Macchine
Da Caffè Espresso
Dal 1927
Linea
FB70
Catalogo Ricambi
Parts Catalog
V1.3
Specifications
Linea
L1
22.5 in.
560 mm
21 in.
525 mm
(max.)
FB70
L2
25.5 in.
640 mm
22 in.
560 mm
(max.)
© 2005 La Marzocco, s.r.l. - Via Bolognese, 68 - Pian di San Bartolo, 50010 Firenze, Italia - Tel +39.055.401.390 - Fax +39.055.401.349
V1.3
2
Carratteristiche Tecniche
Specifications
L1
L2
Approximate Shipping W eight
Electrical Voltage
Brew Boiler W attage
Steam Boiler W attage
Low
High
Total W attage
Required Available Amperage
Brew Boiler Capacity (liters)
Steam Boiler Capacity (liters)
Total Capacity (liters)
20 in.
490 mm
n/a
150 lbs.
68 kg
220VAC Single Phase
380VAC Three Phase
1000 W atts
1300 W atts
1300 W atts
2500 W atts
15 amps
1.8
3.5
5.3
28 in.
690 mm
33 in.
840 mm
200 lbs.
91 kg
220VAC Single Phase
380VAC Three Phase
1400 W atts
2000 W atts
3000 W atts
4600 W atts
25 amps
3.4
7.0
10.4
37 in.
930 mm
43 in.
1080 mm
225 lbs.
102 kg
220VAC Single Phase
380VAC Three Phase
1900 W atts
3000 W atts
4000 W atts
6100 W atts
35 amps
5.0
11.0
16.0
46 in.
1170 mm
52 in.
1320 mm
275 lbs.
125 kg
220VAC Single Phase
380VAC Three Phase
*2800 W atts
3800 W atts
5000 W atts
7800 W atts
45 amps
6.8
15.0
21.8
*Dual 1400 W att Elements
© 2005 La Marzocco, s.r.l. - Via Bolognese, 68 - Pian di San Bartolo, 50010 Firenze, Italia - Tel +39.055.401.390 - Fax +39.055.401.349
V1.3
3
Body Panel Assembly - Linea
5
4
3
2
10
16
1
6a 6b
17
7a 7b
18a 18b
24
21
25
8
26
19
9
20
15
27
11
12
23
22
14
13
© 2005 La Marzocco, s.r.l. - Via Bolognese, 68 - Pian di San Bartolo, 50010 Firenze, Italia - Tel +39.055.401.390 - Fax +39.055.401.349
V1.3
4
Carrozzeria - Linea
Body Panel Assembly - Linea
Item
1
2
3
4
5
6a
6b
7a
7b
8
9
10
11
12
13a
13b
14
15
16
17
18a
18b
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Part Number/Codice
CL24/AN
CL24/*N
CL24/LN
CL20/M
CL20
CL19/*
CL19/*A
CL23/*N
CL23/*
CL22/*
CL21/SX
CL21/DX
CL02/*NA
CL03/*
CL001/1
CL001/1G
CL03/*PR
CL16/*
CL13/DS N
CL15/*
CL14/*AV
CL14/*EE
CL18
CL18/M
CL17/*A
CL01/*
CL29
CL02/*N
CL00
CL001
CL17/*
DESCRIPTION
trim, top corner, black
trim, top center, black, *gr
trim, top side, black
grate, cup tray, 240 mm
grate, cup tray, 320 mm
cup tray, *gr
cup tray assembly, *gr (with hole guards)
surround, 5pc assy, *gr, black
surround, 1pc, *gr
cover, back, *gr
cover, left side
cover, right side
high base, rear, black, linea, 79mm
frame complete, *gr, linea
NSF leg
pad, rubber, for high leg
bottom plate, *gr
panel, sight glass, *gr
trim, frame, front, linea
cover, control panel, *gr
control panel, av, *gr
control panel, ee, *gr
grate, drain tray, 320 mm
grate, drain tray, 240 mm
drain tray, *gr, high
base, front, *gr
pitcher stand
low base, rear, black, linea, 55mm
leg support
leg, rubber (low)
drain tray, *gr, low
DESCRIZIONE
angolare nero terminale superiore
cornice terminale da 1 a 4 gruppi
laterale nero terminale superiore
piano portatazze superiore intermedio
piano portatazze superiore laterale
vassoio scaldatazze, 1 a 4 gruppi
vassoio scaldatazze, 1 a 4 gruppi
fascione frontale nero, 1 a 4 gruppi
usa only
pannello frontale, 1 a 4 gruppi
fianchetto sinistro - acc. inox
fianchetto destro - acc. inox
base alta, 1 a 4 gruppi, colore nero
telaio, 1 a 4 gruppi
gamba alta regolabile
gommini per gambe alte
schermatura inferiore, 1 a 4 gruppi
pannello manovra, 1 a 4 gruppi
fiancatina dx/sx colore nero
copertura carenatura, 1 a 4 gruppi
carenatura, av, 1 a 4 gruppi
carenatura, ee, 1 a 4 gruppi
portatazze inferiore laterale
portatazze inferiore intermedio
vaschetta scarico per base alta, 1 a 4 gr.
