ISTRUZIONI PER L'USO TERRENI SU PIASTRA PRONTI ALL'USO PA-257018.02 Rev.: giugno 2003 BD Pseudomonas Agar P USO PREVISTO BD Pseudomonas Agar P (agar Pseudomonas P) è un terreno di coltura utilizzato per la differenziazione della Pseudomonas aeruginosa da altre specie di Pseudomonas in base alla produzione di piocianina. PRINCIPI E SPIEGAZIONE DELLA PROCEDURA Metodo microbiologico. BD Pseudomonas Agar P, realizzato in base alla formulazione descritta da King, Ward e Raney, viene modificato per soddisfare le specifiche USP.1,2 In BD Pseudomonas Agar P, il peptone Bacto fornisce il carbonio e l'azoto necessari alla crescita del batterio. Esso aumenta la produzione di piocianina con l'aggiunta di cloruro di magnesio e solfato di potassio, inibendo anche la formazione di fluoresceina. Entrambi i pigmenti si diffondono dalle colonie di Pseudomonas nel terreno in cui avviene la crescita del batterio. Alcuni ceppi di Pseudomonas elaborano entrambi i pigmenti, mentre altri elaborano solo uno dei due. Su questo terreno di coltura, la Piocianina assume una colorazione blu. Il glicerolo serve da fonte di energia, favorendo anche la produzione di piocianina. L'agar Pseudomonas P è menzionato nel FDA Bacteriological Analytical Manual.3 Esso non va utilizzato come terreno di isolamento per patogeni presenti in campioni clinici, ma può essere usato per la differenziazione di isolati ottenuti da campioni clinici su altri terreni di coltura. REAGENTI BD Pseudomonas Agar P Formula* per litro di acqua purificata Peptone Bacto 20,0 g Cloruro di magnesio 1,4 Solfato di potassio 10,0 Glicerolo 10,0 Agar Bacto 15,0 pH 7,0 ± 0,2 *Compensata e/o corretta per soddisfare i criteri di rendimento. PRECAUZIONI . Solo per uso professionale. Non usare le piastre se presentano tracce di contaminazione microbica, alterazioni cromatiche, essiccamento, fissurazioni o altri segni di deterioramento. Per maneggiare i prodotti in condizioni asettiche, riconoscere i rischi biologici e smaltire i prodotti usati, consultare le ISTRUZIONI GENERALI PER L'USO. CONSERVAZIONE E VITA UTILE Alla consegna, conservare le piastre al buio a 2 – 8 °C nella confezione originaria fino a immediatamente prima dell'uso. Evitare congelamento e surriscaldamento. Le piastre possono essere inoculate sino alla data di scadenza (v. l'etichetta sulla confezione) e incubate per i tempi di incubazione raccomandati. Le piastre prelevate dalle confezioni da 10 già aperte possono essere usate per una settimana se conservate in luogo pulito a 2 – 8 °C. CONTROLLO DI QUALITÀ A CURA DELL'UTENTE Inoculare i campioni rappresentativi con i seguenti ceppi (per informazioni più dettagliate, v. ISTRUZIONI GENERALI PER L'USO). Incubare le piastre a 35 ± 2 °C per 18 – 24 h. Controllare PA-257018.02 -1- la crescita ed esaminare le colonie sotto una luce ultravioletta pari a 254 – 260 nm (lampada di Wood).4 Ceppo per test Pseudomonas aeruginosa ATCC 27853 o ATCC 9027 Burkholderia cepacia ATCC 25416 Stenotrophomonas maltophilia ATCC 13637 Escherichia coli ATCC 25922 Non inoculate Risultati della crescita Colonie verdazzurre, con pigmento verdastro diffuso nel terreno circostante; fluorescenza sotto la luce ultravioletta Colonie dal beige al verde chiaro; nessun pigmento; nessuna fluorescenza sotto la luce ultravioletta Colonie beige; nessun pigmento; nessuna fluorescenza sotto la luce ultravioletta Colonie beige; nessun pigmento; nessuna fluorescenza sotto la luce ultravioletta Color ambra da chiaro a medio, lievemente opalescente PROCEDURA Materiali forniti BD Pseudomonas Agar P (piastre impilate Stacker da 90 mm). Microbiologicamente controllate. Materiali non forniti Terreni di coltura accessori, reagenti e apparecchiature di laboratorio necessarie. Tipi di campioni BD Pseudomonas Agar P non va utilizzato come terreno di isolamento della Pseudomonas aeruginosa presente in campioni clinici, ma può essere usato per la differenziazione di isolati ottenuti da campioni clinici o da materiali non clinici su altri terreni di coltura (v. anche PRESTAZIONI METODOLOGICHE E LIMITAZIONI DELLA PROCEDURA). Procedura del test 1. Ottenere l'inoculo da una coltura pura di 18 – 24 h del ceppo per test. 2. Inoculare le piastre strisciando la superficie. 