www.efco-piu.it
Sempreverde è la guida dei centri Efco Più
per la cura dei vostri spazi verdi.
L’autorevolezza di un marchio leader e
la professionalità di rivenditori esperti e
competenti al vostro servizio per scoprire
e vivere i piaceri del giardinaggio.
Su Sempreverde trovate infatti:
• i consigli per la manutenzione del giardino;
• i suggerimenti per la scelta e per il corretto
utilizzo delle macchine;
• tutte le offerte e i vantaggi esclusivi dei
centri Efco Più.
La vostra guida verde
Periodico di informazione sul mondo del giardinaggio - Anno 1, numero 2 - autunno 2004; A cura di EMAK Spa: Via E. Fermi 4 - 42011 Bagnolo in Piano (RE) - tel. 0522.956611 - fax 0522.956800 - [email protected] - www.emak.it
Piante e siepi sempre perfette
Un bel giardino non significa soltanto un prato
rigoglioso. Non bisogna infatti trascurare
Corretti interventi
l’importanza di piante e siepi.
Gli alberi, siano essi sempreverdi o a foglia caduca,
su alberi e siepi
da frutto o ornamentali, costituiscono un elemento
favoriscono
fondamentale, sia nei grandi spazi verdi che nei
la prosperità
giardini urbani di limitate proporzioni, in quanto
conferiscono profondità prospettica, creano angoli
del vostro giardino
intimi e raccolti e donano la preziosa ombra
d’estate. Le siepi – recinzioni vive per delimitare
vialetti, incorniciare aiuole e difendere la nostra intimità
da intrusioni visive e acustiche – contribuiscono ad
aumentare il verde a disposizione e determinano in
misura rilevante la personalità del nostro giardino,
anche grazie alla possibilità di creare forme speciali e
personalizzate. Come il prato, anche alberi, piante e
siepi necessitano di cure assidue e trattamenti continui,
anche nel periodo autunnale.
Ecco allora alcune considerazioni sulle operazioni più
importanti da eseguire nel corso dell’anno per una loro
corretta manutenzione.
La potatura degli alberi
I motivi per cui si potano alberi e piante sono molteplici.
Per contenere la crescita eccessiva.
Per regolamentare lo sviluppo delle piante innestate
(da frutta e ornamentali). Per favorire la fioritura o la
fruttificazione. Per ridare vigore a piante vecchie e
indebolite. Per ripulire le piante da rami morti o irregolari
e regolarne così la massa. Per aggiustare gli squilibri
provocati da potature precedenti.
Per favorire l’attecchimento di un trapianto, riducendo
la traspirazione delle foglie.
La potatura è un’operazione molto delicata.
L’importante è rispettare l’armonia e lo sviluppo
dell’albero, evitando interventi scorretti e dannosi come
tagli indiscriminati.
Quindi potare al momento giusto e nella misura corretta
– a seconda della tipologia di pianta – ma anche con
la tecnica adeguata: il taglio deve essere infatti pulito,
obliquo, vicino ad una gemma o ad un nodo,
possibilmente su rami dal diametro non troppo grande:
un organo di taglio ben affilato e un po’ di attenzione
rendono più lunga la vita della pianta.
Ogni albero, comunque, è un individuo a sé stante, con
la propria storia, i propri punti interni di debolezza
strutturale, la propria differente vitalità: per questa ragione
è assolutamente opportuno chiedere consiglio ad un
giardiniere esperto ed affidabile prima di intervenire.
La cura delle siepi
Anche la prosperità delle siepi dipende molto dalla
manutenzione.
Le operazioni realmente indispensabili consistono nello
sfoltimento periodico dei rami troppo fitti, per consentire all’aria di circolare al centro della chioma e di
rinforzarne la base; nel tenere compatta la superficie
esterna, con frequenti cimature della nuova ricrescita,
facendo però attenzione a non affondare troppo il taglio
e aprire così “buchi” antiestetici e pericolosi; nella
pulizia dagli elementi secchi o danneggiati, specialmente in primavera e in autunno.
