Condotti sbarre 800 A...6300 A
KB
INDICE
E-LINE KB
Introduzione
2
Progettazione e Distribuzione Orizzontale
4
5
Progettazione e Distribuzione Verticale
Dati Tecnici
Sistema di Codifica
Elementi Rettilinei
Angoli
Componenti Standard
Flessibili & Giunti di Espansione
Connessioni Quadro
6
10
11
12
16
17
Connessioni al Trasformatore
18
23
Collegamento Consigliato Per Collegare Elementi di Connessione
27
Quadro e Trafo
Misura di Elementi Speciali
27
Cassette di Derivazione Con İnterruttori
Installazione di Condotti Sbarre Orizzontali e Verticali
28
30
Testate di Alimentazione
32
Scelta Delle Testate di Alimentazione
34
Elementi di Fissaggio
35
Certificato di Conformità
43
Certificazioni
Specifiche Tecniche
44
45
Scheda di Progetto
46
E L E K T R İ K
ELINEKB
Introduzione
EAE progetta, produce commercializza una gamma
completa di sbarre blindate con portate variabili
da 25A a 6000A, che presentano notevoli vantaggi
rispetto all'utilizzo di cavi elettrici.
Progetto veloce e flessibile
Il largo numero di punti di derivazione facilita la
progettazione in largo anticipo, anche prima che la
disposizione finale dei carichi sia conosciuta.
Bassi costi totali d'installazione
Il costo totale (manodopera + materiali) di un impianto
con sbarre blindate è spesso inferiore o uguale ad
una installazione tradizionale in cavo e conduit.
Le E-Line Busbar Systems rispondono ai requisiti delle
norme EN 60439-1/2 ed UL857 e sono collaudate in
accordo alle EN 60439/2.
Bassi costi di gestione
La modularità dei sistemi a sbarre blindate consente
modifiche al lay-out dell'impianto anche ad installazione
ultimata, riducendone drasticamente i tempi di esecuzione
ed i relativi costi.
Prestazioni predefinite
Le sbarre blindate sono progettate in accordo a standards
internazionali. Questo permette il facile reperimento e l'utilizzo
di tabelle riportanti le più importanti caratteristiche tecniche, quali
cadute di tensione, correnti di corto circuito, pesi e dimensioni.
Applicazione
con cavo
E-Line Sbarre Blindate
2
ELINEKB
Caratteristiche Generali
lamiera zincata o verniciata
con vernice epossidica RAL 7038
La soluzione ideale nella progettazione di impianti elettrici ad alte
portate è rappresentata dalle sbarre blindate di tipo compatto, nelle
quali i conduttori vengono stagnati, rivestiti di materiale isolante ed
impacchettati all'interno di una carcassa in lamiera zincata (figura 1).
Conduttori (Al, Cu)
Stagnati
Caratteristiche principali dei condotti sbarre E-Line KB:
Figura 1
La giunzione monoblocco ad innesto rapido garantisce una
installazione facile e sicura
La giunzione delle sbarre blindate EAE-Line KB avviene tramite il
semplice serraggio di un dado posto sul giunto monoblocco a
innesto rapido. Le rondelle di sicurezza (tipo Belleville) presenti ad
ambedue le estremità, garantiscono una pressione di serraggio
costante nel tempo, assicurando una connessione sicura, affidabile
ed esente da manutenzione. Le sbarre blindate EAE-Line KB sono
facilmente assemblabili (figura 2-3).
Strati isolanti
* Serrare il dado tramite chiave dinamometrica con coppia di
serraggio pari a 83Nm.
Figura 2
Isolatori
Trasferimento di calore
La struttura compatta impedisce la presenza di aria all'interno della
sbarra blindata, permettendo un migliore trasferimento di calore
nell'ambiente circostante tramite l'involucro di lamiera (figura 4).
Figura 3
50
Alta resistenza ai corto circuiti
La mancanza di supporti di appoggio all'interno della sbarra
blindata conferisce al sistema un'alta capacità di corto circuito,
evitando la creazione di momenti flettenti.
60
Chiave
Dinamometrica
Basse cadute di tensione
Grazie al montaggio a sandwich dei conduttori isolati, l'induttanza
dei sistemi EAE-Line KB è minimizzata. I tests comparativi tra
strutture compatte e strutture ventilate, aventi la stessa sezione
trasversale, evidenziano il miglior comportamento delle prime
(figura 5).
83Nm
(60lbft)
L1
L2
L3
N
Elementi standard prefabbricati
Le sbarre blindate EAE-Line KB possono essere facilmente installate
in qualunque tipo di edificio, grazie alla compattezza dei singoli
componenti prefabbricati. La gamma è comprensiva di tutti gli
elementi complementari, di supporto e fissaggio necessari.
PE
* Componenti speciali possono essere prodotti su richiesta.
Caduta di Tensione
Eliminazione dei setti spegnifiamma
La struttura compatta delle sbarre blindate EAE KB elimina l'effetto
camino, pertanto non sono necessari setti spegnifiamma.
Sbarra Ventilata
Sezione: 700 mm²
13,3
I: 1000A
cosj: 0,8
Sbarra Compatta
KBA 1000A
Sezione: 700 mm²
9
6
3
0
Lunghezza Linea (m)
50 m
100 m
Figura 5
3
ELINEKB
Progettazione e Distribuzione Orizzontale
Nella progettazione di un impianto di distribuzione
elettrica che prevede l'utilizzo di sistemi EAE-Line
KB si consiglia di tenere in considerazione i
seguenti dettagli.
Localizzazione, numero, tipo e dimensionamento
medio delle utenze.
Dati del trasformatore, potenza di corto circuito.
Fattore di utilizzazione =a.
Disposizione dell’impianto elettrico in relazione agli
altri impianti di distribuzione (acqua, calore, etc ).
Definizione del percorso dell’impianto elettrico
equipaggiato con sbarre blindate E-Line KB.
Eventuali punti di raccordo con sbarre blindate E-Line
KO-II.
Definizione degli elementi di supporto e fissaggio più
idonei.
Fattore di Utilizzazione (α)
Il fattore di utilizzazione (α) dipende dal tipo e dal numero di
utenze installate. Il suo valore si aggira normalmente
attorno allo 0,7 o a valori inferiori. Il fattore di utilizzazione
di una linea che alimenta motori e corpi illuminanti è
generalmente inferiore allo 0,6, ma può raggiungere livelli
pari a 0,3 per linee di saldatura o fabbriche
automobilistiche; α può essere pari a 1 quando la linea
alimenta un unico ed elevato carico.
Caduta di tensione
A pagina 6-9 vengono fornite le formule ed i parametri
caratteristici delle linee, necessari per effettuare una
rapida valutazione dei valori di caduta di tensione.
Corrente Nominale
La corrente è calcolata usando la seguente formula:
P.a
IB =
Ö3.U.cos j
IB = Corrente nominale (A)
P = Potenze installate (W)
a = Fattore di utilizzazione
U = Tensione di utilizzazione (V)
La portata delle sbarre blindate deve essere uguale
o maggiore a quella calcolata IB .
Dopo aver determinato la caduta di tensione, se la
portata risulta inadeguata, è necessario selezionare
una sbarra blindata di portata superiore.
Corto circuito
La corrente ammissibile di corto circuito (sia di cresta che
di breve durata) è riportata nelle tabelle a pagina 6-9.
Disegno di assieme
Di seguito è mostrato un disegno di assieme di un
impianto di sbarre blindate.
Il nostro Ufficio Progettazione e quello dei nostri
rappresentanti sono a disposizione per supportarvi nella
stesura dei disegni d'assieme.
8 pc. KBB 1650
6 pc. KBB 2550
1
KBA 2050 - STD
2
KBA 2050 - D
Angolo di piatto in discesa
2 pc.
3
KBA 2050 - R
KBA 2050 - U
KBA 2050 - L
Angolo di costa destro
Angolo di piatto in salita
Angolo di costa sinistro
1 pc.
KBA 2050 - P11
Elemento discesa quadro
1 pc.
1 pc.
1 pc.
5
KBA 2050 - S10
Testata di chiusura
1 pc.
6
KBA 2050 - X85
Elemento rettilineo speciale
1 pc.
7
KBA 2050 - X105 Elemento rettilineo speciale
1 pc.
8
KBA 2050 - X107 Elemento rettilineo speciale
1 pc.
9
KBA 2050 - X176 Elemento rettilineo speciale
1 pc.
10
KBA 2050 - X142 Elemento rettilineo speciale
1 pc.
11
KBB 1650
Cassetta di derivazione
8 pc.
12
KBB 2550
Cassetta di derivazione
6 pc.
Company
: Yener Tekstil
Project
: Çorlu Tesisleri
Project No
: 0120
Prepared by
4
4
4
54 m. (18 pc. x 3 m.)
KBA 2050
Elemento rettilineo (20x3m) 60 m.
Name
: Ercan Yıldız
Date
: 18 / 10 / 1994
Signature:
Esempio di Progetto
4
ELINEKB
Progettazione e Distribuzione Verticale
Date le sostanziali differenze che esistono fra i vari
tipi di fabbricato le applicazioni dei sistemi EAE KB
in colonne montanti necessitano di una fase di
progettazione specifica. In questa pagina vengono
brevemente fornite le informazioni necessarie alla
progettazione di un sistema di colonne montanti.
Fine della
Linea
a= ......
co
fuo
lia
ag
aT
er
rri
Ba
10. Piano
h= ......
a= ......
id
a= ......
u
Lunghezza speciale sbarre con derivazione a spina
iD
ad
tt
se
s
Ca
.P
to
un
di
ne
zio
a
riv
a= ......
de
1th
Min.
200
150
150
I12
7. Piano
6. Piano
h= ......
a= ......
I11
a= ......
I10
5. Piano
h= ......
Altezza della cassetta di derivazione
A
B
e
ion
az
iv
er
I13
8. Piano
h= ......
.P
d
nto
2th
ne
a= ......
zio
un
Gi
4. Piano
h= ......
( h ) Altezza del soffitto( cm )
h= ......
e
ion
az
iv
er
I14
9. Piano
h= ......
Giunto di Dilatazione
( 70 cm )
a= ......
3. Piano
h= ......
a= ......
a= ......
or
es
ole
(c
m
a= ......
)
Studio del progetto
I dati riportati di seguito, accompagnati da un disegno
esemplificativo come quello evidenziato in figura 1, dovranno
essere inviati al nostro Ufficio Progettazione.
a= ......
N
…
11
10
Disposizione e dimensione del condotto dove le sbarre
blindate devono essere installate.
Numero, altezza e spessore delle solette di ciascun piano.
(a=..., h=...)
Utenze collegate ad ogni piano.
Tipo di alimentazione alla colonna montante (sbarre blindate
o cavi).
I4
1. Piano
h= ......
tta
9
I3
Piano Terra
h= ......
ss
2. Piano
a= ......
I2
1. Sotterraneo
8
7
6
5
4
3
2
1
Piano Terra
Sotterraneo
h= ......
pe
h= ......
)S
I7
I6
I5
a= ......
I1
2. Sotterraneo
h= ......
