ATTIVITÀ
SETTIMANALI
dal 29 giugno al 6 luglio
MANIFESTAZIONI
APPUNTAMENTI
ESCURSIONI
www.valdisole.net
PROGRAMMA GARA
DOWNHILL CUP
Sabato 28 giugno
ore 8.00-11.00
ore 11.00-12.00
ore 12.00-14.00
dalle ore 14.30
Allenamenti obbligatori
Allenamenti non stop
Allenamenti Top 80 Uomini
& Top 10 Donne
Qualifiche
Domenica 29 giugno
ore 8.00-9.30
ore 9.30-10.30
ore 10.30-11.00
dalle ore 11.30
dopo la gara
Allenamenti ufficiali
Allenamenti non stop
Allenamenti Top 80 Uomini
& Top 10 Donne
Finali Masters/U17/Elite Men/Elite Women
a seguire Super Finali Top 30 Elite Men
Premiazioni
PROGRAMMA GARA
4X PROTOUR
Sabato 28 giugno
ore 18.30-18.45
ore 18.45-20.15
ore 20.30
a seguire
4X PROTOUR Intro top 5 riders donne e uomini
4X PROTOUR Allenamenti
4X PROTOUR GARA
Premiazioni
Il programma potrebbe subire delle variazioni a cura del Comitato Organizzatore
DOMENICA 29 GIUGNO
VAL DI SOLE - Malè
TROFEO MELINDA - 23° ed. Campionato Italiano Professionisti a cronometro (MondoMelinda/Segno-Malè). Arrivo previsto primo concorrente ore 13.58 ca.
Org. Associazione Gruppo Sportivo Melinda - www.trofeomelinda.it
DIMARO - Campo sportivo della Parrocchia di Dimaro - ore 20.30
GIOCHI D’ESTATE 2014 - IX ed. - SECONDA SERATA
Org. Comitato organizzatore Giochi d’Estate
2
Casse Rurali della Val di Sole
MEZZANA - Stadio Fluviale - dalle ore 9.00 alle ore 12.00
CAMPIONATO ITALIANO ASSOLUTO CANOA SLALOM
Finali in manche unica e a seguire GARA A SQUADRE.
PREMIAZIONI nel primo pomeriggio presso il Palazzetto dello Sport
MEZZANA - ore 20.00
SANTA MESSA in occasione dei Patroni SS. Pietro e Paolo e a seguire
CONCERTO BANDISTICO con la Banda Sociale Comune di Mezzana
presso Piazzetta Benvenuti
VERMIGLIO - ritrovo al Dazi - ore 8.30
NEN EN MALGA, COME NA OLTA da Vermiglio a Verniana. Intera
giornata per rivivere gli alpeggi di un tempo. A pagamento. Info e prenotazioni pranzo al numero 338.7258714
PEIO - Peio Paese - Piazzale caseificio
SAGRA DEL PAESE
- ore 12.00 Pranzo tipico
- ore 17.00 Santa Messa con processione
- ore 21.00 Serata danzante con Luca e Allison
Org. Gruppo Giovani Peio Paese
RABBI - Malga Polinar - ore 9.30
Alla scoperta di… Tradizioni
ANDAR PER MALGHE: visita guidata con dimostrazione della produzione artigianale di latte, burro, ricotta e formaggi e degustazione di prodotti
tipici. Durata 2 ore circa. A pagamento. Prenotazione obbligatoria entro
pomeriggio del giorno precedente presso Ufficio Informazioni Rabbi (vedasi retro)
Org. APT Val di Sole, Rabbi Vacanze e Malga Polinar
LUNEDÌ 30 GIUGNO
COMMEZZADURA
- Piazzale telecabina Daolasa - ore 10.00-12.00
CORSO BIKE. Attività per bambini dai 6 ai 13 anni. A pagamento. Possibilità di noleggio bici. Prenotazione obbligatoria entro le 18.00 del giorno precedente presso Ufficio Informazioni Commezzadura (vedasi retro)
Org. Pro Loco Commezzadura in collaborazione con Centro Bike Val di Sole
- Parco fluviale di Mestriago - ore 15.30-17.00
CREIAMO CON LA FANTASIA. Laboratorio manuale con Giuliana per
bambini dai 5 ai 12 anni. “Tanti sassolini per tante storie”. Ti piace raccontare storie? Allora decoriamo tanti piccoli sassi con colori o ritagli di carta
per inventare tante fiabe fantasiose sempre diverse. A pagamento Prenotazione obbligatoria entro le ore 18.00 del giorno precedente presso Ufficio
Informazioni Commezzadura (vedasi retro). Org. Pro Loco di Commezzadura
Casse Rurali della Val di Sole
3
MEZZANA
- Biblioteca Comunale - ore 17.00
NORDIC WALKING con istruttore. Prenotazione obbligatoria entro le
ore 18.00 del giorno precedente presso Ufficio Informazioni Mezzana
(vedasi retro)
- Piazza Ferai - ore 21.00
L’OM DELE STORIE con i suoi racconti dal bosco incantato!
Org. Consorzio Turistico Mezzana-Marilleva
PASSO TONALE - Ufficio Informazioni - ore 15.00-18.00
Alla scoperta di… natura
BOTANICA: escursioni con esperto per conoscere la flora locale. Prenotazione obbligatoria entro le ore 18.00 del giorno precedente presso
Uffici Informazioni di Valle (vedasi retro)
Org. APT Val di Sole
PEIO
- Cogolo - Sede Parco dello Stelvio - ore 14.30
LA VITA QUOTIDIANA DELL’UOMO DELL’ETA’ PREISTORICA
Attività teorica e archeologia sperimentale per bambini dai 4 ai 12 anni.