Queste indicazioni sono valide generalmente per ogni
tipologia di siepe, tuttavia i periodi di potatura e i
relativi metodi variano a seconda degli specifici tipi
di arbusto.
Sommario
Pag. 2 • Scelta e uso della motosega
• Una resa sempre ottimale
Pag. 3 • Garanzia 3 anni con Efco Più
• La manutenzione programmata
Siamo in vena di offerte
Per te in omaggio
Acquistando una delle motoseghe
in offerta ti aspetta un regalo
eccezionale ed esclusivo:
l’utile e comoda felpa, da indossare
per le tue attività in giardino.
Pag. 4 • Emak, per l’uomo e l’ambiente
• Calendario: piante e siepi
• Il parere dell’esperto
Scopri all’interno
i dettagli della promozione.
postatarget
Tariffa Pagata P.D.I.
Autorizzazione
DCO/DC/RE/PDI/n. 2865/2002
Valida dal 05/12/2002
I vostri dati personali sono stati acquisiti
presso elenchi pubblici e saranno trattati
in forma cartacea esclusivamente da Emak
S.p.A. e/o da nostri rivenditori autorizzati
per l’invio di informazioni e/o promozioni
commerciali. La società garantisce la
massima riservatezza nel trattare i vostri
dati e la possibilità di esercitare
gratuitamente i diritti previsti dal art. 7 del
d.lgs. 196/2003 (accesso, cancellazione,
rettifica) scrivendo al responsabile per il
diritto all’accesso ai dati oppure
all’indirizzo e-mail [email protected]
1
La motosega: sceglierla bene per usarla meglio
I modelli con motore a scoppio
Quando il grado di complessità e intensità dei lavori
aumenta, è indispensabile affidarsi a motoseghe con
motore a scoppio. L’ampia gamma di modelli disponibili
sul mercato si può suddividere in funzione delle tipologie
di utilizzo.
Privato: macchine leggere e pratiche con cilindrate
medio-basse (30-40 cc) e barre di taglio di lunghezza
media (35-40 cm), per operazioni di sramatura,
per l’abbattimento di piccole piante, per il
La praticità
taglio di legna da ardere in ambito domestico.
Potatura: macchine leggere, compatte e
e la silenziosità
delle elettroseghe, maneggevoli con cilindrate medio-basse
(25-35 cc) e barre piccole (25-35 cm), ideali
l’affidabilità
per lavori professionali di potatura e di
delle motoseghe
precisione, come innesti o interventi mirati
per la cura di lesioni o patologie della pianta.
Agricolo: macchine versatili con cilindrate medie (45Le necessità di taglio delle piante – sramatura, riduzione
55 cc) e barre di lunghezza media (40-50 cm), impiegabili
per ragioni estetiche o per la cura di patologie, produzione
efficacemente in ambito agricolo per lavori di sfoltimento,
di legna da ardere, fino all’abbattimento e alla sezionatura
abbattimento e sramatura di piante più strutturate.
– sono molteplici e frequenti e possono così costituire
Professionale: macchine potenti e affidabili con
un impegno oneroso. Diversi di questi interventi, peraltro,
cilindrate medio-alte (oltre i 55 cc) e con barre che, a
si concentrano soprattutto durante il periodo
seconda dell’utilizzo, possono raggiungere grandi
autunnale, quando le belle giornate, ideali per i lavori
dimensioni; modelli per i professionisti abituati a impieghi
all’aperto, iniziano a scarseggiare.
pesanti e continuativi, come disboscamento,
Ecco perché diventa fondamentale poter contare su
abbattimento, sezionatura, sramatura e pulizia di grandi
uno strumento di lavoro pratico ed efficace – come
alberi.
la motosega e l’elettrosega – che consenta di effettuare
tali operazioni in maniera rapida e con i migliori
risultati. In questa pagina trovate alcune indicazioni
preziose per la scelta, l’utilizzo e la manutenzione di
queste macchine versatili e utilissime nel verde.