basamento ant. 1 a 4 gruppi acc. inox
staffa per bricco
base bassa, 1 a 4 gruppi, colore nero
supporto piedini
zoccolino in gomma
vaschetta scarico, 1 a 4 gruppi
© 2005 La Marzocco, s.r.l. - Via Bolognese, 68 - Pian di San Bartolo, 50010 Firenze, Italia - Tel +39.055.401.390 - Fax +39.055.401.349
V1.3
5
Body Panel Assembly - FB70
3
1a 1b
4
8
9
2
10a 10b
5
16
6
17
18a 18b
24
25
21
7
26
19
27
12 15
11
20
22
23
14
13
© 2005 La Marzocco, s.r.l. - Via Bolognese, 68 - Pian di San Bartolo, 50010 Firenze, Italia - Tel +39.055.401.390 - Fax +39.055.401.349
V1.3
6
Body Panel Assembly - FB70
Carrozzeria - FB70
Item
1a
1b
2
3
4
5
6
7
8
9
10a
10b
11
12
13a
13b
14
15
16
17
18a
18b
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Part Number/Codice
C027/PS
C027/PS
C027/P
C027/L
C027/*
C024/*V
C023/*V
C023/*ST
CL20/M
CL20
CL19/*
CL19/*A
CL02/*FB70NA
CL03/*FB70
CL001/1
CL001/1G
CL03/*PR
CL16/*
C013/DS V
CL15/*
CL14/*AV
CL14/*EE
CL18
CL18/M
CL17/*A
CL01/*
CL29
CL02/*FB70N
CL00
CL001
CL17/*
DESCRIPTION
set screw M6X1 X 6mm, SS
screw M6X1 X 10mm, SS (NSF models only)
post, railing, FB70
railing, top side FB70
railing, top rear, FB70, *gr
trim, top, 1pc, black, *gr
body, painted, FB70 red
bracket, front, FB70 body, *gr
grate, cup tray, 240 mm
grate, cup tray, 320 mm
cup tray, *gr
cup tray assembly, *gr (with hole guards)
high base, rear, black, FB70, 79mm
frame complete, *gr, FB70
NSF leg
pad, rubber, for high leg
bottom plate, *gr
panel, sight glass, *gr
trim, frame, front, FB70
cover, control panel, *gr
control panel, av, *gr
control panel, ee, *gr
grate, drain tray, 320 mm
grate, drain tray, 240 mm
drain tray, *gr, high
base front
pitcher stand
low base, rear, black, FB70, 55mm
leg support
leg, rubber (low)
drain tray, *gr, low
DESCRIZIONE
grano acc.inox 6x6
usa/nsf only
perno ringhiera cromato, 2 a 4 gruppi
ringhiera laterale sup., 2 a 4 gruppi
ringhiera superiore, 2 a 4 gruppi
cornice superiore verniciato, 2 a 4 gruppi
frontale per FB70 verniciato, 2 a 4 gruppi
staffa per frontale FB70, 2 a 4 gruppi
piano portatazze superiore intermedio
piano portatazze superiore laterale
vassoio scaldatazze, 1 a 4 gruppi
vassoio scaldatazze, 1 a 4 gruppi
base alta, 1 a 4 gruppi, colore nero
telaio FB70, 1 a 4 gruppi
gamba alta regolabile
gommini per gambe alte
schermatura inferiore, 1 a 4 gruppi
pannello manovra, 1 a 4 gruppi
fiancatina dx/sx colore nero
copertura carenatura, 1 a 4 gruppi
carenatura, av, 1 a 4 gruppi
carenatura, ee, 1 a 4 gruppi
portatazze inferiore laterale
portatazze inferiore intermedio
vaschetta scarico per base alta, 1 a 4 gr.
basamento ant. 1 a 4 gruppi acc. inox
staffa per bricco
base bassa, 1 a 4 gruppi, colore nero
supporto piedini
zoccolino in gomma
vaschetta scarico, 1 a 4 gruppi
© 2005 La Marzocco, s.r.l. - Via Bolognese, 68 - Pian di San Bartolo, 50010 Firenze, Italia - Tel +39.055.401.390 - Fax +39.055.401.349
V1.3
7
Control Panel Assembly
13
8
6
1a
1b
2a
2b
1c
5
2a
9
5
4
6
7
27
9
3
2b
3
14
9
23
2a
7
20
12
21
22
24 25
26
1
5
10
9
4
2b
2a
2a
7
11
12
17
15a
18
16
15b
19
© 2005 La Marzocco, s.r.l. - Via Bolognese, 68 - Pian di San Bartolo, 50010 Firenze, Italia - Tel +39.055.401.390 - Fax +39.055.401.349
V1.3
8
Control Panel Assembly
Pannello di Controllo
Item
1a
1b
1c
2a
2b
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16a
16b
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Part Number/Codice
L287
L283
L283/C
L288
L284
L286/1
L285/2
L286
L285/1
L285
L285/T
LAD3D5/P
LAD3D5/THE
LAD3D5/P3C
L280
CL14/*AV
CL14/*EE
L400/25
L400/32
L400/32T
L400/17T
L400/K
L400/T
L120/1CR
L120/2A
L120/2
L122/A
L122
L122/B
L121
L120/C
DESCRIPTION
switch, manual brew, ee (DISCONTINUED)
switch, manual brew, ee
switch, manual brew, ee, complete with bezel
pilot light
switch, blank cover, black
switch, hot water, av
switch, hot water, ee
switch, steam boiler, manual fill
switch, manual brew, av
switch, cup warmer, white w/red lgt
label, brew switch, OFF/ON
keyboard, 3D5, w/o tea
keyboard, 3D5, with tea
keyboard, 3D5, cronos
pressure gauge
control panel, av, *gr
control panel, ee, *gr
main power switch, 32 amp, single phase
main power switch, 40 amp, single phase
main power switch, 40 amp, three phase
main power switch, 20 amp, three phase
knob, main power switch
main power switch bezel, 0-1-2
drain fitting, sight glass
copper washer bleed screw
bleed screw
o-ring, sight glass
glass bezel, sight glass
fiber gasket, sight glass
sight glass chrome bezel
sight glass, complete
DESCRIZIONE
interruttore gruppo mod. "EE"
interruttore gruppo mod. "EE"
segnalatore luminoso
tappo nero
pulsante tasto bianco vapore nero
interruttore tasto bianco vapore nero
pulsante tasto bianco simbolo acqua
interruttore tasto bianco tazza nera
interruttore tasto bianco led rosso
targhetta interruttore OFF/ON
pulsantiera 3D5 senza thé
pulsantiera 3D5 con thé
pulsantiera cronos
manometro doppia scala
carenatura, av, 1 a 4 gruppi
carenatura, ee, 1 a 4 gruppi
commutatore bipolare 32 Amp
commutatore bipolare 40 Amp
commutatore tripolare 40 Amp
commutatore tripolare 20 Amp
manopola per commutatore
targhetta 0-1-2
raccordo svuotaggio cromato
rondella rame 12x6x1
bullone acc.inox 6x10 t.brug.
guarnizione or 8-162 viton
vetro livello dm.61,5x5 spess.