A pagamento. Prenotazione obbligatoria entro le ore 11.00 presso Punto
Informativo Parco tel. 0463 754186 o Ufficio Informazioni Peio Fonti
(vedasi retro)
Org. Parco Nazionale dello Stelvio
- Peio Fonti - Teatro Centro termale - ore 21.15
ESTATE ALPINA. Proiezione del film “Estate alpina” (1961) di Tommasino Andreatta, restaurato dallo Studio Immagine Ritrovata di Bologna e a
seguire proiezione di una pubblicità Acqua Pejo degli anni ‘50
RABBI
Rabbi Fonti - Parcheggio al Plan - ore 9.30
DIARIO DI VIAGGIO. Breve passeggiata ludico-naturalistica alla scoperta dei segreti dei boschi e dei prati del Parco per bambini dai 4 ai 12
anni. A pagamento. Prenotazione obbligatoria entro le ore 18.00 del
giorno precedente presso Centro Visitatori Parco tel. 0463 985190 o
Ufficio Informazioni Rabbi (vedasi retro)
Org. Parco Nazionale dello Stelvio
RABBI FONTI - Malga Fratte Bassa - ore 16.00-17.00
Alla scoperta di… Tradizioni
ANDAR PER MALGHE: visita guidata con dimostrazione della produzione artigianale di latte, burro, ricotta e formaggi e degustazione di prodotti
tipici. A pagamento. Prenotazione obbligatoria entro il pomeriggio del
giorno precedente presso Ufficio Informazioni Rabbi (vedasi retro)
Org. Apt Val di Sole, Rabbi Vacanze e Malga Fratte Basse
4
Casse Rurali della Val di Sole
MARTEDÌ 1 LUGLIO
MONCLASSICO - Parco Biolago - ore 10.00-11.00
GIOCANDO CON L’ARTE. Caccia alle meridiane di Monclassico e
Presson per bambini, ragazzi e genitori interessati a conoscere il funzionamento degli orologi solari e ai dipinti artistici che completano l’opera.
Prenotazione obbligatoria entro le ore 18.00 del giorno precedente cell.
340 5408958
Org. Ass.ne Le Meridiane e Comune Monclassico
DIMARO - Parco Giochi Boschetto - ore 10.00
ESCURSIONE DI NORDIC WALKING accompagnato con professionista. A pagamento. Prenotazioni presso Uffici Informazioni Dimaro e Folgarida (vedasi retro)
Org.Consorzio Dimaro Folgarida Vacanze
FOLGARIDA - Centro Sportivo - ore 9.00
ESCURSIONE IN MOUNTAIN BIKE alla scoperta dei segreti della Val
Meledrio immersi nella natura selvaggia sulla “Strada dell’Imperatore”
dove passarono Franz e Sissi. Rientro ore 12.00 con pullman. Attività a
pagamento. Prenotazioni presso Uffici Informazioni Dimaro e Folgarida
(vedasi retro)
Org.Consorzio Dimaro Folgarida Vacanze in coll. con Scuola Val di Sole Bike
COMMEZZADURA
- Ufficio Informazioni - ore 9.00
ESCURSIONE GUIDATA AI LAGHETTI DI MEZZANA Escursione naturalistica medio-facile. Paesaggio alpino e ricca flora ci accompagnano
ai laghetti. Trasferimento con mezzi propri. Pranzo al sacco. Rientro alle
ore 16.30 circa. A pagamento. Prenotazione obbligatoria entro le 18.00
del giorno precedente presso Ufficio Informazioni Commezzadura (vedasi
retro)
Org. Pro Loco di Commezzadura
MEZZANA
- Biblioteca Comunale - ore 9.00
VISITA ALLA FATTORIA CON GRIGLIATA - una mattinata in compagnia del contadino e dei suoi animali, ed a seguite grigliata ad Ortisè! Prenotazione obbligatoria entro le ore 18.00 del giorno precedente presso
Ufficio Informazioni Mezzana (vedasi retro)
Org. Consorzio Turistico Mezzana-Marilleva
- Passeggiata lungo fiume Noce - ore 15.00
CAMPO PRATICA MOUNTAIN BIKE per ragazzi ed adulti, stimolante e divertente percorso per imparare la tecnica per la conduzione della
MTB. Prenotazione obbligatoria entro le ore 18.00 del giorno precedente presso Ufficio Informazioni Mezzana (vedasi retro)
Casse Rurali della Val di Sole
5
- Palazzetto dello Sport - ore 21.00
SERATA DEDICATA ALLE NOSTRE AMATE MONTAGNE: con guide alpine ed esperti
PELLIZZANO
- Piazza della Chiesa - ore 10.00
VISITA ALLA CHIESA. Percorso culturale alla scoperta della pittura ed
architettura che caratterizza la chiesa gotico-rinascimentale dedicata alla
Natività di Maria, l’edificio sacro di maggior pregio della Val di Sole. Prenotazioni presso Ufficio Informazioni Pellizzano (vedasi retro)
- Loc. Fazzon (Lago dei Caprioli) - ore 12.30
MANNY & HIS GUITAR - COMBAT FOLK
VERMIGLIO - Malga Verniana - ore 9.30
Alla scoperta di… Tradizioni
ANDAR PER MALGHE: visita alla malga per conoscere la vita del malgaro e degustazione di prodotti tipici. Durata 2 ore circa. A pagamento. Prenotazione obbligatoria entro il pomeriggio del giorno precedente
presso Ufficio Informazioni Tonale (vedasi retro)
Org. Apt Val di Sole e Malga Verniana
PEIO
- Cogolo - Punto Informativo Parco dello Stelvio - ore 8.30
ESCURSIONE MEDIO - FACILE AL RIFUGIO LARCHER E GIRO DEI
LAGHI con Guida Parco. Malga Mare (m 1983) - Pian Venezia - Laghi
del Cevedale (quota max m 2700) - Rifugio Larcher (m 2608). Trasferimento con mezzi propri. Pranzo al sacco o al Rifugio. Rientro alle ore
17.00 circa. A pagamento. Prenotazione obbligatoria entro le ore 18.00
del giorno precedente presso Punto Informativo Parco tel. 0463 754186
e Ufficio Informazioni Peio Fonti (vedasi retro). Org. Parco N.le dello Stelvio
- Peio Fonti - Piazzale Centro Termale
ECOMUSEO ALLE FONTI, SORGENTI ED ERBE DEI NOSTRI MONTI
- ore 9.30 Visita al Centro Termale e passeggiata fra le piante officinali
e aromatiche all’Azienda agricola di Casanova Olga
- ore 10.00 Laboratori artistici a cura del Mart di Rovereto. Prenotazione obbligatoria presso Ufficio Informazioni Cogolo
- ore 13.30 Laboratori di acquerelli per adulti a cura del Mart di Rovereto. Prenotazione obbligatoria presso Ufficio Informazioni Cogolo
- ore 15.00 Laboratori per grandi e piccini: il sapone della nonna, fiori
cristallizzati, braccialetti di lana infeltrita.
