«Benvenuti in Bauknecht.» Catalogo Generale 2 «Scoprite le soluzioni intelligenti di Bauknecht. Saremo lieti di consigliarvi rivelandovi i trucchi del mestiere.Da noi o a casa vostra. Siamo a vostra disposizione.» Indice 4 – 8 4– 5 6–8 9 – 11 9 10–11 Asciugatrici Informazioni Prospetto dotazioni asciugatrici 12– 19 13–15 16–19 Lavastoviglie Informazioni Prospetto dotazioni lavastoviglie 20 – 31 21–22 23–29 30–31 30 31 Frigoriferi & congelatori Informazioni Prospetto dotazioni frigoriferi & congelatori Side by side Informazioni Prospetto dotazioni Side by side 32 – 39 33 34–35 36–37 38–39 Microonde & Forni Informazioni microonde Informazioni forni Prospetto dotazioni microonde Prospetto dotazioni forni 40 – 43 41 42–43 Piani di cottura Informazioni Prospetto dotazioni piani di cottura 44 – 46 Disegni d’installazione 47 Lavatrici Informazioni Prospetto dotazioni lavatrici Glossario 3 4 LAVATRICI Bucato ecologico con le lavatrici intelligenti. Dinamic e Green Intelligence al tuo servizio, nel rispetto dell’ambiente Dynamic Intelligence Vorreste lavaggi particolarmente parsimoniosi, economici e rispettosi dell’ambiente? Per ogni ciclo di lavaggio, l’intelligente tecnologia a sensori DYNAMIC INTELLIGENCE si adegua al fabbisogno effettivo della biancheria. In questo modo si consumano soltanto le risorse effettivamente necessarie. Ciò consente di risparmiare acqua, energia e tempo! Determinare il consumo energetico ottimale grazie all’Ecomonitor. L’EcoMonitor consente di verificare il consumo energetico direttamente durante il carico e la selezione dei programmi delle lavatrici Bauknecht. In base al programma selezionato, alla temperatura e al volume del bucato, l’EcoMonitor indica il consumo energetico previsto per il ciclo di lavaggio. Modificando il programma è possibile adattare il consumo energetico, in modo da gestirlo autonomamente. Lavare intelligentemente grazie al sensore Green Intelligence™. I nuovi modelli EcoStyle con il sensore Green Intelligence™ consentono di risparmiare fino al 50% di acqua, ossia fino a 38 litri con un piccolo bucato. Infatti la lavatrice EcoStyle misura esattamente il carico mediante un sensore e adegua in continuo il bisogno di acqua a tale valore. Perfetto per l’ambiente. Perfetto per la vostra biancheria. Risparmiare energia con l’allacciamento all’acqua calda. La lavatrice può essere collegata a un impianto solare o ad altre fonti di acqua calda, come un riscaldamento a gas o a pellet, il che permette di risparmiare fino al 70% di energia. Un sensore per l’acqua calda e fredda garantisce che la biancheria sia lavata sempre alla temperatura giusta. Tutto a vantaggio dell’ambiente e del portafoglio. Lavatrici ecologiche: per risparmiare acqua, tempo ed energia elettrica! Le lavatrici Bauknecht sono sinonimo di design, innovazione e tecnologia all’avanguardia. Permettono di ottenere un lavaggio perfetto con la massima efficienza in termini di consumo di acqua e di energia. Con il loro aspetto elegante e la lavorazione di alta qualità, attirano l’attenzione. E l’aspetto più importante è che, grazie a una combinazione eccezionale di funzioni, questi apparecchi sono in grado di soddisfare qualsiasi tipo di requisito ecologico. Ad esempio con EcoMonitor, allacciamento all’acqua calda, programmi Eco o sensore Green Intelligence™. LAVATRICI Risparmiare detersivo, acqua ed energia. Motori silenziosi, indicazioni di dosaggi ed efficienza energetica. La qualità Bauknecht a casa tua Nuove lavatrici Bauknecht a carica frontale. Nel complesso sono stati simulati 2’500 cicli di lavaggio, il che corrisponde a oltre 10 anni d’uso in una famiglia media. Abbiamo verificato tutte le fasi di lavoro: dall’apertura del portello e del cassetto del detersivo al funzionamento dei pulsanti fino a risciacquo e centrifuga. Risultato: tutte le lavatrici con motore ProSilent sono assolutamente affidabili. Meno rumore e più potenza. Il motore ProSilent di Bauknecht è una classe a sé: è silenzioso, economico, potente e di lunga durata. Grazie all’assenza delle spazzole e alla moderna tecnologia a sensori, il motore funziona in modo ancora più efficiente e dalla biancheria viene estratta ancora più acqua. Struttura Zen Motore integrato nella vasca: massima silenziosità, minime vibrazioni, maggior affidabilità e durata. Indicazione del dosaggio: l’opzione intelligente per risparmiare detersivo. Risparmiare semplicemente fino al 30% sui costi del detersivo: la lavatrice WAK9140, dotata di indicazione del dosaggio, riconosce il carico e indica, in base al grado di sporco dei capi selezionati, la quantità di detersivo ideale, sia che usiate detersivo liquido o in polvere. Tutto sotto controllo. Il display LED è estremamente chiaro da leggere e vi guida comodamente attraverso la ricca gamma di programmi di bucato e programmi supplementari. Durante il ciclo di lavaggio il display indica la fase del programma e il tempo restante. Terminato il lavaggio, il display e i LED si spengono automaticamente. Questo permette di risparmiare elettricità e di dare un contributo, piccolo ma importante, a favore dell’ambiente. Detersivo lavatrice Bauknecht WAE 98482 A A A A B C D 173 kWh/annum 51 dB 10400 L/annum 9 kg 1400 75 dB Efficienza energetica. La nuova energy-label europea è stata ampliata con le tre classi A+, A++ e A+++. Inoltre viene indicato il consumo annuo di energia e acqua. La base di calcolo non è più un singolo programma, ma una combinazione di diversi programmi (60 °C, 40 °C, carico totale e parziale). Efficienza di centrifugazione. La classe dell’efficienza di centrifugazione indica quanta acqua viene estratta dai tessuti. Una caratteristica importante, perché quanto minore il contenuto di acqua residua, tanto meno energia e tempo sono necessari per asciugare la biancheria. Consente di ottenere i migliori risultati di lavaggio già alle basse temperature, salvaguardando i tessuti e l’ambiente. Ecologico. Codice 484000000315 Power Fresh Soluzione innovativa per l‘igiene della lavatrice! Rimuove odori sgradevoli e depositi grassi lasciati dai detersivi e dagli ammorbidenti. Consigliato anche dopo un lungo inutilizzo. Lascia un gradevole profumo. Codice 480181700998 5 6 LAVATRICI Lavatrici WAK 9140 WAK 8120 • Classe efficienza energetica: A+++ • Classe efficienza energetica: A+++ • Classe efficienza energetica in lavaggio: A • Classe efficienza energetica in lavaggio: A • Classe efficienza energetica in centrifuga: A • Classe efficienza energetica in centrifuga: B • Capacità • 1,400 cotone: 9.0 kg giri/min • Tecnologia • Colors: • Acqua Dynamic Intelligence bianchi, colori chiari, colori scuri eco 19L • Capacità • 1,200 cotone: 8.0 kg giri/min • Tecnologia • Colors: • Acqua Dynamic Intelligence bianchi, colori chiari, colori scuri eco 19L • Programma Antipiega • Programma Antipiega • Programma Lana a mano • Programma Lana a mano • Sistema di carico acqua calda/fredda EFFICIENZA DI CENTRIFUGAZIONE WAK 7120 WAK 6100 • Classe efficienza energetica: A++ • Classe efficienza energetica: A++ • Classe efficienza energetica in lavaggio: A • Classe efficienza energetica in lavaggio: A • Classe efficienza energetica in centrifuga: B • Classe efficienza energetica in centrifuga: C • Capacità • 1,200 cotone: 7.0 kg giri/min • Capacità • 1,000 cotone: 6.0 kg giri/min • Programma Cotton 95°C antibatterico • Programma Cotton 95°C antibatterico • Programma Jeans / Baby • Programma Jeans / Baby • Programma Lana 40°C • Programma Lana 40°C • Opzione partenza ritardata • Opzione EFFICIENZA EFFICIENZA DI CENTRIFUGAZIONE DI CENTRIFUGAZIONE partenza ritardata Lavatrici WAK 6145 • Classe efficienza energetica: A++ • Classe efficienza energetica in lavaggio: A • Classe efficienza energetica in centrifuga: B • Capacità • 1,200 cotone: 6.0 kg giri/min • Struttura Dynamic Intelligence • Profondità 45 cm • Programma Cotton 95°C antibatterico • Programma Lana 40°C • Opzione partenza ritardata • Opzione Stiro facile EFFICIENZA DI CENTRIFUGAZIONE WATE 9590/2 WATE 9600/2 • Classe efficienza energetica: A++ • Classe efficienza energetica: A++ • Classe efficienza energetica in lavaggio: A • Classe efficienza energetica in lavaggio: A • Classe efficienza energetica in centrifuga: A • Classe efficienza energetica in centrifuga: B • Capacità • 1,200 cotone: 6.5 kg rpm • Struttura • Colors: • Acqua • 1,200 Dynamic