(a
I9
I8
Alimentazione,
cavo o condotto
3. Sotterraneo
Applicazione con sbarre blindate Applicazione con cavo
Figura 1
5
ELINEKB
Dati Tecnici
Conduttori in Alluminio (Al)
Correrte Nominale
In
A
Codice del condotto
Norme
800
1000
1250
1600
1600
2000
2500
3100
3200
4000
4250
5000
8
10
12
13
16
20
25
30
27
40
41
50
IEC 61439-6, EN 61439-6, IEC 61439-1, EN 61439-1
Tensione nominale di isolamento
Ui
V
1000
Max. tensione nominale di esercizio
Ue
Vac
1000
Frequenza
f
Hz
50
Grado di Inquinamento
3
Grado di Protezione
IP
55
Impatto meccanico esterno (Grado IK)*
Condotti Bolt-on IK10, Condotti plug-in IK08
Misure di protezione contro le scosse elettriche
Protezione di base (HD 60364-4-41,comma A1)
Corrente nominale ammissibile di breve durata trifase (1s)
Icw
kA(rms)
50
50
50
50
100
100
100
120
100
120
120
120
Corrente nominale ammissibile di picco trifase
Ipk
kA
105
105
105
105
220
220
220
264
220
264
264
264
Corrente nominale ammissibile di breve durata fase/N (1s)
Icw
kA
30
30
30
30
60
60
60
72
60
72
72
72
Corrente nominale ammissibile di picco fase/N
Ipk
kA
63
63
63
63
132
132
132
158,4
132
158,4
158,4
158,4
Corrente nominale ammissibile di breve durata fase/PE (1s)
Icw
kA
30
30
30
30
60
60
60
72
60
72
72
72
Corrente nominale ammissibile di picco fase/PE
Ipk
kA
63
63
63
63
132
132
132
158,4
132
158,4
158,4
158,4
Resistenza a T conduttore 20 °C, a In
R20
mW/m
0,057
0,041
0,031
0,026
0,028
0,020
0,016
0,013
0,013
0,010
0,009
0,008
Resistenza a T ambiente 35 °C, a In
R
mW/m
0,070
0,051
0,040
0,034
0,036
0,025
0,020
0,017
0,017
0,013
0,011
0,010
Reattanza (indipendente dalla temperatura)
X
mW/m
0,032
0,025
0,019
0,017
0,016
0,013
0,010
0,009
0,008
0,007
0,005
0,005
Impedenze di sequenza positiva e negativa ad una T ambiente 35°C, a In
Z
mW/m
0,077
0,057
0,045
0,038
0,039
0,028
0,022
0,019
0,019
0,015
0,012
0,011
Impedenze di sequenza positiva e negativa a T conduttore 20 °C, a In
Z20
mW/m
0,065
0,048
0,036
0,031
0,032
0,024
0,019
0,016
0,015
0,012
0,010
0,009
Watt
134
153
188
261
276
300
375
490
522
624
596
750
R/ortPh
mW/m
0,057
0,041
0,031
0,026
0,029
0,020
0,016
0,013
0,013
0,011
0,009
0,008
Resistenza DC con T conduttore 20 °C per il neutro
RN
mW/m
0,057
0,041
0,031
0,025
0,025
0,020
0,016
0,014
0,013
0,012
0,010
0,008
Resistenza DC con T conduttore 20 °C per il conduttore di terra
RPE
mW/m
0,189
0,156
0,132
0,123
0,102
0,096
0,083
0,074
0,085
0,062
0,057
0,052
CARATTERISTICHE DEI CONDUTTORI DI FASE
Perdite nominali a 35 °C
Resistenza DC con T conduttore 20 °C per le fasi
SEZIONI
L1,L2,L3,N
mm²
525
700
910
1120
1050
1400
1820
2100
2240
2730
3360
3640
PE (per 4 ½ conduttori)
mm²
226,5
350
455
560
525
700
910
1050
1120
1365
1680
1820
PE (per 5 conduttori)
mm²
525
700
910
1120
1050
1400
1400
2100
2240
2730
3360
3640
mm²
158
184
214
237
299
292
351
369
343
484
531
560
Aluminium Sezione dell'involucro
mm²
918
968
1028
1088
1836
1936
2056
2904
2176
3084
3264
4112
mmxmm
7x75
7x100
7x130
7x160
2(7x75)
2(7x100)
2(7x130)
3(7x100)
2(7x160)
3(7x130)
3(7x160)
4(7x130)
Peso - 4 Conduttori
kg/m
16
19
22
24
29
36
44
53
46
62
70
83
Peso - 5 Conduttori
kg/m
17,5
21
24,5
27
32
40
49
59
51
69,5
79
93
Sezione conduttore di protezione in ferro
Misura del conduttore
IMPEDENZA DELL'ANELLO DI GUASTO
Impedenza di sequenza zero
Impedenza di sequenza zero a T conduttore 20 °C
Z(0) b20phN
mW/m
0,330
0,246
0,188
0,155
0,163
0,120
0,110
0,078
0,074
0,062
0,051
0,046
Impedenza di sequenza zero a T conduttore 20 °C
Z(0) b20phPE
mW/m
1,174
0,981
0,825
0,698
0,620
0,510
0,439
0,350
0,371
0,288
0,267
0,230
Impedenza di sequenza zero a T ambiente 35 °C
Z(0) bphN
mW/m
0,389
0,289
0,231
0,188
0,194
0,140
0,119
0,093
0,091
0,075
0,061
0,055
Impedenza di sequenza zero a T ambiente 35 °C
Z(0) bphPE
mW/m
1,358
1,142
1,003
0,852
0,728
0,595
0,522
0,414
0,459
0,352
0,319
0,274
Resistenza a T conduttore 20 °C (fase)
Rb20phph
mW/m
0,116
0,085
0,066
0,054
0,057
0,042
0,032
0,027
0,027
0,022
0,018
0,016
Resistenza a T conduttore 20 °C (neutro)
Rb20phN
mW/m
0,119
0,087
0,068
0,055
0,058
0,043
0,033
0,028
0,028
0,022
0,018
0,016
Resistenza a T conduttore 20 °C (conduttore di terra)
Rb20phPE
mW/m
0,529
0,431
0,370
0,309
0,271
0,225
0,190
0,155
0,162
0,128
0,114
0,099
Resistenze e Reattanze
6
Resistenza a T ambiente 35 °C (fase)
Rbphph
mW/m
0,145
0,106
0,086
0,070
0,072
0,052
0,041
0,034
0,035
0,028
0,022
0,021
Resistenza a T ambiente 35 °C (neutro)
RbphN
mW/m
0,148
0,109
0,089
0,071
0,073
0,053
0,042
0,035
0,036
0,029
0,023
0,021
Resistenza a T ambiente 35 °C (conduttore di terra)
RbphPE
mW/m
0,660
0,537
0,484
0,402
0,341
0,280
0,240
0,195
0,213
0,167
0,144
0,126
Reattanza (indipendente dalla temperatura)
Xbphph
mW/m
0,058
0,046
0,035
0,029
0,029
0,023
0,018
0,015
0,015
0,011
0,009
0,012
Reattanza (indipendente dalla temperatura)
XbphN
mW/m
0,091
0,071
0,054
0,046
0,046
0,036
0,028
0,024
0,023
0,018
0,016
0,014
Reattanza (indipendente dalla temperatura)
XbphPE
mW/m
0,386
0,308
0,254
0,208
0,195
0,162
0,133
0,110
0,108
0,087
0,078
0,070
*
Le caratteristiche dei conduttori di fase sono state
determinate secondo l'allegato BB alle norme IEC / EN 61439-6.
Le impedenze di sequenza zero dell'anello di guasto sono
state determinate secondo l'allegato CC alle Norme
IEC / EN 61439-6.
Le resistenze ed impedenze dell'anello di guasto sono state
determinate second l'allegato DD alle Norme IEC / EN 61439-6.
IK10 corrisponde ad energia di impatto 20J secondo IEC 62262.
7
ELINEKBCDati Tecnici
Conduttori in Rame (Cu)
Correrte Nominale
In
A
Codice del condotto
Norme
1000
1250
1600
2000
2250
2500
3000
3600
4250
4400
5300
6300
10
12
16
20
23
25
30
36
42
44
53
63
IEC 61439-6, EN 61439-6, IEC 61439-1, EN 61439-1
Tensione nominale di isolamento
Ui
V
1000
Max. tensione nominale di esercizio
Ue
Vac
1000
f
Hz
50
IP
55
Frequenza
Grado di Inquinamento
Grado di Protezione
Impatto meccanico esterno (Grado IK)*
Misure di protezione contro le scosse elettriche
Protezione di base (HD 60364-4-41,comma A1)
Corrente nominale ammissibile di breve durata trifase (1s)
Icw
kA(rms)
50
50
50
50
50
100
100
100
100
120
120
120
Corrente nominale ammissibile di picco trifase
Ipk
kA
105
105
105
105
105
220
220
220
220
264
264
264
Corrente nominale ammissibile di breve durata fase/N (1s)
Icw
kA
30
30
30
30
30
60
60
60
60
72
72
72
Corrente nominale ammissibile di picco fase/N
Ipk
kA
63
63
63
63
63
132
132
132
132
158,4
158,4
158,4
Corrente nominale ammissibile di breve durata fase/PE (1s)
Icw
kA
30
30
30
30
30
60
60
60
60
72
72
72
Corrente nominale ammissibile di picco fase/PE
Ipk
kA
63
63
63
63
63
132
132
132
132
158,4
158,4
158,4
Resistenza a T conduttore 20 °C, a In
R20
mW/m
0,040
0,036
0,026
0,019
0,015
0,018
0,013
0,010
0,008
0,009
0,007
0,006
Resistenza a T ambiente 35 °C, a In
R
mW/m
0,052
0,048
0,034
0,026
0,020
0,024
0,018
0,013
0,011
0,012
0,009
0,007
Reattanza (indipendente dalla temperatura)
X
mW/m
0,030
0,032
0,025
0,020
0,016
0,016
0,012
0,010
0,008
0,008
0,006
0,005
Impedenze di sequenza positiva e negativa ad una T ambiente 35°C, a In
Z
mW/m
0,060
0,058
0,042
0,033
0,026
0,029
0,021
0,016
0,013
0,014
0,011
0,009
Impedenze di sequenza positiva e negativa a T conduttore 20 °C, a In
Z20
mW/m
0,050
0,048
0,036
0,028
0,022
0,024
0,018
0,014
0,011
0,012
0,009
0,008
Watt
156,6
224,5
264,2
315,6
338,7
455,6
475,2
513,2
585,2
673,7
741,6
869,2
R/ortPh
mW/m
0,039
0,036
0,026
0,018
0,016
0,018
0,013
0,010
0,008
0,009
0,006
0,005
Resistenza DC con T conduttore 20 °C per il neutro
RN
mW/m
0,040
0,034
0,026
0,019
0,016
0,018
0,012
0,010
0,009
0,009
0,007
0,005
Resistenza DC con T conduttore 20 °C per il conduttore di terra
RPE
mW/m
0,179
0,207
0,234
0,142
0,127
0,099
0,112
0,090
0,080
0,066
0,060
0,058
L1,L2,L3,N
mm²
450
525
700
910
1120
1050
1400
1820
2240
2100
2730
3360
PE (per 4 ½ conduttori)
mm²
225
262,5
350
455
560
525
700
910
1120
1050
1365
1680
PE (per 5 conduttori)
mm²
450
525
700
910
1120
1050
1400
1820
2240
2100
2730
3360
mm²
98
91
78
115
191
141
163
202
286
224
273
290
CARATTERISTICHE DEI CONDUTTORI DI FASE
Perdite nominali a 35 °C
Resistenza DC con T conduttore 20 °C per le fasi
SEZIONI
Equivalent Cu Section For PE
Sezione conduttore di protezione in ferro
Misura del conduttore
Peso - 4 Conduttori
Peso - 5 Conduttori
mm²
918
918
968
1028
1088
1836
1936
2056
2176
2904
3084
3264
mmxmm
6x75
7x75
7x100
7x130
7x160
2(7x75)
2(7x100)
2(7x130)
2(7x160)
3(7x100)
3(7x130)
3(7x160)
kg/m
26
28
36
44
52
54
70
86
102
104
128
152
kg/m
31
33
42
52
60
64
82
102
118
122
152
187
IMPEDENZA DELL'ANELLO DI GUASTO
Impedenza di sequenza zero
Impedenza di sequenza zero a T conduttore 20 °C
Z(0) b20phN
mW/m
0,258
0,244
0,186
0,142
0,119
0,124
0,092
0,072
0,057
0,063
0,047
0,038
Impedenza di sequenza zero a T conduttore 20 °C
Z(0) b20phPE
mW/m
1,102
0,987
0,787
0,705
0,640
0,517
0,449
0,394
0,335
0,317
0,267
0,231
Impedenza di sequenza zero a T ambiente 35 °C
Z(0) bphN
mW/m
0,310
0,295
0,225
0,173
0,145
0,150
0,111
0,085
0,068
0,074
0,055
0,045
Impedenza di sequenza zero a T ambiente 35 °C
Z(0) bphPE
mW/m
1,322
1,209
0,979
0,891
0,813
0,646
0,560
0,487
0,420
0,391
0,328
0,288
Resistenza a T conduttore 20 °C (fase)
Rb20phph
mW/m
0,084
0,075
0,054
0,042
0,036
0,038
0,028
0,021
0,017
0,018
0,014
0,012
Resistenza a T conduttore 20 °C (neutro)
Rb20phN
mW/m
0,086
0,078
0,057
0,044
0,037
0,040
0,028
0,022
0,018
0,019
0,015
0,012
Resistenza a T conduttore 20 °C (conduttore di terra)
Rb20phPE
mW/m
0,490
0,427
0,347
0,300
0,264
0,228
0,194
0,164
0,141
0,131
0,112
0,098
Resistenze e Reattanze
8
Resistenza a T ambiente 35 °C (fase)
Rbphph
mW/m
0,109
0,100
0,074
0,057
0,049
0,052
0,037
0,028
0,023
0,024
0,019
0,015
Resistenza a T ambiente 35 °C (neutro)
RbphN
mW/m
0,112
0,104
0,076
0,059
0,051
0,054
0,038
0,030
0,024
0,025
0,019
0,016
Resistenza a T ambiente 35 °C (conduttore di terra)
RbphPE
mW/m
0,638
0,571
0,468
0,407
0,359
0,308
0,260
0,216
0,187
0,173
0,147
0,130
Reattanza (indipendente dalla temperatura)
Xbphph
mW/m
0,055
0,058
0,046
0,035
0,028
0,028
0,022
0,018
0,014
0,015
0,012
0,010
Reattanza (indipendente dalla temperatura)
XbphN
mW/m
0,084
0,090
0,071
0,055
0,045
0,044
0,035
0,028
0,022
0,024
0,019
0,015
Reattanza (indipendente dalla temperatura)
XbphPE
mW/m
0,356
0,327
0,264
0,216
0,188
0,168
0,138
0,118
0,097
0,096
0,080
0,068
*
Le caratteristiche dei conduttori di fase sono state
determinate secondo l'allegato BB alle norme IEC / EN 61439-6.