- ore 15.00 Bolle, bolle, bolle a cura del Mart di Rovereto
Org Ecomuseo Piccolo Mondo Alpino
- Peio Fonti - Area Faunistica - ore 14.30
L’APE E IL SUO MONDO. Laboratorio per bambini dai 6 ai 12 anni
per scoprire l’affascinante habitat delle api e la loro vita straordinaria. A
pagamento. Prenotazione obbligatoria entro le ore 11.00 presso Punto
Informativo Parco tel. 0463 754186 o Ufficio Informazioni Peio Fonti
(vedasi retro). Org. Parco Nazionale dello Stelvio
6
Casse Rurali della Val di Sole
RABBI - Rabbi Fonti - Centro Visitatori - ore 14.00
UN SALTO NEL TEMPO. Visita guidata alle segherie veneziane dei Braghje e dei Bègoi con messa in funzione di quest’ultima. A pagamento. Prenotazione obbligatoria entro le ore 11.00 presso Centro Visitatori Parco
tel. 0463 985190 o Ufficio Informazioni Rabbi (vedasi retro)
Org. Parco Nazionale dello Stelvio
Rabbi Fonti - Segheria Veneziana dei Braghje - ore 14.30
SOFFICI IDEE. Laboratorio per imparare a lavorare la lana per adulti e
per bambini dai 7 anni in poi. A pagamento. Prenotazione obbligatoria
entro le ore 11.00 presso Centro Visitatori Parco tel. 0463 985190 o
Ufficio Informazioni Rabbi (vedasi retro)
Org. Parco Nazionale dello Stelvio
MERCOLEDÌ 2 LUGLIO
MALE’ - Segheria Veneziana - dalle ore 9.30
VISITA CON DIMOSTRAZIONE “Dal tronco all’oggetto”. L’antica arte
del taglio dei tronchi con la segheria ad acqua e l’arte tradizionale della
tornitura. Seguirà il laboratorio dimostrativo per realizzare pomate con la
resina di larice. Non serve prenotazione. L’attività si svolgerà con qualsiasi
tempo. Programma dettagliato presso la segheria
DIMARO
- Parco Giochi Boschetto - ore 10.00-12.00
UNA SCATOLA DI PROFUMI - FIORI E PIANTE ALPINE. Laboratorio
creativo per bambini con carte, foglie e stoffe preceduto da una passeggiata nel bosco con lettura di fiabe
Org. Comune di Dimaro - Ass.ne Culturale “Quei del Filò” in coll. con il Consorzio Dimaro Folgarida Vacanze
- Segheria Veneziana - ore 14.00-18.00
ANTICHI MESTIERI: L’INGEGNO DELLE GENTI DI MONTAGNA.
Visita culturale all’Ecomuseo Val Meledrio. A pagamento. Prenotazioni
presso Uffici Informazioni Dimaro e Folgarida (vedasi retro)
Org. Consorzio Dimaro Folgarida Vacanze in coll. con il Parco Naturale Adamello Brenta ed Ass.ne Culurale “Quei del Filò”
FOLGARIDA - Piazza Madonna della Pace - ore 14.15
FAMILY BIKE. ESCURSIONE IN MOUNTAIN BIKE in ciclabile toccando vari punti di interesse storico e culturale lungo il Noce. A pagamento.
Prenotazioni presso Uffici Informazioni Dimaro e Folgarida (vedasi retro)
Org.Consorzio Dimaro Folgarida Vacanze in collaborazione con Scuola Val
di Sole Bike
Casse Rurali della Val di Sole
7
COMMEZZADURA
- Piazzale telecabina Daolasa - ore 9.00-12.00
SCORCI DI VALLE SU DUE RUOTE . Escursione per famiglie in mountain
bike lungo la pista ciclabile, passando tra gli scorci tipici della nostra valle. Rientro con il treno. A pagamento. Prenotazione obbligatoria entro le
18.00 del giorno precedente presso Ufficio Informazioni Commezzadura
(vedasi retro). Org. Pro Loco Commezzadura in coll. con il Centro Bike Val di Sole
- Piazzale telecabina Daolasa- ore 17.00-18.30
VIENI C’E’ UNA STRADA NEL BOSCO… passeggiata botanica. Nei
paraggi della località di Daolasa lungo il sentiero del bosco alla scoperta
delle piante aromatiche, commestibili e medicinali. Al rientro dalla camminata verrà offerto un gradevole infuso ottenuto con alcune delle piante
incontrate. A pagamento. Prenotazione obbligatoria entro le 18.00 del
giorno precedente presso Ufficio Informazioni Commezzadura (vedasi retro). Org. Pro Loco Commezzadura
MEZZANA
- Biblioteca Comunale - ore 9.15
ESCURSIONE IN MTB - discesa lungo la pista ciclabile, visita alla segheria “Ai Molini ” di Malè e spuntino del ciclista. Prenotazione obbligatoria entro le ore 18.00 del giorno precedente presso Ufficio Informazioni
Mezzana. Org. Consorzio Turistico Mezzana-Marilleva
- Piazzetta Benvenuti - ore 21.00
MOLLETTA COMIC SHOW - Spettacolo ricco di divertimento, teatro
strada, mimo, magia!