I modelli elettrici
Per un taglio efficace
Alcune regole e suggerimenti per un utilizzo corretto
ed efficace della motosega.
La sicurezza innanzitutto
• Motoseghe ed elettroseghe garantiscono ottimi
risultati solo se impiegate in maniera corretta. Ciò
significa osservare in modo scrupoloso le regole
di sicurezza riportate sul libretto delle istruzioni
(vedi pag. 4, “Il parere dell’esperto”).
Il miglior modo di tagliare
• Usare una catena sempre ben affilata e con la
giusta tensione (vedi pag. 4, “Il parere dell’esperto”).
• Lavorare utilizzando i lati della barra, non la
punta, e lasciarla scorrere nel tronco tramite una
leggera pressione della macchina, con un lieve
movimento dall’alto verso il basso.
Attenti ai giri
• Non lavorare con il motore a regime eccessivo
di giri, ma nemmeno troppo basso, per evitare danni
alla frizione causati dal movimento della catena.
Alla base del taglio
• Tagliare quanto più possibile vicino alla base del
tronco, compatibilmente alla manovrabilità della
macchina.
Come preparare la legna
• Per preparare legna da ardere, appoggiare il
tronco su una superficie solida e sollevata da
terra, possibilmente un apposito cavalletto: questo
per evitare che la catena urti superfici o corpi estranei,
danneggiandosi.
Controllare la caduta
La scelta è tra i modelli con motore elettrico e quelli con
motore a scoppio. I primi, leggeri e silenziosi, sono
pensati per lavori in ambito domestico (nei pressi di una
presa di corrente), dove le esigenze primarie sono quelle
della maneggevolezza, del contenimento della
rumorosità e della semplicità di manutenzione.
Tra le operazioni più comuni che si possono effettuare
con le elettroseghe, ricordiamo il taglio della legna per
camini, le piccole potature e i lavori di bricolage.
• Per abbattere un albero, assicurarsi che la caduta
avvenga dalla parte opposta dell’operatore. Per
controllare la caduta, effettuare prima un intaglio a
spicchio, profondo circa 1/3 del diametro del tronco,
dalla parte del senso di caduta, quindi operare il
taglio, con la catena orizzontale, dalla parte opposta
del tronco in corrispondenza dello spicchio.
La corretta manutenzione della motosega
Barra e catena. Costituiscono
l’apparato di taglio della motosega: sulla barra
guida scorre la catena dentata che opera il taglio.
Primer e Starter. Facilitano l’avviamento
del motore a freddo, agendo sul carburatore e
sull’acceleratore.
La manutenzione della motosega è un impegno
costante, specie per gli utilizzatori professionali,
che devono controllare che ogni dispositivo,
meccanico e di sicurezza, sia perfettamente
funzionante. Anche l’impiego saltuario, tuttavia,
richiede operazioni da effettuare con regolarità
perché la macchina garantisca sempre una resa
ottimale.
I centri Efco Più,
a vostra
disposizione
per le operazioni
di manutenzione
Decompressore.
Facilita la fase di avviamento – quando è necessario tirare più volte la
funicella di avviamento – grazie ad una valvola
che riduce la pressione del cilindro.
Tendicatena. Consente ogni 30’ di lavoro
di regolare la tensione della catena con un cacciavite, senza smontare alcun componente. La
giusta tensione si ha quando si può sollevare la
catena di qualche millimetro tirandola verso l’alto.
Freno catena inerziale. Blocca la
catena in caso di contraccolpo della barra. Si
attiva tramite un’apposita leva oppure in automatico, quando la protezione viene spinta in avanti
a causa di contraccolpi improvvisi.