Le impedenze di sequenza zero dell'anello di guasto sono
state determinate secondo l'allegato CC alle Norme
IEC / EN 61439-6.
Le resistenze ed impedenze dell'anello di guasto sono state
determinate second l'allegato DD alle Norme IEC / EN 61439-6.
IK10 corrisponde ad energia di impatto 20J secondo IEC 62262.
9
ELINEKB
TIPO DI SBARRA
TIPO DI CONDOTTO
CORRENTE NOMINALE
GRADO DI PROTEZIONE
TIPO DI ELEMENTO
NON VERNICIATO / VERNICIATO
COMPONENTI
Sistema di Codifica
KB
A
16
5
0
TR41
Tipo di Sbarra
Alluminio
Rame
COMPONENTI
(Al) A
(Cu)
Cu
Conduttori
Portata
Codice
Condotto
800
1000
1250
1600
1600
2000
2500
3200
3100
4000
4250
5000
08
10
12
13
16
20
25
27
30
40
41
50
Portata
1000
1250
1600
2000
2250
2500
3000
3600
4250
4400
5300
6300
-------
Codice
Condotto
10
12
16
20
23
25
30
36
42
44
53
63
---
Sezione
Conduttori
6x75
7x75
7x100
7x130
7x160
2x(7x 75)
2x(7x100)
2x(7x130)
2x(7x160)
3x(7x100)
3x(7x130)
3x(7x160)
4x(7x130)
CORRENTE
NOMINALE
* Nuovi prodotti
GRADO DI PROTEZIONE
IP 55
STD
X
Angolo di Piatto in Salita
Angolo di Piatto in Discesa
Angolo di Costa Destro
Angolo di Costa Sinistro
U
D
R
L
Angolo di Piatto Doppio in Salita
Angolo di Piatto Doppio in Discesa
Angolo di Costa Doppio Destro
Angolo di Costa Doppio Sinistro
Angolo Combinato
Angolo Combinato
Angolo Combinato
Angolo Combinato
Angolo Combinato
Angolo Combinato
Angolo Combinato
Angolo Combinato
UV
DV
RH
LH
KRU
KLU
KRD
KLD
KUR
KUL
KDR
KDL
Elemento a "T" con alim. SX
Elemento a "T" con alim. DX
Elemento a "T" con alim. Centrale
TYL
TYR
TO
Giunto di Espansione Orizzontale
Giunto di Espansione Verticale
YDT
DDT
Riduttore di Portata
Chiusura di Estremità
Chiusura di Estremità
RD
S10
S11
Arrivo al Quadro
Partenza dal Quadro
Arrivo al Quadro con Angolo
Partenza dal Quadro con Angolo
Arrivo al Quadro con Angolo
Partenza dal Quadro con Angolo
Arrivo al Quadro con Angolo
Partenza dal Quadro con Angolo
Arrivo al Quadro con Angolo
Partenza dal Quadro con Angolo
Arrivo al Quadro Speciale
Partenza dal Quadro Speciale
P10
P11
PU20
PU21
PD20
PD21
PR30
PR31
PL30
PL31
P40
P41
Connessione Trafo
Connessione Trafo con Angolo
Connessione Trafo con Angolo
Connessione Trafo
Connessione Trafo
Connessione Trafo con Angolo
Connessione Trafo con Angolo
Connessione Trafo
TR11
TU21
TD21
TR31
TR41
TR51
TL51
TR61
Flessibili
F
Testata di Alimentazione Femmina
Testata di Alimentazione Maschio
Testata di Alimentazione Centrale
B10
B11
BO
TIPO DI CONDOTTO
KBA
Al
Conduttori
Elementi Rettilinei Standard
Elementi Rettilinei Speciali
5
Conduttori
4 co. 5 co. 4+½
Bolt-on
Plug-in
Fedeer
0 3
1 4
2 5
6
7
8
TIPO DI ELEMENTO *
Non Verniciato Verniciato
B
*TIPO
Tipo di Utilizzo
Bolt-on
Energia prelevata nei punti
di giunzione.
Plug-in
Feeder
10
Energia prelevata nei punti
di giunzione e nelle finestre
di derivazione.
Usato su sistemi privi di
cassette di derivazione.
ELINEKB
TIPO DI SBARRA
TIPO DI CONDOTTO
CORRENTE NOMINALE
GRADO DI PROTEZIONE
TIPO DI ELEMENTO
NON VERNICIATO / VERNICIATO
COMPONENTI
Elementi Rettilinei
KB
Bolt-on
Bolt-on
Bolt-on
L1
L2
L3
N
Bolt-on
- STD
3000
0
Correnti fino a 1000A possono essere prelevate
dalle sbarre blindate a derivazione imbullonata
per mezzo di apposite cassette di derivazione.
Per utilizzo in linee di trasporto o distribuzione
Per alimentare una o più utenze
Esempio Ordine:
3000 A, Rame, Bolt-on,
IP 55, 4 Conduttori
L1
L2
L3
N
3050
Plug-in
Bolt-on
Plug-in
Plug-in
Bolt-on
L1
L2
L3
N
1100
950
Plug-in
- STD
950
1
3000
Correnti fino a 500A possono essere prelevate
dalle finestre di derivazione e fino a 1000A dalla
giunzione delle sbarre.
Per utilizzo come colonne montanti
Per frequenti prelievi di energia
Per applicazioni come elemento con
derivazione imbullonata
950
Esempio Ordine:
2500 A, Rame, Plug-in,
IP 55, 4 Conduttori
L1
L2
L3
N
0
110 3000
2551
950
Feeder
L1 N
L2 L3
L3 L2
N L1
3000
Per applicazioni ove non sia necessario
l’utilizzo di finestre di derivazione.
2
L1
L2
L3
N
0
Esempio Ordine:
2500 A, Alluminio,
Feeder, IP 55, 4 Conduttori
30
0
Collegamenti trasformatore / quadro elettrico
Collegamenti quadro principale / quadri secondari
Collegamenti a quadri di rifasamento e generator
Giunzioni
Feeder
- STD
KBA 2552
KBA
Portata
800
1000
1250
1600
1600
2000
2500
3200
3100
4000
4250
5000
Codice
Condotto
08
10
12
13
16
20
25
27
30
40
41
50
Cu
Conduttori
A
Portata
Codice
Condotto
(mm)
1000
1250
1600
2000
2250
2500
3000
3600
4250
4400
5300
6300
------
10
12
16
20
23
25
30
36
42
44
53
63
---
130
130
155
185
215
250
300
360
420
445
535
625
710
Elemento Rettilineo Speciale
X
Lunghezza Elemento
Speciale in (cm)
Esempio Ordine:
2500 A, Rame, Feeder, IP 55,
4 Conduttori, 147 cm
2552 -147
L1
L2
L3
N
X
Al
Conduttori
Lunghezza Minima bolt-on = 35 cm
Lunghezza Minima plug-in = 100 cm
11
ELINEKB
TIPO DI SBARRA
TIPO DI CONDOTTO
CORRENTE NOMINALE
GRADO DI PROTEZIONE
TIPO DI ELEMENTO
NON VERNICIATO / VERNICIATO
COMPONENTI
Angoli
KB
Esempio Ordine:
3000 A, Rame, Bolt-on,
IP 55, 4 Conduttori
Angolo di Piatto
in Salita
325
400
- U
L1
L2
L3
N
3050 - U
5
32
0
40
- D
Esempio Ordine:
3000 A, Rame, Bolt-on,
IP 55, 4 Conduttori
Angolo di Piatto
in Discesa
0
40
5
32
325
400
L1
L2
L3
N
3050 - D
- L
B
A
Angolo di Costa
Sinistro
Esempio Ordine:
2500 A, Rame, Bolt-on,
IP 55, 4 Conduttori
2550 - L
A
B
L1
L2
L3
N
KBA
08
10
12
13
16
20
25
27
30
40
41
50
* Nuovi prodotti
12
Codice
Condotto
1000
1250
1600
2000
2250
2500
3000
3600
4250
4400
5300
6300
------
10
12
16
20
23
25
30
36
42
44
53
63
---
(mm)
(mm)
420
420
445
475
505
540
590
650
710
735
825
915
1000
355
355
367
383
398
415
440
470
500
512
558
603
645
- R
Angolo di Costa
Destro
Esempio Ordine:
2000 A, Alluminio, Bolt-on,
IP 55, 4 Conduttori
A
800
1000
1250
1600
1600
2000
2500
3200
3100
4000
4250
5000
Portata
B
B
Codice
Condotto
A
A
Portata
Cu
Conduttori
B
Al
Conduttori
KBA 2050 - R
L1
L2
L3
N
Le dimensioni indicate sono i volari minimi di produzione.
Per componenti fuori standard contattare il nostro Ufficio Progettazione.
ELINEKB
TIPO DI SBARRA
TIPO DI CONDOTTO
CORRENTE NOMINALE
GRADO DI PROTEZIONE
TIPO DI ELEMENTO
NON VERNICIATO / VERNICIATO
COMPONENTI
Angoli
KB
A
Angolo di Costa Doppio Sinistro
B
X=min:20 cm,
max: *Guardare la tabella
Esempio Ordine:
X=60 cm, 3000 A, Rame
Bolton, IP 55, 4 Conduttori
3050 - LH60 - LH
X
x
(cm)
L1
L2
L3
N
B
A
Angolo di Costa Doppio Destro
A
X=min:20 cm,
max: *Guardare la tabella
B
Esempio Ordine:
X=60 cm, 3000 A, Rame
Bolton, IP 55, 4 Conduttori
3050 - RH60 - RH
x
X
(cm)
L1
L2
L3
N
B
A
0
40
5
32
Angolo di Piatto
Doppio in Salita
KBA 2050-UV45
Y
Y=min:15 cm / max:64 cm
Esempio Ordine:
Y=45 cm, 2000 A, Alluminio
Bolt-on, IP 55, 4 Conduttori
- UV
Y
(cm)
L1
L2
L3
N
5
32
KBA
Portata
800
1000
1250
1600
1600
2000
2500
3200
3100
4000
4250
5000
Codice
Condotto
08
10
12
13
16
20
25
27
30
40
41
50
* Nuovi prodotti
Cu
Conduttori
0
A
B
X
Portata
Codice
Condotto
(mm)
(mm)
(cm)
1000
1250
1600
2000
2250
2500
3000
3600
4250
4400
5300
6300
------
10
12
16
20
23
25
30
36
42
44
53
63
---
420
420
445
475
505
540
590
650
710
735
825
915
1000
355
355
367
383
398
415
440
470
500
512
558
603
645
70
70
73
76
78
82
87
93
99
102
111
120
128
40
0
40
5
Angolo di Piatto
Doppio in Discesa
Y=min:15cm / max:64 cm
Esempio Ordine:
Y=45 cm, 3000 A, Rame
Bolt-on, IP 55, 4 Conduttori
32
L1
L2
L3
N
3050 - DV45 - DV
Y
(cm)
Y
Al
Conduttori
5
32
0
40
Le dimensioni indicate sono i valori minimi di produzione.