PELLIZZANO - Parco di Sama - ore 8.00-12.30
MERCATO CONTADINO
PELLIZZANO - Loc. Fazzon - Malga Alta - ore 9.30
Alla scoperta di… Tradizioni
ANDAR PER MALGHE: visita guidata con dimostrazione della produzione artigianale di latte, burro, ricotta e formaggi e degustazione di prodotti
tipici. Durata 2 ore circa. A pagamento. Prenotazione obbligatoria entro
il pomeriggio del giorno precedente presso la malga 348 4876411 339 5242895. Org. Apt Val di Sole e Malga Alta Fazzon
PEIO
- Peio Paese - Azienda Agricola Casanova - ore 10.00
VISITA ALL’AZIENDA AGRICOLA E DEGUSTAZIONE DI PRODOTTI
TIPICI. A pagamento. Prenotazione obbligatoria entro le ore 18.00 del
giorno precedente presso Uffici Informazioni Cogolo e Peio Fonti (vedasi
retro)
- Cogolo - Sede Parco dello Stelvio - ore 14.30
IMPRONTE DI PATATE. Laboratorio creativo per bambini dai 5 ai 10
anni. A pagamento. Prenotazione obbligatoria entro le ore 11.00 presso
8
Casse Rurali della Val di Sole
Punto Informativo Parco tel. 0463 754186 o Ufficio Informazioni Peio
Fonti (vedasi retro). Org. Parco Nazionale dello Stelvio
- Val de la Mare - ore 17.00-19.00
OCCHIO… AGLI ANIMALI DEL PARCO!!! Seguendo i suggerimenti
delle Guardie Forestali è possibile osservare i movimenti degli animali del
Parco. Appostamenti al bivio per Malga Pontevecchio
Org. Parco Nazionale dello Stelvio
- Celledizzo - ore 20.00
ALL’IMBRUNIRE LE FONTANE RACCONTANO. Ritrovo per itinerari
guidati alla fontana de Riva (parcheggio supermercati trentini Celledizzo).
Degustazioni di prodotti tipici, l’Om dele Storie, la caserada, scultori del
legno, i giovani pompieri e il suono delle fisarmoniche
Org. Ecomuseo Piccolo Mondo Alpino e Comunità di Celledizzo
RABBI - Rabbi Fonti - Centro Visitatori Parco dello Stelvio - ore 9.00
ESCURSIONE MEDIO-FACILE ALLA SCOPERTA DEI LARICI MONUMENTALI con Guida Parco. Trasferimenti con mezzi propri fino al
Parcheggio al Còler. Malga Stablasolo (m 1539) - Dos de la Cros (m
1800) - Scalinata dei Larici Monumentali (quota max m 1900). Pranzo
al sacco. A pagamento. Prenotazione obbligatoria entro le ore 18.00 del
giorno precedente presso Centro Visitatori Parco tel. 0463 985190 o
Ufficio Informazioni Rabbi (vedasi retro). Org. Parco Nazionale dello Stelvio
RABBI FONTI - Malga Stabléti - ore 9.30
Alla scoperta di… Tradizioni
ANDAR PER MALGHE: visita guidata con dimostrazione della produzione artigianale di latte, burro, ricotta e formaggi e degustazione di prodotti
tipici. Durata 2 ore circa. A pagamento. Prenotazione obbligatoria entro
il pomeriggio del giorno precedente presso Ufficio Informazioni Rabbi
(vedasi retro). Org. Apt Val di Sole, Rabbi Vacanze e Malga Stabléti
GIOVEDÌ 3 LUGLIO
CAVIZZANA - Centro Incubatoio - ore 10.30
Alla scoperta di … Natura
INCONTRO CON IL PESCATORE: visita guidata al centro incubatoio
alla scoperta dei metodi di allevamento della trota Fario e Marmorata.
Prenotazione obbligatoria entro le ore 18.00 del giorno precedente
presso Ufficio Informazioni Malè (vedasi retro). Org. APT Val di Sole
MONCLASSICO - Piazza della Fontana - ore 17.00-18.30
Alla scoperta di … Cultura
IL SOLE NELLE MERIDIANE: passeggiata illustrativa con visita agli orologi
solari realizzati da grandi artisti sulle facciate delle abitazioni Prenotazione
obbligatoria entro le ore 18.00 del giorno precedente presso Ufficio Informazioni di Malè (vedasi retro). Org. Ass.ne Le Meridiane in coll. APT Val di Sole
Casse Rurali della Val di Sole
9
FOLGARIDA
- Piazzale Belvedere - ore 10.00
ESCURSIONE DI NORDIC WALKING accompagnato con professionista. A pagamento . Prenotazioni presso Uffici Informazioni Dimaro e Folgarida (vedasi retro). Org.Consorzio Dimaro Folgarida Vacanze
- Centro Sportivo - ore 14.30
ESCURSIONE IN MOUNTAIN BIKE con risalita in cabinovia alla scoperta di paesaggi e scorci incantevoli della Val di Sole e del maestoso
massiccio delle Dolomiti di Brenta. Rientro ore 16.30. A pagamento.
Prenotazioni presso Uffici Informazioni Dimaro e Folgarida (vedasi retro)
Org.Consorzio Dimaro Folgarida Vacanze in collaborazione con Scuola Val
di Sole Bike
- Centro Congressi “Alla Sosta dell’Imperatore” - ore 21.30
ALLA SCOPERTA DEL PARCO NATURALE ADAMELLO BRENTA
Serata naturalistica con proiezione video
Org. Consorzio Dimaro Folgarida Vacanze in collaborazione con Parco Naturale Adamello Brenta
COMMEZZADURA - Ufficio Informazioni Commezzadura - ore 8.30-12.30
WALKING - Cammina, Respira, Ascolta. Attività per adulti. Percorso
esperienziale che combina la tecnica della camminata con bastoncini a
pratiche di Respiro, per un percorso di scoperta del territorio attraverso
l’ascolto interiore, recuperando il contatto con la Natura secondo il principio che “tutto è Uno”. Un nuovo modo di “essere” nel movimento e di
vivere il territorio. Org. Pro Loco Commezzadura
MEZZANA - Caseificio Sociale Presanella - ore 10.00
Alla scoperta di… Natura
VISITA AL CASEIFICIO: visita guidata alla scoperta dei metodi di lavorazione del latte proveniente dalle stalle e dalle malghe locali. Degustazione finale. Prenotazione obbligatoria entro le ore 12.00 del giorno
precedente presso Uffici Informazioni Mezzana e Marilleva 1400 (vedasi
retro). Org. Apt Val di Sole e Caseificio Presanella
MEZZANA
- Ufficio Informazioni Marilleva 1400 - ore 17.00
NORDIC WALKING con istruttore. Prenotazione obbligatoria entro le
ore 18.00 del giorno precedente presso Uffici Informazioni Mezzana e
di Marilleva 1400
Org. Consorzio Turistico Mezzana-Marilleva
- Piazzetta Benvenuti - ore 21.00
GRUPPO FOLK VAL DI SOLE - serata in allegria con balli tipici della
nostra Valle
PELLIZZANO - Piazza della chiesa - ore 21.00
SERATA IN ALLEGRIA con la musica di Angelo Pangrazzi
10
Casse Rurali della Val di Sole
OSSANA - Malga Valpiana - ore 15.00
Alla scoperta di… Tradizioni
ANDAR PER MALGHE: visita alla malga per conoscere la vita del malgaro e degustazione di prodotti tipici. Durata 2 ore circa. A pagamento. Prenotazione obbligatoria entro il pomeriggio del giorno precedente
presso Ufficio Informazioni Ossana (vedasi retro).