Filtro autopulente. Il particolare disegno
del filtro aria ne riduce le esigenze di manutenzione.
Pompa olio automatica. Permette
l’erogazione dell’olio per la lubrificazione della
catena solo durante il taglio, eliminando gli sprechi
e riducendo l’inquinamento.
Glossario
2
Per il motore a scoppio
• la pulizia della macchina al termine di ogni
intervento, rimuovendo i residui di segatura infiltrati nel
carter copricatena e nell’apparato di taglio;
• il controllo periodico e l’eventuale sostituzione del
filtro dell’aria;
• il controllo periodico, la pulizia e l’eventuale sostituzione
della candela;
• la pulizia del circuito di raffreddamento;
• la regolazione della miscela benzina-olio, come indicato
dal produttore, con carburante fresco e olio speciale.
Per la protezione della miscela sono utili speciali additivi.
Per la barra e la catena
• l’affilatura della catena con apposite lime a seconda
della tipologia dei denti;
• il controllo della tensione della catena;
• il controllo e l’eventuale sostituzione della barra in
caso di usura del canale di scorrimento della catena;
• la sostituzione periodica della catena usurata,
utilizzando sempre catene dello stesso passo;
• il rabbocco del serbatoio dell’olio per la lubrificazione
della catena, utilizzando lubrificante protettivo di alta
qualità;
• la lubrificazione periodica del rocchetto situato
nella punta della barra.
Per le elettroseghe
• effettuare gli stessi interventi di manutenzione delle
motoseghe, ad eccezione di quelli specifici per il motore
a scoppio.
Consigli sempreverdi
• leggere con estrema attenzione il libretto di istruzioni;
• utilizzare sempre, specie per barre e catene, accessori
e ricambi originali e conformi;
• non effettuare per conto proprio le operazioni o le
riparazioni non di normale manutenzione: rivolgersi
sempre al rivenditore autorizzato di fiducia;
• effettuare almeno una volta all’anno, prima del
rimessaggio, un controllo completo e accurato della
macchina presso un centro specializzato.
3 anni di garanzia con i centri Efco Più
Efco Più è il network che unisce una serie di qualificati
rivenditori di macchine per la cura del verde, selezionati
da Efco in base alla vasta offerta della gamma,
all’efficacia dell’assistenza e in generale alla qualità
del servizio in termini di attenzione alle esigenze dei
clienti.
Scegliere un centro Efco Più vuol dire andare sul sicuro,
perché significa:
• prodotti di alta qualità con esclusive promozioni
stagionali;
• la professionalità e l’esperienza di un
rivenditore competente;
Vantaggi
• una consulenza personalizzata
garantiti
all’acquisto;
per chi sceglie
• un’assistenza completa e un servizio
un centro
tecnico specializzato;
• un’ampia scelta di ricambi e accessori
Efco Più
per tutte le esigenze.
La manutenzione programmata
In conformità alle attuali norme comunitarie, la garanzia
sui prodotti Efco è di 2 anni per utilizzo privato (6 mesi
in caso di impiego professionale, 3 mesi sul noleggio).
Ma grazie alla speciale manutenzione programmata
offerta in esclusiva dai centri Efco Più, la garanzia
può essere estesa a 3 anni sulle macchine acquistate
per uso privato. Il programma di manutenzione prevede
una revisione completa ad un anno dall’acquisto –
facoltativa, ma ovviamente consigliata per la tutela della
macchina – e un nuovo tagliando allo scadere del
secondo anno, che dà diritto all’estensione della
garanzia per altri 12 mesi. Sono gli stessi centri Efco
Più a ricordare agli utenti le scadenze di manutenzione,
con lettere personalizzate che riepilogano gli interventi
da effettuare sulla singola macchina.
Ai clienti che scelgono la garanzia di 3 anni Efco Più
viene inoltre consegnato un libretto per la gestione
delle revisioni, ricco di utili suggerimenti per l’uso e
la manutenzione ordinaria delle macchine.
