m
m a
a r
r e
e
n. 1 - GIUGNO 2009
>> Lignano Bibione
Lignano
Bibione
Lignano
Bibione
M
M A
A G
G A
A Z
Z II N
N E
E
Lignano
Bibione
Lignano
Bibione
Lignano Sabbiadoro compie 50 anni
La città si prepara a festeggiare il suo Cinquantesimo compleanno, con eventi e manifestazioni celebrative
S
ono passati 50
anni da quando
nel 1959 Lignano
si stacca dal comune di Latisana e diventa comune
autonomo. Gli anni trascorsi sono
molti ma Lignano sembra ancora
una giovanissima fanciulla sdraiata sinuosamente sulla fine “sabbiadoro” delle sue spiaggie.
pag. 2
Il cielo delle
Frecce Tricolori
pag.5
Lignano in fiore
è qui la festa?
pag. 8
Le DISCOTECHE
pag. 13
Intervista
al Vice Sindaco
di San Michele - Bibione
Morsanutto Giuseppe
E’ senza dubbio una delle più belle cittadine balneari Italiane, ma
sopratutto una delle più curate con
tutte le sue aiuole sempre fiorite,
tagliate ed in
ordine come
se fossero di
casa propria.
Oggi è collegata all’entroterra da una
superstrada
molto comoda
che, dall’uscita dell’autostrada A4 la collega velocemente
all’Europa.
Lignano è una perla dell’Alto Adriatico ed ha sviluppato la sua vocazione turistica a partire dagli anni 60.
I primi insediamenti alberghieri risalgono ai primi del 1900 quando la
penisola non era raggiungibile via
terra, ma solo in barca attraverso
la laguna di Marano. A quel tempo
la penisola lignanese era quasi interamente ricoperta da una foresta
di pini e gli unici insediamenti rurali
erano situati lungo il litorale della
laguna. Nel 1903 furono costruiti
il primo modesto impianto balne-
are ed il primo albergo. Tuttavia, a
causa della malaria endemica nelle paludi adiecenti la penisola, lo
sviluppo della stessa si ebbe solo
“È senza dubbio
una delle più belle
cittadine balneari
Italiane”
dopo le opere di bonifica dei territori
malsani.
Nel 1926 fu aperta la prima strada
comunale di collegamento con il comune di Latisana e nel 1931 si insediarono i primi abitanti. Nell’anno
1935 venne istituita un’azienda di
soggiorno e venne aggiunto il nome
di Sabbiadoro a scopo promozionale.
Lo sviluppo vero e proprio della
cittadina, così come è conosciuta
oggi, si attua però nei decenni a cavallo della metà del secolo quando
l’parchitetto Marcello D’Olivo crea e
sviluppa un’originale progetto urbanistico per la rete viaria per quella
Corso del Sole, 66
BIBIONE (VE)
Tel. 0431 430428
Fax 0431 437043
[email protected]
www.agenziaboreal.it
Skype: agenzia.boreal.bibione
€ 95.000,00 OCCASIONE IMPERDIBILE!
Lignano attira oggi turisti da ogni
parte d’Europa con particolare predominanza di Tedeschi, Austriaci,
nord Europa ed ultimamente dalla
Russia e dagli altri paesi dell’Europa dell’est. Naturalmente molti sono
gli Italiani che amano trascorrere le
loro vacanze a Lignano in particolar
modo provenienti dalle grandi città
del nord.
Il target dei turisti che scelgono
Lignano Sabbiadoro è medio alto,
sì per la bellezza della città , ma in
particolare per i servizi di alta qualità che offre.
NUOVI ARRIVI
ESTATE 2008
AFFITTO ESTATE 2009
approfitta subito delle
NOSTRE OFFERTE!
Occasione del momento...
Zona verde e tranquilla a 50 mt dal mare,
monolocale tutto nuovo, climatizzato, bagno
finestrato, terrazzo vista mare, posto auto numerato
che diventerà Lignano Pineta. Nasce
così la famosa chiocciola che si ritrova ancora nel simbolo del comune della cittadina friulana.
PRENOTI 7
E PAGHI 5!
5=6
Passa a trovarci...ti attende una sorpresa!
7=5
PRENOTI 5
E PAGHI 6!