guarnizion piana 62x55x0,5
ghiera livello cromata
livello completo
© 2005 La Marzocco, s.r.l. - Via Bolognese, 68 - Pian di San Bartolo, 50010 Firenze, Italia - Tel +39.055.401.390 - Fax +39.055.401.349
V1.3
9
Portafilter Assembly
1
12.00mm
7
8
9
3b
2a
4
10
2b
OBSOLETE PARTS
5a
11b
5b
6
12
11a
© 2005 La Marzocco, s.r.l. - Via Bolognese, 68 - Pian di San Bartolo, 50010 Firenze, Italia - Tel +39.055.401.390 - Fax +39.055.401.349
V1.3
10
Portafilter Assembly
Portafiltri
Item
1
2a
2b
3
4
5a
5b
5c
6
7
8
9
10
11
12
Part Number/Codice
L111/1
L111/2
L111/2N
L112/G12
L113
L119
L116/R
L116
L115
L115/C
L115/A
L116/A
L117
L111/LM12
L111/15D
DESCRIPTION
lion portafilter with 1 cup spout
lion portafilter with 2 cup spout (L116/R)
lion portafilter with 2 cup spout (L119)
lion portafilter handle - rubber, 12mm
portafilter spring
La Marzocco double spout
2 cup spout, adjustable
La Marzocco double spout - old style
1 cup spout
blind portafilter basket
single portafilter basket (hand tamp)
double portafilter basket (hand tamp)
tamper (plastic)
portafilter assembly, lion embossed
portafilter assembly, 15° inclined
DESCRIZIONE
portafiltro a una tazza
portafiltro a due tazze (L116/R)
portafiltro a due tazze (L119)
manopola portafiltro in gomma, 12mm
molletta fermafiltro
beccuccio a due tazze fisso, La Marzocco
beccuccio a 2 tazze regolabile
beccuccio a due tazze fisso, La Marzocco
beccuccio a 1 tazza
filtro cieco per lavaggio
filtro a 1 tazza
filtro a 2 tazze
pressacaffè
portafiltro compl. di manopola + molla
portafiltro 15° inclin. con manop. + molla
© 2005 La Marzocco, s.r.l. - Via Bolognese, 68 - Pian di San Bartolo, 50010 Firenze, Italia - Tel +39.055.401.390 - Fax +39.055.401.349
V1.3
11
Steam Wand Assembly
31
Steam Valve Rebuild Kit
15
9
17
19
16
18
20
21
26
1
2
3
4
5
23
22
6
14
7
8a
8b
25
28
10
24
29
11
12
13
30
© 2005 La Marzocco, s.r.l. - Via Bolognese, 68 - Pian di San Bartolo, 50010 Firenze, Italia - Tel +39.055.401.390 - Fax +39.055.401.349
V1.3
12
Lancia - Rubinetto Vapore
Steam Wand Assembly
Item
1
2
3
4
5
6
7
8a
8b
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Part Number/Codice
L167
L167/1
L165/5
L169
L165/4
L165/7
L165/6
L168
L168/0
L165
L168/1
L165/9
L165/8
L165/M
L165/V
L167/2
L170/DX
L165/1
L165/2
L165/3
L171
L170/SX
L171/2
L171/3
L173
L172
TL18
L135
L165/MV
L165/MA
L171/C
L165/K
DESCRIPTION
steam valve body
copper crush washer
seat gasket
steam valve shaft with seat gasket
spring, steam valve shaft
bushing, steam valve shaft
o-ring, steam valve shaft
housing, steam valve shaft, 2mm
housing, steam valve shaft, 1mm
steam valve assembly, 2mm pitch
mounting nut, steam valve
washer, steam valve knob
cotter pin, steam valve knob
bezel, steam knob, black
steam valve knob with insert
o-ring, steam wand
steam wand, ss, 60 right (custom)
spring, steam wand
washer, steam wand
retaining ring, steam wand
steam wand assembly
steam wand, ss, 60 left (custom)
o-ring viton steam valve swivel
hair pin cotter, steam wand
tip, steam wand, ss
steam wand tip, linea
tube, hot water, 1 group
spout, for hot water, chrome plated
bezel insert, steam knob, white
bezel insert, hot water, white
anti-burn clip for steam wand
steam valve rebuild kit
DESCRIZIONE
corpo rubinetto
rondella ottone x snodo
guarnizione piana x stelo rubinetto
stelo rubinetto con guarn. Piana
molla ritorno stelo
bussola ottone x stelo
guarn. or 85 viton x stelo rubinetto
raccordo rubinetto passo lungo
raccordo rubinetto passo corto
rubinetto vapore passo lungo
dado 1/2" bloccaggio rubinetto
rondella zincata 18x16x1,5
copiglia fermo volantino
ghiera per volantino
volantino passo lungo + ghiera
guarn. or 8-9 viton x snodo
tubo vapore sx. fisso lungo
molla snodo vapore
rondella ottone x snodo
anello seeger x snodo
tubo vapore fisso completo
tubo vapore dx. fisso
guarnizione or viton per tubo vapore
copiglia per tubo vapore
spruzzatore inox x tubo vapore
spruzzatore x tubo vapore 1/8"
tubo acqua calda 1gr. acc.inox
rompigetto cromato
tappo simbolo vapore
tappo simbolo acqua calda
clip antiscottatura per tubo vapore
kit rubinetto vapore
© 2005 La Marzocco, s.r.l. - Via Bolognese, 68 - Pian di San Bartolo, 50010 Firenze, Italia - Tel +39.055.401.390 - Fax +39.055.401.349
V1.3
13
Group Assembly
16a
8
5
6mm
1
7b
16b
8
6
29
5
12
25a
9
26
12
3
6mm
10
11
9mm
17b
13
7mm
14
10
25b
4
8mm
17a
26
6
7a
2
9
7a
24a 24b
29
7mm
15
30a 30b
Î
28
28
27
27
31
19
Î
20
19
18
21a
21b
22a
20
22b
23
23
© 2005 La Marzocco, s.r.l. - Via Bolognese, 68 - Pian di San Bartolo, 50010 Firenze, Italia - Tel +39.055.401.390 - Fax +39.055.401.349
V1.3
14
Gruppo
Group Assembly
Item
1
2
3
4
5
6
7a
7b
8
9
10
11
12
13
14
15
16a
16b
17a
17b
18
19
20
21a
21b
22a
22b
23
24a
24b
25a
25b
26
27
28
29
30a
30b
Part Number/Codice
LAD070/S
LAD070/S1
LAD070/V
LAD070
L120/2
L120/2A
L276
L276/B
L110
L103
L103/A
L100/3
L103/B
L100
L105/A
L105
L105/B6
L105/B7
L105/B8
L105/B9
L109
L107
L106/V
L100/E
L100/E200
L053
L053/200
L100/H
L100/A
L100/A
TL27
TL29
L100/5
L100/1A
L037/3
VITEAUT2,9X4,5
L100/G
L100/G200
DESCRIPTION
DESCRIZIONE
flow meter sensor
testa per contatore volumetrico
flow meter o-ring
guarn. or 8-2112 V. contatore volumetrico
flow meter impeller
girante per contatore volumetrico
flow meter assembly, complete
contatore volumetrico
bleed screw
bullone acc.inox 6x10 t.brug.
