni scientifiche dell’Arma dei Carabinieri. I RIS sono alle dipendenze
del Raggruppamento Carabinieri Investigazioni Scientifiche (Ra.C.I.S.) ed
operano in collaborazione le 29 Sezioni Investigative Scientifiche presenti
sul territorio nazionale, e che costituiscono l’organo tecnico-scientifico
specializzato nei sopralluoghi sulle scene del crimine e nelle tecniche
antidroga. I reparti dei RIS sono 4, ognuno con specifiche competenze:
quello di Roma si occupa dei casi dell’Italia centrale e di quelli più complessi
a livello nazionale, mentre quelli di Parma, Cagliari e Messina sono
competenti, rispettivamente, per indagini tecniche in nord Italia, in Sardegna
ed in Calabria e Sicilia.
Per contattare l’Arma dei Carabinieri e chiederne l’intervento il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 112
16
AL SERVIZIO
DEL CITTADINO
Guardia di Finanza
Tenenza di Lanzo Torinese: Via Martiri Libertà, 6 - Tel. 0123 29067
I COMPITI DELLA GUARDIA DI FINANZA
La Guardia di Finanza è un Corpo di polizia ad ordinamento militare, posto al servizio
della collettività per la salvaguardia della sicurezza economica e finanziaria del Paese
e dell'Unione Europea.
Alla Guardia di Finanza sono attribuiti compiti primari in materia di:
- contrasto all’evasione fiscale, ai fini della tutela delle entrate di
bilancio dello Stato, delle Regioni, degli Enti locali e dell’Unione
Europea;
- controllo della spesa pubblica, per la prevenzione e la repressione
degli illeciti commessi in danno delle uscite dei bilanci nazionale,
comunitario, regionale e degli Enti locali;
- tutela del mercato dei capitali, al fine di garantire il corretto
funzionamento del sistema bancario e finanziario e la salvaguardia
dei risparmiatori, specialmente per il contrasto dei fenomeni dell’usura
e del riciclaggio di proventi illeciti;
- tutela del mercato dei beni e servizi, a difesa degli interessi dei
consumatori e delle imprese, mediante la prevenzione e la repressione
dei reati in danno dei diritti di proprietà industriale ed intellettuale
e degli illeciti in materia di concorrenza;
- concorso nei servizi di
tutela dell’ordine e della
sicurezza pubblica, per
finalità rivolte principalmente al contrasto
dei traffici illeciti internazionali e dell’immigrazione clandestina;
- concorso alla difesa
militare del Paese;
- collaborazione con altri
Organi istituzionali, in
relazione alle competenze specialistiche
primarie di polizia
economica e finanziaria.
Foto tratte da “Il Finanziere”
Per qualunque tipo di segnalazione ed informazione il cittadino ha a disposizione il numero
gratuito 117
AL SERVIZIO
DEL CITTADINO
17
Polizia di Stato
www.poliziadistato.it
Questura di Torino: C.so Vinzaglio, 10 - Torino - Tel. 011 55881
Polizia Stradale di Torino: Via Amedeo Avogadro, 41 - Tel. 011 56401
La Polizia di Stato garantisce
la sicurezza dei cittadini in ogni
luogo (mare, montagna, città),
sulle strade, sulla rete
Internet. Dal 2002 è nata la
figura del Poliziotto di
Quartiere che, insieme alla
corrispondente figura
appartenente all’Arma dei
Carabinieri, costituisce la
cosiddetta Polizia di
Prossimità. In ogni provincia
la Questura è la proiezione
territoriale del Dipartimento
di Pubblica Sicurezza, e dirige
e organizza l’attività della
Polizia Stradale: si occupa di preservare l’ordine pubblico
sulle strade, di accertare le violazioni al codice della strada, di
coordinare le operazioni di soccorso in caso di incidente. Ha
inoltre un ruolo attivo nelle prevenzione delle cosiddette “stragi
del sabato sera”, sensibilizzando la popolazione, i giovani in
particolare, sui rischi legati alla guida in stato di ebrezza ed alle
alte velocità.
Polizia di Stato nella Provincia.
Il Questore, nell'ordinamento
amministrativo italiano, è
Autorità Provinciale di Pubblica
Sicurezza. È coordinatore delle
forze di polizia impiegate in
servizi atti a garantire l'ordine
e la sicurezza pubblica.
Ecco di cosa si occupano alcuni dei settori
della Polizia di Stato:
Polizia delle Comunicazioni: si occupa di
contrastare gli illeciti provenienti da Internet,
sia che si tratti di frodi informatiche (diffusione
di virus, duplicazione di programmi, violazione
diritti d’autore) sia finanziarie (truffe con le
Polizia dell’Immigrazione e delle Frontiere: dal 2002, dei
carte di credito). Importantissima è la funzione
a seguito della legge n. 189 (più conosciuta come legge Bossidella Polizia contro il fenomeno della pedoFini) è stata creata la Direzione Centrale della Polizia dell’Immigrazione
pornografia.
e delle Frontiere. Spetta a questo settore della Polizia di Stato il
controllo e l’intervento in ogni questione riguardante l’immigrazione
clandestina.
Polizia del mare:
a diretta dipendenza della Questura
territorialmente competente, la Polizia del mare garantisce la
sicurezza in tutti gli ambienti lacustri, dai laghi al mare, e sulle
coste. Il presidio delle acque è affidato alle “volanti nautiche”,
mezzi in costante collegamento radio con la sala operativa della
Questura. Il centro di addestramento del personale si trova a
La Spezia.
Polizia Scientifica: dotata dei più
moderni sistemi e di tecnologie
all’avanguardia, la Polizia Scientifica si
occupa dell’analisi di ogni reperto (da
un capello ad una fibra di tessuto),
impronta digitale o prova rinvenuti sulla
scena di un crimine.
Gli artificieri: si occupano dell’attività
antisabotaggio e della bonifica di
ambienti provvedendo al disinnesco di
ordigni esplosivi. Il personale è
sottoposto a continuo addestramento
ed aggiornamento, in collaborazione con
i corrispondenti organi internazionali.
Tiratori scelti: perfettamente addestrati Cinofili: il reparto è utilizzato
nell’uso delle armi, vengono impiegati in
situazioni di protezione (a distanza) di
personalità od obiettivi sensibili. Sono dotati
di sofisticati armamenti e dei sistemi
tecnologici più moderni. É necessario essere
in possesso di specifici requisiti psico-fisici
per poter entrare a farne parte.
soprattutto nei presidi di
frontiera (terrestri e marittimi)
in ausilio all’attività di
repressione dell’immigrazione
clandestina e alla lotta al
contrabbando di sostanze
stupefacenti e illecite.
NOCS: è il reparto addetto ed
addestrato alle operazioni ad alto
rischio. Il NOCS è salito alla ribalta
delle cronache più volte in caso di
liberazioni di ostaggi o irruzioni per
la cattura di criminali e terroristi.
É definito anche ”unità di assalto“;
agisce preferibilmente di notte,
fedele al motto “silenziosi come la
notte”. Per poter entrare nel NOCS
è necessario superare durissime
prove fisiche. Il personale che ne fa
parte è addestrato all’uso di ogni
tipo di arma e di esplosivo, è in grado
di arrampicarsi sulla roccia e di
gettarsi con il paracadute.
Il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 113 per richiedere aiuto al più vicino presidio di Polizia di Stato
18
AL SERVIZIO
DEL CITTADINO
Polizia Municipale
Polizia Municipale di Cirié: C.so Nazioni Unite, 32/34 - Tel. 011 9210201 - 011 9218190
Legge 7 marzo 1986, n.65 - Legge quadro sull’ordinamento della Polizia Municipale
La Polizia Municipale è una
forza di polizia facente parte
della Polizia Locale, che comprende anche la Polizia Provinciale e tutti quei servizi di polizia dipendenti da Enti quali le
Regioni e le Province (quindi,
ad esempio, i guardiaparco al
servizio degli Enti Parco Re-
gionali e le guardie delle Comunità Montane). In alcune
regioni, Lazio e Lombardia,
due apposite leggi regionali
stabiliscono che l’uso del termine Polizia Municipale non è
corretto, e deve essere sostituito da Polizia Locale. A livello
nazionale la legge di riferimen-
to è la 65/1986, poi integrata
e modificata da numerose leggi regionali (oltre a quelle sopra citate). Alla fine di giugno
di quest’anno, presso la 1^
Commissione permanente del
Senato, è iniziato l’esame delle
nuove proposte di legge in
materia di Polizia di Stato.
La Polizia Municipale è alle dipendenze del Sindaco del comune in cui opera, oppure Vi sono però alcuni ambiti in
l’organo può essere istituito nelle forme associative o consorziali (ossia un’unica Poli- cui è la Regione ad avere la
zia Municipale per più comuni) previste dalla legge. I regolamenti comunali di potestà sulle decisioni riPolizia Municipale, che definiscono attività e ruoli degli agenti che ne fanno parte, de- guardo la Polizia Municipale.
vono contenere le norme che regolano l’ambito ordinario dell’attività della Polizia e È infatti questo Ente che staquello straordinario, cioè quando le forze locali sono chiamate ad interagire con le al- bilisce le norme generali per
tre Forze di Polizia dello Stato oppure quando devono svolgere il loro ruolo al di fuori l’istituzione del servizio, si
dei confini comunali o dell’Ente di appartenenza.
occupa della formazione del
personale e promuove servizi
Gli agenti di Polizia Municipale
ed iniziative di aggiornamensvolgono attività di prevenzione
to, promuove l’istituzione in
e repressione in campo amminiforme associative quando
strativo (nelle grandi città esistono, all’interno del Corpo, reparti
queste sono a vantaggio dei
specializzati nei controlli di Polizia
comuni coinvolti. È sempre la
Annonaria piuttosto che edilizia,
Regione a legiferare sulle
ambientale o sanitaria), penale
uniformi del personale (che
(tranne per reati la cui complessidevono essere tali da esclutà e diffusione territoriale comdere la stretta somiglianza
portino l’intervento di una Forza di
Nell’ambito territoriale di appartenenza e nei li- con quelle delle altre Forze di
Polizia dello Stato), attività di Pubmiti delle proprie attribuzioni e delle disposizioni Polizia e delle Forze Armate
blica Sicurezza, nelle quali rientradi legge, il personale di Polizia Locale esercita dello Stato), sulle livree delle
no il pattugliamento delle strade
anche funzioni di Polizia Giudiziaria, servizio di
per la verifica del rispetto del Co- Polizia Stradale, funzioni ausiliarie di Pubblica Si- auto di servizio, sugli strudice della Strada, i controlli del ri- curezza (su richiesta o comunque con avvallo del menti operativi e sui mezzi in
dotazione ai Corpi, sui gradi
spetto di regolamenti ed ordinan- Prefetto).
ze locali e comunali, accertamenti
degli agenti.
anagrafici, ispezioni in esercizi Un comune nel quale il servizio di Polizia Municipale sia espletato da almeno 7 adcommerciali e circoli privati, verifi- detti può istituire il Corpo di Polizia Municipale, disciplinando lo stato giuriche di abusivismo edilizio. Tutte le dico del personale nel rispetto della legge 93/1983. Il Corpo dovrà prevedere le
attività della Polizia Municipale, in figure di Responsabile del Corpo (Comandante), addetti al coordinamento e conogni ambito, devono essere svolte trollo, operatori (vigili). Il contingente numerico degli addetti è stabilito in rapporin uniforme; un agente può opera- to al numero degli abitanti del comune ed al flusso della popolazione (compresa
re “in borghese” solo previa auto- l’eventuale suddivisione in circoscrizioni territoriali e aree metropolitane), nonché
rizzazione del Sindaco e solamen- all’estensione ed alla morfologia del territorio e, non ultimo, alle caratteristiche
te in operazioni che lo richiedano. socio-economiche delle comunità locale.
ACQUISTI
predetta debba essere prestata
per il periodo minimo di due anni,
anche se sulla confezione o sulla
documentazione allegata sia ancora riportata una data inferiore. È
prevista la garanzia per i vizi della
cosa venduta. Occorre denunciarli
entro otto giorni dalla scoperta; il
diritto alla garanzia entro 1 anno
dalla consegna.
In giudizio il compratore potrà
chiedere la risoluzione del contratto o la riduzione del prezzo
d’acquisto.
Oltre alla garanzia per vizi risulta
operante, praticamente sempre,
Da Sapere
una garanzia per il buon funziona❏ Acquisti per corrispondenza mento della cosa venduta, nel caso ovviamente che il macchinario
Nella vendita per corrispondenza o il bene siano suscettibili di funl’atto di vendita si conclude a di- zionamento in senso tecnico.
stanza, permettendo la scelta della merce da parte dell’acquirente ❏ Saldi
attraverso cataloghi, coupon e canali pubblicitari in genere. I van- I saldi, ovvero le vendite di fine
taggi sono il risparmio di tempo, i stagione, permettono il deprezzaprezzi competitivi, la consegna a mento delle merci invendute al
domicilio e la garanzia “soddisfatti termine della stagione.
o rimborsati”, per cui il prodotto La loro durata è limitata nel tempuò essere sostituito o ne può es- po e stabilita in due periodi delsere rimborsato il prezzo entro l’anno, generalmente al termine
10 giorni dalla data di consegna. della stagione invernale e di quella
estiva.
La ditta che intende cominciare la
❏ Garanzia sulla
vendita in saldo è tenuta a comumerce acquistata
nicarlo al Comune entro un termiUna normativa comunitaria del ne indicato dallo stesso, precisan2002 prevede che la garanzia done la data d’inizio e la durata.
?
FERRAMENTA - UTENSILERIA
Via Taneschie, 4 - 10073 CIRIÈ (TO) - ☎ 011.9210258
E-mail: [email protected]
www.guidadelcittadino.it/ferramentaboggione
19
Interno del Palazzo Comunale (Foto Archivio Comunale)
produttore dal 1976
Arredamenti e Falegnameria
Sede:
San Francesco al Campo (TO)
Via Leinì 17
Tel./Fax 011.9244250
e-mail: [email protected]
PRODUTTORE
SERRAMENTI
CERTIFICATI
Seconda Sede:
Venaria Reale (TO)
Via Leonardo Da Vinci 50
Tel./Fax 011.4520573
c/o C. Commerciale “I PORTICI”
ACQUISTI
Servizi del Comune
❏
Commercio su area pubblica
Dove rivolgersi: Ufficio Attività
Economiche - C.so Martiri della
Libertà, 33 (Palazzo Comunale) Tel. 011 9218194
L’attività di commercio su aree
pubbliche si esercita su posteggi
in concessione o in forma itinerante. Rivolgersi all’ufficio preposto
per avere informazioni su pratiche
ed autorizzazioni, subentro, cessazione, ecc. Nel corso dell’anno, sul
territorio comunale, si organizzano
due Fiere (marzo e novembre).
struttura è necessario presentare
domanda di autorizzazione al Comune. Per il settore alimentare,
l’esercente deve essere in possesso del requisito professionale
per la vendita di alimenti. Rivolgersi all’ufficio per informazioni
sulle forme speciali di vendita e
sul rilascio dell’autorizzazione per
l’apertura di edicola.
❏
Esercizi di somministrazione
21
L’Avvocato
❏
Si può essere perquisiti
dal personale di sicurezza
di un negozio?
No. Secondo il Codice Penale, nel
caso in cui una persona sia sospettata di furto all’interno di un
negozio, non può essere perquisita dal personale di sorveglianza, ma solo dalle forze dell’ordine
competenti.
È tuttavia consentito a ogni persona arrestare chi venga colto
nell’atto di commettere un furto.
La persona che procede all’arresto è tenuta a consegnare, senza
ritardo, l’arrestato e le cose costituenti il corpo del reato alla
Polizia Giudiziaria.
Dove rivolgersi: Ufficio Attività
Economiche - C.so Martiri della
Libertà, 33 (Palazzo Comunale) Tel. 011 9218194
Per l’apertura di un esercizio di
somministrazione al pubblico di
❏ Commercio in sede fissa
alimenti e bevande, è necessaria
Dove rivolgersi: Ufficio Attività l’autorizzazione del Comune. Il titoEconomiche - C.so Martiri della lare deve essere in possesso del
Libertà, 33 (Palazzo Comunale) - requisito professionale per la
❏ Come posso essere risarciTel. 011 9218194
somministrazione.
to per un acquisto effettuato
L’attività di commercio in sede fistramite televendita, nel caso
sa si esercita in locali con idonea ❏ Attività artigianali
sia di scarsa qualità?
destinazione d’uso, in forma di Dove rivolgersi: Ufficio Attività
esercizio di vicinato (con superfi- Economiche - Corso Martiri della Dal 1992 il consumatore italiano
cie di vendita non superiore a 250 Libertà, 33 (Palazzo Comunale) - è tutelato per l’acquisto di merce
al di fuori degli esercizi commermq.) oppure in forma di media Tel. 011 9218194
ciali, grazie a una direttiva delstruttura (con superficie di vendil’U.E.
ta compresa tra i 250 e i 2500
❏ Autorizzazione sanitaria
Per le cosiddette “vendite a dimq.) L’esercizio di vicinato si può
attivare decorsi non meno di tren- Dove rivolgersi: Ufficio Attività stanza” (televendite, internet,
ta giorni dalla data di presentazio- Economiche - Corso Martiri della ecc.) è intervenuta una normativa
ne del modello regionale “COM 1”; Libertà, 33 (Palazzo Comunale) - a favore del consumatore (D.
per l’attivazione di una media Tel. 011 9218194
Lgs. n. 185/99), che prevede il
Via delle Fabbriche, 10 - Fr. Palazzo Grosso - VAUDA C.SE (TO) - Tel. 011 9251601
Riparazione auto e autocarri di tutte le marche - Diagnosi Computerizzata - Elettrauto
Servizio pompe e iniettori - Gommista - Convergenza elettronica - Riparazione parabrezza
Ricarica climatizzatore
NOVITA’ 2007: SERVIZIO AUTONOLEGGIO - INSTALLAZIONE GPL
22
ACQUISTI
diritto di “ripensamento” o recesso da parte dell'acquirente, e che
consente di recedere dal contratto e rispedire (entro i termini
previsti) la merce al mittente anche in assenza di particolari motivazioni.
❏
Ho diritto al cambio della
merce nel caso di prodotto
difettato o non conforme?
Sì. Il cambio è un diritto del consumatore.
Sempre dietro esibizione dello
scontrino d’acquisto, in caso di
prodotto difettoso, il commerciante è tenuto a provvedere alla sua
sostituzione o, in mancanza, ad
emettere un buono d’acquisto di
importo corrispondente spendibile
per un periodo da concordare.
Così è anche in caso di prodotto
non conforme: il commerciante è
tenuto a fornire il bene come richiesto, descritto, reclamizzato e,
ai sensi del D. lgs. 24/02, a riparare o sostituire il capo oppure a
ridurre il prezzo o restituire quanto pagato.
❏
Cos’è uno “strumento
di pagamento tracciabile”?
Sono così indicati i pagamenti
non in contanti, quindi effettuati
con carte di credito, strumenti
bancari oppure assegni.
Il Decreto Bersani 223/2006 ha
introdotto importanti novità, che
coinvolgono i metodi di pagamento tracciabili, per combattere
l’evasione fiscale.
Fino al 30 giugno 2008 esercenti e professionisti potranno accettare il pagamento in contanti
solo per somme non superiori a
500 Euro, mentre dal 1 luglio
2008 il limite scenderà a 100
Euro.
Se paghi in anticipo, ti dovrà essere rilasciata una ricevuta di acconto; lo scontrino fiscale dovrà
❏ Scontrini o ricevute fiscali
essere emesso al momento del
Quando acquisti beni o ricevi pre- saldo e dovrà accompagnare la
stazioni di servizi devi richiedere merce all’uscita dal negozio.
l’emissione di un documento fisca- Ricorda che lo scontrino correttale che può essere:
mente emesso costituisce anche
- lo scontrino fiscale;
garanzia per eventuali sostituzioni
- la ricevuta fiscale.
o rimborsi.
Guardia di Finanza
LO SCONTRINO FISCALE
Deve essere, in genere, emesso
per prodotti acquistati o servizi ricevuti sia in locali aperti al pubblico (negozi, bar, fast food, ecc.)
che da venditori ambulanti (in occasione di mercati, fiere, sagre,
ecc).
Deve sempre contenere:
• la denominazione della società
ovvero cognome e nome dell’esercente se si tratta di ditta
individuale;
• numero di partita IVA;
• i prezzi di ogni singolo prodotto acquistato o della prestazione ricevuta, con il relativo importo totale;
• data e ora di emissione;
• numero progressivo giornaliero,
e non deve riportare la dicitura
“NON FISCALE”, salvo alcune eccezioni (ad es. società di grande
distribuzione autorizzate).
Quando va emesso:
• se acquisti un bene, al momento
in cui paghi o quando ti viene
consegnato il bene;
• se ricevi una prestazione di servizi, al momento del pagamento.
N.B.
Se non paghi subito, riceverai uno
scontrino con l’indicazione “corrispettivo non pagato”.
All’atto del pagamento, ti verrà
emesso un secondo scontrino
con l’indicazione dell’importo
complessivo.
RICEVUTA FISCALE
Si differenzia dallo scontrino perché contiene i dati del cliente: nome, cognome e numero di codice
fiscale o il numero di partita IVA,
oltre che natura, qualità e quantità dei beni venduti o dei servizi ricevuti. Permette, così, la documentazione della spesa sostenuta
utile, per esempio, per ottenere
rimborsi d’imposta. Deve obbligatoriamente contenere alcuni dati
come:
• la numerazione progressiva;
• la data di emissione;
• i dati della ditta o società e la
partita IVA;
• la natura, la quantità e la qualità del bene venduto o del servizio prestato.
Quando va emessa
Di norma viene emessa al termine
di una prestazione (al ristorante,
dal parrucchiere, dal medico, ecc.).
Se al momento dell’ultimazione di
una prestazione di servizi il corrispettivo non è stato pagato, in
tutto o in parte, sulla ricevuta fiscale deve essere indicato l’importo non pagato. Al momento del
saldo, dovrà essere emessa un’altra ricevuta fiscale.
N.B.
È bene verificare sempre che l’importo indicato sullo scontrino o
sulla ricevuta fiscale corrisponda
a quanto effettivamente pagato.
AMBIENTE
?
❏
Da Sapere
Inquinamento da rumore
La legge quadro in materia è la
447/1995, la quale ha posto
dei valori-limite, dei valori-attenzione e dei valori-qualità, da
osservarsi nelle emissioni ed
immissioni sonore nell’ambiente esterno e nell’ambiente abitativo.
La legge ha contribuito a determinare le competenze statali e
regionali in materia, nonché a
prevedere la predisposizione di
documentazione di impatto acustico per la costruzione o modifica di edifici quali ad esempio
discoteche, impianti sportivi e
ricreativi, ferrovie, ecc.
Anche nell’uso quotidiano dei
veicoli occorre porre attenzione
alle emissioni sonore, essendo
previste dal Codice della Strada
norme volte a limitare i rumori e
a disciplinare l’uso dei dispositivi di segnalazione acustica, con
relative sanzioni amministrative
per l’ipotesi di inosservanza.
❏
Inquinamento dell’acqua
La crescita demografica ed i
nuovi modelli di sviluppo hanno
determinato un forte incremento
dei fabbisogni idrici e, al tempo
stesso, un peggioramento della
qualità delle risorse idriche.
L’inquinamento delle acque sotterranee, sfruttate per l’alimentazione dei nostri acquedotti, è
solamente meno evidente di
quello delle acque di superficie,
ma certamente non meno dannoso.
I principali fattori inquinanti sono da ricercarsi nell’uso agricolo
di pesticidi, diserbanti o dallo
scarico delle deiezioni animali;
dalle emissioni incontrollate del
settore industriale e dallo scarico delle acque di fognature urbane; da avvenimenti casuali
quali il ribaltamento di una autocisterna o la rottura di un serbatoio industriale, nonché da
cause naturali, quale l’intorbidimento dovuto alle piene dei corsi d’acqua.
❏
Isole ecologiche
Le isole ecologiche sono un tassello importantissimo per incrementare la raccolta differenziata. Sono luoghi custoditi dove il
cittadino può portare tutti quei
rifiuti che costituiscono un pericolo per l’ambiente ovvero possono essere recuperati.
L’invito è anche di usare le isole
ecologiche quando la grande
quantità di materiali da gettare
riempirebbe gli appositi cassonetti o le apposite campane (vetro, carta, plastica).
Nelle isole ecologiche è possibile
conferire: materiale verde (sfalci, potature, altri residui) e legname; carta, vetro, plastica, alluminio; farmaci; rifiuti ingombranti di origine domestica (mobili, elettrodomestici, ecc.), imballaggi; pile, batterie d’auto,
pneumatici; olii per motori e per
uso alimentare.
23
AMBIENTE
❏
Riduzione consumi energetici industriali per finire a quelli dovuti
al traffico. L’inquinamento da traffiAnche i consumi energetici sono co di autoveicoli nelle aree urbane
stati disciplinati da una serie di trova la sua ragione di controllo e
leggi che prevedono l’adozione di limitazione anche nell’esigenza priparticolari misure per migliorare maria e pubblica di tutela della sala produzione di riscaldamento, lute del cittadino. A tal fine sono
energia elettrica ed acqua calda stati istituiti valori-limite e valoriin tutti gli edifici pubblici e privati. guida di qualità dell’aria, in modo
La collaborazione del cittadino si da poter controllare attentamente
può concretizzare tramite azioni le varie emissioni atmosferiche.
quali il controllo del buon funzionamento della caldaia per il riscalda- ❏ Tutela ambientale
mento, delle dimensioni e dell’efficienza della canna fumaria e di al- Per definizione, l’ambiente è il comtri apparecchi per la combustio- plesso delle condizioni fisiche, chine; l’utilizzo di bruciatori, caldaie miche, biologiche e sociali che pere tecnologie di nuova concezione mettono e favoriscono la vita di
che tengono conto di norme e so- tutti gli esseri viventi. Tutelare
luzioni tese a diminuire l’inquina- l’ambiente significa intervenire in
mento; la depurazione dei fumi diversi campi, che vanno dalla salvaguardia del patrimonio artistico
prodotti dalla combustione.
e naturale della terra alla difesa
dell’uomo e di tutte le forme di vita
❏ Salvaguardia dell’aria
animali e vegetali dalle diverse forBuco nell’ozono ed effetto serra me di inquinamento. Importanti
sono tra i problemi di inquinamen- leggi sono state emanate in mateto atmosferico più conosciuti e più ria di inquinamento atmosferico,
preoccupanti, al punto da dover idrico, elettromagnetico. Un passo
essere oggetto di diversi provvedi- significativo in Italia è rappresentamenti legislativi. Obiettivo primario to dalla legge 8/7/1986, n. 349
di questi ultimi è tentare di limita- del Ministero dell’Ambiente, che ha
re, per quanto possibile, l’emissio- creato e disciplinato il nuovo conne di sostanze inquinanti nell’atmo- cetto giuridico di “danno ambientasfera. Ne consegue, pertanto, la le”, riconoscendo il diritto dello
necessità di regolamentare alcune Stato di ottenere e richiedere in
delle cause di tale tipo di degrado sede giudiziaria il risarcimento del
ambientale, a partire dagli scarichi danno arrecato all’ambiente.
25
Servizi del Comune
❏
Gestione dei rifiuti urbani
Dove rivolgersi:
- All’Ufficio Tributi (Corso Martiri
della Libertà, 33 - Tel. 011
9218144) per le denunce di inizio/cessazione utenza, le comunicazioni di variazione di superficie, di
destinazione, di composizione del
nucleo familiare, di indirizzo, ecc.
- Alla ICA Srl (Via Nino Costa, 1 Tel. 011 9205593) per denunce
di inizio/cessazione relative al
commercio ambulante, e per il
pagamento della tariffa giornaliera
di smaltimento;
- Al Consorzio CISA (Corso Martiri della Libertà, 51 - Tel. 011
9202214 - numero verde
800071302 sito web www.csrcirie.it) per ogni informazione relativa al calendario delle raccolte,
alla dotazione di contenitori/cassonetti/sacchetti e all’utilizzo dell’Ecostazione, ubicata in Corso
Generale C.A. Dalla Chiesa.
Per “gestione rifiuti urbani” si intende la raccolta, il trasporto, il
recupero e lo smaltimento dei rifiuti urbani e di quelli assimilati. Il
costo del servizio è coperto mediante la “tariffa sperimentale del
servizio di gestione del ciclo dei
rifiuti urbani (TARSU)”, introdotta
il 1 gennaio 2000.
❏
Fornitura acqua potabile
Dove rivolgersi: SAC - Via Taneschie, 14 - Tel. 011 9209283
Il servizio si occupa di tutte le attività legate alla gestione del ciclo idrico: dalla fornitura di acqua potabile
ai servizi relativi all’uso, alla raccolta, alla depurazione, alla restituzione delle acque di scarico, nel rispetto e nella tutela delle risorse
idriche e dell’ambiente.
26
AMBIENTE
✒ L’Opinione
di Maurizio Costanzo
Molti di noi nell’attività professionale
combattono da anni
per la difesa dell’ambiente. Faccio parte
da tempo di Legambiente nella
speranza, attraverso i media, di
creare una coscienza ambientalista. Rispettare, insomma, il territorio dove siamo nati e dove comunque viviamo. L’uomo, e lo sapete,
ha distrutto l’ambiente. Ha creduto che il pianeta fosse eterno ed oggi, che i nodi stanno arrivando al
pettine, si guarda intorno smarrito. Per anni abbiamo supposto che
il buco dell’ozono si potesse recuperare con un rammendo. E invece
no: il buco dell’ozono poteva sparire anni fa se tutti i Paesi del mondo avessero sottoscritto un impegno serio. Non lo hanno fatto.
Il Sindaco
La tutela dell’ambiente è obiettivo di
primaria importanza per il Comune di
Cirié, e in generale
per tutta la pubblica amministrazione.
Ogni cittadino può e deve dare il
suo contributo, concretizzandolo
in mille comportamenti quotidiani: evitando di sprecare acqua,
lasciando più spesso l’auto in garage, curando la raccolta differenziata dei rifiuti, privilegiando
le fonti di energia rinnovabili.
E’ necessario che ognuno, e i giovani in particolare, acquisiscano
la cultura del rispetto ambientale, per vivere bene nel presente e
preservare il futuro della nostra
civiltà.
L’Avvocato
❏
A chi posso rivolgermi nel
caso di rumori molesti?
Se a provocare il rumore molesto
e non tollerabile è un’attività produttiva o un bar, il cittadino infastidito può presentare un’esposto
scritto al Comune.
Se si tratta di un rumore molesto
provocato da un vicino di casa, il
condomino può sollecitare l’intervento dell’amministratore. In caso
di inerzia di quest’ultimo, è possibile rivolgersi direttamente al Giudice di Pace.
❏
Qual’è la pena per chi
causa un disastro ambientale?
Il decreto legge entrato in vigore
nella primavera del 2007 ha inasprito le sanzioni per chi commette reati contro l’ambiente.
Nel caso specifico di danno ambientale le legge prevede la reclusione da 3 a 10 anni ed il pagamento di una multa da 32 mila a
250 mila Euro.
Ricordiamo che il decreto legge
stabilisce che “si ha disastro ambientale quando il fatto, in ragione
della rilevanza oggettiva o dell’estensione della compromissione,
ovvero del numero delle persone
offese o esposte a pericolo, offende la pubblica incolumità.”
di Ricca Fabrizio e Perino Giuseppe
PULIZIA POZZI NERI
• Spurgo Pozzi
• Disotturazione
di fognature
• Trasporto
liquami industriali
Via Campasso, 12 - Tel. 011 9209200
Cell. 333 9980568 - 333 2389862
10073 CIRIÈ (TO)
Arma dei Carabinieri
Il Comando dei Carabinieri per la
Tutela dell’Ambiente (C.C.T.A.) è
formato da personale specializzato in legislazione e cultura ambientale; svolge funzioni di polizia
giudiziaria in materia ambientale,
sostenendo le richieste d’intervento provenienti dal Ministero dell’Ambiente, dai Comandi dell’Arma
dei Carabinieri, dalle Autorità Giudiziarie ma anche quelle dei singoli cittadini.
