Per ogni informazione sulla caccia, rivolgersi alla Federazione
per la caccia della Slovenia, Župančičeva 9, SI-1000 Ljubljana,
tel. +386 01 24 10 910 o +386 01 24 10 912,
fax +386 01 24 10 926, E-mail: [email protected].
CONDIZIONI GENERALI LA GUIDA E L’USO
I prezzi sono indicativi. In alcune riserve i prezzi possono essere modificati. Di questo gli ospiti saranno informati già prima del loro arrivo.
I trofei vengono valutati in base alle formule del Consiglio Internazionale della Caccia (CIC) allo stato fresco. Pertanto viene detratto il 10%
del peso delle corna del cetvo, del daino e del capriolo.
È permesso abbattere la selvaggina ungulata, l’orso, e la lince esclusivamente con fucile a canna rigata. Le altre specie di selvaggina possono essere cacciate anche con fucile a pallini. È permesso anche l’uso di
arma semiautomatica, tuttavia con un massimo di due colpi. Il calibro
minimo, il peso della palla e la forza d’urto sufficiente per le varie specie sono precisati nella seguente tabella:
Tipo di selvaggina
orso
cervo, stambecco,
cinghiale, daino
camoscio, muflone
capriolo, lince
cal. min.
(mm)
peso min.
(g)
forza d’urto
minima
(Joule)
7,0
11,0
3.000
6,5
9,0
2.500
6,0
5,6
6,0
3,2
1.800
1.000
Per la caccia alle singole specie di selvaggina minuta sono permessi
pallini del seguenti diametri:
lepre, fagiano, _____________________________ 3,0 mm
Durante la caccia il cacciatore ospite è tenuto a seguire le indicazioni
della guida e ad abbattere soltanto la selvaggina da questi indicata.
Se il cacciatore ospite abbatte (o ferisce) della selvaggina senza il permesso della guida deve pagare un indennizzo pari al doppio della
tassa di abbattimento. Nella tassa giornaliera di caccia sono inclusi:
1. Per la caccia all’orso, al cervo, al capriolo, al camoscio, al muflone,
al daino e al cinghiale – l’organizzazione della caccia, l’ingresso
nella riserva di caccia, la guida, l’uso dei mezzi di caccia, la
preparazione del trofeo per il trasporto.
2. Per la caccia alla sevaggina minuta – l’organizzazione della caccia,
l’ingresso nella riserva di caccia del cane.
Vitto e alloggio non sono compresi nella tassa di caccia giornaliera.
Per i trasporti richiesti in automobile vengono calcolate 0,25 € al KM da
pagarsi a parte.
La carne della selvaggina abbattuta può essere acquistata ai prezzi di
mercato.
Se lo si desidera, c’è la possibilità di combinare alcuni tipi di caccia con
agriturismo, turismo marittimo e quello termale.
CERVI
Periodo di caccia:
cervo dal 16. 8. al 31. 12.; Il periodo più favorevole dal 15. 9. al 5. 10.;
cerva dal 1. 9. al 31. 12.;
cerbiatti dal 1. 9. al 31. 1.;
cerva sottile e cervo di 1 anno dal 1. 7. al 31. 1.
La tassa giornaliera di caccia per ogni cacciatore ospite ammonta a 50 €.
• Abbattimento del cervo
€
fino a 120 punti _______________________________________ 215
da 120,1 a 130 punti _ __________________________________ 380
da 130,1 a 140 punti _ __________________________________ 540
da 140,1 a 150 punti _ __________________________________ 810
da 150,1 a 160 punti _ __________________________________ 1.080
da 160,1 a 170 punti _ __________________________________ 1.350
da 170,1 a 175 punti _ __________________________________ 1.620
da 175,1 a 180 punti _ __________________________________ 1.890
da 180,1 a 185 punti _ __________________________________ 2.300
da 185,1 a 190 punti _ __________________________________ 2.700
da 190,1 a 195 punti _ __________________________________ 3.200
da 195,1 a 200 punti _ __________________________________ 3.750
da 200,1 a 204 punti _ __________________________________ 4.300
da 204,1 a 207 punti _ __________________________________ 4.900
da 207,1 a 210 punti _ __________________________________ 5.500
Per ogni punto successivo superiore ai 210,1 la tassa aggiuntiva è di
660 €.
