assicurazione a risarcirvi il DANNO… Ma NON sarete sicuramente SODDISFATTI!! Piove di Sacco Con la nuova legge sarà la Vostra Rivolgetevi per un ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 54 del “Guida del Cittadino” - Aut. Trib. RE n. 939 del 23/01/1997 - Prop. Gruppo Guide Italia Srl - Euro 0,13 - Copia omaggio Edizione 2008 Siete vittime di un Comune di Piove di Sacco Edizione 2008 ad un ufficio competente Via Crociata, 22 PIOVE DI SACCO (PD) Tel. 049 5841865 FOSSO’ (VE) tel. e Fax 041 5170345 GRUPPO GUIDEITALIA w w w. g u i d e i t a l i a . n e t l’E le Co nc n t Az o Te ien ie le e nd fo e nic o Via Roma, 3 Guida del Cittadino [email protected] UNI-X MEDICA Risonanza Magnetica RX - Ecografie Senologia - TAC dentale Diagnostica per Immagini e Fisioterapia in convenzione Dir. San. Dott. Pierluigi Castiglione -Specialista in Fisiatria Dir. Resp. Dott. F. Candiani - Specialista in Radiologia Via O. da Molin, 51 Piove di Sacco (PD) Tel. e Fax 049 5841897 aut. reg. 434 del 9/4/2003 Piove di Sacco (PD) Viale Europa, 35 - 35028 Piove di Sacco LE ALTRE FILIALI: Vicenza Verona Schio (VI) Padova Villafranca di Verona (VR) Arzignano (VI) Bassano del Grappa (VI) Treviso Cittadella (PD) 049/9707911 TELEFONO Corso Palladio, 18 ang. Piazza Castello - 36100 Vicenza (VI) Corso Porta Nuova, 125 - 37100 Verona Viale dell’Industria, 81 - 36015 Schio Via Matteotti, 26 - 35137 Padova Via Napoleone III, 4 - 37069 Villafranca di Verona Via Duca d’Aosta, 11/AB - 36071 Arzignano Via Vaccari, 15 - 36061 Bassano del Grappa Via Canova, 20 - Ang. Via Roggia - 31100 TREVISO Via Palladio, 18 - 35013 Cittadella (PD) 0444/391211 045/8093111 0445/678911 049/8296411 045/6330811 0444/622811 0424/215111 0422/585711 049/9420811 “La lettera di gradimento pubblicata riproduce con rielaborazione grafica il testo su carta intestata del telegramma indirizzato a Tiziano Motti dal Segretario Generale della Presidenza della Repubblica. Originale a pagina 9. Nella foto: il Quirinale” Protocollo: SGPR 03/07/2007 0073833 P Il Segretario Generale della Presidenza della Repubblica La “Guida del Cittadino” intende offrire ai Cittadini un articolato strumento di informazione, utile a favorire un più consapevole orientamento in molti settori della vita civile e ad agevolare il rapporto con le Istituzioni, in primo luogo quelle locali. Attraverso la diffusione nella più ampia platea di Comuni italiani, questa pubblicazione potrà così contribuire allo sviluppo di un modello di Cittadinanza attiva ed informata, e ad una migliore fruizione dei servizi, pubblici e privati, disponibili sul territorio di riferimento. Con sentimenti di apprezzamento, il Capo dello Stato invia a quanti hanno collaborato alla realizzazione di questo meritevole progetto un augurio e un saluto cordiale, cui unisco il mio personale. Donato Marra Segretario Generale Presidenza della Repubblica FisioPiove Istituto Fisioterapico Polispecialistico Srl 35028 Piove di Sacco (PD) - Via Crociata, 38 Tel. 049 9702129 - Fax 049 9708098 E-mail: [email protected] Con il Patrocinio di Comune di Piove di Sacco La “Guida del Cittadino” si rivolge ai cittadini, alle imprese di Piove di Sacco e a quanti si recano a Piove di Sacco come graditi ospiti della Città. L’intento è di facilitare il reperimento di informazioni di pubblica utilità, e di segnalare i servizi offerti dalla pubblica amministrazione. L’amministrazione comunale intende sostenere la vivacità economica e commerciale di Piove di Sacco affinché le aziende possano mantenere adeguati livelli di competitività. Grande importanza viene data alla tutela e alla valorizzazione del suo patrimonio storico, culturale e ambientale: ciò ha valso a Piove di Sacco il premio di “Città Veneta della Cultura”. L’attenzione alla promozione dei servizi alla persona ha portato all’attivazione del “Polisportello”. I Comitati di partecipazione popolare rappresentano la linfa vitale della comunità. Con il Bilancio Sociale si è attuato l’obiettivo della comunicazione e della trasparenza nei confronti del cittadino. A tutti coloro che si troveranno a consultare questa Guida, giunga il cordiale saluto dell’amministrazione Comunale di Piove di Sacco. Il Sindaco Mario Crosta Un giorno, del tutto casualmente, ho conosciuto Tiziano Motti e sua moglie Stefania. Mi hanno parlato della loro attività editoriale che, a dire il vero, ho capito fino ad un certo punto in quanto esulava dai normali percorsi editoriali. Con grande tranquillità Tiziano Motti e sua moglie mi spiegarono come era nata l’idea e come, paese dopo paese, città dopo città, conquistavano costantemente credibilità ed attenzione da parte di un pubblico che riceveva e riceve gratuitamente la guida. In quella stessa occasione incontrai la cosiddetta forza vendite: un commando di giovani venditori che di continuo si spostano per preparare l’arrivo di una nuova guida, distribuita gratuitamente alle famiglie grazie alle adesioni delle attività locali. Migliaia e migliaia di titoli ogni anno. Mi complimentai e ancora una volta mi ripetei che l’Italia alla fine ce la fa per l’intraprendenza e l’intelligenza di alcuni. Dopo qualche mese mi è stata offerta la direzione editoriale di una nuova guida: “Guida del Cittadino” e quindi anche delle altre collane. Mi sono entusiasmato come sempre mi entusiasmo quando mi devo occupare di qualcosa che conosco poco. Ed eccomi perciò ad augurarmi di avervi fra i lettori di “Guida del Cittadino” dedicata al vostro Comune. Direttore Editoriale Tramonto - Torre Carrarese (Foto: Archivio Comunale) UNI-X MEDICA Risonanza Magnetica RX - Ecografie Senologia TAC dentale Diagnostica per Immagini e Fisioterapia in convenzione Dir. San. Dott. Pierluigi Castiglione -Specialista in Fisiatria Dir. Resp. Dott. F. Candiani - Specialista in Radiologia Via O. da Molin, 51 - Piove di Sacco (PD) Tel. e Fax 049 5841897 aut. reg. 434 del 9/4/2003 In tutti questi anni di lavoro dedicati alla scienza e alla cura dei pazienti ho vissuto momenti di dolore, trascorsi a fianco di chi soffre. Una partecipazione che mi ha segnato e che mi ha spinto a impegnarmi nella ricerca scientifica per portare a chi soffre nuove speranze. Per questo sono convinto che il progresso scientifico sia la nostra risorsa più autentica per il futuro. E quando penso al futuro, penso ai bambini che incontro sulla mia strada, che fanno parte della mia famiglia, che accompagnano i genitori negli ospedali con sguardo smarrito, in cerca di nuove sicurezze. Questi bambini devono essere protetti offrendo loro nuove speranze di vita, ma anche incoraggiati a proseguire il nostro impegno nei confronti delle scienze. Molti di loro diventeranno i nuovi ricercatori di domani: saranno medici, studiosi, porteranno le loro conoscenze in ogni parte del mondo promuovendo lo scambio continuo di informazioni per raggiungere, con altri colleghi, obiettivi sempre più importanti. Per loro, per i nostri piccoli-grandi uomini del futuro dobbiamo lavorare instancabilmente con volontà, energia e l’aiuto di tutti. I progetti della Fondazione che porta il mio nome, oggi più che mai, sono dedicati a chi soffre e a chi, crescendo, porterà avanti i valori della scienza. E basta un piccolo sostegno per costruire insieme il nostro domani… Un grazie sincero Rispetto al passato, i cittadini hanno oggi molti mezzi che permettono loro di essere informati. Primo tra tutti Internet, che solo dieci anni fa rappresentava una novità tecnologica per pochi, poi la televisione, seguita dagli altri “media”. Tuttavia l’efficacia dell’informazione rischia paradossalmente di essere annullata dalla mancanza di organizzazione delle notizie stesse. Così, come accade per i “motori di ricerca”, la Guida del Cittadino si pone l’obiettivo di facilitare l’accesso alle informazioni di pubblica utilità, al fine di diventare un pratico manuale di uso quotidiano. Per aumentare l’utilità della guida, a cui hanno aderito le massime Istituzioni, abbiamo organizzato gli argomenti trattati suddividendoli in capitoli di facile individuazione e abbiamo inserito, ad integrazione, l’elenco telefonico degli operatori economici locali. Coloro che hanno già abbandonato la carta stampata a favore delle nuove tecnologie non temano: la Guida del Cittadino è presente anche in internet: www.guidadelcittadino.it. Editore della collana “Guida del Cittadino” Via S. Francesco, 2 FOSSÒ (Venezia) Tel. 041 5170733 Fax 041 5171021 JOINT VENTURE CON TRIBUNALE DEL DANNEGGIATO Polizia di Stato La Polizia di Stato è l’organo preposto a garantire la sicurezza e l’ordine pubblico. Dipende dal Ministero dell'Interno attraverso il Dipartimento della Pubblica Sicurezza. L’istituzione della prima autorità addetta alla pubblica sicurezza risale al Regno di Sardegna (1848), quando il re Carlo Alberto decretò la nascita del Corpo delle Guardie di Pubblica Sicurezza, già allora alle dipendenze del Ministero dell’Interno. Potenziata prima dell’avvento del Fascismo, sciolta da Mussolini e poi ricostituita nel 1925, l’Autorità di Pubblica Sicurezza ha sempre rappresentato un punto saldo per i cittadini. Nel 1964 nacque l’Accademia per la formazione degli Ufficiali. Nel 1981 la legge n. 121 portò alla formazione della Polizia di Stato come oggi noi la conosciamo, definendola un “corpo civile militarmente organizzato” a tutela dello Stato e dei cittadini contro reati e azioni di turbativa dell’ordine pubblico. Arma dei Carabinieri Il primo gruppo dei Carabinieri fu creato da Vittorio Emanuele I di Savoia in modo da avere un corpo di polizia il più simile possibile alla Gendarmerie francese. I Carabinieri sono il corpo a cui i cittadini sono più affezionati. L’organizzazione dell’Arma dei Carabinieri sul territorio italiano è tale da coprire capillarmente ogni zona: dai comandi di Regione a quelli Provinciali per finire alle stazioni, che hanno la responsabilità diretta del controllo del territorio. Una figura entrata da alcuni anni nella vita dei cittadini è quella del Carabiniere di Quartiere che è in grado di entrare in contatto più facilmente con i singoli cittadini. L’Arma dei Carabinieri è stata elevata al rango di Forza Armata dello Stato nel 2000. Dipende dal Ministero della Difesa, agli ordini diretti del Capo di Stato Maggiore. I componenti dell’Arma sono utilizzati nelle missioni di pace all’estero, a garantire il mantenimento dell’ordine pubblico e la sicurezza delle Rappresentanze Diplomatiche italiane all’estero. Guardia di Finanza La Guardia di Finanza svolge funzioni che presentano innumerevoli aspetti di immediata utilità per tutta la collettività: le Fiamme Gialle sono, infatti, al servizio del cittadino! In tale prospettiva è apparso utile fornire a tutti i gentili Lettori brevi notizie ed informazioni sulle principali attività che vedono impegnati quotidianamente - i Finanzieri, nonché dare qualche utile suggerimento e consiglio per evitare di essere vittima inconsapevole di truffe e raggiri o di non vedere rispettati i propri diritti. Sulla base delle esperienze operative e delle richieste di informazioni che pervengono, sempre più numerose, da parte dei cittadini sono stati individuati quei “casi” che più di frequente si possono presentare nella vita di tutti i giorni. Auspichiamo che tale iniziativa possa riscontrare il favore dei Lettori, rinviando per ogni ulteriore richiesta di informazione al sito internet www.gdf.it ovvero all’indirizzo di posta elettronica [email protected]. R. & G. GROUP s.a.s. MOVIMENTO TERRA - ASFALTATURE E LAVORI EDILI Via Fiumazzo, 12 - 35028 Piove di Sacco (PD) Cell. 348 5238835 - Tel. 0499 776647 - Fax 0499 724196 E-mail: [email protected] Comune di Piove di Sacco Edizione 2008 Sommario Raggiungere il Comune ..........................pag. 10 Cartina capoluogo ................................pag. 11 Numeri utili - Emergenze ........................pag. 13 Al servizio del Cittadino ........................pag. 15 . ACQUISTI ..................................................pag. . AMBIENTE ..................................................pag. . ANIMALI ....................................................pag. . CASA ........................................................pag. . FAMIGLIA ..................................................pag. . FORZE DELL’ORDINE ....................................pag. . LAVORO ....................................................pag. . SALUTE E SERVIZI SOCIALI ..........................pag. 16 19 24 27 30 35 39 43 Elenco Telefonico Attività del Comune ......pag. 51 Consigli per gli Acquisti..........................pag. 69 Direttore Editoriale: MAURIZIO COSTANZO Direttore Responsabile: TIZIANO MOTTI Consulente Editoriale ai testi giuridici: ANTONIO LUBRANO Licenziatario del marchio/format: Gruppo Guide Italia Srl www.guideitalia.net Editore: Gruppo Guide Italia Srl Società Unipersonale - 31033 Castelfranco Veneto (TV) P.zza Serenissima, 60 - Fax 0422 029820 Testata: Guida del Cittadino Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia n. 939 del 23/01/1997 Testata iscritta al Registro Operatori della Comunicazione n. 9259 Servizi fotografici: Archivio Comunale, Luciano Schiavon In copertina: Piazza Matteotti (Foto: Archivio Comunale) Immagini relative alla Guardia di Finanza tratte da: “Il Finanziere” edito dall’Ente Editoriale per il Corpo della Guardia di Finanza Foto di Maurizio Costanzo: Luca Rebecchini Testi relativi alla Guardia di Finanza forniti dal Comando Generale della Guardia di Finanza. Testi relativi alla Polizia di Stato approvati dal Ministero dell'Interno, Dipartimento di Pubblica Sicurezza. Testi relativi all'Arma dei Carabinieri elaborati dalla redazione sulla base delle informazioni disponibili nel sito ufficiale: www.carabinieri.it Testi delle Forze dell'ordine sottoposti all'attenzione dei competenti uffici. Testi relativi ai servizi del Comune, approvati dall'Amministrazione Comunale di Piove di Sacco Altri testi a cura della redazione interna. Supervisione dei testi giuridici: Avvocato J.C. Cataliotti Guida del Cittadino: Copyright 2008 Casa Editrice: GRUPPO GRUPPO GUIDEITALIA w w w. g u i d e i t a l i a . n e t GUIDEITALIA www.guideitalia.net Questo Periodico è iscritto all’Unione Stampa Periodica Italiana Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari e alle attività economiche del Territorio Comunale di Piove di Sacco Distribuzione a cura di: Poste Italiane Spa Stampa: Febbraio 2008 Tipografia: Grafiche Ponticelli - Castrocielo (FR) Testo di Adesione Presidenziale: telegramma del 03 Luglio 2007, mittente: Segretariato generale del Presidente della Repubblica. Immagini, Stemma Presidenziale e grafica tratti dal sito ufficiale della Presidenza della Repubblica: www.quirinale.it. Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 30.06.2003 n. 196 l’Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del consenso dell’interessato. Ciò nonostante, in base all’art. 13 dell’informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Gruppo Guide Italia Srl. “Riproduzione fotostatica ridotta del telegramma del Segretario Generale della Presidenza della Repubblica, adesione alla Guida del Cittadino tramite lettera di gradimento, del 03/07/2007”. Tiratura: 8.000 copie 10 RAGGIUNGERE IL COMUNE Come arrivare Piove di Sacco si trova a 18 km da Padova in direzione Est, nel cuore della campagna veneta a circa 25 km dal mare Adriatico. Il Comune di Piove di Sacco La Provincia di Padova Superficie: Kmq 35,63 Altitudine: min. -0,5 mt. - max 4,88 mt. slm Popolazione: 18.535 (aggiornato al 31/12/2007) Confini: a Nord Campolongo Maggiore (VE) - Campagna Lupia (VE); a Est Codevigo (PD) - Arzergrande (PD); a Sud Pontelongo (PD); a Ovest Brugine (PD - Sant’Angelo di Piove di Sacco (PD) Frazioni e centri abitati: Corte, Arzerello, Piovega, Tognana Regione: Veneto Targa: PD Superficie: Kmq 2.142 Numero comuni: 104 Popolazione: numero di abitanti: 899.560 (aggiornato al 28/02/2007) Codice ISTAT: 028 Province confinanti: Venezia, Treviso, Vicenza, Verona, Rovigo Portale internet: www.provincia.pd.it In Automobile: Piove di Sacco si raggiunge: - da Nord, percorrendo l’autostrada A4 (uscita Padova Est) e proseguendo per la S.S. n. 516 in direzione Chioggia (15 km dall’uscita autostradale); - da Sud, percorrendo l’Autostra- Cartina del territorio da da Bologna, poi l’Autostrada A13 per Padova (uscita Padova PADOVA Zona Industriale) e quindi proseguendo lungo la Strada dei Vivai in direzione di Piove di Sacco SS516 (13 km circa). A13 PIOVE DI ❏ PER INFORMAZIONI: SACCO - Autostrade SpA SS516 www.autostrade.it Numero verde 800 683683 SR104 Infotraffico: Tel. 840 042121 - ANAS SpA Elenco Vie Pronto Anas: 841148 In Autobus: La città è servita dalle linee di autocorriere SITA (Padova) e ACTV (Venezia). In Treno: Piove di Sacco è dotata di propria stazione ferroviaria, collegata giornalmente con quella di Mestre e Venezia e con quelle di altri importanti Comuni Veneti. ❏ PER INFORMAZIONI: Trenitalia - Ferrovie dello Stato www.trenitalia.com Call center: Tel. 892021 L’accesso al centro storico della città è limitato nelle mattinate di mercoledì e sabato (mercato settimanale). Alpini (Via degli) .........4 Barchette (Via) .1/2/3/4 Caduti di Nassirya (Piazza)..................2/4 Cardano (Via) .........3/4 Carrarese (Via) ..........1 Castello (Piazza) ........1 Castello (Via).......1/3/5 Cavour C. (Via) .......4/6 Circonvallazione (Via) .............................3/6 Cò del Panico (Via) .....4 Codogno P. (Via).........2 Corte S. Martino (Vicolo) ...............3/4/6 Crociata (Via) ............5 Da Molin O. (Via)........1 Davila E. (Via) ............2 Dè Guidotti A. (Via) .5/6 Dè Penitenti (Piazzetta) ................................3 SS309 SP13 SS309 Europa (Viale) .........1/2 Ferrari E. (Via)........1/2 Garibaldi G. (Via).....3/5 Gasparini F. (Via)........4 Gauslino (Via) ............1 Grazie (Via delle)........1 Incoronata (Piazza).....3 Jacopo da Corte (Via) .2 Lucchini (Via) .............6 Marcato V. (Via)......4/6 Marconi G. (Via)......1/2 Matteotti G. (Piazza) ..3 Mazzini G. (Via).......1/2 Mezzaluna (Vicolo) ..2/4 Michiel (Via) ...........4/6 Mons. Coin (Via) ........6 Nitriera (Via) .............5 Ortazzi (Via) ..............3 Parisino (Via)..........2/4 Peci F. (Via) ............2/4 Piave (Via).................1 SS309 CHIOGGIA Pinton P. (Via)............2 Puniga (Via)............4/6 Roma (Via) .............3/4 Rosso C. (Piazzetta)...2 San Francesco (Via)....5 San Gregorio (Via)......1 San Marco (Piazzetta) .............................2/4 San Pio X (Via)...........5 Sauro N. (Via)............2 Serenissima (Piazzale) .............................4/6 Stamperia (Via)..........3 Stievano P. (Via)......5/6 Umberto I° (Via).........6 Valeri U. (Via) ............3 Ventiquattro Maggio (Via) ......................5/6 Vittorio Emanuele II° (Piazza)..................1/3 Zabarella (Via) ...........1 RAGGIUNGERE IL COMUNE 11 Piazza Teatro Filarmonico (Foto: Archivio Comunale) NUMERI UTILI Emergenze Soccorso Pubblico di Emergenza Polizia di Stato ..................Tel. 113 Carabinieri Pronto Intervento ..............Tel. 112 Guardia di Finanza Pronto Intervento ..............Tel. 117 Emergenza Sanitaria Pronto Intervento ..............Tel. 118 Vigili del Fuoco Pronto Intervento ..............Tel. 115 Corpo Forestale dello Stato Emergenza Incendi ..........Tel. 1515 Soccorso ACI Pronto Intervento ........Tel. 803116 Viaggiare Informati A cura del CCISS..............Tel. 1518 Municipio Comune di Piove di Sacco Via Piazza Matteotti, 4 ........................Tel. 049 9709111 ........................Fax 049 9702193 www.comune.piovedisacco.pd.it [email protected] Centro per l’Impiego V.lo Ferrari, 1 ....Tel. 049 9702750 Comando Polizia Locale Via Ortazzi, 12 ..Tel. 049 9709603 Giudice di Pace Via Ortazzi, 8 ....Tel. 049 9701285 Informagiovani Via Garibaldi, 40 ........................Tel. 049 9709316 Biblioteca Comunale Via Garibaldi, 40 PRESIDI LOCALI ........................Tel. 049 9709315 Polizia di Stato: Questura di Padova Pro Loco Piove di Sacco Piazzetta Palatucci, 5 ..........................Tel. 049 833111 Via Garibaldi, 40 ........................Tel. 049 5840705 Polizia Stradale: Teatro Filarmonico Comunale Distaccamento di Piove di Sacco Via Cardano, 7 ....Tel. 049 5840177 Via Carrarese, 16 ........................Tel. 049 9713611 Carabinieri: Stazione di Piove di Sacco Via Roma, 78 ....Tel. 049 9707700 Guardia di Finanza: Tenenza di Piove di Sacco Via Ortazzi, 10 ..Tel. 049 5840291 Vigili del Fuoco: Distaccamento di Piove di Sacco Via A. Valerio, 4 ........................Tel. 049 9702608 Farmacie Farmacia Crivellari - Dr.ssa Pozzati Via Roma, 7 ......Tel. 049 5840187 Farmacia Dr. Monaco Via Roma, 121 ..Tel. 049 5840171 Farmacia Tommasi Via Provinciale, 14 ........................Tel. 049 9717141 Farmacia S. Anna - Dr. Businaro Via D. Valeri, 22 VIOLENZE ALLA PERSONA ........................Tel. 049 9714019 Telefono Azzurro Minori ..........................Tel. 19696 Farmacia Vidale Adulti ..................Tel. 199 151515 Piazza Incoronata, 5 Maltrattamento Minori........Tel. 114 ........................Tel. 049 5840182 Antiviolenza donne............Tel. 1522 Antibullismo..........Tel. 800 669696 Poste SALUTE E SANITÀ Ospedale di Piove di Sacco Via San Rocco centralino ..........Tel. 049 9718111 Poste Italiane Via Zabarella, 1 ..Tel. 049 9712411 Via Villa, 3 - Corte ........................Tel. 049 9717200 13 Polizia di Stato NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 113 Per informazioni consultare il sito internet: www.poliziadistato.it Da cellulare UMTS/GPRS: www.poliziadistato.mobi Arma dei Carabinieri NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 112 UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO Tel. +39 06 80982935 Fax +39 06 80982934 Videotelefono e SMS Tel. +39 06 8073679 Sito: www.carabinieri.it E-mail: [email protected] Guardia di Finanza NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 117 UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO Tel. +39 06 44223726 +39 06 44222601 Fax +39 06 44223745 Sito: www.gdf.it E-mail: [email protected] Vigili del Fuoco NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 115 Per informazioni consultare il sito internet: www.vigilfuoco.it Da cellulare UMTS/GPRS: www.vigilfuoco.mobi Emergenza Sanitaria NUMERO DI PRONTO INTERVENTO 118 Casone Rosso (Foto: Luciano Schiavon) AL SERVIZIO DEL CITTADINO Sommario “Al Servizio del Cittadino” Acquisti ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ..............................................................pag. 16 Acquisti per corrispondenza Garanzia sulla merce acquistata Liquidazioni Saldi Vendite fuori dei locali commerciali e a distanza Vendita tramite internet Ambiente ............................................................pag. 19 ❏ Raccolta differenziata Animali ..............................................................pag. 24 ❏ Abbandono di animali ❏ Commercio e detenzione di animali ❏ Danno cagionato da animali ❏ Maltrattamento di animali: le sanzioni Casa ....................................................................pag. 27 ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ Adeguamento impianti privati e condominiali Amministratore di condominio Assemblea condominiale Compravendita immobiliare Controversie tra vicini Famiglia ..............................................................pag. 30 ❏ Figli ❏ Matrimonio: celebrazione ❏ Responsabilità penale del minore ❏ Rito civile ❏ Rito concordatario Lavoro ................................................................pag. 39 ❏ Sicurezza sul lavoro Salute e Servizi sociali ....................................pag. 44 ❏ Alimentazione e Prevenzione ❏ I danni causati dal fumo 15 ACQUISTI 16 tratto o la riduzione del prezzo d’acquisto. Oltre alla garanzia per vizi risulta operante, praticamente sempre, una garanzia per il buon funzionamento della cosa venduta, nel caso ovviamente che il macchinario o il bene siano suscettibili di funzionamento in senso tecnico. ❏ Liquidazioni La vendita di liquidazione è autorizzata a ditte che si trovano in particolari circostanze quali la cessazione dell’attività, la sua cessione, il trasferimento in altri locali, ecc. Le merci esposte a tale tiDa Sapere po di vendita devono presentare ❏ Acquisti per corrispondenza prezzi particolarmente favorevoli. Nella vendita per corrispondenza l’atto di vendita si conclude a di- ❏ Saldi stanza, permettendo la scelta del- I saldi, ovvero le vendite di fine la merce da parte dell’acquirente stagione, permettono il deprezzaattraverso cataloghi, coupon e ca- mento delle merci invendute al nali pubblicitari in genere. I van- termine della stagione. taggi sono il risparmio di tempo, i La loro durata è limitata nel temprezzi competitivi, la consegna a po e stabilita in due periodi deldomicilio e la garanzia “soddisfatti l’anno, generalmente al termine o rimborsati”, per cui il prodotto della stagione invernale e di quella può essere sostituito o ne può es- estiva. La ditta che intende cosere rimborsato il prezzo entro minciare la vendita in saldo è te10 giorni dalla data di consegna. nuta a comunicarlo al Comune entro un termine indicato dallo stes❏ Garanzia sulla so, precisandone la data d’inizio e la durata. merce acquistata ? Una normativa comunitaria del 2002 prevede che la garanzia predetta debba essere prestata per il periodo minimo di due anni, anche se sulla confezione o sulla documentazione allegata sia ancora riportata una data inferiore. È prevista la garanzia per i vizi della cosa venduta. Occorre denunciarli entro otto giorni dalla scoperta; il diritto alla garanzia entro 1 anno dalla consegna. In giudizio il compratore potrà chiedere la risoluzione del con- ❏ Vendite fuori dei locali commerciali e a distanza Nelle vendite a distanza (ovvero concluse senza la presenza fisica simultanea del consumatore e del venditore), nelle vendite a domicilio e fuori dei locali commerciali, l’acquirente privato gode di un diritto discrezionale di “ripensamento” o recesso, che gli consente di recedere dal contratto e rispedire (entro i termini previsti dalla normativa) la merce al mittente an- che in assenza di particolari motivazioni. L’acquirente può, entro dieci giorni dal giorno successivo al ricevimento della merce (o entro tre mesi, se il venditore non lo mette debitamente al corrente del suo diritto di recesso dando informazioni scritte o similari), inviare una raccomandata a.r., ovvero un telegramma o fax seguito nelle ventiquattrore successive da raccomandata a.r., in cui comunica la sua volontà di recedere dal contratto e, sempre entro il decimo giorno, restituire la merce a proprie spese. Se il venditore rifiuta il cambio o il rimborso della merce, è diritto dell’acquirente procedere nei confronti di esso per l’ottenimento del risarcimento. ❏ Vendita tramite internet È il cosiddetto e-commerce, nel quale proposta di vendita ed accettazione vengono scambiati all’interno della rete internet tramite l’invio di messaggi elettronici. In casi di particolare esigenza di certezza degli obblighi contrattuali, è prevista la possibilità di concludere contratti su internet a mezzo della cosiddetta firma digitale. I pagamenti possono avvenire in forma elettronica tramite carta di credito oppure, successivamente, tramite bonifico bancario, vaglia postale, ecc. ACQUISTI Servizi del Comune ❏ Ambulanti Dove rivolgersi: Polisportello Viale degli Alpini, 1 Tel. 049 9709310 L’attività di commercio su aree pubbliche si esercita su posteggi dati in concessione oppure in forma itinerante. Rivolgersi all’ufficio preposto per avere informazioni su pratiche ed autorizzazioni, subentro, cessazione, ecc. Il mercato si svolge nelle giornate di mercoledì e sabato. ❏ D.I.A. Sanitaria Dove rivolgersi: A.U.L.S.S. n. 14 Via San Rocco Tel. 049 9718111 - 9718031 Occorre presentare all’Aulss apposita D.I.A., accompagnata da: planimetria dei locali, certificato di agibilità degli stessi, relazione tecnica relativa ai locali ed alle attrezzature utilizzate ed altra documentazione. ❏ Commercio in sede fissa Dove rivolgersi: Polisportello Viale degli Alpini, 1 Tel. 049 9709310 L’attività commerciale si esercita in riferimento a tre settori merceologici: alimentare, non alimentare e misto. Gli esercizi di vicinato (aventi una superficie di vendita non superiore a 250 mq.) si attivano dopo 30 giorni dalla presentazione dell'apposito modello, salvo interruzione. Le medie strutture e le grandi strutture di vendita sono soggette ad autorizzazione comu- nale. L’esercente deve possedere i requisiti di moralità e, se tratta il settore alimentare, anche quelli professionali. ❏ Pubblici esercizi Dove rivolgersi: Polisportello Viale degli Alpini, 1 Tel. 049 9709310 Per l’apertura di esercizi di somministrazione al pubblico di alimenti e bevande è necessaria l’autorizzazione del Comune. Il titolare deve essere in possesso dei requisiti professionali per l’attività di somministrazione al pubblico. ❏ Occupazione occasionale di area pubblica Dove rivolgersi: Polisportello Viale degli Alpini, 1 Tel. 049 9709310 Per ottenere l’autorizzazione è necessario presentare apposita richiesta in Comune, completa di bollo ed accompagnata da copia della planimetria. Le modalità sono precisate in apposito regolamento. ❏ Vendita al dettaglio prodotti coltivati Dove rivolgersi: Polisportello Viale degli Alpini, 1 Tel. 049 9709310 Possono presentare apposita D.I.A. gli imprenditori agricoli e le cooperative agricole. È necessario presentare la D.I.A. al Comune, completa dell’iscrizione nell’apposita sezione del registro delle imprese, dell’autocertificazione antimafia e del certificato sanitario o autorizzazione sanitaria del locale dove si effettua la vendita. 