La manutenzione programmata Efco Più vi consente di
lavorare con la massima serenità nei vostri spazi verdi,
garantendo la miglior resa e la massima durata delle
vostre macchine.
E contribuisce anche alla salvaguardia degli elementi
naturali, perché una macchina in ordine preserva
maggiormente la salute di erba, piante e siepi.
Siamo in vena
di offerte
Eccezionale promozione di Efco Più: fino al 31
dicembre, prezzi davvero straordinari sulle
motoseghe 136, 140, 140 S, 132 S, 147 e 152.
Lasciati stupire dalla convenienza di Efco Più,
l’unico network che ti offre una garanzia di 3 anni
e la massima qualità ai prezzi più convenienti.
Per te in omaggio
Acquistando una delle motoseghe
in offerta ti aspetta un regalo eccezionale
ed esclusivo: l’utile e comoda felpa,
da indossare per le tue attività in giardino*.
242
€
320,40
mod. 136
283
€
370,80
mod. 140
369
€
484,80
mod. 147
euro
275
€
358,80
mod. 132 S
319
€
409,20
mod. 140 S
399
€
516,00
mod. 152
euro
euro
euro
euro
Calabria: R.M. C.A.G. s.n.c. di Alessandro Manco & C.
s.n.c., SCALEA (CS), tel. 0985-920218 • SPATOLA
BRUNO BIAGIO, SERRA SAN BRUNO (VV), tel. 096372002
Campania: AGRICOLA CARANDENTE, QUARTO (NA),
tel. 081-8767692 • DI CAPRIO MOTORS s.n.c. DI
ANTONIO DI CAPRIO & C., ALIFE (CE), tel. 0823-918138
• FARINA LUCIA & C. s.a.s., MADDALONI (CE), tel. 0823401341 • FERRAMENTA CANTALUPO s.a.s, MATINELLA
ALBANELLA (SA), tel. 0828-984311 • IMBRIANO
MACCHINE AGRICOLE, MIRABELLA ECLANO (AV), tel.
0825-449147 • MASSA ANGELO, SCAFATI (SA), tel.
081-8509410 • PIARULLI AGRIGARDEN s.r.l.,
MANOCALZATI (AV), tel. 0825-625332 • ROMANO
GIUSEPPE & FIGLI s.r.l., MONTESARCHIO (BN), tel.
0824-834276 • TECNO-AGRIA di D’ANGELO C. & C.,
CASTELNUOVO (SA), tel. 0974-62501
Emilia Romagna: AGRO SYSTEM s.n.c., BAGNOLO
IN PIANO (RE), tel. 0522-954100 • CAMPAGNOLI
GARDEN s.r.l., CONCORDIA S/S. (MO), tel. 0535-40623
• VERDEMAC, MEZZANO (RA), tel. 0544-522106
Friuli: AGRARIA DI PORCIA, PORCIA (PN), tel. 0434921176 • M. V. s.n.c. DI MORASSUT A. E VALESE B.,
TIEZZO DI AZZANO DECIMO (PN), tel. 0434-647816
Lazio: AGRI GREEN DEI F.LLI CICCONE, ITRI (LT), tel.
0771-728352 • AGRIMARKET DI NUCCETELLI
MASSIMILIANO, MONTEROTONDO (RM), tel. 0690626284 • CAPPELLI DOMENICO, ROMA (RM), tel.