Intelligence • Tecnologia • Capacità Zen bianchi, colori chiari, colori scuri eco 19L • Programma Jeans / Baby • Programma Lana a mano cotone: 6.5 kg rpm • Struttura Dynamic Intelligence • Programma Cotton 95°C antibatterico • Programma Jeans / Baby • Programma Lana 40°C • Opzione EFFICIENZA EFFICIENZA DI CENTRIFUGAZIONE DI CENTRIFUGAZIONE partenza ritardata LAVATRICI 7 8 LAVATRICI Prospetto di programmi e funzioni delle lavatrici WAK 9140 WAK 8120 WAK 7120 WAK 6100 WAK 6145 WATE 9590/2 WATE 9600/2 Prestazioni Colore Bianco Bianco Bianco Bianco Bianco Velocità massima centrifuga 1,400 giri/min 1,200 giri/min 1,200 giri/min 1,000 giri/min 1,200 giri/min 1,200 rpm 1,200 rpm Classe efficienza energetica A+++ A+++ A++ A++ A++ A++ A++ Classe efficienza energetica in lavaggio A A A A A A A Classe efficienza energetica in centrifuga A B B C B A B 189 193 187 170 170 173 173 Consumo totale di energia annuo (kWh) Consumo totale di acqua annuo (lt.) 9.900 9.900 9.900 9.272 8.500 9.200 9.200 Capacità cotone 9.0 kg 8.0 kg 7.0 kg 6.0 kg 6.0 kg 6.5 kg 6.5 kg Rumorosità in centrifuga 78 dBA 75 dBA 78 dBA 74 dBA 75 dBA 72 dBA 76 dBA Rumorosità in lavaggio 59 dBA 58 dBA 58 dBA 59 dBA 59 dBA 51 dBA 59 dBA Dynamic/Green Intelligence Sì Sì No No Sì Sì Sì Colors: bianchi, colori chiari, colori scuri Sì Sì No No No Sì No Programmi Prelavaggio Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Acqua eco 19L Sì Sì No No No Sì No Rapido Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Programma misti Sì Sì No No No Sì No Cotone Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Cotone 95°C antibatterico No No Sì Sì Sì No Sì Sintetici Sì Sì No No No Sì No Sì Delicati Sì Sì Sì Sì Sì Sì Jeans / Baby No No Sì Sì No Sì Sì Antipiega Sì Sì No No No No No Programmi preferiti No No No No No Sì No Lana a mano Sì Sì No No No Sì No Lana 40°C No No Sì Sì Sì No Sì Lavaggio a freddo No No Sì Sì Sì No No Opzione partenza ritardata No No Sì Sì Sì No Sì Eco monitor Sì Sì No No No No No Eco ball No No No Sì Sì No No Indicazione del dosaggio detersivo Sì Sì No No No No No No Caratteristiche Stiro facile No No No No Sì No Risciacquo intensivo No No No No Sì Sì Sì Regolazione centrifuga Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Totale Totale No No No No No Sistema di protezione antiallagamento Sicurezza bambini Sì Sì No No No No No Piedini regolabili Sì Sì No No Sì Sì Sì Indicatore tempo rimanente Sì Sì Sì No Sì Sì Sì Sistema di carico acqua calda/fredda Sì No No No No No No Sistema bilanciamento del carico Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sistema controllo schiuma Tensione V No No No Sì Sì No No 220-230 220-230 220-230 230-240 230-240 230-240 230-240 Frequenza (Hz) 50 50 50 50 50 50 50 Corrente A 10 10 10 10 10 10 10 1,850 W 1,850 W 2,300 W 2,300 W 2,300 W 2,300 W 2,300 W Resistenza W Peso lordo kg 79 78 77 74 62 60 64 Peso netto kg 78 77 76 72 61 58 62 850x595x600 850x595x600 850x895x565 845x595x520 845x595x473 900x400x600 900x400x600 240 min 240 min 240 min 240 min 240 min 210 min 210 min Dimensioni del prodotto (AxLxP) Tempo medio lavaggio cotone 60°C ASCIUGATRICI Asciugatrici. Più spazio per proteggere i capi. Di più è meglio. Anche nell’asciugatura. Con una capienza fino a 9 kg, il tamburo innovativo di Bauknecht è una vera meraviglia salvaspazio che consente di asciugare delicatamente i capi, lasciando poche pieghe e risparmiando energia. Grandi quantità di bucato vengono asciugate al meglio in brevissimo tempo. Il tamburo extra-large permette di asciugare la biancheria in modo particolarmente delicato. Inoltre, dato che i capi hanno maggiore spazio, si formano meno pieghe – così risparmiate tempo anche nella stiratura. Energy Produttore Modello basso consumo alto consumo Energy-label. L’energy-label indica l’efficienza di un apparecchio dal punto di vista energetico. Gli apparecchi di classe «A» sono quelli energeticamente più efficienti. Le asciugatrici a pompa di calore Bauknecht hanno consumi nettamente inferiori ai requisiti minimi richiesti e con l’etichetta «A – 40 %» sono decisamente più parsimoniose della classe di efficienza energetica A. Nuove asciugatrici Bauknecht Nel complesso sono stati simulati 1’800 cicli di asciugatura, il che corrisponde a oltre 10 anni d’uso in una famiglia media. Abbiamo verificato tutte le fasi di lavoro necessarie: dall’apertura del portello alla selezione dei pulsanti fino all’asciugatura. Risultato: tutte le asciugatrici sono «Assolutamente affidabili” e questa affermazione sottolinea l’alto livello di qualità di Bauknecht. Freschezza per l’asciugatrice. Da utilizzare nell’asciugatrice affinché nella biancheria si diffonda lentamente un piacevole profumo di fresco e pulito. Per ulteriori informazioni e consulenza sull’attuale assortimento WPRO potete chiamare il numero 199 580 480. Codice 480181700876 Asciugare delicatamente e risparmiando. Grazie alla tecnologia con pompa di calore il consumo di energia delle nuove asciugatrici Bauknecht EcoStyle risulta nettamente ridotto. Il calore impiegato per asciugare la biancheria non viene fatto uscire subito dalla macchina, ma sfruttato continuamente in un circuito termico chiuso. Perciò l’asciugatrice consuma fino al 50 % in meno di energia. Inoltre la bassa temperatura di lavoro di circa 40 °C garantisce un’asciugatura particolarmente delicata. 9 10 ASCIUGATRICI Asciugatrici HDD 9000 HP HDD 8000/1 PRO HDD 6000 • Classe • Classe • Classe di efficienza energetica A+ • Tecnologia • Capacità • Volume • Oblò Pompa di calore cotone Kg 9 cestello lt.121 vetro • Dynamic di efficienza energetica B • Capacità • Volume • Oblò cestello lt.121 vetro • Dynamic Intelligence • Programmi speciali: Piumone/trapunta cotone Kg 8 • Volume • Oblò Intelligence • Programmi speciali: Capi delicati • Asciugatura a tempo 30-40-60-90 minuti di efficienza energetica B • Capacità cotone Kg 6 cestello lt.112 cieco • Programmi speciali: Piumone/trapunta • Programmi speciali: Capi delicati • Programma misti a tempo 10-20-30-40-60-90 minuti • Programma seta • Opzione Antipiega • Asciugatura • Programma lana • Opzione Gentile • Avvio • Livelli di asciugatura regolabili • Avvio • Avvio ritardato (h12) • Indicatore Tempo residuo • Indicatore livello di asciugatura • Opzione Gentile • Indicatore Tempo residuo • Indicatore livello di asciugatura • Sistema ritardato (h12) • Sistema ritardato (h12) • Sistema flusso aria diagonale flusso aria diagonale EFFICIENZA EFFICIENZA DI CENTRIFUGAZIONE DI CENTRIFUGAZIONE flusso aria diagonale ASCIUGATRICI 11 Prospetto di programmi e funzioni delle asciugatrici HDD 9000 HP HDD 8000/1 PRO HDD 6000 Caratteristiche principali Colore Bianco Bianco Bianco Classe di efficienza energetica A+ B B Consumo energetico totale annuo (kWh) 146 277 343 Consumi energetici kWh cotone asciutto armadio 60% umidità (centrifuga 1000 giri) 2,25 4,48 3,36 Corrente A 10 16 10 Voltaggio V 230 230 230 Frequenza Hz 50 50 50 Resistenza W 1.050 2.700 2.700 Condensazione Condensazione Condensazione 87,5x64x66,6 87,5x64x66,6 87,5x64x66,6 1110 1110 1110 Ruborosità dB(a) 69 70 74 Capacità cotone Kg 9 8 6 Volume cestello lt. 121 121 112 Peso lordo kg. 48 42 42 Peso netto kg. 46 40 40 Oblò vetro Oblò vetro Oblò cieco Tipologia Dimensioni del prodotto AxLxP Profondità con porta aperta a 90° mm Frontale Programmi Dynamic/Green Intelligence Sì Sì No Programmi speciali: Piumone/trapunta Sì No Sì Programmi speciali: Capi delicati Sì Sì Sì Programma misti Sì Sì Sì Asciugatura a tempo No 30-40-60-90 10-20-30-40-60-90 Opzione Antipiega Sì Sì No No Opzione Gentile Sì Sì Avvio ritardato (h) 12 12 12 Tempo residuo Sì Sì No Blocco tasti Sì Sì No Indicatore fine ciclo Sì Sì No Livelli di asciugatura regolabili Sì No No Indicatore livello di asciugatura Sì Sì No Indicatore filtro otturato Sì Sì No Indicatore pulizia filtro scambiatore di calore Sì Sì Sì Opzioni Indicatore serbatoio pieno Sì Sì No Indicatore avanzamento - Sì No Sistema flusso aria diagonale Sì Sì Sì Piedini regolabili Sì Sì Sì Top removibile No No Sì 12 «Cucinare è ancora più divertente se è qualcun altro a riordinare» LAVASTOVIGLIE 13 Pulizia perfetta senza prelavaggio a mano. Con soli 6 litri d’acqua. Solo nelle lavastoviglie Bauknecht trovate la straordinaria tecnologia PowerClean+, che elimina da sé le incrostazioni più ostinate in modo energico e senza prelavaggio. La