bleed screw copper washer
rondella rame 12x6x1
manual reset thermostat 250°F (single pole) (UL)
termostato sicurezza 130° cent. unipolare
manual reset thermostat 250°F (bipolar) (CE)
termostato sicurezza 130° cent. bipolare
group bayonet bolt
bullone 8x55 t.brugola
group cover
coperchio gruppo cromato
group cover o-ring
guarnizione or 8-2-151 viton
banjo bolt
dado a stelo es.24mm
group fiber gasket
guarn. piana 87x81x0,5
group body
corpo gruppo cromato
diffuser o-ring
guarnizione or 8-126
diffuser
sede diffusore
6mm group gasket
guarn. sottocoppa 6mm
7mm group gasket
guarn. sottocoppa 7mm
8mm group gasket (standard)
guarn. sottocoppa 8mm (standard)
9mm group gasket
guarn. sottocoppa 9mm
bayonet ring
anello portacoppa cromato
diffuser screen
doccetta
diffuser screw
vite diffusore acc. inox dm.10
solenoid valve assembly, 3 way, 220V
elettrovalvola 3 vie, 220V
solenoid valve assembly, 3 way, 200V
elettrovalvola 3 vie, 200V
solenoid valve assembly, 2 way, 220V
elettrovalvola 2 vie, 220V
solenoid valve assembly, 2 way, 200V
elettrovalvola 2 vie, 200v
solenoid plunger, 3 way and 2 way
nucleo mobile x elettrovalv. 3 vie o 2 vie
gasket, group to boiler, silicone (please specify material)guarnizione flangia gruppo
gasket, group to boiler, paper (please specify material) guarnizione flangia gruppo
tube, banjo
tubo alimentazione interno gruppo
tube, internal group
tubo interno gruppo
locknut, 1/4" for TL27
controdada 1/4" gas es.20
copper washer, 19X13.5X1.5
rondella rame 19X13,5X1,5
fitting, 1/4" BSPP to 1/4" BSPP
nipplo 1/4"M. es.19 nichelato
#6 X 7/8" tri lobe self tap phillips
vite autofilet. fe.zin 2,9X4,5 testa cilindrica croce
solenoid coil, 220V
bobina a 220V x elettrovalvola
solenoid coil, 200V
bobina a 200V x elettrovalvola
© 2005 La Marzocco, s.r.l. - Via Bolognese, 68 - Pian di San Bartolo, 50010 Firenze, Italia - Tel +39.055.401.390 - Fax +39.055.401.349
V1.3
15
Boiler Assembly
27
34
33
4
26
10
12
25
3
2b
5
11
1
8
2a
15
7
6
22
9
13
14
28
1
30
32
31
19
16a
16c
16b
16d
17 20
23b
18
17
23a
29
21
24
© 2005 La Marzocco, s.r.l. - Via Bolognese, 68 - Pian di San Bartolo, 50010 Firenze, Italia - Tel +39.055.401.390 - Fax +39.055.401.349
V1.3
16
Boiler Assembly
Caldaie
Item
1
2a
2b
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16a
16b
16c
16d
17
18
19
20
21
22
23a
23b
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Part Number/Codice
L164
L276
L276/B
L129
LA052
LA052/1
LA052/A
L260/P
L190
L100/1A
L180
L180/1
L154/*VG
TLG260
L260/1A
L260
L152/*S
L152/2D
L152/*WS
L152/2WD
L037/4
L146
L037/3
L037/3R
L140 C
?????
L037/2PGR
L037/D
L037
L137/4
L130/2
TL07/G
L322/P
L322/G
L322/PM
L322/GM
L030
CL10
CL10/4
DESCRIPTION
ball valve
manual reset thermostat 250° (single pole) (UL)
manual reset thermostat 250° (bipolar)
cross fitting
autofill probe
teflon insulator
fiber washer for autofill probe
thermostat protective cover
vacuum breaker
copper washer, vacuum breaker
pressure relief valve
copper washer, pressure relief valve
steam boiler (* specify group size)
thermostat well
thermostat washer
thermostat
brew boiler (* specify group size)
brew boiler 4 group, right
brew boiler subassembly * group, type w (* group size)
brew boiler subassembly, 4 group, right, type w
copper washer, drain box
expansion valve nut
fitting, 1/4" BSPP to 1/4" BSPP
break drain fitting
expansion valve
nylon screw
fitting, drain box hose barb
drain box nut
nylon drain box
blind ferrule, 11mm
nut, tube 1/4" X 6mm
tube, hot water siphon
strain relief, pump cord
strain relief, power supply
strain relief, pump cord, metallic
strain relief, power supply, metallic
cap, 3/8" brass
boiler bracket, side, adjustable
boiler bracket, upper, adjustable
DESCRIZIONE
rubinetto a sfer 3/8" M-F
termostato sicurezza 130°C unipolare
termostato sicurezza 130°C bipolare
raccordo a croce 1/4" gas
sonda livello TL10/B mm.140
isolatore in teflon per sonda
guarnizione sonda livello
protezione termostato
valvola decompression 1/4"gas
rondella rame
valvola sicurezza 1,8 bar
rondella rame 22x17x1,5
caldaia vapore grande, 1 a 4 gruppi
guaina termostato per caldaia satura
rondella rame 26x21x2,5
termostato Fenwall +40 +150°C
caldaia satura, 1 a 4 gruppi
caldaia satura, 2 a 4 gruppi, dx
caldaia satura, w tipo, 1 a 4 gruppi
caldaia satura, w, tipo, 2 a 4 gruppi, dx
rondella ot.26x14 tranciata
dado 1/4" gas es.19
raccordo 1/4"m es.19mm
rompigetto es. 19mm
valvola espansione completa
?????