I settori di competenza del
C.C.T.A. sono molteplici: tutela
del paesaggio, della flora e della
fauna; inquinamento del suolo,
idrico, atmosferico ed acustico;
materiali ed altre sorgenti radioattive; impiego di sostanze pericolose ed attività a rischio di incidente rilevante; protezione dall’esposizione a campi elettrici,
magnetici ed elettromagnetici; situazioni di allarme per la diffusione incontrollata di organismi geneticamente modificati (OGM).
❏ SEGNALAZIONI
I cittadini sono chiamati a segnalare, anche in forma anonima, le
emergenze ambientali di cui sono
a conoscenza al numero verde
800 253.608.
Allo stesso numero è anche possibile chiedere informazioni, a
qualunque titolo, riguardo la tutela dell'ambiente. È possibile poi
segnalare l’emergenza via email
(consultare il sito www.carabinieri.it), magari allegando della documentazione fotografica. Il C.C.T.A.
allerterà l’Arma territorialmente
competente e le altre strutture
coinvolte nel tipo di emergenza
segnalata. Il cittadino, se non
anonimo, sarà tenuto informato
sull’esito dei controlli.
ANIMALI
?
❏
Da Sapere
Abbandono di animali
contiene la lista delle razze definite
“a rischio di aggressività”. L’articolo 5 del decreto fornisce la seguente definizione di cane aggressivo: “Si definisce cane con aggressività non controllata quel soggetto
che, non provocato, lede o minaccia di ledere l'integrità fisica di una
persona o di altri animali attraverso un comportamento aggressivo
non controllato dal proprietario o
detentore dell'animale.” La lista
delle razze è così composta: American Bulldog; Cane da pastore di
Charplanina; Cane da pastore dell'Anatolia; Cane da pastore dell'Asia centrale; Cane da pastore
del Caucaso; Cane da Serra da
Estreilla; Dogo Argentino; Fila brazileiro; Perro da canapo majoero;
Perro da presa canario; Perro da
presa Mallorquin; Pit bull; Pit bull
mastiff; Pit bull terrier; Rafeiro do
alentejo; Rottweiler; Tosa inu.
La legge n. 189 del 20 luglio
2004 (“Disposizioni concernenti il
divieto di maltrattamento degli
animali, nonché di impiego degli
stessi in combattimenti clandestini o competizioni non autorizzate”)
prevede che chiunque abbandona
animali domestici o che abbiano
acquisito abitudini della cattività ❏ Commercio e
sia punito con l'arresto fino ad un detenzione di animali
anno o con l'ammenda da 1.000 a
È assolutamente vietata la com10.000 Euro.
mercializzazione di specie di fauna
selvatiche minacciate da estinzio❏ Cani: le razze
ne. Nel caso di possesso di queste
definite pericolose
specie, il proprietario è tenuto a
L’ordinanza del Ministro della Salu- presentare denuncia presso gli ufte Turco sulla Tutela dell'incolumità fici del Corpo Forestale dello Stapubblica dall'aggressione di cani, to. È vietato a chiunque commerentrata in vigore nel dicembre ciare o detenere esemplari vivi di
2006 (e con validità 12 mesi), mammiferi e rettili selvatici che
Via Nino Costa, 18 - 10073 CIRIÈ (TO)
Tel. 011.9228460
27
28
ANIMALI
✒ L’Opinione
di Maurizio Costanzo
Si, sono un animalista. Ho sempre vissuto con molti cani.
Ho sempre combattuto la caccia. L’ho
talmente combattuta che una volta fui denunciato dai rappresentanti di una associazione venatoria regionale. Per fortuna trovai
un magistrato anche lui anti-caccia e la mia intemerata (“Quando
i cacciatori attraversano i vostri
terreni sciogliete i cani” oppure
“Signori cacciatori quando tornate a casa guardate le vostre mogli”) venne archiviata.
Recentemente un gorilla è scappato dallo zoo di Rotterdam e ha
creato un po’ di trambusto. Per
capirci: io sono e sarò sempre dalla parte del gorilla, del fagiano,
del coniglio e di tutti gli animali.
Il Sindaco
Negli ultimi anni sono state introdotte
normative specifiche, che definiscono
principi fondamentali, volti a concretizzare una corretta interrelazione tra uomo e
animali, ad assicurare in ogni
circostanza il loro benessere, a
evitare che siano utilizzati in modo improprio. E’ stato favorito lo
sviluppo di una cultura di rispetto, arrivando a inserire gli animali in realtà terapeutiche innovative come la pet-therapy. L’accresciuta attenzione e la diversa
sensibilità nei confronti del mondo animale ha portato anche all’introduzione dell’anagrafe canina, finalizzata a ridurre il fenomeno del randagismo e a prevenire il fenomeno dell’abbandono.
possono costituire pericolo per la
salute e l’incolumità pubblica. Il
proprietario è tenuto a fare denuncia al Prefetto, il quale può autorizzare la detenzione dei suddetti animali, previa verifica delle apposite
strutture. Rientrano nel divieto
rettili quali l’anaconda, il cobra, pitoni e coccodrilli; mammiferi come
leoni, orsi, panda, pantere, scimmie, tigri, volpi. Chi viola tali disposizioni incorre in pesanti sanzioni
pecuniarie.
❏
Maltrattamento di animali:
le sanzioni
La legge 189/2004 ha inasprito
le sanzioni per i maltrattamenti, i
combattimenti clandestini, le
competizioni non autorizzate e
l’abbandono di animali. Ecco le
principali sanzioni:
❏ chi maltratta un animale, per
crudeltà o senza necessità, rischia la reclusione da 3 mesi a 1
anno o la multa da 3.000 a
15.000 Euro;
❏ l’uccisione, per crudeltà o senza necessità, comporta la reclusione da 3 a 18 mesi;
❏ per l’abbandono di animali si rischia l’arresto fino ad 1 anno o
l’ammenda da 1.000 a 10.000
Euro;
❏ la detenzione incompatibile con
la natura degli animali comporta
l’arresto fino ad 1 anno o l’am-
menda da 1.000 a 10.000 Euro;
❏ spettacoli o manifestazioni con
sevizie o strazio: reclusione da 4
mesi a 2 anni e multa da 3 mila a
15 mila Euro; aumento di un terzo
della pena se vi sono scommesse
clandestine o se ne deriva la morte dell’animale impiegato;
❏ competizioni fra animali e competizioni non autorizzate: reclusione da 1 a 3 anni e multa da 5 mila a 160 mila Euro per chi li promuove, li organizza o li dirige; aumento di un terzo della pena se le
predette attività sono compiute in
concorso con minorenni o da persone armate oppure sono promosse attraverso video;
❏ allevamento, addestramento,
fornitura animali per combattimenti: reclusione da 3 mesi a 2 anni e
multa da 5 mila a 30 mila Euro;
❏ effettuazione di scommesse, anche se non presente ai combattimenti: reclusione da 3 mesi a 2 anni e multa da 5 mila a 30 mila Euro;
❏ produzione, commercializzazione e importazione di pelli di cani o
gatti: arresto da 3 mesi ad 1 anno o ammenda da 5 mila a 100
mila Euro, confisca e distruzione
del materiale;
❏ sperimentazione senza anestesia se non autorizzata: reclusione
da 3 mesi ad 1 anno o multa da 3
mila a 15 mila Euro.
Ristorante - Gastronomia - Take away
Su prenotazione piatti per banchetti e cerimonie
e specialità portoghesi
Aperto la domenica e tutte le sere
solo su prenotazione
Servizio ristorante continuato
Realizziamo ogni vostro goloso desiderio
chiuso il mercoledì pomeriggio
SERVIZIO PASTICCERIA
Via Rossetti, 19
10073 Ciriè
Tel. 011 9211311 - 338 4364966
[email protected]
ANIMALI
Servizi del Comune
❏
L’Avvocato
❏
Il guinzaglio è obbligatorio
per
tutti i cani?
Dove rivolgersi: ASL 6 - Via Cavour, 29 - Tel. 011 9217633
Sì, in quanto la Corte di Cassazione
(www.asl6.piemonte.it)
ha stabilito l’obbligo di guinzaglio
Tutti i proprietari e/o detentori di anche per cani addestrati. Precisacani hanno l'obbligo di effettuare mente, la Cassazione ha stabilito
l'iscrizione all’anagrafe canina. che tutti i cani che hanno una altezL'iscrizione consiste nella rilevazio- za al garrese superiore ai trenta
ne su apposito libretto dei dati se- centimetri e abbiano compiuto 8
gnaletici del cane, dei dati anagra- mesi - anche se non compresi tra
fici del proprietario e nell'attribu- le razze pericolose indicate nell’orzione di un codice alfanumerico, dinanza del Ministero della Sanità
contenuto in un microchip che vie- del 2006 - devono essere tenuti al
ne iniettato sottocute al cane, soli- guinzaglio dal padrone che li porta
tamente dietro l'orecchio sinistro.
Per effettuare la procedura ci si a spasso, anche se hanno ricevuto
può rivolgere al servizio veterinario un addestramento “alla convivenza”
con gli altri cani e le persone.
dell’ASL 6 o a veterinari abilitati.
❏
Anagrafe canina
Possesso di animali esotici
Per informazioni: Ufficio Ambiente
Sicurezza e Protezione Civile - C.so
Martiri della Libertà, 33 (Palazzo
Comunale) - Tel. 011 9218176.
Molti animali esotici possono essere detenuti e commercializzati
senza adempiere a particolari obblighi, mentre altri, per l’elevato
pericolo di estinzione, sono soggetti a particolari tutele, come
l’obbligo per il proprietario di comunicare ogni spostamento dal
luogo di custodia, e di denunciarne
il decesso. Nel caso di detenzione
di alcuni mammiferi, rettili ed
aracnidi, definiti pericolosi da una
legge del 1996, i proprietari sono
tenuti a farne denuncia alla Prefettura territorialmente competente.
❏ Recupero di animali vaganti
Per informazioni: Comando Polizia
Municipale - C.so Nazioni Unite,
32 - Tel. 011 9218190
Qualora si individuino cani vaganti o
feriti a seguito di incidenti nel territorio comunale, è possibile rivolgersi
ai Vigili Urbani o ai Carabinieri (Via
E. Ferrari, 3 - Tel. 011 9214902).
❏
Cosa posso fare se vedo
un cane abbandonato in
autostrada?
In collaborazione con la Polizia Stradale, è stato attivato il numero 334
1051030, al quale è possibile inviare un sms con le informazioni sul
tratto autostradale interessato e
sulle condizioni dell’animale. Il messaggio sarà inoltrato al Comando di
Polizia Stradale competente, attivando al contempo le procedure e
le strutture che si occupano del recupero degli animali. I messaggi
saranno anche pubblicati sul sito
internet: www.prontofido.net.
29
Automobile Club Torino
Delegazione di Ciriè
Via S. Maurizio, 15
Tel. 011.9210514
-
Tessera ACI
Passaggi di Proprietà
Rinnovi e Duplicati Patente
Visure PRA
Estratti cronologici
GESTIONE COMPLETA PER DITTE E GRUPPI FAMIGLIARI
sara assicurazioni
Agenzia Principale: CIRIÈ - Via S. Maurizio, 15 - Tel. 011.9210611
Sub Agenzia: LANZO T.SE - Via Umberto I, 19 - Tel. 0123.28368
-
RC auto
Assicurazione Infortuni - Casa - Sanitarie
Assicurazione vita - Gestione risparmi
Banca Sara: Mutui - Conti - Prestiti personali
FARMACIA
S.AGOSTINO
Via S. Ciriaco, 28
Ciriè
Tel. 011.9214933
Fax 011.9210146
Autoanalisi di glicemia,
colesterolo e trigliceridi
Linea dermocosmetica Omeopatia - Erboristeria
esclusiva anallergica Rimedi naturali
naturale-conveniente Preparazioni fitoterapiche
www.guidadelcittadino.it/farmacias.agostino - E-mail: [email protected]
AUTOMOBILE
❏
Decreto Legge
sulla sicurezza stradale
?
Da Sapere
❏
Automobili:
acquisto e vendita
ACQUISTO DEL VEICOLO NUOVO
Al momento dell’acquisto di
un’auto nuova si sottoscrive un
contratto d’acquisto che deve riportare l’indicazione del prezzo,
della marca, del modello e di tutti
gli accessori previsti; importante
è che sia riportata la data pattuita per la consegna, poiché nel
caso la consegna sia effettuata
con notevole ritardo è possibile
recedere dal contratto e richiedere la restituzione della caparra. L’automobile nuova gode di
una garanzia di buon funzionamento assicurata dalla casa produttrice a favore dell’acquirente,
estesa per normativa europea
(marzo 2002) al periodo minimo
di due anni.
di Casteller D.
Vi aspettiamo
a Ciriè
Panificio Artigianale
SPECIALITÀ’ GRISSINI
COLOMBE - PANETTONI
E FOCACCE DOLCI DI
NOSTRA PRODUZIONE
Ciriè - Via Lanzo, 131 - Tel. 011.9208982
(Legge 2 ottobre 2007, n. 160)
Ad ottobre 2007 è stato approvato il decreto legge sulla sicurezza stradale. Numerosi i provvedimenti, le sanzioni e le novità
contenute nel documento, tra le
quali:
❏ multa da 2.257 a 9.032 Euro
per chi guida senza patente (ossia senza averla conseguita oppure se revocata); se il reato è
reiterato nel biennio la pena è
quella dell’arresto fino ad un anno;
❏ chi supera di 40 km/h, ma non
di oltre 60 km/h i limiti massimi
di velocità, è soggetto ad una
multa da 370 a 1.458 Euro, alla
sospensione della patente da uno
a tre mesi, all’inibizione alla guida dalle ore 22 alle ore 7 nei tre
mesi successivi alla restituzione
della patente;
❏ chi supera i limiti massimi di
velocità di oltre 60 km/h è soggetto al pagamento di una sanzione da 500 a 2.000 Euro e alla
sospensione della patente da sei
mesi ad un anno;
❏ ai titolari di patente B il primo
anno non è consentita la guida di
autoveicoli aventi potenza specifica, riferita alla tara, superiore a
50 Kw/t (precedentemente il di-
31
32
AUTOMOBILE
vieto di estendeva per i primi 3
anni dal conseguimento);
❏ è prevista una sanzione da
200 a 400 Euro in caso di motore acceso durante la sosta o la
fermata del veicolo allo scopo di
mantenere in funzione l’impianto
di condizionamento d’aria del veicolo;
❏ guida in stato di ebbrezza: i
soggetti con tasso alcolemico
superiore a 0,5 g/l (grammi per
litro) ma non superiore a 0,8 g/l
sono puniti con l’arresto, la sospensione della patente da tre a
sei mesi e con una sanzione da
500 a 2.000 Euro; per un tasso
superiore a 0,8 g/l ma non superiore a 1,5 g/l è previsto l’arresto fino a tre mesi (sostituibile
con il prestare servizio gratuito
presso una struttura sanitaria
traumatologica dai due ai sei mesi) e un’ammenda da 800 a
3.200 Euro; un tasso alcolemico
superiore a 1,5 g/l comporta
l’arresto fino a sei mesi (sostituibile con l’attività sociale di cui
sopra da sei mesi ad un anno), il
ritiro della patente e una multa
da 1.500 a 6.000 Euro. Se il
conducente in stato di ebbrezza
provoca un indicente le pene sono raddoppiate e può essere previsto il fermo amministrativo del
veicolo;
❏ in caso di guida in stato di alterazione psico-fisica per l’assunzione di sostanze stupefacenti o
psicotrope, la legge prevede
un’ammenda da 1.000 a 4.000
Euro, l’arresto fino a 3 mesi, la
sospensione della patente da 6
mesi ad un anno; se la guida è
causa di incidente le pene sono
raddoppiate ed è previsto il fermo amministrativo del veicolo.
responsabilità (civile, penale,
amministrativa) e deve essere
accuratamente conservato (in
primo luogo per motivi di natura
fiscale). La richiesta di cancellazione del veicolo dai registri del
PRA sarà inoltrata dal centro di
raccolta. È previsto il pagamento di una somma per la cancellazione dai registri e di un’imposta
di bollo.
❏
❏
Demolizione
La legge non consente di provvedere in proprio alla cancellazione
dai registri del PRA del veicolo
da demolire. È necessario consegnare il mezzo ad un centro
autorizzato, oppure al concessionario, nel caso il mezzo sia ceduto per poterne acquistare un
altro. Al centro autorizzato devono essere consegnati anche: targa, carta di circolazione, certificato di proprietà. Nel caso non
si disponga di alcuni di questi
elementi è necessario presentare la relativa denuncia di furto
sporta presso gli organi di PS.
Al momento della consegna del
veicolo, il centro di raccolta autorizzato consegnerà al proprietario il certificato di rottamazione, contenente tutti i suoi dati e
quelli della vettura. Questo documento è molto importante: solleva il proprietario da qualunque
Lesioni causate
da sinistro stradale
La liquidazione delle conseguenze
derivanti dalle lesioni personali è
piuttosto complessa.
Terminata la malattia (certificata
dal proprio medico di base) si
passa alla quantificazione della
inabilità temporanea (espressa in
giorni) e di quella permanente
(espressa in punti), quantificazione che deve obbligatoriamente essere precisata da un medico legale. I danni risarcibili sono: il danno
biologico, ossia il danno arrecato
alla persona prescindendo dalla
attività lavorativa che essa svolge
e dal reddito percepito.
Colpisce, cioè, la persona per sé
stessa, nella sua sfera personale
fatta anche di svago, attività
sportive, culturali e relazioni interpersonali. All'invalidità permanente e a quella temporanea va aggiunto il danno morale (c.d. pre-
PRODUZIONE DI
Primule - Viole - Gerani - Annuali - Fioriture da balcone
Crisantemi recisi e in vaso - Rosai - Perenni - Stelle di Natale
Piante da orto - Piante da frutta - Piante ornamentali - Ecc.
MERCATI:
mart. Ciriè / mer. San Maurizio / gio-sab Leinì / ven. Castellamonte
Strada Nuova di Spinerano, 88 - 10070 San Carlo C.se (TO) Tel. e Fax 011 9212018
Cell. 347 2414636 - www.guidadelcittadino.it/calluna - [email protected]
AUTOMOBILE
Servizi del Comune
L’Avvocato
33
Polizia di Stato
❏ Se la mia auto è stata
❏ Viaggiare in automobile
rubata e provoca un danno a
Dove rivolgersi: Ufficio Viabilità
terzi, l’assicurazione coprirà Quando ci spostiamo in automobiCorso Martiri della Libertà, 33
le è bene tenere presente sempli(Palazzo Comunale) Tel. 011 9218197 i danni o sarò direttamente
ci accorgimenti per evitare furti
responsabile?
❏
Le zone a traffico limitato
Ai cittadini residenti nelle zone a
traffico limitato (ZTL) viene rilasciato un contrassegno di autorizzazione. E’ rilasciato un permesso
per ogni posto auto.
❏
Rinnovo della patente
Dove rivolgersi:
Motorizzazione di Torino
Via Bertani, 41 Tel. 011 3012100
Prima della scadenza della patente
occorre effettuare la visita medica
presso la ASL o un medico accreditato. Se la visita ha esito positivo,
viene rilasciato apposito certificato,
e viene inviata una comunicazione alla Motorizzazione, che si occuperà di
spedire, direttamente al recapito
della persona, il tagliando di effettuato rinnovo da incollare sulla patente.
❏
Controllo gas di scarico
Dove rivolgersi:
autofficine autorizzate
Tutti gli autoveicoli devono essere
sottoposti al controllo dei gas di
scarico (cosiddetto“bollino blu”). La
cadenza con la quale questo controllo deve essere effettuato è diversa
da regione a regione, ed è demandata alle Regioni anche la decisione su
quando effettuare il primo controllo:
in alcuni casi è previsto dopo quattro anni dall’immatricolazione, in altri
casi entro il mese dell’immatricolazione stessa. L'attestazione ha validità annuale per gli autoveicoli immatricolati dopo il 1 gennaio 1988 e
semestrale per gli autoveicoli immatricolati precedentemente a tale data. Se si viene fermati senza bollino
in corso di validità è previsto il pagamento di una sanzione.
(di oggetti o dell’auto stessa) o
La compagnia assicurativa risarci- scassi.
sce il danno qualora la propria polizza garantisca la copertura degli ❏ La prima regola, per quanto
eventuali danni provocati dalla cir- possa sembrare banale, è quella
colazione dell’auto rubata.
di mettere l’auto in garage la sera, parcheggiarla in luoghi non
❏ Se sono stato vittima di un
sinistro causato da un veico- isolati; chiudere sempre i vetri
lo non assicurato devo rinun- (controllando anche quelli posteriori, solitamente non collegati al
ciare al risarcimento?
comando elettrico di quelli anteNo, è possibile inoltrare richiesta riori) e le portiere, compreso il
di risarcimento al Fondo di Garan- baule, se non collegato alla chiuzia per le vittime della strada, Ge- sura centralizzata degli sportelli;
stito dalla società CONSAP. Il Fondo di Garanzia provvede anche al inserire l’allarme, se il veicolo ne
risarcimento dei danni provocati è dotato.
da veicoli (o natanti) non identifica- ❏ Se effettuiamo una breve sosta
ti o assicurati presso assicurazio- per comprare il giornale o le sigani in dissesto finanziario.
rette spegniamo il motore della
macchina, chiudiamo i vetri e le
❏ Cosa prevede il Codice della portiere.
Strada in caso di azzeramen❏ Se ci allontaniamo dall’auto anto dei punti sulla patente?
che solo per brevi lassi di tempo,
È necessario ripetere gli esami non lasciamo oggetti personali
per il conseguimento della patente
(borse, giacche, materiale elettroentro 30 giorni dalla notifica di azzeramento del punteggio, e duran- nico, ecc.) in bella vista sui sedili
te questo periodo l’automobilista o sul cruscotto.
può circolare liberamente.
❏ Assicuriamoci di lasciare la
macchina in un parcheggio regolamentare od ad un posteggiatore
autorizzato, diffidando di quelli
abusivi, anche se magari il prezzo
richiesto per la custodia è più
Vendite - Affitti
basso.
Consulenze - Mutui
❏ Conserviamo copia dei documenti dell’automobile (certificato
Via Vittorio Veneto 6
di proprietà, assicurazione, ecc.)
10075 Ciriè
in un luogo sicuro, e non lasciamo
Tel. e Fax 011 9207359
gli originali nell’auto.
CASA
34
❏
Amministratore
di condominio
w
?
Da Sapere
❏
Adeguamento impianti
privati e condominiali
La legge 46/90 ha reso obbligatorio l’adeguamento degli impianti in
funzione nelle abitazioni installati
prima del marzo 1990 ai parametri di sicurezza approvati dalla Comunità europea e contemplati dalle
norme Uni-Cig. Le opere di adeguamento interessano gli impianti
elettrici e di protezione da scariche
elettriche, gli ascensori e montacarichi, gli impianti idraulici e di riscaldamento, di protezione antincendio. Gli interventi di adeguamento devono essere effettuati da
tecnici abilitati, che hanno l’obbligo
di rilasciare apposita certificazione. Qualunque intervento che interessi gli impianti idraulici o elettrici
dovrà comportare, al termine dei
lavori, il rilascio di una certificazione conforme alla legge citata.
tale regolamento deve essere approvato dalla maggioranza degli
intervenuti che rappresenti almePer l’esercizio dell’attività di am- no metà del valore dell’edificio.
ministratore di condominio il codice civile non richiede uno specifico ❏ Compravendita immobiliare
titolo di studio né l’iscrizione ad
un albo professionale (è però in È bene sapere che ci sono diffecorso d’esame un progetto di leg- renze nell’acquistare un immobile
ge per l’istituzione di un registro da una società privata oppure da
degli Amministratori presso la una cooperativa edilizia.
Camera di Commercio, in cui do- Nel primo caso si rientra nella
vranno essere annotati anche gli sfera delle norme sulla vendita
immobiliare, mentre se il cittadistabili amministrati).
Si tratta, pertanto, di un’attività no acquista una quota di una soche può essere esercitata da tut- cietà cooperativa edilizia, a prete le persone che abbiano rag- scindere che rientri o meno nella
giunto la maggiore età e non sia- legge sull’edilizia agevolata, ne
no state dichiarate né interdette diventa socio.
Quindi avrà diritto ad essere
né inabilitate.
convocato in assemblea nei casi
previsti dalla legge, ha facoltà di
❏ Assemblea condominiale
chiedere la convocazione degli
Quando i comproprietari di un im- amministratori (per casi specifimobile sono in un numero supe- ci), a sollecitare controlli da parriore a 4 devono riunirsi in as- te dei sindaci revisori.
semblea e nominare un ammini- Qualunque sia il soggetto a cui ci
stratore.
si affida, è bene chiedere inforQualora l’assemblea non provveda mazioni: nel caso di un agente
alla nomina dell’amministratore, immobiliare è necessario verifila nomina stessa è fatta dall’Auto- care che sia iscritto all’Ufficio Alrità Giudiziaria, su ricorso di uno bi e Ruoli degli Agenti Immobiliari
o più condomini.
presso la Camera di Commercio.
Il condominio riunito in assemblea Per una società privata si possopuò approvare un regolamento no richiedere informazioni alla
condominiale che disciplina le spe- Camera di Commercio ed ai pubse, la vita interna del condominio blici registri immobiliari: si poe la gestione delle cose comuni: trebbe venire a conoscenza, ad
CIRIÈ (TO)
Via Vittorio Emanuele, 14
Tel. 011.9203192
ABBIGLIAMENTO
CALZATURE
RIVAROLO (TO)
Via Ivrea, 42
Tel. 0124.428229
CASA
esempio, di protesti già in essere contro la società oppure dell'esistenza di vincoli a favore di
terzi, o ancora di una destinazione urbanistica dell’immobile diversa da quella comunicata al
cliente.
presentante”; trattandosi di una
norma inderogabile, deve essere
considerata nulla la clausola di
un regolamento condominiale che
escluda la possibilità che un condomino deleghi un altro a partecipare all’assemblea.
❏
❏
Contratto di locazione
Il locatore, attraverso un contratto di locazione, si impegna a far
godere al conduttore il bene immobile, per un periodo prestabilito e a fronte del corrispettivo pagamento pattuito. Gli obblighi del
locatore sono legati principalmente al buon stato di conservazione
dell’immobile.
Il conduttore deve osservare una
certa cura nel servirsi dell’immobile e pagare il corrispettivo economico entro i termini previsti dal
contratto.
Il proprietario è tenuto ad eseguire tutte le riparazioni straordinarie, mentre le piccole operazioni
di manutenzione (cioè quelle dipendenti da deterioramenti causati dall’uso) restano a carico del
conduttore.
Regolamento assembleare
e regolamento contrattuale
Il regolamento assembleare
trae la sua origine da una delibera dell’assemblea votata con
la maggioranza degli intervenuti
che rappresenti almeno metà
del valore dell’edificio.
Per regolamento contrattuale
s’intende, invece, il regolamento
predisposto dall’originario proprietario unico dell’edificio o dal
costruttore ed accettato da tutti i condomini all’atto dell’acquisto dell’unità immobiliare facente parte del condominio.
La differenza fondamentale tra i
due tipi di regolamento è che il
regolamento contrattuale, diversamente da quello assembleare, può disciplinare i diritti
dei singoli condomini non solo
sulle parti comuni, ma anche
sulle parti esclusive (es. il rego❏ Delega per l’assemblea
lamento assembleare non può
condominiale
vietare la detenzione degli aniSecondo il Codice Civile “ogni mali nelle proprietà esclusive,
condomino può intervenire all’as- mentre quello contrattuale lo
semblea anche a mezzo di rap- può fare).
COSTRUZIONI SERRAMENTI
ESTERNI, INTERNI E SPECIALI
Via Torino, 85 - 10073 CIRIÈ (To)
Tel. 011 9214090 - Cell. 335 5621927 - Fax 011 9227916
35
36
CASA
✒ L’Opinione
di Maurizio Costanzo
Se ne parla poco, eppure il problema della casa è centrale. È
vero che molti connazionali sono proprietari di case, ma è altrettanto
vero che migliaia e migliaia di
italiani sfortunati o di extracomunitari in regola ma ugualmente sfortunati vivono tragicamente
e con poche speranze il problema
della casa. Sono tantissimi i giovani che rimandano a data da
destinarsi il matrimonio in quanto non possono permettersi l’affitto di un localetto. Affitto, ho detto
e non acquisto. Un tempo c’erano
le case popolari. Che fine hanno
fatto? Ogni tanto si parla di varare un piano di edilizia popolare
poi, chissà perché, non se ne parla più. Ne sapete qualcosa?
Il Sindaco
Sono diverse le
azioni intraprese
dall’Amministrazione Comunale di
Cirié nell’ambito
delle politiche per la casa.
Particolare attenzione è stata
dedicata alla realizzazione di
interventi, che rispondono alle
esigenze abitative segnalate dalle fasce più deboli della popolazione, quali: l'assegnazione di
alloggi convenzionati in proprietà o in locazione, il miglioramento delle condizioni abitative perseguito facilitando le
opere di manutenzione, risanamento ed adeguamento degli alloggi, o concedendo specifici
contributi economici.
Servizi del Comune
❏
Barriere architettoniche
Dove rivolgersi: Ufficio Territorio
ed Edilizia Privata - Corso Martiri
della Libertà, 33 (Palazzo ComuDove rivolgersi: Ufficio Territorio nale) - Tel. 011 9218173
ed Edilizia Privata - Corso Martiri La legge prevede la possibilità di
della Libertà, 33 (Palazzo Comu- richiedere contributi per l'eliminanale) - Tel. 011 9218173
zione e il superamento delle barIl permesso è necessario per ese- riere architettoniche negli edifici
guire nuove costruzioni, per am- privati.
pliare, modificare e demolire quel- Hanno diritto ai contributi i portale esistenti, per procedere all’ese- tori di limitazioni funzionali permacuzione di opere di urbanizzazionenti, coloro che hanno a carico
ne. In alcuni casi può essere sostituito dalla Denuncia di Inizio At- portatori di handicap, i condomini
in cui risiedono tali persone.
tività (D.I.A.).
❏
Permesso di costruire/
Denuncia inizio attività
❏
Alloggi edilizia
residenziale pubblica
Dove rivolgersi: Ufficio Edilizia
Pubblica - Corso Martiri della Libertà, 33 (Palazzo Comunale)
Tel. 011 9218173
L’assegnazione avviene tramite
graduatoria. Ai cittadini è richiesto il possesso dei requisiti indicati negli appositi bandi, affissi all’Albo Pretorio del Comune.
❏
Passi carrai:
rilascio cartello segnaletico
❏
Ascensori e montacarichi
Dove rivolgersi: Ufficio Attività
Economiche - Corso Martiri della
Libertà, 33 (Palazzo Comunale)
Tel. 011 9218194
La messa in esercizio di ascensori
e montacarichi in servizio privato
è soggetta a comunicazione al Comune, da parte del proprietario o
legale rappresentante, entro dieci
giorni dalla data della dichiarazione “CE” di conformità.
❏
Fognature
Dove rivolgersi: Ufficio Viabilità
Corso Martiri della Libertà, 33 Dove rivolgersi: S.A.C.
Via Taneschie, 14
(Palazzo Comunale)
Tel. 011 9209283
Tel. 011 9218197
- CAMINETTI - INSERTI PER
- TERMOCUCINE e CALDAIE
A LEGNA, PELLETS - GAS
STUFE
CAMINI
Sede operativa:
Via Torino, 4 - 335 8778876 - 338 4875428
10077 San Maurizio Canavese (TO)
Sede legale:
Via Alle Fabbriche, 144
10072 Caselle T.se (TO)
www.lemareecamper.it
e-mail: [email protected]
10073 CIRIE’ (TO)
Via Torino, 2
Tel. e Fax
011 9214069
www.cattarossi.it
CASA
L’Avvocato
❏
Chi è tenuto a risarcire i
danni in caso di infiltrazioni
d’acqua provenienti da un
appartamento vicino?
Se le infiltrazioni provengono da
perdite o da guasti di tubi, lavandini, vasche da bagno, ecc. di proprietà esclusiva di un altro condomino, sarà quest’ultimo a dover risarcire il danno. In caso, invece, di
infiltrazioni d’acqua provenienti da
parti comuni, il risarcimento del
danno graverà sul condominio.