Viale delle Costellazioni 10/B int. 4 - Zona pedonale
30020 Bibione (VE) Tel. +39 0431.439973
A G A Z I N E
m a rm ea r eM AM G
A Z I N E
>> Lignano Bibione Lignano Bibione Lignano Il cielo delle Frecce Tricolori
Il primo Maggio scorso si è
la ricostruzione dell’Abruzzo.
qualsiasi assetto di
Lo Stato Maggiore
ufficialmente aperta la stagione
Le Frecce Tricolori saranno sul cielo
volo.
dell’Aeronautica
delle manifestazioni della Pattuglia
di Lignano Domenica 9 Agosto per il
Da
si
Militare decise nel
Acrobatica
tradizionale “ Air Show”
formarono nei vari
1961 di costituire
reparti da caccia
una sola pattuglia
numerose pattuglie
acrobatica nazionale
con
composta dai migliori
Nazionale
“
Frecce
Tricolori”.
All’aeroporto di
Rivolto , vicino
Udine, sede delle Frecce Tricolori
2
la storia
delle Frecce TricolorI
allora
compiti
, il 1° Maggio è stato festeggiato
L’acrobazia aerea militare collettiva
addestrativi
e
elementi disponibili.
con una bellissima esibizione della
ha avuto la sua prima espressione
dimostrativi
in
A Rivolto, in Friuli,
Pattuglia Acrobatica. Il bel tempo
presso la scuola di Campoformido,
occasione
ed il cielo quasi terso, dopo molti
sede del 1° Stormo, alla fine degli
più
giorni di pioggia, ha permesso loro
anni ‘20. Il Comandante, Colonnello
manifestazioni
di svolgere il programma completo.
Rino Corso Fougier, pioniere ed
Tutto il pubblico convenuto è stato
iniziatore
per la maggior parte del tempo con
collettivo in Italia, convinse lo
ancora
il naso all’insù, sempre ammirato
Stato Maggiore dell’allora Regia
come
ed orgoglioso di quello che questi
Aeronautica che il perfetto pilota
Rampante,
ragazzi riescono a fare nel cielo e per
militare avrebbe potuto utilizzare
Tonanti, Diavoli Rossi, Tigri Bianche
con la formazione di nove velivoli
l’immagine positiva che presentano
l’aeroplano con la massima efficacia
e Lanceri Neri, entrati ormai nella
ed un solista, costituisce la più
dell’Italia in ogni parte del mondo.
nell’impiego bellico solo avendo
leggenda.
numerosa compagine acrobatica del
Durante la manifestazione la Croce
acquisito sicurezza, padronanza,
mondo, universalmente riconosciuta
Rossa Italiana ha raccolto fondi per
sensibilità
tra le più prestigiose.
del
e
volo
acrobatico
coordinazione
in
delle
importanti
in
sotto
la
sapiente
guida del Maggiore
Mario
Squarcina,
Italia ed all’estero.
prende
vita
Molti
313°
ricordano
nomi
Cavallino
Getti
il
Gruppo
Addestramento
Acrobatico
“Frecce
Tricolori” che oggi,
Bibione
ione Lignano Bibione Lignano Bibione Lignano Bibione Lignano Bibione Lignano Bibione L’abbraccio del fiume
Convegno sui fenomeni di erosione e trasformazione della foce del Tagliamento
Il Comune di San Michele al Taglia-
Naturalmente l’esame particolare è
ovvero il fenomeno inverso. Questo
Gli interventi si sono suddivisi fra la
mento e l’Associazione “Insieme per
stato concentrato sulla foce del Ta-
andamento, nel tempo, innesca fe-
presentazione del territorio inerente
il Lido dei Pini“ sono stati gli orga-
gliamento e sulle spiaggie limitrofe.
nomeni erosivi che si stà cercando
la foce del Tagliamento e dei suoi
nizzatori del convegno “L’Abbraccio
Interessante apprendere che la foce
di contenere, per esempio con la co-
problemi, da una parte , e dall’altra
del Fiume“ tenutosi a Bibione il 9
del Tagliamento è l’unica in Adriatico
struzione di frangiflutti.
le soluzioni messe in atto per la si-
Maggio presso il Savoy beach Hotel.
