L’ORGANIZZAZIONE DELLE SQUADRE DI EMERGENZA NELL’INFN LNGS, 24-25 gennaio 2005 ORGANIZZAZIONE DELLE SQUADRE DI EMERGENZA NEI LABORATORI Marta Dalla Vecchia L’ORGANIZZAZIONE DELLE SQUADRE DI EMERGENZA E’ PARTE DEL PIANO DI EMERGENZA IL PIANO DI EMERGENZA E’ REDATTO ALL’ESITO DELLA VALUTAZIONE DEI RISCHI D’INCENDIO VALUTAZIONE DEI RISCHI D’INCENDIO PRIMO STEP INDIVIDUAZIONE DEI RISCHI SECONDO STEP OGNI PERICOLO VA ESAMINATO PER ESSERE ELIMINATO O RIDOTTO VALUTAZIONE DEI RISCHI D’INCENDIO TERZO STEP VALUTAZIONE DEI RISCHI RESIDUI E ADOZIONI DI MISURE COERENTI PER CONTENERLI Nel documento di valutazione dei rischi vengono individuati: Manutenzione e controllo degli impianti e delle attrezzature antincendio Sorveglianza delle vie di fuga e delle porte di emergenza affinché siano lasciate sgombre Organizzazione dell’Emergenza Designazione degli addetti alla gestione delle emergenze, evacuazione, lotta antincendio e primo soccorso VALUTAZIONE DEI RISCHI D’INCENDIO PIANO DI EMERGENZA comprend e ORGANIZZAZIONE DELLE SQUADRE Il Piano di Emergenza deve essere semplice da ricordare, In modo da essere applicato da TUTTI in caso di pericolo senza alcun problema o dubbio Ai LNL abbiamo scelto un modo molto semplice per organizzare l’emergenza Non appena qualcuno nota una situazione di pericolo, la segnala immediatamente alla Guardiania telefonando al numero di emergenza 888 attivo 24 ore su 24 La Guardiania risponde prontamente al numero di Emergenza Durante in normale orario di lavoro (9-17) allerta la Squadra di Emergenza Al di fuori del normale orario di lavoro si attiva per gestire direttamente l’Emergenza SQUADRA DI EMERGENZA Circa 50 dipendenti dei Laboratori sono stato formati alla prevenzione incendi, lotta antincendio, gestione dell’emergenza e primo soccorso Ogni settimana tre persone scelte tra queste 50 formano la Squadra di Emergenza, sempre rintracciabile tramite un apposito cercapersone SQUADRA DI EMERGENZA Il calendario viene predisposto in anticipo tenendo conto degli impegni personali e professionali di ciascun dipendente. I nomi delle persone in turno sono pubblicate su web. SQUADRA DI EMERGENZA Se durante la settimana un dipendente deve assentarsi dal lavoro per qualsiasi motivo: Viene sostituito, qualora l’assenza sia prevedibile Rimangono almeno due persone in caso di assenza improvvisa SQUADRA DI EMERGENZA La Squadra di Emergenza ha a disposizione un automezzo per circolare all’interno dei Laboratori Nell’Automezzo ci sono: tre borse con tutti i dispositivi di protezione personale tutto il necessario per l’attacco al fuoco una valigia di Pronto Soccorso Tutti, all’interno dei Laboratori, devono sapere cosa fare in caso di Emergenza A tutti coloro che hanno l’accesso ai Laboratori viene consegnato un semplice manuale con dettagliate informazioni circa il Piano di Emergenza, le Procedure di Evacuazione, la Prevenzione Incendi, ecc. Tutti coloro che entrano nei Laboratori ricevono un foglio esplicativo con le più importanti norme di sicurezza Imprese appaltatrici e lavoratori autonomi (art.7 D.Lgs 626/94) ricevono chiare informazioni sul Piano di Emergenza e la Prevenzioni incendi compreso l’invito a ritirare il manuale il Portineria Laboratori Nazionali di Legnaro PIANO DI EMERGENZA e PREVENZIONE INCENDI SETTEMBRE 1999 Numero Telefonico di Emergenza 888 Emergency phone number Laboratori Nazionali di Legnaro BENVENUTI AI LABORATORI NAZIONALI DI LEGNARO WELCOME TO THE LABORATORI NAZIONALI DI LEGNARO Vorremmo richiamare la Vostra attenzione su alcune norme di sicurezza: We would like to draw your attention to the following points concerning your safety: Durante la Vostra permanenza nei Laboratori, chi Vi accompagna provvederà di volta in volta a segnalarVi eventuali rischi. In ogni caso NON aggirateVi da soli per gli edifici e teneteVi a debita distanza da macchine o materiali: l’inosservanza di questa norma potrebbe rivelarsi pericolosa per Voi e per quanti stanno lavorando. La distrazione potrebbe causare inutili incidenti! The person you are working with (contact person) will inform you of any possible risk during your visit. In any case, DO NOT enter the laboratories alone. Please be sure to stay always at a safe distance from machines and materials, not observing this rule might be hazardous to you and to the people working here. Inattention or carelessness might cause serious accidents! In alcuni laboratori è assolutamente vietato fumare o usare fiamme libere, Vi preghiamo di rispettare tali prescrizioni finalizzate alla prevenzione incendi. In tutto il Laboratorio appositi cartelli segnalano particolari rischi, obblighi o divieti: il loro rispetto garantisce la Vostra e nostra sicurezza. It is strictly forbidden to smoke and use fire in some areas and buildings. Please pay careful attention to this fire-fighting rule. All around the Laboratory special