potenza non è tutto. Le nostre lavastoviglie sono silenziose e molto parsimoniose nel consumo d’acqua e d’energia. *Rispetto a una lavastoviglie Bauknecht senza tecnologia PowerClean+ in presenza della stessa pentola (altezza 10.5 cm, Ø 22 cm) e della stessa padella (altezza 5.5 cm, Ø 23.5 cm) Una soluzione di pulizia per ogni occasione. Le lavastoviglie Bauknecht si possono incassare perfettamente, offrono molto spazio per le stoviglie e diverse possibilità di riempimento. Inoltre, riescono a pulire tutto in un solo ciclo di lavaggio, anche pentole con incrostazioni ostinate insieme a stoviglie delicate, bicchieri e posate. E tutto diventa perfettamente pulito. High Quality Bedienkomfort Ökologie Il grande vantaggio: PowerClean+ L’innovativo PowerClean+ dispone di ugelli potenti che puliscono efficacemente le stoviglie in base al grado di sporco. Tutto diventa pulito e brillante, senza prelavaggio. POWERCLEAN PLUS Il 99.9 % dei batteri viene eliminato in un ciclo di lavaggio. Solo 6 litri per ciclo di lavaggio. La massima parsimonia nel 6l consumo d’acqua. Oggi si può pulire risparmiando – almeno con Bauknecht. Grazie a PowerClean+ dieci piatti in più. * Un altro vantaggio di PowerClean+: gli ugelli sono posizionati in modo che ci sia maggiore spazio per altre stoviglie. Così si possono anche invitare più ospiti. 14 LAVASTOVIGLIE Risparmiare acqua, tempo ed energia. Speciali sensori misurano il grado di sporcizia delle stoviglie e adattano di conseguenza costantemente il consumo d’acqua e la temperatura. Una soluzione di pulizia e risparmio sempre valida. Green Intelligence™: lavare con intelligenza per un risparmio reale. La tecnologia a sensori Green Intelligence™ fa in modo che non si consumino più energia, acqua e tempo del necessario. Speciali sensori misurano costantemente il grado di sporcizia delle stoviglie e adattano di conseguenza automaticamente la quantità d’acqua, la temperatura e il programma di lavaggio: per un risparmio fino 50 %. Per il bene dell’ambiente, ma non solo. A A A A B C D 293 kWh/annum 1680 L/annum A 13 42 dB Nuova energy-label per le lavastoviglie. La nuova energy-label europea è stata ampliata con le tre classi A+, A++ e A+++. Inoltre viene indicato il consumo annuo di energia e acqua, sulla base di 280 cicli di lavaggio. La base di calcolo è costituita da diversi parametri, come il consumo di energia nel programma standard, il numero di coperti standard e le caratteristiche rilevanti per il consumo di energia. Efficienza energetica. Tutte le lavastoviglie Bauknecht hanno un’efficienza energetica particolarmente elevata. Molti modelli convincono già con le parsimoniose classi di efficienza energetica A+ e A++. Efficacia di asciugatura. L’efficacia di asciugatura indica con quale efficienza la macchina asciuga le stoviglie. I modelli Bauknecht asciugano in modo particolarmente delicato. Con una ventola o con il calore della lavastoviglie stessa, secondo il modello. LAVASTOVIGLIE 15 Più spazio, più amici. I nuovi cestelli e il ripiano Pro-Space consentono maggior flessibilità nel carico. Il ripiano per le posate ProSpace: comfort ancora maggiore. Il nuovo ripiano per le posate ProSpace permette di sfruttare ancora meglio lo spazio. Grazie al nuovo design è possibile caricare il ripiano in orizzontale o in verticale. Così c’è spazio anche per le posate più lunghe. PROSPACE Più spazio per il risparmio energetico. Anche i cestelli della lavastoviglie hanno una nuova forma. Il fatto che possano ospitare più stoviglie al loro interno va a vantaggio non solo di una maggiore flessibilità, ma anche del bilancio energetico. Inoltre, le nuove impugnature hanno un design accattivante. Detersivo lavastoviglie gel Prodotto super efficace e completo per un risultato brillante e una lunga vita alla lavastoviglie Codice 484000000479 Elettronica intelligente per risultati brillanti. Molti comuni si riforniscono d’acqua da fonti diverse, in qualità differenti. Il regolatore elettronico miscela nel giusto rapporto acqua addolcita e acqua normale, in modo da lavare con acqua della durezza ottimale. Risultato: bicchieri scintillanti e stoviglie pulite e senza macchie con un consumo minimo di sale. Decalcificante e sgrasssante liquido Con un solo ciclo di lavaggio a vuoto sgrassa e rimuove i depositi di calcare dalla lavastoviglie. Codice 484000000342 Kit Lavastoviglie “ogni mese” Contiene sale, detersivo e brillantante. Codice 484000000646 16 LAVASTOVIGLIE Lavastoviglie GSXK 3991 GSXP 61202 Di A+ • Classe di efficienza energetica A+ • Classe di efficienza energetica A+ • Classe di efficienza lavaggio A • Classe di efficienza lavaggio A • Classe di efficienza asciugatura A • Classe di efficienza asciugatura A • Allacciamento • Capacità • Power • 6 acqua calda fino a 60°C coperti: 13 • Allacciamento • Capacità Clean • 6 Programmi acqua calda fino a 60°C coperti: 13 Programmi • Tecnologia: Green Intelligence • Programma notturno • Sensor • Tecnologia: Dynamic Intelligence • Opzione tablet “All in one” • Cestello superiore regolabile • Opzione • Terzo tablet “All in one” cestello (40°-70°) • Partenza superiore regolabile • Cestello superiore removibile molto sporche, padelle e pentole. L’ammollo o il prelavaggio manuale non sono ritardata 24h più necessari. • Partenza EFFICIENZA EFFICACIA EFFICACIA ENERGETICA LAVAGGIO ASCIUGATURA STEAM • Vapore: ritardata 24h • Cestello Programma che comprende l’azione del vapore dedicata a stoviglie PRO EFFICIENZA EFFICACIA EFFICACIA COMFORT ENERGETICA LAVAGGIO ASCIUGATURA PRO STEAM GSXK 5000 GSIP 81312 TR A+ PT • Classe di efficienza energetica: A • Classe • Classe di efficienza lavaggio: A • Classe • Classe di efficienza asciugatura: A • Capacità • 5 coperti: 12 Programmi • Bio Normal 50°C • Rapido 40°C • Intensivo 70°C • Hygienic + • Programma Eco 50°C COMFORT di efficienza energetica A+ di efficienza lavaggio A • Classe di efficienza asciugatura A • Allacciamento acqua calda fino a 60°C • Capacità coperti: 13 • Power Clean • 8 Programmi • Programma notturno • Tecnologia: Green Intelligence • Sensor (40°-70°) • Opzione tablet “All in one” • Terzo cestello • Cestello superiore regolabile • Cestello superiore removibile • Partenza ritardata 24h EFFICIENZA EFFICACIA EFFICACIA EFFICIENZA EFFICACIA EFFICACIA PRO PRO ENERGETICA LAVAGGIO ASCIUGATURA ENERGETICA LAVAGGIO ASCIUGATURA TOUCH COMFORT LAVASTOVIGLIE 17 Lavastoviglie GSIK 5011 IN A+ GCXP 71102 A+ - 45cm • Classe di efficienza energetica A+ • Classe di efficienza energetica A+ • Classe di efficienza lavaggio A • Classe di efficienza lavaggio A • Classe di efficienza asciugatura A • Classe di efficienza asciugatura A • Allacciamento • Capacità • 5 acqua calda fino a 60°C coperti: 12 • Capacità Programmi • Opzione • 7 Mezzocarico • Risciacquo • Allacciamento antibatterico acqua calda fino a 60°C coperti: 9 Programmi • Programma Sensor • Programma Cristalli • Opzione tablet “All in one” • Opzione tablet “All in one” • Cestello superiore regolabile • Cestello superiore regolabile • Partenza ritardata 8h • Partenza ritardata 24h EFFICIENZA EFFICACIA EFFICACIA EFFICIENZA EFFICACIA EFFICACIA ENERGETICA LAVAGGIO ASCIUGATURA ENERGETICA LAVAGGIO ASCIUGATURA GSFP 81312 TR A++ IN GSFK 61202 A+ WS • Classe • Classe • Classe • Classe di efficienza energetica: A++ di efficienza lavaggio: A • Classe di efficienza asciugatura: A • Allacciamento acqua calda fi no a 60°C • Capacità coperti: 13 • Power Clean • 8 Programmi • Programma notturno 39 dBA • Tecnologia Green Intelligence • Sensor (40°-70°) • Opzione Multizona • Opzione tablet “All in one“ • Cestello superiore regolabile • Partenza ritardata 24 h • Terzo cestello con vassoi modulari • Disponibile anche in bianco GSFP 81312 TR A++ WS di efficienza energetica: A+ di efficienza lavaggio: A • Classe di efficienza asciugatura: A • Capacità coperti: 13 • 6 Programmi • Tecnologia Green Intelligence • Sensor (40°-70°) • Opzione Mezzocarico • Opzione tablet “All in one” • Cestello superiore regolabile • Partenza ritardata 24 h • Vapore: Programma che comprende l’azione del vapore dedicata a stoviglie molto sporche, padelle e pentole. L’ammollo o il prelavaggio manuale non sono più necessari. EFFICIENZA EFFICACIA EFFICACIA PRO EFFICIENZA EFFICACIA EFFICACIA ENERGETICA LAVAGGIO ASCIUGATURA COMFORT ENERGETICA LAVAGGIO ASCIUGATURA 18 