13
ELINEKB
TIPO DI SBARRA
TIPO DI CONDOTTO
CORRENTE NOMINALE
GRADO DI PROTEZIONE
TIPO DI ELEMENTO
NON VERNICIATO / VERNICIATO
COMPONENTI
Angoli
KB
A
- K U L
Esempio Ordine:
3000 A, Rame
Bolt-on, IP 55, 4 Conduttori
Angolo Combinato
Doppio Verticale in
Salita Sinistro
B
3050 - KUL
300
L1
L2
L3
N
5
32
0
0
4
KUL
- K U R
Esempio Ordine:
3000 A, Alluminio
Bolt-on, IP 55, 4 Conduttori
Angolo Combinato
Doppio Verticale in
Salita Destro
A
B
KBA 3050-KUR
300
L1
L2
L3
N
5
32
0
0
4
KUR
- K D L
Esempio Ordine:
3000 A, Rame
Bolt-on, IP 55, 4 Conduttori
0
40
Angolo Combinato
Doppio Verticale in
Discesa Sinistro
5
32
L1
L2
L3
N
300
3050 - KDL
KBA
Portata Codice
Cu
Conduttori
Portata
Codice
Condotto
1000
1250
1600
2000
2250
2500
3000
3600
4250
4400
5300
6300
------
10
12
16
20
23
25
30
36
42
44
53
63
---
Condotto
800
1000
1250
1600
1600
2000
2500
3200
3100
4000
4250
5000
08
10
12
13
16
20
25
27
30
40
41
50
B
A
B
(mm)
(mm)
420
420
445
475
505
540
590
650
710
735
825
915
1000
355
355
367
383
398
415
440
470
500
512
558
603
645
KDL
- K D R
Esempio Ordine:
3000 A, Alluminio
Bolt-on, IP 55, 4 Conduttori
KBA 3050-KDR
Angolo Combinato
Doppio Verticale in
Discesa Destro
14
0
40
5
32
L1
L2
L3
N
KDR
B
A
* Nuovi prodotti
Per componenti fuori standard contattare il nostro Ufficio Progettazione.
A
300
Al
Conduttori
Le dimensioni indicate sono i valori minimi di produzione.
ELINEKB
TIPO DI SBARRA
TIPO DI CONDOTTO
CORRENTE NOMINALE
GRADO DI PROTEZIONE
TIPO DI ELEMENTO
NON VERNICIATO / VERNICIATO
COMPONENTI
Angoli
KB
Angolo Combinato Doppio
Orizzontale in Salita Sinistro
400
Esempio Ordine:
3000 A, Alluminio
Bolt-on, IP 55, 4 Conduttori
325
- K L U
KBA 3050-KLU
0
30
- K R U
A
B
L1
L2
L3
N
KLU
Angolo Combinato Doppio
Orizzontale in Salita Destro
B
A
Esempio Ordine:
3000 A, Rame
Bolt-on, IP 55, 4 Conduttori
3050 - KRU
400
325
0
30
L1
L2
L3
N
325
KBA 3050-KLD
0
30
Esempio Ordine:
3000 A, Alluminio
Bolt-on, IP 55, 4 Conduttori
Angolo Combinato Doppio
Orizzontale in Discesa Sinistro
400
- K L D
KRU
10
12
16
20
23
25
30
36
42
44
53
63
---
(mm)
420
420
445
475
505
540
590
650
710
735
825
915
1000
355
355
367
383
398
415
440
470
500
512
558
603
645
- K R D
Esempio Ordine:
3000 A, Rame
Bolt-on, IP 55, 4 Conduttori
Angolo Combinato Doppio
Orizzontale in Discesa Destro
B
1000
1250
1600
2000
2250
2500
3000
3600
4250
4400
5300
6300
------
(mm)
3050 - KRD
* Nuovi prodotti
Per componenti fuori standard contattare il nostro Ufficio Progettazione.
L1
L2
L3
N
KRD
400
08
10
12
13
16
20
25
27
30
40
41
50
Codice
Condotto
KLD
325
800
1000
1250
1600
1600
2000
2500
3200
3100
4000
4250
5000
Portata
B
0
Codice
Condotto
A
30
Portata
Cu
Conduttori
A
Al
Conduttori
L1
L2
L3
N
A
B
KBA
Le dimensioni indicate sono i valori minimi di produzione.
15
ELINEKB
TIPO DI SBARRA
TIPO DI CONDOTTO
CORRENTE NOMINALE
GRADO DI PROTEZIONE
TIPO ELEMENTO
NON VERNICAITO / VERNICIATO
COMPONENTI
Componenti Standard
Chiusura di estremità
Riduttore di portata
KB
Elemento di chiusura
Viene utilizzato al termine del condotto sbarre.
- S 1
0
Esempio Ordine:
2500 A, Rame, Bolt-on,
IP 55, 4 Conduttori
Riduttore di portata
Viene utilizzato per ridurre la portata del
condotto.
Chiusura
Femmina
L1
L2
L3
N
2550 - S10
0
60
Tabella dei riduttori
KBA - Al
Conduttori
Portata
1000
1250
1600
1600
2000
2500
3200
3100
4000
4250
5000
- S 1
Esempio Ordine:
2500 A, Rame, Bolt-on,
IP 55, 4 Conduttori
Portata ridotta
800 1000 1250 1600 1600 2000 2500 3200 3100 4000 4250
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1
-
1250
1600
2000
2250
2500
3000
3600
4250
4400
5300
6300
L1
L2
L3
N
0
60
2550 - S11
- RD
Esempio Ordine:
2000A / 1600A, Alluminio,
Bolt-on, IP 55, 4 Conduttori
KBA 2050-RD16
-
Riduttore
800 A - 08
1000 A - 10
1250 A - 12
1600 A - 13
1600 A - 16
2000 A - 20
2500 A - 25
3200 A - 27
3100 A - 30
4000 A - 40
4250 A - 41
5000 A - 50
Cu Conduttori
Portata
Chiusura
Maschio
00
10
5
33
5
66
L1
L2
L3
N
Elemento a "T" con Alimentazione Destra
Portata ridotta
1000 1250 1600 2000 2250 2500 3000 3600 4250 4400 5300
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- T
A
Y R
B
2550 - TYR
L1
L2
L3
N
Elemento a "T" con Alimentazione Sinistra
A
KBA
- T
Al
Conduttori
Portata
800
1000
1250
1600
1600
2000
2500
3200
3100
4000
4250
5000
Codice
Condotto
08
10
12
13
16
20
25
27
30
40
41
50
Cu
Conduttori
Portata
Codice
Condotto
1000
1250
1600
2000
2250
2500
3000
3600
4250
4400
5300
6300
------
10
12
16
20
23
25
30
36
42
44
53
63
---
A
B
C
(mm)
(mm)
(mm)
420
420
445
475
505
540
590
650
710
735
825
915
1000
355
355
367
383
398
415
440
470
500
512
558
603
645
710
710
735
765
795
830
880
940
1000
1025
1115
1205
1290
B
Y L
C
Esempio Ordine:
2500 A, Alluminio, Bolt-on,
IP 55, 4 Conduttori
KBA 2550-TYL
L1
L2
L3
N
Elemento a "T" con Alimentazione Centrale
- T O
Esempio Ordine:
3000 A, Rame, Bolton,
IP 55, 4 Conduttori
Per componenti fuori standard contattare il nostro Ufficio Progettazione.
16
C
Esempio Ordine:
2500 A, Rame, Bolt-on,
IP 55, 4 Conduttori
A
B
3050 - TO
L1
L2
L3
N
Le dimensioni indicate sono i valori minimi di produzione.
C
ELINEKB
TIPO DI SBARRA
TIPO DI CONDOTTO
CORRENTE NOMINALE
GRADO DI PROTEZIONE
TIPO ELEMENTO
NON VERNICIATO / VERNICIATO
COMPONENTI
Flessibili & Giunti di Espansione
KB
- Y D T
Esempio Ordine:
2500 A, Alluminio, Bolt-on, 4 Conduttori
Giunto di Espansione Orizzontale
KBA 2550-YDT
Giunto di Espansione Orizzontale
Consigliato su linee orizzontali ogni 40 mt
ed in prossimità del giunto del fabbricato.
L1
L2
L3
N
15
00
Note: 1) Il giunto di espansione orizzontale
deve essere utilizzato se il condotto sbarre
attraversa una parete dove è posizionato
un giunto di espansione dell'edificio.
2) Questo modulo viene utilizzato su tratti
lunghi di condotto (>75mt) quando la linea
termina con un elemento di chiusura e non
è fissato rigidamente ai supporti.
Attenzione: la lunghezza totale dell'elemento deve
essere di 1500mm dopo l'installazione
3) Il giunto di espansione orizzontale
assorbe una dilatazione massima di 25mm.
EAE richiede di essere consultata durante
la fase di progettazione.
Esempio Ordine:
- D D T
4250 A, Rame, Bolt-on, 4 Conduttori
Giunto di Espansione Verticale
4250 - DDT
Consigliato su linee verticali ad ogni
piano tra punti di supporto fisso.
L1
L2
L3
N
70
0
Un giunto di espansione verticale va
utilizzato ad ogni passaggio di piano fra
due supporti fissi.
I Flessibili sono usati per collegamenti
Giunto di Espansione Verticale
Esempio Ordine:
800 A, Rame
KBA 0800-F40
Flessibili
- F
L
(cm)
Trasformatori - Blindo
Quadro - Blindo
B
*
L
Z Y
X
B=.....mm
X=.....mm
Y=.....mm
Z=.....mm
ø=.....mm
Per componenti fuori standard contattare il nostro Ufficio Progettazione.
Le dimensioni indicate sono i valori minimi di produzione.
Lato costruito in accordo alle
esigenze del cliente.
17
ELINEKB
TIPO DI SBARRA
TIPO DI CONDOTTO
CORRENTE NOMINALE
GRADO DI PROTEZIONE
TIPO ELEMENTO
NON VERNICIATO / VERNICIATO
COMPONENTI
Connessioni Quadro
250
KB
50 150
-P10
Esempio Ordine:
2500 A, Rame, Bolt-on
N
L3
L 2 L1
L1
L2
L3
N
P10
2550 - P10
250
50
100 100 100
150
250
Arrivo al Quadro
50 150
-P11
150
250
Partenza dal Quadro
P11
2550 - P11
N
L3
L 2 L1
L1
L2
L3
N
50
100 100 100
Esempio Ordine:
2500 A, Rame, Bolt-on
400
325
-PU20
150
Esempio Ordine:
3600 A, Rame, Bolt-on
50
325
400
Arrivo al Quadro con
angolo piatto in salita
PU20
L1
L2
L3
N
50
100
150
3650 - PU20
100 100
400
0
40
5
32
325
400
0
40
5
32
325
325
400
Esempio Ordine:
4250 A, Rame, Bolt-on
50 150
325
400
-PD20
Arrivo al Quadro con
angolo piatto in discesa
PD20
N
L3
L2
L1
50
100 100 100
150
4250 - PD20
La distanza fra i conduttori può variare di ±5mm.
Per componenti fuori standard contattare il nostro Ufficio Progettazione.
Sugli elementi di connessione a quadro vengono usati bulloni M12x40.
Le dimensioni indicate sopra sono da intendersi come minime.
18
Gli elementi di connessione a quadro vengono forniti di standard con la
propria flangia di chiusura
Per le dimensioni delle connessioni si prega di riferirsi alle tabelle alle
pag.21 e 22.