Org. Apt Val di Sole e Malga Valpiana
OSSANA - Municipio/Sala Arancio - ore 20.30
PRESENTAZIONE DEI LAVORI DI RESTAURO DEL CASTELLO DI
OSSANA. (Apertura del castello a conclusione dei lavori di restauro: domenica 6 luglio ore 10.30)
PASSO DEL TONALE - Ufficio Informazioni - ore 9.30
SULLE TRACCE DELLA GRANDE GUERRA. Trekking dei Forti Zaccarana e Strino risalenti alla Prima Guerra Mondiale con visita accompagnata a Forte Strino. A pagamento. Prenotazione entro le ore 18.00 del
giorno precedente presso Ufficio Informazioni Tonale (vedasi retro). Org.
Comune Vermiglio
VERMIGLIO - Malga Strino - ore 10.00-12.00
Alla scoperta di… Tradizioni
ANDAR PER MALGHE: visita alla malga per conoscere la vita del malgaro e degustazione di prodotti tipici. A pagamento. Prenotazione obbligatoria entro il pomeriggio del giorno precedente presso Ufficio Informazioni Tonale (vedasi retro). Org. Apt Val di Sole e Malga Strino
PEIO
- Peio Fonti - Ufficio Informazioni - ore 9.30
ESCURSIONE DI NORDIC WALKING con istruttore. Durata ore 2.30
circa. A pagamento. Prenotazione obbligatoria entro le ore 18.00 del
giorno precedente presso Punto Informativo Parco tel. 0463 754186 o
Ufficio Informazioni Peio Fonti (vedasi retro)
Org. Parco Nazionale dello Stelvio
- Peio Paese - Parcheggio fermata autobus - ore 15.30
ORIENTEERING. Attività per adulti e per ragazzi dai 10 anni in poi. A
pagamento. Prenotazione obbligatoria entro le ore 11.00 presso Punto
Informativo Parco tel. 0463 754186 o Ufficio Informazioni Peio Fonti
(vedasi retro). Org. Parco Nazionale dello Stelvio
- Peio Fonti - Azienda florovivaistica Olga Casanova - ore 16.00
VISITA ALL’AZIENDA FLOROVIVAISTICA CON DEGUSTAZIONE
DI TISANE. A pagamento. Prenotazione obbligatoria entro le ore 18.00
del giorno precedente presso Uffici Informazioni Cogolo e Peio Fonti (vedasi retro)
Casse Rurali della Val di Sole
11
RABBI - Malga Paludè o Caldesa Bassa - ore 9.30
Alla scoperta di… Tradizioni
ANDAR PER MALGHE: visita alla malga per conoscere la vita del malgaro e degustazione di prodotti tipici. Durata 2 ore circa. A pagamento. Prenotazione obbligatoria entro il pomeriggio del giorno precedente
presso Ufficio Informazioni Rabbi (vedasi retro)
Org. Apt Val di Sole, Rabbi Vacanze e Malga Paludè
RABBI - Piazzola - presso il Bar “Rosa delle Alpi” - ore 14.30
LA VIA DEL LATTE: VISITA GUIDATA AL CASEIFICIO - MUSEO DI
SOMRABBI. Percorso: Piazzola - Somrabbi - Aret - Serra - Piazzola. A
pagamento. Prenotazione obbligatoria entro le ore 11.00 presso Centro
Visitatori Parco tel. 0463 985190 o Ufficio Informazioni Rabbi (vedasi
retro). Org. Parco Nazionale dello Stelvio
VENERDÌ 4 LUGLIO
TERZOLAS - Caseificio Cercen - ore 10.00
Alla scoperta di … Tradizioni
VISITA AL CASEIFICIO: visita guidata alla scoperta dei metodi di lavorazione del latte proveniente dalle stalle e dalle malghe locali. Degustazione finale. Prenotazione obbligatoria entro le ore 12.00 del giorno
precedente presso Ufficio Informazioni Malè (vedasi retro)
Org. APT Val di Sole in coll. Caseificio Cercen Terzolas
FOLGARIDA - Malga Dimaro - ore 8.30
Alla scoperta di… Tradizioni
ANDAR PER MALGHE: visita guidata con dimostrazione della produzione artigianale di latte, burro, ricotta e formaggi e degustazione di prodotti
tipici. Durata 2 ore circa. A pagamento. Prenotazione obbligatoria entro
il pomeriggio del giorno precedente presso Uffici Informazioni Dimaro e
Folgarida (vedasi retro).