LAVASTOVIGLIE Prospetto di programmi e funzioni delle lavastoviglie GSXK 3991 GSXP 61202 Di A+ GSXK 5000 GSIP 81312 TR A+ PT+ Scomparsa totale Scomparsa totale Scomparsa Totale Cruscotto Nero - - Inox Pro-touch A+ Prestazioni Tipologia Colore Classe di efficienza energetica A+ A+ A Classe di efficienza lavaggio A A A A Classe di efficienza asciugatura A A A A Consumo energia kW/h anno 293 293 327 293 3,080 3,080 4,2 1,680 Durata ciclo standard 170 170 165 185 Potenza sonora db(A) 42 46 49 42 Capacità coperti 13 13 12 13 Consumo acqua annuo (lt) Programmi Programmi 6 6 5 8 Power Clean Sì No No Sì Sensor Tecnologia Dynamic/Green Intelligence Sensor (40°-70°)-Steam Sensor (40°-70°) No Sensor (40°-70°) Dynamic Intelligence Green Intelligence No Green Intelligence Prelavaggio No Sì Sì Sì Rapido Sì Sì Sì Sì Cristalli Sì No No Sì No Quotidiano 60°C No No No Eco 50°C Sì Sì Sì Sì Intensivo 65°C No No No No Intensivo 70°C No No Sì No Programma vapore No Sì No No Programma notturno Sì No No Sì Multizona/Mezzocarico No No No No Opzione tablet "All in one" Sì Sì No Sì Caratteristiche Risciacquo antibatterico Filtro Indicatore brillantante No No No No Autopulente Autopulente Autopulente Autopulente Elettrico/luminoso Elettrico/luminoso Meccanico Elettrico/luminoso Indicatore sale Spia Spia Meccanico Spia Partenza ritardata 24h 24h No 24h Sistema di asciugatura Statico Statico Statico Statico Sistema anti-allagamento Parziale Totale Parziale Totale Indicatore digitale tempo residuo Sì Sì No Sì Allacciamento acqua calda fino a°C 60 60 25 60 Allacciamento acqua con ghiera 3/4" Sì Sì Sì Sì Sì Indicatore acustico di fine ciclo Sì Sì Sì Terzo cestello Sì No No Sì Cestello superiore regolabile Sì Sì No Sì Cestello superiore removibile Sì No No Sì 220-230 220-230 220-230 220-230 Frequenza(Hz) 50 50 50 50 Corrente A 10 10 10 10 2.040 , 1.870 2.040 , 1.870 2.040 , 1.870 2.040 , 1.870 Dati tecnici e dimensioni Tensione V ResistenzaKw Piedini regolabili Sì Sì Sì Sì Altezza massima piedini regolabili (mm) 80 80 80 80 Profondità con anta aperta a 90° (mm) 1150 1150 1150 1150 Peso lordo Kg 42,2 42,2 42 44,2 Peso netto Kg 41 41 41 43 Dimensioni prodotto AxLxP (mm) 820x597x555 820x597x555 820x597x555 820x597x570 Dimensioni incasso AxLxP (mm) 820x600x570 820x600x570 820x600x555 820x600x570 LAVASTOVIGLIE 19 Prospetto di programmi e funzioni delle lavastoviglie GSIK 5011 IN A+ GCXP 71102 A+ GSFP 81312 TR A++ IN GSFP 81312 TR A++ WS GSFK 61202 A+ WS Prestazioni Tipologia Cruscotto Scomparsa totale Libera installazione Libera installazione Colore Inox Silver Inox - Bianco Bianco Classe di efficienza energetica A+ A+ A++ A+ A A A A Classe di efficienza lavaggio Classe di efficienza asciugatura Consumo energia kW/h anno Consumo acqua annuo (lt) A A A A 290 222 262 293 3,360 2,940 2,100 3,220 Durata ciclo standard 170 160 240 150 Potenza sonora db(A) 48 47 42 46 Capacità coperti 12 9 13 13 Programmi Programmi 5 7 8 6 No No Sì No Sensor No Sensor Sensor (40°-70°) Sensor (40°-70°) Tecnologia Dynamic/Green Intelligence No Sì Sì Sì Power Clean Prelavaggio Sì Sì Sì Sì Rapido Sì Sì Sì Sì Cristalli No Sì Sì No Quotidiano 60°C No Sì No No Eco 50°C Sì Sì Sì Sì Intensivo 65°C No Sì No No Intensivo 70°C Sì No No No Programma vapore No No No No Programma notturno No No Sì No Multizona/Mezzocarico Sì No Multizona Mezzo carico Opzione tablet "All in one" Sì Sì Sì Sì Risciacquo antibatterico Sì No No No Autopulente Plastica Autopulente Autopulente Elettrico/luminoso Elettrico/luminoso Elettrico Spia Spia Spia 8h 24h 24h 24h Sistema di asciugatura Statico Statico Statico Statico Sistema anti-allagamento Totale Totale Parziale Parziale Indicatore digitale tempo residuo No No Sì Sì Allacciamento acqua calda fino a°C 60 60 60 25 Caratteristiche Filtro Indicatore brillantante Indicatore sale Partenza ritardata Spia Allacciamento acqua con ghiera 3/4" Sì Sì Sì Sì Indicatore acustico di fine ciclo Sì No Sì Sì Terzo cestello No No Sì No Cestello superiore regolabile Sì Sì Sì Sì Cestello superiore removibile No No Sì Sì Dati tecnici e dimensioni Tensione V 220-230 220-240 220-230 220-230 Frequenza(Hz) 50 50 50 50 Corrente A 10 10 10 10 2.040 , 1.870 ResistenzaKw 2.040 , 1.870 1,800 2.040 , 1.870 Piedini regolabili Sì Sì Sì Sì Altezza massima piedini regolabili (mm) 80 60 14 14 Profondità con anta aperta a 90° (mm) 1150 1145 1150 1150 Peso lordo Kg 44,2 48,5 52 52 43 43,5 51 51 Dimensioni prodotto AxLxP (mm) Peso netto Kg 820x597x570 820x445x538 820x597x590 820x597x590 Dimensioni incasso AxLxP (mm) 820x600x570 820x45x580 20 «Con Bauknecht, i vostri pomodori resteranno freschi quattro volte più a lungo.» * REFRIGERARE & CONGELARE 21 Tecnologia del freddo ProFresh. La differenza si vede e si gusta. La tecnologia del freddo intelligente che stupisce quattro volte: grazie a ProFresh, gli alimenti rimangono freschi fino a quattro volte più a lungo*, oltre che sani e appetitosi. I professionisti del freddo e del risparmio. Quando si tratta di conservare gli alimenti, vale la pena fare attenzione a qualità e potenza. I professionisti del freddo Bauknecht sono gelidi calcolatori in materia di risparmio e convincono con le più alte classi di efficienza energetica A+++ e A++. Grazie alla funzione EcoNight, per il processo di sbrinamento automatico è possibile utilizzare la più economica energia elettrica notturna. ECONIGHT Protezione dai batteri. L’aria che circola nel vano frigorifero viene fatta passare attraverso il filtro Igiene1 e depurata al 100 %. Il filtro protegge dai batteri per sei mesi, dopodiché potete sostituirlo semplicemente. Zona 0° – freschezza a portata di pulsante. 0 Due sensori e un ventilatore garantiscono una conservazione ottimale a una temperatura ideale di circa 0 °C. I sensori riconoscono eventuali oscillazioni della temperatura e il ventilatore si accende e si spegne automaticamente per regolare temperatura e umidità nella zona. Se si desidera utilizzare la zona 0° come un normale cassetto, basta disattivare la funzione. ˚ *Sulla base del test SLG n. 5087-10-RR-PP001 2010-10. ZONE Condizioni di conservazione ottimali. La straordinaria tecnologia a sensori Green Intelligence™ fa in modo che la temperatura all’interno del frigorifero venga ripristinata fino a cinque volte più rapidamente. In questo modo, anche se si apre spesso la porta, all’interno del frigorifero vengono sempre mantenute le condizioni ottimali per la conservazione degli alimenti. ProFresh – un sistema di freschezza. Per la conservazione perfetta degli alimenti sono fondamentali due componenti: temperatura e umidità dell’aria. La regolazione elettronica dell’umidità ProFresh, abbinata alla tecnologia Green Intelligence™, mantiene l’umidità dell’aria nel frigorifero a un valore costante fra il 70 e l’85 % a tutti i livelli: ciò crea condizioni ottimali per i vostri alimenti perché conservano più a lungo il loro tenore di umidità. Risultato: con ProFresh tutto resta fresco quattro volte più a lungo*. PROFRESH 22 REFRIGERARE & CONGELARE Conservare in modo pratico tenendo tutto sott’occhio. I frigoriferi Bauknecht si adattano alle vostre esigenze, e non viceversa. L’interno ben illuminato garantisce comfort e visibilità grazie ai ripiani in vetro flessibili e ai supporti intelligenti. Ogni alimento va sistemato nel posto giusto, in tal modo si conserva il più a lungo possibile e si preservano sapori e vitamine in modo ottimale. Zona fredda classica da +3 °C a +7 °C Latticini, cibi pronti, avanzi, prodotti da forno e salumi affumicati vanno riposti sui ripiani superiori. Il formaggio va conservato possibilmente nella sua confezione originale. Uova, burro e alimenti in confezioni sigillate vanno riposti negli scomparti superiori della porta. 