17 18 ACQUISTI L’Avvocato ❏ Si può essere perquisiti dal personale di sicurezza di un negozio? No. Secondo il Codice Penale, nel caso in cui una persona sia sospettata di furto all’interno di un negozio, non può essere perquisita dal personale di sorveglianza, ma solo dalle forze dell’ordine competenti. È tuttavia consentito a ogni persona arrestare chi venga colto nell’atto di commettere un furto. La persona che procede all’arresto è tenuta a consegnare, senza ritardo, l’arrestato e le cose costituenti il corpo del reato alla Polizia Giudiziaria. ❏ Come posso essere risarcito per un acquisto effettuato tramite televendita, nel caso sia di scarsa qualità? Dal 1992 il consumatore italiano è tutelato per l’acquisto di merce al di fuori degli esercizi commerciali, grazie a una direttiva dell’U.E. Per le cosiddette “vendite a distanza” (televendite, internet, ecc.) è intervenuta una normativa a favore del consumatore (D. Lgs. n. 185/99), che prevede il diritto di “ripensamento” o recesso da parte dell'acquirente, e che consente di recedere dal contratto e rispedire (entro i termini previsti) la merce al mittente anche in assenza di particolari motivazioni. di prodotto difettoso, il commerciante è tenuto a provvedere alla sua sostituzione o, in mancanza, ad emettere un buono d’acquisto di importo corrispondente spendibile per un periodo da concordare. Così è anche in caso di prodotto non conforme: il commerciante è tenuto a fornire il bene come richiesto, descritto, reclamizzato e, ai sensi del D. lgs. 24/02, a riparare o sostituire il capo oppure a ridurre il prezzo o restituire quanto pagato. ❏ Il ristoratore è obbligato a esporre i prezzi delle pietanze? Sì, in quanto il cliente ha il diritto di sapere in anticipo quanto potrà spendere una volta seduto al tavolo del ristorante. A stabilirlo è l’art. 180 del regio decreto n. 635 del 1940, tuttora in vigore. Se nel ristorante non vi è l’esposizione dei prezzi né in un listino sui tavoli né su un cartello esposto al pubblico, il cliente potrebbe contestare il pagamento del conto arrivando addirittura a non pagare. ❏ Cos’è uno “strumento di pagamento tracciabile”? Sono così indicati i pagamenti non in contanti, quindi effettuati con carte di credito, strumenti bancari oppure assegni. Il Decreto Bersani 223/2006 ha introdotto importanti novità, che coinvolgono i metodi di pagamento tracciabili, per combattere l’evasione fiscale. ❏ Ho diritto al cambio della Fino al 30 giugno 2008 esercenti merce nel caso di prodotto e professionisti potranno accettadifettato o non conforme? re il pagamento in contanti solo Sì. Il cambio è un diritto del consu- per somme non superiori a 500 matore. Sempre dietro esibizione Euro, mentre dal 1 luglio 2008 il dello scontrino d’acquisto, in caso limite scenderà a 100 Euro. Guardia di Finanza ❏ Contraffazione di un prodotto MERCI CONTRAFFATTE Il fenomeno della contraffazione non riguarda solo il settore dell’abbigliamento o delle monete, ma anche quello dei giocattoli, dei farmaci, degli alimenti, dei cosmetici, dei detersivi, ecc. PRIMO SEGNALE DELLA CONTRAFFAZIONE Un eccessivo divario tra il prezzo di mercato del bene e quello ordinariamente applicato dalle reti di vendita ufficiali può già rappresentare un probabile indice della contraffazione. Salvo che non si tratti di prodotti fuori produzione o in svendita, non illuderti di aver trovato un “buon affare”. PERICOLI DERIVANTI DAL LORO UTILIZZO Tali prodotti costituiscono, oltre che un danno per l’economia nazionale, anche un potenziale pericolo per la tua salute, a causa dell’assenza di garanzie di sicurezza dei materiali utilizzati e delle procedure attuate per fabbricarli. CAUTELE DA ADOTTARE Per gli acquisti “sicuri” è opportuno rivolgersi sempre a distributori autorizzati in grado di fornire evidenti garanzie sull’origine dei prodotti. Controlla sempre le etichette dei prodotti acquistati e diffida di quelli privi delle indicazioni d'origine e del "marchio CE". Sanzioni. Tieni sempre presente che esistono sanzioni anche per chi acquista prodotti contraffatti!!! AMBIENTE ? ❏ Da Sapere Raccolta differenziata La raccolta differenziata è il sistema di raccolta dei rifiuti solidi urbani che differenzia ogni tipologia di rifiuto: quindi, in fase di smaltimento, la carta non sarà trattata come il vetro, la plastica non come l’umido, ecc. La raccolta differenziata è diventata obbligatoria con l'entrata in vigore del D.L. n.22 del 15/02/1997. La legge prevedeva per tutti i comuni l’obbligo, entro il 2006, di differenziare minimo il 35% dei rifiuti totali raccolti, percentuale che dovrà salire al 65% entro il 2010. ❏ METODI La raccolta differenziata può essere stradale (affiancando i contenitori specifici per i vari materiali a quelli usuali) oppure porta a porta (i cittadini realizzano in casa propria la differenziazione dei rifiuti; i cassonetti non sono posizionati nelle strade ma assegnati a ogni cittadino o unità abitativa). CARTA • Cosa conferire: ne fanno parte giornali, riviste, libri, quaderni, imballaggi in carta e cartone, ecc. Il tutto deve essere pulito e ben schiacciato. Sono compresi nel riciclo della carta anche i contenitori di latte e succhi di frutta in poliaccoppiato, ossia tetra pak (la raccolta di questo materiale è stata assimilata a quella della carta dal 2003 grazie all’accordo tra il Consorzio Nazionale Recupero e Riciclo Imballaggi a base cellulosica (Comienco) e Tetra Pak, azienda leader nella produzione di contenitori in poliaccoppiato). Tutta la carta deve essere priva degli involucri di cellophane, devono essere rimosse eventuali copertine plastificate di libri, giornali e quaderni. • Cosa NON conferire: non fanno parte della raccolta differenziata la carta oleata, quella carbone ed in generale tutta quella che ha subito particolari trattamenti chimici. Per quanto riguarda gli imballaggi, quelli molto voluminosi anche una volta schiacciati è consigliabile portarli all’isola ecologica. PLASTICA • Cosa conferire: la plastica che può essere riciclata è quella con le sigle: - PET (utilizzato per bottiglie d’acqua, bevande e liquidi ali❏ TIPOLOGIE mentari); I materiali che possono essere - PVC (utilizzato per bottiglie, naraccolti in modo differenziato sono stro isolante, fili elettrici; non tanti, dal vetro alla plastica, dalla tutti sanno che il PVC è utilizzato anche per realizzare i dischi carta all’alluminio ai medicinali. 19 Via Vittorio Veneto, 113/115 - Zona Industriale 35028 Piove di Sacco - Padova - Italy Tel. 049 9700188 - Fax 049 5841907 www.toffac.com - [email protected] AMBIENTE 21 Dal riciclo a nuova vita Cosa possono diventare gli oggetti riciclati ACCIAIO ALLUMINIO PLASTICA 19.000 7 2,6 milioni 150 37 130 27 67 45 barattoli per conserve scatolette da 50 grammi di scatolette da 50 grammi lattine lattine lattine bottiglie bottiglie vaschette e qualche metro di pellicola 1 1 auto vassoio 1 km di binario ferroviario VETRO Riciclo al 100% 1 1 1 bicicletta caffettiera monopattino imbottitura 1 felpa in pile di un piumino matrimoniale 1 panchina CARTA E CARTONE il 90% dei quotidiani italiani viene stampato su carta riciclata ANSA-CENTIMETRI in vinile); - PE (sacchetti per l’immondizia, per fare la spesa o quelli da utilizzare per surgelare i cibi). • Cosa NON conferire: non devono essere conferiti giocattoli, bicchieri e piatti di plastica, tubetti di dentifricio. VETRO • Cosa conferire: è importante conferire i contenitori puliti, avendo cura di rimuoverne i tappi se non sono di materiale consentito per questo tipo di raccolta. predisposti per la raccolta dei medicinali scaduti. È importante ricordarsi di rimuovere gli involucri esterni di carta e i foglietti illustrativi (i cosiddetti “bugiardini”), da gettare nella carta. Stesso discorso per i medicinali utilizzati per gli animali. Questi tipi di rifiuti possono essere potenzialmente pericolosi per l’ambiente, quindi è importante che non siano gettati nel secco non riciclabile o con altri rifiuti. . • Cosa NON conferire: gli specchi, PILE la ceramica, le lampadine, gli oggetLe pile vanno conferite in appositi ti in terracotta non fanno parte della contenitori. È importante NON raccolta differenziata del vetro. gettare le pile con gli altri rifiuti, ma negli appositi contenitori per potere poi essere inertizzate. Anche una piccola batteria a botFARMACI Nel territorio comunale sono posi- tone, infatti, può inquinare sino a zionati contenitori appositamente 10.000 lt. d’acqua. UMIDO RIFIUTI ORGANICI Sono tutti gli scarti di provenienza alimentare, vegetale ed animale. Si intendono quindi gli scarti delle preparazioni alimentari (resti di carne e pesce, bucce, gusci d’uova, i fondi di te e caffè, ecc.), gli alimenti deteriorati. Tra gli scarti di provenienza vegetale rientrano il fogliame e il terriccio, i resti di potatura e l’erba secca, la paglia e la segatura non trattata; quelli di origine animali invece comprendono le lettiere per gli animali, ad esempio. Tutti questi rifiuti possono essere conferiti al servizio di raccolta oppure essere utilizzati per il compostaggio domestico. • Compostaggio domestico Il compost è il risultato della decomposizione e dell'umificazione di varie materie organiche da parte di macro e microrganismi in condizioni particolari di ossigenazione e 22 AMBIENTE ✒ L’Opinione di Maurizio Costanzo Molti di noi nell’attività professionale combattono da anni per la difesa dell’ambiente. Faccio parte da tempo di Legambiente nella speranza, attraverso i media, di creare una coscienza ambientalista. Rispettare, insomma, il territorio dove siamo nati e dove comunque viviamo. L’uomo, e lo sapete, ha distrutto l’ambiente. Ha creduto che il pianeta fosse eterno ed oggi, che i nodi stanno arrivando al pettine, si guarda intorno smarrito. Per anni abbiamo supposto che il buco dell’ozono si potesse recuperare con un rammendo. E invece no: il buco dell’ozono poteva sparire anni fa se tutti i Paesi del mondo avessero sottoscritto un impegno serio. Non lo hanno fatto. Il Sindaco L’Amministrazione ha attuato politiche per la di tutela ambientale, per la valorizzazione e tutela del territorio, tramite gli strumenti urbanistici e la preservazione di specifiche aree allo stato semi-naturale, e agendo su specifiche problematiche, ad es. per la riduzione della produzione dei rifiuti tramite la raccolta differenziata spinta. Ora l’obiettivo è incentrato sulle azioni per il risparmio energetico e per la riduzione dell’inquinamento atmosferico. Esiste il piano energetico comunale, sono in atto interventi di miglioramento della viabilità e sono state fatte azioni di incentivazione economica per l’utilizzo di carburanti a basso impatto ambientale. temperatura. Viene così prodotto ottimo fertilizzante per orti e giardini. Il compostaggio si realizza utilizzando le compostiere (o composter), contenitori appositamente studiati per favorire l’ossigenazione del materiale contenuto. Se si possiede un lembo di terra sufficientemente soleggiato è possibile realizzare il compostaggio senza composter, semplicemente mettendo la materia organica in cumulo. La diffusione del compostaggio domestico permette di ridurre il peso ed il volume dei rifiuti solidi urbani da smaltire; alcuni comuni, per incentivare i cittadini, hanno predisposto uno sconto sulla tassa per lo smaltimento dei rifiuti solidi urbani. RIFIUTI PERICOLOSI ED INGOMBRANTI - I rifiuti pericolosi sono, ad esempio, le vernici, le batterie per auto, gli olii usati di provenienza alimentare e minerale. - Con “ingombranti” si intendono i mobili e gli elettrodomestici, gli imballaggi particolarmente ingombranti, la plastica che non può essere appositamente riciclata, il legno, ecc. Questi rifiuti possono essere portati all’ecocentro. Per gli ingombranti è previsto anche il ritiro a domicilio su prenotazione. Servizi del Comune ❏ Tariffa igiene ambientale Dove rivolgersi: Consorzio Obbligatorio per lo Smaltimento dei Rifiuti Solidi Urbani - Bacino Padova 4 Via Cavour, 27/b Tel. 049 9703885 - 800 238389 Il Decreto Ronchi ha introdotto un nuovo sistema di finanziamento della gestione dei rifiuti, sostituendo la tassa con una tariffa, ossia la TIA, Tariffa Igiene Ambientale. La tariffa nasce allo scopo di far pagare agli utenti un importo più equo, partendo dal presupposto che, a parità di superficie occupata, meno persone producono meno rifiuti. ❏ Fornitura acqua potabile Dove rivolgersi: ACEGAS-APS SpA Via IV Novembre, 1 Tel. 800 310640 Il servizio si occupa di tutte le attività legate alla gestione del ciclo idrico: dalla fornitura di acqua potabile ai servizi relativi all’uso, alla raccolta, alla depurazione, alla restituzione delle acque di scarico, sempre nel rispetto e nella tutela delle risorse idriche e dell’ambiente. ❏ Fornitura gas metano Dove rivolgersi: ENEL Energia SpA Tel. 800 900860 www.enelenergia.it Il servizio di distribuzione comprende tutte le attività che riguardano manutenzione delle reti, realizzazione allacciamenti, posa dei misuratori d’utenza, gestione della sicurezza degli impianti. Con la liberalizzazione del mercato del gas, chi effettua il servizio di distribuzione non cambia: è solo il venditore di gas che può essere scelto liberamente dai consumatori. AMBIENTE L’Avvocato ❏ A chi posso rivolgermi nel caso di rumori molesti? Se a provocare il rumore molesto e non tollerabile è un’attività produttiva o un bar, il cittadino infastidito può presentare un’esposto scritto al Comune. Se si tratta di un rumore molesto provocato da un vicino di casa, il condomino può sollecitare l’intervento dell’amministratore. In caso di inerzia di quest’ultimo, è possibile rivolgersi direttamente al Giudice di Pace. ❏ Qual è la pena per chi causa un disastro ambientale? Il decreto legge entrato in vigore nella primavera del 2007 ha inasprito le sanzioni per chi commette reati contro l’ambiente. Nel caso specifico di danno ambientale la legge prevede la reclusione da 3 a 10 anni ed il pagamento di una multa da 32 mila a 250 mila Euro. Ricordiamo che il decreto legge stabilisce che “si ha disastro ambientale quando il fatto, in ragione della rilevanza oggettiva o dell’estensione della compromissione, ovvero del numero delle persone offese o esposte a pericolo, offende la pubblica incolumità.” ❏ Che cosa significa “ecomafia”? ❏ Cosa prevede la legge per il reato di incendio boschivo? In base alla Legge 353 dell’11 novembre 2000, chiunque cagiona un incendio su boschi, selve o foreste oppure vivai forestali destinati al rimboschimento, è punito con la reclusione da 4 a 10 anni. Se l’incendio è cagionato per colpa, la reclusione è da 1 a 5 anni. Entrambe le pene di cui sopra vengono aumentate se dall’incendio deriva pericolo per gli edifici, se sono causati danni ad aree protette, oppure se l’incendio causa un grave, esteso e persistente danno all’ambiente. ❏ Qual è la differenza tra una lampadina normale ed una a basso consumo? Una lampadina a basso consumo consuma fino all’80% di energia elettrica in meno rispetto ad una lampadina ad incandescenza. Utilizzare le lampadine a basso consumo contribuisce ad un minore fabbisogno energetico dell’abitazione o dell’ufficio, abbassando quindi anche l’importo delle bollette energetiche. Il costo maggiore delle lampadine a basso consumo è compensato dalla durata: 10.000 ore, rispetto alle 1.000 della lampadina ad incandescenza. ❏ Gli schiamazzi notturni che disturbano il riposo Questo termine è stato coniato costituiscono reato? anni fa da Legambiente ed è entrato talmente nel linguaggio co- Sì. Il Codice Penale stabilisce che mune da essere contemplato nei chiunque disturbi le occupazioni o dizionari della lingua italiana. Con il riposo delle persone con schiaecomafia si intendono tutte le atti- mazzi notturni, strepiti di animali o vità di criminalità ambientale: dal con strumenti sonori o acustici traffico e smaltimento illecito dei che emettano rumori oltre la sorifiuti all’abusivismo edilizio, dal glia di tollerabilità, venga punito “racket” degli animali alle attività con un’ammenda o con l’arresto fidi escavazione illegali. no a tre mesi. 23 Arma dei Carabinieri Il Comando dei Carabinieri per la Tutela dell’Ambiente (C.C.T.A.) è formato da personale specializzato in legislazione e cultura ambientale; svolge funzioni di polizia giudiziaria in materia ambientale, sostenendo le richieste d’intervento provenienti dal Ministero dell’Ambiente, dai Comandi dell’Arma dei Carabinieri, dalle Autorità Giudiziarie ma anche quelle dei singoli cittadini. I settori di competenza del C.C.T.A. sono molteplici: tutela del paesaggio, della flora e della fauna; inquinamento del suolo, idrico, atmosferico ed acustico; materiali ed altre sorgenti radioattive; impiego di sostanze pericolose ed attività a rischio di incidente rilevante; protezione dall’esposizione a campi elettrici, magnetici ed elettromagnetici; situazioni di allarme per la diffusione incontrollata di organismi geneticamente modificati (OGM). ❏ SEGNALAZIONI I cittadini sono chiamati a segnalare, anche in forma anonima, le emergenze ambientali di cui sono a conoscenza al numero verde 800 253.608. Allo stesso numero è anche possibile chiedere informazioni, a qualunque titolo, riguardo la tutela dell'ambiente. È possibile poi segnalare l’emergenza via email (consultare il sito www.carabinieri.it), magari allegando della documentazione fotografica. Il C.C.T.A. allerterà l’Arma territorialmente competente e le altre strutture coinvolte nel tipo di emergenza segnalata. Il cittadino, se non anonimo, sarà tenuto informato sull’esito dei controlli. ANIMALI 24 ? ❏ Da Sapere Abbandono di animali La legge n. 189 del 20 luglio 2004 (“Disposizioni concernenti il divieto di maltrattamento degli animali, nonché di impiego degli stessi in combattimenti clandestini o competizioni non autorizzate”) prevede che chiunque abbandona animali domestici o che abbiano acquisito abitudini della cattività sia punito con l'arresto fino ad un anno o con l'ammenda da 1.000 a 10.000 Euro. ❏ Commercio e detenzione di animali È assolutamente vietata la commercializzazione di specie di fauna selvatiche minacciate da estinzione. Nel caso di possesso di queste specie, il proprietario è tenuto a presentare denuncia presso gli uffici del Corpo Forestale dello Stato. È vietato a chiunque commerciare o detenere esemplari vivi di mammiferi e rettili selvatici che possono costituire pericolo per la salute e l’incolumità pubblica. Il proprietario è tenuto a fare denuncia al Prefetto, il quale può autorizzare la detenzione dei suddetti animali, previa verifica delle apposite strutture. Rientrano nel divieto rettili quali l’anaconda, il cobra, pitoni e coccodrilli; mammiferi come leoni, orsi, panda, pantere, scimmie, tigri, volpi. Chi viola tali disposizioni incorre in pesanti sanzioni pecuniarie. ❏ Danno cagionato da animali Nel caso di danni provocati da animali, non importa se custoditi o smarriti o fuggiti, la responsabilità è accollata al proprietario dell’animale o a chi se ne serve (per il tempo in cui lo ha in uso), salvo che provi il caso fortuito. ❏ Maltrattamento di animali: le sanzioni La legge 189/2004 ha inasprito le sanzioni per i maltrattamenti, i combattimenti clandestini, le competizioni non autorizzate e l’abbandono di animali. Ecco le principali sanzioni: ❏ chi maltratta un animale, per crudeltà o senza necessità, rischia la reclusione da 3 mesi a 1 anno o la multa da 3.000 a 15.000 Euro; ❏ l’uccisione, per crudeltà o senza necessità, comporta la reclusione da 3 a 18 mesi; ❏ la detenzione incompatibile con la natura degli animali comporta l’arresto fino ad 1 anno o l’ammenda da 1.000 a 10.000 Euro; ❏ spettacoli o manifestazioni con sevizie o strazio: reclusione da 4 mesi a 2 anni e multa da 3 mila a 15 mila Euro; aumento di un terzo della pena se vi sono scommesse clandestine o se ne deriva la morte dell’animale impiegato; ❏ competizioni fra animali e competizioni non autorizzate: reclusione da 1 a 3 anni e multa da 5 mila a 160 mila Euro per chi li promuove, li organizza o li dirige; aumento di un terzo della pena se le predette attività sono compiute in concorso con minorenni o da persone armate oppure sono promosse attraverso video; ❏ allevamento, addestramento, fornitura animali per combattimenti: reclusione da 3 mesi a 2 anni e multa da 5 mila a 30 mila Euro; ❏ effettuazione di scommesse, anche se non presente ai combattimenti: reclusione da 3 mesi a 2 anni e multa da 5 mila a 30 mila Euro; ❏ produzione, commercializzazione e importazione di pelli di cani o gatti: arresto da 3 mesi ad 1 anno o ammenda da 5 mila a 100 mila Euro, confisca e distruzione del materiale; ❏ sperimentazione senza anestesia se non autorizzata: reclusione da 3 mesi ad 1 anno o multa da 3 mila a 15 mila Euro. ANIMALI Servizi del Comune ❏ Anagrafe canina L’Avvocato ❏ Il guinzaglio è obbligatorio per tutti i cani? Sì, in quanto la Corte di Cassazione ha stabilito l’obbligo di guinzaglio anche per cani addestrati. Precisamente, la Cassazione ha stabilito che tutti i cani che hanno una altezza al garrese superiore ai trenta centimetri e abbiano compiuto 8 mesi - anche se non compresi tra le razze pericolose indicate nell’ordinanza del Ministero della Sanità del 2006 - devono essere tenuti al guinzaglio dal padrone che li porta a spasso, anche se hanno ricevuto un addestramento “alla convivenza” con gli altri cani e le persone. Dove rivolgersi: Az. USSL n. 14 Servizio Veterinario (c/o Ospedale) Via San Rocco, 8 Tel. 049 9718031 - 9718111 Tutti i proprietari e/o detentori di cani hanno l'obbligo di effettuare l'iscrizione all’anagrafe canina presso l'ASL o il Comune. L'iscrizione consiste nella rilevazione su apposito libretto dei dati segnaletici del cane, dei dati anagrafici del proprietario e nell'attribuzione di un codice alfanumerico, contenuto in un microchip che viene iniettato sottocute al cane, solitamente dietro l'orecchio sinistro; per effettuare la procedura ci si può rivolgere ❏ Cosa posso fare se vedo all’ASL o a veterinari abilitati. un cane abbandonato in Possesso di animali esotici autostrada? Per informazioni consultare il sito In collaborazione con la Polizia Strainternet del Corpo Forestale dello dale, è stato attivato il numero 334 Stato (www.corpoforestale.it) alla 1051030, al quale è possibile inviare un sms con le informazioni sul sezione “CITES”. tratto autostradale interessato e Il cittadino che possiede un anima- sulle condizioni dell’animale. Il mesle esotico è tenuto ad accertarsi saggio sarà inoltrato al Comando di in quale categoria CITES è colloca- Polizia Stradale competente, attito: molti di essi possono essere vando al contempo le procedure e detenuti e commercializzati senza le strutture che si occupano del readempiere a particolari obblighi, cupero degli animali. I messaggi mentre altri, per l’elevato pericolo saranno anche pubblicati sul sito di estinzione, sono soggetti a par- internet: www.prontofido.net. ticolari tutele, come l’obbligo del proprietario di comunicare ogni ❏ A chi posso rivolgermi per spostamento dal luogo di custo- denunciare il maltrattamento dia, e in caso di morte denunciar- di un animale? ne il decesso. Nel caso di detenzione di alcuni mammiferi, rettili A qualunque organo di Polizia Giudied aracnidi, definiti pericolosi, da ziaria (Polizia di Stato, Carabinieri, una legge del 1996, per la salute Guardia di Finanza, Corpo Forestae l’incolumità pubblica, i proprieta- le, Vigili urbani, ecc.). La LAV (Lega ri sono tenuti a farne denuncia alla Anti Vivisezione) ha messo a dispoprefettura territorialmente compe- sizione dei cittadini il numero 848 tente, alla quale compete il con- 588.544 (al costo di una telefonata trollo per un’adeguata detenzione urbana) per informazioni e sostegno alle segnalazioni di maltrattamenti. e custodia di tali animali. ❏ 25 26 ANIMALI ✒ L’Opinione di Maurizio Costanzo Si, sono un animalista. Ho sempre vissuto con molti cani. Ho sempre combattuto la caccia. L’ho talmente combattuta che una volta fui denunciato dai rappresentanti di una associazione venatoria regionale. Per fortuna trovai un magistrato anche lui anti-caccia e la mia intemerata (“Quando i cacciatori attraversano i vostri terreni sciogliete i cani” oppure “Signori cacciatori quando tornate a casa guardate le vostre mogli”) venne archiviata. Recentemente un gorilla è scappato dallo zoo di Rotterdam e ha creato un po’ di trambusto. Per capirci: io sono e sarò sempre dalla parte del gorilla, del fagiano, del coniglio e di tutti gli animali. Il Sindaco Al Comune è affidato il compito di vigilare e tutelare gli animali, sia liberi che di proprietà privata, in collaborazione con i Servizi veterinari delle Aziende USSL. Ad esempio i cani randagi, sono curati e custoditi dai Servizi Veterinari e con mantenimento a cura del Comune, il quale ne ha promosso l’affido a privati e tuttora incentiva economicamente la sterilizzazione delle femmine. È positivo che la sensibilità dei cittadini nei confronti degli animali sia nel tempo molto cresciuta. Al fine di raccogliere in modo organico le varie disposizioni in materia di tutela e benessere degli animali, è in fase di elaborazione un Regolamento di Igiene Urbana Veterinaria. ❏ Cos’è la Convenzione di Washington? La Convenzione di Washington regolamenta la circolazione degli animali appartenenti a particolari specie come i pappagalli, i pesci ornamentali, le scimmie, ecc. La Convenzione prevede che il proprietario presenti alla dogana il certificato CITES, ossia l’autorizzazione all’esportazione dell’animale rilasciata dalle autorità del Paese di provenienza. È vietata l’introduzione di particolari categorie di animali come leopardi, ghepardi, ecc. La Convenzione prevede altresì che alcuni prodotti (tra i quali avorio, corallo, pellicce), derivanti da animali protetti, siano anch’essi accompagnati dal certificato CITES. ❏ Esiste una banca dati nazionale dell’anagrafe canina? Sì. Collegandosi al sito del Ministero della Salute, alla sezione “Cani, gatti e...” è possibile accedere ad una pagina di ricerca: se abbiamo ritrovato un animale e vogliamo sapere l’anagrafe canina di provenienza, è sufficiente digitare nell'apposito spazio il codice del microchip o quello del tatuaggio. La lettura del microchip per ottenere il codice può essere effettuata presso i servizi veterinari delle Asl e gli ambulatori veterinari muniti di apposito lettore. ❏ Cos’è la pet therapy? Si tratta di una serie complessa di utilizzo del rapporto uomo-animale in campo medico e psicologico. Nei bambini con particolari problemi, negli anziani e in alcune categorie di malati e di disabili fisici/psichici, il contatto con un animale può aiutare a soddisfare certi bisogni (affetto, sicurezza, relazioni interpersonali) e recuperare alcune abilità che queste persone possono aver perduto. Polizia di Stato ❏ Avere un cane Possedere un cane significa anche avere dei doveri civici ai quali non dobbiamo sottrarci ed essere consapevoli delle responsabilità che questo comporta. REGALARE UN CANE Capita di regalare un cane - sotto una spinta emotiva, perché abbiamo visto un film e nostro figli vuole avere lo stesso cane che ha visto sullo schermo, o pensando di regalare un altro “giocattolo” - senza considerare che il cane è un essere vivente, che richiede impegno ed attenzione. Quindi valutiamo bene tutti i fattori - delle persone che lo dovranno accudire, dell’ambiente in cui vivrà - prima di acquistare o regalare un cane. VIVERE IN CITTÀ Per rendere la convivenza uomocane pacifica e soddisfacente è sufficiente avere piccoli accorgimenti: tenere puliti strade e marciapiedi, portando sempre con noi il sacchetto e la paletta. Mantenere le strade pulite è previsto dagli Ordinamenti di molti comuni, ma ciò che dovrebbe spingerci a farlo è innanzitutto il buon senso. Dobbiamo poi portare rispetto a chi ha paura dei cani oppure non li ama: è quindi nostro dovere, nei luoghi pubblici, tenere il cane al guinzaglio corto ed allontanare l’animale se si sta avvicinando a qualcuno che dimostra di averne paura. Se il cane è aggressivo con gli altri animali, evitiamo di lasciarlo libero, soprattutto se in compagnia di animali più piccoli di lui. E ricordiamoci sempre che molto spesso l’intolleranza verso i nostri amici animali deriva proprio dal comportamento scorretto dei loro proprietari. CASA w ❏ Amministratore di condominio Per l’esercizio dell’attività di amministratore di condominio il codice civile non richiede uno specifico titolo di studio né l’iscrizione ad un albo professionale (è però in corso d’esame un progetto di legge per l’istituzione di un registro degli Amministratori presso la Camera di Commercio, in cui dovranno essere annotati anche gli Da Sapere stabili amministrati). Si tratta, pertanto, di un’attività che può es❏ Adeguamento impianti sere esercitata da tutte le persoprivati e condominiali ne che abbiano raggiunto la magLa legge 46/90 ha reso obbligato- giore età e non siano state dichiario l’adeguamento degli impianti in rate né interdette né inabilitate. funzione nelle abitazioni installati prima del marzo 1990 ai parame- ❏ Assemblea condominiale tri di sicurezza approvati dalla Comunità europea e contemplati dalle Quando i comproprietari di un imnorme Uni-Cig. Le opere di ade- mobile sono in un numero supeguamento interessano gli impianti riore a 4 devono riunirsi in aselettrici e di protezione da scariche semblea e nominare un amminielettriche, gli ascensori e monta- stratore. Qualora l’assemblea non carichi, gli impianti idraulici e di ri- provveda alla nomina dell’amminiscaldamento, di protezione antin- stratore, la nomina stessa è fatta cendio. Gli interventi di adegua- dall’Autorità Giudiziaria, su ricormento devono essere effettuati da so di uno o più condomini. tecnici abilitati, che hanno l’obbligo Il condominio riunito in assemblea di rilasciare apposita certificazio- può approvare un regolamento ne. Qualunque intervento che inte- condominiale che disciplina le speressi gli impianti idraulici o elettrici se, la vita interna del condominio dovrà comportare, al termine dei e la gestione delle cose comuni: lavori, il rilascio di una certificazio- tale regolamento deve essere apne conforme alla legge citata. provato dalla maggioranza degli ? di Fernando & Sergio Bettin EDILIZIA IN GENERE E SCAVI 35028 PIOVE DI SACCO (PD) - Via Carrarese, 28 Tel e Fax 049.970.0419 27 28 CASA ✒ L’Opinione intervenuti che rappresenti almeno metà del valore dell’edificio. di Maurizio Costanzo Se ne parla poco, eppure il problema della casa è centrale. È vero che molti connazionali sono proprietari di case, ma è altrettanto vero che migliaia e migliaia di italiani sfortunati o di extracomunitari in regola ma ugualmente sfortunati vivono tragicamente e con poche speranze il problema della casa. Sono tantissimi i giovani che rimandano a data da destinarsi il matrimonio in quanto non possono permettersi l’affitto di un localetto. Affitto, ho detto e non acquisto. Un tempo c’erano le case popolari. Che fine hanno fatto? Ogni tanto si parla di varare un piano di edilizia popolare poi, chissà perché, non se ne parla più. Ne sapete qualcosa? Il Sindaco A Piove di Sacco, il patrimonio immobiliare delle case popolari è costituito da 133 alloggi, di cui 129 occupati. E’ stato approvato il piano di vendita dalla Regione Veneto, per l’alienazione di 76 alloggi da cedere agli inquilini. Con il ricavato delle alienazioni l’Amministrazione Comunale intende effettuare interventi di recupero e manutenzione degli alloggi esistenti e acquisire in proprietà nuove abitazioni da destinare a case popolari. L’ATER di PD in collaborazione col Comune di Piove di Sacco, sta effettuando un intervento di riqualificazione urbana del “Quartiere Operaio Umberto I” per la realizzazione di 19 nuovi alloggi e una sala polivalente. ❏ Compravendita immobiliare È bene sapere che ci sono differenze nell’acquistare un immobile da una società privata oppure da una cooperativa edilizia. Nel primo caso si rientra nella sfera delle norme sulla vendita immobiliare, mentre se il cittadino acquista una quota di una società cooperativa edilizia, a prescindere che rientri o meno nella legge sull’edilizia agevolata, ne diventa socio. Quindi avrà diritto ad essere convocato in assemblea nei casi previsti dalla legge, a chiedere la convocazione degli amministratori (per casi specifici) e a sollecitare controlli da parte dei sindaci revisori.Qualunque sia il soggetto a cui ci si affida, è bene chiedere informazioni: nel caso di un agente immobiliare è necessario verificare che sia iscritto all’Ufficio Albi e Ruoli degli Agenti Immobiliari presso la Camera di Commercio. Per una società privata si possono richiedere informazioni alla Camera di Commercio ed ai pubblici registri immobiliari: si potrebbe venire a conoscenza, ad esempio, di protesti già in essere contro la società oppure dell'esistenza di vincoli a favore di terzi, o ancora di una destinazione urbanistica dell’immobile diversa da quella comunicata al cliente. ❏ Controversie tra vicini Le controversie tra vicini, qualora non possano trovare una soluzione amichevole, debbono essere ricomposte secondo le disposizioni previste dal Codice Civile, dal regolamento condominiale e dalle leggi sull’inquinamento ambientale. Servizi del Comune ❏ Permesso di costruire Dove rivolgersi: Uffici Edilizia Privata Piazza Matteotti, 4 Tel. 049 9709111 È necessario per eseguire nuove costruzioni, ampliare, modificare e demolire quelle esistenti, procedere all'esecuzione di opere di urbanizzazione. In alcuni casi può essere sostituito dalla Denuncia di Inizio Attività (D.I.A.). ❏ Alloggi edilizia residenziale pubblica Dove rivolgersi: Ufficio Casa Viale degli Alpini, 1 Tel. 049 9709310 L’assegnazione avviene tramite graduatoria. I cittadini devono essere in possesso dei requisiti indicati negli appositi bandi affissi all’Albo Pretorio del Comune. ❏ Barriere architettoniche Dove rivolgersi: Polisportello Viale degli Alpini, 1 Tel. 049 9709310 La legge prevede la possibilità di richiedere contributi per l'eliminazione e il superamento delle barriere architettoniche negli edifici privati. Gli interessati devono presentare la domanda al Sindaco entro il 1 marzo di ogni anno. I contributi vengono assegnati nei casi in cui vengano eliminate le barriere architettoniche con: accorgimenti tecnici idonei all’installazione di meccanismi per l’accesso ai piani superiori, compresi i servoscala; adeguati accessi alle parti comuni degli edifici e ai singoli appartamenti; almeno un ac- CASA cesso in piano, rampe prive di gradini o adatti mezzi di sollevamento; installazione di ascensore, ecc. Hanno diritto ai contributi i portatori di limitazioni funzionali permanenti, coloro che hanno a carico portatori di handicap, i condomini in cui risiedono tali persone. ❏ Ascensori e montacarichi Dove rivolgersi: Ufficio Lavori Pubblici Piazza Matteotti, 4 Tel. 049 9709111 La messa in esercizio di ascensori e montacarichi in servizio privato è soggetta a comunicazione, da parte del proprietario o legale rappresentante, al Comune entro 10 gg. dalla data della dichiarazione “CE” di conformità. ❏ Passi carrai: rilascio cartello segnaletico Dove rivolgersi: Polisportello Viale degli Alpini, 1 Tel. 049 9709310 Occorre presentare, in caso di nuovi accessi, autorizzazione edilizia del Comune e dell’Ente proprietario della strada; per accessi esistenti prima dell’entrata in vigore del nuovo C.D.S: autocertificazione da presentare all’ufficio preposto. ❏ Fognature Dove rivolgersi: Polisportello Viale degli Alpini, 1 Tel. 049 9709310 Per richiedere l’autorizzazione allo scarico in fognatura occorre compilare l’apposito modulo allegando la planimetria dell'area interessata e l’elaborato dei manufatti di allacciamento. L’Avvocato ❏ È legittima la delibera condominiale che consente la scelta del posto auto in funzione dei millesimi di proprietà? No. La quota di comproprietà, quale misura del diritto di ogni condomino, rileva relativamente ai pesi ed ai vantaggi della comunione, ma non in ordine al godimento, che si presume uguale per tutti; pertanto laddove i posti macchina non siano equivalenti per comodità d’uso, il criterio da seguire, nel disaccordo delle parti, è quello indicato dall’art. 1102 del Codice Civile, il quale, con il porre il limite del “pari uso”, impedisce che alcuni comproprietari facciano un uso della cosa comune diverso rispetto agli altri. 