Org. APT Val di Sole, Consorzio Dimaro Folgarida Vacanze e Malga Dimaro
DIMARO
- Piazza Madonna della Pace - ore 8.30
ESCURSIONE IN MOUNTAIN BIKE con trasferimento con pullmino al
Lago dei Caprioli, pedalata attraverso la Val Piana e discesa a Mezzana,
dove seguirà degustazione di prodotti tipici e possibilità di provare l’emozione del tiro con l’arco. Rientro ore 12.30. A pagamento. Prenotazioni
presso Uffici Informazioni Dimaro e Folgarida (vedasi retro)
Org.Consorzio Dimaro Folgarida Vacanze in collaborazione con Scuola Val
di Sole Bike
12
Casse Rurali della Val di Sole
- Piazza Madonna della Pace - ore 8.30
ESCURSIONE IN MOUNTAIN BIKE fra malghe, boschi e cascate, per
trascorrere una giornata di pura emozione nel massiccio del Brenta. Rientro ore 16.30. A pagamento. Prenotazioni presso Uffici Informazioni
Dimaro e Folgarida (vedasi retro)
Org.Consorzio Dimaro Folgarida Vacanze in collaborazione con Scuola Val
di Sole Bike
FOLGARIDA-DIMARO - Piazzale Belvedere - ore 15.30
ESCURSIONE BOTANICA IN VAL MELEDRIO. Discesa di tre ore circa
lungo la Val Meledrio accompagnati dagli Operatori del Parco Naturale
Adamello Brenta con brevi soste per l’approfondimento degli aspetti botanici. Rientro con pullman di linea ore 19.00.A pagamento. Prenotazioni
presso Uffici Informazioni Dimaro e Folgarida (vedasi retro).
Org. Consorzio Dimaro Folgarida Vacanze in collaborazione con il Parco
Naturale Adamello Brenta
COMMEZZADURA
- Caseificio Presanella a Mezzana - 10.00-11.30
VISITA AL CASEIFICIO PRESANELLA. Visita guidata al caseificio per
conoscere la lavorazione del latte proveniente dalle stalle e dalle malghe
locali. Prenotazione obbligatoria entro le 18.00 del giorno precedente
presso Ufficio Informazioni Commezzadura (vedasi retro)
Org. Pro Loco di Commezzadura
- Piano - 16.30-18.00
VISITA ALLA STALLA. Visita alla stalla con degustazione. Ritrovo presso
la stalla del contadino Alberto alle ore 16.30. A pagamento. Prenotazione obbligatoria entro le 18.00 del giorno precedente presso Ufficio Informazioni Commezzadura (vedasi retro). Org. Pro Loco di Commezzadura
- Piazza di Mastellina - ore 19.30
UNA CENA DIVERSA…LA CENA DEL POVERO! I sapori di una volta
in una cornice del passato…”Patate e polenta rostide..capussi…formai…
e anca el cafè de orz”
Org. Gruppo Sempro Quei in collaborazione con Pro Loco di Commezzadura
MEZZANA
- Biblioteca Comunale - ore 9.00
GIORNATA A PEIO 3000. Una giornata in quota con la funivia e visita all’area faunistica. Prenotazione obbligatoria entro le ore 18.00 del
giorno precedente presso Uffici Informazioni Mezzana e Marilleva 1400
Org. Consorzio Turistico Mezzana-Marilleva
- Piazzetta Benvenuti - ore 21.00
TONY MAC MUSIC SHOW. Tanta musica, tanti balli e tanto divertimento!
Casse Rurali della Val di Sole
13
PELLIZZANO - Parco di Sama - ore 14.00
GIOCABIMBI “Natural-mente creare”. Attività per bambini dai 5 anni in
su. Laboratorio creativo sfruttando il riciclo di materiali naturali e non, per
la crescita della manualità. Prenotazioni entro le ore 12.00 presso Ufficio
Informazioni Pellizzano (vedasi retro)
VERMIGLIO - Bivio Malga Pecè - ore 9.30-11.30
Alla scoperta di… Tradizioni
ANDAR PER MALGHE: visita guidata con dimostrazione della produzione artigianale di latte, burro, ricotta e formaggi e degustazione di prodotti
tipici. A pagamento. Prenotazione obbligatoria entro il pomeriggio del
giorno precedente presso Ufficio Informazioni Tonale (vedasi retro) o al
349 0091485. Org. Apt Val di Sole, e Malga Pecè
PEIO
- Cogolo - Piazza Municipio - ore 8.00-12.30
MERCATO CONTADINO
- Cogolo - Località Pont
CENTRALI APERTE
- dalle10.00 alle17.00 Visite guidate a cura del personale HDE
- ore 11.00 Dimostrazione della lavorazione del lino “Dalla pianta al
tessuto” con le donne dell’Associazione Linum e la fisarmonica di Giuliano
- ore 14.00 Laboratorio con la lana cardata “creiamo un tappeto colorato ballando a ritmo di musica”
- Peio Fonti - Azienda agricola Lualdi - ore 16.00
VISITA ALL’AZIENDA AGRICOLA E DEGUSTAZIONE DI PRODOTTI
TIPICI. A pagamento. Prenotazione obbligatoria entro le ore 18.00 del
giorno precedente presso Uffici Informazioni Cogolo e Peio Fonti (vedasi
retro)
- Peio Fonti - Piazzale Centrale Termale - ore 21.15
CONCERTO DEL CORPO BANDISTICO VAL DI PEIO
RABBI - Rabbi Fonti - Centro Visitatori Parco dello Stelvio - ore 7.40
Alla scoperta di… Tradizioni
ESCURSIONE ALLA MALGA MONTE SOLE: PERCORSO IN MALGA
CON GUSTO. Escursione guidata alla Malga Monte Sole Alta, per assistere a una giornata tipica in malga e gustare i prodotti d’alpe. A pagamento. Prenotazione obbligatoria entro le ore 18.00 del giorno precedente presso Centro Visitatori Parco tel. 0463 985190 o Ufficio
Informazioni Rabbi (vedasi retro)
Org. Parco Nazionale dello Stelvio
SABATO 5 LUGLIO
MALE’ - Piazza Regina Elena - ore 8.00-12.30
MERCATO CONTADINO
14
Casse Rurali della Val di Sole
MALE’ - ore 21.30
SAGRA DI SAN LUIGI. Spettacolo con la band CANI SCIOLTI, una delle formazioni cover leader nel panorama musicale italiano
DIMARO - Segheria Veneziana di Dimaro - ore 21.00
UN PONTE FRA CIELO E TERRA è un duetto composto da Tiziana e
Luca con l’intento di raccontare pezzi di storie di vita, di gente comune
attraverso parole e musica. Org. Consorzio Dimaro Folgarida Vacanze
OSSANA - Campo sportivo - ore 20.30
GIOCHI D’ESTATE 2014 - IX ed. - PRIMA SERATA
Org. Comitato organizzatore Giochi d’Estate
RABBI - Malga Stablasolo - ore 5.30-12.30
Alla scoperta di… Tradizioni
#ALBEINMALGA quando l’alpeggio prende vita. Vivere la vita del casaro per una intera mattinata, mungitura, caserada, colazione del malgaro, breve escursione. A pagamento. Prenotazione obbligatoria entro pomeriggio del giorno precedente presso Ufficio Informazioni Malé (vedasi
retro). Org. APT Val di Sole, Strada della Mela, Trentino Sviluppo SpA
RABBI - Rabbi Fonti - Centro Visitatori Parco dello Stelvio - ore 8.00
ESCURSIONE IMPEGNATIVA alla Cima Collecchio con Guida Parco.