1 Scomparto congelatore -18 °C o inferiore Il luogo ideale per frutta, verdura e insalata sono i cassetti. L’insalata e la verdura si conservano più a lungo se non confezionate. Vasche della verdura Zone di temperatura Zona 0 °C Carne fresca, pesce e semiconserve con l’indicazione «Conservare al fresco» vanno riposti sopra al ripiano del cassetto della verdura ma non nel vano congelatore. Conservate il pesce o la carne in un contenitore chiuso nella zona 0°. Nei modelli con ProFresh, gli alimenti possono essere disposti liberamente poiché la temperatura è uniforme in tutto il frigo. PROFRESH Le bibite che vanno raffreddate poco si ripongono nei ripiani retroporta. Gli alimenti congelati e da congelare si conservano nel vano congelatore 1. FRIGORIFERI 23 Frigoriferi a libera installazione KGN 5492 A2+ FRESH PT KGN 5382 PROFRESH A++ PT KGN 3382 A2+ FRESH IL • Classe • Classe • Classe energetica A++ energetica A++ energetica A++ • Tecnologia Green Intelligence • Tecnologia Green Intelligence • Tecnologia Green Intelligence • Tecnologia Profresh • Tecnologia Profresh • Tecnologia Profresh • Tecnologia No Frost • Tecnologia No Frost • Tecnologia No Frost • Nuova estetica LUMiQ • Acciaio anti-impronta • Illuminazione • Filtro • Nuova • Ventola frigorifero • Sensore umidità aria Igiene 3 Microban • Cassetto anti-impronta • Illuminazione aria Igiene 3 Microban • Filtro • Ventola frigorifero • Ventola • Sensore umidità • Cassetto • Cassetto “Zero gradi” • Raffreddamento • Congelamento • Eco aria Igiene 3 Microban a LED • Acciaio a LED • Filtro estetica LUMiQ • Porta “Zero gradi” • Raffreddamento aggiuntivo a bassa temperatura • Raffreddamento frigorifero a filo rapido rapido rapido night • Segnalazione • Altezza black out 2m. NOFROST 0˚ ZONE NOFROST 0˚ ZONE NOFROST rapido 24 FRIGORIFERI Frigoriferi a libera istallazione KG 2182 A++ IL/WS KDN 4382 A++ PT KDA 2460 A+ IO /WS • Classe • Classe energetica A++ • Ventola • Filtro aria Igiene 3 Microban • Ripiani • Maxi frigorifero in cristallo cassetto congelatore • Classe energetica A+ • Tecnologia Dynamic Intelligence • Ripiani in cristallo • Tecnologia No Frost congelatore • Maxi • Tecnologia Profresh • Rumorosità energetica A++ • Illuminazione • Rumorosità 39 dBa • Ventola • Disponibile anche in bianco: KG 2182 A++ WS • a LED frigorifero • Larghezza • Maxi in cristallo cassetto verdura Hygienic Box • Acciaio anti-impronta • Larghezza 70 cm • Congelamento • Differimento rapido avvio fino a 24 ore EFFICIENZA NOFROST ENERGETICA 40 dBa 54 cm • Disponibile Filtro aria Igiene 3 Microban • Ripiani cassetto verdura Hygienic Box anche in bianco: KDA 2460 A+ WS Frigoriferi da incasso KGIN 1183 A+ BCB 35DIA+/1 BCB 36VA++ • Classe • Classe • Classe energetica A+ • Tecnologi Green Intelligence ProFresh energetica A+ • Tecnologia • Tecnologia Profresh • Filtro • Tecnologia No Frost • Ventola • Filtro aria igiene 3 Dynamic Intelligence energetica A++ aria Igiene 3 Microban • Ventola aria Igiene 3 Microban • Ripiani • Filtro frigorifero in cristallo frigorifero • Maxi cassetto frutta/verdura • Maxi cassetto congelatore • Ventola frigorifero • Maxi cassetto verdura Hygienic Box • Ripiani • Sensore umidità • Maxi cassetto congelatore • Congelamento • Ripiani in cristallo • Congelamento • Allarme • Rumorosità rapido • Raffreddamento rapido porta aperta • Segnalazione black out EFFICIENZA ENERGETICA rapido • Congelamento EFFICIENZA NOFROST ENERGETICA NOFROST in cristallo 0˚ ZONE rapido 35 dBa FRIGORIFERI 25 26 FRIGORIFERI Frigoriferi da incasso KGI 1181/A+ BDP 28A+ KDI 1142/A+ • Classe energetica A+ • Classe energetica A+ • Classe energetica A+ • Ripiani in cristallo • Ripiani in cristallo • Ripiani in cristallo • Maxi cassetto frutta/verdura • Maxi • Maxi cassetto congelatore • Capacità • Rumorosità 35 dBa cassetto frutta/verdura 280 lt • Rumorosità 36 dBa • Maxi cassetto frutta/verdura • Capacità 240 lt • Rumorosità EFFICIENZA EFFICIENZA EFFICIENZA ENERGETICA ENERGETICA ENERGETICA 35 dBa FRIGORIFERI 27 Prospetto di programmi e funzioni dei frigoriferi KGN 5492 A2+ FRESH PT KGN 5382 A2+ FRESH PT KGN 3382 A2+ FRESH IL KG 2182 A2+ IL Combinato FS Combinato FS Combinato FS Combinato FS Grigio (Manhattan Grey) Inox anti-impronta Technosteel Technosteel/Bianco Prestazioni Tipologia Colore Capacità lorda totale lt. 381 352 352 352 Classe di efficienza energetica A++ A++ A++ A++ Consumo energetico annuo (kWh) 252 245 245 234 1 1 1 1 Volume utile scomparto alimenti freschi (lt) 247 223 223 225 Volume utile scomparto alimenti congelati (lt) 97 97 97 113 1 1 1 1 12 12 15 24 Numero compressori Prestazioni congelatore Autonomia conservazione senza energia (h) Capacità di congelamento (kg/24h) Classe climatica Temperature di esercizio 12 12 4,5 4,5 N-T-EN153 N-T SN-T (EN153) N-ST 16°C - 43°C 16°C - 43°C 16°C - 43°C 16°C - 38°C Rumorosità dB(a) 42 42 42 39 Corrente A 10 10 10 10 Tensione V 220-240 220-240 220-240 220-240 50 50 50 50 Dynamic/Green Intelligence Sì Sì Sì No Tecnologia Profresh Sì Sì Sì No Tecnologia No Frost Sì Sì Sì No Ventilatore frigorifero Sì Sì Sì Sì Frequenza Hz Caratteristiche principali Sì Sì Sì Sì Display temperature Filtro antibatterico Microban LED LED LED No Illuminazione interna Sì Sì No Sì Comandi elettronici Sì Sì Sì No Sensore umidità Sì Sì Sì No Sistema Multiflow 3D Sì Sì No No Nr. Ripiani frigorifero 3 3 3 3 Vetro Vetro Vetro Vetro Comparto Activ 0° per carne e pesce Sì Sì No No Maxi cassetto frutta e verdura Sì Sì Sì Sì Numero balconcini 4 4 4 4 Tipo ripiani 3 3 3 3 Funzione Vacanza Numero cassetti congelatore No No - No Funzione Party No No - No Eco Night Sì No No No Raffreddamento rapido Sì Sì Sì No Congelamento rapido Sì No No No Allarme porta aperta Nel frigorifero Nel frigorifero No No Sì Sì No No 206.5x63.5x76.5 187.5x595x710 194.5x64x71 187.5x595x64 - - - - Peso netto kg 73 65 65 63 65 Segnalazione black out Dimensioni Dimensioni del prodotto AxLxP mm Dimensioni del vano per l'incasso AxLxP mm Peso lordo kg 75 67 67 Piedini regolabili Sì Sì Sì Sì Reversibilità porte Sì Sì Sì Sì 28 FRIGORIFERI Prospetto di programmi e funzioni dei frigoriferi KDN 4382 A2+ PT KDA 2460 A+IO KGIN 1183 A+ BCB 35DIA+/1 Prestazioni Tipologia Colore Doppia porta FS Doppia porta FS Combinato BI Combinato BI Inox anti-impronta Silver/Bianco Bianco Bianco 284 Capacità lorda totale lt. 482 238 282 Classe di efficienza energetica A++ A+ A+ A+ Consumo energetico annuo (kWh) 289 212 312 307 1 1 1 1 Volume utile scomparto alimenti freschi (lt) Numero compressori 341 187 201 199 Volume utile scomparto alimenti congelati (lt) 109 40 63 72 Prestazioni congelatore 1 1 1 1 24 9 16 15 Capacità di congelamento (kg/24h) 12 2,5 9 9 Classe climatica N-T N SN-T SN-T 16°C - 43°C 16°C - 32°C 10°C - 43°C 10°C - 43°C Autonomia conservazione senza energia (h) Temperature di esercizio Rumorosità dB(a) 42 40 38 37 Corrente A 10 16 16 16 Tensione V 220-240 220-240 220-240 220-240 50 50 50 50 Sì Frequenza Hz Caratteristiche principali Dynamic/Green Intelligence Sì No Sì Tecnologia Profresh Sì No Sì Sì Tecnologia No Frost Sì No Sì No Ventilatore frigorifero Sì No Sì Sì Filtro antibatterico Microban Display temperature Sì No Sì Sì LED No LED No Sì Illuminazione interna Sì Sì Sì Comandi elettronici Sì No Sì Sì Sensore umidità Sì No Sì No Sistema Multiflow 3D Sì No No No Nr. Ripiani frigorifero 4 3 3 4 Vetro Vetro Vetro Vetro Tipo ripiani Comparto Activ 0° per carne e pesce No No No No Maxi cassetto frutta e verdura Sì Sì No Sì Numero balconcini 4 4 4 4 Numero cassetti congelatore Funzione Vacanza 0 0 3 3 No No No Sì Funzione Party No No No No Eco Night No No No No Raffreddamento rapido No No No Sì Congelamento rapido Sì No Sì Sì Allarme porta aperta No No Sì Sì Segnalazione black out Sì No Sì Sì 189.5x710x715 144x54x59.5 183.5x58.4x60.1 177x54x54.5 - - 177.6x560x555 177.6x56x55.6 Peso netto kg 80 45,4 58 65 Dimensioni Dimensioni del prodotto AxLxP mm Dimensioni del vano per l'incasso AxLxP mm Peso lordo kg 82 48,4 62 69 Piedini regolabili Sì Sì No No Reversibilità porte Sì Sì Sì Sì FRIGORIFERI 29 Prospetto di programmi e funzioni dei frigoriferi BCB 36VA++ KGI 1181/A+ BDP 28A+ KDI 1142/A+ Combinato BI Combinato BI Combinato BI Combinato BI Bianco Bianco Bianco Bianco 222 Prestazioni Tipologia Colore Capacità lorda totale lt. 284 284 241 Classe di efficienza energetica A++ A+ A+ A+ Consumo energetico annuo (kWh) 230 292 266 252 1 1 1 1 Volume utile scomparto alimenti freschi (lt) Numero compressori 199 201 191 178 Volume utile scomparto alimenti congelati (lt) 72 72 49 42 1 1 1 1 15 15 17 15 Prestazioni congelatore Autonomia conservazione senza energia (h) Capacità di congelamento (kg/24h) Classe climatica Temperature di esercizio 3,5 3,5 2,5 2,5 SN-T SN-ST SN-ST N-ST 10°C - 43°C 10°C - 38°C 10°C - 38°C 16°C - 38°C Rumorosità dB(a) 35 35 36 35 Corrente A 16 16 10 10 Tensione V 220-240 220-240 220-240 220-240 50 50 50 50 Frequenza Hz Caratteristiche principali Dynamic/Green Intelligence No No