❏
È legittima la delibera
condominiale che consente
la scelta del posto auto in
funzione dei millesimi di
proprietà?
No. La quota di comproprietà,
quale misura del diritto di ogni
condomino, rileva relativamente ai
pesi ed ai vantaggi della comunione, ma non in ordine al godimento,
che si presume uguale per tutti;
pertanto laddove i posti macchina
non siano equivalenti per comodità
d’uso, il criterio da seguire, nel disaccordo delle parti, è quello indicato dall’art. 1102 del Codice Cvile, il quale, con il porre il limite del
“pari uso”, impedisce che alcuni
comproprietari facciano un uso
della cosa comune diverso rispetto agli altri.
Il Fornaio
di Papurello
Panetteria Pasticceria
- Pane a lievitazione
naturale
- Biscotti al latte
- Grissini con pancetta
- Panettoni
Via Lanzo, 15 - CIRIÈ - TO
Tel. 011.9207883
Polizia di Stato
❏
Prevenire i furti
nelle abitazioni
Semplici accorgimenti e comportamenti prudenti possono rendere
difficile la vita ai ladri.
❏ Teniamo cancello, portone del
37
setti, vasi, quadri, letti e sotto i
tappeti, in quanto questi sono i
primi posti esaminati dai ladri.
❏ Nascondere “in bella vista”, ossia in un luogo accessibile, qualche banconota di piccolo/medio
taglio (20 o 50 Euro) e conservare nel portagioie bigiotteria di
scarso valore potrebbe accontentare il topo d’appartamento, evitando così, magari, che rovisti nel
resto della casa.
palazzo, la porta di casa e qualunque altra porta che consenta l’accesso all’abitazione sempre ben
chiusi, anche se restiamo nei pa- ❏ Fotografare gli oggetti di valore
raggi oppure ci allontaniamo per della nostra casa è un gesto che
aiuterà le Forze dell’Ordine, in caun breve tempo.
so il furto sia avvenuto, rendendo
❏ Non apriamo il portone dello più facile il riconoscimento della
stabile e, soprattutto, la porta di merce in caso di ritrovamento.
casa se non siamo sicuri dell’identità della persona che vuole ❏ Cambiamo immediatamente la
serratura di casa se siamo stati
entrare.
Dietro frasi come “Posta!” oppure vittima di uno scippo o di un borseggio.
“Pubblicità, mi apre per favore?”
possono in realtà nascondersi ma- ❏ Realizzando il duplicato delle
chiavi di casa evitiamo di lasciare
lintenzionati.
Installare una cassetta esterna, portachiavi o etichette con riporappositamente per il materiale tato il nostro nome o indirizzo.
pubblicitario, permette di evitare il Se poi non possiamo recarci personalmente a realizzare il duplicacaso di cui sopra.
to, affidiamo il compito solamente
❏ Allo stesso modo, stiamo mola persone di fiducia.
to attenti quando qualcuno si presenta come il dipendente di un ❏ Non comunichiamo a nessuno il
servizio di pubblica utilità (azienda codice dell’allarme, dove sono podel gas, Enel, ecc.) oppure dichia- sizionate la centralina dello stesrando di rappresentare opere di so oppure cassaforti o cassette di
sicurezza.
carità.
Se possibile facciamoci comunicare il numero di matricola o comunque un dato identificativo e
chiamiamo l’azienda o l’ente (cercando noi il numero sull’elenco telefonico, non fidiamoci di quello
che la persona ci fornisce) per accertare dell’identità dello sconosciuto.
❏ Evitiamo di nascondere soldi ed
oggetti di valore in armadi, cas-
FAMIGLIA
38
figlio naturale non può essere riconosciuto dai genitori, né paternità o maternità naturale possono
essere dichiarate giudizialmente
poiché la legge lo vieta nel caso,
ad esempio, di figlio incestuoso).
?
❏
Da Sapere
Figli
La filiazione naturale è suddivisa
in quattro tipologie: la filiazione legittimata (per susseguente matrimonio o provvedimento del giudice, se vi è interesse del minore);
la filiazione riconosciuta (laddove il
padre o la madre o entrambi separatamente o congiuntamente,
anche se già uniti in matrimonio
con altra persona, riconoscano di
essere i genitori del minore); la filiazione non riconosciuta (quando
il figlio naturale non venga riconosciuto dai propri genitori e questi
non abbiano promosso azione per
la dichiarazione giudiziale di paternità o maternità naturale); la filiazione non riconoscibile (quando un
AFFIDAMENTO CONDIVISO DEI
FIGLI IN CASO DI SEPARAZIONE
La legge 54/2006, in applicazione
del principio cosiddetto della bigenitorialità, ha introdotto l’istituto dell’affidamento condiviso quale regime normalmente operante, in luogo
dell’affidamento esclusivo, per ogni
ipotesi di rottura del rapporto coniugale. In pratica, in caso di separazione dei genitori, i figli saranno
affidati come regola ad entrambi i
genitori e, soltanto come eccezione, ad uno di essi, quando in tal
senso spinga l'interesse del minore
e l’affidamento condiviso determini
una situazione di pregiudizio per il
minore stesso. Con l’affidamento
condiviso, la potestà genitoriale viene dunque esercitata da entrambi i
genitori, che mantengono così la
piena responsabilità nei confronti
dei figli e prendono in modo congiunto le decisioni più importanti
nei loro confronti.
dare i figli a scuola, lo Stato interviene ponendo il bambino sotto la
tutela di un assistente sociale.
❏
Matrimonio: celebrazione
A seconda che le parti decidano di
celebrare il matrimonio davanti all'ufficiale dello stato civile o davanti
al ministro del culto cattolico o, se
di religione diversa da quella cattolica, davanti al ministro del loro culto, i tipi di matrimonio previsti in
Italia sono i seguenti:
- il matrimonio civile, interamente
disciplinato dalle norme del Codice Civile;
- il matrimonio concordatario, regolato dal diritto canonico quanto alla celebrazione ed ai requisiti di
validità, mentre la disciplina del
rapporto matrimoniale rimane
sottoposta alle norme del Codice
Civile;
- il matrimonio celebrato davanti ad
un ministro del culto acattolico
che è interamente disciplinato dalle norme del Codice Civile (la dottrina prevalente lo considera una
forma speciale di unione civile e
non un terzo tipo di matrimonio).
❏
Responsabilità penale
del minore
STUDIO, FORMAZIONE, CULTURA
Il genitore ha l’obbligo di educare e Il Codice Penale non ritiene impuistruire i propri figli. Se il genitore tabili di pena i minori di 14 anni
non adempie al suo obbligo di man- poiché ritenuti non in grado di in-
VIA VITT. EMANUELE, 114
TEL. 011.9210183
CIRIÈ
Corso Nazioni Unite, 59 - CIRIÈ (TO) - Tel. 011 9209282
FAMIGLIA
tendere né di volere. Per i minori
d’età compresa tra i 14 e i 18 anni, invece, il Codice Penale prevede l’imputabilità della pena a meno
che il giovane non sia considerato,
dopo particolari accertamenti, non
capace di intendere e di volere.
❏
Rito civile
La celebrazione del matrimonio civile, una volta effettuate le pubblicazioni e trascorsi i tre giorni
successivi alle stesse, deve avvenire nella casa comunale davanti
all'ufficiale dello stato civile al quale fu fatta la richiesta di pubblicazione. Nel giorno indicato dalle
parti l'ufficiale dello stato civile,
alla presenza di due testimoni, dà
lettura agli sposi degli articoli del
Codice Civile sui doveri reciproci
dei coniugi e nei confronti dei figli,
e riceve da ciascuna delle parti
personalmente, l'una dopo l'altra,
la dichiarazione che esse si vogliono prendere rispettivamente in
marito e in moglie dichiarandole
così unite in matrimonio. Va ricordato che non tutte le persone
possono sposarsi. Il Codice Civile
indica i requisiti che i nubendi devono possedere (c.d. impedimenti
al matrimonio civile), dicendo, ad
esempio, che è fatto divieto di
contrarre matrimonio al minore di
età, all'interdetto per infermità di
mente, a chi è vincolato da un
matrimonio precedente.
CONSUL
RAG. AURELIO BERTOLDO
-
❏
Rito concordatario
Per quanto riguarda il matrimonio
concordatario, i principi su cui esso si basa sono i c.d bona matrimonii, vale a dire: l'intenzione di
stare con il coniuge per tutta la vita; l'intenzione di avere dei figli dal
coniuge; l'intenzione di restare fedele al coniuge. Il matrimonio concordatario non viene mai ad esistenza con la sola cerimonia nuziale, ma è essenziale, al momento
della celebrazione, una reale volontà interiore da parte di entrambi
gli sposi sui tre punti suddetti.
La celebrazione del matrimonio
concordatario si svolge secondo il
rito cattolico. Dopo di essa il parroco spiegherà ai nubendi gli effetti civili del matrimonio, dando lettura degli articoli del Codice Civile
riguardanti i diritti e i doveri dei
coniugi, e redigerà quindi, in doppio originale, l'atto di matrimonio.
La richiesta di trascrizione è fatta,
per iscritto, dal parroco del luogo
dove il matrimonio è stato celebrato entro 5 giorni dalla celebrazione; ricevuto l'atto di matrimonio, l'ufficiale di stato civile ne cura, entro 24 ore, la trascrizione
nei registri dello stato civile, purché sussistano le condizioni per la
trascrizione. Per effetto di tale
trascrizione il matrimonio religioso
acquista efficacia per lo Stato dal
momento della celebrazione.
SERVICE s.r.l.
DOTT.SSA MARIANGELA BRUNERO
Consulenza amministrativa, fiscale e societaria
Consulenza ad associazioni, Onlus ed enti pubblici
Elaborazione dati contabili
Dichiarazioni dei redditi
Contenzioso tributario
Centro di raccolta CAF TFDC (redazione Mod. 730-RED-ISEE)
Via Mazzini, 4/1 - Ciriè (TO) - Tel. 011 9206591 - Fax 011 9224477
E-mail: [email protected] [email protected]
39
40
FAMIGLIA
✒ L’Opinione
di Maurizio Costanzo
Si dice: mettiamo su
famiglia. La famiglia è primaria all’interno della società. La famiglia è il
motore che fa camminare una
comunità. Ma la famiglia per essere tale, esprimo ovviamente la
mia opinione, non deve per forza
avere la certificazione di un sacerdote oppure di un ufficiale di
Stato Civile. La famiglia deve essere regolata dall’amore, dalla
voglia e dal desiderio di stare insieme. La famiglia quando si
fonda sulla stima e il reciproco
affetto, può sfidare qualsivoglia
avversità. In quei casi la famiglia vince. Insopportabile pensare
che si debba stare insieme e salvare le apparenze perchè così
nessuno avrà da ridire.
Il Sindaco
Le famiglie rappresentano una risorsa
straordinaria per la
comunità locale e
per il contesto sociale. Dati demografici e indicatori
socioeconomici evidenziano importanti cambiamenti, indicando
l’emergere di situazioni di difficoltà, legate all’assolvimento dei
tradizionali compiti di cura e di
educazione, che inducono la necessità di un rinnovato impegno
per creare condizioni di vita sostenibili.
Si passa dalla famiglia vista come “destinataria di interventi”
alla “famiglia risorsa”, primo
ambito di applicazione del principio di sussidiarietà e realtà da
valorizzare e sostenere.
cazioni vengono richiesti direttamente dall’Ufficio di Stato Civile ai
Comuni di nascita e residenza de❏ Affidamento familiare
gli sposi. Nel caso di sposi resiDove rivolgersi: C.I.S. Ciriè
denti in Comuni diversi, le pubbli(www.ciscirie.it) - Piazza Castello, cazioni vanno richieste indifferen20 - Tel. 011 9212896
temente presso il Comune di resiOgni bambino ha diritto a vivere in denza dello sposo o della sposa.
un ambiente familiare positivo. E’
importante che le famiglie dotate ❏ Denuncia di nascita
dei requisiti necessari si rendano Dove rivolgersi: Ufficio Stato Civile
disponibili ad aiutare altre famiglie, Corso Martiri della Libertà, 33
contribuendo a diffondere la cultu- (Palazzo Comunale)
ra della solidarietà. L’affidamento Tel. 011 9218117
familiare ha lo scopo di inserire il
bambino, i cui genitori non siano in La dichiarazione di nascita deve
grado, per vari motivi, di occuparsi essere resa entro dieci giorni dal
di lui, in una situazione che gli con- parto dinanzi all’Ufficiale di Stato
senta una positiva esperienza di vi- Civile del comune di residenza dei
genitori, oppure dinanzi all’Ufficiata familiare.
le di Stato Civile del comune di
❏ Certificati anagrafici
nascita. Può anche essere resa,
entro tre giorni dall’evento, diretDove rivolgersi: Ufficio Anagrafe
Corso Martiri della Libertà, 33 tamente presso la Direzione Sanitaria dell’ospedale.
(Palazzo Comunale)
Tel. 011 9218113
❏ Scuola
Sono quelli che attestano: cittadinanza, matrimonio, morte, nasci- Dove rivolgersi: Ufficio Politiche
ta, residenza, stato di famiglia, Educative - Corso Martiri della Liecc. Solitamente hanno validità di bertà, 33 (Palazzo Comunale) sei mesi dalla data del rilascio. Tel. 011 9218181
Hanno validità illimitata i certifica- www.cirie.net/sito/links_utili/scuole/index.htm per elenco scuole citti non soggetti a modificazioni.
tadine
Servizi del Comune
❏
Matrimonio
Dove rivolgersi: Ufficio Stato Civile
Corso Martiri della Libertà, 33
(Palazzo Comunale)
Tel. 011 9218117
I matrimoni civili si celebrano nel
Palazzo Comunale (Sala degli
Stucchi, primo piano) negli orari di
apertura degli uffici. Si suggerisce
ai futuri sposi di contattare gli uffici almeno tre mesi prima, in quanto la celebrazione va preceduta
dalle pubblicazioni di matrimonio. I
documenti necessari per le pubbli-
L’ufficio fornisce informazioni e, in
molti casi, raccoglie le iscrizioni
per i servizi comunali rivolti ai minori quali, ad esempio, asilo nido,
mensa scolastica, trasporto scolastico, campi estivi. Fornisce consulenza al pubblico relativamente alla
fornitura gratuita, parziale o totale,
dei libri di testo per gli studenti
della scuola dell’obbligo e della
scuola secondaria di secondo grado. Fornisce inoltre indicazioni per
borse di studio per l’istruzione, a
sostegno delle famiglie.
FAMIGLIA
L’Avvocato
❏ In caso di separazione tra
coniugi in comunione di beni
senza figli, il giudice può
decidere sull’assegnazione
della casa coniugale?
La risposta è negativa. La Cassazione (sentenza n. 6979/2007),
infatti, ha stabilito, confermando
una sentenza della Corte d’Appello
di Perugia, che non spetta al giudice decidere sull’assegnazione della
casa nel caso in cui la separazione
riguardi due coniugi senza prole.
❏
È possibile consultare la
posta di un famigliare senza
il suo consenso?
mo o naturale è necessario determinare l’epoca in cui il concepimento è avvenuto e stabilirne l’autore. In materia operano due presunzioni di legge: il marito è il padre del figlio concepito durante il
matrimonio; si presume concepito
durante il matrimonio il figlio nato
quando sono trascorsi 180 giorni
dalla celebrazione del matrimonio
e non sono ancora trascorsi 300
giorni dalla data dell’annullamento, dello scioglimento e della cessazione degli effetti civili del matrimonio.
❏ ll rapporto con la suocera
può essere causa di
addebito della separazione?
Sì. La Cassazione ha affermato
che il rapporto con la suocera può
costituire causa di addebito della
separazione, nei casi in cui il marito, applicando alla convivenza
matrimoniale un’errata scala di
valori, favorisca una posizione di
soggezione della moglie nei con❏ Come è possibile superare fronti della suocera convivente ed
il disaccordo tra coniugi circa una sua totale emarginazione dalle decisioni e dall’ordinaria condula fissazione dell’indirizzo
zione della famiglia.
familiare?
No, non è lecito in quanto l’art. 15
della nostra Costituzione sancisce
l’inviolabilità della corrispondenza e
di ogni altra forma di comunicazione (epistolare, telegrafica, telefonica, informatica e ogni altra forma di comunicazione a distanza).
In caso di disaccordo tra coniugi
sull’indirizzo familiare, a norma
dell’art. 145 del Codice Civile entrambi i coniugi possono chiedere
l’intervento del giudice del luogo, il
quale, ascoltati i coniugi e, se interessati, anche i figli conviventi che
abbiano compiuto i 16 anni di età,
tenta di raggiungere una soluzione
concordata.
41
Guardia di Finanza
❏
Contraffazione
di un prodotto
MERCI CONTRAFFATTE
Il fenomeno della contraffazione
non riguarda solo il settore dell’abbigliamento o delle monete,
ma anche quello dei giocattoli, dei
farmaci, degli alimenti, dei cosmetici, dei detersivi, ecc.
PRIMO SEGNALE
DELLA CONTRAFFAZIONE
Un eccessivo divario tra il prezzo
di mercato del bene e quello ordinariamente applicato dalle reti di
vendita ufficiali può già rappresentare un probabile indice della contraffazione. Salvo che non si tratti
di prodotti fuori produzione o in
svendita, non illuderti di aver trovato un “buon affare”.
PERICOLI DERIVANTI
DAL LORO UTILIZZO
Tali prodotti costituiscono, oltre
che un danno per l’economia nazionale, anche un potenziale pericolo per la tua salute, a causa
dell’assenza di garanzie di sicurezza dei materiali utilizzati e delle
procedure attuate per fabbricarli.
❏ Che cosa succede al coniuge che non rispetta le dispo- CAUTELE DA ADOTTARE
sizioni previste nella senten- Per gli acquisti “sicuri” è opportuno rivolgersi sempre a distributori
za di divorzio?
L’art. 12 sexies della legge sul divorzio dispone che: "Al coniuge
che si sottrae all’obbligo di corresponsione dell’assegno dovuto a
norma degli artt. 5 e 6 della presente legge si applicano le pene
❏ In caso di controversia,
previste dall’art. 570 del Codice
come si stabilisce se un
Penale, il quale prevede la reclufiglio è legittimo?
sione fino a un anno o la multa da
Per stabilire se un figlio è legitti- 103 a 1.032 Euro”.
autorizzati in grado di fornire evidenti garanzie sull’origine dei prodotti. Controlla sempre le etichette dei prodotti acquistati e diffida
di quelli privi delle indicazioni d'origine e del "marchio CE".
Sanzioni.
Tieni sempre presente che esistono sanzioni anche per chi acquista
prodotti contraffatti!!!
M.
C.
s.r.l.
La Clinica della Vostra Auto
Auto moto e commerciali
I nostri servizi
- auto di cortesia
- soccorso stradale
- preventivi gratuiti
Via Torino (zona industriale) 10073 Ciriè
Tel. e Fax 011 9222897 - Cell. 388 0653361
ABBIGLIAMENTO UOMO - DONNA
TAGLIE COMODE
UOMO
DA TG 48 A TG 64
DONNA
DA TG 42 A TG 56
Via Sismonda n° 4 - 10073 Ciriè (TO) Tel. 011.9214857 - [email protected]
LAVORO
❏
Borsa Continua
Nazionale del Lavoro
?
❏
Da Sapere
Apprendistato
La riforma ha ridisegnato il contratto di apprendistato identificando tre tipologie, che differiscono in base al tipo di formazione
offerto:
- apprendistato professionalizzante
(durata non inferiore a 2 anni e
non superiore a 6);
- apprendistato per l’espletamento del diritto-dovere di istruzione
e formazione (durata non superiore a 3 anni);
- apprendistato per l’acquisizione
di un diploma o per percorsi di
alta formazione (la durata è rimessa alle Regioni, in accordo
con le università e le associazioni dei datori di lavoro).
Due le novità da segnalare:
- l’abolizione dell’obbligo a carico
dei datori di lavoro, che vogliono
assumere un apprendista, di richiedere alla Direzione Provinciale del Lavoro una specifica autorizzazione;
- le competenze acquisite durante
la formazione in apprendistato
saranno registrate in un libretto
personale del lavoratore (c.d. libretto formativo del cittadino).
Ricordiamo, infine, che l’età massima per essere assunti come apprendisti si è elevata da 24 a 29
anni.
La Borsa Continua Nazionale del
Lavoro è un servizio introdotto
dalla riforma Biagi, creato e gestito dal Ministero del Lavoro e
dalle Regioni. Lo scopo è quello
di favorire l’incontro tra domanda ed offerta, fornendo uno
strumento utilizzabile liberamente da tutti su internet. I privati
cittadini, le imprese e gli operatori pubblici (autorizzati ed accreditati) pubblicano gratuitamente le proprie offerte e possono consultare quelle già presenti.
I dati presenti sulla rete possono anche essere consultati da
intermediari pubblici o privati,
per un servizio più completo (ed
anche esteso oltre i confini della
città/provincia di appartenenza)
ai propri clienti. Attualmente il
servizio è disponibile nelle seguenti regioni: Abruzzo, Basilicata, Calabria, Lazio, Lombardia, Molise, Puglia, Sicilia, Veneto, Sardegna, Piemonte, Friuli
Venezia Giulia, Toscana, Emilia
Romagna e Marche.
Domande e offerte, ma anche
informazioni e notizie dal mondo
del lavoro, sono disponibili sul
sito www.borsalavoro.it. È attivo
anche il numero verde 800
196196.
La Cucina
sas
di Ricchiardi P.G. Ramondino G. e C.
ELETTRODOMESTICI
DA INCASSO
VENDITA E SOSTITUZIONE
Via Torino 3 - 10073 CIRIÈ (TO)
Tel. 011.9206800
43
44
LAVORO
✒ L’Opinione
di Maurizio Costanzo
Dice la Costituzione
italiana: l’Italia è un
paese fondato sul lavoro. Chi scrisse la
Costituzione non pensò che un giorno si sarebbe potuto
aggiungere: fondata sul lavoro precario. Il precariato mina alla base
la società. Però a questo bisogna, in
parte, abituarsi: il posto fisso non
esiste più e quindi bisogna essere
pronti a cambiare, a patto che si
trovino altre collocazioni, a patto
che i salari non siano mortificanti.
Precario, ma non sempre sull’orlo
della disoccupazione. Precario ma
in grado di guardare al futuro.
Quando il 1° maggio si festeggia la
festa dei lavoratori da tempo mi
chiedo perchè non si modifica l’affermazione: festa dei lavoratori in
festa dei precari ben trattati.
Il Sindaco
L’amministrazione
ciriacese pone particolare attenzione alle politiche del lavoro. Attraverso il Patto Territoriale dello Stura il Comune si fa promotore di un'azione rivolta agli Enti Locali e agli
attori economico sociali, finalizzata ad agevolare le iniziative del
settore pubblico e privato e a
creare e potenziare le condizioni
per lo sviluppo del territorio e del
tessuto imprenditoriale.
Attraverso la collaborazione con
il Centro Provinciale per il Lavoro l’Ente favorisce la conoscenza
delle opportunità e la realizzazione di esperienze lavorative per le
fasce più deboli, con strumenti
quali tirocini formativi e cantieri
di lavoro.
❏
Contratto a termine
È il contratto di lavoro caratterizzato dalla temporaneità della prestazione di lavoro.
Sebbene il rapporto di lavoro sia
destinato a cessare alla scadenza del termine, è possibile che il
contratto con durata inferiore a
tre anni sia prorogato per ragioni
oggettive, una sola volta, con il
consenso del lavoratore, in modo
che la durata complessiva della
prestazione lavorativa non superi
tre anni. In tali ipotesi, è dovuta
al lavoratore la retribuzione maggiorata per ogni giorno di prosecuzione della attività lavorativa oltre il termine originariamente
previsto.
❏
Contratto di inserimento
Il contratto di inserimento sostituisce il contratto di formazione e
lavoro; quest’ultimo continuerà ad
essere applicabile solo nel settore
pubblico.
La caratteristica basilare del nuovo contratto di inserimento non è
più quella di favorire la formazione
del lavoratore, ma quella di agevolare l’inserimento o il reinserimento nel mercato del lavoro di particolari categorie di lavoratori (tra
gli altri: soggetti tra 18 e 29 anni,
disoccupati di lunga durata dai 29
fino ai 32 anni).
di Bonaudo Gian Luigi e Secondo Vittorio
Impianti elettrici
Fotovoltaici
Antifurto
Noleggio piattaforme
Tel. 340.3495025 - 338.5236408
Via Sant’Anna, 22
CIRIÈ (TO)
Servizi del Comune
❏
Centro per l’Impiego
Dove rivolgersi: Sede di Cirié - Via
Banna, 14 - Tel. 011 9225111
Fax 011 9206364
I servizi sono rivolti a coloro che
devono progettare o riprogettare il
proprio percorso scolastico, formativo o professionale. Gestito a
livello provinciale, obiettivo del sistema dei CPI è quello di costituire una rete unica delle strutture
territoriali che erogano i servizi
per l'impiego. Il sistema mira all’integrazione tra politiche per il lavoro e politiche per la formazione
e l’istruzione, per favorire percorsi
consapevoli di studio e/o professionalizzanti, e per intervenire con
azioni mirate di riqualificazione
professionale per chi è già inserito
nel mondo del lavoro. Presso i CPI
è possibile:
- consultare le offerte di lavoro
pubblicate sui quotidiani locali e
nazionali, quelle presenti nelle banche dati internet, quelle delle
agenzie interinali locali e, ancora,
quelle pubblicate direttamente dalle aziende;
- inserire il proprio curriculum nella banca dati del Centro;
- consultare i bandi di concorso a
livello locale, nazionale e della Comunità Europea;
- ricevere informazioni su scuole
medie secondarie (superiori) ed
università, corsi serali, corsi privati/pubblici professionalizzanti.
Tra i siti internet istituzionali su
opportunità e leggi sul lavoro:
- www.sistemapiemonte.it (Portale
Regione Piemonte)
- www.welfare.gov.it (Ministero del
Lavoro e delle Politiche Sociali)
- www.borsalavoro.it (Borsa Nazionale del Lavoro)
LAVORO
L’Avvocato
non lo ha messo in condizione di
svolgere adeguatamente la prova;
per motivi discriminatori; perché
❏ Cos’è il TFR?
la verifica della prova è stata conIl TFR, trattamento di fine rappor- dotta su mansioni diverse da quelto, è la somma corrisposta dal da- le di assunzione.
tore di lavoro al dipendente al termine del rapporto lavorativo.
❏ Che cos’è il licenziamento
Si calcola sommando, per ciascun per giusta causa?
anno di lavoro, il 6,91% della retribuzione lorda, rivalutata, al 31 La giusta causa è definita dalla
dicembre di ogni anno, con l’appli- legge come quella causa che non
cazione di un tasso costituito consente la prosecuzione, anche
dall’1,5% in misura fissa e dal provvisoria, del rapporto di lavoro.
75% dell’aumento dell’indice dei Sono fatti talmente gravi da comportare l’interruzione immediata
prezzi al consumo Istat.
del rapporto. Il datore di lavoro
non è tenuto a dare il preavviso né
❏ Qual è la durata massima
del periodo di prova a cui un a pagare l’indennità di mancato
preavviso.
lavoratore può essere
La nozione di giusta causa comsottoposto?
prende i gravi inadempimenti conLa durata massima della prova è trattuali del lavoratore ed anche i
fissata dai contratti collettivi. In fatti extracontrattuali che possano
ogni caso, la legge 604/1966 fis- influire sulla reputazione o sull’insa come limite massimo 6 mesi, teresse dell’azienda.
decorsi i quali il rapporto acquista
stabilità.
❏ Se il lavoratore fa uso di
Durante il periodo di prova ad en- sostanze stupefacenti da
trambe le parti è consentito il re- diversi anni e non sembra più
cesso libero senza preavviso.
in grado di svolgere al meglio
Tuttavia, il lavoratore in prova può il suo lavoro, il datore di
contestare il licenziamento qualora lavoro potrebbe licenziarlo?
riesca a dimostrare che lo stesso
è avvenuto: per un motivo diverso No, qualora - come prevede la legda quello collegato al mancato su- ge 26 giugno 1990, n. 162 - il laperamento dell’esperimento lavo- voratore tossicodipendente intenrativo; perché il datore di lavoro da sottoporsi a programmi tera-
45
peutici e riabilitativi presso i servizi sanitari delle Asl o di altre
strutture; in tal caso, infatti, è
prevista la conservazione del posto di lavoro per un periodo non
superiore a 3 anni, mediante la
concessione di un’aspettativa non
retribuita, salvo una più favorevole
disciplina contrattuale.
Inoltre, l’aspettativa non retribuita
spetta anche ai familiari del tossicodipendente che debbano lasciare temporaneamente il lavoro per
concorrere al programma terapeutico del congiunto.
❏ Per gravi motivi personali
il lavoratore ha diritto ad un
periodo di aspettativa non
retribuita?
Sì, il lavoratore ha diritto ad un
congedo non retribuito fino a 2 anni, continuativo o frazionato, per
gravi e documentati motivi familiari, con divieto di svolgere qualsiasi
lavoro nel periodo di congedo.
La legge individua i gravi motivi
nelle necessità che derivano dal
decesso dei familiari; nel bisogno
di cura e assistenza ai familiari;
nelle situazioni di grave disagio
personale con esclusione dei casi
di malattia; nelle situazioni conseguenti al verificarsi di determinate
patologie a carico dei familiari (es.
malattie che richiedono continui
monitoraggi ed esami).
LO STUDIO UTILIZZA
IMPIANTI DI ULTIMA
GENERAZIONE
ELETTROSALDATI
Via Prever 15
10073 - CIRIÈ (TO)
Tel. 011 9205973
LEGGE
46
❏
Giudice di Pace
Il Giudice di Pace è un magistrato onorario al quale temporaneamente sono assegnate funzioni
giurisdizionali. Dura in carica
quattro anni e alla scadenza può
essere confermato una sola volta. Figura nata nel 1995 in sostituzione del Giudice Conciliatore,
il Giudice di Pace ha una competenza in materia civile molto più
ampia oltre ad una competenza
in materia penale per fatti lievi e
che non richiedono accertamenti
complessi. Dal 2002 il Giudice di
Pace può giudicare anche cause
penali. Il Giudice di Pace ha una
Da Sapere
funzione conciliativa, su richiesta
delle parti interessate, senza al❏ Diritto all’informazione
cun limite di valore e per tutte le
sull’andamento dell’attività
materie purché non siano di comprocessuale
petenza esclusiva di altri giudici
Ai sensi dell’art. 40 del Codice come è per le cause di lavoro e
Deontologico Forense, l’avvocato per le cause matrimoniali.
è tenuto ad informare chiaramente il proprio assistito, all’atto ❏ Gratuito Patrocinio
dell’incarico, delle caratteristiche
e dell’importanza della controver- Il patrocinio a spese dello Stato è
sia o delle attività da espletare, un istituto che permette di farsi
precisando le iniziative e le ipote- assistere da un avvocato senza
si di soluzione possibili; l’avvoca- dover pagare le spese di difesa e
to è anche tenuto ad informare il le altre spese processuali.
proprio assistito sullo svolgimen- È previsto nel nostro ordinamento
to del mandato affidatogli, quan- in applicazione dell’art. 24 della
do lo reputi opportuno e ogni costituzione, secondo il quale la
qualvolta l’assistito ne faccia ri- difesa è un diritto inviolabile e
chiesta.
pertanto devono essere assicura-
?
ti ai non abbienti, con appositi
istituti, i mezzi per agire e difendersi davanti a ogni giurisdizione.
Può essere ammesso al gratuito
patrocinio chi è considerato non
abbiente al momento della presentazione della domanda, qualora tale condizione permanga per
tutta la durata del processo.
Se l’interessato vive solo, la somma dei suoi redditi non deve superare 9.723,84 Euro (il limite di
reddito viene aggiornato ogni due
anni). Se l’interessato vive con la
famiglia, i suoi redditi si sommano a quelli del coniuge e degli altri
familiari conviventi.