29 dicap può realizzare a proprie spese l’opera necessaria per l’eliminazione della barriera architettonica. ❏ Per quanto resta in carica l’amministratore condominiale? L’incarico dell’amministratore di condominio - secondo quanto dispone l’art. 1129, 2° comma, del Codice Civile - dura un anno. La durata prevista dalla legge è inderogabile (art. 1138 C.C.), con la conseguenza che né il regolamento condominiale né l’assemblea possono stabilire una durata inferiore o superiore. Scaduto il termine annuale, l’amministratore è tenuto a continuare nell’esercizio della sua attività fino alla nomina del nuovo amministratore. ❏ Chi è tenuto a risarcire i danni in caso di infiltrazioni ❏ A chi spettano le spese d’acqua provenienti da un volte per l’abbattimento delle appartamento vicino? barriere architettoniche nei condomini? Se le infiltrazioni provengono da perdite o da guasti di tubi, lavandiLa legge 13/1989 chiarisce che le ni, vasche da bagno, ecc. di prospese dirette all’eliminazione delle barriere architettoniche sono a ca- prietà esclusiva di un altro condorico di tutti i condomini, se si trat- mino, sarà quest’ultimo a dover rita di innovazioni deliberate dall’as- sarcire il danno. In caso, invece, di semblea del condominio a maggio- infiltrazioni d’acqua provenienti da ranza; in caso di rifiuto o ritardo parti comuni, il risarcimento del della delibera, il portatore di han- danno graverà sul condominio. STUDIO TECNICO PROGETTAZIONE IMPIANTI TERMO TECNICI PREVENZIONE INCENDI PERIZIE E CONSULENZE Per. Ind. Alessandro Capuzzo E-mail: [email protected] Via Barchette, 16 - 35028 PIOVE DI SACCO (PD) Tel. e Fax 049 5840184 FAMIGLIA 30 figlio naturale non può essere riconosciuto dai genitori, né paternità o maternità naturale possono essere dichiarate giudizialmente poiché la legge lo vieta nel caso, ad esempio, di figlio incestuoso). ? ❏ Da Sapere Figli La filiazione naturale è suddivisa in quattro tipologie: la filiazione legittimata (per susseguente matrimonio o provvedimento del giudice, se vi è interesse del minore); la filiazione riconosciuta (laddove il padre o la madre o entrambi separatamente o congiuntamente, anche se già uniti in matrimonio con altra persona, riconoscano di essere i genitori del minore); la filiazione non riconosciuta (quando il figlio naturale non venga riconosciuto dai propri genitori e questi non abbiano promosso azione per la dichiarazione giudiziale di paternità o maternità naturale); la filiazione non riconoscibile (quando un IMPRESA EDILE AFFIDAMENTO CONDIVISO DEI FIGLI IN CASO DI SEPARAZIONE La legge 54/2006, in applicazione del principio cosiddetto della bigenitorialità, ha introdotto l’istituto dell’affidamento condiviso quale regime normalmente operante, in luogo dell’affidamento esclusivo, per ogni ipotesi di rottura del rapporto coniugale. In pratica, in caso di separazione dei genitori, i figli saranno affidati come regola ad entrambi i genitori e, soltanto come eccezione, ad uno di essi, quando in tal senso spinga l'interesse del minore e l’affidamento condiviso determini una situazione di pregiudizio per il minore stesso. Con l’affidamento condiviso, la potestà genitoriale viene dunque esercitata da entrambi i genitori, che mantengono così la piena responsabilità nei confronti dei figli e prendono in modo congiunto le decisioni più importanti nei loro confronti. dare i figli a scuola, lo Stato interviene ponendo il bambino sotto la tutela di un assistente sociale. ❏ Matrimonio: celebrazione A seconda che le parti decidano di celebrare il matrimonio davanti all'ufficiale dello stato civile o davanti al ministro del culto cattolico o, se di religione diversa da quella cattolica, davanti al ministro del loro culto, i tipi di matrimonio previsti in Italia sono i seguenti: - il matrimonio civile, interamente disciplinato dalle norme del Codice Civile; - il matrimonio concordatario, regolato dal diritto canonico quanto alla celebrazione ed ai requisiti di validità, mentre la disciplina del rapporto matrimoniale rimane sottoposta alle norme del Codice Civile; - il matrimonio celebrato davanti ad un ministro del culto acattolico che è interamente disciplinato dalle norme del Codice Civile (la dottrina prevalente lo considera una forma speciale di unione civile e non un terzo tipo di matrimonio). ❏ Responsabilità penale del minore STUDIO, FORMAZIONE, CULTURA Il genitore ha l’obbligo di educare e Il Codice Penale non ritiene impuistruire i propri figli. Se il genitore tabili di pena i minori di 14 anni non adempie al suo obbligo di man- poiché ritenuti non in grado di in- Via Bonazza, 5 - Tel. 049 5841809 - 5800191 35028 CORTE DI PIOVE DI SACCO (PD) E-mail: [email protected] IMMOBILIARE BIOLO S.A.S. di BIOLO MARIO Via Regia, 73 - Tel. 049 5841809 - 35010 VIGONZA (PD) FAMIGLIA tendere né di volere. Per i minori d’età compresa tra i 14 e i 18 anni, invece, il Codice Penale prevede l’imputabilità della pena a meno che il giovane non sia considerato, dopo particolari accertamenti, non capace di intendere e di volere. ❏ Rito civile La celebrazione del matrimonio civile, una volta effettuate le pubblicazioni e trascorsi i tre giorni successivi alle stesse, deve avvenire nella casa comunale davanti all'ufficiale dello stato civile al quale fu fatta la richiesta di pubblicazione. Nel giorno indicato dalle parti l'ufficiale dello stato civile, alla presenza di due testimoni, dà lettura agli sposi degli articoli del Codice Civile sui doveri reciproci dei coniugi e nei confronti dei figli, e riceve da ciascuna delle parti personalmente, l'una dopo l'altra, la dichiarazione che esse si vogliono prendere rispettivamente in marito e in moglie dichiarandole così unite in matrimonio. Va ricordato che non tutte le persone possono sposarsi. Il Codice Civile indica i requisiti che i nubendi devono possedere (c.d. impedimenti al matrimonio civile), dicendo, ad esempio, che è fatto divieto di contrarre matrimonio al minore di età, all'interdetto per infermità di mente, a chi è vincolato da un matrimonio precedente. ❏ Rito concordatario Per quanto riguarda il matrimonio concordatario, i principi su cui esso si basa sono i c.d bona matrimonii, vale a dire: l'intenzione di stare con il coniuge per tutta la vita; l'intenzione di avere dei figli dal coniuge; l'intenzione di restare fedele al coniuge. Il matrimonio concordatario non viene mai ad esistenza con la sola cerimonia nuziale, ma è essenziale, al momento della celebrazione, una reale volontà interiore da parte di entrambi gli sposi sui tre punti suddetti. La celebrazione del matrimonio concordatario si svolge secondo il rito cattolico. Dopo di essa il parroco spiegherà ai nubendi gli effetti civili del matrimonio, dando lettura degli articoli del Codice Civile riguardanti i diritti e i doveri dei coniugi, e redigerà quindi, in doppio originale, l'atto di matrimonio. La richiesta di trascrizione è fatta, per iscritto, dal parroco del luogo dove il matrimonio è stato celebrato entro 5 giorni dalla celebrazione; ricevuto l'atto di matrimonio, l'ufficiale di stato civile ne cura, entro 24 ore, la trascrizione nei registri dello stato civile, purché sussistano le condizioni per la trascrizione. Per effetto di tale trascrizione il matrimonio religioso acquista efficacia per lo Stato dal momento della celebrazione. PIOVE DI SACCO - Via Mazzini, 26 Tel. 049 5840565 - Fax 049 9701842 [email protected] • www.confpd.it 31 32 FAMIGLIA ✒ L’Opinione di Maurizio Costanzo Si dice: mettiamo su famiglia. La famiglia è primaria all’interno della società. La famiglia è il motore che fa camminare una comunità. Ma la famiglia per essere tale, esprimo ovviamente la mia opinione, non deve per forza avere la certificazione di un sacerdote oppure di un ufficiale di Stato Civile. La famiglia deve essere regolata dall’amore, dalla voglia e dal desiderio di stare insieme. La famiglia quando si fonda sulla stima e il reciproco affetto, può sfidare qualsivoglia avversità. In quei casi la famiglia vince. Insopportabile pensare che si debba stare insieme e salvare le apparenze perchè così nessuno avrà da ridire. Il Sindaco Grande attenzione occorre riservare alla famiglia, con particolare riguardo a quelle famiglie che potrebbero presentare elementi di fragilità. Tutte le azioni devono avvenire secondo una logica di sussidiarietà andando a valorizzare realtà della società civile già operanti. Il volontariato, il privato sociale, non vanno utilizzati in sostituzione della necessaria azione dell’ente locale, ma rappresentano una realtà autonoma, viva e vivificante. due nubendi. I futuri sposi devono presentarsi presso l’ufficio di Stato Civile almeno due mesi prima ❏ Affidamento familiare della data fissata per il matrimoDove rivolgersi: nio, per la sottoscrizione del verCentro Affidi della Saccisica bale di pubblicazione. Viale degli Alpini, 1 L’atto di pubblicazione rimane afTel. 049 9709310 fisso per otto giorni consecutivi e È diritto di ogni bambino poter vi- il certificato di eseguita pubblicavere in un ambiente familiare posi- zione viene rilasciato dopo tre tivo, ed è importante che le fami- giorni dal termine suddetto. glie che ne abbiano i requisiti necessari si rendano disponibili ad ❏ Denuncia di nascita aiutare altre famiglie, così che sia Dove rivolgersi: diffusa la cultura della solidarietà. Polisportello L’affidamento familiare ha lo scopo Viale degli Alpini, 1 di inserire il bambino, i cui genitori Tel. 049 9709310 non siano in grado, per vari motivi, di occuparsi di lui, in una situa- La dichiarazione di nascita deve zione che gli consenta una positiva essere resa entro dieci giorni dal parto, e può essere ricevuta: enesperienza di vita familiare. tro 3 giorni dall’evento direttamente presso la direzione sanita❏ Certificati anagrafici ria ove è avvenuto il parto; entro e di stato civile 10 giorni dall’evento dinanzi all’Ufficiale di Stato Civile presso il CoDove rivolgersi: mune nel cui territorio è avvenuto Polisportello il parto, oppure dinanzi all’Ufficiale Viale degli Alpini, 1 di Stato Civile del Comune di resiTel. 049 9709310 denza dei genitori. Sono quelli che attestano: cittadinanza, matrimonio, morte, nasci- ❏ Scuola ta, residenza, stato di famiglia, ecc. Solitamente hanno validità di Dove rivolgersi: sei mesi dalla data del rilascio. Ufficio Pubblica Istruzione Hanno validità illimitata i certifica- Viale degli Alpini, 1 Tel. 049 9709310 ti non soggetti a modificazioni. L’ufficio fornisce informazioni e, ❏ Matrimonio in molti casi, raccoglie le iscrizioni per i servizi comunali rivolti ai Dove rivolgersi: minori quali, ad esempio, asilo Polisportello nido, mensa scolastica, trasporViale degli Alpini, 1 to scolastico, pre e post scuola, Tel. 049 9709310 campi estivi. Per poter contrarre matrimonio, L’ufficio fornisce inoltre consulensia religioso che civile, è necessa- za al pubblico relativamente alla rio procedere prima alla richiesta fornitura di libri di testo per le di pubblicazione, da presentarsi scuole elementari e all’assegnapresso l’ufficio di Stato Civile del zione di contributi per borse ed Comune di residenza di uno dei assegni di studio. Servizi del Comune FAMIGLIA L’Avvocato ❏ In caso di separazione tra coniugi in comunione di beni senza figli, il giudice può decidere sull’assegnazione della casa coniugale? La risposta è negativa. La Cassazione (sentenza n. 6979/2007), infatti, ha stabilito, confermando una sentenza della Corte d’Appello di Perugia, che non spetta al giudice decidere sull’assegnazione della casa nel caso in cui la separazione riguardi due coniugi senza prole. ❏ È possibile consultare la posta di un famigliare senza il suo consenso? No, non è lecito in quanto l’art. 15 della nostra Costituzione sancisce l’inviolabilità della corrispondenza e di ogni altra forma di comunicazione (epistolare, telegrafica, telefonica, informatica e ogni altra forma di comunicazione a distanza). ❏ In caso di controversia, come si stabilisce se un figlio è legittimo? Per stabilire se un figlio è legittimo o naturale è necessario determinare l’epoca in cui il concepimento è avvenuto e stabilirne l’autore. In materia operano due presunzioni di legge: il marito è il padre del figlio concepito durante il matrimonio; si presume concepito durante il matrimonio il figlio nato quando sono trascorsi 180 giorni dalla celebrazione del matrimonio e non sono ancora trascorsi 300 giorni dalla data dell’annullamento, dello scioglimento e della cessazione degli effetti civili del matrimonio. Guardia di Finanza ❏ Truffe telematiche 33 richiedono l'inserimento, per conferma, dei propri dati personali. Le tecniche più comuni utilizzate dal phisher sono quelle di: • ingannarti utilizzando testi, immagini ed in molti casi veri e propri cloni dei siti originali, in modo da convincerti dell'effettiva autenticità del messaggio; • mascherare il falso URL (si tratta dell’indirizzo web cui verrai a tua insaputa condotto), con il vero indirizzo del sito clonato. UTILIZZO DELLA CARTA DI CREDITO Per gli acquisti on-line, ti consigliamo l’utilizzo di carte di credito ricaricabili che, essendo svincolate dal tuo conto corrente bancario, non consentono ai cosiddetti “pirati informatici” di sottrarti i tuoi risparmi, anche se, ormai, gli strumenti di sicurezza oggi adottati per tali tipi di pagamenti sono Il phisher invia lo stesso messaggio-esca a un numero molto elevamolto affidabili. to di indirizzi di e-mail, nella speranza di raggiungere, per caso, PHISHING Si tratta di un tipo di frode che ha qualcuno che ha effettivamente un lo scopo di carpire importanti dati account presso il servizio bancapersonali dell'utente, con l’intento, rio utilizzato. in particolare, di acquisire i numeri di carte di credito, password, N.B. informazioni riservate sul conto Esistono programmi specifici, come la barra anti-phishing e le liste corrente bancario. Attuata quasi sempre tramite po- nere (blacklist) che consentono di sta elettronica, si basa sull'invio avvisarti quando visiti un sito proda parte del truffatore (phisher) babilmente non autentico. di e-mail che sembrano provenire In questi casi è bene cestinare dida siti web di istituti bancari o rettamente le mail, senza nemmedalle Poste Italiane S.p.A. e che no aprire eventuali allegati. Foto tratta da “Il Finanziere” Foto tratta da “Il Finanziere” Specialit di Mare Piove di Sacco (Pd) - Via Adige, 18 - Tel. 049 9704010 Riposa luned e domenica sera COSTRUZIONI BIDO SECONDO COSTRUZIONI S.p.A. Via E. Mattei, 15 - 35028 Piove di Sacco (PD) Tel. 049 9707401 r.a. - Fax 049 9703740 www.bidocostruzioni.it [email protected] FORZE DELL’ORDINE 35 Polizia di Stato www.poliziadistato.it Polizia di Stato - Questura di Padova: Piazzetta Palatucci, 5 - Tel. 049 833111 Polizia Stradale - Distacc. di Piove di Sacco - Via Carrarese, 16 - Tel. 049 9713611 La Polizia di Stato garantisce la sicurezza dei cittadini in ogni luogo (mare, montagna, città), sulle strade, sulla rete Internet. Dal 2002 è nata la figura del Poliziotto di Quartiere che, insieme alla corrispondente figura appartenente all’Arma dei Carabinieri, costituisce la cosiddetta Polizia di Prossimità. In ogni provincia la Questura è la proiezione territoriale del Dipartimento di Pubblica Sicurezza, e dirige e organizza l’attività della Polizia Stradale: si occupa di preservare l’ordine pubblico sulle strade, di accertare le violazioni al codice della strada, di coordinare le operazioni di soccorso in caso di incidente. Ha inoltre un ruolo attivo nelle prevenzione delle cosiddette “stragi del sabato sera”, sensibilizzando la popolazione, i giovani in particolare, sui rischi legati alla guida in stato di ebrezza ed alle alte velocità. Polizia di Stato nella Provincia. Il Questore, nell'ordinamento amministrativo italiano, è Autorità Provinciale di Pubblica Sicurezza. È coordinatore delle forze di polizia impiegate in servizi atti a garantire l'ordine e la sicurezza pubblica. Ecco di cosa si occupano alcuni dei settori della Polizia di Stato: Polizia delle Comunicazioni: si occupa di contrastare gli illeciti provenienti da Internet, sia che si tratti di frodi informatiche (diffusione di virus, duplicazione di programmi, violazione diritti d’autore) sia finanziarie (truffe con Polizia dell’Immigrazione e delle Frontiere: dal 2002, dei le carte di credito). Importantissima è la a seguito della legge n. 189 (più conosciuta come legge Bossifunzione della Polizia contro il fenomeno della Fini) è stata creata la Direzione Centrale della Polizia dell’Immigrazione pedo-pornografia. e delle Frontiere. Spetta a questo settore della Polizia di Stato il controllo e l’intervento in ogni questione riguardante l’immigrazione clandestina. Polizia del mare: a diretta dipendenza della Questura territorialmente competente, la Polizia del mare garantisce la sicurezza in tutti gli ambienti lacustri, dai laghi al mare, e sulle coste. Il presidio delle acque è affidato alle “volanti nautiche”, mezzi in costante collegamento radio con la sala operativa della Questura. Il centro di addestramento del personale si trova a La Spezia. Polizia Scientifica: dotata dei più Gli artificieri: si occupano dell’attività NOCS: moderni sistemi e di tecnologie all’avanguardia, la Polizia Scientifica si occupa dell’analisi di ogni reperto (da un capello ad una fibra di tessuto), impronta digitale o prova rinvenuti sulla scena di un crimine. antisabotaggio e della bonifica di ambienti provvedendo al disinnesco di ordigni esplosivi. Il personale è sottoposto a continuo addestramento ed aggiornamento, in collaborazione con i corrispondenti organi internazionali. Tiratori scelti: perfettamente addestrati Cinofili: il reparto è utilizzato nell’uso delle armi, vengono impiegati in situazioni di protezione (a z) di personalità od obiettivi sensibili. Sono dotati di sofisticati armamenti e dei sistemi tecnologici più moderni. É necessario essere in possesso di specifici requisiti psico-fisici per poter entrare a farne parte. soprattutto nei presidi di frontiera (terrestri e marittimi) in ausilio all’attività di repressione dell’immigrazione clandestina e alla lotta al contrabbando di sostanze stupefacenti e illecite. è il reparto addetto ed addestrato alle operazioni ad alto rischio. Il NOCS è salito alla ribalta delle cronache più volte in caso di liberazioni di ostaggi o irruzioni per la cattura di criminali e terroristi. É definito anche ”unità di assalto“; agisce preferibilmente di notte, fedele al motto “silenziosi come la notte”. Per poter entrare nel NOCS è necessario superare durissime prove fisiche. Il personale che ne fa parte è addestrato all’uso di ogni tipo di arma e di esplosivo, è in grado di arrampicarsi sulla roccia e di gettarsi con il paracadute. Il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 113 per richiedere aiuto al più vicino presidio di Polizia di Stato 36 FORZE DELL’ORDINE Arma dei Carabinieri www.carabinieri.it Stazione di Piove di Sacco: Via Roma, 78 - Tel. 049 9707700 L’Arma dei Carabinieri è chiamata a presidio del territorio ed alla sicurezza dei cittadini. Ci si può rivolgere ai Carabinieri in caso di furto di beni o documenti, per chiedere di riportare l’ordine pubblico (ad esempio nel caso di liti tra vicini di casa o schiamazzi notturni); intervengono in caso di incidente stradale, forniscono informazioni su come ottenere il porto d’armi, assistono il cittadino vittima di reati, ecc. Gli ambiti di intervento dell’Arma CC sono molteplici. Al fine di garantire un aiuto immediato e competente in ogni questione sono stati istituiti diversi Comandi (alcuni elencati qui di seguito), ognuno con un ruolo specifico. Comando Carabinieri Antifalsificazione Monetaria Il personale di questo reparto è altamente specializzato e continuamente aggiornato, teoricamente e praticamente, al riconoscimento del falso nummario ed alla conoscenza delle tecniche utilizzate dai falsari. Il Nucleo Operativo venne istituito nel 1992, elevato a rango di Comando nel 1999. Quando si parla di falsificazione monetaria non si intendono le solo banconote e monete (EURO e altre valute), ma anche i titoli di Stato o di credito di varia natura, assegni, carte di credito, valori bollati, ecc. Comando Carabinieri per Comando Carabinieri per la Tutela dell’Ambiente É il reparto specializzato per il controllo del rispetto delle norme di tutela la Tutela della Salute I Nuclei Antisofisticazioni e Sanità dell’Arma dei Carabinieri sono una delle divisioni più conosciute dai cittadini e tra quelle che possono vantare il maggior numero di riconoscimenti ed attestati di benemerenza. I NAS furono istituiti nel 1962, quando il fenomeno delle sofisticazioni alimentari cominciò a destare preoccupazione nell’opinione pubblica. Da allora la presenza dei NAS sull’intero territorio italiano è andata via via incrementandosi, ed oggi dispone di circa 1.000 unità specializzate. ambientale. Il primo nucleo operativo è attivo già dal 1986: l’Italia è stata la prima nazione in Europa ad intuire che le problematiche legate all’ambiente, le violazioni alle disposizioni ambientali, i reati contro l’ambiente necessitavano di un’attenzione specifica. Il reparto è organizzato su base interprovinciale e garantisce una presenza qualificata sull’interno territorio nazionale. I RIS I RIS sono i Reparti Investigazioni Scientifiche, uno dei reparti del servizio investigazioni scientifiche dell’Arma dei Carabinieri. I RIS sono alle dipendenze del Raggruppamento Carabinieri Investigazioni Scientifiche (Ra.C.I.S.) ed operano in collaborazione le 29 Sezioni Investigative Scientifiche presenti sul territorio nazionale, e che costituiscono l’organo tecnico-scientifico specializzato nei sopralluoghi sulle scene del crimine e nelle tecniche antidroga. I reparti dei RIS sono 4, ognuno con specifiche competenze: quello di Roma si occupa dei casi dell’Italia centrale e di quelli più complessi a livello nazionale, mentre quelli di Parma, Cagliari e Messina sono competenti, rispettivamente, per indagini tecniche in nord Italia, in Sardegna ed in Calabria e Sicilia. Per contattare l’Arma dei Carabinieri e chiederne l’intervento il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 112 FORZE DELL’ORDINE Guardia di Finanza Tenenza di Piove di Sacco: Via Ortazzi, 10 - Tel. 049 5840291 I COMPITI DELLA GUARDIA DI FINANZA La Guardia di Finanza è un Corpo di polizia ad ordinamento militare, posto al servizio della collettività per la salvaguardia della sicurezza economica e finanziaria del Paese e dell'Unione Europea. Alla Guardia di Finanza sono attribuiti compiti primari in materia di: - contrasto all’evasione fiscale, ai fini della tutela delle entrate di bilancio dello Stato, delle Regioni, degli Enti locali e dell’Unione Europea; - controllo della spesa pubblica, per la prevenzione e la repressione degli illeciti commessi in danno delle uscite dei bilanci nazionale, comunitario, regionale e degli Enti locali; - tutela del mercato dei capitali, al fine di garantire il corretto funzionamento del sistema bancario e finanziario e la salvaguardia dei risparmiatori, specialmente per il contrasto dei fenomeni dell’usura e del riciclaggio di proventi illeciti; - tutela del mercato dei beni e servizi, a difesa degli interessi dei consumatori e delle imprese, mediante la prevenzione e la repressione dei reati in danno dei diritti di proprietà industriale ed intellettuale e degli illeciti in materia di concorrenza; - concorso nei servizi di tutela dell’ordine e della sicurezza pubblica, per finalità rivolte principalmente al contrasto dei traffici illeciti internazionali e dell’immigrazione clandestina; - concorso alla difesa militare del Paese; - collaborazione con altri Organi istituzionali, in relazione alle competenze specialistiche primarie di polizia economica e finanziaria. Foto tratte da “Il Finanziere” Per qualunque tipo di segnalazione ed informazione il cittadino ha a disposizione il numero gratuito 117 37 38 FORZE DELL’ORDINE Polizia Locale Comando Polizia Locale: Via Ortazzi, 12 - Tel. 049 9709603 Legge 7 marzo 1986, n.65 - Legge quadro sull’ordinamento della Polizia Municipale Legge Regionale 9 agosto 1988, n.40 - Norme in materia di Polizia Locale A livello nazionale la legge di riferimento è la 65/1986, poi integrata e modificata dalla L.R. 40/1988. La Polizia Locale è alle dipendenze del Sindaco del comune in cui opera, oppure l’organo può essere istituito nelle forme associative o con- sorziali (ossia un’unica Polizia Locale per più comuni) previste dalla legge. I regolamenti comunali di Polizia Locale, che definiscono attività e ruoli degli agenti che ne fanno parte, devono contenere le norme che regolano l’ambito ordinario del- l’attività della Polizia e quello straordinario, cioè quando le forze locali sono chiamate ad interagire con le altre Forze di Polizia dello Stato oppure quando devono svolgere il loro ruolo al di fuori dei confini comunali o dell’Ente di appartenenza. Vi sono però alcuni ambiti in cui è la Regione ad avere la potestà sulle decisioni riguardo la Polizia Locale. È infatti questo Ente che stabilisce le norme generali per l’istituzione del servizio, si occupa della formazione del personale e promuove servizi ed iniziative di aggiornamento, promuove l’istituzione in forme associative quando queste sono a vantaggio dei comuni coinvolti. È sempre la Regione a legiferare sulle uniformi del personale (che devono essere tali da escludere la stretta somiglianza con quelle delle altre Forze di Polizia e delle Forze Armate dello Stato), sulle livree delle auto di servizio, sugli strumenti operativi e sui mezzi in dotazione ai Corpi, sui gradi degli agenti. Tutte le attività della Polizia Locale, in ogni ambito, devono essere svolte in uniforme; un agente può operare “in borghese” solo previa autorizzazione del Sindaco e solamente in operazioni che lo richiedano. Gli agenti di Polizia Locale svolgono attività di prevenzione e repressione in campo amministrativo (nelle grandi città esistono, all’interno del Corpo, reparti specializzati nei controlli di Polizia Annonaria piuttosto che Edilizia, Ambientale o Sanitaria), di Polizia Giudiziaria (tranne per reati la cui complessità e diffusione territoriale comportino l’intervento di una Forza di Polizia dello Stato) e Pubblica Sicurezza. Tra i compiti degli agenti ricordiamo: vigilare sull’osservanza delle leggi statali e regionali, dei regolamenti e delle ordinanze la cui esecuzione è di competenza della polizia locale; svolgere i servizi di polizia stradale attribuiti dalla legge; espletare i servizi di informazione, di accertamento e di rilevazione connessi ai compiti d'istituto; vigilare sull’integrità e conservazione del patrimonio pubblico; prestare servizi d'ordine, vigilanza e scorta necessari per l’espletamento di attività e compiti istituzionali degli enti di appartenenza; prestare opera di soccorso in occasione di calamità, disastri e privati infortuni. Un comune nel quale il servizio di Polizia Locale sia espletato da almeno 7 addetti può istituire il Corpo di Polizia Locale, disciplinando lo stato giuridico del personale nel rispetto della legge 65/1986. Il Corpo dovrà prevedere le figure di Responsabile del Corpo (Comandante), addetti al coordinamento e controllo, operatori (vigili). Il contingente numerico degli addetti è stabilito in rapporto al numero degli abitanti del comune ed al flusso della popolazione (compresa l’eventuale suddivisione in circoscrizioni territoriali e aree metropolitane), nonché all’estensione ed alla morfologia del territorio e, non ultimo, alle caratteristiche socio-economiche delle comunità locale. LAVORO ga parte già operativo, e il Governo sta studiando altri provvedimenti da adottare per aumentare il livello di sicurezza dei lavoratori. ? Da Sapere ❏ Sicurezza sul lavoro I lavoratori devono poter lavorare in un ambiente che riduca al minimo i rischi di infortuni e di contrarre malattie professionali. La legge impone che, se esiste la possibilità tecnica di eliminare un rischio, questa deve essere attuata in ogni modo, assolutamente non ostacolata da alcuna ragione, neanche economica.Il lavoratore ha il diritto di conoscere tutti i rischi legati al suo ruolo e all’attività dell’impresa in generale; inoltre deve essere informato sulle procedure di pronto soccorso, quelle previste in caso di evacuazione e su chi è il referente dell’azienda del Servizio di prevenzione e protezione (RSPP) e il Rappresentante dei lavoratori per la sicurezza (RLS). In materia di sicurezza sul lavoro la legge di riferimento è la 626 del 1994. Non è stata la prima legge in Italia a regolamentare il settore, ma è quella che ha superato vecchie normative e ha dato una forma organica alle disposizioni in materia di sicurezza sul luogo di lavoro (nota: la 626 si occupa di luoghi di lavoro in generale, il D.Lgs. 494/96 è quello specifico per il settore edile). Da agosto 2007 è attivo il decreto legislativo 123/2007, in lar- ❏ RSPP L’acronimo significa Responsabile del Servizio di Prevenzione e Protezione. È una figura creata dalla legge 626/94, ed è obbligatorio averne almeno uno per ogni azienda (il numero varia a seconda dei dipendenti). Può esserlo il datore di lavoro, un lavoratore eletto dagli altri lavoratori oppure ci si può rivolgere ad una società esterna di consulenza, nominando quindi un RSPP esterno. In quest’ultimo caso è importante specificare che il datore di lavoro resta il responsabile della sua azienda, quindi colui che sarà indagato penalmente in caso di incidente. Per assumere la qualifica di RSPP è necessario frequentare un corso specifico presso una società accreditata a fornire questo tipo di preparazione. L’RSPP è anche il responsabile della valutazione del rischio e del Servizio di Prevenzione e Protezione. La valutazione del rischio, una delle principali novità introdotte dalla legge 626/94, consiste nell’individuazione dei pericoli connessi allo svolgimento di una data attività, e nello studio di tutte le misure atte a ridurre al minimo sostenibile i rischi di infortuni e malattie professionali. È bene evidenziare che, nel caso l’RSPP sia un dipendente dell’azienda, deve essergli concesso sufficiente tempo per svolgere l’incarico, senza perdita di retribuzione, non può subire alcun pregiudizio a causa dell’attività che svolge e nei suoi confronti si applicano le stesse tutele previste dalla legge per le rappresentanze sindacali (legge 626/94, art.19). 