No No Tecnologia Profresh No No No No Tecnologia No Frost No No No No Ventilatore frigorifero Sì No No No Filtro antibatterico Microban No No No No Display temperature No No No No Illuminazione interna No Sì Sì Sì Comandi elettronici No No No No Sensore umidità No No No No Sistema Multiflow 3D No No No No Nr. Ripiani frigorifero 4 4 4 3 Vetro Vetro Vetro Vetro Tipo ripiani Comparto Activ 0° per carne e pesce No No No No Maxi cassetto frutta e verdura Sì Sì Sì Sì Numero balconcini 4 4 4 3 Numero cassetti congelatore Funzione Vacanza 3 3 No No No No No No Funzione Party No No No No Eco Night No No No No Raffreddamento rapido No No No No Congelamento rapido Sì No No No Allarme porta aperta No No No No - - - - 177x54x54.5 177x54x54.5 157.6x54x54.5 144x54x54.5 177.6x56x55.6 177.6x56x55.6 158x56x55 144.3x56x55 58 58 54 39 Segnalazione black out Dimensioni Dimensioni del prodotto AxLxP mm Dimensioni del vano per l'incasso AxLxP mm Peso netto kg Peso lordo kg 92 62 58 41 Piedini regolabili No No No No Reversibilità porte Sì Sì Sì Sì 30 FRIGORIFERI Controllo e intelligenza. Potete fidarvi del vostro frigorifero. Una regolazione precisa della temperatura consente di risparmiare denaro ed energia. Nella maggior parte dei modelli un segnale acustico vi avvisa se la porta è aperta da troppo tempo. Grazie a SoftClose, in molti modelli la porta si chiude con grande delicatezza. Tutto sotto controllo. La maggior parte dei frigoriferi Bauknecht dispone di comandi elettronici. Tramite il pannello comandi potete regolare la temperatura con la massima precisione. Un segnale acustico o visivo vi avvisa se la porta rimane aperta troppo a lungo. Mai più sbrinare! La combinazione frigo-congelatore è dotata di tecnologia NoFrost distribuisce l’aria secca uniformemente in tutto lo scomparto congelatore. Non serve più sbrinare o arrabbiarsi per confezioni ricoperte di ghiaccio e difficili da identificare. NOFROST Facile da chiudere grazie a SoftClose. Una piccola spinta è sufficiente perché la porta del f rigorifero si chiuda lentamente e dolcemente. Pratico ed elegante. Il vostro apparecchio è efficiente dal punto di vista energetico? Basta guardare l’etichetta energetica. Oltre al consumo di energia elettrica, la nuova etichetta energetica fornisce anche altre informazioni come la capienza utile e la rumorosità. In questo modo si possono confrontare fra loro in un colpo d’occhio i diversi modelli. EFFICIENZA ENERGETICA FRIGORIFERI 31 Prospetto di programmi e funzioni KSN 520 A+ IO Prestazioni Tipologia Colore Silver Capacità lorda totale lt. 546 Classe di efficienza energetica Consumo energetico annuo (kWh) Numero compressori Volume utile scomparto alimenti freschi (lt) A+ 457 kWh 1 335 Volume utile scomparto alimenti congelati (lt) 180 Prestazioni congelatore 1 Autonomia conservazione senza energia 5h Capacità di congelamento (kg/24h) 12 Classe climatica Temperature di esercizio Rumorosità dB(a) T 16°C - 43°C 45 Corrente A 10 Tensione V 220-240 Frequenza Hz 50 Caratteristiche principali KSN 520 A+ IO Dynamic/Green Intelligence • Classe Side by Side energetica A+ Green Intelligence Tecnologia Profresh No • Tecnologia Green Intelligence Tecnologia No Frost Sì • Tecnologia No Frost Filtro antibatterico Microban Sì Display temperature Sì Illuminazione interna Sì Comandi elettronici Sì Sensore umidità Sì Sistema Multiflow 3D Sì • Erogatore • Filtro esterno acqua e ghiaccio antibatterico Microban • Comandi elettronici esterni e display temperature • Illuminazione • Controllo • Ripiani a LED umidità in cristallo • Comparto • Cassetto Nr. Ripiani frigorifero Activ 0° con regolazione dell’umidità per frutta e verdura • Congelamento • Allarme rapido porta aperta EFFICIENZA ENERGETICA NOFROST Tipo ripiani 4 Vetro Comparto Activ 0° per carne e pesce Sì Cassetto con regolazione dell'umidità per frutta e verdura Sì Numero balconcini (frigo+congelatore) 6 Numero cassetti congelatore 2 Funzione Vacanza Sì Funzione Party No Raffreddamento rapido No Congelamento rapido Sì Allarme porta aperta Sì Segnalazione black out Sì Dimensioni Dimensioni del prodotto AxLxP mm Detergente frigorifero Ecolabel Un detergente unico che elimina gli odori sgradevoli all’interno del tuo frigorifero, senza danneggiare l’ambiente. Con Certificazione EcoLabel. Codice 480181701074 1.780x902x700 Peso netto kg 98,5 Peso lordo kg 102,5 Piedini regolabili Sì Reversibilità porte No 32 «Non serve che sia grande, l’importante è che sia grandiosa.» CUCINARE E CUOCERE 33 Succose, fresche, tenere come il burro, cotte uniformemente e croccanti: idee varie come le diverse funzioni. Grazie alla tecnologia intelligente in cucina, potete dedicarvi in pochissimo spazio a esperienze culinarie di alto livello, ricche d’ispirazione già in fase di preparazione e che fanno bene alla salute. Garanzia di arrosti succosi e teneri come il burro. Grazie alla termosonda per la carne, ora potete cucinare come veri professionisti anche a casa vostra. Basta infilare la termosonda nel punto più spesso della carne e regolare con la manopola la temperatura interna desiderata. L’apparecchio segnala quando la cottura è perfetta e si spegne automaticamente. Esclusiva: la funzione Crisp™. Questa funzione di Bauknecht vi consente di trovare l’equilibrio perfetto tra cucinare, lievitare e gratinare. CRISP™ Riscaldare in modo uniforme, grazie al sistema 3D. Il sistema 3D Bauknecht è dotato di un riflettore che distribuisce l’energia nel vano di cottura con la maggiore uniformità possibile. In questo modo diventa possibile, ad esempio, scaldare uniformemente due piatti nello stesso momento. MICRO 3D SYSTEM Grigliare in breve tempo. Con il grill rapido del forno a microonde i vostri piatti preferiti diventano dorati e croccanti – sia che si tratti di cucinare al gratin, gratinare o di cuocere prodotti da forno surgelati. Dato che gli elementi del grill raggiungono temperature molto elevate, si puliscono da soli contemporaneamente. 34 CUCINARE E CUOCERE Innovazioni intelligenti – la bellezza sta nei dettagli. Il nome Bauknecht è sinonimo di innovazioni pratiche. Qui di seguito alcuni esempi: grazie a ProTouch, la superficie in acciaio inossidabile del forno brilla più a lungo ed è ancora più bella. Grazie al rivestimento speciale dei vetri, il frontale del forno rimane freddo e, grazie al comando ProCook o CleverCook, avete a disposizione in ogni momento un assistente intelligente e facile da utilizzare in cucina. ProTouch – acciaio inossidabile facile da trattare. La superficie in acciaio inossidabile con trattamento speciale ProTouch è già stata insignita due volte: con il «Premio BMKInnovationspreis» e il premio per l’innovazione in cucina «KüchenInnovation des Jahres». Questa innovazione di Bauknecht vi permette di pulire meno frequentemente i vostri elettrodomestici da incasso poiché le impronte non si vedono praticamente più. PRO TOUCH Cucinare tutto contemporaneamente – senza mescolare gli aromi. Portate in tavola una varietà di sapori: grazie all’innovativa funzione potenziata AriaCalda Power, cucinate piatti diversi su tre livelli contemporaneamente, senza che gli aromi si mescolino. E c’è maggior spazio per il sapore: 30 % di volume in più rispetto ai forni convenzionali *. Energy Produttore Bauknecht XY Modello basso consumo A B C D E F G alto consumo A Energy-label. L’energy-label rivela l’efficienza di un apparecchio dal punto di vista energetico. Nei forni gli apparecchi con una «A» sono quelli energeticamente più efficienti, mentre la «G» indica l’efficienza minore. EFFICIENZA ENERGETICA L’eccezionale abbinamento di funzionalità e design ha convinto anche le giurie di concorsi internazionali. La linea KOMFORT ha vinto il «Plus X Award» nelle categorie «Design» e «High Quality» e un «iF product design award». *Rispetto a un forno Bauknecht con volume da 55 litri. Frontale freddo. Lo speciale rivestimento dei 3 vetri della porta del forno fa in modo che il calore resti all’interno e che la porta rimanga fredda. Per la sicurezza del bambino e a risparmio energetico. CUCINARE E CUOCERE 35 I professionisti Bauknecht della cottura. Per cucinare ai massimi livelli. Ottimi risultati anche senza preriscaldamento. Con il forno BLVMS 8100 PT non avete più bisogno di preriscaldamento. L’intelligente sistema ad aria calda distribuisce il calore uniformemente fin dal primo