06-2260697 • D’ACHILLE FIORENZO, VELLETRI (RM),
tel. 06-9624717 • L’AGRICOLA DI PAOLO SILVESTRI,
ROMA (RM), tel. 06-2753212 • L’ARATRO s.n.c. DI
MARTINI LP. E ANSELMICCHIO F., ORTE (VT), tel. 0761403294 • PEVEM s.r.l., RIANO (RM), tel. 06-9081040 •
PICOZZA s.n.c. DI FRANCESCO PICOZZA e C.,
PRIVERNO (LT), tel. 0773-924060 • TONANI CARLO,
SAN CESAREO (RM), tel. 06-9587212
Lombardia: BRANDOLINI & CUNEO s.n.c, TORRICELLA
VERZATE – Loc. FUMO (PV), tel. 0383-896332 •
OFFICINA MECCANICA DI PEDROTTI FABRIZIO,
MANERBA DEL GARDA (BS), tel. 0365-552623 • SALA
CARLO s.n.c., USMATE (MI), tel. 039-670755 •
SANDONINI s.r.l., CASTEL GOFFREDO (MN), tel. 0376771056 • TAGLIABUE STEFANO, MESENZANA (VA), tel.
0332-576363 • VERIS s.r.l., RETEGNO DI FOMBIO (LO),
tel. 0377-34829
Marche: G. GIROTTI s.n.c., MACERATA (MC), tel. 0733233004
Piemonte: AGRICAR DI ENRICO CARATTI & C. s.a.s.,
GATTINARA (VC), tel. 0163-832411 • A.GRO.MO. s.n.c.
OFFICINA MECCANICA, NIBBIOLA (NO), tel. 032184853 • MAIAC s.n.c., TORINO (TO), tel. 011-6698479
• SACCO F.LLI FERRAMENTA s.n.c., VERUNO (NO), tel.
0322-830760 • TARIZZO MACCHINE AGRICOLE s.n.c.,
VALPERGA (TO), tel. 0124-659882 • TURINA ALBERTO,
BIBIANA (TO), tel. 0121-55881 • UGO GIOVANNI s.r.l.,
BOLLENGO (TO), tel. 0125-57179
Puglia: AGRIMAGLIE DI MAGLIE SALVATORE,
MONTESANO SALENTINO (LE), tel. 0833-763087 • F.LLI
TUBERCOLO s.n.c., PULSANO (TA), tel. 099-5330045
Sicilia: CALIGIORE MARIO, PALAZZOLO ACREIDE
(SR), tel. 0931-883886 • FOR AGRI s.r.l., BRONTE (CT),
tel. 095-691012 • LA MODERNA AGRICOLTURA s.r.l.,
S. VENERINA (CT), tel. 095-950056 • NANIA s.r.l., S.
FILIPPO DEL MELA (ME), tel. 090-930303 • SCIVOLETTO
GIOVANNA, AUGUSTA (SR), tel. 0931-991060 • T.P.A.
DI GALLI GAETANA, MESSINA (ME), tel. 090-2925563
Toscana: F.LLI GIOMI s.n.c., COLLE VAL D’ELSA (SI),
tel. 0577-928588 • GUERRIERI LUCA, VENTURINA (LI),
tel. 0565-850222 • MAESTRINI MACCHINE AGRICOLE,
PISTOIA (PT), tel. 0573-366231 • OFFICINA BREZZI
s.n.c., CASTEL SAN NICOLÒ (AR), tel. 0575-509462 •
RENAIOLI ALESSANDRO, LOC. PASSINANO MANCIANO (GR), tel. 0564-629325 • ULIVI GARDEN,
CASONE (LU), tel. 0583-833001
Umbria: MENCOBELLO s.n.c, MONTELEONE
D’ORVIETO (TR), tel. 0763-835083
Veneto: ARTUSI GARDEN s.n.c., DOLO (VE), tel. 041410062 • BRUNO MORET, VITTORIO VENETO (TV), tel.