39 LAVORO 40 ✒ L’Opinione di Maurizio Costanzo Dice la Costituzione italiana: l’Italia è un paese fondato sul lavoro. Chi scrisse la Costituzione non pensò che un giorno si sarebbe potuto aggiungere: fondata sul lavoro precario. Il precariato mina alla base la società. Però a questo bisogna, in parte, abituarsi: il posto fisso non esiste più e quindi bisogna essere pronti a cambiare, a patto che si trovino altre collocazioni, a patto che i salari non siano mortificanti. Precario, ma non sempre sull’orlo della disoccupazione. Precario ma in grado di guardare al futuro. Quando il 1° maggio si festeggia la festa dei lavoratori da tempo mi chiedo perchè non si modifica l’affermazione: festa dei lavoratori in festa dei precari ben trattati. ■A fine 2006 erano 3,2 milioni gli aderenti a forme pensionistiche complementari, ossia il 13% degli occupati. ■I dipendenti pubblici in Italia nel 2006 erano più di 3 milioni e mezzo, con una retribuzione media di 29.654 Euro annui ed un’età media di 46,1 anni. ■ Usufruiscono dei buoni pasto 2,5 milioni di italiani, per un giro d’affari di 2,5 miliardi di Euro che coinvolge oltre 100.000 esercizi pubblici convenzionati. ❏ NELLA PRATICA Prevenire infortuni ed incidenti sul luogo di lavoro (sia esso un ufficio oppure un cantiere edile), significa porre l’attenzione su tutti quegli aspetti che compongono la vita di un lavoratore: dagli indumenti di sicurezza da indossare alla corretta manutenzione degli impianti di aerazione nei locali. Nella pratica... AERAZIONE E TEMPERATURA DEI LUOGHI DI LAVORO CHIUSI Negli uffici, nei negozi ed in generale nei luoghi di lavoro chiusi è necessario che il datore di lavoro adotti specifiche misure ed accorgimenti per rendere salutare l’ambiente. Le legge 626/94 si occupa di tutto questo all’art. 33. I lavoratori hanno il diritto di vivere in un ambiente salubre, con sufficiente quantità d’aria e con una temperatura adeguata all'organismo umano durante il tempo di lavoro, tenuto conto dei metodi di lavoro, delle attrezzature presenti e degli sforzi fisici imposti ai lavoratori. Influiscono sulla temperatura anche finestre, lucernari e pareti vetrate, che devono essere tali da evitare un soleggiamento eccessivo oppure l’entrata di spifferi e correnti d’aria. Se in un luogo di lavoro non è possibile o conveniente modificare la temperatura di tutto l'ambiente, si deve provvedere alla difesa dei lavoratori contro le temperature troppo alte o troppo basse, mediante misure tecniche localizzate o mezzi personali di protezione. Gli impianti di aerazione che gestiscono la temperatura ed il ricircolo dell’aria devono essere periodicamente sottoposti a controlli e manutenzioni, al fine di assicurarne una condizione di utilizzo ottimale. Ogni eventuale guasto deve essere segnalato e tempestivamente vi si deve provvedere. ARREDI DA UFFICIO In base all’Allegato VII della legge 626/94. - Piano di lavoro É necessario uno spazio sufficiente che permetta ai lavoratori una posizione comoda. Il piano di lavoro deve avere una superficie poco riflettente, essere di dimensioni sufficienti e permettere una disposizione flessibile dello schermo, della tastiera, dei documenti e del materiale accessorio. Il supporto per i documenti deve essere stabile e regolabile e deve essere collocato in modo tale da ridurre al massimo i movimenti fastidiosi della testa e degli occhi. - Sedile di lavoro Il sedile di lavoro dev'essere stabile, permettere all'utilizzatore una certa libertà di movimento ed una posizione comoda. Le sedie debbono avere altezza regolabile ed il loro schienale deve essere regolabile in altezza e in inclinazione. DISPOSITIVI DI PROTEZIONE In alcuni luoghi di lavoro, nonostante tutte le possibili misure di prevenzione, permangono dei rischi per il lavoratore. In questi casi è obbligatorio per il datore di lavoro fornire ai dipendenti tutti i dispositivi di protezione individuale (DPI) necessari. Avremo quindi caschi, guanti, scarpe di sicurezza, occhiali, maschere respiratorie, cuffie e tappi insonorizzanti, indumenti protettivi da sostanze chimiche, grembiuli, ecc. a seconda delle esigenze proprie delle singole mansioni. Tutti i DPI devono essere a norma di legge, ossia riportare la marcatura europea di conformità (“CE”). Se i dispositivi sono personali, il lavoratore ha l’obbligo di averne personalmente cura, se invece possono essere utilizzati da più persone LAVORO 41 è necessaria la collaborazione di tutti per mantenere il più alto livello possibile di igiene. Il lavoratore ha il dovere di non manomettere o modificare i DPI che gli sono stati forniti e di segnalare qualsiasi difetto o inconveniente occorso. Il datore di lavoro ha l’obbligo invece di formare il lavoratore all’uso dei DPI: spiegare come devono essere utilizzati ed in quali situazioni, addestrare il personale nel caso di dispositivi destinati a salvaguardare dai rischi di morte o lesioni gravi (es. DPI anticaduta dall’alto). ESPOSIZIONE A SOSTANZE CANCEROGENE La scienza medica riconosce la correlazione tra l’esposizione lavorativa a sostanze cancerogene e l’insorgenza di certi tipi di tumori. Tra le sostanze cancerogene a cui è esposto un maggior numero di lavoratori figurano l’amianto, la polvere di legno, il cloruro di vinile monomero (conosciuto anche come cloroetilene, utilizzato nella produzione del PVC). Recenti studi hanno stimato che in Italia circa il 24% dei lavoratori (più di 4 milioni) è esposto a sostanze cancerogene. La legislazione italiana tutela i lavoratori a rischio (D.Lgs 277/91, 626/94, 230/95), predisponendo adeguate misure di prevenzione e protezione, e creando una rete di sorveglianza dei lavoratori. Le leggi sulla sicurezza del lavoro impongono all’azienda di redigere un valutazione del rischio dell’attività, di adottare specifiche misure per ridurre al minimo il tempo di esposizione e la quantià di personale esposto alle sostanze cancerogene (ma anche agenti chimici, biologici, mutageni), di fornire adeguati dispositivi di protezione personale, di formare il lavoratore sui rischi dell’attività che svolge e su quali sono i metodi più corretti per eseguire il lavoro. Il medico del lavoro ha un ruolo molto importante: è lui che deve tenere monitorato lo stato di salute di ogni lavoratore a rischio, redigere e tenere aggiornata una cartella sanitaria e di rischio per ogni lavoratore (da trasmettere poi all‘ISPESL). Negli ultimi tempi si sta discutendo sul proseguimento della protezione e prevenzione del lavoratore una volta cessata l’attività lavorativa a rischio. La tutela del lavoratore passerebbe dal medico del lavoro al medico di famiglia, ma tanti sono ancora i punti da discutere, soprattutto sulle responsabilità. SEGNALETICA All’interno di uno spazio di lavoro la segnaletica di sicurezza serve per evitare pericoli, fornire indicazioni di soccorso oppure vietare comportamenti pericolosi o, al contrario, prescrivere comportamenti necessari. I cartelli, in base alla loro forma ed al colore, hanno significati diversi: - forma rotonda: sono quelli di divieto (es. vietato fumare) e di prescrizione (es. casco di protezione obbligatorio); - forma triangolare: cartelli di avvertimento (es. presenza di sostanze velenose); - forma quadrata o rettangolare: cartelli di salvataggio (es. via/uscita di emergenza) e cartelli antincendio (es. estintore). VIDEOTERMINALI Il Titolo VI della legge 626/94 si occupa dell’uso dei videoterminali. La legge sancisce che il lavoratore a videoterminale, qualora svolga la sua attività per almeno quattro ore consecutive, ha diritto ad un’interruzione della sua attività mediante pause ovvero cambiamento di attività. In assenza di una disposizione contrattuale riguardante l'interruzione dal lavoro, il lavoratore, comunque, ha diritto ad una pausa di 42 LAVORO quindici minuti ogni centoventi minuti di applicazione continuativa al videoterminale. Inoltre, le modalità e la durata delle interruzioni possono essere stabilite temporaneamente a livello individuale ove il medico competente ne evidenzi la necessità. Per quanto riguarda le attrezzature di lavoro (schermo, tastiera), la legge prevede alcune prescrizioni minime, ad esempio: la tastiera deve avere una superficie opaca onde evitare i riflessi, lo spazio davanti alla tastiera dev'essere sufficiente a consentire un appoggio per le mani e le braccia dell'utilizzatore, lo schermo deve essere orientabile ed inclinabile liberamente e facilmente per adeguarsi alle esigenze dell'utilizzatore. VIE E USCITE DI EMERGENZA In caso di emergenza i lavoratori devono avere a disposizione vie ed uscite di emergenza che immettano in un luogo sicuro (art. 33 legge 626/94). Una via di emergenza è il percorso, obbligatoriamente senza ostacoli, che consente al personale di accedere ad un’uscita di sicurezza o ad un luogo sicuro; l’uscita di emergenza invece è il passaggio che conduce direttamente ad un luogo sicuro. A seconda delle dimensioni, dell’ubicazione, della destinazione d’uso ecc. dei luoghi di lavoro, deve variare il numero e la dimensione di vie ed uscite di emergenza. Queste devono rimanere sempre sgombre e consentire di raggiungere il più rapidamente possibile un luogo sicuro. Nel caso le uscite di emergenza siano dotate di porte, queste devono essere apribili nel verso dell'esodo e, qualora siano chiuse, devono poter essere aperte facilmente ed immediatamente da parte di qualsiasi persona che abbia bisogno di utilizzarle in caso di emergenza. L’Avvocato ❏ Qual è la durata massima del periodo di prova a cui un lavoratore può essere sottoposto? Polizia di Stato ❏ Licenze Alcune licenze per l’esercizio di determinati mestieri richiedono comunicazione al Comando di PoliLa durata massima della prova è zia e/o al Questore. fissata dai contratti collettivi. In ogni caso, la legge 604/1966 fis- LICENZA DI AGENZIE D'AFFARI sa come limite massimo 6 mesi, Sono quelle imprese che si offrono decorsi i quali il rapporto acquista come intermediarie nell’assunzione stabilità. Durante il periodo di pro- o trattazione di affari altrui. va ad entrambe le parti è consen- Nei casi di agenzia di affari di retito il recesso libero senza preavvi- cupero crediti; agenzia di pubblici so.Tuttavia, il lavoratore in prova incanti (aste); agenzia matrimoniapuò contestare il licenziamento le; agenzia di pubbliche relazioni, è qualora riesca a dimostrare che lo necessario presentare richiesta di stesso è avvenuto: per un motivo autorizzazione per l'esercizio deldiverso da quello collegato al man- l'attività alla Questura. cato superamento dell’esperimen- LICENZA IN MATERIA to lavorativo; perché il datore di DI OGGETTI PREZIOSI lavoro non lo ha messo in condizio- Devono possedere questa licenza ne di svolgere adeguatamente la coloro che commerciano, fabbriprova; per motivi discriminatori; cano o fanno intermediazione di perché la verifica della prova è oggetti preziosi, ed è obbligatoria stata condotta su mansioni diver- anche per i commercianti e fabse da quelle di assunzione. bricanti stranieri che intendono fare commercio di oggetti preziosi ❏ Per gravi motivi personali da essi importati in Italia, nonché il lavoratore ha diritto ad un ai loro agenti, rappresentanti, periodo di aspettativa non ecc. Sono considerati oggetti preretribuita? ziosi quelli costituiti, in tutto o in parte, da ogni tipo di metalli preSì, il lavoratore ha diritto ad un con- ziosi (oro, argento, platino, perle, gedo non retribuito fino a 2 anni, ecc.) da pietre preziose (diamanti, continuativo o frazionato, per gravi rubini, zaffiri, ecc.). e documentati motivi familiari, con divieto di svolgere qualsiasi lavoro NULLA OSTA nel periodo di congedo. La legge in- PER L'ATTIVITÀ DI VOLO dividua i gravi motivi nelle necessità Per esercitare le attività di volo, che derivano dal decesso dei fami- ad esclusione di quelle commerliari; nel bisogno di cura e assisten- ciali, è necessario ottenere il nulla za ai familiari; nelle situazioni di gra- osta preventivo del Questore. Il rive disagio personale con esclusione lascio di questo nulla osta deve dei casi di malattia; nelle situazioni essere precedente alla fase di conseguenti al verificarsi di determi- ammissione all'attività di addenate patologie a carico dei familiari stramento pratico, anche nel caso (es. malattie che richiedono continui di licenze, attestati ed abilitazioni aeronautiche. monitoraggi ed esami). SALUTE E SERVIZI SOCIALI 43 I tumori in Italia I dati contenuti nel rapporto 2006 dell'Associazione italiana registri tumori (Airt) L'INCIDENZA I PIÚ DIAGNOSTICATI (dati 1998-2002 in %) 250.000 i nuovi casi ogni anno donne uomini Probabilità di ammalarsi nel corso della vita media (0-74 anni) cute prostata polmone vescica colon maschi: 1 su 3 femmine: 1 su 4 LA MORTALITÁ (2002) mammella cute colon polmone stomaco 15,2 14,4 14,2 9,0 7,7 24,9 14,8 8,2 4,6 4,5 decessi totali 556.000 per tumore 156.000 di cui uomini 90.000 donne 66.000 I più letali (%) La tendenza donne mammella 17,1 polmone 9,5 9,1 colon uomini polmone 28,3 prostata 8,1 stomaco 8,0 prostata +94% mammella +29% polmone -11% polmone +23% ANSA-CENTIMETRI Tumori, il decalogo europeo della prevenzione Non fumare 1 Si stima che circa il 25-30 % di tutti i cancri nei Paesi sviluppati siano connessi con il tabacco Sostanze cancerogene 6 Attenersi strettamente alle norme che invitano a non esporsi alle sostanze conosciute come cancerogene Fonte: Lilt Limita gli alcolici 2 Il loro consumo aumenta il rischio di cancro della cavità orale, della faringe, dell'esofago e della laringe I nei 7 Devono essere tenuti sotto controllo: rivolgersi al medico se cambiano forma,dimensioni o colore Mangia verdura 3 4 Eccesso di peso Kg Come la frutta protegge contro il rischio di cancro di polmone, esofago, stomaco, colon, retto e pancreas 8 Consulta un medico Se si notano tosse o raucedine persistenti, un mutamento delle abitudini intestinali o urinarie o una strana perdita di peso La riduzione del peso corporeo contribuisce a prevenire il cancro e ha effetti benefici sulle malattie cardiovascolari Pap test 9 Deve essere effettuato regolarmente; il cancro del collo dell'utero rappresenta circa il 25% di tutti i tumori femminili 5 Esposizione al sole Evitare scottature, soprattutto nell'infanzia. L'incidenza del melanoma è raddoppiata ogni 10 anni in numerosi Paesi Controlla il seno 10 Le donne che hanno più di 50 anni dovrebbero partecipare a programmi organizzati di screening mammografico ANSA-CENTIMETRI SALUTE E SERVIZI SOCIALI 44 ? Da Sapere ❏ Alimentazione e prevenzione Il desiderio di dimagrire o comunque di mantenere il proprio peso forma deve essere dettato da ragioni di salute, ma nella nostra società questa primaria motivazione va scomparendo, sostituita dal desiderio di adeguarsi ai modelli estetici e di bellezza proposti da giornali e televisione. Autorevoli studi hanno dimostrato che l’obesità rappresenta un fattore di rischio per la vita. Quindi, eliminare il peso in eccesso significa prima di tutto un miglioramento sul piano della salute e della qualità della vita. Sappiamo che dimagrire non è facile, ed ancora più difficile è mantenere i risultati ottenuti. Martellanti campagne pubblicitarie di prodotti dimagranti inducono a pensare che diete drastiche o rimedi miracolosi risolvano il problema dei chili in eccesso: queste pubblicità, spesso ingannevoli, non devono fare dimenticare che dimagrire è comunque faticoso e che il metodo utilizzato non deve compromet- per interrompere un pasto. Sono tere la salute. entrati in gioco altri fattori, come lo stress (lavorativo, affetti❏ VIVERE IN SALUTE vo) oppure la noia, ed ancora: Il nostro corpo può essere para- molti soggetti compensano la gonato ad una macchina, il cui mancanza di tabacco (in chi sta combustibile si chiama caloria. smettendo di fumare) con una L’organismo ricava le calorie ne- maggiore assunzione di cibo. cessarie alla vita dagli alimenti che ingeriamo: gli zuccheri (glu- ❏ I danni causati dal fumo cidi), i grassi (lipidi), le proteine. Se la quantità di calorie ingerite ❏ COSA CONTENGONO è pari a quella spesa, il peso LE SIGARETTE Le sigarette contengono molte corporeo rimane invariato. Al contrario, quando la quantità sostanze: la nicotina, la più coingerita è superiore a quella che nosciuta, è solo una dei tanti pel’organismo necessita per le va- ricolosi componenti di una sigarie attività (lavoro, esercizio fisi- retta. E’ stato studiato che il fuco, ecc.) ed in base al tipo di mo di tabacco contiene oltre metabolismo, il peso corporeo 4.000 sostanze dannose alla saaumenta. Giorno dopo giorno lute, alcune cancerogene, tra le l’accumulo di calorie non neces- quali idrocarburi aromatici policisarie porta alla formazione di clici, benzopirene, benzoantracegrasso, quindi all’aumento di pe- ne, nitrosamine; altre irritanti, so. Un eccesso calorico lieve ma come formaldeide (un agente dicostante porta ad un incremento sinfettante), ammoniaca (sì, prodi peso di alcune decine di gram- prio quella utilizzata nei detersimi alla settimana, che si tradu- vi!), metanolo e butano (combucono nel medio/lungo periodo in stibili), acetone (utilizzato anche per rimuovere la vernice). chilogrammi. L’aumento di peso è più frequen- Tra le sostanze presenti, la cui te nelle persone di mezza età, percentuale varia a seconda del causa un ridotto consumo ener- tipo di sigaretta, ricordiamo: getico ed un metabolismo più - nicotina: paradossalmente è il lento rispetto ad una persona meno dannoso tra i componengiovane; nelle donne l’aumento di ti, ma la sua pericolosità risiepeso è spesso legato al momen- de nel fatto che è la prima responsabile della dipendenza fito della menopausa. Negli ultimi anni la nostra socie- sica dal fumo; causa aumento tà sta assistendo ad un numero della pressione arteriosa e delsempre crescente di soggetti la frequenza cardiaca, restrinobesi in ogni fascia di età, e gimento dei vasi sanguigni; molti sono i casi in cui questo si - monossido di carbonio (CO): è verifica nelle fasce più giovani il gas che la sigaretta rilascia quando brucia. Ha la capacità della popolazione. Da un lato la fame non costitui- di legarsi ai globuli rossi, quelli sce più l’unico motivo del man- che trasportano l’ossigeno, giare, e dall’altro la sazietà non causando quindi una forte riduè più considerata un buon motivo zione in termini di apporto di SALUTE E SERVIZI SOCIALI ossigeno all’intero organismo; uno dei risultati più gravi è sofferenza cardiaca; - catrame: pericolosissimo perché si deposita nei polmoni, si forma quando il fumo si raffredda e condensa. ❏ EFFETTI NOCIVI SUI BAMBINI I bambini sono tra i soggetti più a rischio in presenza di fumatori. Già in gravidanza il feto subisce gli effetti nocivi del fumo della mamma. Inoltre, i neonati nati da madri fumatrici nascono più piccoli rispetto ai figli di madri non fumatrici. Il rischio di neonati sottopeso c’è anche nel caso di padre fumatore. Nei primi anni di vita i polmoni dei bambini sono potenti “spugne”, che attraverso il fumo passivo assorbono le sostanze nocive generate dalla combustione del tabacco. Aumenta quindi il rischio di malattie polmonari, di diventare asmatici, di contrarre otiti croniche. ❏ DANNO D’IMMAGINE Molti fumatori, purtroppo, sono insensibili ai danni che il fumo può arrecare alla loro salute e a quella di chi gli sta vicino. In una società come la nostra, alle volte eccessivamente proiettata verso l’aspetto estetico, perché non fare leva su questo? Ricordando che, in chi fuma, vestiti e capelli avranno un cattivo odore, che le dita delle mani ed i denti assumeranno un brutto colore giallastro, che la pelle avrà tendenza all’invecchiamento precoce ed alla formazione di rughe. Inoltre, a causa della progressiva riduzione dei sensi del gusto e dell’olfatto, la vita “perderà sapore”! Servizi del Comune ❏ Aiuti economici Dove rivolgersi: Servizi Sociali Viale degli Alpini, 1 Tel. 049 9709310 I residenti del Comune che vengano a trovarsi in grave difficoltà economica e sociale possono richiedere assistenza in servizi od altro genere di aiuto, anche non economico. Sono previsti assegni ai nuclei familiari con minori oppure a nuclei di adulti, portatori di handicap o anziani, o ancora a madri sole, ecc. ❏ Assistenza agli anziani ASSEGNO DI CURA Dove rivolgersi: Servizi Sociali Viale degli Alpini, 1 Tel. 049 9709310 Si tratta di un servizio di rete distrettuale che consiste in un sostegno economico per le famiglie disposte a mantenere l’anziano non autosufficiente nel contesto familiare. Le richieste vengono accolte nei limiti delle disponibilità e previa valutazione delle condizioni familiari, socio-economiche e psico-fisiche dei richiedenti. ASSISTENZA DOMICILIARE Dove rivolgersi: Servizi Sociali Viale degli Alpini, 1 Tel. 049 9709310 Si tratta di una serie di prestazioni a domicilio finalizzate ad aiutare e sostenere l’anziano, sia non autosufficiente che parzialmente autosufficiente, per consentirgli di continuare a vivere nella propria abitazione. 45 46 SALUTE E SERVIZI SOCIALI ✒ L’Opinione di Maurizio Costanzo Sono fra quanti ritengono che a fronte di alcuni episodi di malasanità in Italia ci sono anche realtà importanti. Strutture sanitarie che ci devono rendere orgogliosi. In Italia il sistema sanitario, comunque, cura tutti, ricchi e poveri. Ricordiamo che in America, se non si ha la carta di credito, si può anche morire all’angolo della strada. Cominciamo a ragionare perciò in termini positivi. Ci sono dei cialtroni, è vero, ma ci sono anche medici capaci e personale paramedico di qualità. Il Professor Veronesi, da me molto stimato, ci ricorda la prevenzione specie nei confronti di alcuni tumori. Anche la prevenzione in Italia ha fatto grandi passi. Il Sindaco La molteplicità e la qualità dei servizi alla persona sono elementi fondamentali per garantire all’interno della comunità locale il reciproco sostegno dei soggetti, il superamento dei problemi secondo logiche di solidarietà lo sviluppo sostenibile della comunità stessa. Particolare attenzione deve essere data alla medicina del territorio anche in chiave preventiva. È fondamentale che la sanità sul territorio venga assicurata da una sapiente collaborazione tra i vari soggetti che operano nell’ambito socio sanitario e che i diversi comuni attuino politiche coordinate in grado di ampliare i servizi offerti e la qualità degli stessi. ❏ Indennità di accompagnamento Dove rivolgersi: Distretto Sanitario Ulss n. 14 Via San Rocco, 10 Tel. 049 9718019 L’indennità di accompagnamento è un sostegno economico riconosciuto dallo Stato attraverso l’INPS, a favore dei cittadini la cui situazione di invalidità, per menomazioni fisiche o psichiche, sia tale per cui necessitano di un’assistenza continua. In pratica, spetta a chi non sia in grado di deambulare senza l’assistenza continua di una persona oppure perché non sia in grado di compiere autonomamente gli atti quotidiani della vita. ❏ Servizio di trasporto per disabili Dove rivolgersi: Distretto Sanitario Ulss n. 14 Via San Rocco, 10 Tel. 049 9718019 Il servizio è attivo per aiutare i disabili (minori e adulti) a raggiungere strutture quali scuole, centri riabilitativi, presidi ospedalieri, centri diurni, ecc. Tale servizio ha inoltre l'obiettivo di supportare la famiglia negli spostamenti della persona disabile nella quotidianità. ❏ Consultorio familiare Dove rivolgersi: Consultorio Familiare (c/o Distretto San. ULSS 14) Via San Rocco, 10 Tel. 049 9718255 Il Consultorio familiare è rivolto non solo alle donne ma anche alle coppie ed alle famiglie. Fornisce consulenze in materia di relazioni affettive e sessualità, maternità e paternità consapevoli, contraccezione, gravidanza, ecc. È possibile effettuare visite e controlli ginecologici. L’Avvocato ❏ Il medico può violare il segreto professionale? No. Infatti, l'art. 622 del Codice Penale dispone che chiunque, avendo notizia, per ragione del proprio stato o ufficio, o della professione o arte, di un segreto, lo rivela senza giusta causa, ovvero lo impiega a proprio o altrui profitto, è punito, se dal fatto può derivare nocumento (cioè, danno), con la reclusione fino ad un anno o con una multa. ❏ Cos’è il testamento biologico? Il testamento biologico è il documento con il quale il testatore fornisce anticipatamente al medico indicazioni terapeutiche per l’eventualità in cui in futuro possa perdere la capacità di autodeterminazione per il sopraggiungere di una malattia senza possibilità di guarigione. Il testatore può, in una fase antecedente a quella terminale o di incoscienza, decidere di continuare ad essere curato o rifiutare l’accanimento terapeutico. Il medico può rifiutarsi di rispettare le volontà del paziente, ma deve giustificare formalmente le ragioni del suo rifiuto. ❏ Cos’è il triage? È lo strumento con cui i pronto soccorso gestiscono il flusso dei pazienti, volto a definire la priorità con cui il paziente verrà visitato dal medico. Infermieri esperti ed appositamente formati si occupano di classificare i pazienti in base al tipo e all’urgenza delle loro condizioni, rispettando protocolli medici riconosciuti ed approvati. SALUTE E SERVIZI SOCIALI ❏ Se un intervento di chirurgia estetica mal riuscito comporta la necessità di un intervento riparatore, quali sono i danni risarcibili? Il quesito è stato risolto dalla Corte di Cassazione, III Sezione Civile, con sentenza 20 settembre 2004, n. 18853. Secondo i giudici, nel caso di intervento di chirurgia estetica mal riuscito, ed in cui vi è la necessità per il paziente di sottoporsi ad altro successivo intervento riparatore, è necessario accertare l’eventuale sussistenza del danno: quest’ultimo va liquidato in tutte le sue componenti, sia patrimoniali (quali ad esempio, il maggior onorario per il chirurgo e per la sua équipe, maggior degenza in clinica, ecc.) che morali. ❏ Il medico, al di fuori della propria attività lavorativa, può esimersi dal prestare le prime cure di soccorso? Assolutamente no! Infatti, prestare soccorso è un dovere del cittadino, tanto più se si tratta di un medico. Commette il reato di omissione di soccorso (art. 593 del Codice Penale) “chiunque trovando…un corpo umano che sia o sembri inanimato, ovvero una persona ferita o altrimenti in pericolo, omette di prestare l’assistenza occorrente o di darne avviso all’Autorità”. ❏ Il lavoratore italiano ricoverato all’estero ha diritto di essere rimborsato dal Servizio Sanitario Nazionale? Le norme sul Servizio Sanitario Nazionale disciplinano l’assistenza sanitaria anche dei lavoratori ita- liani all’estero. Oltre ai lavoratori dipendenti ed autonomi, e loro familiari, hanno diritto all’assistenza anche talune categorie di cittadini temporaneamente all’estero, come i borsisti, i ministri del culto, i dipendenti pubblici ed i militari in servizio all’estero. Naturalmente gli interessati devono munirsi dell’apposita certificazione rilasciata dalle Aziende Sanitarie Locali. Nei Paesi non convenzionati, i cittadini temporaneamente all’estero per motivi di lavoro o di studio hanno diritto al rimborso delle spese mediche sostenute secondo la procedura prevista dal Dpr 31/7/1980 n. 618. Nei Paesi non convenzionati, i cittadini temporaneamente all’estero per motivi diversi dal lavoro o studio (turismo, motivi di famiglia, etc.) non hanno diritto al rimborso delle spese sanitarie sostenute all'estero per cure mediche urgenti. ❏ Che cos’è una parafarmacia? Previste dal D.L. 223/2006 (Decreto Bersani), le parafarmacie vendono i farmaci che non necessitano di prescrizione medica e tutti quei prodotti generalmente venduti in farmacia ma non registrati come farmaci (ad esempio i prodotti per l’igiene della persona o i cosmetici). I farmaci vendibili nelle parafarmacie sono quelli definiti SOP ed OTC: la sigla OTC indica i farmaci da banco (dall’inglese “over the counter”, ossia “sul bancone”), mentre SOP è l’acronimo di “senza obbligo di prescrizione”. Spesso si tratta di prodotti che curano i sintomi dell’influenza o del raffreddore, che alleviano il dolore o che trattano stitichezza e nausea. 