ELINEKB
TIPO DI SBARRA
TIPO DI CONDOTTO
CORRENTE NOMINALE
GRADO DI PROTEZIONE
TIPO ELEMENTO
NON VERNICIATO / VERNICIATO
COMPONENTI
Connessioni Quadro
KB
400
325
150
325
400
Partenza dal Quadro - P U 2 1
con angolo piatto in salita
50
Esempio Ordine:
3600 A, Rame, Bolt-on
150
3650 - PU21
L1
PU21
L2
L3
N
50
100 100 100
400
0
40
5
32
325
400
0
40
5
32
325
325
400
50 150
325
400
Partenza dal Quadro - P D 2 1
con angolo piatto in discesa
Esempio Ordine:
4250 A, Rame, Bolt-on
100 100
N
PD21
L3
L2
L1
50
100
150
4250 - PD21
540
415
0
54
- P R30
5
415
Esempio Ordine:
2500 A, Rame, Bolt-on
540
41
150
415
540
Arrivo al Quadro
Partenza dal Quadro
150
N
L3
50
2550 - PR30
L2
L1
50
PR30
710
500
0
71
- P L 30
00
500
Esempio Ordine:
4250 A, Rame, Bolt-on
L1
50
4250 - PL30
150
710
5
150
500
710
Arrivo al Quadro
Partenza dal Quadro
L2
L3
N
50
PL30
La distanza fra i conduttori può variare di ±5mm.
Per componenti fuori standard contattare il nostro Ufficio Progettazione.
Sugli elementi di connessione a quadro vengono usati bulloni M12x40.
Le dimensioni indicate sopra sono da intendersi come minime.
Gli elementi di connessione a quadro vengono forniti di standard con la
propria flangia di chiusura
Per le dimensioni delle connessioni si prega di riferirsi alle tabelle alle
pag.21 e 22.
19
ELINEKB
TIPO DI SBARRA
TIPO DI CONDOTTO
CORRENTE NOMINALE
GRADO DI PROTEZIONE
TIPO ELEMENTO
NON VERNICIATO / VERNICIATO
COMPONENTI
Connessioni Quadro
710
500
KB
0
71
710
5
- P R31
500
Arrivo al Quadro
Partenza dal Quadro
2550 - PR31
50
L1
50
150
Esempio Ordine:
2500 A, Rame, Bolt-on
150
500
710
00
L2
L3
N
PR31
710
500
0
71
710
150
Esempio Ordine:
4250 A, Rame, Bolt-on
710
500
- P L 31
500
Arrivo al Quadro
Partenza dal Quadro
0
50
150
N
L3
50
4250 - PL31
L2
L1
50
PL31
200
165
165
165
- P 40
200
Arrivo al Quadro
Partenza dal Quadro
85
5
855
Esempio Ordine:
3000 A, Rame, Bolt-on
L1
L2
L3 L3 N
N L2
5
L1 516
3050 - P40
110
16
200
Arrivo al Quadro
Partenza dal Quadro
165
165
110
La distanza fra i conduttori può variare di ±5mm.
Per componenti fuori standard contattare il nostro Ufficio Progettazione.
Sugli elementi di connessione a quadro vengono usati bulloni M12x40.
Le dimensioni indicate sopra sono da intendersi come minime.
200
85
5
855
20
6
51
P40
165
0
11
- P 41
Esempio Ordine:
3000 A, Rame, Bolt-on
3050 - P41
P41
L1
L2 N
L3 L3
N L2 5
6
L1 65 1
0
11
51
16
Gli elementi di connessione a quadro vengono forniti di standard con la
propria flangia di chiusura
Per le dimensioni delle connessioni si prega di riferirsi alle tabelle alle
pag.21 e 22.
ELINEKB
Connessioni Quadro
Elementi di connessione al quadro
Elementi di connessione al quadro: (P10, P11, PU20, PD20, PU21, PD21, PR30, PL30, PR31, PL31, P40, P41)
250
280
40
30
17,5
40
40
150±3
40 40
40 40 25
ø14
20 40 40 40
40 40 40 20
246
306
366
395
455
515
30
25
150±3
25
40 40
40 40
20
25
54
54
40 40
ø14
54
ø14
54
54
54
KBA 41
KBC 63
150±3
KBA 40
KBC 53
40
40
30
150±3
54
54
ø14
345
ø14
40
KBA 27
KBC 42
196
KBA 30
KBC 44
30
25
30
20
310
54
54
54
ø14
404040
160
150±3
40
20
KBA 25
KBC 36
54
150±3
54
54
ø14
25
150±3
225
ø14
23
100
150±3
23
75
25
KBA 20
KBC 30
KBA 13
KBC 23
ø14
40 40
130
30
KBA 16
KBC 25
17,5
ø14
40 30
150±3
150±3
ø14
40 17,5
150±3
17,5
KBA 12
KBC 20
KBA 10
KBC 16
23
23
KBA 08
KBC 10
KBC 12
40 40 40 20
40 40 40
392
482
572
545
635
725
40 40 40 20
KBA 50
25
54
54
ø14
Connessione di tipo
150±3
Connessione di tipo
40 40
25
40 40
40 40
40 40
25
X
X
658
812
La distanza fra i conduttori può variare di ±5mm.
Per componenti fuori standard contattare il nostro Ufficio Progettazione.
(Minimum X= 25 mm)
Sugli elementi di connessione a quadro vengono usati bulloni M12x40.
Le dimensioni indicate sono i valori minimi di produzione.
21
ELINEKB
TIPO DI SBARRA
TIPO DI CONDOTTO
CORRENTE NOMINALE
GRADO DI PROTEZIONE
TIPO ELEMENTO
NON VERNICIATO / VERNICIATO
COMPONENTI
Connessioni Quadro
KB
Dimensioni Delle Flange
Gli elementi di connessione al quadro vengono forniti con una flangia di chiusura.
Flange
Flange
PE
Involucro
PE
Involucro
L3 N
2
L 1 L L1
L2
3
L
N
L
1L
NL 2 L
3N
3L
2L
1
L1
L2
100
L3
100
Vano di entrata
Condotto
sul quadro elettrico sbarre KB
N
L1
100
L2
100
L3
100
N
100
Flangia di
chiusura
A
100
B
100
12,5
Ø7
12,5
12,5
100
100
100
12,5
465
515
Alluminio (Al)
22
* La viteria viene consegnata con i prodotti relativi
secondo le quantità indicated qui sotto.
Rame (Cu)
Portata
Codice
condotto
Portata
Codice
condotto
Dimensione
conduttori
A
(mm)
B
(mm)
Fori
lungo “B”
* Viteria
M6 (Pezzi)
-----
---
1000
10
6x75
175
225
3
20
800
08
1250
12
7x75
175
225
3
20
1000
10
1600
16
7x100
200
250
3
20
1250
12
2000
20
7x130
230
280
3
20
1600
13
2250
23
7x160
260
310
3
20
1600
16
2500
25
2(7x75)
295
345
4
24
2000
20
3000
30
2(7x100)
345
395
4
24
2500
25
3600
36
2(7x130)
405
455
4
24
3200
27
4250
42
2(7x160)
465
515
4
24
3100
30
4400
44
3(7x100)
495
545
6
30
4000
40
5300
53
3(7x130)
585
635
6
30
4250
41
6300
63
3(7x160)
675
725
8
30
5000
50
------
---
4(7x130)
762
812
8
30
PE
100
ELINEKB
TIPO DI SBARRA
TIPO DI CONDOTTO
CORRENTE NOMINALE
GRADO DI PROTEZIONE
TIPO ELEMENTO
NON VERNICIATO / VERNICIATO
COMPONENTI
Connessioni al Trasformatore
KB
- T R11
250
Connessione
Trasformatore
200
Esempio Ordine:
2500 A, Alluminio, Feeder, 4 Conduttori
KBA 2550-TR11
N
Tr11
20
01
12
L3
L1
N
L2
0
12
N
L3
L 2 L1
L2
L3
L1
0
40
5
32
- T U21
325
Esempio Ordine:
2500 A, Rame, Feeder, 4 Conduttori
200
2550 - TU21
400
Connessione
Trasformatore con
angolo piatto in salita
Tu21
0
12
20
1
L1
L2
0
12
N
L3
I tecnici di EAE prepareranno i Vostri
progetti su richiesta.
Per questo sono necessarie le seguenti
informazioni;
- T D21
Connessione
Trasformatore con
angolo piatto in discesa
0
40
5
32
Esempio Ordine:
2500 A, Alluminio, Feeder, 4 Conduttori
325
KBA 2550-TD21
200
Le dimensioni A e B sono le stesse degli
angoli indicate a pagina 12.
400
Disegno del locale cabina con le altezze.
Disegno costruttivo e dimensionale del quadro.
Disegno costruttivo e dimensionale del
trasformatore con le dimensioni dei coduli.
Td21
Per le dimensioni delle connessioni, consultare le
tabelle a pagg. 25.
0
12
N
Per componenti fuori standard contattare il nostro Ufficio Progettazione
0
12
L3
0
12
L2
L1
Le dimensioni indicate sono i valori minimi di produzione.
23
ELINEKB
TIPO DI SBARRA
TIPO DI CONDOTTO
CORRENTE NOMINALE
GRADO DI PROTEZIONE
TIPO ELEMENTO
NON VERNICIATO / VERNICIATO
COMPONENTI
Connessioni al Trasformatore
KB
Connessione al
Trasformatore Destra
- T R51
A
Esempio Ordine:
2500 A, Rame, Bolt-on,
4 Conduttori
B
B
A
2550 - TR51
N
200
L3
L2
L1
16
51
65
L1
L2
N
L3
L3
L2
TR51
L1
A
Esempio Ordine:
2500 A, Alluminio, Bolt-on,
4 Conduttori
B
KBA 2550-TL51-165
A
Per questo sono necessarie le seguenti
informazioni;
- T L 5 1 -165
Connessione al
Trasformatore Sinistro
5
N
B
I tecnici di EAE prepareranno i Vostri
progetti su richiesta.
16
200
Disegno del locale cabina con le altezze.
Disegno costruttivo e dimensionale del quadro.
Disegno costruttivo e dimensionale del
trasformatore con le dimensioni dei coduli.
16
51
Le dimensioni A e B sono le stesse degli
angoli indicate a pagina 12.
L1
N
TL51
Per le dimensioni delle connessioni, consultare le
tabelle a pagg. 25.
Per componenti fuori standard contattare il nostro Ufficio Progettazione
24
Le dimensioni indicate sono i valori minimi di produzione.
65
L2
L3
L3
L2
16
5
N
L1
ELINEKB
Connessioni al Trasformatore
1000
1250
1600
2000
2250
A
(mm)
B
(mm)
C
(mm)
D
(mm)
E
(mm)
Figura
6x75
7x75
7x100
7x130
7x160
75
75
100
130
160
40
40
50
60
40
40
40
50
40
40
17,5
17,5
25
35
17,5
17,5
17,5
25
25
17,5
1
1
1
1
2
10
12
16
20
23
200
B D
A
Rame (Cu)
Codice
Condotto
Portata
1600
2000
2500
3200
ø13
Portata
2500
3000
3600
4250
16
20
25
27
25
30
36
42
ø13
B 45 B D
A
Conduttori
A
(mm)
B
(mm)
C
(mm)
D
(mm)
E
(mm)
Figura
2(7x75)
2(7x100)
2(7x130)
2(7x160)
196
246
306
366
40
50
60
40
40
50
40
40
17,5
25
35
17,5
17,5
25
25
17,5
3
3
3
4
Alluminio (Al)
Codice
Portata
Condotto
Rame (Cu)
Codice
Portata
Condotto
4400
5300
6300
------
30
40
41
50
200
ø13
B D B D
A
44
53
63
---
Conduttori
A
(mm)
B
(mm)
C
(mm)
D
(mm)
E
(mm)
Figura
3(7x100)
3(7x130)
3(7x160)
4(7x130)
392
482
572
663
50
60
40
60
50
40
40
40
25
35
17,5
35
25
25
17,5
25
5
5
6
7
6
7
200
ø13
E C
E C
5
B D B D B D
A
ø13
B 45 B D B 45 B D
A
ø13
B 45 B D B 45 B D
A
200
3100
4000
4250
5000
4
E C
E C
3
B 45 B D
ø13
200
Alluminio (Al)
Codice
Condotto
2
E C
E C
1
200
08
10
12
13
Conduttori
E C
800
1000
1250
1600
Rame (Cu)
Codice
Portata
Condotto
200
Alluminio (Al)
Codice
Portata
Condotto
B D B D B D B D
A
NOTE : The standard distance between conductors is 120mm and 165mm. Please call us for non-standard components.
