PRESENTAZIONE Le comunicazioni fra professionisti sanitari e genitori alla nascita di un bambino, specie quando si manifestano situazioni di criticità per la mamma o per il neonato (necessità di permanenza in ospedale oltre il tempo previsto, ricovero in Terapia Intensiva, necessità di interventi, di visite specialistiche ecc.) richiedono una particolare attenzione e cura quando la comunicazione si rivolge a genitori stranieri. Il corso ha l’obiettivo di fornire a medici e infermieri strumenti teorico pratici utilizzabili per gestire meglio i diversi momenti di comunicazione con genitori immigrati, in particolare con quelli appartenenti alle culture maggiormente diffuse nel territorio di riferimento. Il corso è suddiviso in due giornate: la prima sarà dedicata agli aspetti sociali e medicosanitari dell’immigrazione; la seconda sarà dedicata alle tecniche di comunicazione e di counselling utilizzabili nella comunicazione con genitori stranieri. CHANGE ha elaborato un metodo di formazione alle abilità di comunicazione e counselling in ambito sanitario finalizzato in particolare alla gestione delle comunicazioni difficili (consenso informato, cattive notizie, patient education ecc.) Il curriculum , le proposte formative e le pubblicazioni dell’Istituto CHANGE sono visibili sul sito: www.counselling.it GENITORI STRANIERI I Professionisti sanitari e la comunicazione interculturale in neonatologia Padova, 22-23 aprile 2010 Hotel Villa Italia, Via San Marco 51 drtadv.it uscita autostrada Padova Est Informazioni Istituto CHANGE via Silvio Pellico 24 10125 Torino Sede formativa: Torino, via Ormea 22 Tel 011 6680706 Fax 011 6695948 Segreteria scientifica dott.ssa Silvana Quadrino cell. 335 266187 [email protected] Segreteria organizzativa dott.ssa Marina Perino cell. 3408186486 [email protected] Comitato scientifico: Ignazio Barberi SIN SOCIETA ITALIANA DI , I corsi si rivolgono a medici e infermieri delle Neonatologie e delle Terapie Intensive Neonatali, e prevedono la partecipazione di 30 discenti (15 medici e 15 infermieri). L’Istituto CHANGE è stato fondato nel 1992 con l’obiettivo di diffondere il metodo e la cultura del counselling sistemico in Italia. NEONATOLOGIA Giovanni Corsello Giacomo Faldella Salvatore Geraci Marcello Lanari Fabio Mosca Luigi Orfeo Silvana Quadrino Mauro Zaffaroni Si ringrazia Abbott per il sostegno all’iniziativa Sono stati richiesti i crediti ECM per medici, infermieri, infermieri pediatrici PROGRAMMA RELATORI: Padova, 22-23 aprile ore 9,30 -18 Chairmen: Prof. Lino Chiandetti, Dott.ssa Beatrice Dalla Barba Prof. Lino Chiandetti Responsabile U.O.C. Patologia Neonatale dell’Azienda Ospedaliera di Padova Dott.ssa Beatrice Dalla Barba Responsabile U.O. Assistenza Neonatale dell’Azienda Ospedaliera di Padova Prof. Salvatore Geraci Responsabile area sanitaria della Caritas. Past President della Società italiana di Medicina delle Migrazioni 22 aprile 23 aprile Ore 9.30 – 10.00 Ore 9.30 – 10.00 registrazione partecipanti registrazione partecipanti Prof. Lino Chiandetti, Dott.ssa Beatrice Dalla Barba Introduzione Ore 10.00 – 11.00 Dott.ssa Silvana Quadrino, Dott. Mauro Doglio Tecniche e strumenti di counselling sistemico nella comunicazione interculturale Dott. Mauro Doglio Insegnante, filosofo e studioso di comunicazione, presidente dell’Istituto CHANGE, counsellor e formatore al counselling Ore 10.00 – 13.00 Prof. Salvatore Geraci Dott.ssa Silvana Quadrino Aspetti socio-sanitari dell’immigrazione Psicologa, psicoterapeuta, responsabile dipartimento Formazione Scuola di Counselling Sistemico Istituto CHANGE, Torino Dott. Mauro Zaffaroni Pediatra neonatologo, Clinica Pediatrica dell’Azienda Ospedaliera “Maggiore” di Novara Ore 13.00 – 14.00 Lunch Ore 11.00 – 12.00 Dott. Mauro Zaffaroni Aspetti medico sanitari dell’immigrazione Ore 14.00 – 16.00 Dott.ssa Silvana Quadrino, Dott. Mauro Doglio Ore 12.00 – 13.00 Dott.ssa Silvana Quadrino, Dott. Mauro Doglio Comunicazione ed esperienze di mediazione interculturale Il professionista sanitario e i genitori stranieri: analisi di comunicazioni difficili Ore 13.00 – 14.00 Lunch Ore 16.00 – 18.00 Dott.ssa Silvana Quadrino, Dott. Mauro Doglio Ore 14.00 – 18.00 Dott.ssa Silvana Quadrino, Dott. Mauro Doglio Prove di comunicazione: esercitazioni guidate e role playing Esercitazioni pratiche e analisi di casi Ore 18.00 – 18.15 Test di valutazione ECM GENITORI GENITORI STRANIERI STRANIERI STRANIERI GENITORI