❏
Perquisizione personale
Ai sensi dell’art. 247 C.P.P. quando vi è fondato motivo di ritenere
che taluno occulti sulla persona il
corpo del reato o cose pertinenti
al reato, è disposta con decreto
perquisizione personale.
Titolari della potestà di perquisizione sono: l’Autorità Giudiziaria
(PM o giudice), gli ufficiali di Polizia Giudiziaria, quando ricorrano
motivi di particolare necessità ed
urgenza che non consentano di richiedere l’autorizzazione telefonica del magistrato competente.
In ogni caso la perquisizione è
eseguita nel rispetto della dignità
e della riservatezza della persona.
SOCCORSO 24 ORE SU 24
INSTALLAZIONE MANUTENZIONE RIPARAZIONE ASCENSORI MONTACARICHI
PIATTAFORME ELEVATRICI SCALE MOBILI ELEVATORI PER DISABILI
10073 CIRIÈ (TO)
Via G. Leopardi, 5
Tel. 011.9210527 - Fax 011.9210063
10078 VENARIA (TO) - Via Trucchi, 22/A
Tel. 011.495280
E-mail: [email protected]
LEGGE
intervenire nei casi in cui si verifichino ritardi, irregolarità, omis❏ Albo Scrutatori e Presiden- sioni negli atti o nei comportamenti della pubblica amministrati di seggio
zione.
Dove rivolgersi: Ufficio Elettorale
Corso Martiri della Libertà, 33 ❏ Comunicazione cessione di
(Palazzo Comunale) - Tel. 011 fabbricato (Antiterrorismo)
9218121
Dal 1 ottobre al 30 novembre di Dove rivolgersi: Ufficio Attività
ogni anno è possibile iscriversi al- Economiche - Corso Martiri della
l’albo degli scrutatori, mentre dal Libertà, 33 (Palazzo Comunale) 1 ottobre al 31 ottobre è possibi- Tel. 011 9218194
le iscriversi all’albo dei presidenti Chiunque cede in proprietà o in
di seggio.
godimento o a qualunque altro titolo l’uso di un fabbricato (o parte
❏ Autentica di firma
di esso) per un periodo superiore
Dove rivolgersi: Ufficio Elettorale ad un mese, ha l’obbligo di comuCorso Martiri della Libertà, 33 nicarlo all’Autorità di Pubblica Si(Palazzo Comunale) - Tel. 011 curezza (Commissariato di Pubbli9218121
ca Sicurezza o, ove questo manL’autentica di firma è richiesta so- chi, al Sindaco) entro quarantotto
lo per le dichiarazioni e le doman- ore dalla consegna, mediante apde indirizzate a privati e per i pas- posito modulo.
saggi di proprietà.
Per le dichiarazioni e le domande ❏ Contravvenzioni
rivolte ad amministrazioni pubbliche, l’autentica di firma non è più Dove rivolgersi: Comando Polizia
prevista, tranne poche eccezioni. Municipale - Corso Nazioni Unite,
32/34 - Tel. 011 9218190
Servizi del Comune
❏
Difensore Civico
Dove rivolgersi: Ufficio Messi Notificatori - Corso Martiri della Libertà 33 (Palazzo Comunale) Tel. 011 9218136/137
Il Difensore Civico ha il potere di
Per effettuare il pagamento di una
contravvenzione occorre recarsi
presso l’ufficio di Polizia Municipale od un ufficio postale, presentando copia del verbale di contestazione.
47
48
LEGGE
L’Avvocato
❏
Cos’è una querela?
La querela consiste in una dichiarazione con la quale si chiede la
punizione del reo per un dato fatto
previsto dalla legge come reato.
Deve contenere le seguenti informazioni: descrizione dell’accaduto;
ogni elemento utile alla identificazione dell’autore del fatto (generalità, domicilio); indicazione di eventuali testimoni e di ogni altra fonte
di prova considerata utile ai fini
delle indagini.
❏ Che cosa rischia chi
commette un fallo grave
durante una partita
amichevole di calcetto?
Rischia di essere condannato per
lesioni. Lo ha stabilito la Corte di
Cassazione con sentenza n.
33577/2006, confermando la condanna per lesioni personali colpose
gravi (art. 590 c.p.) inflitta dalla
Corte d’Appello di Palermo ad un
giocatore che, durante una partita
amichevole di calcio a cinque, aveva colpito il ginocchio destro di un
avversario con una entrata in scivolata di estrema irruenza e violenza, tale da cagionare al predetto
avversario la rottura bilaterale dei
tendini rotulei di entrambe le ginocchia.
La Corte di Cassazione ha respinto
il ricorso del calciatore che aveva
sostenuto di non aver potuto controllare l’intervento, affermando
che anche quando viene disputata
una partita amichevole (nel caso di
specie un incontro di calcetto sulla
spiaggia) è necessaria da parte dei
partecipanti “una particolare cautela e prudenza per evitare il pregiudizio fisico per l’avversario e
quindi un maggiore controllo dell’ardore agonistico”.
Guardia di Finanza
❏
Truffe telematiche
richiedono l'inserimento, per conferma, dei propri dati personali.
Le tecniche più comuni utilizzate
dal phisher sono quelle di:
• ingannarti utilizzando testi, immagini ed in molti casi veri e
propri cloni dei siti originali, in
modo da convincerti dell'effettiva autenticità del messaggio;
• mascherare il falso URL (si tratta dell’indirizzo web cui verrai a
tua insaputa condotto), con il vero indirizzo del sito clonato.
UTILIZZO DELLA CARTA
DI CREDITO
Per gli acquisti on-line, ti consigliamo l’utilizzo di carte di credito
ricaricabili che, essendo svincolate dal tuo conto corrente bancario, non consentono ai cosiddetti
“pirati informatici” di sottrarti i
tuoi risparmi, anche se, ormai, gli
strumenti di sicurezza oggi adottati per tali tipi di pagamenti sono Il phisher invia lo stesso messaggio-esca a un numero molto elevamolto affidabili.
to di indirizzi di e-mail, nella speranza di raggiungere, per caso,
PHISHING
Si tratta di un tipo di frode che ha qualcuno che ha effettivamente un
lo scopo di carpire importanti dati account presso il servizio bancapersonali dell'utente, con l’intento, rio utilizzato.
in particolare, di acquisire i numeri di carte di credito, password, N.B.
informazioni riservate sul conto Esistono programmi specifici, come la barra anti-phishing e le liste
corrente bancario.
Attuata quasi sempre tramite po- nere (blacklist) che consentono di
sta elettronica, si basa sull'invio avvisarti quando visiti un sito proda parte del truffatore (phisher) babilmente non autentico.
di e-mail che sembrano provenire In questi casi è bene cestinare dida siti web di istituti bancari o rettamente le mail, senza nemmedalle Poste Italiane S.p.A. e che no aprire eventuali allegati.
Foto tratta da “Il Finanziere”
Foto tratta da “Il Finanziere”
PUBBLICA
AMMINISTRAZIONE
dallo statuto entro il numero stabilito dalla legge con riferimento
alla popolazione comunale. La
giunta ha competenza relativamente a tutti gli atti non riservati
dalla legge al Consiglio e non rientranti nella competenza del Sindaco. Il Consiglio comunale è l'organo di indirizzo e di controllo politico amministrativo, tra le cui competenze rientrano l'approvazione
dello Statuto, i regolamenti per il
funzionamento degli organi, i programmi ed i bilanci annuali e pluriennali, i piani territoriali urbaniDa Sapere
stici ecc. Il Segretario comunale,
la cui nomina spetta comunque al
❏ Difensore Civico
Sindaco, è chiamato a svolgere
Il suo compito è quello di fare da funzioni diverse a seconda che
tramite, da ponte, tra i cittadini e venga prevista o meno la figura
la Pubblica Amministrazione, inter- del direttore generale dell'ente.
venendo qualora si verifichino nell’azione amministrativa illegittimità ❏ Sindaco
o irregolarità. Di norma, l’intervento del difensore civico è limitato Eletto dai cittadini a suffragio uniagli enti pubblici che rientrano sot- versale e diretto, è l'organo reto la sua competenza, rispettiva- sponsabile dell'amministrazione
mente regionale, provinciale e co- del comune, rappresenta l'ente,
munale. Al difensore si rivolge per- convoca e presiede la giunta (antanto il cittadino (ma anche l’ente o che il Consiglio nei comuni in cui
l’associazione) che ha bisogno di non sia previsto il Presidente del
consulenza, che vuole segnalare Consiglio), sovrintende al funzionaabusi, disservizi o irregolarità all’in- mento dei servizi e degli uffici e alterno della Pubblica Amministra- l'esecuzione degli atti, nomina gli
zione o di strutture da essa dipen- assessori, il Segretario comunale,
denti. L’assistenza del difensore ci- i responsabili di uffici e servizi, atvico è assolutamente gratuita. Egli tribuisce gli incarichi dirigenziali e
può segnalare disfunzioni, disservi- di collaborazione esterna, designa
zi, irregolarità, pretendere chiari- i rappresentanti del comune presmenti da impiegati o funzionari, no- so enti, aziende e istituzioni e
minare Commissari ad acta e provvede al coordinamento degli
svolgere istruttorie in merito a orari di esercizi commerciali, servizi pubblici e uffici amministrativi
procedimenti amministrativi.
nell'ambito del territorio comunale. È titolare del potere di ordinan❏ Giunta, Consiglio
za, che gli consente di adottare
e Segretario Comunale
provvedimenti contingibili e urgenLa Giunta comunale è presieduta ti al fine di prevenire ed eliminare
dal Sindaco ed è formata da un gravi pericoli che minacciano l'innumero di assessori determinato columità dei cittadini.
?
49
50
PUBBLICA
AMMINISTRAZIONE
Servizi del Comune
❏
Carta d’identità
Dove rivolgersi:
Ufficio Anagrafe
Corso Martiri della Libertà, 33
Tel. 011 9218113/114/115
Viene rilasciata al compimento del
quindicesimo anno di età e ha validità quinquennale. Occorre presentare: 3 fototessera uguali e recenti; eventuale carta di identità scaduta oppure, se smarrita o rubata,
copia della denuncia presentata all’autorità di pubblica sicurezza. Per
i MINORI DI 15 ANNI che si recano in uno dei paesi in cui la carta
d’identità è accettata come documento valido per l’espatrio, è previsto il rilascio di un certificato di
identità da parte della Questura.
Per ottenerlo i genitori devono presentare domanda alla Questura
stessa o al Comune.
❏
Passaporto
Dove rivolgersi:
Ufficio Anagrafe
Corso Martiri della Libertà, 33
Tel. 011 9218113/114/115
Per richiederlo è possibile rivolgersi direttamente alla Questura di
Torino (informazioni sul sito
www.poliziadistato.it), oppure alla
Stazione Carabinieri di Cirié.
L’Avvocato
❏
È possibile cambiare il
proprio nome o cognome?
Sì, nonostante il Codice Civile affermi l’immutabilità del proprio cognome (considerato un effetto del
rapporto di filiazione), sono previste delle eccezioni che ne ammettono la modifica. Sia nel caso in
cui si voglia cambiare il proprio cognome (poiché ridicolo o vergognoso), ovvero il proprio nome, sarà
possibile inoltrare apposita domanda al Prefetto del luogo di residenza del richiedente.
❏
Quali sono gli strumenti a
disposizione del cittadino per
presentare reclamo nei
confronti della Pubblica
Amministrazione?
Primo referente di un cittadino in
questo caso è il Difensore Civico,
ma il Ministero della Funzione
Pubblica ha attivato anche un servizio di comunicazione diretta con i
suoi uffici, per segnalare inadempienze o ingiustizie riscontrate nei
rapporti con la Pubblica Amministrazione. Al numero verde 800
118855 il cittadino, ma anche
l’impresa, può indicare l'amministrazione presso cui incontra difficoltà e/o il provvedimento di cui si
lamenta.
❏
Posso iscrivere sul
passaporto il figlio minore
di 16 anche se convivo ma
non sono sposato con l’altro
genitore?
Sì. I conviventi con figli minori sono
equiparati ai coniugati.
È comunque necessaria una dichiarazione di convivenza, presentabile anche in autocertificazione.
❏
Come posso diventare
scrutatore di seggio?
Gli scrutatori sono nominati, in
occasione delle elezioni, dalla
Commissione Elettorale Comunale mediante sorteggio dall'apposito Albo.
Per essere nominati scrutatori di
seggio occorre possedere i seguenti requisiti: essere iscritti
presso le liste elettorali del Comune di residenza; essere in possesso della licenza di scuola media inferiore; non aver riportato
condanne penali.
❏
In quali casi non è
ammessa l’autocertificazione?
Nel caso di certificati medici, sanitari, veterinari, di origine, di conformità CE, di marchi e di brevetti
oppure documentazione inerente
attività giudiziaria è necessario
presentare la documentazione prevista dalla legge vigente.
SALUTE E
SERVIZI SOCIALI
Umberto Veronesi
Non fermiamo il progresso scientifico.
C’è in gioco il futuro dei nostri bambini...
In tutti questi anni di lavoro dedicati alla scienza e alla cura dei pazienti ho
vissuto momenti di dolore, trascorsi a fianco di chi soffre.
Una partecipazione che mi ha segnato e che mi ha spinto a impegnarmi
nella ricerca scientifica per portare a chi soffre nuove speranze.
Per questo sono convinto che il progresso scientifico sia la nostra risorsa più
autentica per il futuro.
E quando penso al futuro, penso ai bambini che incontro sulla mia strada,
che fanno parte della mia famiglia, che accompagnano i genitori negli ospedali con sguardo smarrito, in cerca di nuove sicurezze.
Questi bambini devono essere protetti offrendo loro nuove speranze di vita, ma
anche incoraggiati a proseguire il nostro impegno nei confronti delle scienze.
Molti di loro diventeranno i nuovi ricercatori di domani: saranno medici,
studiosi, porteranno le loro conoscenze in ogni parte del mondo promuovendo lo scambio continuo di informazioni per raggiungere, con altri colleghi,
obiettivi sempre più importanti.
Per loro, per i nostri piccoli-grandi uomini del futuro dobbiamo lavorare
instancabilmente con volontà, energia e l’aiuto di tutti.
I progetti della Fondazione che porta il mio nome, oggi più che mai, sono
dedicati a chi soffre e a chi, crescendo, porterà avanti i valori della scienza.
E basta un piccolo sostegno per costruire insieme il nostro domani…
Un grazie sincero
❏
51
Prevenzione,
per vivere meglio
Il metodo migliore per prevenire
le malattie e conservare un buono
stato di salute è avere uno stile
di vita attivo. Una regolare attività fisica ed una corretta alimentazione ci aiutano ad evitare patologie quali disturbi circolatori ed
obesità, e a ridurre il rischio di
osteoporosi ed artriti. Alcuni studi dimostrano che fare regolarmente attività fisica riduce la
possibilità di incorrere in sindromi depressive ed aiuta ad eliminare l’insonnia.
❏ Per quanto riguarda la corretta
alimentazione, è bene seguire un
regime nutrizionale che apporti al
nostro organismo tutti gli elementi di cui ha bisogno, nelle giuste
quantità e senza eccedere. La dieta giornaliera dovrebbe introdurre
nell’organismo carboidrati e proteine, vitamine e sali minerali. È
importante sottolineare che è necessario anche l’apporto di grassi:
diete eccessivamente povere di
questo nutriente non sono salutari. D’altro canto un eccesso di
grassi può causare gravi problemi, quindi bisogna assumere questo elemento nutritivo con molta
attenzione e senza eccedere.
❏ Per quando riguarda invece
l’attività fisica, non è necessario
diventare degli atleti: basta mezz’ora al giorno di camminata a
passo veloce per ottenere risultati salutari! Ci sono poi tanti comportamenti nella vita quotidiana
che concorrono a preservare la
nostra salute: utilizzare le scale
invece dell’ascensore, preferire la
bici per andare al lavoro, oppure
recarvisi a piedi o, se si utilizzano
i mezzi pubblici, scendere ad una
fermata prima della destinazione.
SALUTE E
SERVIZI SOCIALI
52
?
❏
Da Sapere
Corretta alimentazione
❏ FRUTTA E VERDURA
Questi alimenti sono ricchi di vitamine, mineali, fibra ed acqua, a
fronte di un basso apporto di calorie. Sono importantissime per il
nostro organimo perchè lo idratano, contribuiscono a mantenere
l’equilibrio idrosalino e, non ultimo,
sono potenti alleati nel controllo
del peso corporeo.
I nutrizionisti raccomandano di
consumare 2 o 3 porzioni di frutta
e 3 o 5 di verdura ogni giorno.
❏ GRASSI
Una corretta alimentazione passa
sicuramente da un basso apporto
giornaliero di grassi: oltre che per
ESAME VISIVO
MONTATURE DA VISTA
SPECIALISTA LENTI PROGRESSIVE
LENTI A CONTATTO
OCCHIALI DA SOLE
FOTO OTTICA
un fattore dietetico, un basso apporto di grassi previene l’insorgere
di malattie cardiovascolari ed aiuta
a ridurre i livelli di colesterolo.
Non dobbiamo però dimenticare
che neanche un’alimentazione priva
di grassi è corretta: i grassi infatti
rappresentano la nostra riserva di
carburante e sono indispensabili
per il corretto assorbimento delle
vitamine liposolubili (vitamina A, vitamine E ad esempio).
Il corretto apporto dovrebbe essere del 25-30% delle calorie totali
ingerite nella giornata.
I grassi si dividono in saturi ed insaturi. Un abbondante consumo di
quelli saturi (prodotti lattiero-caseari in generale, negli insaccati,
ecc.) aumenta pericolosamente il
livello di colesterolo nel sangue, favorisce l’obesità e l’insorgere di
problemi cardiovascolari e di alcuni
tipi di tumore.
I grassi insaturi si dividono a loro
volta in monoinsaturi e polinsaturi:
i primi hanno un ruolo fondamentale nella normalizzazione dei livelli di
colesterolo e nella protezione delle
arterie.
I polinsaturi (che possono essere
della serie omega 3 o omega 6)
sono definiti “essenziali” perchè il
nostro organismo ne ha necessità
ma non è in grado di sintetizzarli
autonomamente quindi li può avere
solo attraverso i cibi che li contengono.
❏ PROTEINE
Le proteine sono sostanze formate
da lunghe catene di aminoacidi, fondamentali alle cellule per crescere,
moltiplicarsi e ripararsi, e sono
parte della struttura degli ormoni e
degli enzimi, ovvero le sostanze basilari per la vita. Gli alimenti che
contengono più proteine sono: la
carne ed il pesce (che hanno anche
il vantaggio di far corrispondere a
questo alto apporto proteico un
basso contenuto calorico); le uova
ed il latte (che contengono, accompagnate da medie quantità di grassi, proteine considerate come riferimento di valore biologico, in quanto presentano tutti gli aminoacidi
essenziali e nelle proporzioni ideali);
i salumi, la frutta secca, i legumi
secchi ed alcuni formaggi duri hanno anch’essi un alto contenuto proteico, accompagnato però da un
elevato apporto in termini di grassi
e carboidrati. Una dieta sana prevede l’apporto di proteine sia animali che vegetali. La dieta variata,
che prevede consumi di cereali e legumi, frutta e verdura, carni e latticini, riesce a garantire il corretto
apporto di tutti gli aminoacidi essenziali, oltretutto in quantità ben
equilibrate con gli altri principi nutrienti necessari. I pasti possono
essere composti da elementi di origine differente o anche dello stesso
tipo, a creare quindi dei bilanciamenti proteici.
Servizi fotografici
Apparecchi e materiale per ripresa
Studio fotografico
Fototessera digitali
SIMONATO - Via Vittorio Emanuele, 47 - 10073 Ciriè (To) - Tel. 011 9210997 - 011 9210170
SALUTE E
SERVIZI SOCIALI
❏ CARBOIDRATI
Si dividono in semplici e complessi.
Quelli semplici sono comunemente
detti zuccheri, e comprendono i
monosaccaridi (glucosio, fruttosio)
e i polisaccaridi (saccarosio, lattosio, maltosio); del gruppo dei complessi (polisaccaridi) fanno parte le
fibre alimentari e l’amido.
I carboidrati sono il principale carburante per tutte le funzioni del nostro organismo. Inoltre, apportano
numerose vitamine, dalla A a quelle del gruppo B, ed anche sali minerali.
Il nostro organismo è in grado di
trattenere degli zuccheri, per utilizzarli nei momenti di carenza, tra
un pasto e l’altro, ad esempio.
Regimi alimentari poveri di carboidrati possono portare il nostro organismo ad un sovraccarico di lavoro, per sintetizzare gli zuccheri
indispensabili.
I carboidrati devono essere assunti
in giuste quantità, tenendo sempre
presente che forniscono il 60-70%
dell’energia totale della giornata.
Un eccesso di alimenti contenenti
zuccheri semplici, dalle caramelle
alle bibite gassate ai dolciumi, apporta all’organismo una quantità di
zuccheri non bilanciata con altri
principi nutritivi.
I carboidrati sono contenuti in tutti
gli alimenti vegetali, mentre quelli
di origine animale, ad eccezione del
latte, ne sono praticamente privi.
Dott. GIOVANNI BAIMA
Dott. GIORGIO BAIMA
Studio Associato Dentistico
Specialisti in Odontostomatologia
e Protesi Dentaria
Via Fontane, 1 - 10073 Ciriè
Tel. 011 9214260 - E-mail: [email protected]
Via Villanova, 16 - 10070 Nole
Tel. 011 9295050
www.guidadelcittadino.it/baima
Servizi del Comune
❏
Aiuti economici, Assistenza
agli anziani e ai disabili, Interventi per minori e famiglie
Dove rivolgersi:
C.I.S. Consorzio Servizi Socio Assistenziali - Piazza Castello, 20
Tel. 011 9212896
Fax 011 9206042
Sito web: www.ciscirie.it
Il Consorzio Intercomunale dei
servizi Socio Assistenziali (C.I.S.)
è un ente autonomo, in funzione
dal 1997, costituito per la gestione associata dei servizi socio assistenziali da 17 Comuni dell'ambito territoriale ex U.S.S.L. 27:
Cirié, Barbania, Borgaro, Caselle,
Fiano, Front, Grosso, Levone, Mathi, Nole, Robassomero, Rocca,
San Carlo, San Francesco al Campo, San Maurizio, Vauda, Villanova.
L'esperienza della gestione associata permette di utilizzare al meglio le risorse umane, finanziarie e
strumentali mantenendo uniformi
livelli di servizio.
Il CIS si occupa di cittadini
in difficoltà
Il Consorzio è stato costituito al
fine di garantire adeguati interventi a favore dei cittadini in difficoltà e, in particolare:
- minori
- portatori di handicap
- anziani
- soggetti svantaggiati
comunque cittadini in condizioni di
bisogno per problemi famigliari,
economici, sociali, relazionali ed
educativi.
I servizi e gli interventi socio assistenziali del Consorzio intendono
aiutare le persone in difficoltà a
vivere meglio nel proprio ambiente e, se possibile, nella propria famiglia e prevedono la partecipa-
53
54
SALUTE E
SERVIZI SOCIALI
✒ L’Opinione
di Maurizio Costanzo
Sono fra quanti ritengono che a fronte
di alcuni episodi di
malasanità in Italia
ci sono anche realtà
importanti. Strutture sanitarie
che ci devono rendere orgogliosi.
In Italia il sistema sanitario, comunque, cura tutti, ricchi e poveri. Ricordiamo che in America, se
non si ha la carta di credito, si
può anche morire all’angolo della
strada. Cominciamo a ragionare
perciò in termini positivi. Ci sono
dei cialtroni, è vero, ma ci sono
anche medici capaci e personale
paramedico di qualità. Il Professor Veronesi, da me molto stimato,
ci ricorda la prevenzione specie
nei confronti di alcuni tumori.
Anche la prevenzione in Italia ha
fatto grandi passi.
Il Sindaco
Lo scopo di queste
pagine consiste nel
far conoscere alle famiglie e ai singoli
cittadini le attività e
i servizi svolti nel territorio, permettendo a chi ne abbisogna di
individuare modalità di accesso
e riferimenti certi.
L’attenzione dell’Amministrazione è infatti concentrata sui bisogni dei suoi cittadini, in particolar modo di quelli che si trovano
in difficoltà riconducibili a situazioni di disagio, malattia, solitudine. Sono situazioni che si verificano in tutte le stagioni della
vita, e che richiedono interventi
sociali gestiti dal Comune con
altri enti, in modo integrato e
complementare.
zione attiva della persona ad affrontare i propri problemi. Quando
non sia possibile rimanere presso
il proprio domicilio o la propria famiglia sono previsti servizi ed interventi sostitutivi. Il ruolo del
Consorzio è, infatti, quello di:
- programmare i servizi socio assistenziali del territorio, gestirne
le attività e gli interventi;
- promuovere il loro coordinamento con gli interventi di altri soggetti sociali;
- partecipare alla funzione di controllo e vigilanza sul funzionamento dei servizi socio assistenziali
anche di privati;
- curare la formazione e l'aggiornamento del personale socio assistenziale.
❏
Consultorio familiare
Dove rivolgersi:
C.I.S. Consorzio Servizi Socio Assistenziali - Piazza Castello, 20
Tel. 011 9212896
Fax 011 9206042
Sito web: www.ciscirie.it
Il Consultorio familiare è rivolto non
solo alle donne ma anche alle coppie ed alle famiglie.
Fornisce consulenze in materia di
relazioni affettive e sessualità, maternità e paternità consapevoli,
contraccezione, gravidanza, ecc.
È possibile effettuare visite e controlli ginecologici.
L’Avvocato
❏
Il medico può violare il
segreto professionale?
No. Infatti, l'art. 622 del Codice
Penale dispone che chiunque,
avendo notizia, per ragione del
proprio stato o ufficio, o della professione o arte, di un segreto, lo
rivela senza giusta causa, ovvero
lo impiega a proprio o altrui profitto, è punito, se dal fatto può derivare nocumento (cioè, danno), con
la reclusione fino ad un anno o con
una multa.
❏
Cos’è il testamento
biologico?
Il testamento biologico è il documento con il quale il testatore fornisce anticipatamente al medico
indicazioni terapeutiche per l’eventualità in cui in futuro possa perdere la capacità di autodeterminazione per il sopraggiungere di una
malattia senza possibilità di guarigione. Il testatore può, in una fase
antecedente a quella terminale o
di incoscienza, decidere di continuare ad essere curato o rifiutare
l’accanimento terapeutico. Il medico può rifiutarsi di rispettare le
volontà del paziente, ma deve giustificare formalmente le ragioni
del suo rifiuto.
SALUTE E
SERVIZI SOCIALI
55
I tumori in Italia
I dati contenuti nel rapporto 2006 dell'Associazione italiana registri tumori (Airt)
L'INCIDENZA
I PIÚ DIAGNOSTICATI (dati 1998-2002 in %)
250.000 i nuovi casi ogni anno
donne
uomini
Probabilità di ammalarsi nel corso
della vita media (0-74 anni)
cute
prostata
polmone
vescica
colon
maschi: 1 su 3
femmine: 1 su 4
LA MORTALITÁ (2002)
mammella
cute
colon
polmone
stomaco
15,2
14,4
14,2
9,0
7,7
24,9
14,8
8,2
4,6
4,5
decessi totali 556.000
per tumore
156.000
di cui uomini 90.000
donne 66.000
I più letali (%)
La tendenza
donne
mammella 17,1
polmone 9,5
9,1
colon
uomini
polmone 28,3
prostata 8,1
stomaco 8,0
prostata +94%
mammella +29%
polmone -11%
polmone +23%
ANSA-CENTIMETRI
Tumori, il decalogo europeo della prevenzione
Non
fumare
1
Si stima che circa
il 25-30 % di tutti
i cancri nei Paesi
sviluppati siano
connessi
con il tabacco
Sostanze
cancerogene
6
Attenersi
strettamente
alle norme
che invitano
a non esporsi
alle sostanze
conosciute come
cancerogene
Fonte: Lilt
Limita
gli alcolici
2
Il loro
consumo
aumenta
il rischio
di cancro
della cavità orale,
della faringe,
dell'esofago
e della laringe
I nei
7
Devono essere
tenuti sotto
controllo:
rivolgersi
al medico
se cambiano
forma,dimensioni
o colore
Mangia verdura
3
4
Eccesso
di peso
Kg
Come la frutta
protegge contro
il rischio di cancro
di polmone,
esofago, stomaco,
colon, retto
e pancreas
8
Consulta
un medico
Se si notano tosse
o raucedine
persistenti,
un mutamento
delle abitudini
intestinali
o urinarie
o una strana
perdita di peso
La riduzione
del peso corporeo
contribuisce a
prevenire il cancro
e ha effetti benefici
sulle malattie
cardiovascolari
Pap test
9
Deve
essere
effettuato
regolarmente;
il cancro del collo
dell'utero
rappresenta circa
il 25% di tutti
i tumori femminili
5
Esposizione
al sole
Evitare
scottature,
soprattutto
nell'infanzia.
L'incidenza
del melanoma
è raddoppiata
ogni 10 anni
in numerosi Paesi
Controlla
il seno
10
Le donne
che hanno
più di 50 anni
dovrebbero
partecipare
a programmi
organizzati
di screening
mammografico
ANSA-CENTIMETRI
VIAGGIARE
provare la propria identità. Infine, per periodi limitati, possono
essere effettuati controlli alle
frontiere interne per motivi di
ordine pubblico o di sicurezza
nazionale.
❏
?
❏
Da Sapere
Accordi di Schengen
Con gli Accordi di Schengen, stipulati il 14 giugno 1985, si è
sancita l’abolizione dei controlli
alle frontiere interne degli Stati
membri dell’Unione Europea
aderenti ai patti, e norme comuni sui controlli alle frontiere
esterne.
I cittadini, dunque, non sono più
tenuti a mostrare il passaporto
quando attraversano i confini tra
gli Stati dello spazio Schengen.
Viaggiando in un Paese comunitario è comunque consigliabile,
anche se non obbligatorio, portare con sé il passaporto o la
carta d’identità in corso di validità, nel caso fosse chiesto di
Dogana
Gli uffici della dogana sono presenti in tutti i punti d’accesso al
territorio: aeroporti, porti, valichi di frontiera.
Compiti primari dell’ente sono la
lotta alla contraffazione dei prodotti ed al traffico di valuta,
droga e merci illegali e la tutela
della salute pubblica.
La conoscenza delle norme che
regolamentano l’importazione e
l’esportazione di beni e merci
permette di non incorrere in
sanzioni o in problemi burocratici.
Le normative variano a seconda
dell’appartenenza o meno all’Unione Europea del paese di
partenza/arrivo, e sono suscettibili di variazioni.
❏
Overbooking
Le compagnie aeree, soprattutto in alta stagione, possono
emettere più biglietti di quella
che è la reale capienza dell’aereo.
HOTEL
RESIDENCE
ENNEBI
Via Asti, 23 - 10077 SAN MAURIZIO C.se (TO)
Tel. 011 9279693 - Fax 011 9245239 - Cell. 331 3582976
www.residencenb.it - [email protected]
57
VIAGGIARE
La Carta dei Diritti del Passeggero, in vigore dal 2005, tutela i
viaggiatori vittime di questo inconveniente.
Il vettore è tenuto ad espletare
tutte le pratiche necessarie, accollandosene quindi i costi, per
permettere al viaggiatore di raggiungere la meta anche tramite
un’altra compagnia aerea, oppure
è tenuto al rimborso del biglietto
o ad imbarcare il passeggero su
un altro volo nella data che quest’ultimo deciderà.
È comunque obbligo della compagnia dare completa assistenza al
viaggiatore.
❏
Prenotazione alberghiera
Per quanto riguarda la prenotazione, essa può essere effettuata
tramite lettera, fax o telefonicamente, specificando date, orari,
trattamento e cifre; è sempre
consigliabile chiederne conferma
scritta all’albergatore, in modo
da evitare malintesi o contestazioni.
La caparra, che resta a discrezione dell’albergatore (ammontante
di norma al 20% circa del totale)
e lo tutela in caso di disdetta,
rende operante la prenotazione
ed al contempo salvaguarda il
cliente da eventuali disguidi o dimenticanze.