portagomma dm. 20mm es.22
dado 1/2" gas esagono 23
pozzetto scarico
ghiandola dm.11 chiusa
raccordo f.1/4" es.16
tubo pescaggio acqua, caldaia vapore grande
fermacavo piccolo + ghiera
fermacavo grande + ghiera
fermacavo piccolo, di metallo
fermacavo grande, di metallo
dado cieco es. 19 filett 3/8"
staffa lunghezza
staffa mobile x 4gr
© 2005 La Marzocco, s.r.l. - Via Bolognese, 68 - Pian di San Bartolo, 50010 Firenze, Italia - Tel +39.055.401.390 - Fax +39.055.401.349
V1.3
17
Hydraulic Assembly
14a 14b
15
Pressure Switch
Rebuild Kit
2c
19a 19b
16
12
Kit membrana
per pressostato
13
3
17
18
22
20
8
21
4
26
15
7a
7b
5
3
23
4
SEE N EXT PAGE
2a 2b
6
25
2d
11
1
9a
9b
10
© 2005 La Marzocco, s.r.l. - Via Bolognese, 68 - Pian di San Bartolo, 50010 Firenze, Italia - Tel +39.055.401.390 - Fax +39.055.401.349
V1.3
18
Hydraulic Assembly
Impianto Idraulico
Item
1
2a
2b
2c
2d
3
4
5
6
7a
7b
8
9a
9b
10
11
12
13
14a
14b
15
16
17
18
19a
19b
20
21
22
23
25
26
Part Number/Codice
TL09
L270
L270/UL
L270/1
L271
TL13
TL06
TL10
L129
TL05/3
TL05/4
L128
TL11/1
TL11/234
TL06/A
TL28/*
TL08/234
TL01
TL05/1
TL05/234
L032/P
TL03/A
L134
L134/4
TL05/1S
TL05/234S
L100/D
L053/1
TL03
L025/C
TL04
TL02
DESCRIPTION
tube, pressure switch to steam boiler
pressure switch, P302/6 0,5-1,4
pressure switch, P302/8 0,5-1,4, (UL)
pressure switch membrane kit
pressure switch, 56122N
tube, steam boiler to steam valve
tube, cross fitting to brew boiler
tube, cross fitting to pressure gauge
fitting, 1/4" cross
tube, tee fitting to cross fitting 3gr
tube, tee fitting to cross fitting 4gr
fitting, 1/4" tee
tube, pressure gauge to brew boiler, 1gr
tube, pressure gauge to brew boiler, 2, 3 or 4gr
tube, cross fitting to expansion valve
tube, solenoid valve to drain box *gr
tube, steam boiler to hot water solenoid valve
tube, steam boiler to sight glass, upper
tube, check valve to steam boiler, 1gr
tube, check valve to steam boiler, 2, 3 or 4gr
check valve
tube, solenoid valve to check valve
fitting, 1/8" nut for 4mm tube
ferrule, 8mm blind
tube, check valve to tee fitting, 1gr
tube, check valve to tee fitting, 2, 3 or 4gr
copper washer
fitting, 1/8" male to 1/4" male
tube, water inlet manifold to solenoid valve
water inlet manifold
tube, water inlet manifold to check valve
tube, steam boiler to sight glass, lower
DESCRIZIONE
tubo pressostato-cald.vapore
pressostato P302/6 0,5-1,4
pressostato P302/8 0,5-1,4 omologato UL
kit membrana per pressostato
pressostato, 56122N
tubo cald.vap.-rubinetto vapore
tubo crocera-caldaia satura
tubo manometro-caldaia vapore
raccordo croce 1/4"gas
tubo collegamento crecere 3gr.
tubo collegamento crocere 4gr.
raccordo a tee 1/4"gas
tubo manometro-caldaia satura 1gr.
tubo manometro-cald.sat. 2/3/4gr.
tubo crocera-valv.espansione
tubo scarico elettrovalvola *gr.
tubo cald.vap.-elettrovalvola acqua calda
tubo livello superiore
tubo valvola ritegno-cald.vapore 1gr.
tubo valvola ritegno-cald.vapore 2/3/4gr.
valvola ritegno nichelata
tubo elettrovalvola-valvola ritegno cald.vapore
raccordo F.1/8" es.14 foro 4,5
ghiandina dm.8 chiusa
tubo valvola ritegno-croc.caldaia satura 1gr.
tubo valvola ritegno-croc.caldaia satura 2/3/4gr.
rondella rame 14X10X1,5
raccordo M.1/8"-M.1/4" x elettrovalvola
tubo entrata acqua-caldaia vapore
ancoraggio completo nichelato
tubo entrata acqua-caldaia satura
tubo livello inferiore
© 2005 La Marzocco, s.r.l. - Via Bolognese, 68 - Pian di San Bartolo, 50010 Firenze, Italia - Tel +39.055.401.390 - Fax +39.055.401.349
V1.3
19
Hydraulic Assembly - Continued
28
28
21
32a
20
32b
34
35
29
29
20
31
20
36
37
27a 27b
38
39
33a
31
28
O PTIO N AL O N AV MO D EL
33b
AV GROUP ASSEMBLY
EE GROUP ASSEMBLY
HOT WATER VALVE ASSEMBLY
GRUPPO PER MACCHINA AV
GRUPPO PER MACCHINA EE
RUBINETTO ACQUA CALDA
31
0.8mm
31
0.7mm
31
0.6mm
© 2005 La Marzocco, s.r.l. - Via Bolognese, 68 - Pian di San Bartolo, 50010 Firenze, Italia - Tel +39.055.401.390 - Fax +39.055.401.349
V1.3
20
Impianto Idraulico
Hydraulic Assembly - Continued
Item
27a
27b
28
29
31
32a
32b
33a
33b
34a
34b
35
36
37
38
39
Part Number/Codice
L053/C
L053/C200
TL25/26
L100/C
L087/GI
TLAD01/1
TLAD01
TLAD02/1
TLAD02
L053
L053/200
L053/2
L165/2
L183/1
L169/A1
L160
DESCRIPTION
hot water valve complete, 220V
hot water valve complete, 200V
tube, solenoid valve to banjo tube
fitting, 1/8" male to 1/8" female
gigler infusion jet, 0.8 mm
tube, cross fitting to flow meter, 1gr
tube, group assembly to flow meter, 2, 3 or 4gr
tube, flow meter to brew boiler, 1gr
tube, flow meter to solenoid valve, 2, 3 or 4gr
solenoid valve, 2 way, hot water, 220V
solenoid valve, 2 way, hot water, 200V
fitting, solenoid valve to hot water spout
washer, steam wand
locknut, for hot water valve, chrome plated
gasket, teflon, for hot water
hot water spout assembly
DESCRIZIONE
valvola acqua calda completa, 220V
valvola acqua calda completa, 200V
tubo gruppo-elettrovalvola
raccordo M.1/8"-F.1/8" elettrovalvola 3 vie
gigler es.5 mm. Foro dm.0,8
tubo crocera-contatore volumetrico 1gr.