minuto. Questo garantisce risultati ineccepibili, fa risparmiare tempo e riduce il consumo di energia. Cuocere su più livelli. La nuova concezione del vano interno, che offre fino a 5 livelli di posizionamento, vi permette di utilizzare le teglie in modo flessibile. Cavità 67 lt. L’ampia cavità di ben 67 lt, permette una nuova gestione del forno e nuove modalità di cottura. Porta sempre pulita. Porta “full glass” dalla superficie completamente piatta e liscia per impedire il ristagno di sporco o grasso. Ventilazione interna. Il nuovo sistema di ventilazione interna, presente nei forni con cavità da 67 lt, consente di cuocere in modo omogeneo e migliore le pietanze. Potete preparare fino a tre ricette simultaneamente senza che vi siano trasferimenti di odori o di aromi. Particolarmente pratico con i menù laboriosi. Per risparmiare tempo ed energia. Grill reclinabile. Su tutti i modelli top di gamma, il grill può essere reclinato per accedere più facilmente alla parte superiore della cavità, per favorire la pulizia. Sgrassante forno, piani e cappe inox Elimina efficacemente incrostazioni di grasso dal forno. Utilizzabile sia a forno caldo che a forno freddo. Ideale anche per piani, barbecue, cappe, vetri di caminetti… Codice 484000000765 Veramente raffinata la nuova cottura automatica. Nella memoria dei modelli con la nuova funzione di cottura automatica sono registrati 14 gruppi di alimenti. Quando volete cuocere il vostro piatto preferito, dovete semplicemente scegliere tramite il display la categoria adatta, senza bisogno di regolare o programmare nient’altro. La cottura automatica riconosce la quantità e la forma del cibo e per ogni ricetta adegua la modalità di funzionamento, la temperatura e la durata della cottura. A voi non resta che prendervi cura dei vostri ospiti. SmartCook, il vostro creativo aiutante in cucina. SmartCook Più possibilità di sperimentare nuove ricette e di sorprendere i vostri ospiti con una cucina creativa. Tramite il display con due righe di testo scegliete le vostre favorite fra le 15 apprezzate ricette già programmate. Grazie alle nuove funzioni come rosolatura extra, mantenimento in caldo, Maxi-Cooking per porzioni voluminose o preriscaldamento rapido con sistema di conto alla rovescia, diventa ancora più semplice cucinare in modo creativo. 36 MICROONDE Microonde MW 79 IN MW 85 SL • MW-Combi • MW+Grill • Tecnologia microonde 3D system • Tecnologia • Tecnologia Dynamic Intelligence • Funzione • Funzione • Grill Crisp • Grill + microonde microonde 3D system Crisp + microonde • Scongelamento rapido • Cottura a vapore • Piatto rotante, 28 cm • Cottura ventilata tradizionale • Piatto Crisp e maniglia • Scongelamento rapido • Preriscaldamento • Modalità rapido di cottura assistita • Piatto rotante, 36 cm • Piatto Crisp e maniglia FUNZIONE STEAM FUNZIONE CRISP™ STEAM CRISP™ MICROONDE 37 Prospetto di programmi e funzioni dei microonde MW 79 IN MW 85 SL Caratteristiche principali Tipologia MW-Combi MW+Grill Colore/finitura Inox Silver, porta nera Cavità Inox Bianca Acciaio "Easy to clean" No No Potenza max assorbita kW 2,200 1,900 Potenza max microonde kW 1.000 700 Tensione V 230 230 Frequenza Hz 50 50 Dimensioni della cavità lt 30 25 Dimensioni del prodotto AxLxP mm 377x487x535 299x521x391 Dimensioni del prodotto imballato AxLxP mm 443x563x595 372x598x460 Peso netto kg 29,1 16,5 Peso lordo kg 31,5 17,9 Display digitale Sì Sì Contaminuti Sì Sì Sicurezza bambino Sì Sì A ribalta, con maniglia Laterale, con maniglia Dynamic/Green Intelligence Sì No Tecnologia microonde 3D system Sì Sì Funzione Crisp Sì Sì Cottura a vapore Sì No Cottura ventilata tradizionale Sì No Microonde 8 6 Quarzo Quarzo Grill + microonde Sì Sì Rapid Defrost - scongelamento rapido Sì Sì Quick Heat - preriscaldamento rapido Sì No Modalità di cottura assistita Sì No Apertura della porta Funzioni Grill Accessori Piatto rotante in vetro (diam. Cm.) Sì, 36 cm Sì, 28 cm Piatto Crisp e maniglia Sì Sì Griglia Sì No Vaporiera Sì No 38 FORNI Forni BLVMS 8100 PT BMVE 8200/IN • Forno • Forno 15 funzioni • Acciaio “Easy to Clean” • Manopole • Porta “push-push” a scomparsa “Soft close” • Cavità 73 lt. • Cottura • Dispaly automatica: 30 ricette memorizzate “push-push” a scomparsa 73 lt. • Preriscaldamento • Porta rapido digitale sicura raffreddata digitale assistito con testo senza preriscaldamento • Cottura su 3 livelli • Preriscaldamento • Memorizzazione • Porta • Cavità • Display • Cottura • Display 9 funzioni • Manopole rapido ricette preferite digitale assistito con testo sicura raffreddata PRO EFFICIENZA EFFICIENZA TOUCH ENERGETICA ENERGETICA BMCK 7203/IN BMV 8200 IN • Forno • Forno 6 funzioni • Manopole • Cavità “push-push” a scomparsa 65 lt. • Display 6 funzioni • Manopole • Cavità digitale EFFICIENZA EFFICIENZA ENERGETICA ENERGETICA “push-push” a scomparsa 73 lt. FORNI 39 Prospetto di programmi e funzioni dei forni BLVMS 8100 PT Caratteristiche principali Linea estetica Komfort Colore / Finitura Inox Acciaio "Easy to Clean" Sì Manopole "push-push" a scomparsa Sì Manopole esterne Porta "Soft close" Sì Prestazioni Classe di efficienza energetica A Consumo Energetico Convenzione 0,89 Normale (kW/h) Dimensioni della cavità (lt.) 73 Superficie di cottura (cm2) 1,200 Numero di funzioni 15 + 30 ricette memorizzate Tipo di programmatore Meccanico ed elettronico Funzioni tradizionali Statico Sì Maxigrill Sì Grill Sì Turbo grill (grill + ventilazione) Sì Ventilato pasticceria Sì (statico + ventilazione) Scongelamento (solo ventola fredda) Sì Termoventilato Sì Iluminazione cavità Sì Funzioni elettroniche Cottura automatica Sì Cottura senza preriscaldamento Sì Cottura su 3 livelli Sì Preriscaldamento rapido Sì Funzione Pizza Sì Funzione Pane Sì Lievitazione 35°C Sì Extra doratura e mantenimento Sì in caldo Maxi cooking Sì Cottura preparati surgelati Sì Memorizzazione pietanze più utilizzate Sì Caratteristiche principali Gestione elettronica della Sì temperatura Display digitale Sì Programmatore Inizio / Fine cottura Sì Numero luci interne da 40W 1x40W Pannelli catalitici Opzionali Grill reclinabile Sì Porta removibile "Full Glass" Sì Porta removibile "Ventilata" Sì Numero vetri 3 Porta sicura raffreddata Sì Ventilazione di sicurezza Sì Sicurezza bambini Sì Accessori Leccarda 2 Griglie 1 Griglie Telescopiche Opzionali Dati tecnici Potenza max assorbita (elettrico) kWt 230 Tensione (V) - Corrente (A) 50 Frequenza (Hz) 16 Dimensioni Dimensioni del prodotto AxLxP (mm) 595x595x564 Dimensioni del vano per l'incasso 600x560x552 AxLxP (mm) Dimensioni del prodotto imballato 690x630x650 AxLxP (mm) Peso lordo kg 37,5 Peso netto kg 35,5 BLVMS 8200/IN BMCK 7203/IN BMV 8200/IN Komfort Inox Sì - Atrium Inox Sì - Komfort Inox Sì - A A A 0,89 0,79 0,89 73 1,200 9 Meccanico ed elettronico 65 1,200 6 Meccanico ed elettronico 73 1,200 6 Meccanico Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì Sì - No No - No No - - - - Sì Sì - No Sì - No Sì - Sì - - Sì Sì 1x40W Opzionali Sì Sì Sì 3 Sì Sì Sì Sì Sì 1x25W Opzionali No Sì Sì 2 No Sì No 1x25W Opzionali Sì Sì Sì 3 No Sì Sì 1 1 Opzionali 1 1 Sì 1 1 Opzionali 230 50 16 230 50 16 230 50 16 595x595x564 595x595x564 595x595x564 600x560x550 600x560x550 600x560x550 690x630x650 690x630x650 690x630x650 37,5 35,5 38,5 36,5 37,5 35,5 40 «Il piano di cottura cresce con le sue funzioni.» CUCINARE & CUOCERE 41 I piani cottura Bauknecht soddisfano qualsiasi desiderio. I nostri piani di cottura soddisfano tutte le esigenze di dimensioni e prestazioni. E naturalmente sono anche sinonimo di durata, proprio come tutti i prodotti Bauknecht. I dettagli nelle prossime pagine. Griglie in ghisa La ghisa è un materiale antico noto per la sua solidità, per la capacità di trasmettere calore e per la resistenza alle alte temperature. Tutto questo anche nelle nuove griglie in ghisa, caratterizzate da un design pulito e squadrato che garantisce una stabilità ottimale alle pentole. Accensione integrata. Una candelina integrata nel bruciatore permette una facile accensione sempre al primo colpo. La posizione e il fissaggio della candelina sono stati studiati per un’estetica sobria e compatta, e per offrire una facilità di pulizia ancora maggiore. Valvola di sicurezza. Tutti i piani cottura sono dotati di valvola di sicurezza ad attivazione rapida che interviene se la fiamma si spegne