Per un cervo ferito e non ritrovato con un trofeo fino a 150 punti il
cacciatore paga un indennizzo di 400 €, per un trofeo superiore ai 150
punti di 800 €.
Spettano al cacciatore in qualità di trofeo le corna con il cranio e denti
canini.
• Abbattimento di cerva e cerbiatti
tassa di abbattimento per la cerva ________________________ 80 €
tassa di abbattimento per i cerbiatti _______________________ 50 €
Per una cerva ferita e non ritrovata il cacciatore paga un indennizzo
di 200 € per un cerbiatto ferito, 130 €.
DAINI
Epoca di caccia:
maschio dal 16. 8. al 31. 12.;
dama dal 1. 9. al 31. 12.;
piccoli dal 1. 9. al 31. 1.;
dama sottile e daino di 1 anno dal 1. 7. al 31. 1.
La tassa giornaliera di caccia per ogni cacciatore ammonta a 50 €.
• Abbattimento del daino
€
fino 110 punti _ _______________________________________ 200
da 110,1 a 120 punti _ __________________________________ 330
da 120,1 a 130 punti _ __________________________________ 540
da 130,1 a 140 punti _ __________________________________ 810
da 140,1 a 150 punti _ __________________________________ 1.210
da 150,1 a 160 punti _ __________________________________ 1.620
da 160,1 a 165 punti _ __________________________________ 2.030
da 165,1 a 170 punti _ __________________________________ 2.700
da 170,1 a 175 punti _ __________________________________ 3.510
da 175,1 a 180 punti _ __________________________________ 4.320
Per ogni punto successivo superiore ai 180,1 è necessario pagare una
tassa aggiuntiva di 650 €.
Per il daino ferito e non ritrovato il cacciatore paga un indennizzo di 400 €.
Spettano al cacciatore ospite in qualità di trofeo le corna con il cranio.
• Fee for a hind or calf
tassa di abbattimento per la dama _________________________ 70 €
tassa di abbattimento per i piccoli _________________________ 40 €
Per la dama ferita e non ritrovata il cacciatore paga un indennizzo di
130 €, per un piccolo ferito di 80 €.
CAPRIOLO
Epoca di caccia:
capriolo maschio e capriolo di 1 anno dal 1. 5. al 31. 10., il
periodo più favorevole va dal 1. 5. al 15. 6. e dal 1. al 10. 8.;
capriola e piccoli dal 1. 9. al 31. 12.;
capriola sottile dal 1. 5. al 31. 12.
La tassa giornaliera di caccia per ogni cacciatore ammonta a 50 €.
• Abbattimento del capriolo
lunghezza delle corna fino a 7 cm _ ________________________
fino a 75 punti _________________________________________
da 75,1 a 80 punti _ _____________________________________
da 80,1 a 85 punti _ _____________________________________
da 85,1 a 90 punti _ _____________________________________
da 90,1 a 95 punti _ _____________________________________
da 95,1 a 100 punti _ ____________________________________
da 100,1 a 105 punti _ ___________________________________
€
50
200
220
240
270
310
350
400
Per ogni punto successivo fino ai 115 punti è necessario pagare una
tassa aggiuntiva di 35 €; per ogni punto successivo dal 115,1 al 130
punti, 70 €; per ogni altro punto successivo superiore ai 130,1 130 €.
Per i capriolo ferito e non ritrovato il cacciatore paga un indennizzo
di 200 €.
Spettano al cacciatore in qualità di trofeo le corna con il cranio.
• Abbattimento della capriola e dei piccoli
tassa di abbattimento della capriola o dei piccoli 30 €.