25
ELINEKB
TIPO DI SBARRA
TIPO DI CONDOTTO
CORRENTE NOMINALE
GRADO DI PROTEZIONE
TIPO ELEMENTO
NON VERNICIATO / VERNICIATO
COMPONENTI
Connessioni al Trasformatore
KB
N
L3
00
- T R41
20
Connessione al
Trasformatore
L1
Esempio Ordine:
2500 A, Rame, Bolt-on,
4 Conduttori
0
67
L2
2550 - TR41
L3
L2
n.
mi0
11
0
67
N
0
29
L1
0
25
n.
mi
- T R61
20
00
Esempio Ordine:
3600 A, Rame, Bolt-on,
4 Conduttori
200
Connessione al
Trasformatore
TR41
N
.
min
0
11
3650 - TR61
0
67
L3
L2
0
67
L1 0
29
I tecnici di EAE prepareranno i Vostri
progetti su richiesta.
250
150
0
n
1
.1
mi
TR61
200
min.
100
Per questo sono necessarie le seguenti
informazioni;
Disegno del locale cabina con le altezze.
Disegno costruttivo e dimensionale del quadro.
Disegno costruttivo e dimensionale del
trasformatore con le dimensioni dei coduli.
Connessione
Trasformatore
- T R31
Per le dimensioni delle connessioni, consultare le
tabelle a pagg. 25.
86
2550 - TR31
200
Le dimensioni A e B sono le stesse degli
angoli indicate a pagina 12.
0
Esempio Ordine:
2500 A, Rame, Bolt-on, 4 Conduttori
TR31
55
n2
mi
Le dimensioni indicate sono i valori minimi di produzione.
Per componenti fuori standard contattare il nostro Ufficio Progettazione.
26
L1
L2 N
L3 L3
N L2
5
16
L1
65
1
65
1
0
11
ELINEKB
Collegamento Consigliato Per Collegare Elementi di Connessione Quadro e Trafo
Misura di Elementi Speciali
Dopo l’installazione degli elementi rettilinei standard da 3mt, potrebbero occorrere lunghezze speciali più corte di 3mt. La lunghezza
minima per questi elementi è di 35cm. Misurare la lunghezza degli elementi speciali come indicato nella figura.
A
La lunghezza "A" deve essere indicata in cm. Misurare la distanza da una carcassa all’altra.
A=Lunghezza Elemento Speciale
27
ELINEKB
TIPO DI SBARRA
TIPO DI CASSETTA
Bolt on- B
CORRENTE DI PRELIEVO
Cassette di Derivazione
con interruttori
Plug in- P
160 A-16
250 A-25
400 A-40
630 A-63
GRADO DI PROTEZIONE
IP-55-5
CONDUTTORI
4-0
5-1
PIASTRA PRESSACAVO
KB
Piastre Pressacavo
Lamiera
Zincata
----
RP0
Diametro
Interno
(mm)
----
Lamiera
Zincata
M32
RP1
25
Lamiera
Zincata
M40
RP2
32
Pressacavo
Codice
Cassetta
Bolt-on
B
A
Mat.
Lamiera Speciale
Zincata
RP3
C
50
63
L1
KB
KB
KB
KB
B
B
B
B
1
2
4
6
L2 L
3
650
550
050
350
Lamiera 2xSpeciale
Zincata
RP4
63
AL
4xM25
RP5
18
AL
4xM32
RP6
25
Esempio Ordine:
Bolt-on / 630 A / IP-55 /
5 Conduttori
AL
4xM40
RP7
32
KBB 6351
N
P
70
AL
8xM32
RP8
sa
es i)
Pr lat
a
3
r
st u
ia (s
A
ca
vo
40
25
Le cassette sono equippaggiate con sezionatori
EAE con fusibili che:
Le cassette di derivazione sono verniciate con
colore RAL3020 standard.
Cassetta
Plug-in
A
B
EAE SYK
Possono operare sotto carico
Sono equippaggiate con fusibili NH
Hanno un interblocco meccanico
Può essere usato con un lucchetto
KYA 160 A
KYA 250 A
SYK 160A - 250 A
SYK 630 A
P
P
P
P
1
2
4
5
50
650
550
050
050
Esempio Ordine:
Plug-in / 400 A / IP-55 /
5 Conduttori
L1
L2
L3
C
KB
KB
KB
KB
N
P
KBP 4051
Cassetta
A
B
C Pressacavo Tipo
(mm) (mm) (mm) Standard fusibile
KBB 16
KBB 25
KBB 40
KBB 63
KBP 16
KBP 25
KBP 40
KBP 50
670
670
670
700
450
650
670
750
380
380
380
420
300
380
380
420
240
240
255
255
190
240
255
260
RP2
RP3
RP4
RP4
RP2
RP3
RP4
RP4
NH00
NH 1
NH 2
NH 3
NH00
NH 1
NH 2
NH 3
Codice
4 cond.
Codice
5 cond.
Sezionatore
3038904
3038899
3038897
3038895
3035735
3035738
3038970
3034733
3043154
3046011
3046015
3046019
3035737
3035740
3043125
3034734
SYK
SYK
SYK
SYK
KYA
KYA
SYK
SYK
* Tutte le cassette di derivazione possono essere
equipaggiate con qualunque marca di interruttore.
Per componenti fuori standard contattare il nostro Ufficio Progettazione.
28
20
A
sa
es i)
Pr lat
a
3
r
st u
ia (s
ca
vo
40
ELINEKB
TIPO DI SBARRA
TIPO DI CASSETTA
Bolt on- B
CORRENTE DI PRELIEVO
Plug in- P
160 A-16
GRADO DI PROTEZIONE
250
A-25
IP-55-5
CONDUTTORI
400 A-40
Cassette di Derivazione
con interruttore
4 Conduttori-0
5 Conduttori-1
630 A-63
800 A-80
1000 A-10
TIPO DI INTERRUTTORE M- MCCB / B- Vuota
PIASTRA PRESSACAVO
KB
----
Lamiera
Zincata
M32
Lamiera
Zincata
RP1
25
RP2
32
Lamiera Speciale
Zincata
RP3
63
Lamiera 2xSpeciale
Zincata
RP4
63
AL
RP5
18
M40
4xM25
KB
KB
KB
KB
B
B
B
B
1
2
4
6
6 5 0 - B1
5 5 0 - B1
0 5 0 - B1
3 5 0 - B1
KB
KB
KB
KB
B
B
B
B
1
2
4
6
6 5 0 - M1
5 5 0 - M1
0 5 0 - M1
3 5 0 - M1
B
Cassetta
Bolt-on
50
L1
L2 L
C
P
3
sa
es i)
Pr lat
ra 3
st u
ia (s
ca
vo
N
Esempio Ordine:
Bolt-on / 630 A / IP-55 / 5 Conduttori,
Cassetta di Derivazione Vuota
B
Lamiera
Zincata
Diametro
Codice Interno
(mm)
RP0
----
A
Pressacavo
Mat.
A
Piastre Pressacavo
KBB 6351 - B1
C
50
AL
4xM32
RP6
25
AL
4xM40
RP7
32
AL
8xM32
RP8
25
KB
KB
KB
KB
B
B
B
B
8
8
1
1
0 4 0 - B1
0 5 0 - B1
0 4 0 - B1
0 5 0 - B1
KB
KB
KB
KB
B
B
B
B
8
8
1
1
0 4 0 - M1
0 5 0 - M1
0 4 0 - M1
0 5 0 - M1
L1
Piastre Pressacavo Speciali
Pressacavo
Codice
Lamiera
Zincata
----
RPK0
Diametro
Interno
(mm)
----
Lamiera
Zincata
M25
RPK1
18
Lamiera
Zincata
M32
RPK2
25
RPK3
32
RPK4
63
Cassetta
KBB 160
KBB 250
KBB 400
KBB 630
KBB 800
KBB 1000
KBP 160
KBP 250
KBP 400
KBP 630
A
B
(mm) (mm)
C
Pressacavo
(mm) Standard
500
500
700
700
950
950
500
500
700
700
220
220
245
245
305
305
220
220
220
220
300
300
300
300
350
350
300
300
300
300
RPK3
RPK4
RP4
RP4
RP4
RP4
RPK3
RPK4
RP4
RP4
vo
N
Esempio Ordine:
Bolt-on / 800 A / IP-55 / 5 Conduttori,
Cassetta di Derivazione Vuota
KBB 8051 - B1
70
A
40
Cassetta
Plug-in
B
Lamiera
M40
Zincata
Lamiera
Zincata 1xSpeciale
P
3
ca
Codice
4 cond.
Codice
5 cond.
3034592
3034593
3034601
3034602
3034605
3034606
3034588
3034589
3034596
3034597
3034594
3034595
3034603
3034604
3034607
3034608
3034590
3034591
3034598
3034600
KB
KB
KB
KB
KB
KB
KB
KB
P
P
P
P
P
P
P
P
1
2
4
6
1
2
4
6
6 5 0 - B1
5 5 0 - B1
0 5 0 - B1
3 5 0 - B1
A
Mat.
L2 L
sa
es i)
Pr lat
ra 3
st u
ia (s
50
6 5 0 - M1
5 5 0 - M1
0 5 0 - M1
3 5 0 - M1
L1
L2 L
3
C
P
N
sa
es i)
Pr lat
a
3
r
st u
ia (s
ca
vo
Esempio Ordine:
Plug-in / 400 A / IP-55 / 5 Conduttori,
Cassetta di Derivazione Vuota
KBP 4051 - B1
* Le cassette di derivazione EAE possono essere
progettate per tutte le marche di interruttori.
Per componenti fuori standard contattare il nostro Ufficio Progettazione.
20
A
40
29
ELINEKB
Installazione di condotti sbarre orizzontali e verticali
100
MURO
SOLETTA
FORATURA
MURO
L1
L2
L3
N
CONDOTTO
100
MATERIALE ESTERNO
ANTIFIAMMA
FIGURA 5 ESEMPIO DI PASSAGGIO MURO
CON BARRIERA ANTIFIAMMA
FIGURA 1 MONTAGGIO DI PIATTO
100
CONDOTTO-1
MURO
SOLETTA
200 (min.)
FORATURA
CONDOTTO-2
PUNTO DI GIUNZIONE
100
MURO
L1
L2
L3
N
L1
L2
L3
N
FIGURE-6 STANDARD WALL CROSSING
100
FIGURA 2 MONTAGGIO DI PIATTO
min.
(A/2)+50
min.
(A/2)+50
CONDOTTO-2
CONDOTTO-1
MURO
100
SOLETTA
A
100
100
L1 L2 L3 N
L1 L2 L3 N
FIGURA 3 MONTAGGIO DI COSTA
100
TRAVE
SOLETTA
CONDOTTO (MONTAGGIO DI PIATTO )
L1
L2
L3
N
FIGURA 4 PASSAGGIO SOTTO TRAVE DI PIATTO
Le dimensioni indicate sono valori minimi. Tutte le misure sono in mm.
30
DISTANZA MINIMA FRA CONDOTTI SBARRE IN
APPLICAZIONI ORIZZONTALI
ELINEKB
Installazione di condotti sbarre orizzontali e verticali
L1 L2 L3 N
L1 L2 L3 N
SOLETTA
20
TRAVE
SOLETTA
200
CONDOTTO SBARRE (MONTAGGIO DI COSTA)
L1 L2 L3 N
L1 L2 L3 N
VERTICAL EXPANSION
COMPONENT
FIGURA 7 PASSAGGIO SOTTO TRAVE DI COSTA
L1 L2 L3 N
100
MURO RETROSTANTE
200
CONDOTTO CON PRESE PLUG-IN
MURO
C
MURO
A
150
B
CASSETTE DI
DERIVAZIONE
FIGURA 8 DISTANZA MINIMA FRA DUE CASSETTE DI DERIVAZIONE
NOTA: per posizionare correttamente il
condotto sbarre nel cavedio;
Dimensioni dei Condotti Sbarre
MDM= Distanza minima dalla parete
(Al)
Alluminio
(Cu)
Rame
Portata Codice Portata Codice
Condotto
Condotto
------1000
10
800
08
1250
12
1000
10
1600
16
1250
12
2000
20
1600
13
2250
23
1600
16
2500
25
2000
20
3000
30
2500
25
3600
36
3200
27
4250
42
3100
30
4400
44
4000
40
5300
53
4250
41
6300
63
5000
50
--------
A
(mm)
130
130
155
185
215
250
300
360
420
445
535
625
710
Dimensione "A" = Tutte le dimensioni sono valide
per elementi standard.