3. Incubare a 35 ± 2 °C per 18 – 24 h. Risultati Controllare la crescita ed esaminare le colonie sotto una luce ultravioletta pari a 254 – 260 nm (lampada di Wood).4 Prestare particolare attenzione quando si utilizza l'illuminazione ultravioletta, in quanto potrebbe avere un effetto battericida. Prima di collocare la coltura sotto la luce ultravioletta, assicurarsi che si sia verificata una buona crescita. La diffusione di un pigmento blu nell'agar indica un risultato positivo. PRESTAZIONI METODOLOGICHE E LIMITAZIONI DELLA PROCEDURA BD Pseudomonas Agar P è un terreno di coltura standard utilizzato per la differenziazione della Pseudomonas aeruginosa da altre specie di Pseudomonas e organismi correlati in base alla produzione di piocianina. Esso non deve essere utilizzato come terreno di isolamento, ma viene usato con colture pure di ceppi già isolati da materiali clinici e non clinici.2-4 Una modifica selettiva di questo terreno è BD Pseudomonas Isolation Agar, che può essere utilizzato per l'isolamento e la differenziazione. Occasionalmente, è possibile rilevare in BD Pseudomonas Agar P una coltura di Pseudomonas che produce nel terreno solo piccole quantità di pigmento. Quando ciò avviene, sul terreno sarà visibile un colore verdazzurro. In questo caso, è possibile confermare la presenza di piocianina attraverso un'estrazione con cloroformio (CHCl3).4 PA-257018.02 -2- La formazione di colonie non pigmentate non esclude completamente l'isolamento della Pseudomonas aeruginosa. Di conseguenza, le colonie non pigmentate presenti su questo terreno dovranno essere sottoposte a identificazione biochimica completa.5 Un ceppo di Pseudomonas che produce piocianina produce in genere anche fluoresceina. Di conseguenza, esso dovrà essere differenziato con altri mezzi dalle altre specie di Pseudomonas caratterizzate dalla semplice fluorescenza. La temperatura di incubazione può essere un fattore determinante, in quanto la maggior parte degli altri ceppi fluorescenti non cresce a 35 °C, ma solo a 25 – 30 °C.4 BIBLIOGRAFIA 1. King, E. O., M. K. Ward, and D. E. Raney. 1954. Two simple media for the demonstration of pyocyanin and fluorescein. J. Lab. Clin. Med. 44:301. 2. The United States Pharmacopeia. 1995. The United States Pharmacopeia, 23rd ed. United States Pharmacopeial Convention, Rockville, MD, USA. 3. Bacteriological Analytical Manual, 8th edition, Revision A. 1998. AOAC International, Gaithersburg, MD, USA. 4. MacFaddin, J. F. 1985. Media for isolation-cultivation-identification- maintenance of medical bacteria, vol. 1. Williams & Wilkins, Baltimore, MD, USA. 5. Murray, P. R., E. J. Baron, J.H. Jorgensen, M. A. Pfaller, and R. H. Yolken (ed.). 2003. Manual of clinical microbiology, 8th ed. American Society for Microbiology, Washington, D.C. CONFEZIONE/DISPONIBILITÀ BD Pseudomonas Agar P N. di cat. 257018 Terreni su piastra pronti all'uso, confezioni da 20 ULTERIORI INFORMAZIONI Per ulteriori informazioni, rivolgersi al rappresentante BD di zona. BD Diagnostic Systems Tullastrasse 8 – 12 D-69126 Heidelberg/Germany Phone: +49-62 21-30 50 Fax: +49-62 21-30 52 16 [email protected] BD Diagnostic Systems Europe Becton Dickinson France SA 11 rue Aristide Bergès 38800 Le Pont de Claix/France Tel: +33-476 68 3636 Fax: +33-476 68 3292 http://www.bd.com BD, BD logo and Stacker are trademarks of Becton, Dickinson and Company Bacto is a trademark of Difco Laboratories, division of Becton, Dickinson and Company ATCC is a trademark of the American Type Culture Collection 2003 Becton, Dickinson and Company PA-257018.02 -3-