prima
Design R&S Emmegi
Programma di sedute per conferenze e
auditorio. Struttura sedile e schienale in
multistrati di legno, imbottitura in poliuretano
flessibile sagomato ergonomicamente e
autoestinguente esente da CFC. Il movimento
di ribaltamento del sedile avviene con
sistema a contrappeso mediante i perni in
acciaio che ruotano su guide. La fiancata è
realizzata in multistrato di legno, imbottitura in
poliuretano espanso con rivestitimento. Base
per fissaggio a pavimento in acciaio. PRIMA
può essere attrezzata con una tavoletta
scrittoio ribaltabile con movimento antipanico
a scomparsa. Interasse variabile da 52 a 58
cm
Seating system for conference halls and
auditorium. Seat and backrest structure
in beech ply wood , flexible and shaped
polyurethane padding which is selfextinguishing and CFC free. The tip-up
movement of the seat is byy means of a
counterweight system. Sides in multi-layer
wood, expanded polyurethane padding with
upholstery. Steel base for the anchoring to
the floor. PRIMA can be equipped with a
folding writing tablet with concealed antipanic system
Programme de sièges pour salles de
conférences et auditoriums. Structure de
l’assise et du dossier en bois multiplis
avec garnissage en polyuréthane flexible
façonné ergonomiquement et ignifuge,
sans CFC. L’assise bascule grâce à un
système à contre-poids et des axes en acier
qui pivotent sur des guides. Côté en bois
multiplis, garnissage en polyuréthane flexible
avec revêtement. Base pour fixation au sol en
acier. PRIMA peut être équipée d’une tablette
basculante anti-panique escamotable.
Espace entre les sièges variable de 52 à 58
cm en fonction des besoins.
PRIMA
disegni tecnici / technical drawings / dessins techniques / technischen Zeichnungen / diseños técnicos /
64
49
52<58
66
45
86
4<6
46
71
45
46
66
6
86
49
55<58
Stuhlprogramm für Konferenz- und
Hörsäle. Struktur des Sitzes und der
Rückenlehne aus Multiplex, Polsterung aus
Polyurethan. Flexibel, geformt, ergonomisch,
selbstlöschen und frei von FCKW.
Die Kippbewegung der Sitzfläche erfolgt
mit einem Gegengewichtsystem durch auf
Führungsschienen laufende Stahlzapfen.
Das Seitenteil besteht aus Multiplex,
gepolstert mit flexiblem bezogenem
Polyurethan. Basis aus Stahl für die
Befestigung am Boden. PRIMA kann mit
einer versenkbaren Kippschreibplatte mit
Fluchtsystem ausgestattet werden. Abstand
variabel von 52 bis 58 cm zur Anpassung an
die Erfordernisse
Programa de asientos para conferencias
y auditorios. Estructura asiento y respaldo
de madera multiestrato, almohadillado
de espuma de poliuretano flexible con
perfilado ergonómico, autoextinguible y sin
CFC. El movimiento abatible del asiento
se logra con un sistema de contrapeso.
El costado está realizado de madera
multiestrato, almohadillado de espuma
de poliuretano con revestimiento. Base
para fijación al suelo de acero. PRIMA se
puede equipar con una paleta abatible con
movimiento antipánico ocultable.