L’Avvocato
❏
Cosa si intende per viaggio
“tutto compreso”?
Questo tipo di viaggi è stato oggetto
di regolamentazione legislativa nella
direttiva CEE 90/314: si intendono i
pacchetti turistici che offrono la possibilità di godere, ad un prezzo forfettario, di almeno due elementi tra
trasporto, alloggio e altri servizi turistici accessori. La durata minima
del viaggio deve essere superiore alle 24 ore, ovvero comprendere almeno una notte.
❏
Cosa devo fare in caso di
perdita del bagaglio aereo?
Il viaggiatore deve presentarsi presso
l’ufficio “oggetti smarriti” dell’aeroporto, esibendo il biglietto aereo e la ricevuta del bagaglio. Il viaggiatore non
deve dimenticare di presentare anche
una denuncia alla compagnia aerea
con la quale ha volato. La denuncia va
presentata entro termini ben precisi
che variano a seconda del tipo di volo,
nazionale o internazionale: è bene
chiedere alla compagnia aerea quali
sono questi termini. È possibile aumentare il livello del risarcimento grazie alla c.d. dichiarazione di valore, da
compilare quando si fa il check-in; tale
dichiarazione, previo pagamento di
una tariffa aggiuntiva, consente di elevare il massimale di risarcimento fino
a 387,34 Euro.
BICICLETTE ED
ACCESSORI
DI QUALITÀ
C.so Nazioni Unite, 16
Ciriè (TO)
www.guidadelcittadino.it/ciclimatergia
Tel./Fax 011.9208758
E-mail: [email protected]
59
Polizia di Stato
❏
Viaggiare sicuri
Qualunque sia il mezzo di trasporto che utilizziamo, semplici comportamenti eviteranno di rovinarci
la vacanza, o semplicemente la
giornata, magari a causa dello
smarrimento dei documenti o del
furto del bagaglio.
❏ In luoghi quali aeroporti, stazio-
ni ferroviarie, porti teniamo bene
a mente che la concentrazione di
criminalità è alta, quindi facciamo
molta attenzione ai nostri bagagli,
a non lasciarli incustoditi, a non
tenere in bella vista i documenti di
viaggio oppure gioielli o macchine
fotografiche.
❏ Evitiamo di scegliere taxi abusivi o di seguire guide turistiche improvvisate, o di lasciare l’auto in
parcheggi ed a parcheggiatori
abusivi.
❏ Viaggiando in treno o in nave
evitiamo di lasciare incustoditi i
nostri oggetti od i nostri bagagli,
e diffidiamo di sconosciuti che si
offrono di custodire i nostri averi
durante la nostra assenza.
❏ Se il treno o il pullman che dovevamo prendere è in ritardo, non
facciamo lusingare da viaggi sostitutivi proposti da sconosciuti:
spesso non hanno le necessarie
coperture assicurative e non possiamo essere sicuri che rispettino
quanto pattuito.
❏ Se soffriamo di particolari patologie o allergie è bene avere con
noi eventuali certificati che li attestino. Se abbiamo necessità di
assumere medicinali, ricordiamoci
di portare le prescrizioni che ne
evidenziano la necessità, onde evitare disguidi con le autorità di
frontiera.
60
A
A
I
ELENCO
TELEFONICO
A.A.Immobiliarelacasa
Corso Nazioni Unite, 110 ................0119222440
Abaco Snc - Prodotti Per Imballaggio
Via Torino, 126 ................................0119200411
Abbate Silverio - Studio Dentistico
Via Lanzo, 45 ..................................0119203484
Abbigliamento Moda Srl
Corso Dalla Chiesa Generale Carlo Alberto
........................................................0119222801
A.B.Comics di Garella Andrea
Via Remmert Fratelli, 17 ..................0119222501
Accomasso Ivo - Autoriparazioni
Via Robassomero, 57 ......................0119214528
Acconciature Vincent
Via Vittorio Emanuele, 114 ..............3936048413
A.c.i. Automobile Club Torino Delegazione Ciriè
di Gillio Manuela
Via S. Maurizio, 15 ..........................0119210514
Acquerello di Cordaro Filippo - Calzature e
Pelletteria
Via S. Ciriaco, 19..............................0119210122
Adecco Italia Spa
Via Cibrario, 2 ............0119203118,0119205661,
....................................0119205771,0119206463
A Do’ Maraja’ di Coppola Gaetana
Via Pescatore Matteo, 3 ..................0119207031
Agatone Gianpiero - Panetteria
Via Torino, 12 ..................................0119214471
Agenzia Funebre
Corso Nazioni Unite, 84 ..................0119210322
Agenzia Funebre La Cristianità
Corso Martiri Della Liberta’, 61 ........0119203191
Agenzia Funebre Mecca e Chiadò
Via Torino, 76..................................0119214527,
........................................................0119210148
Agenzia Funebre San Martino
Via Lanzo, 119 ................................0119214373
Agenzia Immobiliare Marietta e Rivella Snc
Agenzia di Mediazione Immobiliare
Corso Nazioni Unite, 106 ................0119206590
Agenzia Papiri Certificati di Ferrando Roberta Visure Certificati e Pratiche Amministrative
Via Monte Soglio, 5..........................0119203392
Agenzia Roberta Snc di Picchio Enrica e C.
Agenzie Pratiche Auto
Corso Nazioni Unite, 82 ..................0119211410
Agenzia Vagamondo
Corso Nazioni Unite, 38 ..................0119214066
Aghem Geom. Aldo - Studio Tecnico
Via Rosmini, 25................................0119210426
Agostini Sonia - Centro Estetico
Via Torino, 62/a................................0119205901
Agricirie’
Via S. Maurizio, 108 ........................0119205358
Aico Uno Srl
Via Torino, 18 ..................................0119222299
Aimone Mariota Armando - Macelleria
Via Lanzo, 127 ................................0119209608
Aimone Secat Luciano
Via Lirone, 16 ..................................0119205296
Ala Bruna - Tabaccheria
Via Vittorio Emanuele, 72 ................0119207856
Albergo Corona Grossa a Tre Stelle Centrale Con
Parcheggio
Via Vittorio Emanuele, 150 ..............0119205988
Alcafer Srl
Via S. Maurizio, 184 ........................0119207940
ATTIVITÀ
ALEX’SUN DI FAVERO CAMP A.
Grosso Can.se (TO)
V. Lanzo, 2 - Tel. ....................3466108338
S
O
L
A
R
I
U
M
E
S
T
E
T
I
C
A
Via Lanzo, 2 - 10070 Grosso C.se
Tel. 346.6108338
Dal martedì al venerdì: 09.00-20.00
Sabato: 09.00-12.15 - 15.00-20.00
Alfano & Santi Snc di Alfano Rossella e Santi
Myrian Via Lanzo, 155 ....................0119228344
Alleanza Assicurazioni Spa
Piazza Castello, 22 ..........................0119214196
Alpignano O. Eredi Snc
Via S. Pietro, 79 ..............................0119209945
Alpi Rocce Srl Via Rossetti, 70 ........0119222161
Al Vesuvio di Mercogliano Andrea - Pizzeria
Piazza Castello, 13 ..........................0119228464
Amadriadi di Soffietti Grazia - Parrucchieri
Unisex Via Mazzini Giuseppe, 4/6....0119203773
Ambito Territoriale di Caccia To2 Zona Basso
Canavese Via Della Fiera, 9 ............0119203140
Amplifon Spa v. Matteotti, 12............0119207794
A.M.S. Associazione di Mutuo Soccorso
Via Della Fiera, 9 ..............................0119210626
Anagnostopulos Dr. Alessandro
Via Monte Soglio, 10........................0119214842
Anastasio Santo
Via Biaune, 35/c ..............................0119205323
Anauel Sas di Abbà Giulio & C.
Via S. Giovanni, 2 ............................0119202145
And - Camiceria
Via Vittorio Emanuele, 20 ................0119211288
Angela Snc di Hu Jin-Ta0 e Wang Qing Yue Ristorante Via S. Maurizio, 64 ........0119205927
Anna e Melina di Trimarchi C. e Santangelo A.
Sdf - Lavanderia e Stireria
Via Robassomero, 99 ......................0119212826
Antartide - Gelateria Via Lanzo, 77 ..0119211345
A.P.S. Srl v. Stura, 70 ......................0119205737
Arc Autoricambi di Castelli Roberto
Via Stura, 70 ....................................0119215894
Archemide Snc - Materiali Compositi
Via Remmert Fratelli, 77 ..................0119208428
Argentero Angelo - Ingrosso Minuto Bibite
Via Torino, 63 ..................................0119207967
Arlecchino Via Pescatore Matteo, 4 ..0119203232
Arlorio Gian Piero - Decoratore
Via Camossetti, 6 ............................0119208869
Arme Srl Via Bessanese, 1 ................0119212659
Artec - Ingrosso Cancelleria
Regione S. Michele, 13 ....................0119206625
Artema R.B. Studio di Curzola Filippo
Via Camossetti, 16 ..........................0119205832
Artemisia di Airaudi Sara
Via S. Ciriaco, 10..............................0119203693
Artime Srl - Produzione Orologi da Parete e
Articoli Regalo
Via Vittorio Emanuele, 150 ..............0119222291
Ascensori Smorgon & C. Snc Installazioni
Riparazioni Manutenzioni Ascensori
Montacarichi Scale Mobili
Via Leopardi, 5 ............0119210527, 011493280
Ascom Confcommercio
Via Roma, 4 ....................................0119210730
Ascom Servizi Srl - Elaborazione Dati
Via Roma, 4 ....................................0119205308
Aseglio Gianinet Federica
Via Mazzini Giuseppe, 4/5 ................0119206960
Asilo Infantile T. Olivetti Masera
Via Rivette, 47..................................0119214829
Assiciriè di Filipello Carlo & C. Sas
Assicurazioni Via Cibrario, 37 ........0119208833
Assicurazioni Apac di Ive Ferruccio & C. Sas
Via Braccini, 16 ................................0119203183
Assicurazioni Augusta
Via Mazzini Giuseppe, 4/12 ..............0119212245
Assicurazioni Aurora
Via Braccini, 50 ................................0119206608
Assicurazioni Aurora
Via Macario Clemente, 50 ................0119211326
Assicurazioni Axa
Via Roma, 38 ..............0119214326,0119205453
Assicurazioni Axa
Via Vittorio Emanuele, 62 ................0119210593
Assicurazioni Carige
Via Mazzini Giuseppe, 4/12 ..............0119210587
Assicurazioni Cattolica
Via Vittorio Emanuele, 79 ................0119203146
Assicurazioni di Stangalino Carlo e Lavia
Eleonora Snc
Via Vittorio Emanuele, 50 ................0119202591
Assicurazioni Fondiaria - Sai Divisione
Fondiaria
Corso Martiri Della Liberta’, 7 ..........0119210269
Assicurazioni Fondiaria - Sai Divisione Sai
Via Dante Alighieri, 11......................0119211822
Assicurazioni Generali Spa
v. Matteotti, 88 ................................0119212071
Assicurazioni Milano Milano Ass.
Via Cibrario, 37 ................................0119214124
Assicurazioni Milano Milano Ass.
Via Roma, 28 ..................................0119214943
Assicurazioni Ras
Corso Nazioni Unite, 10 ..................0119210313
Assicurazioni Ras
Piazza Castello, 3 ............................0119214182
Assicurazioni Reale Mutua Reale Mutua Nuovo
Via Roma, 58 ..................................0119214956
Assicurazioni Toro Assicurazioni
Via Matteotti Giacomo, 73/a............0119209848,
........................................................0119214180
Associazione D.A.C.S. Danza Arte Cultura Sport
Via Roma, 4 ....................................0119214415
Associazione Sportiva Centro - Arti Marziali
Via Fontane, 27 ................................0119214866
ATLANTIDE SAS
DI ACCOMAZZO ELISA & C.
Ciriè (TO)
V. Taneschie, 25/29 - Tel. ......0119222489
Attiva Servizi Cgil Torino e Provincia Srl
Via Matteotti Giacomo, 16................0119228332
Aurifolia Restauri Via Barbano, 6 ....0119205651
ATTIVITÀ
Aurora Assicurazioni Spa
C. Martiri della Liberta’, 43 ..............0119209620
Aurora Assicurazioni Spa - Bobbio Alfonso
V. del Mulino Grosso, 2....................0119211708
Aurora Assicurazioni Spa - Brachet & Modena
Assicurazioni
V. Macario Clemente, 50 ..................0119210156
Autoaccessori Mollo di Franca Mollo
Via Roma, 9 ....................................0119214029
Autociriè Srl Via Torino, 126 ............0119208443
Autojet - Srl Via Torino......................0119222803
Autojet srl v. Torino, 1/e....................0119222788
Automobilistica Commerciale Sas - Pratiche
Automobilistiche Commerciali
Via Roma, 49 ..............0119208181,0119211465
Autoricambi Ciriè di Di Mari A. & C. Snc
Autoaccessori
Via Partigiano Gennarino, 7 ............0119207498
Autoricambi Ciriè Snc - Autoaccessori
Via Partigiano Gennarino, 9/bis........0119203117
Autoricambi So.di.car
Via Torino, 126 ................................0119222307
Autoriparazioni di Antonioli Armando
Via Remmert Fratelli, 2 ....................0119222493
Autoriparazioni Motor Service
Via S. Pietro, 2/a ..............................0119211312
Autoriparazioni Val di Lanzo
Localita’ Fucina, 6 ............................0119214537
Autoscuola Ciriè Snc
Via Braccini, 2 ..................................0119210336
Autoscuola Italia di Ferrante Massimiliana e C.
Sas Corso Nazioni Unite, 6 ..............0119209821
Autotrasporti Malerba Snc - Autotrasporti
Via Gramsci, 13................................0119210385
Autronik Srl
Corso Martiri Della Liberta’, 63 ........0119222331
Avantgard Group Snc - Parrucchieri Uomo Donna
Corso Martiri Della Liberta’, 65 ........0119205569
B&M Srl Via Torino, 126....................0119203149
Badolato Antonio - Autotrasporti
Via Matteotti Giacomo, 89................0119205998
Baggio Claudia - Promotrice Finanziaria
Via Mazzini Giuseppe, 4/3 ................0119209158
Baima Besquet Giuseppe - Azienda Agricola
Localita’ Cascinetto, 8 ......................0119210948
Baima Mario - Calzature
Via Vittorio Emanuele, 103 ..............0119206868
Baima Poma Arredamenti
Via Lanzo, 130/b ..............................0119209318
Baima Rughet Giuseppe - Laboratorio
Odontotecnico
Via Pescatore Matteo, 12 ................0119211154
Baima Snc - Falegnameria/Serramenti
Via Ricardesco, 64 ..........................0119203311
Baima Torte e Dintorni - Bar Ristorante
Via S. Maurizio, 10 ..........................0119214116
Balagna Marina - Profumeria
Via Vittorio Emanuele, 58 ................0119208907
Ballesio Renato - Molino
Via Taneschie, 1 ..............................0119214063
Banca Del Piemonte Spa
Via Vittorio Emanuele, 154 ..............0119222424
Banca di Roma Spa - Filiale 001
Via S. Giovanni, 4 ............................0119210195
Banca Intesa Sanpaolo
Via Rossetti, 11................................0119212008
Banca Intesa Sanpaolo
Via S. Ciriaco, 25..............................0119257211
Banca Popolare di Novara
Piazza S. Giovanni, 1........................0119218811
Banca Sella Spa
Via S. Ciriaco, 11..............................0119211265
Baratto Pietro Germano - Promotore Finanziario
Via Mazzini Giuseppe, 4/3 ................0119208376
Bar Cafè Dido
Corso Nazioni Unite, 88 ..................0119207239
Bar Caffè Grande di Baima Marco
Via Vittorio Emanuele, 88 ................0119210402
Bar Caffetteria Imperiale
Via Prever, 15 ..................................0119203294
Bar Della Stazione
Piazzale Stazione, 3..........................0119203596
Bar Devil Via Rossetti, 7 ..................0119207947
Bar Pasticceria Poker di Baima Besquet Claudio
Via Vittorio Emanuele, 2 ..................0119203244
Barra Giovanni - Riviste e Giornali
Via Lanzo, 32/a ................................0119205246
Bar Rendez Vous Via S. Ciriaco, 18 ..0119210445
Bar- Ristorante San Martino
Via Cibrario, 33 ................................0119210440
Bar Rossetti Via Rossetti, 17 ............0119203289
BAR TABACCHI MAVER
Ciriè (TO)
V. Battitore, 96 - Tel. ..............0119203390
Bartolini Geom. Paolo
Via Vittorio Emanuele, 58 ................0119206050
Basilicata F.lli Snc - Autoriparazioni
Via Lanzo, 230 ................................0119209268
Basso Stefano Via S. Pietro, 102 ......0119222026
Bat Center Via S. Carlo, 10................0119211356
Baudino Assicurazioni Sas - Filiale Ciriè
Via Torino, 14 ..................................0119222083
Baussano Dr. Antonio Angelo - Psicologo
Via Monte Angiolino, 6 ....................0119203534
Baussano Dott. Massimo - Odontoiatra
Via Corio, 19 ....................................0119203644
Baussano Roberto - Odontotecnico
Via Vittorio Emanuele, 91 ................0119210220
Beauty Look di Agus Felicia
Via Matteotti Giacomo, 47 ..............0119210215
Beinat Srl - Sicurezza Gas
Via Bossetto, 3 ................................0119224498
Bellezza Quater Susanna - Tabaccheria
Via S. Pietro, 100 ............................0119209890
Bellezza Viter Gian Franco
Via Della Chiesa, 1 ..........................0119209205
Bellezze Orientali Sas di Tessiore Andrea & C.
Via Monte Soglio, 5..........................0119228380
Bello e Feira Sas - Costruzioni Edili
Via Piave, 30 ....................................0119210196
Benetton Abbigliamento
Via Vittorio Emanuele, 60 ................0119228406
Bennet Spa
Corso Dalla Chiesa Generale Carlo Alberto
........................................................0119222003
Bennet Spa
C. Gen. Carlo Alberto Dalla Chiesa ..0119202110
Benvenuti Oscar - Recupero Crediti
Via Della Repubblica, 13 ..................0119208994
Beria Bartolomeo - Macelleria
Corso Vitt. Eman., 122 ....................0119210895
Bernini Geom. Agostino - Studio Tecnico
Via Matteotti Giacomo, 42................0119209270
Berruto Automobili Spa
V. Torino, 99................0119207329,0119214984
Bertino Alberto Via Piave, 20 ............0119211538
ELENCO
TELEFONICO
61
62
B
E
R
ELENCO
TELEFONICO
Bertino Dr. Albino - Commercialista
Via Vigna, 29....................................0119215318
Bertino Geom. Massimo - Studio Tecnico
Piazza Castello, 31/c ........................0119222122
Bertoldo Rag. Aurelio - Commercialista
Via Mazzini Giuseppe, 4/1 ................0119211250
Berto Lino - Impianti Termici-Idraulici
Via Della Chiesa, 23 ........................0119208310
Bertoni Mario - Decoratore
Via Degli Ontani, 7 ..........................0119210946
Bertot Srl
Via Robaronzino, 41/bis ..................0119214945
Bertot Srl - Industria Meccanica Metallurgica
Via Robaronzino, 41/bis ..................0119208176
Beruatto Natale - Coltivatore Diretto
Borgata Marietta, 8 ..........................0119207386
Bianco Federico Webcreation
Via Fiume, 8 ....................................0119222277
Bianco Geom. Roberto
Via Sismonda, 31 ............................0119209385
Bianco Marinella - Parrucchiera
Via Pescatore Matteo, 5 ..................0119214171
Biesseti Srl - Generi Alimentari - Surgelati
Via Torino, 128 ................................0119208335
Bi.Ma Carta e Cartoni Sas di Berrone Giovanni
Corso Nazioni Unite, 37 ..................0119205939
Bimotor Spa - Motori Fiat Iveco
Via Torino, 126 ................................0119210456
Bioletti Dr. Elisabetta - Ambulatorio Veterinario
Via Della Chiesa, 10 ........................0119222328
Bioletti Luigi - Conceria
Via Gramsci, 13................................0119214998
Birreria L’Odissea Snc
Via Battitore, 40 ..............................0119205266
Black Corner di Novero Simona & C Snc
Calzature e Pelletterie
Via Garibaldi, 13 ..............................0119208149
Black Jack di Cortese Giovanna & C. Sas
Via S. Ciriaco, 15/17 ........................0119210586
Black Jack Uomo di Cortese Giovanna e Pazzagli
Edy Snc Via Vittorio Emanuele, 84 ..0119222131
Blonda Pasquale - Decoratore
Via S. Maurizio, 54 ..........................0119205026
Blotto Roberto - Laboratorio Odontotecnico
Via Taneschie, 9 ..............................0119203660
Blue & Blue Snc di Marando E. e Ingignatti R.
Via Braccini, 28 ................................0119203664
Bocar Srl c. Dalla Chiesa, 2 ..............0119214500
Boccardo
V. Monte Soglio, 18......0119209992,337595197,
........................................................3472208843
Boero Autoveicoli v. Torino, 44 ........0119211793
Boggetto F.Lli Autonoleggio Snc - Rimessa
Noleggio Autobus Via Biaune, 1 ......0119212085
Boggetto F.lli Sas
Via Vittorio Veneto, 3/c ....................0119214966
Boggione Luciano - Impresa Pulizia
Via Robassomero, 74/a....................0119207640
Boggione Wilmer - Ferramenta Utensileria
Via Taneschie, 4 ..............................0119210258
Bonardi Dr. Oscar - Poliambulatorio
Via Rossetti, 3..................................0119208839
Bonaudo Calderara Michela - Agenzia Singer
Via Vittorio Emanuele, 125 ..............0119210472
Bonaudo Sas
Via Vittorio Emanuele, 75 ................0119209801
Bonino Geom. Fausto - Studio Tecnico
Corso Nazioni Unite, 76 ..................0119214221
Bonino Marino - Piastrellista
Via Leopardi, 14 ..............................0119203182
ATTIVITÀ
Boomerang Snc - Giochi Giocattoli Fotografie
Via Lanzo, 70 ..................................0119206937
Borgo Manuela Ylenia Sara
Via Costa Nino, 16 ..........................0119205117
Borsari Massimiliano - Parrucchiere
Via Robassomero, 31/a....................0119205655
Bosca Snc di Possio e Serra - Cartoleria,
Telefonia Via Rivette, 24..................0119210213
Bottega Delle Carni - Macelleria Girarrosto
Via Rossetti, 19................................0119203356
Bottega Verde Srl
Corso Dalla Chiesa Generale Carlo Alberto, 100/s
........................................................0119224705
Bozzo Claudia Via Viola Dott., 24......0119205876
B.P. Termosanitari Sas
Via Torino, 67 ..................................0119222243
B.P. Termosanitari Sas - Materiale
Riscaldamento Termoregolazione
Via Taneschie, 14 ............................0119208975
Brachet Cota Giovanni - Autotrasporti
Via Monte Soglio, 44........................0119207879
Brach Papa Franco - Mobilificio
Corso Nazioni Unite, 17/25 ..............0119218997
Brach Papa Genesio
Corso Nazioni Unite, 17/25 ..............0119214243
Brach Papa Geom. Franco - Studio Tecnico
Via S. Ciriaco, 16..............................0119214188
Braghin Sara
Via Vittorio Emanuele, 159 ..............0119222232
Bressan Franco - Agente Intermediazione
Immobiliare
Corso Nazioni Unite, 87 ..................0119211425
Bressan Franco Via Delle Spine, 63 ..0119210759
Brunasso Tiziana - Acconciature Per Signora
Via Costa Nino, 1 ............................0119206568
Brunero & Quaranta Snc - Ufficio Consulenze
Via Costa Nino, 16 ..........................0119214121
Brunero Geom. Giovanni - Studio Tecnico
Via Vittorio Emanuele, 109 ..............0119210176
Brunero Mariangela - Commercialista
Via Mazzini Giuseppe, 12 ................0119207907
Bruno Fiori di Colombatto Diego - Fiori e Piante
Via Vittorio Emanuele, 94 ................0119210151
Bruzzese Salvatore - Riparazione Radio
Televisori Via Dante Alighieri, 15 ....0119211687
Buffetti Via Robassomero, 30 ..........0119207357
Buri Marco Via Triveri, 61..................0119222257
Busato Ottica Via Lanzo, 6 ................0119207020
B.V.T. Sas di Tavernese Valter e C.
Jean Louis David
Corso Dalla Chiesa Generale Carlo Alberto, 100/s
........................................................0119209830
Byte Sistem Software Snc di Santomauro e C.
Via Prever, 15 ..................................0119226012
Cacciola Barbetta Lucia
Piazza Castello, 29 ......0119214576,0119211795
Caffetteria Antonelli
Via Vittorio Veneto, 1 ......................0119208936
Caffetteria Antonelli Snc - Caffe’ Cristal
Via Mazzini Giuseppe, 4/13 ..............0119203031
Caffè Villaggio
Via Gazzera Generale, 17..................0119207953
Camar Srl - Lavorazione Materie Plastiche
Via Remmert Fratelli, 77/d ..............0119210329
Camomilla
Via Vittorio Emanuele, 152 ..............0119209210
Campodifragole di Nepote Cristina
Abbigliamento 0/16 Anni
Via Matteotti Giacomo, 38................0119209299
Camussi Dr. Elena - Dentista
Via Rossetti, 3..................................0119203184
Canzone Nicolò - Impianti Elettrici Civili
Via Piave, 20 ....................................0119210986
Capello Enrico Maria Giovanni - Ufficio
Promozione Finanziaria
Via Lanzo, 8 ....................................0119205055
Capricci di Spinella Antonina - Tendaggi Arredo
Casa Corso Nazioni Unite, 42 ..........0119209353
Captain America di Roncato Diego
Via Fontane, 1 ..................................0119209990
Caresio Clotilde - Tabacchi
Corso Nazioni Unite, 89 ..................0119203466
Caritas Zonale Carlo - Centro Ascolto Emmaus
Via Braccini, 4 ..................................0119222668
Caritas Zonale - Casa Perino
Via Lanzo, 14 ..................................0119210386
Carnino Giuseppe di Carnino Antonio e Massimo
& C Snc - Imballaggi Industriali Pallets
Via S. Carlo, 40 ................................0119214269
Carollo Dario - Falegnameria in Genere
Via Delle Spine, 52 ..........................0119210696
Carpignano Tarcisio - Tessuti Telerie Tovagliati
Via Vittorio Emanuele, 153 ..............0119210325
Carrabs Vincenzo
Via S. Maurizio, 104 ........................0119210603
Carrera Sergio - Riparazioni Tv
Localita’ Case Sparse Olivetti, 1 ......0119214258
Carrozzeria Ingrassia Sebastiano - Riparazione
Carrozzeria Automezzi
Localita’ Grange di Marsaglia, 19 ....0119208223
Carrozzeria MC Srl
ViaS Torino (Zona Ind.le) ................0119222897
Carrozzeria Nova Car Snc - Carrozzeria
Via Ponte Coasso, 13 ......................0119214854
Carrozzeria Robassomero - Verniciatura a Forno
Via Stura, 72 ....................................0119206404
Carrozzeria S. Carlo - Autorizzata Renault
Via Bianco Don Felice, 10 ................0119210655
Cartoleria Carta e Penna
Via Taneschie, 25/24 ........................0119222447
Cartoleria Il Cartolaio
Corso Martiri Della Liberta’, 23 ........0119205200
Cartolibreria Morino di Bergagna Manuela
Via Cibrario, 27 ................................0119214346
Carvini Rosario Via Zaffiri Gen., 7 ....0119211450
Casa Della Pasta di Marietta Giovanni e C. Snc
Pastificio
Via Vittorio Emanuele, 100 ..............0119210281
Casa di Nazaret - Coopeartiva Sociale A Resp.
Limitata Via Torino, 9 ......................0119212376
Casa di Nazareth Coop. Soc. Ar. L.
Via Torino, 9 ....................................0119205297
Casa Griffi Srl - Gioielleria Oreficeria Orologeria
Via S. Ciriaco, 4................................0119211609
Casale Giuseppe - Carpenteria
Via Torino, 113 ................................0119214896
Casa - Nova Sas - Agenzia Immobiliare
Via Vittorio Emanuele, 70
....................................0119205878,0119209705
Casa Servizi Srl
Via Matteotti Giacomo, 38................0119206347
Casassa - Casasì
Via Vittorio Emanuele, 6 ..................0119203177
Cassiopea Sas - Centro Estetico
Via Battitore ....................................0119212200
Castagno Pubblicità di Castagno Giovanni
Via Matteotti Giacomo, 84................0119208861
Castrale Rita - Lavanderia e Stireria
Via Braccini, 53 ................................0119208597
ATTIVITÀ
Cattarossi Igino - Mobili Casalinghi
Elettrodomestici Via Lanzo, 1..........0119206886
Cattarossi Sergio & C. Sas - Stufe e Caminetti
Via Torino, 2 ....................................0119214069
Catto Tersillo Falegnameria
Via Leinì, 17 - S. Francesco al Campo
........................................................0119244250
Caudera Elio - Confezioni - Taglie Regolari
Via Vittorio Emanuele, 137 ..............0119210318
Caudera Enrico
Corso Nazioni Unite, 66 ..................0119206917
Cavaglià Giuliana - Confezioni
Via Vittorio Emanuele, 60 ................0119210100
Cavoretto - Cartolibreria
Via S. Giovanni Bosco, 22................0119203172
Ced Italia Spa
Via Vittorio Emanuele, 101 ..............0119211284
Cellini Piero - Dentisti Medici Chirurghi
Via S. Maurizio, 6 ............................0119208013
Cena Amministrazioni Stabili
Vicolo Disturba, 9 ............................0119207775
Cento Botti Eno Store
Via Lanzo, 230 ................................0119228492
Centro Acustico Canavesano
Corso Nazioni Unite, 12 ..................0119203290
Centro Azienda Sas di Bussolini Chiara e C.
Corso Nazioni Unite, 118 ................0119208247
Centro Contabile 2000 di Salomone Milena
Via Vigna, 65....................................0119215249
Centro Dentistico Ciriè Srl
Via Taneschie, 15 ............................0119212169
Centro di Ascolto Telefonico Camminare Insieme
Via Michelotti, 7 ..............................0119210774
Centro Estetico Via S. Pietro, 89 ......0119205348
Centro Frutta di Alessi Vittorio & C. Snc
Commercio All’Ingrosso
Via Lanzo, 195 ................................0119211549
Centro Medicina Naturale - Trattamenti
Osteopatici Via Borsellino, 14 ........0119215273
Centro Phytocosmesi di Feroldi Rosalba e C. Snc
Via Remmert Fratelli, 68 ..................0119209774
Centro Revisioni Via Lanzo, 168 ......0119210159
Centro Revisioni Via S. Maurizio, 31..0119206258
Centro Servizi Casa Sas
Via Garibaldi, 7 ................................0119203023
Ceraunavolta Sas di Sacco Maurizio e C.