47 Arma dei Carabinieri ❏ N.A.S. NUCLEI ANTISOFISTICAZIONI E SANITÀ Insieme alle Aziende Sanitarie Locali, i N.A.S. dei Carabinieri sono il principale organismo istituzionale in grado di fornire informazioni ed assistenza in campo di sicurezza degli alimenti. I N.A.S. si occupano di tutelare la salute pubblica combattendo le frodi riguardo alimenti, prodotti dietetici, fitofarmaci; vigilano sulle attività di produzione e commercio di medicinali ed in campo veterinario. Il personale dei N.A.S. viene istruito da funzionari del Ministero della Salute e ricercatori dell'Istituto Superiore di Sanità e da Ufficiali del Comando, che impartiscono loro lezioni di chimica e scienza alimentare, microbiologia e parassitologia. Gli ufficiali e gli ispettori che fanno parte dei N.A.S. hanno la qualifica di Ispettore Sanitario (in quanto il reparto è alla dipendenza funzionale del Ministro della Salute), e possono effettuare indagini, accertamenti e sequestri di natura igienico-sanitaria. Hanno giurisdizione in tutti quei luoghi ove vi è produzione, somministrazione, deposito o vendita di prodotti destinati all’alimentazione umana; la loro attività si estende anche al mondo dell’igiene, della sanità pubblica e della polizia veterinaria. Tra i compiti dei N.A.S. rientrano anche la profilassi internazionale delle malattie infettive e di ampia diffusione; la sanità aerea, marittima ed in generale di frontiera; la lotta alla produzione e commercializzazione degli stupefacenti. Centro Storico (Foto: Luciano Schiavon) UNI-X MEDICA Risonanza Magnetica RX - Ecografie Senologia TAC dentale Diagnostica per Immagini e Fisioterapia in convenzione Dir. San. Dott. Pierluigi Castiglione -Specialista in Fisiatria Dir. Resp. Dott. F. Candiani - Specialista in Radiologia Via O. da Molin, 51 - Piove di Sacco (PD) Tel. e Fax 049 5841897 aut. reg. 434 del 9/4/2003 ATTIVITÀ Abacus Srl - Centro Tim Vobis Via Sanguinazzi F.lli, 1..0499703692, 0499703320 Abbattimento Cippatura Camillo Via Ca’ Loredan, 11 - Campolongo Maggiore (VE) ............................................Tel./Fax 0495848233 ................................................Cell. 3478854841 ● vedi spazio nella pagina A.b.j. Srl Via Leonardo Da Vinci ......0499703425 Aci - Delegazione di Piove di Sacco Via Da Molin Oreste, 67 ..................0495842451 Acli Servizi Padova Srl Piazza Incoronata, 16 ......................0499703542 Actuality - Centro di Estetica Via Gasparini, 9/b ............................0499703655 Adecco Italia Spa Via Cavour, 11......0499701491 Agenzia Affari Immobiliare Giardino Via Gauslino, 19 ..............................0499700800 Agenzia Affari Immobiliari Chinello Piazza Vittorio Emanuele II, 15 ........0499700288 Agenzia Auto Eginardo Viale Europa, 25 ..............................0499704300 Agenzia Carla Srl - Agenzia Pratiche Auto Via Gauslino, 15 ........0499705950, 0499704161 Agenzia Carla Srl Via Kennedy, 24 ..0499705772 Agenzia Del Sole Via Perosi, 8 ..............0499720632, 3299078945 Agenzia Immobiliare Grimaldi Piazzetta G. Jappelli, 1 ....................0499705597 Agenzia Immobiliare La Nuova Casa Via Da Molin Oreste, 46 ..................0495842677 Agenzia Immobiliare Media Case di Gabbatore R. Via Paolo Vi, 89................................0495841877 Agenzia Immobiliare S. Martino Via Maggio, 7 ..................................0497966246 Agenzia Immobiliare Zecchin Via Garibaldi Giuseppe, 33 ..............0495840650 Agenzia Jolly Immobiliare Srl Via Valerio, 49............0495840299, 0495840622 Agenzia Piove Immobiliare Api Via Mazzini G., 40 ............................0499710286 Agenzia Viaggi Centouno Viaggi Passaggio del Bottesin, 13 ..............0499704959 Agenzia Viaggi Esmeralda Snc Via Jacopo Da Corte, 15 ..................0499705795 Agenzia Viaggi e Turismo Brocadello Snc Noleggio Bus e Minibus Piazza Vittorio Emanuele II, 13 ........0499701067 AGENZIE PRATICHE AUTO ZORZI Piove di Sacco (PD) Via O. Da Molin, 42 - Tel. ..0495840185 Ai Fanali Sas di Salmaso Carla e C. Via Valerio Alessio, 76......................0499705829 Aldo Vittadello di Vittadello Paolo e C. Snc Abbigliamento Signora, Centro Commerciale Borgo Padova, 57 ............................0499704186 Alfa Romeo Bgf Spa Via Valerio Alessio, 30......................0499704111 Aliben di Benetello Pierluigi & C. Sas Ingrosso Alimentari per Panifici Via Mareggia, 26/c ..........................0499703765 Aliben Sas di Benetello Pierluigi & C. Ingrosso Alimentari per Panifici Via Copernico ..................................0495841299 Alice e Co. Via S. Rocco, 13 ............0499705135 Aliper Via Leonardo Da Vinci, 6/a......0499703608 Alleanza Assicurazioni Spa - Ispettorato Principale Via Castello, 52 ..............0495840378 All Soft Via Garibaldi G., 118 ............0499714472 Altezza Srl Piazza S. Marco, 4 ..........0499704632 Ambulatorio Veterinario S. Anna Giupponi Via Petrarca Francesco, 10 ..............0499714013 Ambulatorio Veterinario Valerin Dott. Sandro Borgo Padova, 35 ............................0499703730 Amplifon Soluzioni per l’Udito Passaggio del Bottesin, 19 ..............0495840588 ........................................................0499705663 Amplifon Spa Via Barchette, 18..............................0495840588 Andrighetti Silvio Spa - Ferramenta Ingrosso Via Isonzo, 2 ....................................0499702366 Andrighetti Silvio Spa - Ferramenta Varie Negozio Via Sanguinazzi F.lli, 1........0495840986 Anni’ Snc di Polato Nives e Zampieri Antonella Confezione e Vendita Via Villa, 14 ..0499717221 Antica Albora Srl Via Gelsi, 37..........0499703726 Antico Antonio - Laboratorio Ottica Via Garibaldi Giuseppe, 19 ..............0499703770 Antico Antonio - Ottica Via Mazzini, 30 ..........0499700828, 0499705633 Antico Antonio - Ottica Trend Via Mazzini, 34 ................................0499700828 ● vedi spazio nella pagina successiva Anticolume di Mazzetto Davide Via Da Molin Oreste, 9 ....................0499704775 Antoni Srl in Liquidazione - Condizionamento Industriale Via J. Da Corte, 45 ........0499704275 Apga Srl Acquedotto Via IV Novembre, 1 ..........................0499719911 Appe Associazione Provinciale Pubblici Esercizi Vicolo Ferrari Enzo, 3 ......................0495840942 Arcobaleno di Biolo Rossella Via Gauslino, 29 ..............................0499702961 CALLEGARO CAMILLO Abbattimento e cippatura alberi Manutenzione verde pubblico Via Ca’ Loredan, 11 30010 Campolongo Maggiore (VE) Tel./Fax 049 5848233 - Cell. 347 8854841 ELENCO TELEFONICO 51 52 A R E ELENCO TELEFONICO Area Fashion Srl Via Grandi A., 6..........0499705131, 0499705941 Arianna Bags Srl - Pelletterie Borgo Padova, 57 ............................0499704054 Arredo Luce di Giampietro Munaro Via Garibaldi Giuseppe, 25 ..............0499700840 Arte e Vetro - Vetrate Artistiche Via Montagnon, 57/a - Tognana ......0499714184 Artigianato - C.N.A. Via Ansedisio De’ Guidotti, 16..........0495841300 Ascom Servizi Padova Srl Via Michiel, 17 ................................0495841811 Assicurazioni - di Galiazzo Claudia Via Borgo Padova, 94/a....................0499705973 Assicurazioni Allianz Subalpina Via S. Pio X, 18 ................................0495840316 Assicurazioni Fondiaria - Sai Divisione Via Mazzini G., 24 ............................0495840870 Assicurazioni Fondiaria - Sai Divisione Via Davila C., 1 ................................0495840549 Assicurazioni Generali Spa Piazza V. Emanuele, 11 ....................0495840381 Assicurazioni Groupama Via Gauslino, 18/b............................0499705747 Assicurazioni Ina Assitalia Piazza Incoronata, 9 ........................0499705541 Assicurazioni Reale Mutua Via Mazzini G., 2 ..............................0495841270 Assicurazioni Sanco Lorenzo Lloyd Adriatico Piazza Incoronata, 2 ........................0499704125 Assicurazioni Toro Viale Europa, 5 ..0495840913 Assicurazioni Zurigo Via Manzoni, 13..0495840804 Associazione Nazionale Bieticoltori Via Puniga, 5....................................0499703600 Associazione Scuola di Danza Giselle Via Ansedisio De’ Guidotti, 10..........0499700360 ATTIVITÀ Atelier Sogni e Fantasie di Scire Francesca Via IV Novembre, 2 ..........................0499704195 Atelier Srl Via Tolomeo - Z. I., 1........0499703813 Atitex - Rivenditore Autorizzato Singer Via Mattei E., 6 ................................0495840617 Autofiocco Srl Via Vittorio Veneto, 61 ..................................0499711168, 0499701414 Autonoleggio Point Rent Car Borgo Padova, 94/a..........................0499703555 Autonoleggi Pavan Borgo Padova, 17 ......0499702900, 0499703270 Autoricambi Snc di Codogno L. e Facchini F. Via Valerio Alessio, 24/26 ................0495840550 Autosalone Stramazzo Snc Via Carrarese, 44..............................0499702314 Autoscuola Eginardo di Eginardo I. ed E. Viale Europa, 13 ..............................0499705061 Autotrasporti Benetello Snc - Autotrasporti Via Piave, 20 ....................................0499702350 Autotrasporti Benetello Snc - Autotrasporti Via Roma, 36 ..................................0499703755 Autotrasporti F.lli Chinello & C. Snc Autotrasporti Conto Terzi Via Provinciale, 41/a ........................0499703800 Autotrasporti Zecchin Giorgio Via Righe, 16....................................0499705120 Axa Assicurazioni e Investimenti Via Crociata, 20/i..............................0495841377 Bagatella Gianfranco - Stazione di Servizio Borgo Padova ..................................0495840504 Baldi Giovanni - Frutta Verdura Via Rusteghello, 45 ..........................0499702055 Banca Antoniana Popolare Veneta Via Provinciale, 46 - Corte................0495842079 Banca Antonveneta Spa - Filiale di Piove di Sacco Via Marconi Guglielmo, 18....0499704222 ottica a n t o n i o antico lenti a contatto - occhiali da vista Varilux Ipseo ® ® Le mie lenti progressive sono uniche Banca Antonveneta Spa Agenzia Centro Filiale di Piove di Sacco Via Garibaldi Giuseppe, 64 ..............0495841755 Banca Axa Sim Via Mazzini G., 11 ....0499704183 Banca Carige Spa Via Garibaldi, 22 ..0499701518 Banca Cassa di Risparmio di Ferrara Spa Via Da Molin Oreste, 4 ....................0499704573 Banca Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo Via Davila C., 40 ..............................0499700655 Banca Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo Via Garibaldi G., 45 ..........................0495843211 Banca di Credito Cooperativo di Piove di Sacco Padova - Societa’cooperativa Via Valerio Alessio, 47......................0499705622 Banca di Credito Cooperativo di Piove di Sacco Soc.coop.a R.l. Piazza Incoronata, 19 ......................0499704560 Banca di Credito Cooperativo di Piove di Sacco Soc.coop.r.l. Via Valerio A., 78 ......0495842066 Banca di Roma Spa Via Roma, 1......0499702544 Banca Fideuram Spa Via Cavour, 25..0499702046 Banca Intesa Via Roma, 81 ..............0495840928 Banca Nazionale del Lavoro Spa - Agenzia Viale Europa, 6 ................................0499717101 Banca Popolare di Ravenna Spa Via Paolo Vi, 3 ................................0499705316 Banco Desio Veneto Viale Europa, 35 ..............................0499707911 Bar al Cappello Via Roma, 20 ..........0495840441 Baraldi - Gruppo Hardnex Holding Srl Infortunistica Stradale Via Marconi, 42................................0495840630 ..................................................Fax 0499711327 Bar Bissacco Via S. Pio X, 14............0499702932 Bar Caffe’ al Duomo Piazza Incoronata, 2 ........................0495840083 Bar Caffetteria Notte e Di’ Piazza Incoronata, 20 ......................0495843812 Bar Centrale Via Provinciale, 133 - Corte..............0495840052 Barchessa Polani Via Borgo Botteghe, 76 ....................0499705588 Bar da Silvio di Stramazzo Maurizio Via Garibaldi Giuseppe, 147 ............0499702733 Bar Dei Pescatori Via Valerio A., 36 ......0499714536, 0499703923 Bar Fortuna di Piron Fabrizio Via Borgo Rossi, 79 ........................0499702975 Barison Livio - Forniture Posatore Parchetti Via Righe, 36....................................0495842082 Bar Marinello Via Provinciale, 123 ..0495840040 Bar Oasi San Martino Cortile San Martino, 6 ......................0499704756 Bar Oasi S. Martino PIOVE DI SACCO (PD) - Via Garibaldi, 21 Tel. 049 9703770 - Fax 049 9710419 Cortile San Martino, 6 Tel. 049 9704756 ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ Barosso Sergio - Studio Tecnico Via Marcato Vittorio, 03 ..................0499705297 Bar Poker di Bozzato Isidoro Mimmo Via Mazzini G., 26 ............................0499705177 Bar Poker di Favarin Paolo Via Mazzini G., 24 ............................0495840845 Bar Romea di Cuccato Giovanni Via Valerio Alessio, 39......................0495842971 Bar Sport Via Prov.le, 131 - Corte ....0495840046 Beauty - Biancheria Intima Via Da Molin Oreste, 26 ..................0495841490 Beauty Star Via Sanguinazzi F.lli, 1/13 ..0499704154 Beggio Gilberto Via Gauslino, 63/1 ..0499703867 Belmonte Borgo Padova, 57 ............0499704001 Beltramin Antonio & C. Snc Elettrodomestici Motocicli Ferramenta Piazza Monumento, 7 ......................0495840659 Beltramin Dr. Lino - Dottore Commercialista Via Carrarese, 23..............................0499700787 Beltramin Ignazio - Fornaio Via Cappone, 31 ..............................0495809729 Beltramin Lino Via Carrarese, 9........0499703126 Benaggia Remigio - Filtri Cabine Forno Via Chiesetta Righe, 3 - Corte ..........0495840996 Benasciutti Rag. Mario Studio Ragioneria Via Gauslino, 3 ................................0495840137 Benasciutti Rag. Mario Studio Ragioneria Via Kennedy J. F., 33 ........................0499701481 BENELLE DR. MICHELE MEDICO CHIRURGO - ODONTOIATRA Piove di Sacco (PD) Via Pio X, 11 - Tel. ...........0498020253 Benesso Marco - Gioielleria Laboratorio Orafo Piazza Incoronata, 3 ........................0495840435 Benesso Paolo - Caccia e Pesca -sport Viale Europa, 39 ..............................0495840811 Benettolo Pietro - Autofficina Via Croce Benedetto, 25/a................0499702324 ........................................................0499710563 Benvegnu’ Gianni - Frutta e Verdura Via Garibaldi Giuseppe, 137 ............0499702850 Bernardello Giuseppe Commerciante di Formaggi e Salumi Via Michiel, 25 ................................0495841350 Bernardinelli Giancarlo - Movimento Terra Via Pio XII, 23 ..................................0495840097 Bernardini Rino - Piastrellista Via Ragazzi del ‘99, 16 ....................0499700153 Bertamini Dr. Paolo - Odontoiatra Medico Chirurgo Via Valerio A., 48 ..............0495841635 Bertani Enrico Srl Via Valerio, 58............0495841121, 0495841951 Bertani Gino Srl Via Valerio, 51 ........0499705275 Bertelle Roberto - Impresa Edile Via Verdi Giuseppe, 55 ....................0495841896 BERTI AVV. GABRIELE Piove di Sacco (PD) Cortile S. Martino, 18- Tel...0499703158 Bertilla Faschin Bertilla Via Sanguinazzi Fratelli, 1/9 ............0499704224 Bertin Confezioni Via Roma..............0495840838 Bertin Luciano - Impianti Elettrici Via Scardovara, 29 ..........................0495841136 Bertipaglia Alberto - Mercerie Filati Via Roma, 63 ..................................0495841765 Berto Ferruccio - Studio Dentistico Via Gauslino, 18/bis ........................0495842468 Beverly Confezioni - Confezioni Camicie Finissaggio Via Mattei E., 3 ............0499704011 Bezze Ernesto Via S. Rocco, 67 ........0499703060 Biasion Pietro Snc di Biasion P. & R. Pavimenti, Rivestimenti, Arredo Bagno, Caminetti Via San Pio X, 52 ............................0499705820 ..................................................Fax 0499710522 Bido Secondo Costruzioni Spa Via E. Mattei, 15 ..............................0499707401 ..................................................Fax 0499703740 Biesse - Consulenze Assicurative Via del Castello, 42 ..........................0499705775 Bi.Gi. Srl Via Bonazza - Loc. Corte, 5 ..............0495800191 ........................................................0495841809 Billo Gianfranco - Autotrasporti Via Foscolo Ugo, 103 ......................0499704109 Biolo Anna - Parrucchiera Via IV Novembre, 2 ..........................0499703377 Biolo Pietro & Giorgi Snc - Gioielleria Argenteria Orologeria Borgo Padova, 57 ..........0499704299 Biolo Pietro e Giorgio & C. Snc Laboratorio Riparazioni Oreficeria Via Roma, 13 ..................................0495840373 Biotests Srl Via Crociata, 2 ..............0499705413 Biotest’s Srl Via Crociata, 2............0495840958, 0499714561 Birreria Pub Le Munich Borgo Padova, 13 ............................0499704420 Bissacco Lorenzo - Macchine Agricole Via Montello - Corte ........................0495809733 Blue Box Group Srl Via Mattei, 20 ....0499716300 Blu Notte di Visentin Giuseppe Via Da Molin Oreste, 57/bis ............0499703685 Borgato Rag. Renzo Via Castello, 52 ................................0499703435 Bortolotto Mirco Via Breo, 53 ..........0499704543 Boscaro Graziella Viale Europa, 3 ................................0498830816 Bottaro Giuseppe - Molino Granaglie Farine Via Castello, 53 ................................0499700921 Bottega del Buongustaio Snc di Tiozzo A. & C. Via Provinciale, 30 ..........................0499705497 Botton Giovanni Via Foscolo Ugo, 6/b........................0499700792 Bozzatello Mario Via Michiel, 65 ......0495841549 Brogiolo Graziella - Biancheria Intima Via Roma, 39 ..................................0499701735 Brogiolo Sandro Via Garibaldi Giuseppe, 48 ..............0499705564 Brun Remigio - Autotrasporti Conto Terzi Via Marcolin e Libertini, 7 ................0495842124 Buggio Giampaolo Via Piave, 66/a....0495842056 Buggio - Srl Via Keplero, 19..............0499703814 Burattin Antonio Via Da Molin Oreste, 34/5 ................0499701697 Burattin di Burattin Valerio e C. Snc - Panificio Passaggio del Bottesin, 13 ..............0495842997 CAAF-C.G.I.L. Servizio Fiscale Via Gramsci Antonio, 2 ....................0499703732 Caffe’ dai Tosi Via Roma, 76 ............0495840330 Caffe’ Nazionale Piazza Matteotti G., 5 ......................0495840139 Caffe’ Pavoni Enoteca Piazza Vittorio Emanuele II, 24 ........0499705085 53 Calcestruzzi Asfalti Piovese Viale dell’Industria, 2........................0499712811 Calcestruzzi Mosole Srl Via Gelsi, 56 ....................................0499705823 Calzature Due Piedi Kids Via Garibaldi Giuseppe, 75 ..............0499703738 Calzature Gianni Via Michiel, 13 ................................0499702300 Calzedonia Via Roma, 67..................0495842566 Calzetteria Sprint Srl Via Sanguinazzi Fratelli, 157/b ........0499703390 Camiceria Elisabeth di Piron Graziella & C. Snc Via Cristo, 37 ..................................0499703818 Campaci Francesco - Impianti Idrotermici Via Valerio Alessio, 5........................0495840911 Canova Patrizio Via Mattei E., 3........0499704228 Cantina Sociale del Piovese Via Borgo Botteghe, 21 ....................0499700111 Cantine Renier Ristorante Pizzeria Via Liston, 8 - Pontecasale di Candiana (PD) ........................................................0499550026 Canton Galdino Via Valerio A., 42 ....0495840425 Capello Alessandro Via Giare, 1 ......0499700799 Cappellini Snc di Cappellini Luca & Co Via Sanguinazzi Fratelli, 1 ................0495841143 Capuzzo & Zago S.n.c - Agente Sai Via Davila C., 1 ................................0499704990 Capuzzo Cristina - Fioreria Via S. Rocco, 33 ..............................0495842928 Capuzzo P.I. Alessandro - Studio Tecnico Via Barchette, 24..............................0495840184 Capuzzo Roberto Via Cristo, 65/a......0495840860 Carbonio Mania di Bruni Mirco Via Scardovara, 5 ............................0499704734 Cardore Rag. Angela Consulente del Lavoro - Revisore Contabile Via A. Valerio, 51..............................0499705285 ..................................................Fax 0499718219 Carnica Assicurazioni Via Garibaldi Giuseppe, 39 ..............0499705915 Carpe Diem Cooperativa Sociale A.r.l. Via Crociata, 2..................................0499702710 Carpenteria Metallica Leggera di Giraldo Gabriele & C. Snc - Carpenteria Lavorazioni Lamiere Via Meucci Antonio, 8 ......0495842795 Carraro Antonio - Stampi Materie Plastiche Via Piovega, 72 ................................0499705487 Carraro Franco - Officina Meccanica Motoristica Via Gelsi, 65 ....................................0495841960 Carraro Geom. Michela - Studio Tecnico Via Da Molin Oreste, 34/1 ................0495841338 Carraro Gianni - Impresa Edile Via Conte del Panico, 2 ....................0495840142 Carraro Giorgio Via Roma, 55 ..........0495840289 Carraro Giovanni - Imbianchino Borgo Padova, 11 ............................0495842530 Carraro Giuseppe - Azienda Agricola Via Boresse, 25 ................................0495841922 Carraro P.i. Pierantonio - Rappresentanze Termotecniche Via Breo, 51/6 ........3490882291 Carrozzeria Artigiana di Giuseppe Barbieri Via Vivaldi Antonio, 28 ....................0499700187 Carrozzeria F.lli Tamiazzo Snc di Tamiazzo M. e C. Via S. Antonio Da Padova ................0495840358 Carrozzeria Sartore di Sartore Massimo & C. Sas Carrozzeria Autorizzata Opel Via Campagnolo, 5 - S. Angelo ........0499705337 ....................................................Fax 049711537 ● vedi spazio nella pagina successiva C A R 54 C A S ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ Casa di Riposo R.s.a. Residenza Sanitaria Assistenziale Via Botta, 00..............0499712611 Casa New Service Srl Via Sanguinazzi Fratelli, 1 ................0499705934 Casini Rodolfo Edicola - Negozio Alimentari Via Bg. Botteghe, 11 - Arzerello ......0499700088 Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo Spa Piove di Sacco Filiale Imprese Via Garibaldi Giuseppe, 43 ..............0495843411 Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo Spa Via Leonardo Da Vinci, 6/a ..............0499702804 Cavallaro Rossana - Consulenza del Lavoro Via Da Molin Oreste, 2 ....................0499702888 Cavalletto Amerigo - Frutta e Verdura Via Garibaldi Giuseppe, 6 ................0495840491 Cazzoli Tiziana - Mercerie Filati Bigiotteria Via Da Molin Oreste, 5 ....................0495840355 Cca Sas - Centro Consulenze Associato Passaggio del Bottesin, 1 ................0499704515 C.d.m. Sas - Taglio Confezione Abbigliamento Via Meucci Antonio, 6 ......................0499704003 Cecilia Moda Service Srl - Abbigliamento Vendita Via S. Francesco, 8 ............0495840777 C.e.d. Centro Elaborazione Dati di Rando Raffaello - Commercialisti Via Cavour, 13..................................0499700681 C.e.i. Compagnia Elettromeccanica Italiana Srl Societa’ con Unico Via Antonio Canova, 14....................0499794840 Cenerentola di Bottin Daniela - Abbigliamento per Bambini Via Da Molin Oreste, 40 ..................0499703422 Centouno Viaggi - di Planet Holidays Srl Via S. Giovanni Bosco, 16/b ............0419704959 Centro Commerciale Piazzagrande Via Fratelli Sanguinazzi, 1 ................0499703809 ........................................................0499704209 Centro Cornici - Quadri Stampe Cornici Via Foscolo Ugo, 4547 ....................0499705377 Centro di Estetica Ikon Via Petrarca Francesco, 2 ................0495840074 Centro di Estetica Solarium Zeus di Rossi Erika & C. Via Borgo Botteghe, 24............0495843859 Centro Moda Snc Via Marconi Guglielmo, 2 ................0495841179 Centro Perizie e Liquidazioni - C.p.l. di Peraro A. & C. Snc - Studio Tecnico Peritale Vicolo Corte S. Martino, 7/1 ............0495840154 Centro Residenziale per Anziani Umberto I Via San Rocco, 14............................0499712610 Centro Servizi Piovese Snc Via A. Valerio, 24..............................0495841000 Centro Servizi Sas di Aggio Vitalina & C. Vicolo Corte S. Martino, 14..............0499705292 Centro Ufficio Snc di Sega Adriano & C. Via Davila C., 46 ..............................0499700620 Cervaro Giorgio - Studio Tecnico Via Cavour, 25/b ..............................0499701636 Cervaro Massimo - Studio Tecnico Topografico Via D’Annunzio Gabriele, 2 ..............0499702513 Cesarato Lorenzo - Carrozzeria Riparazione Auto Via Fiumazzo, 50/a/b/c - Corte ........0499728155 Cfm Impianti di Chellin Snc Via Case, 39 ....................................0499705021 CFM Impianti Snc Via Case, 31 ....................................3482578680 Charme di Bastianello Rossella - Profumeria Estetica Via S. Pio X, 13 ..................0499701638 Chiara Belli Sas di Patrizia Papin & C. Via Mazzini, 42 ................................0499703836 Chiesatto Luigino - Lattoniere Via Provinciale, 59 - Corte................0499701383 Chinaglia Bruno Sas Via Polonia, 2 ..0499705993 Chinaglia Bruno Sas di Chinaglia P. & C. Ferramenta Via V. Veneto, 105 ........0495842902 Chinazzi Claudio Via Brentella Destra, 64 - Corte........0495842596 Chinello Fratelli - Vetri, Cristalli, Specchi Via S. Cloud, 11 ..............................0499700011 Chinello Giampietro - Impianti Elettrici Via Boresse, 57/a ............................0495842105 Chinello Giannino - Elettricista Installatore Impianti Via Tagliamento, 29/a ........0499703399 Chinello Romeo - Progettista Interni Via Cavour, 10..................................0495842954 Cisalpina Tours Spa Via Garibaldi Giuseppe, 46 ..............0499705997 Cisl Confederazione Italiana Sindacati Lavoratori Cortile S. Martino, 9 ..0495841297, 0499702579 Cisotto Studio Tecnico Via Roma, 50 ..................................0495840136 Cityper Borgo Padova, 58 ................0499704034 Clima-bend Snc di Ferrara Cristiano & C. Via Cristo, 38 ..................................0499700463 Clodiagas Srl Via Marconi, 3/a ..........0499704251, 199105106 Coccato Antonio - Elettrauto Viale Europa, 35 ..............................0495840168 Coccato Assicurazioni Sas di Coccato Bruno & C. Agenzia Generale Societa’ Cattolica di Ass.ne Piazza Incoronata, 16 ......................0495840433 Codess Sociale Cooperativa Sociale Ar.l. Onlus Via Petrarca Francesco ....................0499714015 Co.me.c. Srl Via Vittorio Veneto ......0499704462 Comprabene Spa Via Carrarese, 55 ..0499715546 Comunian Geom. Emilio - Studio Tecnico Via Barchette, 24..............................0495841587 Conbipel Spa - Abbigliamento Pelle Pellicce Via Sanguinazzi Fratelli, 1 ................0499704343 Confagricoltura Padova - Ufficio Zona Via Michiel, 7 ..................................0495840303 Confederazione Italiana Agricoltori - Ufficio Zona Cortile S. Martino, 4 ..0495841958, 0495841014 Confetteria Rossana Via Davila C., 30..0499717199 Confezioni A. & G. Snc di Carraro Gianluca e Alessandra Via Grandi A., 6 ............0499704165 Confezioni Air 85 Snc Via Foscolo Ugo, 11/a ......................0499700577 Confezioni Andromeda - Laboratorio Confezioni Via Meucci Antonio, 14 ....................0499701531 Confezioni Aurora di Wang Guohua Sas Via Paolo Vi, 45................................0499702204 Confezioni Cicala Snc - Taglieria Confezioni C/terzi Via Tolomeo, 1/a ..................0499703759 Confezioni Eurodriver Snc - Taglio Confezioni Via Keplero, 2/a................................0495842898 Confezioni Futura - Abbigliamento Uomo Donna Via Cristo, 36 ..................................0499702270 Confezioni Gelmi Giovanni & C. Sas Via Meucci Antonio, 12 ....................0499702916 Confezioni G.m. di Zagolin M. & C. Snc Laboratorio Camiceria Via Borgo Botteghe, 92 ....................0499775395 Confezioni Il Melograno Via Palladio Andrea, 3 ......................0499703883 Confezioni Immagine Snc di Simoni Tiziana e C. Via Keplero, 8/a................................0499703366 Confezioni Lucia di Manfrin Rosa Lucia Lavorazione Amf Via Foscolo U., 7..0495840946 Confezioni Orchidea Sas di Trolese Mirella Carraro Via Meucci Antonio, 4 ........0499705788 Consorzio Agrario di Pd e Ve Viale Degli Alpini, 16 ........................0495840068 Consorzio di Bonifica Bacchiglione Brenta Via Tatti Jacopo, 1............................0499705754 Consorzio Edili Veneti Soc.coop.r.l. Via Madonna delle Grazie, 5/a..........0499700118 ........................................................0499702532 Consorzio Obbligatorio per lo Smaltimento dei Rifiuti Solidi Urbani Via Cavour, 27..0499703885 Consorzio per lo Smaltimento dei Rifiuti Solidi Urbani Bacino Padova 4 Via Cavour, 27..................................0499705428 Contiero Rag. Stefano - Studio Commercialista Via Valerio Alessio, 51......................0499704092 Contiero Silvano Via Montello, 16 ....0495809714 Cooperativa della Saccisica Il Melograno Srl Vicolo Ferrari Enzo, 1 ......................0499702500 Via T. Campagnolo, 5 CARROZZERIA-OFFICINA di Sartore Massimo & C. S.a.s Zona Artigianale di Vigorovea - 35020 S. Angelo di Piove di Sacco (PD) Tel. 049 9705337 - Fax 049 9711537 azienda certificata ISO 9001:2000 CARROZZERIA AUTORIZZATA E-mail: [email protected] www.carrozzeriasartore.it ATTIVITÀ Corafil Srl - Filati Elastici Viale dell’Industria, 10......................0495842111 Cortes Via Mazzini G., 16 ..................0495842196 Cortivo Officina Via Valerio Alessio, 67/71 ................0495840466 Cose Cosi’ di La Faietta Alda Via Gauslino, 21 ..............................0499704483 Cosmet Srl - Serramenti - Alluminio - Ferro Legno Via Valerio Alessio, 57 ..........0499705405 Costruzioni Bettin Snc di Fernando & Sergio Bettin Via Carrarese, 28..............................0499700419 Costruzioni Generali M.G.M. Via Keplero, 13/15............................0495842253 Costruzioni Marzotto Gerardo Sas Via Circonvallazione, 4 ....................0499700623 ........................................................0499715910 Costruzioni Serena Snc Via D’Annunzio Gabriele, 2/4............0499700871 Degli Innocenti Rag. Rodolfo Via Cristo, 16/a ................................0499703585 De Marchi Cav. Antonio & Figli Impresa Costruzioni Snc Via Puniga, 105 ....0495840993 DE.SA. Snc di Gatto Devis & Friso Salvatore Via Morandina, 21/a - Codevigo (PD) ..3479841856 ● vedi spazio nella pagina Desk Srl Via Piave, 26 ......................0495841332 Di Garbo Via Vivaldi Antonio, 44 ......0499703916 Dimensione Due di Viel Valentina Via Gramsci Antonio, 10 ..................0499705543 Doardo Luigia Via Co’ Panico, 80 ....0495840530 Dolce Frutta Snc Via Copernico, 6 ....0499703266 Donado Davide - Autotrasporti Via Michiel, 19 ................................0495841806 Doro Adriano - Ingrosso Mobili Via Piave, 102 ..................................0499702336 ELENCO TELEFONICO Dott. Michele Benelle - Medico Chirurgo Odontoiatra Via Pio X, 11 ................0498020253 D.s.g. Assicurazioni Sas di Scalisi Sergio & C. Via Madonna delle Grazie, 5 ............0499701792 2.erre Service Via Paolo VI, 109 ......0499790149 ..........................Cell. 3473177613, 3482340100 Due Piedi di Donola & C. Snc - Vendita Calzature Via Valerio A., 22 ........0495840788, 0499710287 Durello Luigi - Commercio Calzature Via Pilastri, 11 - Piovega ..................0495842136 Dynatec Studio - Consulenze Informatiche Via Zabarella, 15 ..............................0495840220 Edilcostruzioni Group Srl Via Umberto I, 9 ..............................0499701910 Edilgess Snc - Controsoffitti Pareti Finiture Via Paolo Vi, 59/61 ..........................0495841353 Edilmarcolin Snc di Maurizio e Renato Marcolin Impresa Edile Via Padre Marigo Da Piove, 15/b ....0495841624 COSTRUZIONI SERRE RAMON LUCIANO Arzerello di Piove di Sacco (PD) Via Marte, 11 - Tel./Fax ....0499700262 Sito: www.serreramon.com Cotton Club di Cappellato Vanna & C. Snc Vendita Tessuti Scampoli Via Conte del Panico, 10 ..................0499702101 Crazy Body Via Roma, 16..................0495842222 Crivellaro Rag. Giovanni - Consulenti Via Da Molin Oreste, 32 ..................0499702591 Crosspoint Srl - Produzione Camiceria Via Vittorio Veneto, 111/c ................0495842758 C.S.I. di Oregio Catelan Ivano e C. Sas Servizi Contabili e Amministrativi Via Valerio Alessio, 51......................0499704294 D & D Costruzioni Snc di Romagnosi Davide e Daniele Via L. Da Vinci, 2 ................0495841283 Dainese Bruno - Vivaio Piante Via Vivaldi Antonio, 18 ....................0499700066 Dainese Galdino Via Vivaldi A., 20 ..0495841221 Dainese Giuseppe G. & C. Snc Via Davila C., 13 ..............................0495840869 Dainese Ivone - Realizzazione Giardini Manutenzioni Via Vivaldi A., 22 ......0499700352 Dalla Libera Luciana - Parrucchiera Donna Uomo Via Villa, 37 ..........................0499717120 Dalla Pria Clara Via Piovega, 50 ......0499705504 Dalla Pria Claudio Viale dell’Industria, 5........................0499714986 Dalla Pria Fabrizio - Autocarrozzeria Via Vivaldi Antonio, 27 ....................0495840980 Da Molin Pasticceria Via Barchette, 32..............................0499703807 Daniele Ermenegildo - Produzione Artigiana Gelati Via Mazzini G., 32..................0499701390 Dante Alberto - Montaggio Cicli Via Piovega, 70/a ............................0495842134 Dante Attilio Borgo Padova, 64 ........0499703210 Dante Daniele - Montaggi Serramenti Via Mareggia, 17 ..............................0499720655 Dante P.i.s. Via Garibaldi G., 105 ....0499702896 Data Shop di Sambin Andrea Via Copernico, 6 ..............................0495840626 De. Bur. Informatica Sas Via IV Novembre, 9..........................0499705527 Decorinterni di Chinello Manuela Arti Decorative e Arredamento Via Cavour, 10..................................0495842220 55 Dipinture Edili Civili, industriali Cappotti Cicli anticrepe Stucchi, Marmorini Agenzia d’affari Case e Terreni - Affitti INTERMEDIAZIONI IMMOBILIARI di Silvano Longhin Piove di Sacco (PD) Via Gauslino, 31 Tel. Fax 049 9703589 - Cell. 360 322923 E D I 56 E F F ELENCO TELEFONICO Effebi Engineering Srl Via della Pace, 6 ..............................0499700696 Einstein Progetti e Prodotti Spa Via Gelsi, 72 ....................................0495841870 Einstein Progetti e Prodotti Spa Via Leonardo Da Vinci......................0495842683 El.co di Lazzarin Leonardo & C. Sas Via Da Molin Oreste, 2 ....................0499704144 Electric Point Srl - Installazione Impianti Elettr. Via Tagliamento, 29/inta1 ................0495841997 Elettrauto Via Vivaldi Antonio, 15......0499702694 Elettrauto Canton Galdino Gommista - Revisioni Auto Via Valerio Alessio, 42 ............0495840443 Elettrauto Vise di Visentin Via Montagnon, 77 ..........................0499714161 Elettronica System Es Via Borgo Rossi, 67 ........................0499703036 Elettrotecnica Grig Srl Viale dell’Industria, 21......................0499704453 Eliotecnica - Pinato V.lo Mezzaluna, 13..0495840118 El-mec di Vallini Domenico Via Co’ Panico, 61............................0495840594 El.ter di Belloni Gabriele - Assistenza Tv Sat Via Caselle, 14..................................0499705151 Emmezeta Impianti Snc Via Provinciale, 97 ....0499705989, 0499710638 Emporio dell’Auto di Tommasi S. e Cecconello I. & C. Snc Via Vivaldi Antonio, 13......0499701442 Emporio dell’Auto Srl Via Vivaldi Antonio, 13 ....................0499703776 Energy Bar di Pengo & C. Snc Via Parini G., 6 ................................0499705090 Ente Acli Istruzione Professionale Veneto Via Grandi A., 10 ..............................0499702355 Erboristeria L’Angolo Verde Piazza Vittorio Emanuele II, 1 ..........0495840190 ATTIVITÀ Erboristeria La Porta della Salute Via Garibaldi Giuseppe, 84 ..............0499702073 Ercold di Erik Rudello Via S. Caterina, 17 ....0499700733, 3474324598 Erika di Silvano Longhin Intermediazioni Immobiliari Via Gauslino, 31 ..............................0499703589 ● vedi spazio nella pagina precedente Erregi Stampi Srl Unipersonale Via Keplero, 1 ..................................0495840305 Errevi Ufficio Sas Macchine, Mobili Ufficio Via Manzoni Alessandro, 13 ............0499704314 ........................................................0495840042 Esse Studio Sas di Carraro Monica Via Boresse, 21 ................................0499739189 Estetica Armonia Solarium Via Verdi Giuseppe, 46 ....................0499703871 Estetica Bioesthetique Delfina Via Crociata, 20................................0499700543 Estetica e Solarium Zen Via Leonardo Da Vinci, 6/a ..............0499701827 Estetica Shadara Via Davila C., 12....0499700751 Eurocornice Snc Via Marcato V., 14 ..0495842836 Euro Smart Srl - Confezioni per Donna Via Borgo Rossi, 73 ........................0499702722 Eurotermo di Ferin Giampietro - Manutenzione Caldaie Via Borgo Botteghe, 37 ......0499703195 Evamar Snc Via Gauslino, 10 ............0495843863 Everest Costruzioni di Dario Sacco Costruzioni e Vendite Immobiliari Via Piron Luigi, 6..............................0499702124 Evolution Club Snc di Lando Nicola & Michellini Savina Via Gelsi, 72/b..................................0499704336 Fabbian Costruzioni Snc Via Umberto I, 125 - Arzergrande (PD) ........................................................0495800313 Fabio e Fabio Snc di Faggian e Carron Fabio Via Valerio Alessio, 20......................0495842150 FABRIC SHOP Piove di Sacco (PD) Via Bottesin, 13 - Tel........0499704529 Sito: www.guidadelcittadino.it/fabric Falegnameria Recaldin Daniele Via Keplero, 2/e/f - Z.I. ....................0499704093 Fan Sport di Zilli Adriano & C. Snc - Articoli Sportivi Borgo Padova, 57 ............................0499704041 Fantasy di Rudello Crivellaro & C. Snc Via Roma, 57 ..................................0495840298 Farmacia Dr. Monaco Via Roma, 121 ................................0495840171 Farmacia Dr.ssa Tommasi Maria Antonella Via Provinciale, 14 ..........................0499717141 Farmacia S. Anna - Dottore Via Valeri Diego, 18..........................0499714019 Farmacia Vidale Dr. Federica Piazza Incoronata, 5 ........................0495840182 Farm Arca - Cosmesi per Animali Via Breo, 8 ......................................0499703613 Fasolato Tarcisio - Carrozzeria Via Boresse, 93 - Corte ....................0495841820 F.A.T.A. Assicurazioni - Presso Consorzio Agrario Viale degli Alpini, 16 ........................0499705931 ..................................................Fax 0499711656 FATA ASSICURAZIONI SUBAGENTE MAURO FECCHIO PRESSO CONSORZIO AGRARIO DI PADOVA E VENEZIA - PIZZERIA - RISTO RA ERIA C NT A R E B S.S. Monselice/Mare Conca d’Albero (PD) Tel. 049 5853390 - Cell. 348 0031602 35028 PIOVE DI SACCO (PD) Viale degli Alpini, 16 Tel. 049 9705931 - 5840068 Fax 049 9711656 Favarato & Grande - Officina Elettromeccanica Via Keplero ......................................0499703099 Favarato Claudio Via Ortazzi, 5 ........0499703985 Favarato Geom. Giancarlo - Costruzioni Edili Via Dolomiti, 34 ..............................0499704416 Favarato Settimo - Stuccatore Via Cristo, 43 ..................................0499700274 Favaretto Carlo Alt Via Vivaldi A., 2 ................................0495840768 Favarettodi Favaretto Danilo e C. Snc - Impresa Edile Via Donizetti Gaetano, 15........0495842988 Favretto Lorenza - Parrucchiera Signora Vicolo Mezzaluna ............................0495840505 Federazione Provinciale Coltivatori Diretti di Padova Via Piron Luigi, 8 ................0495840518 Fedi Ufficio Commerciale Via Meucci Antonio, 12 ....................0495840141 ........................................................0499708433 Femi Metal Srl - Materiali per Saldatura Via Gelsi ..........................................0499700700 ATTIVITÀ Fera di Riccardo Bissacco Via Matteotti, 21 - Arzergrande (PD)..0495800257 ..................................................Fax 0499720392 FER.ART di Favarato Giampaolo Lavorazione Ferro Battuto Via Cristo, 50 ..................................0495842805 Fermontaggi Sas Via Carrarese, 20/22 ........................0499705896 ..................................................Fax 0499708461 Ferrara Mirco - Odontoiatra Via Breo, 2/d ....................................0499702032 Ferrara Rag. Fiorenza - Contabilita’ Aziendale Via Garibaldi Giuseppe, 60 ..............0495842040 Ferrara Rodolfo - Autonoleggi Pulmini e Furgoni Via Valeri Ugo, 10 ............................0495840383 Ferrara Vittorio Stefano Scavi, Trasporto e Smaltimento Rifiuti Speciali Via Vallona, 32 - Conche di Codevigo ..0495845002 ..................................................Fax 0499784063 Ferr - Ittica Srl Via Newton, 4 ..................................0499703333 ..................................................Fax 0499703702 Ferrovia Adria-mestre Viale Degli Alpini, 23 ..0495840265, 0495840562 Fiat Carrozzeria Biasion Snc Via Valerio Alessio, 4/a ....................0499705598 ........................................................0499710014 Fidata Srl - Servizi Consulenza Impresa Piazza Matteotti G., 3 ......................0499705059 Fioreria Anna Piazza Incoronata ......0495840561 Fioreria Centrale Via Garibaldi Giuseppe, 12 ..............0495840759 Fioreria Centrale Via Vivaldi Antonio, 26/a ..................0499704418 Fioreria Europa Largo Europa, 1 ......0495840871 Fiorin Silvia - Abbigliamento Via Mazzini G., 4 ........0495840620, 0495841464 F.i.r. Munaro Srl - Forniture Idrosanitarie Riscaldamento Borgo Padova, 2 ....0499700900 F.i.s. Fabbrica Italiana Stampi Snc - Stampi per Calzature Via Newton, 10 ................0499701920 Fisiopiove Via Crociata, 38................................0499702129 Flap Color Mazzon Snc Erika Via Antonio Canova, 11....................0499705881 F.lli Buggio Snc Via Conte del Panico, 77 ..................0495842108 F.lli Morosin di O. e G. Morosin - Calzature Via Garibaldi Giuseppe, 17 ..............0495841945 F.lli Redrezza Snc - Stazione di Servizio Elettrauto Via Valerio Alessio, 36 ....0499702474 Florida Inn Srl - Albergo Ristorante Bar Via Valerio Alessio, 31......................0499704793 Florida Snc di Vergani Rolando e C. Cappelleria Bigiotteria Pelletteria Piazza Matteotti G., 13 ....................0495840846 Fontana Aldo Eredi Sas di Franco Fontana e C. Produzione Cicli Via Michiel, 69/ab..0495840776 Fornace Industria Laterizi Vittorio Carraro & C. Sas Via Borgo Botteghe, 100 ..................0499775015 Fornasiero Giampietro Renato - Ambulatorio Veterinario Via Villa, 4 ....................0499717111 Fornasiero Sport P. dell’Incoronata ..0499717145 Fornasiero Sport Via Incoronata, 17..0499704839 Forno Antico Srl Via Kennedy J. F., 1..0495842125 Forno Veneziano Snc Via P. Vittorio Emanuele II, 3............0495840278 Forpen Srl Via Sanguinazzi F.lli, 1 ....0499703324 Foto Time Snc - Fotografia Via Carrarese, 5................................0499703880 Francaviglia Antonino - Assicurazioni Via Kennedy J. F., 1 ..........................0499708468 Francaviglia Antonino & C. Sas - Agenzia di Assicurazioni Viale Europa, 6 ..........0499705322 Franceschin A. & Viale G. Snc Via Valeri Diego, 12..........................0499706045 Franceschin Fausto - Studio Tecnico Agrario Piazzale Caduti di Nassiriya..............0499708354 Franchin Fabrizio Via Caselle, 134/b..0499703924 Franchin Giancarlo - Commercio Frutta Verdura Via Gramsci Antonio, 17 ..................0499701100 Frasson Sandro Via Caselle, 130 - Piovega................0499700888 Frigoveneta Sas di Milani Ferdinando e C. Installazione e Riparazione Frigoriferi Via S. Caterina, 3..............................0499705559 Frigoveneta Snc di Longo O. & Rudello A. Via S. Caterina, 3..............................3208611018 ..................................................Fax 0499705559 Friso Mario - Autofficina Con Rimessa Via Carducci Giosue’, 4 ....................0499700514 Friso Sergio - Hi-fi Via Caselle, 2....................................0495842918 Fufu-sa di Furino Nicola & C. Snc Vicolo Mezzaluna, 6 ........................0495842597 Fumisteria Panizzolo - Pulizia Caldaie Camini Via Donatori di Sangue, 6 - Corte ....0495840328 Furgotech Snc - di Pierantonio Chiericato & C. Via dell’Industria, 15 ........................0495840342 Furlan Ing. Roberto - Acustica Sistemi Audio Via Valerio Alessio, 51......................0499701363 Gabrian Sas di Pipinato Gabriella & C. Abbigliamento Donna Girls Via S. Pio X, 35 ................................0499703654 Gala Engineering Srl Via Meucci Antonio, 7 ......................0499705479 ELENCO TELEFONICO 57 Gala Plast Srl Via Keplero, 15 ..........0499703469 Gala Plast Srl Via Meucci A., 5 ........0499710689 Galesso Roberto - Gommista Via S. Rocco, 52/b ..........................0499704598 Gallo Casalinghi di Ranzato Antonio &c. Sas Art. Regalo, Casalinghi, Lista Nozze Via Cardano, 12................................0495840175 Gallo Gilberto - Pelletterie - Valigerie Via Roma, 16 ..................................0499700818 Gallo Giorgio - Cartoleria Via Garibaldi Giuseppe, 1 ................0499705010 Gallo Graziella Via Garibaldi Giuseppe, 24 ..............0495840436 Game Boutique Srl Via Sanguinazzi Fratelli, 1 ................0499705762 Gatto Giovanni - Falegnameria Via Montagnon, 49 ..........................0499714209 Gazerro Geom. Massimo - Studio Tecnico Via Valerio Alessio, 40/3 ..................0499700465 G. e F. di Gabbatore Carla e C. Snc - Confezioni Abbigliamento Via Montegrappa, 28........................0499700518 Gelateria Arcobaleno Via Marcato Vittorio, 8 ....................0499701774 Gelateria Dolcecono Via Mazzini G., 7 ..............................0499704623 Gelmi Rag. Danilo - Studio Commercialista Via Crociata......................................0499702800 Germoglio Soc.coop. Sociale Via Da Molin Oreste, 30 ..................0499705872 Gesag Srl Via Garibaldi G., 96 ....0499705925, 0499710996 Giacometti Vittorio - Fotografo Via Canova, 2 ..................................0499701987 IANA Via Cardano, 10 - 35028 Piove di Sacco (PD) Tel. 049 9702415 NEGOZIO SPECIALIZZATO ABBIGLIAMENTO BAMBINI E RAGAZZI DA 0-14 ANNI E PREMAMAN Sconto del 20% a tutti i clienti che si presentano in negozio con la guida del Cittadino G I A 58 G I A ELENCO TELEFONICO Gianna&loris di Dutello Gianna e Ruggero Loris Macelleria di I Qualita’ Via Roma, 35 ..................................0495840668 Gife Elettronica Snc - Proggettazione Hardware e Sofftware Via Contarina, 21..........0499701200 Giobbi Srl Via Conte del Panico, 71 ..0499703193 Gioielleria Ego Via Michiel, 10 ........0495841246 Gioielleria Maria Luisa Zorzi Via Roma, 22 ..................................0495842070 Giolocenter Srl Via Gelsi, 13 ............0495842362 Giolocenter Srl Via Polonia, 7 ............0499714438, 0499700771 Gi Print Srl Via Claudio Tolomeo, 14/16 ............0499720398, 0495800133, 0499724476 Giraldin Narciso Snc di Giraldin e C. Via S. Pio X, 28 ................................0499702766 Giraldin Renato Carrozzeria Via Valerio, 82..................................0495840902 Giraldin Srl Via Valerio, 84................0499700575 Giraldo Andrea Via S. Francesco, 35..0499700829 Giraldo Franca - Decorazioni su Ceramiche Via Mazzini G., 38 ............................0499704204 Giraldo Luciano Via Provinciale, 91..0499717003 Giupabama Snc di Rubin Marco & C. Via Leonardo Da Vinci, 6/a ..............0499704789 Gobbi Maria Ausonia - Parrucchiera Via Roma, 56 ..................................0499702477 Gobbo Geom. Nicola Via Davila C., 33 ..............................0499705643 Gobbo Leone & Paolo - Carrozzeria Via Mareggia, 14 ..............................0495800278 Gobbo Luigi - Azienda Agricola Via Rusteghello, 49 ..........................0499700343 Gobbo Ranieri - Autotrasporti Via Vivaldi Antonio, 33 ....................0499701401 ATTIVITÀ Golden Sun Snc di Girardo R. - Longo O. - Zennaro D. Via Piovese, 47 - S. Angelo ..Tel./Fax 0495843848 G4 Servizi Srl - Edilizia e Sicurezza Via Gelsi, 104/2................................0499701273 Green Box Srl Via Galilei Galileo, 2 ..0499705353 Grigoletto P.i. Stefano - Progettazioni Consulenze Tecnologiche Via Carrarese, 28..............................0495842740 Grigoletto Srl - Commercio all’Ingrosso Via Keplero, 17 ................................0499705369 Gruppo Carlo Confezioni Srl Borgo Padova, 57 ............................0499704132 Gruppo Carlo Confezioni Srl Via Mazzini G., 26 ............................0499703688 G.s.t. Srl - Confezioni Via Lucchini L., 24 ..........................0499705969 H.a.l. Sas di Zago Filippo & C. Via Toscanini, 8..........0499700994, 3557080046 Hammer All Stars Srl Via Leonardo Da Vinci, 6..................0499705547 Happy Bar di Carnio Maurizio Via Borgo Botteghe, 27/a ................0495841288 Hardenex Holding Srl Via Marconi Guglielmo, 42 ..............0499705807 Harting Spa Piazzale Caduti di Nassiriya, 4..........0499711950 Hi-fi Auto Sas - Autoradio Via Roma, 64 ..................................0499702567 Hi - Fi Auto Sas di Frison Graziella e C. Via Roma, 64 ..................................0499705013 Highlight Of The Games Srl Via Valerio Alessio............................0495842211 Hippo Srl Via Sanguinazzi Fratelli, 1..0499703811 IMPRESA EDILE GIORGIO TOMMASI COSTRUZIONI - RESTAURI - FOGNATURE RIFINITURE E TETTI COIBENTATI Via Padre Marigo da Piove, 5 35028 Piove di Sacco (PD) Tel./Fax 049 5842202 Cell. 337 284177 Hiross Spa Centralino Condizionamento Pavimenti Sopraelevati Via Leonardo Da Vinci, 8..................0499719111 Hobby Car Hi-fi di Crosta Gian Paolo & C. Sas Borgo Padova, 40 ............................0499700245 Hollywood di Rampin Elena Via Cavour, 9....................................0499701023 Htm Srl Via Martiri della Mafia, 6 ......0499720394 Htp Srl - Stampaggio Materie Plastiche Via Martiri della Mafia, 7 ..................0499720629 Iana Negozio Specializzato da 0 a 14 Anni e Premaman Via Cardano, 10................................0499702415 ● vedi spazio nella pagina precedente Ibs Italia Spa Borgo Padova, 34 ......0499703634 Ibs Italia Spa Via Mastellaro, 6 ........0499704807 I Buoni Convivi Consorzio a R.l. - Ingrosso Prodotti Alimentari e Servizi Via Porto, 8 ......................................0499702221 Idea Casa - Arredamento Commercio Mobili Borgo Padova, 18/20 ......................0495842027 Idea Donna di Ferretto Erminia e Celio Dorella Parrucchiera Via Montagnon, 24 ....0499714187 Idea d’Oro di Sartori Giuliano & C. Snc - Gioielleria Piazza Vittorio Emanuele II, 23 ........0499703500 Idexe’ Borgo Padova, 57 ..................0495841177 Igie.san. di Sarpato Claudio Via Rusteghello, 55 ..........................0499701268 Il Contrasto Cooperativa Sociale a R.l. Via Castello, 31 ................................0499710070 Il Dolce Pane Snc di Bassanello M & C. Via Villa, 17 - Corte ..........................0495840216 Il Girasole Snc di Brun Nadia e Minesso Barbara Via Borgo Botteghe, 96 ....................0499776643 Il Punto Contabile di Gobbo Primo Vicolo Corte S. Martino, 15..............0499701521 Il Trillo Via Roma, 78 ........................0495840060 I.m.e. di Chinello Andrea Via Boresse, 57 ................................0499705757 Imbianchini Decoratori Fincato Manuel Via A. De Gasperi, 9 ........................3334278967 ● vedi spazio nella pagina Immagine Evolution Srl Via Keplero, 4 ..................................0499705363 Immobiliare Aurea Srl Via Roma, 40..0499705513 Immobiliare De Boni Sas di De Boni Carlo Via Gauslino, 3 ..........0495850240, 3358375077 Immobiliare di Gestione e Servizi Srl Via Crociata, 28................................0499702444 Immobiliare Idea 3 Srl Via Carrarese, 33..............................0499705640 Via A. De Gaspari, 9 - 35028 PIOVE DI SACCO (PD) - Cell. 333 4278967 ATTIVITÀ Impresa di Pulizie La Migliore Via Caselle, 81 ............0495841453, 330242532 Impresa Edile Bi.gi. Srl Via Bonazza, 3 - Corte ......................0495841809 ..................................................Fax 0495800191 Impresa Edile Cortese Snc di Boscaro Walter e Segato Guglielmo Via Donatori di Sangue, 1 ................0499705675 Impresa Edile F.M. di Fattoretto Claudio & Martini Giovanni Snc Via Gauslino, 28 ..........0499701010 Impresa Edile Giorgio Tommasi Via Padre Marigo da Piove, 5..Tel./Fax 0495842202 ......................................................Cell. 337284177 ● vedi spazio nella pagina a fianco Impresa Edile Ranzato Gabriele Via T. Vecellio, 4 ..................Tel./Fax 0499705841 ● vedi spazio nella pagina Impresa Funebre A. Sartori Via Garibaldi Giuseppe, 139 ............0499702727 Impresa Funebre Maniero Via S. Pio X, 31 ................................0499702740 Impresa Verde Padova Srl Via Piron Luigi, 8..............................0495840966 Impr. Zagolin G. dei F.lli Zagolin Snc di Zagolin P. E. S. Via Gelsi, 56 ........................0499705458 Infiore Srl Via Sanguinazzi Fratelli, 1..0499705756 Infortunistica Lionello Via Castello, 50..0499705422 Infortunistica Riviera Via Marcato Vittorio, 30 ..................0499705082 Infortunistica Saccisica Via Crociata, 20/e ............................0499705555 Infortunistica San Marco - Agenzia Fosso’ Va Roma, 3 ........................Tel./Fax 0495841865 ................................................Cell. 3298968522 Inps Borgo Padova, 8 ........................0499713711 Intex Group Srl Via Sanguinazzi F.lli ..0495842806 I Portici - Amministrazioni Immobiliare Via Roma, 4 ....................................0495841224 Isovan - di Chiericato Antonio Via dell’Industria - Tognana, 4..........0495842059 Istituto Investigativo Global Snc di De Antoniis Antonio e Boscolo Via S. Pio X, 67..0499704841 Italsem Srl - Abbigliamento Giovane Via Cardano, 14................................0499701138 Italsem Srl - Abbigliamento Via Garibaldi Giuseppe, 2 ................0495840573 Italsem Srl Via Roma, 29..................0499705909 Jimmy Tendency - Parrucchiere Unisex Via Petrarca Francesco, 24 ..............0499714007 J K Fitness Srl Via Meucci A., 27 ......0495842533 Jolly Plast Srl V.le dell’Industria, 37..0495842992 K&J di Ricci G. & C. Snc Via Sanguinazzi, 1 ............................0499703141 Kima Sas di Renzo Chiarin e C. Via Leonardo Da Vinci, 14................0499719511 Kronolab di Marinello Gianfranco - Apparecchi per Laboratorio Analisi Via Caselle, 22..................................0499702276 Laboratorio P.g. Snc di Bertazzo Alessia Via Carrarese, 20..............................0499702103 La Camicia Italiana Srl Viale dell’Industria, 3........................0495842277 La Casa di Crilu’ di Magro Luigi e C. Snc Via Roma, 69 ..................................0495841477 La Fattoria Snc di Casotto Pietro & C. Via Giotto, 37 - Conca d’Albero - Correzzola (PD) ........................................................3480031602 ● vedi spazio a pagina 56 La Gabi Pavimenti - Pavimenti Legno e Moquettes Via Gramsci Antonio, 4 ..0495841220 La Macina Via Conte del Panico, 1....0499700625 Lando Massimiliano Via Roma, 93 ..0495840098 La Nuova Piovese - S. Sportiva Via Madonna delle Grazie, 33 ..........0499701742 La Perla Snc di Bertin Davide Via Borgo Rossi, 48 ........................0499704658 La Saccisica - Ristorante Enoteca Via Adige, 18....................................0499704010 Laser Srl Via Copernico, 2 ................0499702555 Lav-all Snc - Lavorazione Alluminio e Ferro Via Coin Mons. R., 6 - Arzerello ......0499700255 Lavanderia Piovese Via Gelsi, 47 ....0495840257 L’Edicola di Sonia Mattioli & C. Snc Via Conte del Panico, 13 ..................0495841983 Le Ferrarine di Conte Maria & C. Sas Via Garibaldi Giuseppe, 16 ..............0495841439 Levorin Loretta - Tabaccheria - Ricevitoria Lotto Via Provinciale, 56 ..........................0495840048 Libreria Al Buco - Scolastici Concorsi Informatica Cd Via Mazzini G., 20 ..0495840149 Libreria Giunti Al Punto Spa Borgo Padova, 57 ............................0499700772 Libreria Il Segnalibro Via Gauslino, 17..0499705269 Liebert Hiross Spa Viale dell’Industria, 13......................0499707111 L’Industriale Via Roma, 59 ..............0495841160 L’Isola del Sole Via Borgo Pieve, 43 ..0423720590, 3481342234 Little Boy - Abbigliamento per Bambini Via Garibaldi Giuseppe, 23 ..............0499700795 Livieri Franco Piazza Incoronata, 9 ........................0495840470 Lombardini Discount Spa Via Carrarese, 55..............................0499703449 ELENCO TELEFONICO 59 Longato Davide - Montatore Pareti Mobili Via Donizetti Gaetano, 5 ..................0499701109 Longhin Angelo - Macello Comunale Via Breo, 22 ....................................0499702980 Longhin Bruno - Falegname Barche Serramenti Via Provinciale, 61 - Corte................0495842522 Longo Cornelio - Azienda Agricola Via S. Rocco, 62 ..............................0495842914 Longo Tarcisio - Autosalone Servizio Esso Via Vivaldi Antonio, 34/36................0499700144 Lorato Sandro - Autotrasporti Via Demetrio Alpago ........................0499705331 Lorenzoni Dr. Vittorio - Ambulatorio Dentistico Via Davila C., 14 ..............................0495840484 Luise Alfredo Via Breo, 72 ....................................0499702856 Lunardi Alfonso - Impresa Edile Via Co’ Cappone, 85 - Corte ............0495809426 Maastricht Servizi Immobiliari di Trincanato Manuel Via Davila C., 36..................0499714676 Macelleria Rossetto Mario Via Pio X, 30 ....................................0499703075 Macelleria Zannato Doriano Via Roma, 95 ..................................3489908816 Magazzini Pellissima Sas di Meneghin Cristiano & Via Verdi Giuseppe, 9 ..................0499701542 Maggetto Sergio - Taxi Via Caselle, 144................................0499702399 Magike Idee Via Borgo Rossi, 56 ....0499705793 Maglificio Cieffe Srl Passaggio del Bottesin, 15 ..............0499704529 Magnolia Societa’ Cooperativa Sociale - Gruppo Lavoro Via di Vittorio Giuseppe, 6 ..0499725485 Maniero Paolo - Ferramenta Colori Casalinghi Via Valeri Diego, 34..........................0499701718 IMPRESA EDILE Geom. Gabriele Restauri - Manutenzione fabbricati, appartamenti, negozi Sostituzione grondaie e rinnovo tetti - Scavi e fognature 35028 PIOVE DI SACCO (PD) - Via T. Vecellio, 4 Tel. 049 5841355 - Fax 049 9705841 Costruzioni Marzotto Gerardo s.a.s. > Vendita diretta immobili > Affittanze e consulenze Via Circonvallazione, 4 - 35028 Piove di Sacco, PADOVA SI VENDONO IMMOBILI IN TRIFAMILIARE AD ARZERELLO DI PIOVE DI SACCO; CANDIANA (QUADRIFAMILIARE E 5 APPARTAMENTI). SI ACQUISTANO TERRENI EDIFICABILI. Tel. 049 9700623 - Fax 049 9715910 - Cell. 339 2776749 E-mail: [email protected] www.costruzionimarzotto.it M A N 60 ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ M A N studio e progettazione d’interni Mantoan Fernando - Restauro Mobili Cornici Via Valerio Alessio, 5........................0499703887 Mantoan Giancarlo - Articoli Casalinghi Via Borgo Botteghe, 58 ....................0499701097 Marcolin Claudio - Imprersa Edile Via Padre Marigo Da Piove, 16 ........0499740040 Marella Dr. Gianni - Studio Dentistico Via Cavour, 31..................................0495842396 Margaritelli Italia Spa - Divisione Legno per la Casa - Barison Alberto - Tuttoparquet Via Villa, 24 ......................................0499717121 Marinello Sandro - Ricevitoria Sisal Via Provinciale, 125 ........................0499705254 Marin Mario Snc Via C. del Panico, 97..0495842126 Maritan Alessandro Via Kennedy J. F., 33 ........................0499704662 Maritan Dr. Loris - Studio Dentistico Piazza Incoronata, 2 ........................0495841880 Maritan Giampaolo Via Valerio A., 61/a..0499711085 Maritan Gianpaolo Via Valerio, 85............0499704606, 3356082700 Marmontel Sandro Via Mazzini G., 6..0499702280 Marzotti Arnaldo Prof. - Studio Dentistico Via Da Molin Oreste ........................0495841798 Marzotto Danilo - Edilizia Via Boresse, 45 ................................0499703670 Marzotto Fabio Via Boresse, 45 ........0499701405 Marzotto Gerardo Costruzioni Sas Via Fossaragna, 64 - Candiana ........0499700623 ● 30010 CAMPAGNA LUPIA (VE) - Via Papa Giovanni XXIII, 7 Tel. e Fax 041.5140117 vedi spazio nella pagina precedente Marzotto Paolo Via Boresse, 43/b ....0495842537 Mascheroni Rag. Emilio - Studio Commercialista Via Carrarese, 30 ..0499702033 Masin Claudio Via Mastellaro, 6 ......0495841634 Massignan Fernando - Pittore Decoratore Via Beolco A., 7................................0495841114 Matisse di Altafini Genny & C. Snc Abbigliamento Donna Uomo Via Sanguinazzi F.lli, 2 ..0499704456 Matrixclima Srl - Revolution in Cooling Technology Via Keplero, 25 ................................0499706029 ..................................................Fax 0499705356 Matterazzo Carlo Via Villa, 59/a - Corte..0499717197 Mattioli Antonio - Articoli Sanitari Largo Europa, 9 ..............................0495841697 Mattioli Antonio - Busti Ortopedici Via Roma, 39 ..................................0499703773 Mattioli e Ferrara Snc - Trattoria da Andrea Via Conte del Panico, 21 ..................0495840502 Maxifrutta Srl Via Piron Luigi, 14......0499714269 Maxima Srl - Diffusione Calzature Via Piovega, 28 ................................0499701770 Mazzetto Fabrizio - Laboratorio Odontotecnico Piazzale Caduti di Nassiriya, 4..........0499704509 Mc Studio Sas di Maniero Cristina e C. Parrucchieri Uomo Donna Via Sanguinazzi F.lli, 1 ....0499704194 Md Service di Marin Davide Via Case, 53 ............0499702010, 3475438705, 3488002800 Medici Veterinari Associati Vianelli - Bellemo Veterinario P.tta G. Jappelli, 6 ........0499700441 Medika Studio Sas di De Pra’ Remigio & C. Via Crociata, 20................................0499702602 Medoacus Arte e Cornici di Picin Ilaria Via Carrarese, 8................................0495840970 Meneghetti Dr. Umberto - Studio Commerciale Via Peci, 6 ........................................0499703030 Meneghin Claudio - Dipintore ed Arredatore Via Caselle, 16..................................0495842141 Meneghin Elio Antifurto Hi-fi Car - Elettrauto Via Carrarese, 60..............................0499700361 ATTIVITÀ Mezzalana Carni di Carraro Anna e C. Snc Piazza Vittorio Emanuele II, 6 ..........0495840325 Mezzalana Lina & C. Sas - Macelleria Equina Via Mazzini G., 10 ............................0495840822 Mezzalana Lucia Via C.del Panico, 82..0495842821 Mezzalana Snc dei F.lli Mezzalana & C. Via Mattei, 2 ....................................0499704330 M.g.m. Snc di Zancato Moreno & C. Via Keplero, 15 ................................0499710839 Miazzi Alessandro Impianti Elettrici Via Cavour, 38..................................0495842120 Milani Pierluigi - Falegname Via Castello, 5 ..................................0495841295 Mile Srl Via Roma, 105 ....................0499705694 Mi.ma. Snc di Marcolin Giancarlo e Marcolin Ilaria - Moda Uomo Via Roma, 51 ..0495841858 Mingotto Pescheria Via Circonvallazione, 60 ..................0499704277 Miotto Federico Via Piovega, 15 ................................0499702189 ..................................................Fax 0499702426 Molin Menotti Srl Via Tolomeo, 8 ....0499720042 Mondi Lontani Srl - Agenzia Viaggi Via Sanguinazzi Fratelli, 1 ................0499705646 Movie Uno di Giraldin Susanna e C. Snc Via Da Molin Oreste, 71 ..................0495842502 Nalon Dr. Paolo - Studio Dentistico Via Michiel, 7 ..................................0499700985 Nastrificio Victor Srl Via Copernico, 3/a......0499707511, 0499701408 Nativa Snc di Doardo Via Cavour, 14....0499704707 Negozi Dem Via Sanguinazzi F.li, 1/16..0499704188 Nesite Spa Via L. Da Vinci, 20 ..........0499713311 Nisa Sport - Articoli Sport Via Jacopo Da Corte, 1 ....................0495842102 Nord Est Servizi Immobiliari Sas Via Gauslino, 8 ................................0499704502 Nord Stampi Snc di Cinello Sergio & C. Via Villa, 41 - Corte ..........................0499717133 Nordwall Spa - Pareti Mobili Fonoassorbenti Viale dell’Industria, 3........................0495842333 NOTAIO - CARLO DOARDO Piove di Sacco (PD) P.ggio Bottesin, 1 - Tel......0499705668 Miotto Francesco - Materassaio e Tappezziere Via Mad. Grazie, 39 ..........................0495840277 Miotto Maurizio - Lavorazione Oggetti Preziosi Via Caselle, 105................................0495842137 Miotto Mose’ - Azienda Agricola Via Caselle, 91..................................0495840442 Miotto Samuele - Tabaccheria Via Michiel, 5 ..................................0499705022 Missing Italia Srl Via Mazzini G., 28..0499711321 Mobilcucina Srl - Industria Cucine Componibili Viale dell’Industria, 41......................0495842311 Mobilifici Borgo Padova, 78 ............0499702992 Mobilifici Associati Italia Srl Via Leonardo Da Vinci, 11................0499703898 Mobili Vanzan di Vanzan Luigi Studio e Progettazione d’Interni Via Papa Giovanni XXIII, 7 - Campagna Lupia (VE) ............................................Tel./Fax 0415140117 ● vedi spazio nella pagina a fianco Moda Elite di Marcolin Sara Via Roma, 55 ..................................0499705844 Moda Elite Sas - Abbigliamento Via Garibaldi Giuseppe, 5 ................0495840653 Molena Argentino - Impresa Edile Via Caselle, 75 - Piovega..................0495842160 Molena Arreda Via Borgo Padova, 94..0499705939 Molena Arredamenti Srl - Arredamenti Borgo Padova, 64 ............................0499705951 Molena Italy Borgo Padova, 66 ........0499705960 Molena Maria - Tabacchi Articoli Monopolio Via S. Francesco, 25 ........................0499702877 Nova Stampi S. a R.l. Via Newton, 10..0499710613 N.p.m. Srl - Produzione Abbigliamento Via Claudio Tolomeo, 5 ....................0499720150 Nuovo Circolo Sportivo di Garbo Club Via Garibaldi Giuseppe, 102 ............0499700025 Occhi Verdi di Andretta Silvia Via Garibaldi Giuseppe, 28 ..............0499702988 Odorizzi F.lli Snc di Odorizzi Antonio e Giuseppe & C. - Ingrosso Salumi Via S. Nicolo’, 2................................0499701029 Officina Meccanica Via Castello, 19..0495840426 Olympia Cicli Snc - Fabbrica Biciclette Via Carrarese, 62..............................0499703000 Omnia Impianti di Rizzato & Scacco Snc Installazioni Elettriche Via Puniga, 19..................................0499705001 Omnia Parquet Snc Via S. Paterniano, 5 ..3381222121, 3485147601 Omnia Parquet Snc Via Co’ del Panico, 30 ..3381222121, 3485147601 ..................................................Fax 0499705005 Onoranze Funebri Pietro Maniero Sas di D. Maniero & C. Via S. Rocco, 33........0499706020 Orange Bar Via dell’Industria, 53 ........................0499717211 ..................................................Fax 0495841565 Oreficeria Ferrara di G.B. Ferrara & C. Snc Gioielleria Piazza Matteotti G., 3 ....0495840693 Oreficeria Ferrara di G.B. Ferrara e C. Orologeria Piazza Matteotti G., 3 ....0495840270 Oreficeria Ferrara Snc - Corner Swatch Via Cardano, 8..................................0495841045 Oreficeria L’Occasione d’Oro di Campaci D. Via Da Molin Oreste, 22 ..................0495842767 Ortolan Livio - Fabbro - Carpenteria Leggera Via S. Antonio Da Padova, 3 ............0495840792 Osteosan Piovese Srl Vicolo Mezzaluna, 24 ......................0499705476 Ottica Biolo di Biolo Roberta Via Sanguinazzi Fratelli, 1 ................0499704498 Ottica Nuova Visione Via Gauslino, 14 ..............................0495841075 Our Heritage di Ugorji Chioma Benedicta Via Gramsci Antonio, 26 ..................0499705386 ELENCO TELEFONICO 61 Packesterol 2000 Srl Via Papa Luciani, 26 - S. Angelo ......0499790694 PADOVA RISTORO SAS DI GIRALDO V. & C. Piove di Sacco (PD) Via Breo, 70 - Tel. ............3391546994 Paesan Adriano - Arredatore Tappezziere Tendaggista Via Mazzini G., 21........0495841573 Paesan Piergiorgio - Trasporti Montaggio Mobili Via Montagnon, 30 ..........................0499714210 Palasport Olimpico Sala Biliardi - Bocce Via Vespucci A., 4 ............................0499703003 Palasport S. Anna Via Petrarca Francesco, 35 ..............0499714018 Pane e Tentazioni Snc di Ditadi Vittorina Zanellato L.