Per la capriola ferita e non ritrovata il cacciatore paga un indennizzo di
70 €; per il piccolo ferito e non ritrovato, 40 €.
CAMOSCIO
Epoca di caccia:
dal 1. 8. al 31. 12.; epoca degli amori dal 1. al 30. 11.
La tassa giornaliera di caccia per ogni cacciatore ammonta a 50 €.
• Abbattimento del maschio o della fermmina
€
il piccolo _____________________________________________ 80
fino a 60 punti ________________________________________ 330
da 60,1 a 65 punti _ ____________________________________ 400
da 65,1 a 70 punti _ ____________________________________ 480
da 70,1 a 80 punti _ ____________________________________ 570
da 80,1 a 85 punti _ ____________________________________ 680
da 85,1 a 90 punti _ ____________________________________ 810
da 90,1 a 95 punti _ ____________________________________ 970
da 95,1 a 100 punti _ ___________________________________ 1,180
da 100,1 a 105 punti _ __________________________________ 1,460
da 105,1 a 110 punti _ __________________________________ 1,950
Per ogni punto successivo superiore ai 110,1 è necessario pagare una
tassa aggiuntiva di 180 €.
Per il camoscio ferito e non ritrovato (maschio o femmina), il cacci tore
paga un indennizzo di 510 €, per il piccolo ferito e non ritrovato, l’indennizzo ammonta a 160 €.
Se il cacciatore desidera la testa con la pelle fino al petto, il prezzo
aggiunto è di 50 €. Per l’intera pelle l’aggiunta è di 80 €.
MUFLONI
Epoca di caccia:
muflone maschio, muflone di 1 anno e piccoli dal 1. 8. al 28. 2.;
muflone femmina dal 1. 8. al 31. 12.
La tassa giornaliera di caccia per ogni cacciatore ammonta a 50 €.
• Abbattimento del maschio
€
Fino a 140 punti _______________________________________ 250
da 140,1 a 150 punti _ __________________________________ 350
da 150,1 a 160 punti _ __________________________________ 550
da 160,1 a 170 punti _ __________________________________ 800
da 170,1 a 180 punti _ __________________________________ 1,100
da 180,1 a 185 punti _ __________________________________ 1,400
da 185,1 a 190 punti _ __________________________________ 1,700
da 190,1 a 195 punti _ __________________________________ 2,000
da 195,1 a 200 punti _ __________________________________ 2,400
da 200,1 a 205 punti _ __________________________________ 2,900
Per ogni punto successivo superiore ai 205,1 è necessario pagare
un’aggiunta di 200 €.
Per il muflone maschio ferito e non ritrovato, il cacciatore paga un indennizzo di 800 €.
Spettano al cacciatore in qualità di trofeo le corna con il cranio.
Con un’aggiunta di 70 €, il cacciatore ottiene anche la pelle del maschio abbattuto.
• Abbattimento della femmina o dei piccoli
tassa di abbattimento per la femmina_ _____________________ 50 €
tassa di abbattimento per i piccoli_ ________________________ 35 €
Per la femmina ferita e non ritrovata, il cacciatore paga un indennizzo
di 100 €; per i piccoli di 50 €.
ORSO
Epoca di caccia: nel periodo del plenilunio da ottobre ad aprile.
La tassa giornaliera di caccia per ogni cacciatore ammonta a 100 €.
• Abbattimento dell’orso
€
fino a150 punti _ _______________________________________ 600
da 150,1 a 180 punti _ ___________________________________ 900
da 180,1 a 200 punti____________________________________ 1.300
da 200,1 a 210 punti _ __________________________________ 1.800
da 210,1 a 220 punti____________________________________ 2.200
da 220,1 a 230 punti _ __________________________________ 2.650
da 230,1 a 240 punti _ __________________________________ 3.100
da 240,1 a 250 punti _ __________________________________ 3.650
da 250,1 a 260 punti _ __________________________________ 4.150
da 260,1 a 270 punti _ __________________________________ 4.700
da 270,1 a 280 punti _ __________________________________ 5.300
da 280,1 a 290 punti _ __________________________________ 5.900
da 290,1 a 300 punti _ __________________________________ 6.500
Per ogni punto successivo superiore ai 300,1 è necessario pagare
un’aggiunta di 150 €.