Dimensione "C" = Vedere pagine 26 e dimensioni
speciali per la dimensione C della
cassetta di derivazione.
SOLETTA
KBC-II
Dimensione "B" = Massima distanza di apertura per
il coperchio della cassetta di
derivazione.
Dimensione del cavedio =MDM + A + C + B
+ 100mm
200
KBA
Illustrato in figura 8.
Le dimensioni indicate sono valori minimi.
Tutte le misure sono in mm.
FIGURA 9 DISTANZE MINIME FRA CONDOTTI
SBARRE VERTICALI
31
ELINEKB
TIPO DI SBARRA
TIPO DI CONDOTTO
CORRENTE NOMINALE
GRADO DI PROTEZIONE
TIPO ELEMENTO
NON VERNICIATO / VERNICIATO
COMPONENTI
Testate di Alimentazione
KB
Piastre Pressacavo
Formazione
del Condotto
Piastra
Pressacavo
Tipo
- B 1
Testata di
Alimentazione Femmina
0
Esempio Ordine:
3050 A, Alluminio, Bolt-on
1
KBA 2750 - B10
L1
L2
L3
N
PE
B10
2
Testata di
- B 1
Alimentazione Maschio
L1
L2
L3
N
PE
1
Esempio Ordine:
3600 A, Rame, Bolt-on
3
-3650 - B11
B11
4
Portate di corrente
KBA
250
Alluminio
(Al)
Rame
(Cu)
A
B
C
D
Portata
Codice
Condotto
Portata
Codice
Condotto
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
-----800
1000
1250
1600
1600
2000
2500
3050
3100
4000
4250
5000
--08
10
12
13
16
20
25
27
30
40
41
50
1000
1250
1600
2000
2250
2500
3000
3600
4250
4400
5300
6300
------
10
12
16
20
23
25
30
36
42
44
53
63
---
500
500
500
500
500
500
500
500
500
700
700
700
700
520
520
520
520
520
520
520
520
520
520
520
520
520
355
355
355
355
355
555
555
555
555
770
770
770
955
350
350
350
350
350
300
300
300
300
500
500
500
500
250
A
Tipo
B
1
1
1
1
1
2
2
2
2
3
3
3
4
150
Per alimentazioni speciali con interruttori contattare il nostro Ufficio Progettazione.
B
D
150
One way system,
4 conductors
250
250
A
C
40
A
B
B
150
200
40
D
One way system,
5 conductors
150
200
D
2 and 3 ways systems,
4 conductors
32
A
D
40
C
40
2 and 3 ways systems,
5 conductors
Le dimensioni indicate sono i valori minimi di produzione.
ELINEKB
TIPO DI SBARRA
TIPO DI CONDOTTO
CORRENTE NOMINALE
GRADO DI PROTEZIONE
TIPO ELEMENTO
NON VERNICIATO / VERNICIATO
COMPONENTI
Testata di Alimentazione Centrale
KB
Piastre Pressacavo
Formazione
del Condotto
Piastra
Pressacavo
L1
L2
L3
N
PE
Tipo
- B O
Testata di
Alimentazione Centrale
Esempio Ordine:
2500 A, Alluminio, Bolt-on
5
KBA 2550 - BO
L1
L2
L3
N
PE
6
BO
C
7
X
8
A
Portate di corrente
KBA
Rame
(Cu)
A
B
C
X
Portata
Codice
Condotto
Portata
Codice
Condotto
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
-----800
1000
1250
1600
1600
2000
2500
3050
3100
4000
4250
5000
--08
10
12
13
16
20
25
27
30
40
41
50
1000
1250
1600
2000
2250
2500
3000
3600
4250
4400
5300
6300
------
10
12
16
20
23
25
30
36
42
44
53
63
---
500
500
500
500
500
700
700
700
700
700
700
700
700
520
520
520
520
520
520
520
520
520
520
520
520
700
405
405
405
405
405
805
805
805
805
1005
1005
1005
1160
130
130
141
156
172
192
217
247
277
295
340
385
430
Tipo
250
5
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
7
8
Per alimentazioni speciali con interruttori contattare il nostro Ufficio Progettazione.
L1
L2
L3
N
A
250
B
Alluminio
(Al)
L1
L2
L3
N
Le dimensioni indicate sono i valori minimi di produzione.
33
ELINEKB
B1
0
Scelta delle Testate
di Alimentazione
B1
0
B1
1
B1
1
B1
0
Applicazioni per linee orizzontali
Nelle applicazioni orizzontali il conduttore
del neutro è posizionato in basso.
Applicazioni per linee verticali
Nelle applicazioni verticali il conduttore
del neutro è posizionato sul lato destro.
B1
1
fronte
34
ELINEKB
Elementi Di Fissaggio
Descrizione
Supporti
Unità di fissaggio per montanti
3048708
250
24
0
verticali KB
Codice
4
40
40
Descrizione
Unità di fissaggio per montanti
3048709
250
33
0
verticali KB (Barriera Tagliafuoco)
Codice
40
4
40
Supporti
ELEMENTI DI FISSAGGIO
Descrizione
KB Morsetto di fissaggio a
canale Binrak (Unistrut)
Descrizione
KB Morsetto di fissaggio ad
angolare in acciaio
Codice
2011227
Codice
2011226
Contattare il nostro Ufficio Progettazione per applicazioni non standard.
35
ELINEKB
Elementi di fissaggio
Supporti
Set di sospensione KB
BRA per montaggio di
costa su canale Binrak
(Unistrut)
Al
Conduttori
Portata Codice
-----800
1000
1250
1600
--08
10
12
13
Cu
Conduttori
L
A
Portata Codice
(mm)
(mm)
350
350
350
350
350
130
130
155
185
215
1000
1250
1600
2000
2250
10
12
16
20
23
Codice
3025373
3025373
3025373
3025373
3025373
22
7,5
41
2
41
Set di sospensione KB
BRA per montaggio di
piatto su canale Binrak
(Unistrut)
Al
Conduttori
Portata Codice
-----800
1000
1250
1600
--08
10
12
13
Cu
Conduttori
L
A
Portata Codice
(mm)
(mm)
350
350
350
400
450
130
130
155
185
215
1000
1250
1600
2000
2250
10
12
16
20
23
Codice
3025373
3025373
3025373
3025374
3025375
22
7,5
41
2
41
Contattare il nostro Ufficio Progettazione per applicazioni non standard.
36
ELINEKB
Elementi di fissaggio
Supporti
Set di sospensione KB UT
per montaggio di costa su
canale NPU
Al
Conduttori
Portata Codice
-----800
1000
1250
1600
1600
2000
2500
3200
3100
4000
4250
5000
--08
10
12
13
16
20
25
27
30
40
41
50
Cu
Conduttori
L
Portata Codice (mm)
1000
1250
1600
2000
2250
2500
3000
3600
4250
4400
5300
6300
------
10
12
16
20
23
25
30
36
42
44
53
63
---
Codice
A
(mm)
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
130
130
155
185
215
250
300
360
420
445
535
625
710
3025348
3025348
3025348
3025348
3025348
3025348
3025348
3025348
3025348
3025348
3025348
3025348
3025348
65
43
Set di sospensione KB UT
per montaggio di piatto su
canale NPU
Al
Conduttori
Cu
Conduttori
Portata Codice Portata Codice
-----800
1000
1250
1600
1600
2000
2500
3200
3100
4000
4250
5000
--08
10
12
13
16
20
25
27
30
40
41
50
1000
1250
1600
2000
2250
2500
3000
3600
4250
4400
5300
6300
------
10
12
16
20
23
25
30
36
42
44
53
63
---
4
Codice
L
A
(mm)
(mm)
350
350
350
400
450
450
500
550
600
650
750
800
900
130
130
155
185
215
250
300
360
420
445
535
625
710
3025348
3025348
3025348
3025349
3025350
3025350
3025351
3025352
3025353
3025356
3025357
3025358
3025355
65
43
4
Contattare il nostro Ufficio Progettazione per applicazioni non standard.
37
ELINEKB
Elementi di fissaggio
Supporti
Set di sospensione KB
per montaggio di costa
su angolare in acciaio
Al
Conduttori
Portata Codice
-----800
1000
1250
1600
--08
10
12
13
Cu
Conduttori
L
A
Portata Codice
(mm)
(mm)
350
350
350
350
350
130
130
155
185
215
1000
1250
1600
2000
2250
10
12
16
20
23
Codice
3025344
3025344
3025344
3025344
3025344
50
5
Set di sospensione KB
per montaggio di piatto
su angolare in acciaio
Al
Conduttori
Cu
Conduttori
L
A
Portata Codice
Portata Codice
(mm)
(mm)
350
350
350
400
450
130
130
155
185
215
-----800
1000
1250
1600
--08
10
12
13
1000
1250
1600
2000
2250
10
12
16
20
23
50
Codice
3025344
3025344
3025344
3025345
3025346
50
5
Contattare il nostro Ufficio Progettazione per applicazioni non standard.
38
50
ELINEKB
CODICE
LUNGHEZZA L (MM)
Elementi di fissaggio
Supporti
IDY
24
L
IDY
75
IDD
105
155
5
5x3
Ø1
L
IDD
Descrizione
(mm)
L
Codice
IDY 300
IDY 400
IDY 500
IDY 600
IDY 700
IDY 800
IDY 900
IDY 1000
IDY 1100
IDY 1200
IDY 1300
IDY 1400
IDY 1500
IDY 1600
IDY 1700
IDY 1800
IDY 1900
IDY 2000
300
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
3008242
3008290
3008289
3008288
3008287
3008286
3008285
3008284
3008283
3008282
3008236
3008281
3008280
3008241
3008240
3008239
3008238
3008237
IDD 300
IDD 400
IDD 500
IDD 600
IDD 700
IDD 800
IDD 900
IDD 1000
IDD 1100
IDD 1200
IDD 1300
IDD 1400
IDD 1500
IDD 1600
IDD 1700
IDD 1800
IDD 1900
IDD 2000
300
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
3008314
3008313
3008312
3008311
3008310
3008309
3008308
3008307
3008306
3008305
3008304
3008303
3008302
3008301
3008300
3008299
3008298
3008297
-
3008279
Supporto IDT
IDT
IDD
IDT
IDT
IDY
Contattare il nostro Ufficio Progettazione per applicazioni non standard.
39
ELINEKB
CODICE
LUNGHEZZA L (MM)
Elementi di fissaggio
Supporti
UPY
Tassello
T
Barra
filettata
L
65
UPY
43
Descrizione
Contattare il nostro Ufficio Tecnico per applicazioni non standard.
40
T
(mm)
L
(mm)
Codice
UPY 300
4
300
3004487
UPY 400
4
400
3004489
UPY 500
4
500
3004491
UPY 600
4
600
3004493
UPY 700
4
700
3004495
UPY 800
4
800
3004496
UPY 900
4
900
3004497
UPY 1000
4
1000
3004498
UPY 1100
4
1100
3004499
UPY 1200
4
1200
3004500
UPY 1500
4
1500
3004503
ELINEKB
CODICE
LUNGHEZZA L (MM)
Elementi di fissaggio
Supporti
UDY
Tassello
L
UDY
Barra
filettata
65
42
UDY
Descrizione
Tassello
UDY
Barra
filettata
UDY
L
(mm)
Codice
UDY 300
300
3008023
UDY 400
400
3008024
UDY 500
500
3008025
UDY 600
600
3008026
UDY 700
700
3008027
UDY 800
800
3008028
UDY 900
900
3008029
UDY 1000
1000
3008030
UDY 1100
1100
3008031
UDY 1200
1200
3008032
UDY 1300
1300
3008033
UDY 1400
1400
3008034
UDY 1500
1500
3008035
UDY 1600
1600
3008036
UDY 1700
1700
3008037
UDY 1800
1800
3008038
UDY 1900
1900
3008039
UDY 2000
2000
3008040
Contattare il nostro Ufficio Tecnico per applicazioni non standard.