- Panizzolo L. - Gastronomia Alimentare Via Castello, 53 ............0499705260 Panificio Al Cristo di Conte Pietro & C. Snc Via Cristo, 73 - Arzerello ..................0499700444 Panificio Bertani di Bertani Luigi & C. Snc Via Garibaldi Giuseppe, 149 ............0499702764 Panificio San Rocco Forno Specialita’ Venete Via S. Rocco, 41 ..............................0499703906 Panizzolo F.lli Srl Via Co’ Cappone, 37 ........................0495809448 Panizzolo Gino - Costruzioni in Ferro Via Montello, 19 ..............................0499725341 Panizzolo Giovanni e Figli Snc - Manutenzione Edile Artigianale Via Co’ Cappone, 51 - Sampieri ......0495809720 Panizzolo Giuseppe Via S. Pieri, 24 - Corte......................0495809639 Panizzolo Mauro - Vendita Riparazioni Radio-Tv Via Da Molin Oreste, 6 ....................0495840399 Parchettista Barison Livio Via Righe, 40 ............0495842082, 3351245100 Parrucchiera Barbara Via Piron, 18..0499703950 Parrucchiera Elisa Via della Pace, 35..0499705263 Parrucchiera G.E. Hair Studio Via Contarina, 2................................0499705358 Parrucchiera per Signora Franca Via Paolo Vi, 81................................0495842077 Parrucchiera Renza Unisex Via Borgo Rossi, 46 ........................0499701344 Parrucchiera Simoni Sabrina - Parrucchiera Via Scardovara, 19 ..........................0495840856 Parrucchiere Dario Via Provinciale, 103 - Corte..............0499702817 Parrucchiere Fuori di Testa Via S. Pio X, 10 ................................0499704454 Parrucchiere Lo Schizzo Via Piovega, 32 ................................0499702206 Parrucchiere Renato - Visagista Estetica Via Da Molin Oreste, 25 ..................0495841825 Parrucchieria Studio Emme di Elena e Michela Via Castello, 49 ................................0495840564 Parrucchieri Emmedi Snc di Leonardi M. e C. Via Crociata, 64................................0499701778 Parrucchieri Hair Staff Via Davila C., 7 ................................0495841823 Parrucchieri K.e. Via Carducc’, 4 ....0499702520 Pars di Mirzabeyk Torkaman Via Gasparini, 11..............................0499704754 Pascoli del Veneto di Venezia S.c.a R.l. Via Piron Luigi, 14 ..........................0499700640 Pasqualotto Ivano - Macelleria Via Davila C., 44 ..............................0495840932 P A S Duomo (Foto: Archivio Comunale) ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ Pasticceria all’Artigiana di Destro Danilo e C. Snc Via Puniga, 6/b..........................0495840752 Pasticceria Aurora Giorgio Via Marconi Guglielmo, 2 ................0495840834 Pasticceria Milanese di Cecchinatio Ernesto Piazza Monumento, 1 ......................0499710669 Pavan Spa Concessionaria Fiat Auto e Veicoli Comm.li Borgo Padova, 17 ............................0499704860 Pavan Spa Via Borgo Padova, 17......0499702900 Pavoni Srl P.za Vittorio Em. II, 24 ....0499714735 Pedron Marinella Via Meucci A., 36..0499704811 Pegoraro Emilio Geometra Via Paolo VI, 89................................0499704580 ................................................Cell. 3358045176 Pelletteria Sartori Piazza Vittorio Emanuele II, 5 ..........0499704386 Penazzo Aldo - Officina Riparazioni Auto Via Giovanni Paolo I Papa................0495842147 Perazzolo Dina Via Gauslino, 22 ......0499704540 Pescheria Ferrara Via Barchette ....................................0499704196 Pestoni Gaetano - Studio Infortunistica Via S. Pio X, 32 ................................0499704713 Pezzin A. & Grego A. Snc Via Carrarese, 37..............................0495840901 Pezzin Adriano & Grego Angelo Snc Distributore Carburanti Via Carrarese, 37 ..............................0495840444 Photo Fly - Materiale e Stampa Foto in 30 minuti Via Sanguinazzi Fratelli, 1 ................0499704488 Piazza Rodolfo - Consulente Fiscale Via Roma, 50 ..................................0495842536 Pinato Cristian Via Valeri Ugo, 22 ....0499704399 Pinato Loredana Via Cavour, 18 ......0499700907 Pinato Renzo - Pittore Stuccatore Via Grandi A., 17 ..............................0495842600 Pinato Tessuti Spa Via Meucci A., 12 ..............................0499712711 Pinocchio - Pronto Moda Abbigliamento Via Sanguinazzi Fratelli, 1 ................0499704340 Piovese Manutenzioni di Rostellato Pino Via Gelsi, 80 ....................................0495840663 ................................................Cell. 3484510297 Piron Adriano Produzione Scale Snc Via Vittorio Veneto, 57 ....................0495841616 Piscina Acquaria 2001 Via Botta, 1 ......................................0495841414 Pittarella Tarcisio Costruzione Stampi Alluminio Via Paolo Vi, 47................................0499703851 Pitzalis Marco Via S. Rocco, 52 ........0499714307, 0499703050 Piva Antonio - Studio Dentistico Piazza Incoronata, 11 ......................0499703116 Pizza al Taglio Soyuz di Rudello Francesca Via Mazzini G., 12 ............................0495842115 Pizza Asporto da Salvatore di Coppola Valerio Pizzeria Via Garibaldi Giuseppe, 75..0499705068 Pizza Export - Pizzeria per Asporto Via Villa, 12/c - Corte ......................0499717155 Pizza in Piazza - Pizza per Asporto Via Michiel, 17 ................................0499704018 Pizzeria Centro Esportazione Pizza Via S. Pio X, 7 ..................................0499702240 Pizzeria da Gimo Via Conte del Panico, 43 ..................0495840467 Pizzeria da La Mora Via M.te Rosa, 1..0499702954 Pizzeria F2 Via Paolo VI, 56 ..............0495840805 Pizzeria I Gemelli Viale Europa, 11 ..0499704142 Pizzeria per Asporto Al Borgo Via Borgo Rossi, 65 ........................0499705991 Pizzeria Quadrifoglio Snc Via Foscolo Ugo, 37 ........................0495841073 Pizzeria Ristorante Ea Vaca Mora Viale Degli Alpini, 22 ........................0499702100 Pizzeria Sprint - Pizza al Taglio Via Paolo Vi, 61................................0499703023 Pizzeria The - Duke di Mingotto Assunta & C. Snc - Specialita’ Pizza Famiglia Borgo Padova, 57 ............................0495841977 Player Srl - Centro Divertimenti Bowling Via Galilei Galileo, 1..........................0499705361 Point Hotel - Piove di Sacco Via Adige, 2......................................0499705279 Polisport di Dona’ Antonella & C. Snc - Articoli Sportivi Abbigliamento Via Valerio Alessio, 30......................0499703767 Pressato Dr. Lino - Studio Dentistico Via Valeri Diego, 42..........................0495840115 Pressofusione Saccense Srl Via Mattei E., 6 ..........0499705856, 0499705119 Pressofusione Saccense Srl Viale dell’Industria, 34/36 ................0495841962 ..................................0499705002, 0495840462 Prisma Telecomunicazioni Srl - Installazione Manutenzione Telecomunicazioni Via Meucci Antonio, 18/a ................0499703653 Profumeria- Detersivi Masiero Alberta Via Gauslino, 34 ..............................0499703404 Profumeria Novella Via Paolo VI, 83..................................0495842865 Progetto Colore Via Marcato, 32................................3489119961 Progetto Nordest Srl Via Circonvallazione, 6 ....................0499705804 Puato Walter - Magazzino Frutta e Verdura Via Gelsi, 1 ......................................0495840517 Puerto Alegre - Agenzia Viaggi e Turismo Via Davila C., 50 ..............................0495842459 Pulgas di Liviero Denis - Manutenzione Riparazione Caldaie Via S. Rocco, 21 ..............................0499700259 Pulisecco Davila di Novara Celestina Via Davila C., 32 ..............................0499703588 Pulisecco Europa 2000 Via Righe, 2......................................0495840629 Pulisecco Marta Via Marconi G., 38..0499701786 Pulisecco Piovese di Ranzato Massimo Borgo Padova, 57 ............................0499703639 Pulisecco Piovese di Ranzato Roberto Via Roma, 46 ..................................0495840244 Pulzato Rodolfo - Falegname Via Montello - Sampieri....................0495809716 Puntocel Srl Via Roma, 42................0499705759 Punto Net di Massimiliano Ponchio Via Gramsci Antonio, 23 ..................0495842845 Punto 4 Srl - Calzature Borgo Padova, 57 ............................0499704173 Putti Ennio Via J. Da Corte, 7/19 ......0495840412 Qemme Srl P.le Caduti di Nassiriya, 5..0499705839 Quaggia Sergio - Impianti Termoidraulici Via Paolo Vi, 87................................0495842156 Quaglia Arnaldo Passaggio del Bottesin, 4 ................0495840723 Quaglia Rag. Arnaldo - Studio Commercialista Passaggio del Bottesin, 4 ................0499703299 R. & G. Group Sas di Gagiardo Gionni & C. Via Fiumazzo, 12 ..............................0499776647 ..................................................Fax 0499224196 Raising Unified Network Ag Via Valerio Alessio, 78......................0495841975 Ranzato Checchin Spa Via Roma, 61 ....................................0495842037 Ranzato Giuseppe - Impresa Edile Via Tiziano Vecellio, 2 ......................0495840243 Ranzato Mauro - Studio Fotografico Via Roma, 4 ....................................0495840437 Ranzato Paola - Parrucchiera per Signora Via Roma, 6 ....................................0495840309 R.a.p. - Ricambi Auto Piovese Borgo Padova, 55 ............................0495841673 R.a.p. di Tamiazzo Francesco - Ricambi Auto Piovese Via Bellini, 1 ......................0499702599 Rasbank Passaggio del Bottesin, 4 ..0499705470 Realtel Sas di Rossetto Alberto & C. Via Roma, 48 ..................................0499717157 Recaldin Daniele - Falegnameria Via Keplero, 4/3................................0499710071 Redrezza Fratelli - Stazione Servizio - Elettrauto Via Alessio Valeri, 36........................0495840503 Reds Diffusion Spa - Abbigliamento Donna Via Roma, 33 ..................................0499701515 Regalandia di Dalla Libera Maura e Turiaco Tiziano Via Sanguinazzi Fratelli, 1 ................0495841757 Revisioni Auto del Piovese Pavan Service - S.c. a R.l. Borgo Padova, 17 ..................0499705018 Ricamificio Errebi Via Copernico, 6..0499703901 Ricami Perla di Tulin Lucia Via F. Zaccaria Tevo, 6 .................... 0499735389 ........................................................3472779221 ● vedi spazio nella pagina Ricami Perla di Tulin Lucia Via F. Zaccaria Tevo, 6 Piove di Sacco (PD) e-mail: [email protected] 63 Cell. 347 2779221 Tel. 049 9735389 Ricamo eseguito a mano R I C 64 R I E ELENCO TELEFONICO Riello Spa Via Gasparini, 9................................0499705033 SERVIZIO TECNICO AUTORIZZATO ENERGY SERVICE s.a.s. Via Gasparini, 9 35028 Piove di Sacco (PD) Tel. 049 9705033 Fax 049 5830017 e-mail: [email protected] Rigato Gabriele di Rigato Gabriella & C. Sas Materiale Elettrico Via Cavour, 8 ....0495840322 Rigoni Umberto - Tipografia Via Garibaldi Giuseppe, 68 ..............0495840157 Risto-cafe’ Snc di Sartore Loris & C. Via Sanguinazzi Fratelli, 1 ................0499704042 Ristorante Al Porteghetto di Massarotto Filippo Via Borgo Botteghe, 2 ......................0499700811 ● vedi spazio nella pagina Ristorante El Tintero Sas - Specialita’ Pesce Via Borgo Rossi, 8/a ........................0499702700 Ristorante Enoteca La Saccisica Via Adige, 6/a ..................................0499704010 Ristorante Florida Inn Via Valerio Alessio, 31......................0499703788 Ristorante Meridiana Via Jacopo Da Corte, 45 ..................0495842275 Ristorante Tre Corone Enoteca Spaghetteria Prosciutteria Via Da Molin Oreste, 41 ..................0495840131 Rizzato Mauro - Elettricista Via Botta, 23 ....................................0495842318 Rizzo Franco - Concessionario Registri Buffetti Via Valerio Alessio, 37......................0499702760 Roberta di Zerbetto Roberta Piazza Castello, 1 ................Tel./Fax 0499703940 ................................................Cell. 3477017702 ● vedi spazio nella pagina a fianco Rocco Officina Via Circonvallazione, 50 ..................0495841044 Romagnosi Costruzioni Edili di Romagnosi G. e C. Sas - Impresa Edile Via Paolo Vi, 18................................0499705261 ATTIVITÀ Romagnosi Zeno Fornitura e Posa Pavimenti in Legno Via Ramei, 5/b..................................0495840936 Rossi Monica Via Roma, 73..............0495843857 Rossin Gomme Srl Via Borgo Botteghe, 54 ....................0499700284 Rossi Valeriano - Impresa Edile Via Provinciale, 93 - Corte................0499717011 Rosso Adriana Via Giordano, 3/1......0499702592 Rosso Fratelli - Azienda Agricola Via Righe, 81 - Corte........................0495840075 Rosso Giusto - Azienda Agricola Via Breo, 10 ....................................0499702805 Rosso Snc Ingrosso Dettaglio Via Carrarese, 55..............................0495840082 Rostellato Mario - Tinteggiature Via Marcato Vittorio, 32 ..................0499700150 Rosticceria Cina Express - Rosticceria e Gastronomia Via Garibaldi Giuseppe, 135 ............0499700707 Rosticceria Europa di Gheller Dimitri Via Mazzini, 17 ................................0495841245 Chiusura: domenica sera, lunedì Via Mazzini, 17 Piove di Sacco (PD) c.a.p. 35028 Tel. 049 5841245 Royal Carpets Via Davila C., 34 ........0499702558 Rudello Adriano - Bibite Via S. Giovanni Bosco, 16................0499700318 Rudello Ilario - Stireria Via Vittorio Veneto, 44 ....................0495840717 Rullo Emanuela - Macelleria Via Provinciale, 28 ..........................0499717150 Sabbia Rosa di Andreetta Silvia Via Roma, 31 ..................................0499703400 S.a.c. di Cassani Giorgio Piazza Vittorio Emanuele II, 4 ..........0499705230 Salone Silvano e Ada Lui e Lei Profumeria Molena Via Petrarca Francesco, 8 ..0495841540 Salvadore - Studio Dentistico Viale Europa, 13/a ............................0495840710 Samec Srl Via Martiri della Mafia, 6..0499720444 Sanitaria Piovese Srl Via Roma, 62..0495842866 Sanitaria Piovese Srl Via S. Rocco, 13..0499703689 Sante Gomme - Gommista Via Carrarese, 43..............................0495840677 Saporiti Desideri Snc di Desiro’ Natalino e C. Via Marcato Vittorio, 40 ..................0499704541 Sartore Auto Service di Udanti Giorgio Via S. Polo, 51 - S. Angelo ..............0495846059 Sartore Marmi di Sartore Osvaldo e Figli Snc Marmista Borgo Borgo Padova, 18..0495840357 Sartori Armando - Parrucchiere per Uomo Via Borgo Rossi, 10 ........................0499703977 Sartori Dr. Graziano - Studio Dentistico Via Barchette, 56..............................0499703393 Sartori Snc di Sartori Valentino & C. Via San Rocco, 15............................0495842833 ................................................Cell. 3481319841 Saver Srl Via Copernico, 6 ................0499701351 Savioli Pierdamiano Via Cristo, 22 ..................................0499700186 Scacco Rag. Giuseppe - Allevamento Bufale Via Porto, 18 ....................................0499775788 Scalabrin Paola - Abbigliamento Uomo Donna Via Garibaldi Giuseppe, 18 ..............0495840539 Scarpa Sergio Elettromeccanica Snc di Scarpa P. & C. Via Vivaldi, 9/11 ..............................0499702770 Scarso Luigino - Deposito Pollame Via Pio Xii, 6 ....................................0495840105 Scatolificio Rocchettificio Albiero Via Piave, 26 ....................................0499702310 Schiavo Emilio Via Co’ Cappone, 103 ......................0495809255 Schiavon Gianpiero - Parrucchiere per Uomo Via Garibaldi Giuseppe, 69 ..............0495840684 Scuola di Musica Beethoven Viale Europa, 5 ................................0495840311 Scuola Materna Quartiere R. Rossi Via Ragazzi del ‘99 ..........................0499700614 S.e.c.a.f. Saccense Elaborazioni Contabili Amministrative Finanziarie di Sartori Stefania & C. Snc Passaggio del Bottesin, 3..0499703737 S.e.c.a.f. Saccense El.cont.amm.fin. Snc Passaggio del Bottesin, 3 ................0495842572 SECURITY SYSTEM DI POLATO AGOSTINO Piove di Sacco (PD) Via S. Francesco, 20 - Tel...3388359139 Ristorante al Porteghetto di Massarotto Filippo Cucina Casalinga a Piove di Sacco (PD) - Via Borgo Botteghe, 2 - tel. 049 9700811 - cell. 347 8604552 E-mail: [email protected] - CHIUSO IL LUNEDÌ ATTIVITÀ Segato Guglielmo - Impresa Edile Via XXV Aprile, 4 - Corte ..................0495856166 Serenella Cafe’ Via Petrarca Francesco, 15 ..............0499714004 Service Car Srl Borgo Padova, 44 ......0499700833, 0499708363 Servizi e Consulenze in Agricoltura di D’Alessio Antonio Via Valerio Alessio, 51 ........0499705145 Servizi Globali Srl Via Castello, 46 ..0499705889 Sew Eurodrive Sas Via Ragazzi del ‘99, 16 ....................0495842823 Sgaravatto Giovanni Impianti Elettrici Tecnologici Via Borgo Rossi, 77 ........................0499704329 Sgaravatto Isidoro - Autotrasporti Conto Terzi Via Rusteghello, 24 ..........................0499700820 S.i.b. Srl Via Gelsi, 48 ......................0499705595 Sifa Gross Srl - Ingrosso Attrezzature Alberghiere Via Copernico, 3 ..........0495843822 Simonato Leopoldo Calzature Bambino Via Da Molin Oreste, 61 ..................0499708370 Simoni Marmi Srl Via Vittorio Veneto, 39 ....................0495841878 S.i.m.u.r. di Rostellato e C. Snc Imbianchini Muratori Restauratori Via Case, 47 ....................................0499702430 Smafin Srl Via Sanguinazzi F.lli, 1 ....0499704554 Snack Bar a Due Passi di Frison Tarcisio Via Carrarese, 29..............................0495840485 Societa’ Cattolica di Assicurazione Piazza Incoronata, 16..0495840165, 0495840433 Societa’ Politeama di Piove di Sacco Scarl Via Cavour, 19..................................0499705871 Sodexho Italia Spa Via Botta, 00 ......0495842550 Sole Srl Borgo Padova, 57................0499704169 Sole Srl Via Sanguinazzi F.lli, 1 ........0499710056 ........................................................0495840449 Solosole Centro Abbronzante Borgo Padova, 57 ............................0499704212 Sorelle Ramonda Spa Tessuti Abbigliamento Sport Via Leonardo Da Vinci, 6/a ..............0499703840 Sorry Spa Via Copernico, 6 ........0499704411, 0499704213 Spazio Musica Via Sanguinazzi Fratelli, 1 ................0495840515 Spicchio Pizza Borgo Padova, 57 ............................0499704159 Sports & Wear Srl Via Meucci A., 2 ........0499700883, 0499704366 Sporzon Flavio - Impresa Edile Via Montello, 14/b............................0495809467 SPRITZ BAR SNC Piovega di Piove di Sacco (PD) Via Pilastri, 1 - Tel............0499703859 S.p. Stampi Snc di Michielon P. & Nalesso S. Via S. Rocco, 52 ..............................0499705977 S.t.c. Servizi Tecnici di Cantiere di Salvagnin Geom. Livio Via Mastellaro, 1/3 ..........................0499702828 Stireria Luca Via Keplero, 4/1 ..........0499700596 Stivanello Pietro Via Righe, 78 - Corte........................0499701415 Studio Associato Borille e Negrisolo Geometri Via I Maggio, 1 ..........0499705994, 0499714321 Studio Associato Luise & Albiero Via Gelsi, 104/4................................0495841188 ELENCO TELEFONICO 65 Studio Associato Tapparello F. e Morazzi F. Via Madonna delle Grazie, 5 ............0499703833 Studio Badoer&salata Via Michiel, 9/b ................................0495842099 Studio Borgato Via Castello, 52 ........0495841695 Studio Cta di Tinello Enrico - Consulenza Tecnica Via Crociata, 34................................0499703467 Studio De Novo Via Madonna delle Grazie, 5 ............0499704107 Studio Dentistico Associato Dott. Bertani Vezio e Dott. Romanin Claudi Cortile S. Martino, 12 ......................0495842949 Studio Dentistico Hannouche Jean H. Via Michiel, 15 ................................0495842703 Studio Fotografico Jolanda Via Mazzini G., 9 ..............................0495840866 Studio Gi Srl Via C. Tolomeo, 8 ........0499720579 Studiolab di Marinello A. & C. Via Petrarca Francesco, 18 ..............0499703820 ROBERTA ABITI DA SPOSA E SARTORIA Piazza Castello, 1 Piove di Sacco (PD) Tel. 049 9703940 Tognana di Piove di Sacco (PD) - Via Montagnon, 33 - Cell. 320 1437650 Studio Tecnico Geometra Valerio Biolo PROGETTAZIONE - CONSULENZA - SICUREZZA PROGETTAZIONE CIVILE e INDUSTRIALE - REALIZZAZIONE GRAFICA 3D SICUREZZA CANTIERI - CONTABILITÀ CANTIERI - CONSULENZA e STIME Tel. e Fax 049 9704733 - Cell. 348 7267984 - [email protected] S T U 66 S T Y ELENCO TELEFONICO ATTIVITÀ Studio Medico Associato di Melina Dott. Simone e Bollettin Dott. Antonio Medicina Estetica Antalgica Via Provinciale, 115 ........................0495840883 Studio Morandina Via Repubblica, 154 - Campagna Lupia (VE) ..........................................................041460290 Studio Patavium Srl - Infortunistica Stradale Via Davila C., 40 ..............................0499700969 Studio Pinton Rag. Cesare Consulente del Lavoro Piazza V. Emanuele II, 21 ................0499704199 Studio Tecnico Associato B.S. dei Geom.beltramin Luca e Salmaso Damian Piazza Monumento, 19 ....................0495842994 Studio Tecnico Associato Pengo e Bruno Via Valerio A., 51/8 ....0495841940, 0499714382 Studio Tecnico Geometra Valerio Biolo Progettazione-Consulenza-Sicurezza Via Parisino, 4 ....................Tel./Fax 0499704733 ................................................Cell. 3487267984 ● vedi spazio nella pagina precedente Studio Tecnico Per. Ind. Alessandro Capuzzo Progettazione Impianti Termotecnici Prevenzione Incendi - Perizie e Consulenze Via Barchette, 16 ................Tel./Fax 0495840184 Studio Tecnico Peritale da Molin T. e C. Snc Perizie Stime Valutazioni Via Zara, 5........................................0499703511 Studio Tecnico Savioli Via Mazzini, 24......................................0495842339 Studio Tecnico Zagallo Geom. Emanuele Piazza Vittorio Emanuele II, 17 ........0499704599 Studio Zagolin Rag. Giuseppe Via Madonna delle Grazie, 9 ............0499711084 Sturaro Natalino Via Meucci A., 8 ..............................0499703919 Style Track Snc Via Contarina, 5 ......0499705924 Sunrise Srl - Centro Estetico Via Jacopo Da Corte, 13 ..................0495842181 Superbike Caffe Via Montagnon, 33 ..........................3201437650 ● vedi spazio nella pagina precedente Super Five 5 Via Piron Luigi, 8 ........0499705124 Supermercato del Mobile di Rampazzo Severino Borgo Padova, 78 ............................0495840064 Supermercato Europa Uno & Due Sas Via Breo, 37 ....................................0499703180 Supermercato Europa Uno & Due Sas Via Giotto, 13 ..................................0495840985 Supermercato Maxi’ Via Giotto, 4 ....0499705974 Supermercato Punto Sma Via Michiel, 5 ......................Tel./Fax 0495841049 Telonplastic Snc - Vendita Tendoni Impermeabili Via Gelsi, 78 ....................................0495842167 Tercomp Via I Maggio, 1 ..................0499714328 TERMOIDRAULICA BRUSCAGLIN Piove di Sacco (PD) Via Dolomiti, 1 - Tel. .........0499702931 Termoidraulica di Cappellato Antonio & Ader Snc Via Borgo Rossi, 6 ..........................0499702087 Via Michiel, 5 35028 Piove di Sacco (PD) Tel./Fax 049 5841049 Tabaccheria Scalabrin di Brunazzo Wilma Via Paolo Vi, 31................................0495840448 Tabloid di Gardin Marco Ennio & C. Sas Via P. Incoronata, 7 ..........................0495840646 Tacchificio Europa Srl Via Newton, 10 ................................0499710098 Tacchificio 3c dei F.lli Cesarato Snc Via Co’ Cappone, 9 ..........................0499725450 Taglieria Lupin di Maritan Flavio & Massimiliano Snc Via Meucci A., 32/e ..................0499704091 Tamiazzo Confezioni Snc di Maria Simonetta e Daria Via Davila C., 28 ....................0499703612 Tamiazzo Paolo - Falegnameria Via De Gasperi Alcide, 11 ................0495846076 Tamiazzo Remo - Carrozzeria Via Villa, 79 - Corte ..........................0495841737 Targa Romeo Riparazioni Radio - Tv Via Garibaldi Giuseppe, 91 ..............0495840266 Tasinato Enrico - Impresa Edile Via Valerio Alessio, 63......................0499705730 Teatro Filarm. Comunale Via Toscanini, 8................................0495840177 Tecnhnowood Srl - Semilavorati in Legno Via Pilastri, 3....................................0499703999 Tecniva Impianti Via Gelsi ................0499705548 Tecnocasa Affiliato Via Davila C., 40 ........0499704570, 0495841079 Tecnologie Riabilitative Srl Poliambulatorio Via Da Molin Oreste, 53 ..................0499705618 Tecnos Srl Via Meucci Antonio, 10....0499705674 Tekno Services Soc. Coop. Via Contarina, 24/a ..........................0495843819 VANZAN G. PAOLO VENDITA E ASSISTENZA BRUCIATORI - CALDAIE CONDIZIONATORI TEL. 049.9702070 PIAZZETTA JAPPELLI, 4 - PIOVE DI SACCO (PD) di Cappellato Antonio e Ader S.n.c. 35028 PIOVE DI SACCO (Padova) Via Borgo Rossi, 6 - Tel. e Fax 049 9702087 IMPIANTI MANUTENZIONE E RIPARAZIONI TERMOIDRAULICHE CALDAIE E BRUCIATORI GAS GASOLIO E CONDIZIONAMENTO Termoidraulica Melina Snc di Melina Antonio & C. Via Borgo Botteghe, 90 ..............0495841876 Termoidraulica Snc di Simoni Primo & F.lli Via Conte del Panico, 95 ..................0495842590 Termoriparazioni Vanzan Gian Paolo Piazzetta Japelli, 4............................0499702070 ● vedi spazio nella pagina Termotecnica Michelotto Assistenza Caldaie Antonio Via Maristi Fratelli, 19 ........0499704002 Termotecnica Piovese Snc - Idraulica Via Piovega, 3 ..................................0499702340 Termo Therm Srl - Gruppi Frigoriferi Via Castello, 47 ................................0499702686 Terrin Stefano - Panificio Via Borgo Rossi, 78 ........................0499700133 Tessitura Vincent di Sartori A. & C Snc Via Cristo, 37 ..................................0499710548 Testimoni di Geova di Piove di Sacco Borgo Padova, 12 ............................0499704622 TETE-A-TETE DI PIRON BARBARA Corte di Piove di Sacco (PD) Via Villa, 10 - Tel. .............0499717006 T.f. Impianti Sas di Tosin Claudio & C. Via Mareggia, 26/d ..........................0499745018 Timbrificio Piovese - Lavorazione-incisioni Targhe Via Da Molin Oreste, 35 ......0499701144 Tipografia Tiozzo di Tiozzo D. & C. Snc Via Gelsi, 1 ......................................0499704497 Toffac Ingranaggi Spa Via Vittorio Veneto, 113/115 ............0499700188 ..................................................Fax 0495841907 Toffanello Gianfranco - Parrucchiere per Uomo Via Michiel, 15 ................................0495841777 Tonetto Alcide - Oreficeria e Ottica Piazza Vittorio Emanuele II, 22 ........0495840402 Tonetto Leo di Tonetto Marino & C. Snc Gioielleria Orologieria Ottica Via Roma, 47 ..................................0499704171 ATTIVITÀ Top Calzature Srl Via Mazzini G., 22..0495840396 Toro Targa Assicurazioni di Francaviglia Viale Europa, 5 ................................0499705992 ..................................................Fax 0499710253 Torrefazione Caffe’ Si Srl Via Marconi Guglielmo, 34 ..............0499702180 Trabuio Vini di Trabuio Nicola e C. Sas - ViniIndustria Aceti Via Carrarese, 45 ....0495840087 Trading Company Srl Via Grandi, 6 ..0499703847 Trall Trasporti Snc di Tommasi Roberto & C. Via Rusteghello, 41 ..........................0499700373 Tramonte F.lli di Tramonte Franco & C. Snc Posatori Pavimenti Rivestimenti Via Pietro Novara, 6 ........................0495809030 Tramonte Mirco Via Crociata, 26 ......0499710704 Trap Tattoo di Trapiani Ivan Via Castello, 38 ................................0499705577 Trattoria Ai Giardinetti Via S. Rocco, 18 ..............................0499703001 Trattoria Al Cristo Via Cristo, 81 ......0499703052 Trattoria Alla Botta Via Botta, 6 ........0495840827 Trattoria da Marin Via Caselle, 129 - Piovega................0495842135 Trattoria Zanardi Via Piovega, 50 ....0499702121 Tratto Sottile Snc di Rosso Enzo e Zatti Chiara Via Valerio Alessio, 74/1 ..................0499705740 Trecce Elastiche di Daniele Anna Maria Via Meucci Antonio, 12 ....................0499704429 Trillo Srl Via Roma, 78......................0499705318 Trincanato Paride Via Puniga, 94 ....0495840555 Trolese & Partners Via Barchette 16/2............................0499704116 ..................................................Fax 0499704177 Trovo Maria Teresa Via Zabarella, 2..0495842328 Tuzzato Stefano - Pareti Controsoffitti Isolamenti Via Borgo Rossi, 58 ........................0499700216 Ufficio dei Promotori Finanziari Via Gauslino, 63/1............................0499704600 Ugorji Chioma Benedicta Via Gramsci A., 26 ....0499703332, 0499701795 U L International Italia Srl Via Puniga, 31..................................0499703902 Umana Societa’di Fornitura di Lavoro Temporaneo Spa Via Gauslino, 16 ..0499703101 Unicom di Lucom Aronne e C. Snc Via Newton, 10 ................................0499703131 Unicredit Banca Spa Via Da Molin Oreste, 73 ..................0499702044 Unicredit Banca Spa Via Garibaldi Giuseppe, 108 ............0499701999 Unindustria Padova Via Garibaldi Giuseppe, 106 ............0499705996 Unione dei Sindacati - Sede di Zona Cortile S. Martino, 5 ........................0495840695 Unione Provinciale Agricoltori - Ufficio Zona Via Michiel, 7 ..................................0495840288 Unione Provinciale Artigiani Via Puniga, 3....................................0495841930 Uni-x Medica Srl Via O. Da Molin, 51 ..........................0495841897 ..................................................Fax 0499714591 Uomo Fashion - Abbigliamento Borgo Padova, 57 ............................0499703823 Uppi Via Gauslino, 17........................0499705414 V.a.g. Srl Via Puniga, 7 ....................0499703344 Valli Srl Via Marconi, 3/b..041490266, 0499704139 Vangelista Claudio - Edicola Via Petrarca Francesco, 13 ..............0499714011 Varotto Roberto Piazza Vittorio Emanuele II, 18 ........0499710675 Vasti Luca - Imbianchino Via Palladio Andrea, 11 ....................0499705928 Vegas 2000 Aics Via Crociata, 2 ......0495840948 Veggian Franco - Macelleria Via Roma, 23 ..................................0495842288 Vettorato Dr. Lorenzo Studio Commercialista e Revisore Contabile Vicolo Mezzaluna, 2 ........................0499700908 Vettorato Matteo Via S. Pio X, 59/4 ..0499705810 Vettore Sabrina - Commercio Al Minuto Via Roma, 45 ..................................0495840722 Via Condotti - Abbigliamento Donna Via Garibaldi Giuseppe, 34 ..............0495840124 Viale Fiorenzo e Scanferla Snc Via Circonvallazione, 14 ..................0499705071 Video Club di Trincanato Snc di Trincanato O. e C. Via Pio X, 55................................0499703699 Video Service - Assistenza Tecnica Riparazioni Via della Pace, 1 ..............................0499703772 Virus Corporation Snc di Milani A. e Bordin M. Borgo Padova, 49 ............................0499702509 Vitaliani R.t.e. Via Gauslino, 11 ......0495840306 Vitaliani Sandro di Vitaliani Alessandro & C. Sas Riparazioni Televisori Via Roma, 68......................................0499704156 Vivarini Giuseppe Autosalone Concessionario Multimarche Via Borgo Rossi, 37/b ......................0499702322 Vogue Group Srl Via Newton, 10 ......0499702285 Voltazza Marino - Imbianchno Via Caselle, 50..................................0499700857 Wigwam Ass. Italiana Clubs Via Porto, 8 ......................................0499704413 Winterthur Assicurazioni Spa Via Valerio Alessio, 24......................0495840324 ELENCO TELEFONICO 67 Xodo F.lli Snc Via Carrarese, 27........0499704133 Xodo Giampietro - Autorimessa Noleggio Autogru Via Puniga, 21 ....................0495840073 Xodo Tiziano - Autotrasporti Via Breo, 56 ....................................0495800183 X Ray Sas Via Roma, 10 ..................0495842939 Zago Gaetano Via Roma, 21 ............0499700858 Zago Giovanni - Elettrauto Via Valerio Alessio, 2........................0499702734 Zagolin Giovanni Snc - Forniture Edili Scavi Via Boresse, 5 ..................................0495840495 Zagolin Giovanni Snc - Impianto Calcestruzzo Via Gelsi, 40 ....................................0499705454 Zagolin Rag. Giuseppe - Consulente del Lavoro Via Madonna delle Grazie, 9 ............0495842800 Zagolin Renato - Gommista Ass. Tecnica Via Carrarese, 13..............................0495840167 Zanella Dr. Lorenzo - Dottore Commercialista Via Garibaldi Giuseppe, 14 ..............0495841228 Zanetti Autonoleggi Via Mareggia, 26........0499720619, 3487219473 Zannato Doriano Via Roma, 87 ........0495840351 Zatti Arredamenti Snc di Zatti Lorenzo & C. Via Polonia, 14 ..........0499704168, 0499704237 Zatti Snc - Arredamenti Negozi Bar Viale dell’Industria, 5........................0499704469 Z.d.m. di Zagallo Marino & C. Sas Via Mastellaro, 5 ..............................0499710931 Zecchin Dr. Marco Via Garibaldi, 33..0495840529 Zecchin Geom. Oddone Via Zabarella, 2 ................................0499703535 Zecchin Mario Dr. - Studio Tecnico Agrario Via Garibaldi Giuseppe, 33 ..............0495840767 Zecchin Oddone - Studio Tecnico Via Zabarella, 2 ................................0499708077 Zecchin Orlando Geom. - Studio Tecnico Agrario Via Garibaldi Giuseppe, 33 ..............0495840063 Zen Fitness Snc di Forte Antonio e Raffaela Via Petrarca Francesco, 25 ..............0499705242 Zennaro Antonio Via Meucci A., 3/a..0499703136 Zennaro Dr. R. Sas - Pavimenti Rivestimenti in Ceramica Via Carducci Giosue’, 2 ..0495840253 Z.m. di Zagolin Marcellino & c. Sas - Bar Via Sanguinazzi Fratelli, 1 ................0499704455 Zoppellaro Fabio e Matteo Snc Via Valerio Alessio, 100....................0499701839 Zoppellaro Lorenzo Mobili in Stile Via Garibaldi Giuseppe, 85 ..............0499701129 Zr Impianti Elettrici di Zagolin P.i. Roberto Via Tito Livio, 17/b ..........................0495841303 Zuin Renzo - Promotore Finanziario Via Mazzini G., 11 ............................0499705474 Z U I Torre Carrarese (Foto: Archivio Comunale) INSERZIONISTI Tutti i dati relativi alle attività economiche presenti nelle pubblicazioni del network editoriale Abbigliamento bimbi e ragazzi “Guida del Cittadino” sono consultabili in Iana Internet all’indirizzo: www.guidadelcittadino.it Negozio specializzato da 0 a 14 anni e premaman Piove di Sacco (PD) Via Cardano, 10................................0499702415 Abbigliamento Chiara Belli Sas di Patrizia Papin & C. Piove di Sacco (PD) Via Mazzini, 42 ................................0499703836 Abiti da sposa, cerimonia/Prod. Roberta di Zerbetto Roberta Piove di Sacco (PD) Piazza Castello, 1 ............................0499703940 ..................................................Fax 0499703940 ................................................Cell. 3477017702 Acconciatori, parrucchieri ABBIGLIAMENTO DONNA Tete-a-Tete di Piron Barbara Corte di Piove di Sacco (PD) Via Villa, 10 ......................................0499717006 Agenzie immobiliari PIOVE DI SACCO PD via Pio X, 47 - via Mazzini, 42 tel. 049 9703836 Fabric Shop Piove di Sacco (PD) Via Bottesin, 13................................0499704529 ......Sito Internet: www.guidadelcittadino.it/fabric Erika di Silvano Longhin Intermediazioni immobiliari Piove di Sacco (PD) Via Gauslino, 31 ..............................0499703589 ........................Email: [email protected] Agenzie pratiche auto, nautiche Agenzie Pratiche Auto Zorzi Piove di Sacco (PD) Via O. Da Molin, 42 ..........................0495840185 Dott. Antonio Bruscaglin 35028 Piove di Sacco (PD) - Via del Castello, 42 Tel. 049 9705775 - Fax 049 9705748 E-mail: [email protected] CONSIGLI PER GLI ACQUISTI 69 70 CONSIGLI PER GLI ACQUISTI INSERZIONISTI Fabbian Costruzioni Snc Arzergrande (PD) Via Umberto I, 125 ..........................0495800313 Alimentari Supermercato Punto SMA Piove di Sacco (PD) Via Michiel, 5 ......................Tel./Fax 0495841049 Assicurazioni Biesse Consulenze Assicurative Piove di Sacco (PD) Via del Castello, 42 ..........................0499705775 ● vedi spazio nella pagina precedente Coccato Assicurazioni Sas di Coccato Bruno & C. Agenzia Generale Societa’ Cattolica di Ass.ne Piove di Sacco (PD) Piazza Incoronata, 16 ......................0495840433 Toro Targa Assicurazioni di Francaviglia Piove di Sacco (PD) Viale Europa 5 ..................................0499705992 ..................................................Fax 0499710253 ..................................Email: [email protected] ● vedi spazio nella pagina Associazioni sportive Studio Morandina Campagna Lupia (VE) Via Repubblica, 154 ..........................041460290 Automobili, concessionari AGENZIA GENERALE COCCATO ASSICURAZIONI SAS DI COCCATO BRUNO & C. Via Michiel, 5 35028 Piove di Sacco (PD) Tel./Fax 049 5841049 Ambulatori, analisi, case di cura Fisiopiove Piove di Sacco (PD) Via Crociata, 38................................0499702129 Uni-X Medica Srl Piove di Sacco (PD) Via O. Da Molin, 51 ..........................0495841897 ..................................................Fax 0499714591 Antifurti, antincendio, allarmi Security System di Polato Agostino Piove di Sacco (PD) Via San Francesco, 20......................3388359139 PIAZZA INCORONATA, 16 35028 PIOVE DI SACCO PD TEL. 0495840433 FAX 0495840419 E-MAIL: [email protected] F.A.T.A. Assicurazioni Presso Consorzio Agrario Piove di Sacco (PD) Viale degli Alpini, 16 ........................0499705931 ..................................................Fax 0499711656 ............................Email: [email protected] FATA ASSICURAZIONI SUBAGENTE MAURO FECCHIO PRESSO CONSORZIO AGRARIO DI PADOVA E VENEZIA Arredamento in genere Mobili Vanzan di Vanzan Luigi Studio e Progettazione d'Interni Campagna Lupia (VE) Via Papa Giovanni XXIII, 7 ....Tel./Fax 0415140117 35028 PIOVE DI SACCO (PD) Viale degli Alpini, 16 Tel. 049 9705931 - 5840068 Fax 049 9711656 Agenzia Generale Francaviglia TARGA ASSICURAZIONI Viale Europa, 5 - PIOVE DI SACCO - PD Tel. 049 9705992 - Fax 049 9710253 Autosalone Stramazzo Snc Piove di Sacco (PD) Via Carrarese, 44..............................0499702314 ....Email: [email protected] ● vedi spazio nella pagina a fianco Sartore Auto Service di Udanti Giorgio S. Angelo di Piove (PD) Via S. Polo, 51 ................................0495846059 ● vedi spazio nella pagina a fianco Avvocati e procuratori legali Berti Avv. Gabriele Piove di Sacco (PD) Cortile San Martino, 18 ....................0499703158 Aziende agricole Miotto Federico Piove di Sacco (PD) Via Piovega, 15 ................................0499702189 ..................................................Fax 0499702426 Banche e istituti di credito Banco Desio Veneto Piove di Sacco (PD) Viale Europa, 35 ..............................0499707911 Bar, caffè, birrerie, piadinerie Bar Oasi San Martino Piove di Sacco (PD) Cortile San Martino, 6 ......................0499704756 Orange Bar Piove di Sacco (PD) Via dell'Industria, 53 ........................0499717211 ..................................................Fax 0495841565 ● vedi spazio nella pagina a fianco Spritz Bar Snc di Varotto Marina & C. Piovega di Piove di Sacco (PD) Via Pilastri, 1....................................0499703859 Superbike Caffe Piove di Sacco (PD) Via Montagnon, 33 ..........................3201437650 Biancheria intima Boscaro Graziella Piove di Sacco (PD) Viale Europa, 3 ................................0498830816 ● vedi spazio nella pagina a fianco INSERZIONISTI Bruciatori, caldaie, scaldabagno Termoriparazioni Vanzan Gian Paolo Piove di Sacco (PD) Piazzetta Japelli, 4............................0499702070 ................................Email: [email protected] CONSIGLI PER GLI ACQUISTI AUTOSALONE STRAMAZZO s.n.c. Caldaie, camini, pulizia Riello Spa Piove di Sacco (PD) Via Gasparini, 9................................0499705033 SERVIZIO TECNICO AUTORIZZATO Via Carrarese, 44 - 35028 Piove di Sacco (Pd) Tel. 049.9702314 - Fax 049.9711294 ENERGY SERVICE s.a.s. Via Gasparini, 9 35028 Piove di Sacco (PD) Tel. 049 9705033 Fax 049 5830017 e-mail: [email protected] nuovo ed usato multimarca Carrozzerie auto Carrozzeria Sartore di Sartore Massimo & C. Sas Carrozzeria Autorizzata Opel Sant'Angelo di Piove di Sacco (PD) Via Campagnolo, 5 ..........................0499705337 ....................................................Fax 049711537 ........Email: [email protected] ..............Sito Internet: www.carrozzeriasartore.it 35020 S. Angelo di Piove (PD) - Via S. Polo, 51 Tel. e Fax 049 5846059 Case per anziani, case riposo Centro Residenziale per Anziani Umberto I Piove di Sacco (PD) Via San Rocco, 14............................0499712610 Commercialisti Trolese & Partners Piove di Sacco (PD) Via Barchette, 16/2 ..........................0499704116 ..................................................Fax 0499704177 ..............................Email: [email protected] Condizionamento aria Frigoveneta Snc di Longo O. & Rudello A. Piove di Sacco (PD) Via S. Caterina, 3..............................3208611018 ..................................................Fax 0499705559 ● vedi spazio a pagina 80 Via dell’Industria, 53 - 35028 Piove di Sacco (PD) Tel. 049 9717211 COTONELLA Boscaro Graziella Intimo Viale Europa, 3 Piove di Sacco (PD) Tel. 049790303 71 72 CONSIGLI PER GLI ACQUISTI INSERZIONISTI Condizionamento, riscaldamento Costruzione, lavorazione stampi Matrixclima Srl Revolution in Cooling Technology Piove di Sacco (PD) Via Keplero, 25 ................................0499706029 ..................................................Fax 0499705356 ........................Sito Internet: www.matrixclima.it Nord Stampi Snc di Cinello Sergio & C. Corte - Piove di Sacco (PD) Via Villa, 41 ......................................0499717133 ● Padova Ristoro Sas di Giraldo Vittorino & C. Piove di Sacco (PD) Via Breo, 70 ....................................3391546994 Edilizia, costruzioni vedi spazio nella pagina Consulenza del lavoro Cardore Rag. Angela Consulente del Lavoro - Revisore Contabile Piove di Sacco (PD) Via A. Valerio, 51..............................0499705285 ..................................................Fax 0499718219 Distributori automatici/Prod. COSTRUZIONI STAMPI IN ALLUMINIO - ACCIAIO STAMPAGGIO MATERIE PLASTICHE Via Villa, 41 - 35028 Corte di Piove di Sacco (PD) Tel. 049 9717133 - Fax 049 9710925 e-mail uff. tecnico: [email protected] e-mail uff. amm.: [email protected] Decoratori Bido Secondo Costruzioni Spa Piove di Sacco (PD) Via E. Mattei, 15 ..............................0499707401 ..................................................Fax 0499703740 Costruzioni Bettin Snc di Fernando & Sergio Bettin Piove di Sacco (PD) Via Carrarese, 28..............................0499700419 ..............................Email: [email protected] Costruzioni Generali M.G.M. Piove di Sacco (PD) Via Keplero, 13/15............................0495842253 Progetto Colore Piove di Sacco (PD) Via Marcato, 32................................3489119961 Organismo di Attestazione Cat. OG1 OG3 rag. Angela Cardone ▼ Consulente del Lavoro ▼ ▼ di Zancato M. & C. Revisore Contabile Elaborazione buste paga PROGETTO COLORE di Rostellato Cristian Via Alessio Valerio, 51 35028 PIOVE DI SACCO (PD) Tel. 049 9705285 Fax 049 9717219 [email protected] Via S. F. d’Assisi, 18 35020 Codevigo PADOVA Italy Tel. Ufficio e Fax 049 9700150 Cell. 348 9119961 www.rostellato.net [email protected] Dentisti chirurghi, odontoiatri Benelle Dr. Michele Medico Chirurgo - Odontoiatra Piove di Sacco (PD) Via Pio X, 11 ....................................0498020253 Zancato Moreno 335 7179933 COSTRUZIONI EDILI GENERALI 35028 Piove di Sacco (Pd) Via Johannes Keplero, 13 e 15 Tel. 049 5842253 - Fax 049 9710839 E-mail: [email protected] Costruzioni Marzotto Gerardo Sas Candiana (PD) Via Fossaragna, 64 ..........................0499700623 Fermontaggi Sas Piove di Sacco (PD) Via Carrarese, 20/22 ........................0499705896 ..................................................Fax 0499708461 ................................Email: [email protected] ● vedi spazio nella pagina a fianco REVOLUTION IN COOLING TECHNOLOGY Refrigeratori di liquido e pompe di calore condensanti ad aria Condizionatori d’aria autonomi potenze da 5 a 1000 Kw Matrixclima Srl - Via Keplero, 25 - 35028 Piove di Sacco PD Tel. 049 9706029 - Fax 049 9705356 [email protected] - www.matrixclima.it CONSIGLI PER GLI ACQUISTI INSERZIONISTI Impresa Edile Bi.Gi. Srl Corte di Piove di Sacco (PD) Via Bonazza, 3..................................0495841809 ..................................................Fax 0495800191 ......................................Email: [email protected] Impresa Edile Giorgio Tommasi Piove di Sacco (PD) Via Padre Marigo da Piove, 5..Tel./Fax 0495842202 ..................................................Cell. 337284177 ................Email: [email protected] Impresa Edile Ranzato Gabriele Piove di Sacco (PD) Via T. Vecellio, 4 ..................Tel./Fax 0499705841 Livieri Franco Piove di Sacco (PD) Piazza Incoronata, 9 ........................0495840470 i m p r e s a Elettricisti, impianti elettrici CFM Impianti Snc Piove di Sacco (PD) Via Case, 31 ....................................3482578680 ..........................Email: [email protected] ● vedi spazio nella pagina successiva Piovese Manutenzioni di Rostellato Pino Piove di Sacco (PD) Via Gelsi, 80 ....................................0495840663 ........................................................3484510297 ● vedi spazio nella pagina Enoteche e d i l e Luise Alfredo • Nuove costruzioni • Ristrutturazioni e Manutenzioni • Lavori di edilizia generale CORTE di Piove di Sacco - Via XXV Aprile, 5 Cell. 348 3703846 - Nicola 347 6205236 Fax 049 5856386 e-mail: [email protected] Estetiste e centri di estetica Golden Sun Snc di Girardo R. - Longo O. - Zennaro D. S. Angelo di Piove (PD) Via Piovese, 47....................Tel./Fax 0495843848 ● vedi spazio a pagina 80 Fabbri Fera di Riccardo Bissacco Arzergrande (PD) Via Matteotti, 21 ..............................0495800257 ..................................................Fax 0499720392 ● Luise Alfredo Piove di Sacco (PD) Via Breo, 72 ....................................0499702856 73 vedi spazio nella pagina successiva Falegnamerie Falegnameria Recaldin Daniele Piove di Sacco (PD) Via Keplero, 2/e/f - Z.I. ....................0499704093 dal 1979 selezione di BIRRE, VINI & DISTILLATI dal Mondo DANIELE RECALDIN 35028 PIOVE DI SACCO (PD) Via Breo, 72 tel. 049 9702856 fax 049 9703929 e-mail: [email protected] www.luisevini.com FALEGNAMERIA d i R o s t e l l a t o P. VIA KEPLERO, 2E-2F Impianti Elettrici Civili & Industriali Automazioni Antifurti - Impianti Fotovoltaici PIOVE DI SACCO PD T. 049 9704093 35028 PIOVE DI SACCO (PD) - Via Gelsi, 100 Tel./Fax 049 5840663 - Cell. 348 4510297 FERMONTAGGI S.A.S. Lavorazione e posa in opera di ferro per calcestruzzo - lavori Edili Via Carrarese, 20-22 - 35028 PIOVE DI SACCO (PD) Tel. 049 9705896 - 049 5856124 Fax 049 5856907 - 049 9708461 F. 049 9710071 Ferro battuto, bronzi d'arte/Lavor. FER.ART di Favarato Giampaolo Lavorazione ferro battuto Piove di Sacco (PD) Via Cristo, 50 ..................................0495842805 ● vedi spazio a pagina 75 Fiori e piante Costruzioni Serre Ramon Luciano Arzerello di Piove di Sacco (PD) Via Marte, 11 ......................Tel./Fax 0499700262 ....................Sito Internet: www.serreramon.com 74 CONSIGLI PER GLI ACQUISTI INSERZIONISTI Fisiokinesiterapia FERA di Riccardo Bissacco COSTRUZIONI IN FERRO E ALLUMINIO 35020 ARZERGRANDE (Padova) Via Matteotti, 21 [email protected] Tel. 049 5800257 Fax 049 9720392 www.feradibissacco.it Uni-X Medica Srl Piove di Sacco (PD) Via O. Da Molin, 51 ..........................0495841897 ..................................................Fax 0499714591 Geometri Pegoraro Emilio Geometra Piove di Sacco (PD) Via Paolo VI, 89................................0499704580 ................................................Cell. 3358045176 ........................Email: [email protected] ..............Sito Internet: www.studiopegoraro.com ● vedi spazio nella pagina Giardinaggio, agricoltura Studio Tecnico PEGORARO geom. EMILIO Abbattimento Cippatura Camillo Campolongo Maggiore (VE) Via Ca’ Loredan, 11 ............Tel./Fax 0495848233 ................................................Cell. 3478854841 ..........................Email: [email protected] Idraulici, impianti idraulici 35028 Piove di Sacco (PD) - Via Paolo VI, 89 • Progettazioni civili e industriali • Perizie di stima • Consulenze tecnico-urbanistiche • Pratiche catastali Termoidraulica Bruscaglin Piove di Sacco (PD) Viale Dolomiti, 1 ..............................0499702931 ● vedi spazio nella pagina a fianco Termoidraulica di Cappellato Antonio & Ader Snc Piove di Sacco (PD) Via Borgo Rossi, 6 ..........................0499702087 ........................Email: [email protected] Tel. e Fax 049 9704580 - Cell. 393 3300635 E-mail: [email protected] www.studiopegoraro.com di Cappellato Antonio e Ader S.n.c. 35028 PIOVE DI SACCO (Padova) Via Borgo Rossi, 6 - Tel. e Fax 049 9702087 Tel. 049 9776640 - Cell. 348 2514300 Fax 049 9779175 - Email: [email protected] IMPIANTI MANUTENZIONE E RIPARAZIONI TERMOIDRAULICHE CALDAIE E BRUCIATORI GAS GASOLIO E CONDIZIONAMENTO CFM IMPIANTI CFM IMPIANTI DI CHELLIN di Chellin Per Ind. Flavio e C. S.n.c. PROGETTAZIONE INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE IMPIANTI ELETTRICI CIVILI INDUSTRIALI AMBULATORI MEDICI AUTOMAZIONE - IMPIANTI ANTINTRUSIONE RILEVAZIONE INCENDI TVCC - CONTROLLI - VERIFICHE - ANALISI RETI VIA CASE, 31 - 35028 PIOVE DI SACCO (PD) - Tel. e Fax 049 9705021 (2 linee) - Cell. +39 339 6454567 E-mail: [email protected] INSERZIONISTI CONSIGLI PER GLI ACQUISTI Imballaggi Packesterol 2000 Srl S. Angelo di Piove di Sacco (PD) Via Papa Luciani, 26 ........................0499790694 ......................Email: [email protected] ● vedi spazio nella pagina successiva Imbianchini, decoratori DE.SA. Snc di Gatto Devis & Friso Salvatore Codevigo (PD) Via Morandina, 21/a ........................3479841856 ● vedi spazio nella pagina Dipinture Edili Civili, industriali Cappotti Cicli anticrepe Stucchi, Marmorini d i F A V A R AT O G I A M PA O L O LAVORAZIONE FERRO BATTUTO 35028 PIOVE DI SACCO (PD) - Via Cristo, 50 - Tel. e Fax 049/5842805 TERMOIDRAULICA BRUSCAGLIN di Bruscaglin Paolo Cell. 335 5403621 - 337 412236 IMPIANTI AD USO CIVILE ED INDUSTRIALE RISCALDAMENTO GAS IRRIGAZIONE CONDIZIONAMENTO SANITARIO MANUTENZIONE 35028 Piove di Sacco (PD) - Viale Dolomiti, 1 Tel. 049 9702931 - Fax 049 9711718 - Email: [email protected] 75 76 CONSIGLI PER GLI ACQUISTI INSERZIONISTI Fincato Manuel Imbianchini Decoratori Piove di Sacco (PD) Via A. De Gasperi, 9 ........................3334278967 Infortunistica stradale Baraldi - Gruppo Hardnex Holding Srl Infortunistica Stradale Piove di Sacco (PD) Via Marconi, 42................................0495840630 ..................................................Fax 0499711327 Macellerie, macellerie equine Macelleria Zannato Doriano Piove di Sacco (PD) Via Roma, 95 ..................................3489908816 Packesterol 2000 S.r.l. Via Papa Luciani, 26 35020 S. Angelo di Piove (PD) macelleria ZANNATO DORIANO & MILENA SOLO CARNE DI SORANA Tel. 049 9790694 - Fax 049 9790695 www.packesterol2000.com E-mail: [email protected] ONORANZE FUNEBRI SARTORI Piove di Sacco Via Roma, 95 35028 Piove di Sacco Tel. 348 9908816 Metallizzazione Toffac Ingranaggi Spa Piove di Sacco (PD) Via Vittorio Veneto, 113/115 ............0499700188 ..................................................Fax 0495841907 Notai Notaio - Carlo Doardo Piove di Sacco (PD) Passaggio del Bottesin, 1 ................0499705668 Onoranze funebri Via San Rocco (di fronte alla nuova portineria dell’Ospedale) Trasporti - Cr emazioni Arte funeraria Tel. 049 5842833 - 049 9702727 Cell. 348 1319840 - 348 1319841 E-mail: [email protected] Sartori Snc di Sartori Valentino & C. Piove di Sacco (PD) Via San Rocco, 15............................0495842833 ................................................Cell. 3481319841 ..........................Email: [email protected] ● vedi spazio nella pagina Ottici Antico Antonio - Ottica Trend Piove di Sacco (PD) Via Mazzini, 34 ................................0499700828 ..................................Email: [email protected] ● vedi spazio nella pagina a fianco INSERZIONISTI CONSIGLI PER GLI ACQUISTI Pavimenti legno, gomma Fornitura e posa, pavimenti in legno Omnia Parquet Snc Piove di Sacco (PD) Via Co’ del Panico, 30................Fax 0499705005 ............................Cell. 3381222121, 3485147601 ● s.n.c. vedi spazio nella pagina Pavimenti, rivestimenti Biasion Pietro Snc di Biasion P. & R. Pavimenti - Rivestimenti - Arredo bagno - Caminetti Piove di Sacco (PD) Via San Pio X, 52 ............................0499705820 ..................................................Fax 0499710522 OMNIA PARQUET di Rudello A. e Ferretto S. Show Room - Piove di Sacco (PD) Via Co’ del Panico Sede: Via S. Paterniano, 5 - Piove di Sacco (PD) Cell. 348 5147601 - Cell. 338 1222121 Pavimenti - Rivestimenti Arredo Bagno - Caminetti Show Room: Via Pio X, 52 PIOVE DI SACCO (PD) Tel. 049 9705820 Fax 049 9710522 Magazzino: Via Brentella, 28 CAMBROSO DI CODEVIGO (PD) Tel. 049 9704137 C O M M E R C I O & L A V O R A Z I O N E P R O D O T T T I I T T I C I FERR-ITTICA S.R.L. VIA J. NEWTON, 4 - 35028 PIOVE DI SACCO PD TEL. 049.9703333 - FAX 049.9703702 WWW.FERRITTICA.IT - [email protected] Periti, esperti, consulenze Infortunistica San Marco Agenzia Fosso’ Piove di Sacco (PD) Va Roma, 3 ........................Tel./Fax 0495841865 ................................................Cell. 3298968522 Pescherie Ferr - Ittica Srl Piove di Sacco (PD) Via Newton, 4 ..................................0499703333 ..................................................Fax 0499703702 ........................................Email: [email protected] ● vedi spazio nella pagina Radiologia, radiografia Uni-X Medica Srl Piove di Sacco (PD) Via O. Da Molin, 51 ..........................0495841897 ..................................................Fax 0499714591 Ristoranti, pizzerie, trattorie Cantine Renier Ristorante Pizzeria Pontecasale di Candiana (PD) Via Liston, 8 ....................................0499550026 ......................................Email: [email protected] ● vedi spazio a pagina 79 Via Mazzini, 34 - PIOVE DI SACCO (PD) Tel. 049 9700828 77 35020 Conche di Codevigo (PD) - Tel. 049 5845002 - Fax 049 9784063 Cell. 338 9357111 - E-mail: [email protected] • SCAVI - DEMOLIZIONI • RITIRO E SMALTIMENTO RIFIUTI SPECIALI CON SCARRABILI • NOLEGGIO CASSONI SCARRABILI • SERVIZIO CALCINACCI • MOVIMENTO TERRA • TRASPORTI • NOLEGGIO MINIESCAVATORI • COSTRUZIONE CONDOTTE IDRICHE L'AZIENDA FERRARA VITTORIO ADERISCE AL PROGETTO SENSIBILE COME DA SEMPRE AI CRITERI DELLA BUONA QUALITÀ ALL’INTERNO DEGLI AMBIENTI DI LAVORO INSERZIONISTI La Fattoria Snc di Casotto Pietro & C. Conca d’Albero - Correzzola (PD) Via Giotto, 37 ..................................3480031602 ........................Sito Internet: www.lafattoria.pd.it La Saccisica Ristorante Enoteca Piove di Sacco (PD) Via Adige, 18....................................0499704010 Ristorante Al Porteghetto di Massarotto Filippo Piove di Sacco (PD) Via Borgo Botteghe, 2 ......................0499700811 Rosticcerie e cibi preparati Rosticceria Europa di Gheller Dimitri Piove di Sacco (PD) Via Mazzini, 17 ................................0495841245 CONSIGLI PER GLI ACQUISTI R. & G. Group Sas di Gagiardo Gionni & C. Piove di Sacco (PD) Via Fiumazzo, 12 ..............................0499776647 ..................................................Fax 0499224196 Studi tecnici Studio Tecnico Geometra Valerio Biolo Progettazione-Consulenza-Sicurezza Piove di Sacco (PD) Via Parisino, 4 ....................Tel./Fax 0499704733 ................................................Cell. 3487267984 Studio Tecnico Per. Ind. Alessandro Capuzzo Progettazione Impianti Termotecnici Prevenzione Incendi - Perizie e Consulenze Piove di Sacco (PD) Via Barchette, 16 ................Tel./Fax 0495840184 ....................Email: [email protected] Sartorie, ricami Ricami Perla di Tulin Lucia Piove di Sacco (PD) Via F. Zaccaria Tevo, 6 ......................0499735389 ........................................................3472779221 ● vedi spazio nella pagina Scavi e demolizioni Ferrara Vittorio Stefano Scavi, Trasporto e Smaltimento Rifiuti Speciali Conche di Codevigo (PD) Via Vallona, 32 ................................0495845002 ..................................................Fax 0499784063 ● Ricami Perla di Tulin Lucia Via F. Zaccaria Tevo, 6 Piove di Sacco (PD) e-mail: [email protected] Cell. 347 2779221 Tel. 049 9735389 Ricamo eseguito a mano vedi spazio nella pagina a fianco sec. XVII RISTORAZIONE APERTA A PRANZO IN LOCALI CANTINE Via Liston - PONTECASALE di CANDIANA - PADOVA Fax 049 8097134 - Tel. s.a. 049 9550026 - Cell. 337 522105 - www.villa-renier.it - [email protected] 79 ❆ Frigoveneta snc di Longo O. & Rudello A. REALIZZAZIONE IMPIANTI ELETTRICI RIPARAZIONI ED INSTALLAZIONI IMPIANTI FRIGORIFERI CIVILI ED INDUSTRIALI Longo Omar - 348 2308421 Rudello Alex - 347 7588672 Via S. Caterina, 3 - 35028 Piove di Sacco (PD) Fax 049 9705559 - [email protected] Golden Sun s.n.c. Via Piovese, 47 - 35020 Sant’Angelo di Piove di Sacco (PD) - Tel. 049 5843848 UNI-X MEDICA Risonanza Magnetica RX - Ecografie Senologia - TAC dentale Diagnostica per Immagini e Fisioterapia in convenzione Dir. San. Dott. Pierluigi Castiglione -Specialista in Fisiatria Dir. Resp. Dott. F. Candiani - Specialista in Radiologia Via O. da Molin, 51 Piove di Sacco (PD) Tel. e Fax 049 5841897 aut. reg. 434 del 9/4/2003 Piove di Sacco (PD) Viale Europa, 35 - 35028 Piove di Sacco LE ALTRE FILIALI: Vicenza Verona Schio (VI) Padova Villafranca di Verona (VR) Arzignano (VI) Bassano del Grappa (VI) Treviso Cittadella (PD) 049/9707911 TELEFONO Corso Palladio, 18 ang. Piazza Castello - 36100 Vicenza (VI) Corso Porta Nuova, 125 - 37100 Verona Viale dell’Industria, 81 - 36015 Schio Via Matteotti, 26 - 35137 Padova Via Napoleone III, 4 - 37069 Villafranca di Verona Via Duca d’Aosta, 11/AB - 36071 Arzignano Via Vaccari, 15 - 36061 Bassano del Grappa Via Canova, 20 - Ang. Via Roggia - 31100 TREVISO Via Palladio, 18 - 35013 Cittadella (PD) 0444/391211 045/8093111 0445/678911 049/8296411 045/6330811 0444/622811 0424/215111 0422/585711 049/9420811 assicurazione a risarcirvi il DANNO… Ma NON sarete sicuramente SODDISFATTI!! Piove di Sacco Con la nuova legge sarà la Vostra Rivolgetevi per un ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n. 54 del “Guida del Cittadino” - Aut. Trib. RE n. 939 del 23/01/1997 - Prop. Gruppo Guide Italia Srl - Euro 0,13 - Copia omaggio Edizione 2008 Siete vittime di un Comune di Piove di Sacco Edizione 2008 ad un ufficio competente Via Crociata, 22 PIOVE DI SACCO (PD) Tel. 049 5841865 FOSSO’ (VE) tel. e Fax 041 5170345 GRUPPO GUIDEITALIA w w w. g u i d e i t a l i a . n e t l’E le Co nc n t Az o Te ien ie le e nd fo e nic o Via Roma, 3 Guida del Cittadino [email protected]