Per l’orso ferito e non ritrovato il cacciatore paga un indennizzo di
1.000 €.
Spetta al cacciatore in qualità di trofeo la pelle con la testa.
CINGHIALE
SELVAGGINA MINUTA
Epoca di caccia:
cinghiale maschio dal 1. 1. al 31. 12.;
cinghiale femmina dal 1. 7. al 31. 1.;
cinghialetto e cinghiale dell’aono passato dal 1. 1. aI31.12.
La tassa giornaliera di caccia per ogni cacciatore ammonta a 50 €.
La tassa giornaliera di caccia per ogni cacciatore ammonta a 50 €.
• Abbattimento del maschio
€
da 90 do 100 punti _ ____________________________________ 480
da 100,1 a 105 punti _ ___________________________________ 680
da 105,1 a 108 punti _ ___________________________________ 890
da 108,1 a 110 punti _ __________________________________ 1.100
da 110,1 a 112 punti _ __________________________________ 1.350
da 112,1 a 114 punti _ __________________________________ 1.700
da 114,1 a 116 punti _ __________________________________ 2.150
da 116,1 a 118 punti _ __________________________________ 2.700
da 118,1 a 120 punti _ __________________________________ 3.300
Per ogni punto successivo superiore ai 120,1 è necessario pagare
un’aggiunta di 250 €.
Per il cinghiale ferito e non ritrovato il cacciatore paga un indennizzo
di 1.000 €.
Spettano al cacciatore le zanne in qualità di trofeo. Se il cacciatore desidera anche la pelle o la testa, deve pagare un indennizzo pari alla
metà del valore della carne della selvaggina.
• Abbattimento della femmina_________________________ 250 €
chinghialetto_ ________________________________________ 60 €
cinghiale dell’ anno passato______________________________ 200 €
Per la femmina ferita e non ritrovata, così come per il cinghiale
dell’anno passato o per quello invernale il cacciatore paga un indennizzo di 270 €.
A richiesta si possono effettuare battute di caccia al cinghiale. Se alla
battuta di caccia partecipano almeno 12 cacciatori, il pagamento può
essere efiettuato a forfait: ogni partecipante alla caccia paga quotidianamente 200 €. Tale somma comprende l’organizzazione della battuta di caccia al cinghiale, la tassa giornaliera di caccia e la tassa di
abbattimento per i cinghiali abbattuti.
Se il gruppo non riesce a tirare al cinghiale, ad ogni partecipante
vengono restituile 50 €.
• Tasse di abbattimento:
lepre (epoca di caccia dal 1. 10. a115. 12.) ____________________
fagiano (epoca di caccia dallo 9. al 28. 2.) ____________________
starna (epoca di caccia dal 1. 9. a115. 11.) ____________________
germano (epoca di caccia dal 1. 9. a115. 1.) _ _________________
LISTINO PREZZI
€
50
11
20
10
La selvaggina minuta abbattuta spetta al cacciatore.
La caccia alla selvaggina minuta si organizza soltanto in battute.
PREDATORI
La caccia agli animali predatori non viene organizzata come tale. Se il
cacciatore abbatte, durante la caccia ad altre specie e con il permesso
della guida una faina, una martora o un tasso, è tenuto a pagare le
seguenti tasse di abbattimento.
FAINA E MARTORA
Epoca di caccia dal 1. 11. al 28. 2.
La tassa di abbattimento per la martora o la faina ammonta a 130 €.
TASSO
Epoca di caccia dal 1. 8. al 31. 12.
Tassa di abbattimento 100 €.
L’animale abbattuto spetta al cacciatore.
PER GLI OSPITI
DELLE RISERVE DI CACCIA
NELLA REPUBBLICA DI SLOVENIA