41
ELINEKB
CODICE
LUNGHEZZA L (mm)
Elementi di fissaggio
Supporti
Barra
filettata
L
Codice
UAS-K5 SUPPORTI (1)
200
3005324
UAS-K5 SUPPORTI (2)
250
3005323
UAS-K5 SUPPORTI (3)
300
3005322
UAS-K5 SUPPORTI (4)
350
3005321
Descrizione
Barra
filettata
UAS-K5
L
UAS-K5
(mm)
50
UAS-K5 SUPPORTI (5)
400
3005320
5
UAS-K5 SUPPORTI (6)
500
3005319
50
UAS-K5 SUPPORTI (7)
600
3005318
UAS-K5 SUPPORTI (8)
700
3005317
UAS-K5 SUPPORTI (9)
1100
3005316
L
Codice
BRA 12-05 Barra filettata (M10)
500
5000037
Elementi di collegamento
L
Descrizione
Barra
filettata
Estensione
Tassello
Diametro della
foratura da praticare
M10.....Ø14
M12.....Ø16
Dado
Rondella
FRONTE
Esempio di applicazione in verticale
(definire in fase di progetto)
42
Contattare il nostro Ufficio Tecnico per applicazioni non standard.
(mm)
BRA 12-10 Barra filettata (M10)
1000
5000032
BRA 14-05 Barra filettata (M12)
500
5000026
BRA 14-10 Barra filettata (M12)
1000
5000034
BRA 13 Estensione (M10)
-
1004312
BRA 13 Estensione (M12)
-
1004282
BRA 9 Tassello (M10)
-
5000023
BRA 9 Tassello (M12)
-
5000022
M10 Dado
-
1000522
M12 Dado
-
1000964
M10 Rondella
-
1000504
M12 Rondella
-
1000505
ELINEKB
Certificato di Conformità
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Gamma
Sistema di condotti sbarre E-Line KB
EAE Elektrik Asansor End. Insaat San. ve Tic. A.S.
Produttore
Akcaburgaz Mahallesi, 119. Sokak,
No:10 34510 Esenyurt-Istanbul
Con la presente attestiamo, sotto la nostra diretta responsabilità, che i sopra menzionati prodotti
sono conformi alle seguenti Norme:
Norme :
EN 61439-6
Apparecchiature assiemate di protezione e di manovra per bassa
tensione (quadri BT) Parte 6: Condotti sbarre
IEC 61439-6
Apparecchiature assiemate di protezione e di manovra per bassa
tensione (quadri BT) Parte 6: Condotti sbarre
Secondo la Direttiva CE
2006/95/EC “Direttiva Bassa Tensione”
EAE Elektrik A.S.
Data
21.01.2014
EAE Elektrik Asansor End. Insaat San. ve Tic. A.S.
Akcaburgaz Mahallesi, 119. Sokak, No:10 34510 Esenyurt-Istanbul
Tel: +90 (212) 866 20 00
Fax: +90 (212) 886 24 20
http://www.eae.com.tr
43
ELINEKB
Certificazioni
44
ELINEKB
Specifiche Tecniche
1-
800A...6300A
SPECIFICHE TECNICHE (E-LINE KB)
Norme e Certificazioni:
- I condotti sbarra dovranno essere progettati e costruiti in accordo con le norme IEC 61439-6. Ogni singola portata della gamma dovrà avere un proprio certificato emesso da un laboratorio
internazionale riconosciuto.
- Il condotto sbarre dovrà avere il marchio CE.
- Il produttore del condotto sbarre dovrà possedere le certificazioni ISO 9001 e ISO 14001.
- İl produttore dovrà avere referenze per installazioni primarie per almeno gli ultimi 15 anni.
- Tutti i prodotti dovranno avere una tipica etichetta indicante la marca, il tipo di elemento, il numero dei conduttori e le caratteristiche elettriche. Lo stesso codice dovrà essere indicato sulle certificazioni
relative e sul catalogo.
2-
Struttura generale del prodotto
I conduttori saranno assemblati e montati all'interno dell'involucro, senza essere fra loro distanziati, in modo da minimizzare il valore di reattanza.
2.1- Caratteristiche Elettriche:
- La tensione nominale di isolamento
dovrà essere pari a 1000V.
- I valori minimi di correnti di corto circuito
(Icw) dovranno essere i seguenti;
- Con temperatura ambiente pari a 40°C,
l'incremento massimo di temperatura deve
essere 95K per conduttori in alluminio
stagnato o rame.
Per conduttori in alluminio: 800A
1000A
1250A
1600A
1600-2000-2500-3200A
3100A
4000-4250-5000A
:1sec/rms 50kA, picco 105kA
:1sec/rms 50kA, picco 105kA
:1sec/rms 50kA, picco 105kA
:1sec/rms 50kA, picco 105kA
:1sec/rms100kA, picco 220kA
:1sec/rms 120kA, picco264 kA
:1sec/rms-120kA, picco - 264kA
Per conduttori in rame: 1000A
1250A
1600-2000-2250A
2500-3000A
3600A
4250A
4400A and above
:1sec/rms 50kA, picco 105kA
:1sec/rms 50kA, picco 105kA
:1sec/rms 50kA, picco 105kA
:1sec/rms 100kA, picco 220kA
:1sec/rms-100kA, picco-220kA
:1sec/rms-100kA, picco-220kA
:1sec/rms-120kA, picco - 264kA
2.2- Involucro
- Il condotto sbarre dovrà avere struttura compatta “Sandwich-Compact”.
- Condotti sbarre con barratura doppia o tripla verranno connessi in modo da costituire un unico telaio.
- L'involucro dovrà essere in lamiera galvanizzata di spessore 1,5mm. Su richiesta l'involucro potrà essere verniciato elettrostaticamente RAL 7038.
- Il sistema condotto sbarre dovrà essere munito di tutti gli accessori necessari (angoli, angoli doppi, connessioni a trasformatori e quadri, riduttori, chiusure). Il produttore fornirà in tempo breve gli elementi con
dimensioni speciali, se richiesti dal progetto.
-Per montaggi in orizzontale si dovrà prevedere un elemento di dilatazione ogni 40m e sui giunti del fabbricato.
Per applicazioni verticali dovrà essere usato un dilatatore verticale ad ogni piano. Il condotto sbarra dovrà essere fissato rigidamente con supporti ad ogni piano.
-La struttura compatta dell'involucro sarà dotata di viti M6 applicate ogni 19 cm su tutta la lunghezza.
il condotto avrà struttura compatta anche in corrispondenza delle finestre di derivazione, nelle quali i conduttori non saranno fra loro distanziati.
2.3- Conduttori
- Il condotto compatto dovrà avere conduttori in alluminio da 800 a 5000A
- Il condotto compatto dovrà avere conduttori in rame da 1000 a 6300A.
- Il sistema avrà i seguenti numero di conduttori e configurazione di fase;
a) 4 Conduttori:(4 conduttori di pari sezione + involucro (conduttore di terra) )
b) 4 ½ Conduttori:(4 conduttori di pari sezione + ½ conduttore di terra + involucro)
c) 5 Conduttori:(5 conduttori di pari sezione + involucro (terra) )
- I conduttori di fase e di neutro dovranno avere la stessa sezione e saranno isolati.
- I conduttori in alluminio saranno stagnati e nickelati sull'intera lunghezza ed avranno grado EC.
- I conduttori in rame saranno realizzati in rame elettrolitico, continuamente stagnato.
2.4- Isolamento
- L'isolamento sarà realizzato con due strati di PP (polipropilene) e 2 strati di film di poliestere (Mylar) in classe B fra conduttori contigui. dovrà essere adatto ad un funzionamento continuo a 1000V. I conduttori
saranno isolati con resina epossidica di tipo termoset.
2.5- Struttura del giunto
- La connessione elettrica e meccanica sarà realizzata posizionando i conduttori nel giunto monoblocco dell'elemento successivo e successivamente serrando e fissando i bulloni del giunto.
2.6- Protezione
- Il grado di protezione dei conduttori dovrà essere IP55 (a richiesta IP66).
3-
Cassette di Derivazione
-Sia sui condotti di tipo bolt-on che sui plug-in si potranno installare sui giunti cassette di derivazione imbullonate di portata fino a 1.000A.
-Le cassette di derivazione bolt-on verranno installate sui giunti senza cambiare o aggiungere alcun pezzo.
-Le cassette di derivazione di tipo plug-in verranno utilizzate su montanti verticali e per le linee che richiedono un elevato numero di derivazioni, secondo le condizioni del progetto.
I condotti con finestre di derivazione a spina (plug-in) avranno almeno due finestre ogni 3 metri. La portata max della cassetta tipo plug-in sarà 630A. Le finestre di derivazione inutilizzate saranno munite di
coperture che garantiscano un grado di protezione IP55.
Le cassette tipo plug-in potranno essere installate anche con la linea in tensione.
I contatti delle cassette di derivazione saranno argentati.
Le cassette saranno realizzate in lamiera e verniciate con vernice epossidica RAL 3020.
Le cassette di derivazione saranno dotate di un sistema di interblocco elettromeccanico di sicurezza con le seguenti caratteristiche:
a)un interblocco elettromeccanico impedirà la rimozione meccanica della cassetta di derivazione dal condotto quando l'interruttore è in posizione “ON”.
b)il coperchio della cassetta può essere aperto solo quando l'interruttore è in posizione “OFF”
c)quando il coperchio è aperto dovrà essere assicurato un livello di protezione IP2X per impedire la possibilità di entrare in contatto con parti in tensione.
d)al momento del montaggio della cassetta di derivazione il contatto di terra sarà il primo ad essere inserito nel condotto e l'ultimo ad essere disinserito in fase di smontaggio.
Le cassette di derivazione saranno adatte con SYK o MCCB che prevengano l'apertura del portello sotto carico
4-
Installazione e messa in servizio:
- I condotti sbarra dovranno essere installati in accordo con i disegni progettuali con le portate indicate e i manuali di montaggio forniti dal costruttore (valori di coppia per i giunti, sistemi di fissaggio,
etc.). Il manuale di installazione del produttore dovrà essere rispettato durante l'installazione. Tutti i giunti verranno serrati con l'uso di chiave dinamometrica.
- L'installatore al termine del montaggio dovra' effettuare un test di isolamento in accordo alle procedure del produttore. Il valore minimo di isolamento dovra' essere 1Mohm.
45
46
Please dublicate this page for your own use.
:
Porgetto
:
Data
Approvato da:
:
Componenti
Nome
Progetto No :
:
Azienda
Pos.
Preparato da
Lista Componenti
Quantità
ELINEKB
Scheda di Progetto
E L E K T R İ K
Please dublicate this page for your own use.
:
Porgetto
:
Data
Approvato da:
:
Componenti
Nome
Progetto No :
:
Azienda
Pos.
Preparato da
Lista Componenti
Quantità
ELINEKB
Scheda di Progetto
E L E K T R İ K
47
48
Please dublicate this page for your own use.
:
Porgetto
:
Data
Approvato da:
:
Componenti
Nome
Progetto No :
:
Azienda
Pos.
Preparato da
Lista Componenti
Quantità
ELINEKB
Scheda di Progetto
E L E K T R İ K
Blındo Compatto
630...6300 A
E-LINE CR
Blındo Compatto
630...6300 A
E-LINE KO-II
Forza Motrıce
160...800 A
Pıccola Forza Motrıce
100-160-225 A
E-LINE DABLINE
Sıstemı Sottopavımento
63-80 A
Luce E Pıccola Forza
40-63 A
Sistemi Multiconduttori Luce
25-32-40 A
Illumınazıone
25-32 A
Trolley
35...250 A
Sıstemı Sottopavımento
Canalıne Passacavo
EAE Italia s.r.l.
Sede commerciale:
Via degli Alpini 2, 20090 Segrate (MI) (Italia)
Sede legale:
Via Visconti di Modrone 18, 20122 Milano (Italia)
P.IVA 05825630964
Uff. : +39 02 36 555 400
Fax.: +39 02 36 555 579
www.eaeitalia.it
ME 04
ISO
9001
14001
QU
E
S
s
MENT SYSTE
M
T
MENTAL MAN
ON
E
AG
IEC 61439-6
A N D EN
ITY
V IR
AL
EAE Elektrik A.S.
Akcaburgaz Mahallesi,
119. Sokak, No:10 34510
Esenyurt-Istanbul-TURKEY
Tel: +90 (212) 866 20 00
Fax: +90 (212) 886 24 20
www.eae.com.tr
Cataloque 03-Ity. / Rev 02 500 Pcs 09/12/2014
ATA MATBAA / G.M./ 612 40 66
EAE has full right to make any revisions or chances on this catalogue without any prior notice.