accidentalmente, interrompendo l’erogazione del gas. Bruciatore 4 corone. Il bruciatore ad altissima velocità e potenza (3700W), 13,5 cm di diametro, garantisce un’eccellente e omogenea distribuzione del calore. Grazie ad un particolare adattatore il nuovo bruciatore a 4 corone è ideale per la frittura wok. Bruciatore ultrarapido. Innovativo bruciatore con potenza (3500W) che grazie ad un diametro maggiore (11cm) consente elevate prestazioni in termini di cottura e di rapidità. Manopole ergonomiche. Tutti i piani cottura hanno comandi frontali con un’elegante manopola dalla presa comoda, funzionale ed ergonomica. Crema inox 250ml Crema specifica cura acciaio. Confezione 12 pz. Codice 484000000760 42 PIANI COTTURA Piani cottura TGW 5595 IN TGW 5576 IN • Piano • Piano cottura in acciaio cottura in acciaio • 5 bruciatori a gas: 1 bruciatore 4 corone, 2 semirapidi, 1 rapido, • 5 bruciatori a gas: 1 bruciatore 4 corone, 2 semirapidi, 1 rapido, • 1 ausiliario • 1 ausiliario • Griglie d’appoggio in ghisa • Termovalvola • Accensione • Adattatore di sicurezza elettronica sottomanopola pentola wok ghisa • Griglie d’appoggio in ghisa • Termovalvola • Accensione • Adattatore pentola wok ghisa TGW 5466/PT TGZ 5464 IN • Piano • Piano • 4 cottura in acciaio PRO TOUCH bruciatori a gas: 1 ultrarapido, 2 semirapidi, 1 ausiliario • Griglie d’appoggio in Ghisa • Termovalvola • Accensione di sicurezza elettronica sottomanopola • 4 di sicurezza elettronica sottomanopola cottura in acciaio bruciatori a gas: 1 ultrarapido, 2 semirapidi, 1 ausiliario • Griglie d’appoggio in Irontech • Termovalvola • Accensione di sicurezza elettronica sottomanopola PIANI COTTURA 43 Prospetto di programmi e funzioni piani cottura TGW 5595 IN TGW 5576 IN TGW 5466/PT TGZ 5464 IN Inox Inox Inox Inox 5 5 4 4 Caratteristiche principali Finitura/Colore Numero di fuochi a gas Numero di piastre elettriche - - - - Numero di piastre a induzione - - - - Numero di manopole 5 5 4 4 Frontale Frontale Frontale Frontale Controllo touch - - - - Tipologia piano Standard Posizione comandi Quattro corone Quattro corone Quattro corone Valvole di sicurezza Sì Sì Sì Sì Accenzione elettrica Sottomanopola Sottomanopola Sottomanopola Sottomanopola Timer - - - - Sicurezza bambino - - - - Ampere - - - 230 Voltaggio 230 230 230 Frequenza 50 50 50 50 Tipo di gas G20 G20 G20 G20 Ultrarapido Zone Cottura/Bruciatori Anteriore sinistro Quattro corone Semirapido Quattro corone Diametro (mm) Tipologia 130 75 130 110 Potenza (W) 3700 1650 3700 3500 Ultrarapido Semirapido Semirapido Posteriore sinistro Tipologia Diametro (mm) 110 75 75 3500 1650 1650 Rapido Rapido Semirapido Semirapido 90 90 75 75 3000 3000 1650 1650 Ausiliario Ausiliario Ausiliario Ausiliario 50 50 50 50 1000 1000 1000 1000 Semirapido Quattro corone Potenza (W) Posteriore destro Tipologia Diametro (mm) Potenza (W) Anteriore destro Tipologia Diametro (mm) Potenza (W) Centrale Tipologia Diametro (mm) Potenza (W) 75 130 1650 3700 4,17x86x51 3,87x73x51 4,1x59x51 4,4x59x51 15,5x95x59,5 15,5x77x59,5 16x67x60 16x67x59,5 49x84 48x56 48X56 48x56 Dimensioni Dimensioni prodotto (AXLXP) (cm) Dimensioni prodotto imballato (AXLXP) (cm) Foro incasso (cm.) Peso netto (Kg) 9,5 9 10,5 7,5 Peso lordo (Kg) 11 10 11,3 8 Griglie Numero griglie Tipologia 3 3 2 2 Ghisa Ghisa Ghisa Irontech Finitura/Colore Nero Nero Nero Nero Adattatore Pentola Wok Ghisa Ghisa Ghisa - 44 Disegni d’installazione Disegni d’installazione 90 90 5 55 0 57 n mi 600 Ø38 45 GCXP 71102 A+ GSIP 81312 TR, GSIK 5011 IN 864 (XXL) 0 820-900 52 0 57 GSXK 3991, GSXP 61202, GSXK 5000 550 47 157 600 820-900 47 157 820-900 600 0 57 n mi 597 820-900 0 57 n mi 597 820-900 LAVASTOVIGLIE Disegni d’installazione 45 Disegni d’installazione FRIGORIFERI KGIN 1183 A+ BCB 35 DIA+1 BCB 36 VA++ KGI 1181/A+ BDP 28 A+ KDI 1142/A+ 46 Disegni d’installazione Disegni d’installazione FORNI min in in 0m 5 ÷ 70 552 500 560 min 80 50 min 595 0 8 0÷ 7 572 560 min 552 595 m 50 BLVM 8100/PT, BMVE 8200/IN, BMCK 7203/IN, BMV 8200/IN PIANI COTTURA TGW 5466 PT TGW 5595 IN TGW 5576 IN TGZ 5464 IN 20 538 min 500 80 600 560 min 537 500 583 + 2 583 + 2 552 80 GLOSSARIO 47 Glossario programmi CUCINARE & CUOCERE AL FORNO G Aria calda Per cuocere su fino a tre livelli. H Aria calda con calore inferiore Per un 5 Aria calda con vapore secco Per cuocere e L Lightronic Oltre alla pratica regolazione per pizza e pane, convince x Prelavaggio Per stoviglie da lavare in seguito. _ Programma automatico Riconosce automa- grazie alla funzione di scongelamento e scaldavivande nonché al grill automatico. fondo croccante. arrostire cibi croccanti. ƒ F Programma di cottura tenera Per carne tenera, cotta perfettamente. Ricircolo d’aria con calore superiore / infe riore Per cuocere su fino ticamente il grado di sporcizia, a eccezione dei residui di cibo bruciacchiati. , Programma eco Per stoviglie normalmente ç Risparmio energetico Riduce la temperatura sporche. a due livelli. ÿ ä U Aria calda e umidificazione Per il giusto apporto di vapore. D Ricircolo d’aria con grill Per cuocere P Rigenerare Per riscaldare nuovamente e gratinare. Aria calda umida Per cuocere senza seccare. e preparare prodotti precotti. Autopulizia pirolitica Riscalda il forno £ Programma notte Per lavare le stoviglie a 60 °C in modo molto silenzioso − a partire da 39 dB(A) − con una durata maggiore. a temperatura elevata. Tutti i residui si trasfor- mano in cenere, senza prodotti chimici. J Calore inferiore Per sterilizzare, essiccare o K Calore superiore Ideale per gratinare. I Calore superiore / inferiore Per cuocere su $ Calore superiore / inferiore umido imbrunire. un livello. Per cuocere senza seccare. LAVASTOVIGLIE ) ½ carico Per ogni momento della giornata y Bicchieri Per tazze e bicchieri leggermente X Breve Per stoviglie leggermente sporche. Z Breve / vetro Per stoviglie leggermente (riempito con 6 coperti standard). sporchi. sporche, articoli per aperitivi e caffè. Delicato con i bicchieri. R Cassetto scaldavivande Mantiene caldi Q Cottura al vapore Per preparare in maniera 3 Cottura automatica Con 15 ricette memoriz pietanze, piatti e tazze. delicata verdure e pesce. - Fondue / raclette Per pulire pentole molto ! Funzione Tab Funzione specifica per deter sporche o stampi da gratin incrostati. genti combinati: 2in1, 3in1, 4in1 e all-in-one. zate, cucina o cuoce al forno a puntino i vostri piatti preferiti. O di 5 °C con un risparmio energetico del 10 %. Per stoviglie poco sporche. Cottura professionale Per prodotti ( Igiene+ Per pulire articoli delicati, come biberon e taglieri. Anche per stoviglie molto sporche. da forno croccanti e dessert delicati, preparati con aria calda e vapore. . Intensivo Per stoviglie molto sporche con residui di cibo incrostati e bruciacchiati, in Æ GourmetVapore Con ricette automatiche. A & Multizone Per un lavaggio separato del Grill Per gratinare. C T Normale Per stoviglie molto sporche. Grill con spiedo Per polli e arrosti. particolare pentole e padelle. cestello superiore e di quello inferiore. N Programma quotidiano Per pulire le stoviglie normalmente sporche di tutti i giorni. + Sensor+ Per un risparmio di acqua, energia e tempo fino al 30 %. Brevettato e all’avanguardia. Bauknecht è un marchio della IRE Beteiligungs GmbH o delle sue aziende consociate. Uso / pubblicazione, integrale o parziale, anche in altri media, solo con il consenso dell’editore. 4801 8170 0666/D Per qualsiasi informazione Servizio Clienti 199.580.480 Specifiche e dati tecnici sono suscettibili di variazione in qualunque momento. - Sebbene ogni sforzo sia stato fatto per garantire che le informazioni contenute in questo catalogo siano corrette al momento dell’andata in stampa, Whirlpool non può essere ritenuta responsabile per qualsiasi errore od omissione che possa emergere successivamente alla pubblicazione. I prodotti posti in vendita possono differire da quelli qui descritti o illustrati e Whirlpool si riserva il diritto di alterarne le specifiche senza obbligo di notifica. - A causa dei limiti dovuti alla stampa, il colore degli elettrodomstici qui illustrati non è garanzia del colore reale, e dovrebbe essere utilizzato solo a titolo indicativo. - Se particolari caratteristiche, colori o dimensioni sono per Voi fondamentali, vogliate verificare presso il Vostro rivenditore di fiducia prima dell’acquisto.