Via Ricardesco, 19 ..........................0119222461
Cereal Terra di Rossetti Nadia e C. Sas
Via Ricardesco, 15/17 ......................0119224193
Cerra Maria Teresa - Acconciature
Piazza Castello, 26 ..........................0119210697
Cerutti Sas di Debernardi Carlo & C. - Pavimenti
e Rivestimenti
Via Bracciani, 29 ..............................0119205610
Cesarano Rag. Tommaso - Ragioniere
Commercialista Via Battitore ..........0119214928
Chiabodo Giuseppe - Coltivatore Diretto
Via Localita’ Tagna, 1 ......................0119207338
Chiadò Arredamenti Snc
V. Roma, 55 ....................................0119209284
Chiadò Cutin Daniele
Via Remmert Fratelli, 41 ..................0119222631
Chiadò Giuseppe - Officina Riparazione
Automezzi Regione Vastalla, 44 ......0119235282
Chiara Geom. Mauro - Studio Tecnico
Immobiliare
Piazza Castello, 31/c ........................0119222250
Chiaventone Dr. Guido - Studio Dentistico
Via S. Ciriaco, 13..............................0119209320
Chiesa Clara Via Piave, 41................0119207133
Ciao Ciao World Srl
Via Battitore, 100 ............................0119205508
Cicli Matergia di Matergia Tonino
Corso Nazioni Unite, 16 ..................0119208758
Ciccorelli Elisabetta - Acconciature Per Signora
Via Monte Grappa, 1 ........................0119214157
Ciccorelli Giuseppe - Decorazioni
Ristrutturazioni Via Rivette, 73........0119209724
C.I.E. di Chiarandon Renato - Assistenza
Impianti Riscaldamento
Via S. Maurizio, 54 ..........................0119205049
Cipriani Valter
Via Torino, 118............0119203141,0119203188
Cipriano Giuliano Via Lanzo, 21 ......0119210896
Ciriè Carni di Trambaglio & C. Snc - Macelleria
Via Vittorio Emanuele, 151 ..............0119210327
Ciriè 2000 Srl
Via Doria Andrea, 16 ........................0119222423
Ciriè Giochi di Polidoro Luigi - Giocattoli
Pelletterie
Via Roma, 72/74 ..............................0119207291
Ciriè Moda - Confezioni
Via Roma, 50 ..................................0119214853
Ciriè Rivestimenti
Loc. Grange di Marsaglia, 28
....................................0119207765,3492204517
Ciriè Termica Snc
Via S. Maurizio, 65 ..........................0119210427
Cisalpina Tours Spa - Agenzie di Viaggi
Corso Nazioni Unite, 38 ..................0119212207
C.i.s.l. Unione Sindacale
Corso Nazioni Unite, 64 ..................0119222516
C.I.T. Campioneria Industriale Tessile di Casana
Giovanni & C. Snc
Via Ricardesco, 19/21 ......................0119210333
Citroen Via Torino..............................0119222804
Clara Marchetti Dr. Lorella - Studio Medico
Odontoiatrico
Via Vittorio Emanuele, 58 ................0119214039
Clayeux di Giarnera Rosa Natalina
Abbigliamento Per Bambino
Via Vittorio Emanuele, 110 ..............0119214052
C.M.D. Srl
Via San Pietro, 69 - Devesi ..............0119228363
Cmt Carpenteria Metallica Torino di Roman
Sante Via Torino, 113 ......................0119267457
Cna
Via Prever, 15 ..................................0119205841
C.O.D. Sas di Pettinato Francesco
Via S. Pietro, 100 ............................0119210042
Cogart Cna Piemonte
Via Redipuglia, 28 ......0119210957,0119222236
C O G e S Srl
Via S. Sudario, 14 ............................0119222394
Colori di Garino Mara
Via S. Ciriaco, 5................................0119211395
Colorificio Bevilacqua di Paola Bevilacqua &
Gabriella Bevilacqua Snc
Via Matteotti Giacomo, 28................0119214588
Colorificio Fer.co di Enza
Via Della Repubblica, 14 ..................0119203399
Colorificio Savant di Genotti Brat Germano
Colori Vernici Tappezzerie
Via Vittorio Emanuele, 54 ................0119214969
Comentario - di De Matteo Leone
Via Matteotti Giacomo, 46................0119209775
Compagnia Alimenti Puri di Carlo Del Giudice
Via Matteotti Giacomo, 16/a ............0119211759
Computer Lab di Poy A.
Via Vittorio Veneto, 6 ......................0119222041
ELENCO
TELEFONICO
63
Conbipel Spa
Corso Dalla Chiesa Generale Carlo Alberto, 82
........................................................0119203982
Confederazione Italiana Agricoltori
Via Costa Nino, 16 ..........................0119228156
Confesercenti
Via Vittorio Emanuele, 96
....................................0119211975,0119222667
Consorzio Agrario Provinciale - Agenzia
Via Monte Grappa, 8 ........................0119214944
Consorzio Interaziendale Canavesano Per La
Formazione Professionale C.I.A.C. S.C.R.L.
Via Battitore, 82 ..............................0119214534
Consorzio Interaziendale Formazione
Professionale Via Battitore, 82........0119222472
Consorzio Krestotes
V. S. Maurizio, 184 ..........................0119222904
Consorzio Per Lo Smaltimento Rifiuti Solidi
Urbani
Corso Martiri Della Liberta’, 51........0119211960
Consorzio Riva Sinistra Della Stura
Corso Martiri Della Liberta’, 67 ........0119214960
Consorzio Smaltimento Rifiuti e Urbani di Ciriè
Corso Martiri Della Liberta’, 51
....................................0119222508,0119222728
Consul Service Srl
Via Mazzini Giuseppe, 4/1 ................0119206591
Contin Geom. Fabrizio
Via Battitore, 74 ..............................0119211118
Convertino Elettrodomestici
Via Gazzera Generale, 20..................0119205722
Cooperativa di Consumo
Via Rivette, 17..................................0119210712
Cooperativa Sociale Dalla Stessa Parte S.C.R.L.
Via S. Giovanni, 8 ............................0119214275
Cooperativa Sociale Res
Via Giordano Don Lorenzo, 19
....................................0119211718,0115505024
Cooperativa Sociale R.E.S. A R.L.
Via Delle Ginestre, 1 ........................0119222531
Coriasco Francarlo Franz - Giornalista
Produzioni Musicali Via Rivette, 40..0119210758
Coriocasa - Agenzia Mediazione Immobiliare
Corso Nazioni Unite, 14 ..................0119210216
Corso Francesco - Laboratorio Odontotecnico
Via Vittorio Veneto, 8 ......................0119203291
Cortazza Alberto Raffaele
Via Sismonda, 10 ............................0119211506
Costa Frola Claudio
Via Ricardesco, 64 ..........................0119206325
Costruzioni Armando Camerlo Srl - Costruzioni
Edili Via Vittorio Emanuele, 52 ........0119210198
Cozzo Mario Srl
Via S. Maurizio, 23 ..........................0119211379
Cozzo Mario Srl
v. S. Maurizio, 23 ............................0119214018
C.P.S. Sas di Zappia Gaetano e C. - Costruzione
Pistoni Speciali
Via Torino, 126 ................................0119210084
C.R.& C. Srl
Via S. Maurizio, 62 ..........................0119203281
Crespi Giovanni
Via Piave, 17 ....................................0119205183
C.R. Ferrero Caudera Ciriacese
Via Grande Torino, 20 ......................0119207431
Cri.Do. Snc
Via Robassomero, 99 ......................0119211756
Csb Ever Green Ciriè
Via Dello Sport, 20 ..........................0119208344
C
S
B
64
C
T
S
ELENCO
TELEFONICO
C.T.S. di Infusino C. e C. Snc
Via Torino ........................................0119267811
Cuccia Giuseppe - Riparazione Motocicli
Via Lanzo, 99 ..................................0119208802
2 B Forniture Articoli Tecnici Industriali
di De Bernardi Barbara
Via Prever, 50 int. 2..........................0119222220
2C Srl - Elettrodomestici Tv Video
Via Gazzera Generale, 20..................0119207858
D.A. Arredamenti Sas di Deiana A. Ziano M. & C.
Via Martiri della Libertà, 96/A
Borgaro Torinese..............................0114501386
Da.Do Sas - Bar Caffe’
Regione Vastalla, 72 ........................0119236451
D’Agostino Giuseppe - Studio Tecnico
Via S. Giovanni Bosco, 10................0119207263
Dal Capitano di Pedrini Diego - Pizza Al Taglio e
D’Asporto
Via Battitore, 59 ..............................0119209684
Dalla Stessa Parte Società Cooperativa Sociale
Via S. Giovanni, 8 ............................0119211531
Dardino Cesare - Artigiano Edile
Via Vigna, 52....................................0119215276
Datagestional Piemonte Sas - Studio Contabile
Via Della Repubblica, 11 ..................0119207312
Davito Giovanni
Corso Nazioni Unite, 59 ..................0119209282
Decisi Paolo - Lavorazione Spugne Affini
Via Torino, 59 ..................................0119208416
Del Prete Ing. Michele
Via Buratto, 7 ..................................0119208671
Delta Costruzioni Srl
Via Doria Andrea, 14 ........................0119210462
Demaria Giuseppe - Ferramenta
Via Monte Grappa, 65 ......................0119214049
Demateis Gioielleria Dal 1945
Via S. Ciriaco, 14..............................0119210276
Demichelis Giuseppe - Coltivatore Diretto
Via Corio, 13 ....................................0119210272
Demo Giovanni - Artigiano Edile
Via Robassomero, 71 ......................0119208862
Demolli Industria Cartaria Spa
Via Case Sparse, 47 ........................0119225311
Demolli Industria Cartaria Spa Divisione Bertino
localita’ Devesi - Olivetti, 47
....................................0119225322,0119225323
Dermet Srl - Intermediazione Commercio Metalli
Rottamazione
Via Grande Torino, 23 ....................0119228330,
........................................................0119267414
Design Porte Angilletta Sas - Costruzione Porte
Interne Via Gozzano, 7 ....................0119210141
De Simone Cosimo
Via Monte Grappa, 5 ........................0119212185
Destefanis Dr. Carla - Ambulatorio Veterinario
Via Parco, 8......................................0119208257
D. e V. di Di Pietro Adriano e C. Sas
Via Torino, 126............0119222471,0119212032
Devil’s Car di Marengo Roberto
v. Vittorio Veneto, 3/f ......................0119202050
D.F.C. Antico Forno Snc - Panetteria Pasticceria
Pizzeria Corso Nazioni Unite, 5 ......0119211714
Digital System v. Matteotti, 89..........0119222378
Di Matteo Cataldo - Serramenti Infissi Legno
Via S. Maurizio, 92 ..........................0119211251
Di Matteo Vincenzo - Parrucchiere Per Uomo
Via Della Fiera, 14 ............................0119209866
Di Nuzzo Antonio Via Della Fiera, 12..0119203259
Ditto Consult Srl - Consulenze Commerciali
Via Michele Lessona, 30 ..................0113819967
ATTIVITÀ
Diviso Due Calzature
Via Roma, 4/A ..................................0119211657
Dm - Tratti D’Arredo di Musolino Daniela
Via Monte Soglio, 14........................0119222144
Doctor Glass
v. Torino, 69 ....................................0119222072
Dolce Tocco di Giordano Davide e Semioli Tina
Snc Via Vittorio Emanuele, 171........0119206691
Donalisio Dr. Francesco - Studio Medico
Dentistico
Via Roma, 34 ..................................0119214422
Doppio Drago Snc di Hu Zhihao
Via Monte Soglio, 44........................0119214431
Dosio Armando
Via Vittorio Emanuele, 87 ................0119214362
Dott. Girello Fabio - Odontoiatra
Via Cibrario, 4 ..................................0119208282
Drappero Dr. Selene - Psicologa
Via Monte Soglio, 12........................0119205180
Dream’S Oasis di Emanuela Digo
Via Garibaldi, 12/a............................0119222636
Eclisse di Cascone Carmela
Via Vittorio Emanuele, 121 ..............0119211911
ECOSTORE FLB INFORMATICA
DI FALABRINO CLAUDIO
Ciriè (TO)
Via Lanzo, 73 - Tel. ................0119228304
Fax ................0119224371
CARTUCCE E CARTA PER STAMPANTI
Via Lanzo, 73 - Ciriè - Tel. 011 9228304
Edici Multiservice di Caudera A. & C. Sas
Elaboratori Dati Via Mazzini G., 4/4..0119205402
Edici Multiservice Sas di Benvenuto Valeria
Via Mazzini Giuseppe, 4/4 ................0119208962
Edicola 2000 di Pochettino Pietro Luigi
Via Vittorio Emanuele, 73 ................0119214075
Edicola San Rocco di Fulvio Giorgis
Corso Nazioni Unite, 116 ................0119210995
Edilcom - Tubi Cemento
Via Robassomero, 13 ......................0119210285
Edil-Uno Srl Via Torino......................0119222681
Edo Vigna Racing - Riparazioni Motocicli
Ciclomotori Via Torino, 61 ..............0119212579
E.E. Evoluzione Elettrica - Cerminara Massimo
Via Lanzo, 50 ..................................0119210731
E.F.P. British Institutes
Via Vittorio Emanuele, 175 ..............0119207826
E.G.I. di Furno G. & C. Snc - Materiale Elettrico
Piazza Castello, 3 ............................0119210145
Elegante di Xiang Huafen
Via Vittorio Emanuele, 173 ..............0119228122
Elettrauto Brachini Enzo
Via Robassomero, 59 ......................0119209770
Elettrik Center Snc - Ingrosso Materiale Elettrico
Via Torino, 126 ................................0119210077
Elettrogruppo Zerouno Spa - Ingrosso Materiale
Elettrico Via Remmert Fratelli, 77
....................................0119211720,0119202014
Elettroclima di Romanetto Piercarlo
Via San Rocco, 33/3 - Villanova Canavese
........................................................0119298698
Elettronica R.R. di Richiardi Francesco
Via Lanzo, 11 ..................................0119205977
Elettrorama Srl Via Torino, 128 ........0119203522
El Forner di Casteller D.
Via Lanzo, 131 ................................0119208982
Emanuel Franco - Deposito Bombole
Via Corio, 30 ....................................0119203343
Enoteca Le Cose Buone
Via Monte Grappa, 1 ........................0119208866
●
vedi spazio nella pagina a fianco
Enragher Fabrizio - Promotore Finanziario
Via Mazzini Giuseppe, 4/5 ................0119207537
Epinot Mario C.o Dalla Chiesa Gen. Carlo Alberto
........................................................0119227979
Erboristeria Athanor di Camerlo Cinzia
Via Vittorio Emanuele, 130 ..............0119208119
Erboristeria La Mandragola - Prodotti
Macrobiotici Cosmetici
Via Matteotti Giacomo, 85................0119209653
Eredi Olivetti di Griglione Fratelli Snc - Frutta e
Verdura Via Vittorio Emanuele, 59 ..0119206306
Ergo Assicurazioni Ergo Previdenza
Via Vittorio Emanuele, 50 ................0119208900
Esanet Srl Via Monte Soglio, 21........0119212297
Esanet Srl Via Monte Soglio, 21........0119222468
Estetica Loredana C.so Nazioni Unite, 54..0119205466
Estetica Solarium New Vip Club
Via S. Ciriaco, 18..............................0119203736
Eurocarb Snc - Servizio Carburatori
Via Gavazza, 5 ..................................0119208060
Euro Immobiliare di Benso Sergio
Via Roma, 80 ..................................0119210066
Euromontaggi Snc di Esposito Andrea e C.
Via Torino, 118 ................................0119205836
Evo Drive Snc
Via Ricardesco, 17......0119226362,0119203630
Evoluzione - Fiori Freschi Artificiali
Via Monte Soglio, 1..........................0119205351
Facelli Luciano - Stazione Servizio Ip
Via Nuova Circonvallazione ..............0119207993
Faito Srl Via Torino ..........................0119210266
Falc Dal 1972
Corso Nazioni Unite, 22 ..................0119210664
Falegnameria Nepote
Via Torino, 85 ..................................0119214090
Faletti Michele - Orologeria Oreficeria
Via Vittorio Emanuele, 129 ..............0119210321
Falletti Rosanna - Biancheria Abbigliamento
Intimo Via Battitore, 16/a ................0119206110
Falqui Ignazio Via S. Giovanni B., 65..0119228289
Fa.Me. Snc di Anselmo Elio e Feroglia
Massimiliano Via Matteotti G., 40 ..0119210520
Fantini Vittorio Via S. Maurizio, 96 ..0119210087
Fa.Pi. Snc - Imp. Elettrici Via Lanzo, 13..0119210825
Farmacia Dei Lauri di Capodilupo Maria Rita
Via Lanzo, 91/b ................................0119222322
Farmacia De Magistris
Via Roma, 81 ..................................0119214954
ATTIVITÀ
Farmacia Rey di Maio Gianfranco
Via Vittorio Emanuele, 130 ..............0119224049
Farmacia Rossetti - Farmacie
Via Rossetti, 7..................................0119267521
Farmacia S.Agostino Dott. Rambaldi Marco
Via S. Ciriaco, 28..............................0119214933
Fashion Line Sas di Rondinelli Elisabetta e C.
Corso Nazioni Unite, 59/a ................0119206923
Fassero Gamba Giovanni Battista - Costruzioni
Metalliche Via Corio, 10..................0119214898
Fassio Roger - Edicola
Via Cibrario, 35 ................................0119214130
Favara Antonino - Officina Autoriparazioni
Via Trento, 14 ..................................0119208194
F.B. Vito Sas di Faiuolo Vito & C.
Via Torino, 122 ................................0119222015
Federazione Provinciale Coltivatori Diretti Ufficio Zona
Via Vittorio Veneto, 3/b ....................0119214940
Ferbert di Bertot Diego - Recupero Rottami
Ferrosi e Non
Via Grande Torino, 23 ......................0119212020
Fercolor di Scioldo F. & C. Snc - Ferramenta e
Colori Via Stura Fr. Devesi, 25 ........0119207306
Ferramenta Amadon Antonio
Via Roma, 109 ............0115505211,0119208816
Ferramenta M.G. Via Battitore, 45....0119205958
Ferrando Pietro - Macelleria Equina
Via Vittorio Emanuele, 183 ..............0119210883
Ferrari Piergiorgio - Allevamento Bestiame
Localita’ Cascinetto, 4 ......................0119214536
Ferri Battuti Vito Via Torino, 120 ......0119222727
Fidia Macchine Grafiche Srl
Via S. Maurizio, 184....0119206351,0119222111
Financial Planning di Data Diego e Perona
Marco Snc - Servizi di Consulenza
Via Mazzini Giuseppe, 4/3 ................0119222354
Finanza Consulting Srl - Finanza Agevolata e
Consulenza Alle Imprese
Via Vittorio Emanuele, 150 ..............0119205343
Finecobank Spa Via Prever, 1 ..........0119225211
Fiori - Casa Dei Fiori Gianni
Corso Nazioni Unite, 59 ..................0119209282
Fiori - I Fiori di Giovanna
Via Battitore ....................................0119203348
Fiori Liriope
Corso Martiri Della Liberta’, 15 ........0119206286
Fiori Polline Via S. Ciriaco, 1............0119210144
Fiorito Dr. Michele - Studio Commercialista
Via Vittorio Emanuele, 150 ..............0119205353
Fleurs di Compiani Gabriella
Via Monte Soglio, 14........................0119222809
F.lli Devietti & C. Sas
Corso Martiri Della Liberta’, 57 ........0119208479
F.lli Ruvello Snc di Ruvello Carlo & C. Autoriparazioni Via Lanzo, 188 ......0119207381
Floricoltura Calluna di Peris R.
Strada Nuova di Spinerano, 88
San Carlo C.se..................................0119212018
Florioli Carlo - Ottica Fotografia
Via Lanzo, 41 ..................................0119208041
Fluca Anna Maria Via Sismonda, 46..0119214559
Fondazione Teatro Nuovo Per La Danza - Scuola
Comunale Danza
Corso Martiri Della Liberta’, 43 ........0119210727
Fontana Camilla - Agente di Commercio
Via Brunero G., 6..............................0119222252
Fontana Sas di Fontana M. & C.
Via Torino, Zona Ind. IR2 ................0119228412
..................................................Fax 0119267429
Ford Partner
Via Torino, 116............0119210379,0119203451
Forme e Colori - Acconciature
Via Monte Soglio, 26........................0119209045
Forno Caresio di Bianco Massimo Snc
Via Gazzera Generale, 31..................0119207227
Forno Caresio di Bianco Massimo Snc Panetteria Via Taneschie, 23 ..........0119210448
Forte Rosa - Lavanderia a Gettone
Via Roma, 44 ..................................0119214435
Foto Ottica Simonato Snc
Via Vittorio Emanuele, 47 ................0119210997
........................................................0119210170
Foto Prestige - Studio Fotografico
Via Braccini, 10 ................................0119205431
Fri.Ver. Snc di Fringuello Paola e Verrone
Stefani Via Vittorio Emanuele, 49 ....0119203616
Frs di Finetti Franco & C. Snc
Via Torino, 126 ................................0119206577
Fuori Orario
Corso Nazioni Unite, 83 ..................0119203721
Futuro Casa Srl
Via Sismonda, 13 ............................0119222174
Gabetti Op.Imm Via Sismonda, 35 ..0119207553
G.A.I.A. Srl - La Lanterna Viaggi
Via Monte Grappa, 3/b ....................0119206951
Galda Snc di Cantella Daniele e C.
Via Torino, 122 ................................0119210721
Gallenca Spa
Piazza S. Giovanni, 1........................0119212607
Gallenca Spa Piazza S. Giovanni, 1 ..0119210243
Gandelli Paolo Via Rivette, 25 ..........0119206589
Ganesh Caffè Orientale di Merlo Mauro & C.
Piazza San Martino, 3......................0119228194
Via Monte Grappa 1 CIRIÈ
Tel. e Fax 011.9208866
self-service del vino
ELENCO
TELEFONICO
65
Garbero P.I. Piero - Studio Termotecnico
Via Vittorio Emanuele, 2 ..................0119224957
Garbolino Giandomenico - Libreria
Via Costa Nino, 17 ..........................0119207949
Garigliet Ciapus Geom. Giovanni - Studio
Tecnico Via Vittorio Emanuele, 58 ..0119207450
Garino Silvio Via Stura, 64 ..............0119206007
Garr & Co.
Via Vittorio Emanuele, 132 ..............0119208809
Gastronomia Angolo del Buongustaio
Via Lanzo, 33 ..................................0119206929
Gatti Arch. Pier Giorgio - Studio Tecnico
Via Vittorio Emanuele, 1 ..................0119208458
Gatti Ermanno
Corso Martiri Della Liberta’, 27 ........0119208464
Gatti Geom. Gianpiero - Studio Tecnico
Via Vittorio Emanuele, 1 ..................0119212365
Gattuso Agr. Maurizio - Vetreria Serramenti
Via S. Pietro, 28 ..............................0119207678
Gelateria Bar Ala
Via Vittorio Emanuele, 181 ..............0119205195
Gelati Artide di Colombatto Giuseppe - Gelateria
Via Stura, 72 ....................................0119214314
Gelati Kerido - Gelateria Produzione Propria
Via Monte Soglio, 4..........................0119210171
Gemelli Idrosanitari Via Cavour, 6 ..0119210139
Genesi Srl Via Fontane, 45................0119222688
Gestin di Manconi Alessandra e Pagliano Dimitri
Sas Via S. Maurizio, 27....................0119203943
Gestione Dati
Piazza Castello, 7 ............................0119210338
Gestione Dati Sas - Elaborazione Dati
Piazza Castello, 7 ............................0119208382
Gf Costruzioni Srl
Via De Gasperi Alcide ......................0119208461
Gfg di Fassero Gamba Giovanni Battista
Carpenteria In Ferro
Via Torino, 113 ................................0119222452
Giacomelli Dr. Paola - Studio Medico Dentistico
Via Torino, 13 ..................................0119203806
Gibilisco Alfio - Decoratore
Via Rossetti, 5..................................0119210659
Gierre Sas di Romano Loredana & C.
Via Vittorio Emanuele, 39 ................0119222622
Gilardini Dr. Paola - Dentista
Corso Martiri Della Liberta’, 19 ........0119210548
Gili Geom. Antonio
Via S. Giovanni, 3 ............................0119209846
Ginepro Srl - Costruzioni Affitti
Via Vittorio Emanuele, 70 ................0119206029
Giocamondo di Venneri Cosima
Via Vittorio Emanuele, 3 ..................0119212517
Da noi puoi trovare le migliori qualità Piemonte
al prezzo dello sfuso con la possibilità di
acquistare anche solo una bottiglia!
Inoltre ti potremo tentare con mille golosità,
dolci e salate da regalare o da gustare in famiglia
Consegne a domicilio
Vendita diretta di vini sfusi e
confezionati da noi prodotti
G
I
O
66
G
I
O
ELENCO
TELEFONICO
G.I.O. di Oravich Giovanni & C. Snc - Gestione
Immobiliare
Via Ricardesco, 17 ..........................0119209603
Gioielleria Degiorgis
Via Vittorio Emanuele, 156 ..............0119211929
Gioielleria Fornero G.
Via Vittorio Emanuele, 99 ................0119208063
Giulia Terranova Estetic Center
Via Roma, 38 ..................................0119203158
Global Service International Srl - Brach Prever
Group Via Vittorio Emanuele, 4........0119209819
Globe Via Robassomero, 6................0119211498
Gmg Sas di Chichi Maurizio & C.
Via Matteotti Giacomo, 90................0119208921
Goegan Giuseppe & Vinardi Sergio - Officina
Autoriparazioni Via Battitore, 47 ....0119207208
Gotha Hotel srl v. Torino, 53 ............0119212059
G4 di Guagliardo - Autoriparazioni Carrozzeria
Regione Vastalla, 13 ........................0119235117
Graficolor Snc di Bertolai Roberta & Molinar
Fulvio Strada Coasso, 13 ................0119228431
Grandangolo Srl
Via Vittorio Emanuele, 92 ................0119210530
Gran Moda di Milanesio Riccardo
Piazza Castello, 3 ............................0119214851
Grazia Estetica di Piscitelli Maria Grazia
Via Giordano Don Lorenzo, 4 ..........0119203461
Griglione Eligio - Bar C’Est La Vie
Via Lanzo, 81 ..................................0119212336
Griglione Laura - Tintoria
Via Braccini, 38 ................................0119210474
Griglione Pietro Battista - Coltivatore Diretto
Localita’ Grange di Balma, 27 ..........0119209996
Grill Service
Via Torino, 126 - Zona Ind.le............0115505183
ATTIVITÀ
Grimaldi
Via Remmert, 2 - San Maurizio C.se ..800680896
..............................01119827074 - 3397480983
Grimpeur Sas di Cesarin Ivan & C.
Via Battitore, 37 ..............................0119228056
Grivetti Claudio - Elettrauto
Via Zaffiri Gen., 6 ............................0119206726
Grivetto Giuseppe - Autoriparazioni Soccorso
Stradale Via Lanzo, 68 ....................0119214034
Grosso Giorgio
Via Matteotti Giacomo, 70................0119210733
Gruppo Sport Car Sas
Via Torino, 118 ................................0119212887
●
vedi spazio nella pagina
Gruppo Torinese Trasporti Spa - Ferrovia TorinoCeres Piazzale Stazione, 1 ..............0119214975
Guardaroba Navajo Srl - Abbigliamento Bimbi
Via Vittorio Emanuele, 51 ................0119203165
Guglielmotto Elio - Promotore Finanziario
Unicredit Xelion Banca
Via Fiume, 15/a ..........0119222180,0119222173
Gym Club - Centro Sportivo
Via Rossetti, 15/a ............................0119205649
Hair Studio Snc di Bonino Manuela & Ozella
Alessandro - Salone Parrucchiere
Piazza Scuole, 8 ..............................0119210190
Hertz Italiana Spa - Centro Vendita Usato Via Torino, 126 ................................0119222721
Hi-Com Srl Strada Coasso ................0119227511
Holywood srl v. Vitt. Eman., 1 ..........0119211717
Hotel D’Oria v. Trento, 19 ................0119210118
Hotel Residence EnneBi GPS Spa
Via Asti, 23 - San Maurizio C.se ......0119279693
Iana Abbigliamento Bimbi
Via Vittorio Emanuele, 16/18 ..........0119214136
Ianniello Lucio
Localita’ Battitore, 15 ......................0119222467
I Consentino di Consentino Maurizia Domenica e
Simonetta Snc - Parrucchiere Per Signora
Via Garibaldi, 6 ................................0119210226
Il Bello Delle Donne di Rotunno Rosina - Centro
di Bellezza
Corso Nazioni Unite, 50 ..................0119212379
Il Caminetto - Trivero Anna
Via Costa Nino, 14 ..........................0119208380
Il Ciliegio Via Della Fiera, 5 ..............0119203168
Il Dente Via Rossetti, 11....................0119205210
Il Gatto e La Volpe Snc
Via Robassomero, 70 ......................0119203701
Il Ghiottone di Ciccorelli M. - Alimentari
Via S. Pietro, 97 ..............................0119210950
Il Girasole di Sole Domenica
Via Doria Andrea, 14/10 ..................0119228052
Il Golosone
Via Rossetti, 19................................0119211311
Il Mondo del Pedale di Macario Giovanni
P. Rossetti, 11 ..................................0119201140
Il Monile di Pivi e Bianco
Via Lanzo, 31 ..................................0119203328
Il Pastaio di Donatantonio Giuseppe e C Snc Pasta Fresca Via Torino, 6 ..............0119207805
Il Pozzo Dei Desideri di Gili Borghet Marinella Articoli - Regalo - Casalinghi
Via Rivette, 32..................................0119211635
Il Reticolo Articoli Arredo
Via Roma, 55 ..................................0119214185
Il Risveglio Editori Srl
Via Doria Andrea, 14/6 ....................0119210620
Il Risveglio Editori Srl - Ufficio Abbonamenti
Via Doria Andrea, 14/6 ....................0119211945
Imac Srl Via Gozzano, 3 ....................0119203532
IMBARCO 71
Ciriè (TO)
V. Lanzo, 17 - Tel. ..................0119211932
Via
Via Torino,
Torino, 118
118 Ciriè
Ciriè (TO)
(TO) Tel.
Tel. 011
011 9212887
9212887
Fax
[email protected]
Fax 011
011 9224256
9224256 [email protected]
2° Rotonda direzione Ciriè
· Lavori accurati di
carrozzeria e meccanica
· Auto di cortesia
· Soccorso stradale
· Gestione sinistri
chiavi in mano
· Preparazione revisioni
auto - moto- campers
· Pratiche auto
· Legale in sede
Immobiliare C.s.i. Via Rossetti, 13 ..0119209624
Immobiliare San Giorgio Snc di Poncini Valeria
e C. - Agenzia Immobiliare
Via Robassomero, 15 ......................0119210275
Imperial - Abbigliamento Uomo Donna
Via Vittorio Emanuele, 79/83............0119211782
Impresa Verde Torino Srl
Via Vittorio Veneto, 3 ......................0119211693
Ina Assitalia
V. Braccini, 44/46........0119210847,0119214051
Inail Via Doria Andrea, 14 ................0119200611
Incantesimo
Via Matteotti, 88/90..........................0119208921
Incontri - Centro Studi Onlus
Via S. Maurizio, 6 ............................0119203299
Incontri Con La Natura Snc di Puccio Isidoro e
Milano Andrea Via Cibrario, 2 ........0119210046
Ingignatti Termoidraulica Snc di Ingignatti Fabio
e Diego - Impianti Idrotermosanitari Egas
Via S. Giovanni, 16 ..........................0119210837
Inps Via Robaronzino, 4 ....................0119225611
Intrecci di Ottone Marina
Via Vittorio Veneto, 2 ......................0119209867
Invemet Srl Strada Coasso ..............0119228146
Investo Srl Strada Coasso ................0119224090
I.p.a.b. Srl - Commercio Ingrosso Prodotti
Panificazione Via Ricardesco, 19 ....0119209854
Istituto E. Troglia Via Cibrario, 14 ....0119206801
ATTIVITÀ
Istituto G. Parini Srl
v. Parco, 40 ......................................0119212383
Istituto Musicale F.A.Cuneo
Via Camossetti, 10 ..........................0119207688
Italian Carpets Srl Via Banna, 14......0119212625
I.T.G. Idrotermogas Snc
Via Remmert Fratelli, 77 ..................0119211741
Iuso Michele Via S. Ciriaco, 13 ........0119205590
Iveco Via Torino, 116 ........................0119210223
Joannes Caldaie Via Lanzo, 4 ..........0119214420
Jolly Solarium di Brienza Antonio
Via S. Sudario, 14 ............................0119203737
Jolly Sport Snc di Gallea Paola & C. - Articoli
Sportivi Giocattoli Via S. Ciriaco, 7..0119214981
Kalika di Liguori Antonietta
Via Roma, 66 ..................................0119222606
Kelm Fabbrica Grondaie
v. S. Maurizio, 154 ..........................0119206483
Laboratorio Odontoprotesico di Bianco Luca e
Gugliermetti Sergio Snc
Via Vittorio Emanuele, 27 ................0119210406
Laborphoto - Fotografo
Via Torino, 8/b..................................0119205829
La Brasserie di Arnoffi Monica e Chiarle
Ombretta Snc - Gastronomia
Via Roma, 48 ..................................0119210165
La Coccinella Via Monte Soglio, 36..0119208180
La Cucina Sas di Ricchiardi Pier Giorgio
Ramondino Giovanni & C.