Rabbi Fonti (m.1222)- con bus-navetta fino alla Malga Samocleva
(m.1892) - Rifugio Lago Corvo (m.2425) - Cima Collecchio (m.2957).
Pranzo al sacco o al Rifugio. Rientro ad ore 17.00 circa. A pagamento. Prenotazione obbligatoria entro le ore 18.00 del giorno precedente
presso Centro Visitatori Parco tel. 0463 985190 o Ufficio Informazioni
Rabbi (vedasi retro). Org. Parco Nazionale dello Stelvio
Casse Rurali della Val di Sole
15
DOMENICA 6 LUGLIO
RABBI - Malga Polinar - ore 9.30
Alla scoperta di… Tradizioni
ANDAR PER MALGHE: visita guidata con dimostrazione della produzione artigianale di latte, burro, ricotta e formaggi e degustazione di prodotti
tipici. Durata 2 ore circa. A pagamento. Prenotazione obbligatoria entro
pomeriggio del giorno precedente presso Ufficio Informazioni Rabbi (vedasi retro). Org. APT Val di Sole, Rabbi Vacanze e Malga Polinar
MALE’
SAGRA DI SAN LUIGI
- ore 10.30 Santa Messa seguita dalla Processione religiosa di San Luigi
- ore 12.00 Pranzo della Comunità
- ore 15.00 Pomeriggio musicale con Danilo & Anita
- ore 17.45 Finale “Torneo di calcio saponato” con animazione dj Mikelectro (info iscrizioni 349 3849541)
- ore 19.00 Cena con “tortei de patate” e prodotti della tradizione locale
- ore 20.30 Concerto banda musicale BlaMuMo Blasmusik Modling (Vienna)
OSSANA - Campo sportivo - ore 20.30
GIOCHI D’ESTATE 2014 - IX ed. - SECONDA SERATA
Org. Comitato organizzatore Giochi d’Estate
CAMMINARE SUI SENTIERI
DELLA GRANDE GUERRA
IN TRENTINO
ESCURSIONI GUIDATE a
FORTI e TRINCEE
ESCURSIONI CON ACCOMPAGNATORE STORICO
www.trentinograndeguerra.it
ESCURSIONI CON ACCOMPAGNATORE STORICO
www.visittrentino.it
L’ESCURSIONE CHE FA PER TE
con Guida alpina o Accompagnatore di territorio
www.guidealpinetrentino.it - www.accompagnatoriditerritorio.it
CONCORSO LETTERARIO
Comune di Vermiglio
Assessorato alla Cultura
Nuove Parole
Biblioteca Comunale
Nell’ambito delle celebrazioni per il Centenario della Grande Guerra,
la biblioteca di Vermiglio, con il patrocinio del Comune di Vermiglio, indice il
concorso letterario “Nuove parole” sul tema:
“La Grande Guerra, vita, pensieri ed emozioni”
Iscrizioni entro l’11 luglio - Biblioteca Comunale di Vermiglio
Tel. 0463 759018 - [email protected]
16
Casse Rurali della Val di Sole
Domenica 6 luglio Apertura del castello a conclusione dei lavori di restauro
ore 10.30 intervengono
Castello di San Michele Ugo Rossi
Tiziano Mellarini
Sandro Flaim
Luciano Dell’Eva
Presidente della Provincia Autonoma di Trento
Assessore alla Cultura, Cooperazione, Sport e
Protezione civile
Dirigente della Sopraintendenza per i Beni culturali
Sindaco di Ossana
Sarà offerto un rinfresco con accompagnamento musicale
Per l’intera giornata saranno organizzate visite guidate al castello
Casse Rurali della Val di Sole
17
Cinema
FOLGARIDA
PARTITE MONDIALI DI CALCIO
dall’1 luglio su maxischermo. Ingresso libero
Mostre
MEZZANA - Via per Marilleva
REPERTI, DOCUMENTI, FOTO E FILMATI
in occasione del Centenario della Grande Guerra
Orario: lunedì-mercoledì-venerdì-domenica 10.00-12.00 - 16.00-19.00
martedì-giovedì-sabato 16.00-19.00 - 20.30-22.00
RABBI - Terme di Rabbi
“RITRATTI BESTIALI”. Nella pacatezza dello sguardo degli animali parla
ancora la saggezza della natura (Arthur Schopenhauer)
Mostra fotografica a cura del Parco Nazionale dello Stelvio.
Orario apertura delle Terme (dal lunedì al venerdì 8.30-12.30 e
15.30-20.00, sabato fino alle 19.00 e domenica 17.00-19.00)
RABBI - Malga Caldesa Bassa
“IL GIPETO BARBUTO”. Mostra fotografica riguardante le particolarità di
questo maestoso avvoltoio e la storia dall’estinzione alla reintroduzione.
A cura del Parco Nazionale dello Stelvio.