tubo gruppo-contatore volumetrico, 2/3/4 gr.
tubo contatore volumetrico-caldaia satura 1gr.
tubo contatore volumetrico-elettrovalvola 2/3/4 gr.
elettrovalvola 2 vie, 220V
elettrovalvola 2 vie, 200V
raccordo nichelato M.1/8"-M.3/8" elettrovalv.2 vie
rondella ottone x snodo 16X26X1
controdado 3/8" cromato
guarnizione teflon FA 112
diffusore acqua calda
© 2005 La Marzocco, s.r.l. - Via Bolognese, 68 - Pian di San Bartolo, 50010 Firenze, Italia - Tel +39.055.401.390 - Fax +39.055.401.349
V1.3
21
Electrical System and Pump
3
5
13b
6
5
3
13a
3
7
14
1
23a 23b
8
2a 2b
2c
8
9
12
8
19 20 21 22
15 16 17 18
23d 23e
11
10
24
25
26 27
28
29a 29b 30a 30b
31
32
© 2005 La Marzocco, s.r.l. - Via Bolognese, 68 - Pian di San Bartolo, 50010 Firenze, Italia - Tel +39.055.401.390 - Fax +39.055.401.349
V1.3
22
Electrical System and Pump
Impianto Ellettrico e Pompa
Item
1
2a
2b
2c
3
5
6
7
8
9
10
11
12
13a
13b
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23a
23b
23c
23d
24
25
26
27
28
29a
29b
30a
30b
31
32
Part Number/Codice
L290/3UL
L290/3UL200
L290/5
L032/P
L306/G
L291/F
L291/M
L290/1
L305/N
LAD072/THE
LAD070/P
L200
L201
L202
L203
LAD072/080
LAD072/110
LAD072/140
LAD072/170
LAD3D5/C01
LAD3D5/C02
LAD3D5/C03
LAD3D5/C04
L500
L503
L510
L511
CL06
L600
LAD070/4
LAD070/3
LAD3D5/4
LAD3D5/3
LAD3D5/3LC
LAD3D5/2
LAD3D5/2LC
LAD070/1
LA050
DESCRIPTION
220V motor (UL)
200V motor (UL)
220V motor (CE)
check valve
elbow, 3/8" NPT to 3/8" compression
fitting, barbed, 3/8" (2 piece)
pump fitting
pump
fitting, 3/8"M-3/8"M
tea program cable, 40/80cm
70cm program cable with key
solenoid coil filter
electromech.compatibility filter 470N+100R
electromech.compatibility condensor 470N
toroidal filter
80cm ribbon cable (10 pin)
110cm ribbon cable (10 pin)
140cm ribbon cable (10 pin)
170cm ribbon cable (10 pin)
80cm ribbon cable (16 pin)
110cm ribbon cable (16 pin)
140cm ribbon cable (16 pin)
170cm ribbon cable (16 pin)
contactor, 25 Amp, 220/230V 50/60hz
contactor, 25 Amp, 220 60hz, 183V 50hz
contactor, 30 Amp, 220/230V 50/60hz
contactor, 30 Amp, 220 60hz, 183V 50hz
fan mount
fan
CPU, 10 pin, 4 group (mask)
CPU, 10 pin, 3 group (mask)
CPU, 16 pin, 4 group (wizard-UL approved)
CPU, 16 pin, 3 group (wizard-UL approved)
CPU, 16 pin, 3 group (wizard)
CPU, 16 pin, 2 group (wizard-UL approved)
CPU, 16 pin, 2 group (wizard)
CPU, 1 group (220V)
CPU, water control unit, ee
DESCRIZIONE
motore 220V omolgato "UL" (U.S.A.)
motore 220V (UL)
motore 200V (UL)
motore 220V (CE)
valvola ritegno 3/8" gas
portagomma femmina 3/8"
portagomma maschio 3/8"
corpo pompante
nipplo 3/8"M-3/8"M
cavo x thé, cm.40/80
cavo programma 70cm con chiave
connettore antidisturbo x elettrovalvola
filtro antidisturbo 470N+100R
condensatore antidisturbo 470N
nucleo toroidale antidisturbo
cavo pulsantiera mask cm.80
cavo pulsantiera mask cm.110
cavo pulsantiera mask cm.140
cavo pulsantiera 3D5 cm.80
cavo pulsantiera 3D5 cm.110
cavo pulsantiera 3D5 cm.140
contatore 25 Amp V220/230 50/60 hz
contatore 25 Amp V220 60 hz, V183 50hz
contatore 30 Amp V220/230 50/60 hz
contatore 30 Amp V220 60 hz, V183 50hz
staffa ventilatore
ventilatore
dosatore 4gr, mask
dosatore 3gr, mask
dosatore 3D5, 4gr (wizard-UL approved)
dosatore 3D5, 3gr (wizard-UL approved)
dosatore 3D5, 3gr
dosatore 3D5, 2gr (wizard-UL approved)
dosatore 3D5, 2gr
dosatura 1gr
centralina autolivello
© 2005 La Marzocco, s.r.l. - Via Bolognese, 68 - Pian di San Bartolo, 50010 Firenze, Italia - Tel +39.055.401.390 - Fax +39.055.401.349
V1.3
23
Heating Elements
10
6
3
2
5
4
5
1
8
7
9
Steam Boiler
Caldaia Vapore
Cup Warmer
Scaldatazze
Brew Boiler
Caldaia Caffè
© 2005 La Marzocco, s.r.l. - Via Bolognese, 68 - Pian di San Bartolo, 50010 Firenze, Italia - Tel +39.055.401.390 - Fax +39.055.401.349
V1.3
24
Heating Elements
Resistenze Elettriche
Item
1
2
3
4
5
6
Part Number/Codice
L151/2
L151 LAV
L151/A
L146
LR360
LR340/220
LR341/220
LR342/220
LR344/220
LR345/220
LR346/220
LR348/380
LR352/380
LR353/380
LR354/380
7a
LR330/220B
LR331/220B
LR332/220B
LR333/380B
LR334/380B
LR335/380B
7b
LR340/200B
LR340/220B
LR342/220B
LR350/380B
LR345/220B
LR353/380B
LR346/220B
LR353/380B
DESCRIPTION
DESCRIZIONE
end plate bolt
bullone acc.inox 19x8ma es.12
steam boiler flange
coperchio caldaia vapore lavorato
gasket, steam boiler flange