Via Torino, 3 ....................................0119206800
La Fornarina Snc di D’Amato Serafina
Via Robassomero, 12 ......................0119210573
La Lanterna di Gaia Srl
Via Monte Grappa, 3/b ....................0119206921
La Macelleria Del Villaggio di Dellacaminot Ivo
Via Gazzera Generale, 21..................0119214808
La Magicienne
V. Fenoglio, 23 ............0119202013,3282116126
La Margherita di Todisco Enrico - Pizza Al Taglio
Asporto Via S. Maurizio, 54 ............0119202136
Lamborauto Service Snc di Messori Riccardo &
C Via Torino......................................0119214355
Lancia Due G Snc Via S. Carlo, 16....0119210885
L’Angolo Dei Fiori di Maio Antonietta
Via Robassomero, 4 ........................0119206774
La Pergamena di Bonino Ivano
Via Gramsci, 13................................0119211606
La Piemontese Assicurazioni Spa
Corso Martiri Della Liberta’, 57 ........0119222545
Lapis Rag. Anna Via Costa Nino, 1 ..0119212889
La Plaza di Faienza Patrizia
Via S. Ciriaco, 13..............................0119228399
La Polleria Snc
Via Lanzo, 5 ....................................0119214513
L’Artemisia Snc di Suardini Monica e
D’Ambrosio Giovanna
Via Robassomero, 99 ......................0119203812
Lavasecco Adriana di Beruatto Adriana
Via Roma, 89 ..................................0119207658
Lavasecco Giulia di Giulia Filippone
Via Lanzo, 19 ..................................0119211459
Lavasecco 1 Ora Srl
Corso Dalla Chiesa Generale Carlo Alberto
........................................................0119212172
La Vecchia di La Vecchia Giovanna
Biancheria per la Casa
Via Sudario, 6 ..................................0119206512
Laziosi Geom. Carlo
Via Matteotti Giacomo, 48................0119203555
L.B.M. DI BONO GIANLUCA
Ciriè (TO)
Strada Ponte Coasso - Tel. ....0119228370
L’Ecole De Michelle - Centro Ginnico Estetico
Via Basso, 14 ..................................0119203179
Leivo Geom. Diego - Studio Tecnico
Via Monte Grappa, 31 ......................0119212039
Lemac Srl Strada Coasso..................0119222327
Lemani Sas di Sacco Maurizio & C.
Via Ricardesco, 19 ..........................0119222289
Le Maree Sas - Affiliato Aviscamper Noleggio e
Vendita Camper e Roulotte
Via Leinì, 11 - Caselle T.se ..............3358778876,
........................................................3384875428
Le Particolarita’ di Alberto Faralli Abbigliamento Militare Avventura
Via Giordano Don Lorenzo, 23 ........0119214225
LE SPOSE DI ROBERTA
Ciriè (TO)
V. Lanzo, 144 - Tel. ................0119208361
L’Estrogeniale Snc di Alessia Zappia e Lidia
Fasciana Via S. Ciriaco, 13..............0119222032
Level Eleven di Di Massa Simona
Piazza Castello, 15 ..........................0119222438
Levo Maria Natalina - Merceria
Via Rossetti, 3..................................0119207817
Levra Levron Vittorina - Parrucchiera
Via Rosmini, 25................................0119208790
Leyduan Snc - Tessuti
Via Vittorio Emanuele, 82 ................0119210378
Libreria Gutenberg di Chiadò Rana - NarrativaSaggistica- Scolastica
Via Della Fiera, 5 ..............................0119207830
Lilly Sas di Chiadò Liliana & C.
Via Vittorio Emanuele, 114 ..............0119210183
Linea A di Acanfora Vincenzo e C. Sas - Ciclo e
Motocicli Via S. Pietro, 24 ..............0119214407
L’Isola Verde Erboristerie di L’Artemisia Snc Erboristeria Via Robassomero, 99 ..0119203812
LIUTERIA ALVERMANN
Ciriè (TO)
V. Matteotti, 91 - Tel. ..............0119210227
[email protected]
L’Oblo’ Costruzioni Edili
Via De Gasperi Alcide, 56 ................0119210560
Lofranco Dr. Giuseppe - Studio Medico
Dentistico Via Rosmini, 25 ..............0119209015
Longo Costruzioni Sas
Via Robassomero, 37 ......................0119203115
Longo Srl - Concessonaria Alfa Romeo
Via A. Provana, 4..............................0119210107
Lo Scoiattolo di Cubito Anna Maria & C. Sas Abbigliamento Bambini
Via Della Fiera, 15 ............................0119210728
Lo Scrigno Magico di Barutello Coletto
Domenica - Porcellane Artistiche-Bomboniere
Via Sismonda, 12 ............................0119211753
L.S.G. di Giuseppe Simionato Sas
Via S. Maurizio, 16 ..........................0119203775
Ludoteca Ciriè 2000
Via Doria Andrea, 14/10 ..................0119212374
Luisella Bimbi - Abbigliamento Neonati Bambini
Via Vittorio Emanuele, 80 ................0119214376
ELENCO
TELEFONICO
67
Lussiana Saracco Andrea
Via Dante Alighieri, 4........................0119211547
Macario Ban Piero Via Parco, 37......0119209227
Macelleria Cipriano Snc
Via Vittorio Emanuele, 140 ..............0119210113
Macelleria Del Borgo
Via Vittorio Emanuele, 66 ................0119211634
Machetta Aldo - Idraulico Tubista
Via Pascoli, 11 ................................0119208540
M.A.C. Snc di Pinna e Vaccaro
Via Robassomero, 59 ......................0119209224
Maffei Anna - Acconciature
Via Gazzera Generale, 37..................0119210009
Maggiolino Emilia - Impresa di Pulizie
Via Lanzo, 148 ................................0119207760
Magistrelli Immobiliare Sas
Via Doria Andrea, 14 ........................0119210192
Magnetti Enrico Via Della Spina, 73..0119210387
Magnetti Franco - Azienda Agricola
Via Cascinetto, 7 ..............................0119207423
Mail Boxes Etc.
Via Roma, 12 ..................................0119210070
Mai Tai di Giacometti Alberto
Via Lanzo, 131/a ..............................0119212566
Malyda Calzature Domenico
Via Taneschie, 25/26 ........................0119205131
Manca Antonio Marmi di Badalucco Onofrio & C.
Snc - Lavorazione Marmi Graniti
Localita’ Fucina, 6/d ........................0119209987
Manissero Federico - Promotore Finanziario
Via Mazzini Giuseppe, 4/3 ................0119207500
Manpower Spa Società di Fornitura di Lavoro
Temporaneo
Via Matteotti Giacomo, 10................0119222386
Mara Acconciature Nuova Immagine
Via Doria Andrea, 14/10 ..................0119203384
Marchetti Maurilio - Elaborazione Strutture
Dentali Cad Cam
Via Vittorio Emanuele, 58 ................0119212388
Marchino Geom. Luciano - Studio Tecnico
Via Rossetti, 50................................0119208674
Marco Savio & Associati Sas
V. Piave, 11 ......................................0119222240
Marco Savio e Associati Sas
Via Piave, 11 ....................................0119222234
Marietta Cecilia - Colori e Vernici
Via Braccini, 22 ................................0119214925
Marietta Timbri Targhe - Timbri e Targhe
Via S. Carlo, 13 ................................0119206584
Marsaglia Diego - Idraulico
Via Dei Pioppi, 36 ............................0119208039
Martinetto Geom. Denì - Studio Tecnico
Via Matteotti Giacomo, 3..................0119211789
Martinetto Giovanni Sas di Martinetto Giancarlo
e C. - Segheria Imballaggi Legno
Via Torino, 114 ................................0119210147
Marucco Federico
Via Vittorio Emanuele, 58 ................0119202049
Mary Bar di Lionetti Marilena - Bar
Via Garibaldi, 15 ..............................0119205757
Marzolla Alvaro - Autocarrozzeria Trasporti
Via Vittorio Veneto, 40 ....................0119208879
Massa Angela
Via S. Giovanni Bosco, 43................0119222674
Massa Micon di Picco Carla e C. Snc Profumeria
Cartolibreria
Via Sismonda, 35 ............................0119214097
Massa Raffaele - Studio Tecnico
Via Matteotti Giacomo, 55................0119214852
M
A
S
68
M
A
S
ELENCO
TELEFONICO
Massa Trucat Maria Rosa
Cascina Mandola, 18........................0119207045
Matergia Tonino - Biciclette - Vendita e
Ripararazione
Corso Nazioni Unite, 16 ..................0119208758
Max Snc - Fotoservizi Sviluppo Stampa
Corso Martiri Della Liberta’, 5 ..........0119210344
Mazza Achille di Sacco Margherita
Via Vittorio Emanuele, 7 ..................0119214014
Mazza Raffaele - Impianti Idrosanitari
Via Partigiano Gennarino, 12 ..........0119205404
Mazzocchi Laboratorio Ortoped.
Via Vittorio Emanuele, 145 ..............0119214027
Mazzoni Snc di Mazzoni Domenico e C. Colorificio Via Vittorio Emanuele, 1..0119214152
Mazzoni Stefano - Riparazioni Auto
Via Stura, 7 ......................................0119206513
Mb Impianti Via Pescatore Matteo, 11
....................................0119208967,0119214567
Mds Pan Srl
Via Vittorio Emanuele, 42 ................0119214276
Mecca & Chiado’ Srl - Onoranze Funebri
Via Lanzo, 18 ..................................0119214365
Mecca Dr. Giovanni Giacomo - Veterinario
Via Rosmini, 33................................0119208231
Mecca Pietro - Pompe Funebri
Via Remondi, 30 ..............................0119205720
Media Servizi Soc.coop.r.l.
V. Ferrari, 15 ....................................0119212302
Merceria Baudino Ettore
Via Vittorio Emanuele, 35 ................0119214332
Metalacciai Spa - Prodotti Siderurgici
Ferramenta Via Fontane, 43/45 ......0119210210
Metal Srl - Assorbenti
Via Remmert Fratelli, 30 ..................0119208880
Metzeler Automotive Profile Systems Italy Spa
Via Torino, 140 ..........0119216111,0119228356,
........................................................0119222442
Metzeler Aut.Prof.Sist.Italy
Via Torino, 140 ................................0119212618
M.F.N.C. Srl - Commercio Lavorazione Tondo
Per Cemento Armato
Via Torino, 113 ................................0119210562
M G Assicurazioni La Piemontese
Piazza Castello, 33 ..........................0119214045
M.G. di Gazzera Anna e C. Sas
Via Battitore, 45 ..............................0119202528
Miccono Luca - Consulente Finanziario
Fideuram
Via Lanzo, 53 ..............0119211744,0119210108
Milady di Bernagione Federica
Via Vittorio Emanuele, 177 ..............0119207713
Mi.Li. Snc Import-Export di Ichim Mihaela e
Dimboiu Mihaela Liliana
Via Taneschie, 25/26 ........................0119208091
Millenium Personal Computer di Nepote Fabrizio
Via S. Maurizio, 52 ..........................0119206432
Millennium Project Srl
Via Borche, 20..................................0119211576
Mina2 di Vitillo Concetta
Via Lanzo, 27 ..................................0119207240
Miro Srl Via Vittorio Emanuele, 138..0119222640
Mizar di Teppa Matteo & C. Sas - Meccanica
Controllo Numerico
Regione Patria, 9..............................0119209849
Mokita Snc di Max Molinar Roet & C.
Piazza S. Martino, 3 ........................0119228194
Momo - Abbigliamento
Via Garibaldi, 5 ................................0119211048
ATTIVITÀ
Mondo Rosazzurro - Tutto Prima Infanzia
Via Rossetti, 5..................................0119203646
Monetti Irma Maria - Stazione Servizio Erg
Via Remmert Fratelli, 2 ....................0119205020
Montagna Massimo - Privativa
Corso Martiri Della Liberta’, 51 ........0119214353
Montini Vittorio - Pasticceria
Via Monte Soglio, 6..........................0119210705
Mosca Porte di Mulè Leoluca - Serramenti
Via Gramsci, 13................................0119206837
Motosalone F.lli Cupperi
C. Nazioni Unite, 102 ..0119210256,0119211833
Movimento Consumatori Comitato Provinciale di
Torino
Via Giordano Don Lorenzo, 19 ........0119214938
M.Spagnotto & L.F. Sopetti Snc
Via Matteotti Giacomo, 73/a ............0119203054
Mulatero Beppino - Commercio Legnami
Carboni Localita’ Colombari, 3 ........0119214194
Municipio di Ciriè Localita’ Devesi ..0119208908
Municipio di Ciriè Via Corio, 31........0119207271
Municipio di Ciriè
Via Dello Sport, 10 ..........................0119209893
Municipio di Ciriè
Via S. Giovanni, 8 ............................0119222184
Mystere - Profumeria Via Lanzo, 22..0119210071
Navetta Palmina - Acconciature Per Signora
Via Battitore, 26 ..............................0119203151
Nepote e Tempo Sas di Tempo Claudio e C. Ingrosso Macelleria Via Stura, 63 ..0119209371
Nepote Gioachino - Segheria
Via Torino, 85 ..................................0119214090
Nepote Roberto
Via Matteotti Giacomo, 62................0119212594
Nettuno Dr. Alberto - Dentisti Medici Chirurghi
Corso Martiri Della Liberta’, 19 ........0119206582
New Electric Snc di Bonaudo Gialuigi e Secondo
Vittorio
Borgata Sant’Anna, 22 ....................3403495025
New Free Adam Sas
V. F.lli Remmert, 43/b ......................0119209181
Newfren Spa Via S. Maurizio, 184 ....0119200111
New Look By Bruni Laura - Profumeria
Via Macario Clemente, 4 ..................0119206817
New Saloon Jeans Snc di Lusardi Abbigliamento
Via Vittorio Emanuele, 57 ................0119214229
New Saloon Jeans Snc di Lusardi Luciano e C.
Studio 54 Historical
Via Vittorio Emanuele, 76 ................0119211640
New York Uno Srl
Corso Dalla Chiesa Generale Carlo Alberto, 100/s.
.........................................................0119222004
New York Uno Srl - Abbigliamento
Via Lanzo, 2 ....................................0119214230
Nizzia Roberta - Acconciature Per Signora
Via Roma, 95 ..................................0119211990
Nova Alves di Amerio E. & Maniezzo G. Snc
Officine Meccaniche
Via Ricardesco, 15......0119202833,0119206525
Nova Coop Societa’ Cooperativa Coop.
Novacoop Ipercoop
Via Robassomero ............................0119218511
Novatek Snc di Fiorio Guido e C. - Termotecnica,
Ascensori Illuminotecnica
Via Ricardesco, 19 ..........................0119212605
Novauto Snc - Automobili Vendita
Via Torino, 60 ..................................0119206362
Noveri Dr. Giovanni
Via Prever, 15 ..................................0119205973
Novero Cristian Via Garibaldi, 8........0119210241
Novero Vernici di Corrado Novero & C. Sas
Localita’ Grange di Balma, 4 ............0119211514
NUOVA TRATTORIA VASTALLA
Ciriè (TO)
Località Vastalla - Tel. ............0119236451
Obert Engineering Srl
Via Buratto, 1 ..................................0119214385
Obert Engineering Srl Via Buratto, 1..0119214383
Obiettivo Lavoro Società di Lav. Temporaneo Per
Azioni Via Robassomero, 15............0119222623
Occhiali & Occhiali Snc di Dellisanti Roberto & C.
Via Garibaldi, 1 ................................0119208378
Ok Snc - Vendita Materiale Elettrico
Via Dante Alighieri, 15/b ..................0119214917
Oldano Luigi Vini - Vini
Via Leopardi, 1 ................................0119214990
Oldrà Giovanni - Autotrasporti Recapito
Via Gramsci, 13................................0119210331
Oltre Il Giardino di Toffano Daniela
Via Lanzo, 14 ..................................0119207517
Omicron di Negro Srl - Produzione Attrezzature
Accumulatori Via Borche, 20 ..........0119207698
O.M. Stampi Regione Patria, 9 ........0119222410
Onoranze Funebri Fanelli & C.
Via S. Maurizio, 90 ..........................0119210319
Opel Svara Via Torino, 123 ..............0119222149
Opsa - Giardino Snc di Semeraro M. Cristina e C.
Corso Nazioni Unite, 5 ....................0119222466
Optissimo Ottica
Corso Dalla Chiesa Generale Carlo Alberto
....................................0119205106,0119205105
Oricco Teresio - Stazione di Servizio
Via S. Maurizio, 57 ..........................0119205966
Original Marines Via S. Ciriaco, 11 ..0119212528
Orthosanit Due Srl - Ortopedia Articoli Sanitari
Via Robassomero, 9 ........................0119210541
Orthosanit Snc
V. Robassomero, 9 ....0119210541,0119214446
Oscam Telefonia di Tresso Gianluigi Commercio Al Dettaglio di Appare
Via Roma, 68 ..................................0119206978
Osella Vanda - Acconciature
Via S. Maurizio, 15 ..........................0119214848
Ossola Dr. Gualtiero - Studio Dentistico
Via Pescatore Matteo, 12 ................0119205955
Ottantuno Sas Via Battitore, 100 ......0119212505
Ottica Delle Valli Srl
Via Roma, 16 - Lanzo ......................0123320278
Ottica Moderna - Lenti A Contatto
Corso Martiri Della Liberta’, 45 ........0119210257
P.a.c. Sas - Pratiche Auto
Via Rosmini, 29................................0119206668
Palumbo - Legnami da Costruzione
Via Banna, 23 ..................................0119214937
Panero Francesco Snc - Vendita e Riparazione
Macchine Da Giardino
Via S. Maurizio, 157 ........................0119207774
........................................................0119205097
Panero Patrizia
Via Robassomero, 26 ......................0119222193
Papeete Via Vittorio Emanuele, 108..0119209012
Papurello F.lli Off. Autorizzata Fiat - Fiat Iveco
di Papurello Onorio & C. Snc
Via delle Fabbriche, 10 - Palazzo Grosso
Vauda C.se ......................................0119251601
Papurello Giuseppe - Macelleria
Via Vittorio Emanuele, 41 ................0119210309
ATTIVITÀ
Papurello Pietro Giuseppe - Panetteria
Via Lanzo, 25 ..................................0119207883
Parrucchiere Uomo Dimensione Uomo di
Iaccarino Serrapica
Via S. Carlo, 10 ................................0119206393
Pasticceria La Baita Srl - Pasticceria Torte
Biscotti Via Prever, 15......................0119206445
Pasticceria Reviglio
Corso Martiri Della Liberta’, 9 ..........0119214979
Pautriè Roberto
Via Vittorio Emanuele, 2/bis ............0119222880
Pavan Franca - Parrucchiere Per Signora
Corso Martiri Della Liberta’, 13 ........0119214948
Pavan Valter - Studio Tecnico
Via Rossetti, 50................................0119209365
Pe.Gas.Us.Srl Uninominale
Via Roma, 4 ....................................0119228190
Pelle Salvatore Dr. - Studio Dentistico
Via Piave, 47 ....................................0119208865
Pelletteria Miele di Picco e Rossetto Snc
Via Vittorio Emanuele, 77 ................0119214098
Pellicceria Contiero Via Pellico, 12 ..0119208785
Per...Bacco di Mascia Antonio & C. Sas
Enogastronomia
Via Nino Costa, 18 ....................Tel. 0119228460
Peris Giancarlo - Officina Attrezzature
Meccaniche Strada Coasso ............0119208843
Peris Sas di Peris M. e C - Alimentari
Via Vittorio Emanuele, 15 ................0119203211
Perona Celeste Via Barbano, 4 ........0119214517
Perona Marco - Promotore Finanziario
Via Mazzini Giuseppe, 4/3 ................0119207614
Perona Paolo & C. Snc - Materiali Edili
Via Corio, 6 ......................................0119210094
Perona Paolo & C. Snc
Via S. Carlo, 15 ................................0119203397
Peronato Silvio
Via Matteotti Giacomo, 113..............0119214161
Perri Giuseppe Via Roma, 44 ..........0119208515
Perucca Geom. Giuseppe - Studio Tecnico
Via Vittorio Veneto, 15 ....................0119207512
Perucca Marino
Via Robassomero, 2 ........................0119206498
Pescheria Il Piscione
Via Braccini, 18 ................................0119214511
Peter Pan Srl - Calzature Da Bimbo
Via Della Fiera, 15 ............................0119212296
Petit Maison L’Arredamento
Via Colombari, 3 - Devesi ................0119203270
Peugeot Via Torino, 68/70 ................0119206990
Pezzana Alberto
Regione Vastalla, 51 ........................0119235148
P.F.C. Sas Via Battitore, 19 ..............0119207256
P.F.C. Sas di Oddi Cristina e Oddi Enrico & C.
Articoli Per L’Infanzia
Via Battitore, 19 ..............................0119222047
Pianizzola Dr. Giuseppe - Studio Dentistico
Via Rossetti, 11................................0119206981
Picatto Dr. Tiziana - Studio Medico Dentistico
Via Dei Lauri, 20 ..............................0119214303
Piccolo Torino di Bottalo Ivana
Via Roma, 56 ..................................0119222142
Piemmesse Italia Srl Via Remmert Fratelli, 100
....................................0119222123,0119226061
Pier 91 di Fornero Pierpaola
Via Vittorio Emanuele, 91 ................0119207978
Pizza & Pizza
Via Vittorio Emanuele, 104 ..............0119210455
Pizza Gatto di Quintieri Concettina
Via Rossetti, 13................................0119203823
Pizzera Da Asporto Oasi
Via S. Carlo, 6 ..................................0119209237
Pizzeria Napoli Milionaria
Ristorante Bar Cocktail
Via Vittorio Emanuele, 25 ................3409247566
Placini Studio Ottico
Via Vittorio Emanuele, 141 ..............0119211743
Poli Giuseppe - Riparazioni Automoto
Localita’ Barbetti, 15 ........................0119208958
Polimnia Investigazioni Srl
P. Castello, 24 ..................................0119222275
Polvere Felice - Deposito Tessuti
Via Roma, 7 ....................................0119208265
Poma Roberto - Autotrasporti Conto Terzi
Via Nigra Costantino, 9 ....................0119209995
Pomatto Walter Via S. Maurizio, 61..0119222603
Pomba Carlo - Tabaccheria
Via Vittorio Emanuele, 128 ..............0119208841
Porta D’Oriente - Complementi D’Arredo
Via Vittorio Emanuele, 15 ................0119207560
Possio Basilio Snc - Antifurto
Via S. Maurizio, 45 ..........................0119205064
Possio Dr. Chiara - Commercialista
Via Roma, 28 ..................................0119212898
Prima Visione di Trio Eleonora
Via Matteotti Giacomo, 66................0119209908
Probar Srl
Corso Dalla Chiesa Generale Carlo Alberto, 100/s
........................................................0119211125
Promosport Snc
Via Delle Spine, 2 ............................0119211338
Publicinque Srl
Via Doria Andrea, 14 ........................0119210015
Punto Casa Servizi Immobiliari di Braccioforte
Carmela
Via Vittorio Emanuele, 111 ..............0119214023
Punto Luce C.F. Sas - Ingrosso e Dettaglio Illuminazione
Via Vittorio Emanuele, 149 ..............0119208095
Quaranta Franco & C. Snc - Riparazione
Macchine Agricole
Via Vittorio Veneto, 30 ....................0119214425
R & B Paghe Srl Via Trento, 20 ........0119208541
R.& B. Paghe Srl
Via Robaronzino, 3 ..........................0119210161
Rabellino Anna Maria Via Parco, 28..0119211695
Radaelli Luca
Via Mazzini Giuseppe, 4/5 ................0119222638
Rama Snc di Torrini e C
Corso Nazioni Unite, 8 ....................0119212573
Randi Ives - Frutta e Verdura
Via Sismonda, 21 ............................0119209325
R.B. Intimo di Baietto Robertina
Via Vittorio Veneto, 3-3A..................0119228084
R.B. Snc di Daniele Rotella& Simone Buratto
Corso Nazioni Unite, 46 ..................0119222164
Remondino Cinzia - Podologa
Via Doria Andrea, 5 ..........................0119222555
Resintubi di Bertetto Mario & C. Snc - Tubi In
Plastica Via Rivette, 79....................0119207216
Reviglio Giovanni Francesco - Enoteca
Via Roma, 71 ..................................0119212372
Revisioni Marangoni Baima Società Consortile A
R.L. Via S. Maurizio, 31 ..................0119202117
Ricca Andrea
Via Mazzini Giuseppe, 4/5 ................0119208021
Ricca Fabrizio - Azienda Agricola
Via Campasso, 12 ............................0119209200
Ricci e Capricci Snc - Parrucchiera
Via Gazzera Generale, 9....................0119203360
ELENCO
TELEFONICO
69
Richetta Piero - Legnami
Via Robassomero, 66 ......................0119210485
Richiardi Luigi - Calzature
Via Vittorio Emanuele, 119 ..............0119210528
Riggio Giuseppe Via Lanzo, 32 ........0119214025
Ristorante Asia di Zhishi Hu e C. Sas
Via Torino, 84 ..................................0119228311
Ristorante Bocciofila Da Luca
Via Dello Sport, 20 ..........................0119214442
Ristorante Dolce Stil Novo
Via S. Pietro, 73 ..............................0119211110
Ristorante Etho’ P. D’Oria, 7 ............0119202026
Ristorante Faggiolina
Borgata Rossignoli, 50 ....................0119214481
Ristorante Il Nuovo Carretto di Eblovi Francesco
V. Biaune, 4 ......................................0119203206
Ristorante Mario Snc di Dabandi S. & Levra S.
Corso Martiri Della Liberta’, 41 ........0119203490
Ristorante Messicano Cactus Loco
Via Mazzini Giuseppe, 4/2 ................0119222846
Ristorante Pizzeria Bistrot
Via Vittorio Emanuele, 124 ..............0119212554
Ristorante Pizzeria Fontana
Piazza Castello, 31 ..........................0119203576
Ristorante Pizzeria Il Rigoletto
Via Lanzo, 121 ................................0119210003
Ristorante Roma Via Roma, 17 ........0119203572
Ristorante Self-Service Mario di Cisaro Mauro
Snc - Self Service
Via Matteotti Giacomo, 86................0119202067
Ristorante Trattoria Via Stura, 1 ......0119210407
Ristorante Vineria La Duja
Via Cavour, 9....................................0119222290
Riva Srl Via Taneschie, 42 ................0119222203
Rizzo Riccardo - Medico Chirurgo
Via Battisti, 23..................................0119212015
Rolle Annetta di Pia Massa Trucat e C. Snc
Via Vittorio Emanuele, 181 ..............0119214329
Rossini Marco Srl
Via Torino, 115 ................................0119206508
Rossi Remo Corso Nazioni Unite, 5 ..0119207829
Rovetto Snc - Pasticceria
Via Vittorio Emanuele, 4 ..................0119210380
R.S. di Stefania Corpacci & C. Snc - Camiceria
Via Vittorio Emanuele, 64 ................0119203154
Ruscio Vincenzo
Via Macario Clemente, 48 ................0119208857
Russo Savino - Tubista Idraulico
Strada Crotti, 31 ..............................0119205184
Sacco Milena Giuseppina
Via Matteotti Giacomo, 44................0119203541
Saccona Geom. Andrea - Artigiano Edile
Via S. Maurizio, 127 ........................0119209300
Saccona Marco - Colorificio
Via S. Maurizio, 54 ..........................0119209256
Safra Costruzioni Srl Via Trento, 12..0119202016
Saf Sas Gruppo Saf Sas di Sottile - Servizi
Assicurativi e Finanziari
Via Roma, 28 ..................................0119211464
Saggia Valentina Via Della Fiera, 18..0119222063
Samev Srl Via S. Maurizio, 184 ........0119222569
Sanaben v. P. Braccini, 35 ................0119222595
San Carlo Snc di Piana Giovanni & C.
Piazza Castello, 25 ..........................0119222441
San Marco Ciriè Srl - Gru Betoniere Attrezzatura
Via Torino, 84 ..................................0119210891
Saor Srl Via Mazzini Giuseppe, 4/9 ..0119210089
.........................................................0119211444
Sapetti F.lli Ristorante
Via Torino, 53..............0119211642,0119212216
S
A
P
70
S
A
R
ELENCO
TELEFONICO
Sara Assicurazioni Spa
V. San Maurizio, 15 ..........................0119210611
Sartoria Esposito Maria Tessuti Pelle e Pelliccia
Uomo Donna Via Della Fiera, 15 ......0119207822
Sasso Giorgio - Studio Tecnico
Via Macario Clemente, 9 ..................0119214024
Sassoli Gabriella - Parrucchiera Per Signora
Via Lanzo, 89 ..................................0119208216
Savant Aleina Rag. Teresa
Via Battisti, 23..................................0119203779
Savant Ros Patrizia - Psicologa
Via Remmert Fratelli, 69 ..................0119208138
Scampoleria e Merceria di Geninatti L.& C. Sas
Via Costa Nino, 22 ..........................0119214578
Scarpino Domenico - Carrozzeria
Via Torino, 133 ................................0119207577
Schiaffino Marco - Laboratorio Odontotecnico
Via Taneschie, 13 ............................0119208466
S.E.A. Studio Elaborazioni Amministrative di
Randazzo Giancarlo
Via Garibaldi, 19 ..............................0119203699
Seavideo di Balbo Mussetto Patrizia Videonoleggio Via Roma, 78 ..........0119212506
Sementi e Concimi di Capra D. & C. Snc
Piazza Castello, 7 ............................0119205587
Sereva Sport Sas - Incordature Riparazioni
Racchette Via Matteotti G., 66 ........0119214201
Serramenti Serproget Sas
Via Trento ........................................0119205623
Service Car di Elia Emilio e Ribichiesu Fabrizio
Snc - Officina Meccanica
Via Lanzo, 112 ................................0119205670
Servizi Integrati Srl
Via Sismonda, 13 ............................0119210224
Sic Servizi Per L’Informatica e La Comunicazione
di Puccia Dr. Gio
Via Robaronzino, 38 ........................0119205321
S.I.D. Soc.Diffusione Immagini di Marco
Romanetto & C.Sas Strada Coasso..0119210506
Sifletto Geom. Antonio - Studio Tecnico
Via Remmert Fratelli, 35 ..................0119214919
Sifletto Pier Giorgio - Sutdio Tecnico
Via Pescatore Matteo, 12 ................0119205409
Sigma Sas di Ferrari Massimo & C. - Studio
Immobiliare Via Lanzo, 17 ..............0119206567
Sigma Studio Medico
Via Battitore, 31 ..............................0119207372
Signorelli Enza
Via Remmert Fratelli, 13 ..................0119206410
Sile Snc di Avallone Maddalena Maria e
Paleologo Simona
Via Taneschie, 8 ..............................0119222477
Simonato Michele Domenico - Studio Tecnico
Via Vittorio Veneto, 15 ....................0119205685
Simoni Riccardo - Verniciatura Serramenti
Legno Via Borche, 20 ......................0119210324
Sindacato Cgil
Via Matteotti Giacomo, 18................0119211457
Sindacato Pensionati Italiani
Via Matteotti Giacomo, 18
....................................0119203695,0119226108
Sined Impianti Elettrici Snc di Filippini
Alessandro e Chiado’ Cutin
Via Gramsci, 14................................0119207924
Sirykid Agenzia Viaggi
Via Vittorio Emanuele, 144 ..............0119202068
Siscon Sas di Dell’Utri e C.
Via Rossetti, 17 ..........0119210835,0119205855
SME Srl v. Banna, 23 ........................0119211790
Smorgon & C. Snc v. Leopardi, 5......0119210527
ATTIVITÀ
S.M. Srl - Apparecchi Misura Elettronici
Via Ricardesco, 33 ..........................0119206953
Snack Bar Portogallo
Corso Nazioni Unite, 2 ....................0119210415
Soa Alpi Professional Spa
Società Organismo di Attestazione
Via Cav. Brunetto - Ceretta di S. Maurizio C.se
............................0119279518 Fax 011 9279465
Soc. Coop. Novacoop S.C.R.L.