0438-500348 • CI. ERRE GARDEN, PORTO VIRO (RO),
tel. 0426-321798 • OMETTO ITALO s.n.c.,
CAMPODARSEGO (PD), tel. 049-5564211
euro
* Per ritirare l’omaggio rivolgersi ai centri che aderiscono all’iniziativa fino al 31/12/2004 salvo esaurimento stock.
www.efco-piu.it
Centri Efco Più
3
L’impegno di Emak
per l’uomo e l’ambiente
Calendario
Piante e siepi
Autunno
• Potare gli arbusti a fioritura primaverile,
•
•
•
Una grande realtà globale, tra i principali produttori
europei di macchine per il giardinaggio e per il settore
forestale; capofila di un solido gruppo internazionale
con 5 filiali nei principali mercati; presente in oltre 70
paesi con circa 17.000 punti vendita in tutto il mondo;
3 stabilimenti produttivi, di cui uno in Cina; quotata alla
Borsa Valori di Milano dal 1998; prima azienda italiana
del settore certificata ISO 9001; 153 milioni di euro di
fatturato nel 2003; 15 famiglie di prodotto e oltre 100
modelli dagli elevati standard qualitativi per ogni esigenza
legata alla cura del verde.
Sono i numeri di Emak Spa, l’azienda di Bagnolo in
Piano (Reggio Emilia) che progetta, realizza e distribuisce
i prodotti a marchio Efco.
contenimento dei consumi di carburante e un’intensità
sonora decisamente minore. A seconda dell’applicazione
di prodotto, Emak adotta le migliori e più avanzate
tecnologie, con un obiettivo comune: garantire sempre
massime prestazioni col minimo impatto ambientale.
Le soluzioni tecnologiche di Burn Right soddisfano già
le norme USA EPA II final step (CARB II), come pure le
rigide normative Europee che saranno
introdotte progressivamente a partire
dal 2007.
Inverno
• Effettuare le operazioni di potatura degli
alberi da frutto e ornamentali.
I vantaggi di Burn Right
• Potare i rami secchi e danneggiati di
Lo sviluppo dei motori puliti
• Minori emissioni
• Realizzare ripari per proteggere le piante
Il cuore tecnologico della vasta gamma Emak è costituito
dal motore a scoppio, concepito e sviluppato interamente
negli stabilimenti di Bagnolo in Piano. Sviluppo prodotto,
oggi, per Emak significa anche l’impegno sul fronte dei
motori ecologicamente avanzati, cioè per la realizzazione di macchine dal sempre minore impatto ambientale.
Vivere e lavorare a contatto con la natura, del resto,
significa innanzitutto proteggerla.
Emak si è dunque assunta questa responsabilità ed è
giunta all’individuazione di una serie di soluzioni
tecnologiche – identificate dal marchio Burn Right –
per la realizzazione di macchine che, a parità di
prestazioni, garantiscono una drastica riduzione delle
emissioni potenzialmente nocive, un sensibile
Riduzione fino all’80% nelle emissioni di scarichi
nocivi rispetto ad un motore 2-tempi standard, per
una più efficace tutela dell’ambiente.
• Potare le siepi sempreverdi (bosso,
Come si avvia una motosega?
Occorre innanzitutto appoggiarla su
un terreno piano, avendo tirato la leva
starter e assicurandosi che la catena
sia libera di girare senza urtare corpi estranei intorno. Tenere quindi con
la mano sinistra l’impugnatura anteriore e infilare il piede destro nell’impugnatura posteriore. Tirare la funicella di avviamento fino ad ottenere
il primo scoppio, riportare la leva starter nella posizione originaria, accendere il motore tirando ancora la fune:
una volta avviato, disattivare il freno
catena, attendere qualche secondo
e azionare la leva acceleratore per
sbloccare il dispositivo di semiaccelerazione automatica.
Può sembrare complicato, ma con un
po’ di attenzione l’operazione risulta
agevole.
Ogni quanto tempo va affilata
la catena?
Il filo della catena non ha una durata
standard, il consumo dipende infatti
alberi e arbusti.
più sensibili dal gelo.
lauroceraso, ligustro, tasso) prima
dell’emissione dei germogli.
• Minori consumi
Riduzione fino al 40% nei consumi di carburante
rispetto ad un motore 2-tempi standard, per una
maggiore economia di esercizio e una più lunga
autonomia di lavoro.