Orario: tutti i giorni 9.00-17.00
Musei
MALÉ - Museo della Civiltà Solandra
Museo etnografico che raccoglie oggetti ed attrezzi delle attività tradizionali
del popolo solandro: agricoltura, silvicoltura, caseificazione, artigianato ed
un’accurata descrizione degli ambienti domestici
Orario: tutti i giorni esclusi i festivi 10.00-12.00; 16.00-19.00.
Ingresso ad offerta
DIMARO - Ecomuseo Val Meledrio
Punto informativo Parco N.le Adamello Brenta presso Segheria Veneziana
Orario: da martedì a domenica 10.00-12.00; 14.00-18.00
Visite guidate Segheria Veneziana-Maglio-Percorso della Trementina
Orario: mercoledì ore 14.00
18
Casse Rurali della Val di Sole
Musei
VERMIGLIO - Forte Strino
Il Forte Strino si trova lungo la strada del Tonale. Costruito nel 1862,
appartiene al sistema di fortificazione del territorio trentino a difesa
del confine meridionale dell’Impero austro-ungarico
Orario: tutti i giorni 9.30-12.30 - 14.30-17.30
Ingresso a pagamento
VERMIGLIO - Museo della Guerra di Vermiglio
Orario: dal lunedì al sabato 9.00-12.00; 15.00-18.00.
Da luglio aperto anche alla domenica. Ingresso a pagamento
PASSO TONALE - Passo Paradiso - Galleria Paradiso
“Suoni e voci della Guerra Bianca” allestimento multimediale posto
all’interno di una caverna in granito scavata dai soldati
in tempo di guerra
Orario: tutti i giorni 8.30-16.30
STROMBIANO (Val di Peio) - Casa Grazioli o “Casa de la Béga”
Una semplice casa contadina che mantiene in ogni singolo anfratto
una storia straordinaria stratificata dai secoli
Orario: dall’1 luglio martedì e venerdì 15.00-18.00
CELENTINO (Val di Peio) - Laboratorio di tessitura “G. Rigotti”
Nel laboratorio è possibile familiarizzare con gli attrezzi
e apprendere le arti della filatura e della tessitura.
Il martedì pomeriggio si tengono, su prenotazione, dei laboratori
introduttivi alla tessitura. Un addetto è a disposizione dei visitatori
per offrire informazioni sulle attività dell’Ecomuseo e permettere la
consultazione di materiale bibliografico e video
Orario: martedì-venerdì e sabato 10.00-12.00
CELLEDIZZO - Museo etnografico del legno - ex Segheria di Celledizzo
L’edificio, risalente ad un’epoca che si aggira fra il 1870 ed il 1900,
ha mantenuto il suo stato originale e solo nel primo dopoguerra è
stato elettrificato il sistema macchine
All’interno ritroviamo l’antico carrello con la sega, perfettamente
funzionante, ed alcune interessanti esposizioni
Orario: dall’1 luglio martedì 10.00-12.30 e venerdì 16.00-19.00
PEIO PAESE - Museo della Guerra Bianca
Collezione eterogenea di cimeli, armi e fotografie della Prima Guerra
Mondiale recuperate sui fronti del Tonale e dell’Ortles-Cevedale
a testimonianza della lunga ed aspra Guerra Bianca
Orario: tutti i giorni 10.00-12.00; 16.00-19.00
Ingresso ad offerta
RABBI - Museo del Mulino ad acqua - Molino Ruatti
Il Molino Ruatti è un museo vivo con gli ambienti di lavoro
e di vita familiare attentamente ricostruiti e un apparato molitorio
perfettamente funzionante. Ingresso a pagamento
Orario: sabato e domenica 10.00-12.30 - 14.30-18.30
Dall’ 1 luglio da martedì a domenica 10.00-12.30 - 14.30-18.30
19
TRENO+BICI
BICIBUS
ESTATE 2014
TRENO per 60 biciclette
BICIBUS
Informazioni presso
Uffici Informazioni di Valle
Marilleva 900 - Cogolo di Peio
Marilleva 900 - Passo Tonale
Dimaro - Madonna di Campiglio - Carisolo
Il presente elenco, a cura dell’Azienda Turismo Val di Sole riporta gli appuntamenti segnalati dai vari
Enti, Associazioni, Consorzi Turistici locali. Si declina ogni responsabilità per eventuali variazioni in caso di
maltempo, per cause di forza maggiore o per eventuali non segnalazioni.
La partecipazione alle iniziative è generalmente gratuita, salvo dove indicato diversamente.
www.valdisole.net
AZIENDA TURISMO VAL DI SOLE
I - 38027 Malé (Tn) - Viale Marconi, 7 - Tel. 0463.901280
Fax 0463.901563 - [email protected] - www.valdisole.net
CARTA
RICICLATA
Finito di stampare il 26.6.2014 da
MALÉ
Uffici informazione ed accoglienza turistica:
MALÉ
[email protected]
FOLGARIDA
[email protected]
DIMARO Dimaro-Folgarida Vacanze
[email protected]
MEZZANA-MARILLEVA
[email protected]
VERMIGLIO S.G.S. - S.T.S.
[email protected]
TONALE
[email protected]
COGOLO
[email protected]
PEIO
[email protected]
MALÉ Pro Loco
[email protected]
COMMEZZADURA Comitato Turistico
[email protected]
MARILLEVA 1400 Consorzio Turistico
[email protected]
PELLIZZANO Associazione Pro Loco
[email protected]
OSSANA
[email protected]
RABBI Rabbi Vacanze
[email protected]
Tel. 0463.901280
Fax 0463 900095
Tel. 0463.986113
Fax 0463.986594
Tel. 0463.974529
Fax 0463.970500
Tel. 0463.757134
Fax 0463.757095
Tel. 0463.758200
Fax 0463.758200
Tel. 0364.903838
Fax 0364.903895
Tel. 0463.754345
Fax 0463.754455
Tel. 0463.753100
Fax 0463.753180
Tel. 0463.901103#225 - 366 9923914
Tel. 0463.974840
Fax 0463.974840
Tel. 0463.796306
Fax 0463.796306
Tel. 0463.751183
Fax 0463.751183
Tel. 0463.751301
Fax 0463.750266
Tel. 0463.985048
Fax 0463.985048
Casse Rurali della Val di Sole