Via Robassomero, 99 ......................0119202149
Società Acque Ciriacese Srl
Via Taneschie, 14 ........0119203415,0119209283
Societa’ Consortile Per La Formazione
Professionale - S.C.R.L.
Via Parco, 40....................................0119222898
Societa’ Italiana Verniciatura Elettroforesi
S.I.V.E. Spa Via S. Maurizio, 186 ....0119200711
So.Co.F.I.M. Sas
Via Battitore, 74 ..............................0119222159
So.Di.Car di Andrietti Luca e C. Sas - Ricambi
Auto Via Torino, 126 ........................0119222895
Soffietti Rag. Anna Grazia - Commercialista
Via Rossetti, 17................................0119222194
Solletico di Gillio Enrica - Abbigliamento Da 0 A
16 Anni Via Costa Nino, 1 ................0119210110
Solo Stile di Fornaresio Fabrizio e C. Snc Parrucchieri Orario Continuato
Via Mazzini Giuseppe, 4/17 ..............0119206561
Somali Silvio - Apicoltura
Borgata Rossignoli, 88 ....................0119209955
Somma Giovanni
Corso Dalla Chiesa Generale Carlo Alberto, 100/s
........................................................0119209974
Sonar Srl P. Loreto, 2........................0119212211
Sopetto Marinella
Via Banna, 7 ....................................0119203388
Sorritelli Bernardo - Piastrellista
Borgata Rossignoli, 90 ....................0119207957
Spinella Ciro - Serramenti In Legno
Localita’ Colombari, 33 ....................0119208808
S.P.R. Vetri Infissi di Silvestri Paolo
Via Maggio, 21 ................................0119228327
Spurgo Flash Snc
di Fabrizio Ricca e Giuseppe Perino
Via Campasso, 12 ............................3339980568
Step Associazione di Periti
Via Roma, 34 ..............0119211781,0119211780
Sticker di Vuolo
Via Vittorio Veneto, 3/e ....................0119207300
Stola Massimo - Riparazione Cicli - Motocicli
Via Lanzo, 46 ..................................0119210723
Strano Graziella - Tabaccheria - Edicola
Via Gen, 1 ........................................0119207483
Stroili Oro Spa
Corso Dalla Chiesa Generale Carlo Alberto, 100/s
........................................................0119203950
Strola - Liste Nozze
Via Vittorio Emanuele, 107 ..............0119211828
Studio Aghem Professionisti Associati
Via S. Giovanni, 2 ............................0119210135
Studio Associato Dentistico Dott. Giovanni
Baima Dott. Giorgio Baima - Specialisti in
odontostomatologia e protesi dentaria
Via Fontane, 1 ..................................0119214260
Studio Capasso
Via Doria Andrea, 5 ..........................0119202051
Studio Cena
Vicolo Disturba, 9 ............................0119207775
Studio 5 Snc di Padovani L. & Formisano G.
Via Battitore, 5/9 ..............................0119222799
Studio Colba Sas di M.G. Coloretti
Via Camossetti, 16 ..........................0119203205
Studio Cosè di Aimone Isabella
Via Vittorio Emanuele, 158 ..............0119228145
Studio Dentistico Ciriè 2000
Via Mazzini, 4/8................................0119210690
Studio Eta Srl - Ricerca e Selezione di Personale
Via Rossetti, 11................................0119210859
Studio Fisioterapico di Luca Olivetti & C. Snc
Via Kennedy Fratelli, 34....................0119210005
Studio Medico Apollonia Centro
Polispecialistico Via Torino, 84 ......0119203991
Studio Mirò Sas
Via Lanzo, 26 ..................................0119202025
Studio Motto Professionisti Associati
Via Matteotti Giacomo, 38................0119210173
Studio Motto - Professionisti Associati Motto
Rag - Commercialisti
Via Matteotti Giacomo, 38................0119208037
Studio Ottico Placini - Ottica Lenti Oftalmiche
Via Vittorio Emanuele, 141 ..............0119224315
Studio Poma Fabrizio - Infortunistica Stradale
Via Trieste, 8 ..............0119211815,0119209294
Studio Rossatto Consulenti Del Lavoro Associati
Via S. Giovanni, 2........0119212098,0119212366
Studio Russo Sas - Elaborazione Dati
Via Monte Grappa, 15 ......................0119207513
Studio Scaglione di Monica Scaglione Consulente Del Lavoro
Via Dei Lauri, 19 ..............................0119203253
Studio Tecnico Associato Braghin Geom. Sandro
e Cat Genova Geom. Anto
Via Vaccarezza, 4 ............................0119205004
ATTIVITÀ
Studio Tecnico Caltagirone Associazione Tra
Professionisti Via S. Sudario, 7 ......0119208578
Studio Termotecnico Garbero - Professionisti
Associati Garbero Pietro
Via Vittorio Emanuele, 2 ..................0119210239
Studio Ventola Srl - Servizi Amministrativi e
Tributari Via Ferrari Elio, 15 ............0119205574
Sturiale Laura Via Lanzo, 28 ............0119202119
Suardini Giovanni - Artigiano Edile
Via F.lli Cervo, 14..............................0119208491
S.U.N.I.A. - Sindacato Unitario Nazionale
Via Matteotti Giacomo, 16................0119214079
Supersport Sas di Bettuzzi M. & C. - Vendita Al
Dettaglio Abbigliamento Sportivo
Corso Dalla Chiesa Generale Carlo Alberto, 100/s
........................................................0119209851
Suppo Roberto - Impianti Idraulici Riparazione
Via Marianetti Don, 6 ......................0119211533
Svara Concessionaria Opel V. Torino, 123
..............0119222147,0119222148,0119222149
Symposium Sas Si Cuccu Sandro & C.
Via Gozzano, 14 ..............................0119211467
Taf-Ta’ di Scolari Susanna
Piazza Castello, 31/a ........................0119207489
Target Snc - Copisteria
Via S. Ciriaco, 18..............................0119208518
Tartaglione Domenico - Parrucchiere
Via Remmert Fratelli, 43/a................0119209656
Taxi - Servizio Pubblico
Piazzale Stazione..............................0119210515
Tecnica di Palermo Rocco & C. Sas
Strada Coasso..................................0119209953
Tecnimpianti di Ingignatti Giovanni
Piazza Castello, 31/a ........................0119222541
Tecnocasa
Via Lanzo, 24 ..................................0119212323
Tecnovernici Sas di Cardillo Nicola & C.
V. Torino, 69................0119222553,0125676096
Tendaggi Il Salotto Dei Tessuti
Via Sismonda, 6 ..............................0119222348
Tennis Club Ciriè
Via Dello Sport, 24 ..........................0119210260
Terranova Giulia - Acconciature - Estetica
Via Roma, 38 ..................................0119203158
Tetra Snc C. Via Robassomero, 3 ....0119202140
Tetra Snc di Fioccardi M.& C.
Via Mazzini Giuseppe, 4/8 ................0119224179
The Horse Store V. Vittorio Emanuele, 91
....................................0119228142,3477833246
Theorema Snc v. Vitt. Eman., 58 ......0119222695
Tintoria Perotti Via Rossetti, 13........0119210423
Tipografia Canavesana di Garosi Enrico
V. Taneschie, 14 ..............................0119208746
T.L.M. di Marchi R. & Bauducco M. Snc Tipolitografia Via S. Maurizio, 90....0119205084
T-Mech Te - Centri Lavoro Asportazione Truciolo
Strada Coasso..................................0119222802
Tomaino Franco - Artigiano Edile
Via Dante Alighieri, 15......................0119205889
Tomaino Giuseppina - Alimentari
Via Rossetti, 17................................0119203306
Tomaino Pietro - Vivai di Piante
Via Torino, 123/a..............................0119210779
Tosatto Giuseppe - Autotrasporti
Via Battitore, 86 ..............................0119208025
Toyota Motor Italia Spa Toyota - Idea srl
V. Torino, 121..............0119222096,0119222439
T.Q.S. Sas di Torchia G. e C.
Via Lanzo, 154 ................................0119203386
Trade Consulting Sas - Elaborazione Dati
Piazza Castello, 27 ..........................0119205076
Traslochi - Trasporti di Tria
V. Fiume, 5 ......................................0119210026
Trattoria Antica di San Rocco Pietro
Corso Nazioni Unite, 120 ................0119210420
Trattoria Del Carpo
Localita’ S. Pietro, 67 ......................0119210425
Trattoria Del Viale di Aires Massimo
Corso Martiri Della Liberta’, 55 ........0119209142
Trelleborg Holding Italia Spa
Via Torino, 140 ................................0119227611
Triarico Arredamenti Sas
Piazza Scuole ..................................0119215748
Triglia Nicola - Assicurazioni
Via Braccini, 46 ................................0119222630
Triscari Dr. Aurora
Via Vittorio Emanuele, 62 ................0119206170
Troglia Primo - Coltivatore Diretto
Regione Vastalla, 17 ........................0119235119
Turola Geom. Alessandro - Amministrazioni
Condominiali Via Costa Nino, 1 ......0119209988
Tuttofresco Srl Via Braccini, 13 ........0119214163
Ubiq Srl Via Rosmini, 17..0119222578,0119222571
Ufficio Dei Promotori Finanziari
v. Mazzini, 4 ....................................0119222361
U.I.S.P. Territoriale Cirie’- Settimo - Chivasso Comitato Territoriale
Via Matteotti Giacomo, 16................0119203302
Umoretto Carla Luigia
Via S. Pietro, 90 ..............................0119211057
Umoretto Giorgio Snc - Autoriparazioni
Via S. Pietro, 90 ..............................0119210355
Unica Spa - Commercio
Via Vittorio Veneto, 46/52 ................0119222847
Unicredit Banca D’Impresa Spa
Via Mazzini Giuseppe, 4/14 ..............0119227411
Unicredit Banca Spa
Corso Martiri Della Liberta’, 35 ........0119216811
Unicredit Banca Spa
Via Vittorio Emanuele, 40 ................0119211568
Unicredit Private Banking Spa
Corso Martiri Della Liberta’, 37 ........0119222370
Unicredit Xelion Banca
Via Mazzini G., 4/11 ....0119222594,0119205045
Unipol Assicurazioni Via Ferrari E., 3..0119210554
Uniqa Assicurazioni
Corso Martiri della Libertà, 7............0119207884
Unocasa Spa Via Torino, 84/e ..........0119222654
U.S.D Orbassano Ciriè
Via Biaune, 1 ..............0115505086,0119207956
Vagamondo Viaggi Furno Srl
Corso Nazioni Unite, 38 ..................0119214424
Vagliengo Mario - Macelleria
Via Braccini, 34 ................................0119214884
Vaillant Service Plus
Via Macario Clemente, 19 ................0119207872
Valentina Dr. Chiri - Psicologa - Arte Terapeuta
Via Matteotti Giacomo, 82................0119211612
Vallero Piero - Tutto Per L’Edilizia
Via Lanzo, 141 ................................0119210395
Valmotor Spa
Via Torino, 95 ..................................0119212022
Vanità di Collura Carmela
Via Matteotti Giacomo, 57................0119222336
Vanity di Cascone Carmela
Via Robassomero, 95/97 ................0119206569
Vaudagna Ing. Mario - Studio Tecnico
Via Pellico, 12 ..................................0119212229
ELENCO
TELEFONICO
71
Vegetal-Progress Srl
Via Novero, 8 ..................................0119205996
Venco Geom. Massimo - Studio Tecnico
Via Roma, 113 ................................0119208480
Vendrame Giuseppe - Artigiano Edile
Via S. Maurizio, 103 ........................0119208003
Venera Geom. Andrea - Amministrazioni Stabili
Via Lanzo, 90 ..................................0119211424
Ventola Dr. Ida Elisa - Dottore
Via Ferrari Elio, 15............................0119211992
Venus Acconciature - Negozio Parrucchiera
Via Taneschie, 25/27 ........................0119209418
Vestirbene
Via Sismonda, 4 ..............................0119214857
Viale Paolo - Dentista
Via Dei Lauri, 12 ..............................0119208890
Vietti Claudia
Via Mazzini Giuseppe, 4/5 ................0119222463
Vigna Sas di Vigna Medich Germano e C.
Fabbrica Cucine Componibili
Via S. Maurizio, 40 ..........................0119212342
Villa Pietro - Autotrasporti
Via Robassomero, 90 ......................0119208821
Vinciguerra Ricatto - Studio Tecnico Associato
Consilium-Architetto Geometra
Via Costa Nino, 20 ..........................0119206783
Vin.To. Snc di Castagno Luciano e C.
Via Torino, 39 ..................................0119214266
Vittone Sas di Vittone Giovanni & C.
Via Rivette, 50..................................0119208974
Vittone snc di Vittone G. & C.
V. Battitore, 92 ................................0119212161
Vittone Snc di Vittone G. e C. - Casalinghi
Elettrodomestici Armeria
Via Vittorio Emanuele, 118 ..............0119210181
Vittorio Veneto Immobili
Via Vittorio Veneto, 6........Tel. e Fax 0119207359
Volpin Alessandro
Via Vittorio Emanuele, 58 ................0119211117
Vottero Reis Carla - Lane e Filati
Via Matteotti Giacomo, 38................0119203648
Vuolo Francesco - Parrucchiere
Via Sismonda, 27 ............................0119207559
Wally 2 Snc
Corso Martiri Della Liberta’, 1 ..........0119207565
West Japan Company Snc - Centro Bonsai
Caudera Via Lanzo, 210 ..................0119203194
Winterthur Assicurazioni Spa
Via Del Molino, 2..............................0119208761
Wiplast di Daniela Wich
v. Torino, 113 ..................................0119208917
Wolfino Edile di Luppino Giuseppe
Via Robassomero, 2/a......................0119222877
Xilolack Srl
Via Remmert Fratelli, 100 ................0119214164
Xstore Zhibin
Via Vittorio Emanuele, 105 ..............0119214428
Yankee Srl Via S. Ciriaco, 12 ............0119210533
Ydea Srl Via Torino, 121 ..................0119210599,
..............0119222652,0119222665,0119210299
Zaccagni Dr. Franco - Studio Medico
Via Rossetti, 23................................0119203533
Zannella Giuseppe - Piastrellista
Via Rossetti, 71/b ............................0119210893
Zarra Massimo
Via Monte Grappa, 10 ......................0119206903
Zen Snc di Gallarate Francesca e Antonella
Via Vittorio Emanuele, 14 ................0119203192
Zf Italia Srl Via Torino, 84 ..................011922701
Z
F
I
72
CONSIGLI PER
GLI ACQUISTI
INSERZIONISTI
Tutti i dati relativi alle attività economiche presenti nelle pubblicazioni del network editoriale
“Guida del Cittadino” sono consultabili in
Internet all’indirizzo: www.guidadelcittadino.it
Abbigliamento
Lilly Sas di Chiadò Liliana & C.
Ciriè (TO)
Via Vittorio Emanuele, 114 ..............0119210183
Vestirbene
Ciriè (TO)
Via Sismonda, 4 ..............................0119214857
SEDE CENTRALE:
Confartigianato Imprese Torino
Via Cernaia, 20 - 10122 Torino - Tel. 011.5062111 - Fax 011.5062100
http://www.confartigianatotorino.it - e_mail: [email protected]
RIVAROLO CANAVESE - Via Piave, 18 - Tel. 0124 29881 - Fax 0124 26687
e_mail: [email protected]
Zen Snc di Gallarate Francesca e Antonella
Ciriè (TO)
Via Vittorio Emanuele, 14 ................0119203192
Abiti da sposa e cerimonia/Prod.
Le Spose di Roberta di De Vito Roberta
Ciriè (TO)
Via Lanzo, 144 ................................0119208361
Acconciatori, parrucchieri
Acconciature Vincent
Ciriè (TO)
Via Vittorio Emanuele, 114 ..............3936048413
Acconciature
Vincent
uomo - donna
Orario: dal lunedì al sabato
orario continuato
mercoledì chiuso
Via V. Emanuele, 114 - 1° piano
10073 Ciriè - Cell. 393 6048413
www.guidadelcittadino.it/vincent
L’arredamento
Giulia Terranova Estetic Center
Ciriè (TO)
Via Roma, 38 ..................................0119203158
●
via Colombari, 3
Devesi di Ciriè (Torino)
tel. 011 9203270
[email protected]
vedi spazio nella pagina
Orario: Lun. chiusura
Mar. 8-12 / 14-19 Mer. 12-21
Gio. 8-12 / 14-19 Ven. e Sab. 8-19
10073 Ciriè - Via Roma, 38
Tel. 011.9203158
PARRUCCHIERI UOMO-DONNA
ESTETICA VISO-CORPO - SOLARIUM
TRUCCO SEMIPERMANENTE
RICOSTRUZIONE UNGHIE - ACCONCIATURE E TRUCCO
SPOSA PERSONALIZZATI
INSERZIONISTI
Agenzie immobiliari
Tecnocasa
Ciriè (TO)
Via Lanzo, 24 ..................................0119212323
Vittorio Veneto Immobili
Ciriè (TO)
Via Vittorio Veneto, 6 ......................0119207359
Agenzie viaggi e turismo
Imbarco 71
Ciriè (TO)
Via Lanzo, 17 ..................................0119211932
Alberghi, hotel, pensioni
Hotel Residence EnneBi GPS Spa
San Maurizio Canavese (TO)
Via Asti, 23 ......................................0119279693
................................................Fax 011 9245239
Arredamento in genere
Petite Maison l’Arredamento
Devedi di Ciriè (TO)
Via Colombari, 3 ..............................0119203270
●
vedi spazio nella pagina a fianco
Arredamento in genere/Prod.
Catto Tersillo
Falegnameria
San Francesco al Campo (TO)
Via Leinì, 17 ....................................0119244250
D.A. Arredamenti Sas di Deiana A. Ziano M. & C.
Borgaro Torinese (TO)
Viale Martiri della Libertà, 96/A ........0114501386
Articoli tecnici
2B Forniture Articoli Tecnici Industriali
di De Bernardi B.
Ciriè (TO)
Via Prever, 50 int. 2..........................0119222220
Uniqa Assicurazioni
Ciriè (TO)
Corso Martiri della Liberta' 7............0119207884
Associazioni di categoria
Cna
Ciriè (TO)
Via Prever, 15 ..................................0119205841
Automobili, concessionari
Valmotor Spa
Ciriè (TO)
Via Torino, 95 ..................................0119212022
Autoriparazioni, autofficine
Fontana Sas di Fontana M. & C.
Ciriè (TO)
Via Torino Zona Ind.le IR2................0119228412
..................................................Fax 0119267429
Papurello F.lli di Papurello Onorio & C. Snc
Off. Autorizzata Fiat - Fiat Iveco
Vauda Canavese (TO)
Via delle Fabbriche, 10 - Palazzo Grosso
........................................................0119251601
Banche e istituti di credito
Studio Mirò Sas
Ciriè (TO)
Via Lanzo, 26 ..................0119202025, 9202001
Bar, caffè, birrerie, piadinerie
Bar Tabacchi Maver
Ciriè (TO)
Via Battitore, 96 ..............................0119203390
Biancheria intima
R.B. Intimo di Baietto Robertina
Ciriè (TO)
Via Vittorio Veneto, 3-3/A ................0119228084
R.B. Intimo
di Baietto Robertina
Ascensori, montacarichi
Acensori Smorgon & C. Snc
Installazioni Riparazioni Manutenzioni Ascensori
Montacarichi Scale mobili
Ciriè (TO)
Via Leopardi, 5 ................................0119210527
INTIMO UOMO - DONNA - BAMBINO
CONFORMATO E PREMAMAN
SPOSA - MERCERIA E BIGIOTTERIA
Assicurazioni
Automobile Club Torino di Gillio Manuela
Delegazione Ciriè
Ciriè (TO)
Via San Maurizio, 15 ........................0119210514
M G Assicurazioni La Piemontese
Ciriè (TO)
Piazza Castello, 33 ..........................0119214045
●
vedi spazio nella pagina successiva
Via Vittorio Veneto, 3-3/A
10073 CIRIE’ (TO) - Tel. 011 9228084
CONSIGLI PER
GLI ACQUISTI
73
74
CONSIGLI PER
GLI ACQUISTI
Biancheria per la casa
INSERZIONISTI
Caminetti, forni, stufe, barbecues Centri estetici e abbronzatura
La Vecchia di La Vecchia Giovanna
Biancheria per la Casa
Ciriè (TO)
Via Sudario, 6 ..................................0119206512
Biciclette, accessori, ricambi
Cicli Matergia di Matergia Tonino
Ciriè (TO)
Corso Nazioni Unite, 16 ..................0119208758
Calzature
Diviso Due Calzature
Ciriè (TO)
Via Roma, 4/A ..................................0119211657
Cattarossi Sergio & C. Sas
Stufe e Caminetti
Ciriè (TO)
Via Torino, 2 ....................................0119214069
Campers, caravans, roulottes
Le Maree Sas
Affiliato Aviscamper Noleggio e Vendita Camper e
Roulotte
Caselle Torinese (TO)
Via Leinì, 11 ........Tel. 3358778876, 3384875428
..........................e-mail: [email protected]
Carpenterie
L.B.M. di Bono Gianluca
Ciriè (TO)
Strada Ponte Coasso........................0119228370
Carrozzerie auto
Carrozzeria MC Srl
Ciriè (TO)
Via Torino Zona Ind.le ......................0119222897
CIRIÈ - Via Roma, 4/a - Tel. 011 9211657
E-mail: [email protected]
Gruppo Sport Car Sas
Ciriè (TO)
Via Torino, 118 ................................0119212887
Alex’Sun di Favero Camp A.
Grosso Can.se (TO)
Via Lanzo, 2 ....................................3466108338
Commercialisti
Consul Service Srl
Ciriè (TO)
Via Mazzini, 4/1................................0119206591
Gestione Dati
Ciriè (TO)
Piazza Castello, 7 ............................0119210338
●
vedi spazio nella pagina a fianco
Computers, macchine per ufficio
C.M.D. Srl
Devesi di Ciriè (TO)
Via San Pietro, 69 ............................0119228363
Ecostore FLB Informatica di Falabrino Claudio
Ciriè (TO)
Via Lanzo, 73 ..................................0119228304
..................................................Fax 0119224371
Consulenze speciali
Soa Alpi Professional
Società Organismo di Attestazione
Ceretta di San Maurizio Canavese (TO)
Via Cav. Brunetto..............................0119279518
..................................................Fax 0119279465
LA PIEMONTESE
10073 CIRIÉ’ (TO) - Piazza Castello, 33
Tel. 011 9214045 - 011 9206605 - Fax 011 9202235
e-mail: [email protected]
CONSIGLI PER
GLI ACQUISTI
INSERZIONISTI
Copisterie, riproduzioni
Grimaldi
San Maurizio Canavese (TO)
Via Remmert, 2 Tel. 800680896 - 01119827074
................................................Cell. 3397480983
Cucine, cucine componibili/Prod.
La Cucina Sas
di Ricchiardi P.G. Ramondino G. e C.
Ciriè (TO)
Via Torino, 3 ....................................0119206800
Dentisti chirurghi, odontoiatri
Dott. Massimo Baussano
Odontoiatra
Ciriè (TO)
Via Corio, 19 ....................................0119203644
STUDIO DENTISTICO
Dott.
Massimo Baussano
Studio Associato Dentistico Dott. Giovanni
Baima Dott. Giorgio Baima
Specialisti in odontostomatologia e protesi
dentaria
Ciriè (TO)
Via Fontane, 1 ..................................0119214260
Studio Dentistico Ciriè 2000
Ciriè (TO)
Via Mazzini, 4/8................................0119210690
●
vedi spazio nella pagina
Elettrauto
Elettrauto Brachini Enzo
Ciriè (TO)
Via Robassomero, 59 ......................0119209770
Elettrauto
ODONTOIATRA
BRACHINI ENZO
VIA CORIO, 19 - 10073 CIRIÈ (TO)
TEL. 011 9203644
Aria condizionata
Antifurti Viasat - Med
VIA VILLA INF. 41/A - 10070 MEZZENILE (TO)
Mart. 9-12 Ven. 15-18 - Tel. 0123 581800
www.guidadelcittadino.it/dr.baussanomassimo
Noveri dr. Giovanni
Medico Chirurgo Odontoiatra
Ciriè (TO)
Via Prever, 15 ..................................0119205973
Via Robassomero, 59 - 10073 CIRIÈ (TO)
Tel. 011 9209770 - Cell. 337 204879
Ornella Debernardi
CONSULENTE DEL LAVORO
Rag. Ezio Regaldo
Gestione Dati
STUDIO COMMERCIALISTI
·
·
·
FISCALE
CONTABILE
PAGHE
75
COMMERCIALISTA
Piazza Castello 7
10073 Ciriè (TO) - Italia
Tel. 011 9210338 - Fax 011 9208382
E-mail: [email protected]
www.gestionedati.it
• Chirurgia Orale
• Implantologia
o d e n ti s ti c
i
d
u
•
Endodonzia
• Conservativa
o
Dottor
St
• Ortodonzia • Protesi
PRATIS Andrea Umberto
• Sbiancamento
Via Mazzini 4/8
10073 CIRIÈ (TO)
con tecnica Laser
Tel. 011.9210690
CIR
• Pedodonzia
Cell.
347.1430218
0
IÈ 200
[email protected]
• Consulti in sede con
specialisti di primissimo livello
www.guidadelcittadino.it/studiodentisticocirie2000
STUDIO DENTISTICO
CIRIÈ 2000
Interno Palazzo Comunale (Foto Archivio Comunale)
INSERZIONISTI
Elettricisti, impianti elettrici
Elettroclima di Romanetto Piercarlo
Via San Rocco, 33/3 - Villanova Canavese
........................................................0119298698
●
vedi spazio nella pagina
New Electric Snc di Bonaudo Gian Luigi e
Secondo Vittorio
Ciriè (TO)
Borgata Sant'Anna, 22 ....................3403495025
Enoteche
Enoteca Le Cose Buone
Ciriè (TO)
Via Montegrappa, 1..........................0119208866
Erboristerie, prodotti naturali
L’Artemisia Snc di Suardini M. e D’Ambrosio G.
Ciriè (TO)
Via Robassomero, 99 ......................0119203812
Falegnamerie
CONSIGLI PER
GLI ACQUISTI
Forni, panifici, panetterie
Falegnameria Nepote
Ciriè (TO)
Via Torino, 85 ..................................0119214090
Farmacie
Farmacia Sant’Agostino Dott. Rambaldi Marco
Ciriè (TO)
Via San Ciriaco, 28 ..........................0119214933
Ferramenta, serrature
El Forner
di Casteller D.
Ciriè (TO)
Via Lanzo, 131 ................................0119208982
Panetteria Papurello Pietro Giuseppe
Ciriè (TO)
Via Lanzo, 25 ..................................0119207883
Materassi, cuscini, reti
Boggione Wilmer
Ferramenta Utensileria
Ciriè (TO)
Via Taneschie, 4 ..............................0119210258
Sopetto Marinella
Ciriè (TO)
Via Banna, 7 ....................................0119203388
Fiori e piante
Floricoltura Calluna di Peris R.
San Carlo Canavese (TO)
Strada Nuova di Spinerano, 88 ........0119212018
Oltre Il Giardino di Toffano Daniela
Ciriè (TO)
Via Lanzo, 14 ..................................0119207517
●
vedi spazio nella pagina
Fiori e piante artificiali
Davito Giovanni
Ciriè (TO)
Corso Nazioni Unite, 59 ..................0119209282
LA CASA DEL MATERASSO
Materassi
Trapunte
Tessuti arredamento
Taglio espanso
Rivestimento salotti
10073 CIRIE’ (TO) Via Banna, 7
Tel. e Fax 011 9203388
www.guidadelcittadino.it/marinflex
Via Robassomero, 99
10073 CIRIÈ (TO) - Tel. 011 9203812
Estetiste e centri di estetica
Atlantide Sas di Accomazzo Elisa & C.
Ciriè (TO)
Via Taneschie, 25 29 ........................0119222489
Jolly Solarium di Brienza Antonio
Ciriè (TO)
Via S. Sudario, 14 ............................0119203737
aperto il Lunedì
consegna a domicilio
V. Lanzo, 14 - 10073 Ciriè (To)
Tel. 011 9207517
ELETTROCLIMA
Di Romanetto Piercarlo
JOLLY SOLARIUM
Via San Sudario, 14 - Ciriè
☎ 011 9203737
Via San Rosso 33/3
Villanova Canavese
10070 Torino
Cell. 340 4144158
Tel. e Fax 011 9298698
[email protected]
77
Impianti elettrici civili e industriali
Impianti di antifurto
Impianti TV digitale terrestre - satellitari - SKY
Impianti di climatizzazione
Impianti telefonici e reti dati
Cancelli automatici
Interventi di riparazioni 24 su 24
Progettazioni personalizzate - Preventivi gratuiti
78
CONSIGLI PER
GLI ACQUISTI
Ottici
Foto Ottica Simonato Snc
Ciriè (TO)
Via Vittorio Emanuele, 47 ................0119210997
Ottica Delle Valli Srl
Lanzo (TO)
Via Roma, 16 ..................................0123320278
INSERZIONISTI
Grill Service
Ciriè (TO)
Via Torino, 126 Zona Ind.le ..............0115505183
Pizzeria Napoli Milionaria
Ristorante Bar Cocktail
Ciriè (TO)
Via Vittorio Emanuele, 25 ................3409247566
l S ervice Self
Gril
Service
SNACK BAR
Piatti freddi
Prime colazioni
CIRIÈ - Via TToorriinnoo,, 112266
ZZoonnaa iinndduussttrriiaallee TTeell.. 001111..55550055118833
Aperto dal Lunedì al Venerdì
dalle 7.30 alle 17.30
Il Golosone
Ciriè (TO)
Via Rossetti, 19................................0119211311
Via Roma, 16
Lanzo T.se (TO)
Tel. 0123 320278
Ristoranti, pizzerie, trattorie
Ganesh Caffè Orientale Mokita Snc di Merlo
Mauro Snc
Ciriè (TO)
Piazza San Martino, 3 ......................0119228194
●
La Fornarina Snc di D’Amato Serafina
Ciriè (TO)
Via Robassomero, 12 ......................0119210573
Nuova Trattoria Vastalla
Ciriè (TO)
Località Vastalla, 72 ........................0119236451
vedi spazio nella pagina
Via Vittorio Emanuele, 25
10070 Ciriè (TO) - Tel. 340 9247566
Rosticcerie e cibi preparati
Per...Bacco di Mascia Antonio & C. Sas
Enogastronomia
Ciriè (TO)
Via Nino Costa, 18 ..........................0119228460
Spedizioni internazionali
Mail Boxes Etc.
Ciriè (TO)
Via Roma, 12 ..................................0119210070
●
vedi spazio nella pagina successiva
bar - ristorante - shop
dove l’armonia, i sapori ed i profumi incontrano l’oriente
Il ristorante propone specialità orientali e medioorientali con una vasta gamma di menù degustazione.
L’attiguo negozio propone oggettistica, complementi
d’arredo, mobili ed artigianato provenienti dall’India,
Marocco, Cina ed Indonesia.
Il bar offre l’oppurtinità di trascorrere una piacevole
serata immersi nelle magiche atmosfere etniche
assaporando il the verde alla menta marocchino, vini,
birre e infusi orientali.
Ganesh Caffè Orientale - Piazza S. Martino, 3 - Cirié (TO)
Tel. e Fax 011 9228194 - Cell. 338 4791116 - 348 7119528 - www.guidadelcittadino.it/ganesh e-mail: [email protected]
orari: aperto dalle 16 alle 02 dal martedì alla domenica
INSERZIONISTI
Spurgo fognature e pozzi neri
Spurgo Flash Snc di F. Ricca e G. Perino
Ciriè (TO)
Via Campasso, 12 ............................3339980568
Strumenti musicali, accessori
Liuteria Alvermann
Ciriè (TO)
Via Matteotti, 91 ..............................0119210227
..................e-mail: [email protected]
Tende, tende sole, tendaggi
Incantesimo
Ciriè (TO)
Via Matteotti, 88/90..........................0119208921
●
vedi spazio nella pagina
CONSIGLI PER
GLI ACQUISTI
79
Chiesa di San Martino (Foto Daniele Sopegno)