Primavera
• Bassa rumorosità
Minore intensità sonora, per un rumore più gradevole e per un utilizzo più confortevole della macchina.
Il parere dell’esperto
4
•
le piante a foglia caduca e le siepi per
stimolare l’emissione di nuova vegetazione.
Alleggerire con piccole potature le piante
sempreverdi con vegetazione molto folta,
per limitare rotture dei rami in occasione di eventuali nevicate.
Asportare rami morti e danneggiati dalle
intemperie.
Raccogliere ed eliminare le foglie
secche cadute a terra e altri residui aiutandosi, laddove necessario, con strumenti appositi (soffiatori, aspiratori, biotrituratori).
È la stagione migliore per ricavare la legna
da ardere, prima che si inumidisca a
causa delle precipitazioni stagionali.
da alcuni fattori variabili: ad esempio,
il tipo di legno che si taglia, la capacità
dell’operatore e le condizioni ambientali. In generale, una catena ben affilata
permette alla motosega di tagliare
senza che l’operatore debba imprimere particolare pressione alla macchina stessa. Quando questa condizione
non si verifica, è ora di affilare la catena.
Quali sono le principali norme
di sicurezza?
• Utilizzare le macchine solo se a
conoscenza delle norme d’uso e in
buone condizioni psico-fisiche.
• Indossare abiti aderenti con speciali
protezioni antitaglio e gli accessori
anti-infortunio: scarpe protettive antisdrucciolo, guanti, occhiali, cuffia e
casco di protezione.
• Tenere lontano dal raggio di azione
altre persone, in particolare i bambini.
• Tagliare sempre in posizione stabile
e sicura, possibilmente eretta, con i
piedi appoggiati su un fondo sicuro.
• Col motore acceso, afferrare sal-
damente l’impugnatura anteriore
con una mano e quella posteriore con
l’altra mano.
• Tenere la barra e la catena lontano
dal corpo (anche a motore spento).
• Trasportare la motosega a motore
spento, con la barra rivolta all’indietro e il copribarra inserito.
Cosa sono i soffiatori-aspiratori?
Sono macchine molto utili per la manutenzione di giardini privati, grandi
aree pubbliche e di alcuni tipi di coltivazioni agricole. Servono per soffiare
e accumulare foglie secche, residui
del taglio dell’erba e della siepe e altri
detriti che, una volta ammucchiati,
possono essere facilmente raccolti.
Le macchine si portano a mano oppure trasportate a zaino.
Per alcuni modelli è disponibile un
apposito kit di aspirazione in grado
di raccogliere in un sacco e sminuzzare (al fine di ridurne il volume), grazie
ad apposite lame, il materiale precedentemente accumulato.
• All’inizio della stagione, se necessario,
effettuare le operazioni di potatura degli
alberi sempreverdi.
• Potare alberi e arbusti sfioriti.
• Potare gli alberi da agrume.
• Asportare rami morti e danneggiati dalle
intemperie.
• Procedere al taglio delle siepi a rapido
accrescimento (come lauroceraso,
ligustro e biancospino).
• Pulire le siepi dalle parti secche e
deteriorate dal maltempo.
Estate
• Eseguire una leggera potatura, a fine
fioritura, se la chioma di alberi e arbusti
appare squilibrata.
• Potare gli alberi e gli arbusti sfioriti per
eliminare i rami appassiti e svecchiare
la chioma.
• A stagione avanzata, sfoltire la vegetazione
degli alberi da frutto (viti, meli, susini,
etc.), per aumentare l’intensità della
luce e del calore del sole sui frutti in
maturazione e facilitare la raccolta.
• Eseguire leggere potature di regolazione
sulle siepi.
• Potare le siepi sempreverdi mantenute
in forme obbligate (bosso, ligustro, leccio,
tasso, etc.).