guarnizione 5 fori 104x72x1,5
1/4" nut (supplied with elements)
dado 1/4" gas es.19 (fornite con resistenze)
gasket
guarnizione piana dm.55x42x2
OLD version elements for steam boiler
Resistenze VECCHIO TIPO x caldaia vapore
W 1300, 220V cm.21 1/4" 1gr steam boiler element
resist. W 1300, 220V cm.21 1/4" - caldaia vap. 1gr
W 1600, 220V cm.29 1/4" 2gr steam boiler element
resist. W 1600, 220V cm.29 1/4" - caldaia vap. 2gr
W 2000, 220V cm.29 1/4" 2gr steam boiler element
resist. W 2000, 220V cm.29 1/4" - caldaia vap. 2gr
W 2500, 220V cm.65 1/4" 3gr steam boiler element
resist. W 2500, 220V cm.65 1/4" - caldaia vap. 3gr
W 3000, 220V cm.65 1/4" 3gr steam boiler element
resist. W 3000, 220V cm.65 1/4" - caldaia vap. 3gr
W 3800, 220V cm.65 1/4" 4gr steam boiler element
resist. W 3800, 220V cm.65 1/4" - caldaia vap. 4gr
W 1600, 380V cm.29 1/4" 2gr steam boiler element
resist. W 1600, 380V cm.29 1/4" - caldaia vap. 2gr
W 2500, 380V cm.65 1/4" 3gr steam boiler element
resist. W 2500, 380V cm.65 1/4" - caldaia vap. 3gr
W 3000, 380V cm.65 1/4" 3/4gr steam boiler element resist. W 3000, 380V cm.65 1/4" - caldaia vap. 3/4gr
W 4000, 380V cm.65 1/4" 4gr steam boiler element
resist. W 4000, 380V cm.65 1/4" - caldaia vap. 4gr
Elements for 5 LITER steam boiler
Resistenze per caldaia vapore 5 LITRI
W 2000, 220V cm.26 1-1/4" 2gr steam boiler element resist. W 2000, 220V cm.26 1-1/4" - caldaia vap. 2gr
W 2500, 220V cm.26 1-1/4" 3gr steam boiler element resist. W 2500, 220V cm.26 1-1/4" - caldaia vap. 3gr
W 3000, 220V cm.26 1-1/4" 4gr steam boiler element resist. W 3000, 220V cm.26 1-1/4" - caldaia vap. 4gr
W 2000, 380V cm.26 1-1/4" 2gr steam boiler element resist. W 2000, 380V cm.26 1-1/4" - caldaia vap. 2gr
W 2500, 380V cm.26 1-1/4" 3gr steam boiler element resist. W 2500, 380V cm.26 1-1/4" - caldaia vap. 3gr
W 3000, 380V cm.26 1-1/4" 4gr steam boiler element resist. W 3000, 380V cm.26 1-1/4" - caldaia vap. 4gr
Standard elements (current) for steam boiler
Resistenze standard (attuali) per caldaia vapore
W 1300, 200V cm.17 1-1/4" 1gr steam boiler element resist. W 1300, 200V cm.17 1-1/4" - caldaia vap. 1gr
W 1300, 220V cm.17 1-1/4" 1gr steam boiler element resist. W 1300, 220V cm.17 1-1/4" - caldaia vap. 1gr
W 2000, 220V cm.29 1-1/4" 2gr steam boiler element resist. W 2000, 220V cm.29 1-1/4" - caldaia vap. 2gr
W 2000, 380V cm.29 1-1/4" 2gr steam boiler element resist. W 2000, 380V cm.29 1-1/4" - caldaia vap. 2gr
W 3000, 220V cm.50 1-1/4" 3gr steam boiler element resist. W 3000, 220V cm.50 1-1/4" - caldaia vap. 3gr
W 3000, 380V cm.50 1-1/4" 3/4gr steam boiler element resist. W 3000, 380V cm.50 1-1/4" - caldaia vap. 3gr
W 3800, 220V cm.50 1-1/4" 4gr steam boiler element resist. W 3800, 220V cm.50 1-1/4" - caldaia vap. 4gr
W 3000, 380V cm.50 1-1/4" 3/4gr steam boiler element resist. W 3800, 380V cm.50 1-1/4" - caldaia vap. 4gr
© 2005 La Marzocco, s.r.l. - Via Bolognese, 68 - Pian di San Bartolo, 50010 Firenze, Italia - Tel +39.055.401.390 - Fax +39.055.401.349
V1.3
25
Heating Elements - Continued
THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK
QUESTA PAGINA E' STATA LASCIATA IN BIANCO VOLUTAMENTE
© 2005 La Marzocco, s.r.l. - Via Bolognese, 68 - Pian di San Bartolo, 50010 Firenze, Italia - Tel +39.055.401.390 - Fax +39.055.401.349
V1.3
26
Heating Elements - Continued
Item
Part Number/Codice
Resistenze Elettriche
7c
LR357/200B
LR357/220B
LR357/380B
LR356/200B
LR356/220B
LR356/380B
LR355/200B
LR355/220B
LR355/380B
8a
LR360/200
LR360/220
LR365/200
LR365/220
LR365/380
LR362/220
LR364/380
8b
9
10
LR366/200
LR366/220
LR366/380
L100/1A
LR370
LR371
LR372
DESCRIPTION
High power elements (current) for steam boiler
W3000, 200V cm.39 1-1/4" 2gr steam boiler element
W3000, 220V cm.39 1-1/4" 2gr steam boiler element
W3000, 380V cm.39 1-1/4" 2gr steam boiler element
W4000, 200V cm.50 1-1/4" 3gr steam boiler element
W4000, 220V cm.50 1-1/4" 3gr steam boiler element
W4000, 380V cm.50 1-1/4" 3gr steam boiler element
W5000, 200V cm.65 1-1/4" 4gr steam boiler element
W5000, 220V cm.65 1-1/4" 4gr steam boiler element
W5000, 380V cm.65 1-1/4" 4gr steam boiler element
Standard elements (current) for brew boiler
W1000, 200V cm.21 1-1/4" 1gr brew boiler element
W1000, 220V cm.21 1-1/4" 1gr brew boiler element