warning notices have been placed to inform you of particular risks, prohibitions or instructions to be followed. Please respect them – it is a guarantee for your and our safety. In particolare questo simbolo indica la presenza di sorgenti di radiazione e individua restrizioni negli accessi. Presso i Laboratori Nazionali di Legnaro NON ci sono reattori nucleari. Acceleratori o altre sorgenti di radiazione sono utilizzati per attività di ricerca nel rigoroso rispetto della normativa vigente. Il Vostro accompagnatore Vi permetterà di entrare solo nelle aree consentite ai visitatori. This particular symbol indicates that there are some radiation sources and identifies a limited access zone. Note, however, that there are NO nuclear reactors at all. Accelerators or other radiation sources are used for research activities strictly observing the legislation in force. Your contact person will let you enter only the areas permitted to the visitors. Presso questi Laboratori è stato elaborato un piano per la gestione delle emergenze ed il personale è appositamente formato per interventi di lotta antincendio e primo soccorso. Se durante la Vostra visita si dovesse verificare una situazione di emergenza, un avviso vocale Vi inviterà ad uscire, non preoccupateVi, mantenete la calma e dirigeteVi verso il luogo di ritrovo sicuro indicato in planimetria, seguendo le vie di fuga segnalate. In the National Laboratories of Legnaro an emergency plan has been carefully prepared and personnel has been trained accordingly as far as first-aid activities and fire-fighting measures are concerned, in order to carry out all evacuation procedures. If during your visit an emergency situation should happen, a vocal warning will invite you to go outside, don’t worry and don’t loose your self-control. When the alarm is issued, go outside the building in an orderly way and reach the safe meeting point shown on the plan by following the “way out” signals. La Vostra visita ci è particolarmente gradita, ci auguriamo che possa risultare anche per Voi interessante ed esauriente. Il personale dei laboratori è a Vostra disposizione per qualsiasi richiesta. We would like thank you for your visit and we do hope it will be interesting and useful. National Laboratories of Legnaro personnel will be glad to give you any further information you may need BUONA GIORNATA ! ! ! PLANIMETRIA GENERALE DEI LABORATORI L.N.L. GENERAL PLAN uscita di emergenza emergency exits pulsante di sgancio generale general electrical release button idrante fire-plug attacco autopompa fire suction pump point automezzo Primo Intervento First-Aid vehicle punto di consegna gas metano main methane gas delivery valve centrale termica thermal heating station gruppo elettrogeno electrical generator deposito sorgenti radioattive radiation sources store LAE CN AN 2000 GUARDIANIA L.N.L. GUARD accesso principale main entrance luogo safe meeting di ritrovo point mensa cafeteria sicuro centrale termica thermal heating station TANDEM gruppo elettrogeno electrical generator deposito infiammabili, combustibili e gas compressi flammable combustible and compressed ALPI 20 m INFN-LNL - Servizio Prevenzione e Protezione La validità del Piano di Emergenza deve essere controllata tramite Prove di Evacuazione Dall’entrata in vigore del D.M. 10-3-98 (ottobre 1998) sono state effettuate cinque prove generali di evacuazione. Svariate prove di spegnimento hanno impegnato le Squadre di Emergenza Nel 2002 la prova generale di evacuazione è stata effettuata in collaborazione con il Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco, il 118 e la Protezione Civile La miglior Prova resta comunque la REALTA’… 23 febbraio 2003 IL FATTO: UN SEMPLICE CORTOCIRCUITO COSA ABBIAMO IMPARATO Il fuoco non è stato un problema, il vero problema è stato… il fumo in meno di due minuti la visibilità era ridotta ad un metro anche perché erano rimaste in funzione solo le luci di emergenza COSA ABBIAMO IMPARATO Circa l’attività delle squadre di Emergenza va sottolineato: Il Panico è stato il vero nemico da combattere: le procedure di emergenza, sebbene note, al momento dell’incidente sono state applicate in modo approssimativo Le persone maggiormente coinvolte con i beni in pericolo tendono a preservali al di là delle istruzioni ricevute, mettendo a repentaglio la propria sicurezza La Gestione dell’Emergenza richiede il pronto coinvolgimento di tutti, ognuno all’interno del proprio ruolo CONCLUSIONI miglioramento continuo ORGANIZZAZIONE DELLE SQUADRE VALUTAZIONE DEI RISCHI D’INCENDIO PIANO DI EMERGENZA L’organizzazione delle Squadre di Emergenza, e ancor più in generale l’elaborazione del Piano di Emergenza, possono essere considerati un lavoro sempre in progress, soggetto a continuo miglioramento e progressivamente rivalutato in relazione ai cambiamenti che intervengono nella struttura