W1400, 200V cm.40 1-1/4" 2gr brew boiler element
W1400, 220V cm.40 1-1/4" 2gr brew boiler element
W1400, 380V cm.40 1-1/4" 2gr brew boiler element
W1600, 220V cm.65 1-1/4" 3gr brew boiler element
W1600, 380V cm.65 1-1/4" 3gr brew boiler element
High power elements (current) for brew boiler
W1900, 200V cm.65 1-1/4" 3gr brew boiler element
W1900, 220V cm.65 1-1/4" 3gr brew boiler element
W1900, 380V cm.65 1-1/4" 3gr brew boiler element
copper washer 19x13.5x1.5
2gr cupwarmer element W.280, 220/380V
3gr cupwarmer element W.400, 220/380V
4gr cupwarmer elemtent W.600, 220/380V
DESCRIZIONE
Resistenze maggiorate (attuali) per caldaia vapore
resist. W3000, 200V cm.39 1-1/4" - caldaia vap. 2gr
resist. W3000, 220V cm.39 1-1/4" - caldaia vap. 2gr
resist. W3000, 380V cm.39 1-1/4" - caldaia vap. 2gr
resist. W4000, 200V cm.50 1-1/4" - caldaia vap. 3gr
resist. W4000, 220V cm.50 1-1/4" - caldaia vap. 3gr
resist. W4000, 380V cm.50 1-1/4" - caldaia vap. 3gr
resist. W5000, 200V cm.65 1-1/4" - caldaia vap. 4gr
resist. W5000, 220V cm.65 1-1/4" - caldaia vap. 4gr
resist. W5000, 380V cm.65 1-1/4" - caldaia vap. 4gr
Resistenze standard (attuali) per caldaia caffè
resist. W1000, 220V cm.21 1-1/4" - caldaia caffè 1gr
resist. W1400, 220V cm.40 1-1/4" - caldaia caffè 2gr
resist. W1400, 380V cm.40 1-1/4" - caldaia caffè 2gr
resist. W1600, 220V cm.65 1-1/4" - caldaia caffè 3gr
resist. W1600, 380V cm.65 1-1/4" - caldaia caffè 3gr
Resistenze maggiorate (attuali) per caldaia caffè
resist. W1900, 200V cm.65 1-1/4" - caldaia caffè 3gr
resist. W1900, 220V cm.65 1-1/4" - caldaia caffè 3gr
resist. W1900, 380V cm.65 1-1/4" - caldaia caffè 3gr
rondella rame 19X13,5X1,5
resistenza scaldatazze 2gr 280W, 220/380V
resistenza scaldatazze 3gr 400W, 220/380V
resistenza scaldatazze 4gr 600W, 220/380V
© 2005 La Marzocco, s.r.l. - Via Bolognese, 68 - Pian di San Bartolo, 50010 Firenze, Italia - Tel +39.055.401.390 - Fax +39.055.401.349
V1.3
27
Hoses and Parts
6a 6b
7a 7b
12
13
9
8a 8b
3
2
1
4
2
11
10
© 2005 La Marzocco, s.r.l. - Via Bolognese, 68 - Pian di San Bartolo, 50010 Firenze, Italia - Tel +39.055.401.390 - Fax +39.055.401.349
V1.3
28
Tubi Utensili
Hoses and Parts
Item
1
2
3
4
6a
6b
7a
7b
8a
8b
9
10
11
12
13
Part Number/Codice
L291/F
L312
L310
L309
L305/050
L306/050
L305/120
L306/120
L305/210
L306/210
UT120
UT105
UT360/42
UT360
L305/N
DESCRIPTION
hose barb & nut
hose clamp
high pressure hose
clear armoured drain hose
50cm stainless steel braided hose
50cm stainless steel braided hose, 3/8" compression
120cm stainless steel braided hose
120cm stainless steel braided hose, 3/8" compression
210cm stainless steel braided hose
210cm stainless steel braided hose, 3/8" compression
sight glass tool
diffuser tool
element tool 40/42
element tool 35/38
fitting, 3/8"M - 3/8"M
DESCRIZIONE
portagomma femmina 3/8"
fascetta serratubo mm.14/24
tubo gomma carico acqua 8x17
tubo springvin. elastic mm.20
tubo flessibile inox.3/8F-3/8F cm.50
tubo flessibile inox.3/8F-3/8F cm.120
tubo flessibile inox.3/8F-3/8F cm.210
chiave per ghiera livello
chiave per sede diffusore
chiave resistenza 40/42
chiave resistenza 35/38
nipplo 3/8"M - 3/8"M
© 2005 La Marzocco, s.r.l. - Via Bolognese, 68 - Pian di San Bartolo, 50010 Firenze, Italia - Tel +39.055.401.390 - Fax +39.055.401.349
V1.3
29
Accessories
3
1
2a
4
5
2b
© 2005 La Marzocco, s.r.l. - Via Bolognese, 68 - Pian di San Bartolo, 50010 Firenze, Italia - Tel +39.055.401.390 - Fax +39.055.401.349
V1.3
30
Accessori
Accessories
Item
1
2a
2b
3
4
5
Part Number/Codice
CL30
V060
V061
V065
MANUALE
V050
DESCRIPTION
Cup stand (pack of 6)
Espresso cup & saucer (pack of 6)
Cappuccino cup and saucer (pack of 6)
Puro Caf Espresso Machine Cleaner
Troubleshooting manual
La Marzocco lanyard
DESCRIZIONE
Rialzo per tazze (conf. 6 pezzi)
Tazze espresso (conf. 6pezzi)
Tazze cappuccino (conf. 6pezzi)
Barattolo Puly Caf
Manuale "Troubleshooting" (in inglese)
Portabadge/chiavi La Marzocco
© 2005 La Marzocco, s.r.l. - Via Bolognese, 68 - Pian di San Bartolo, 50010 Firenze, Italia - Tel +39.055.401.390 - Fax +39.055.401.349
V1.3
31
Macchine
Da Caffè Espresso
Dal 1927
Via Bolognese 68 Pian Di San Bartolo 50010 Firenze, Italy
La Marzocco, s.r.l.
T: +39.055.401.39
F: +39.055.401.349
e-mail: [email protected]
www.lamarzocco.com