soggetta a dominio di moto ondoso
Il convegno è stato seguito con molta
stemazione della foce e delle spiag-
Lo scopo dell’evento è stato quello di
e che si è formata circa 2000/2500
attenzione da tutti i convenuti che,
gie contigue.
sensibilizzare gli operatori e la cit-
anni fa.
a sorpresa, erano molto numerosi ed
Il successo del convegno, pur nell’in-
specifica conoscenza dei movimenti
A partire dagli anni 50 si è fermato
il cui interesse è stato evidenziato
teresse dell’argomento, è da attribu-
del mare e degli effetti che questo
l’apporto di sabbia dal mare verso
dai molti interventi del pubblico e
ire anche all’ottima organizzazione
comporta rispetto alle foci ed alle
la foce ed è cominciato l’apporto
da piccoli scambi di polemiche fra
ed allo stupendo lavoro della Signora
spiaggie dei nostri mari.
di sabbia dalla foce verso il mare,
diversi gruppi politici presenti.
Ada Iuri sempre instancabile ed en-
tadinanza sui fenomeni di erosione
e trasformazione della foce del Tagliamento.
La cornice ideale è stata il Savoy
Beach Hotel, struttura eccellente ed
unica realtà a cinque stelle sul territorio.
Nella sala Congressi si sono succeduti gli oratori che hanno in maniera
chiara e facilmente comprensibile
anche da coloro che non hanno una
R I S T O R A N T E
Via della Laguna, 14
30020 BIBIONE PINEDA (Ve)
Tel. 0431 43 85 56 - Fax 0431 44 63 01
3
A G A Z I N E
m a rm ea r eM AM G
A Z I N E
>> Lignano Bibione tusiasta coordinatrice.
Prof. Giorgio Fontolan
Le autorità politiche hanno portato il
Università di Trieste
loro saluto con l’intervento dell’As-
Un delta tra le lagune; l’evoluzione,
sessore ai lavori pubblici del Co-
i dinamismi e il conflitto tra natura
mune di S. Michele al Tagliamento,
ed uomo
Ermanno Teso e del consigliere della
Dott. Alfredo Caielli
Regione Veneto, Daniele Stival
autorità di bacino-venezia
Ing. Enzo Zennaro
4
Gli interventi sono stati :
genio civile –venezia
Ing. Paolo Atzeni
Giovanni Villotta ASD-SFERASUB
Ingegnere marittimo
San Michele al Tagliamento – Bilione
Evoluzione delle foci sabbiose in-
Moderatore
dotta dai fenomeni naturali e dagli
Lorenzo Marchiori
interventi antropici.
giornalista de Il Gazzettino
Lignano Bibione Lignano are.
a presidiare il m
te
et
st
o
it
n
fi
in
e
a lui parv
mbino
In un tempo che
e allegro di un ba
ce
li
fe
o
n
g
so
l
bbia
a
Era nato d
ille granelli di sa
m
i
d
e
or
cu
te
a
disfece
Un mattino d’est
nde una notte lo
ra
g
ù
pi
co
po
n
no.
Un’onda u
nto di un bambi
a
pi
il
e
ss
fo
sa
Non seppi mai co
sabbia“
Da “Il castello di
di Hermes
Bibione
ione Lignano Bibione Lignano Bibione Lignano Bibione Lignano Bibione Lignano Bibione Lignano in fiore! è qui la festa?
Certo la festa è qui e come ogni anno
verso i meno fortunati e bisognosi.
dal 1987, cioè da 22 anni, al Parco
La parte del leone naturalmente
Hemingway i fiori riempiono l’aria
l’hanno fatta i bambini, ma anche i
di mille profumi, le grida gioiose dei
genitori e tutti i moltissimi visitatori
bambini si rincorrono sulle piccole
hanno avuto la loro parte.
valli da un gioco all’altro e l’aria di
Il mercato delle piante e dei fiori è
festa, la voglia di uscire e lasciar-
stato sempre pieno di gente che
si l’inverno alle spalle, il desiderio
approfittava dell’occasione, e pos-
di partecipare e rendersi utili , pur
siamo dirlo, anche dei prezzi, per ac-
sfruttando un’occasione di svago,
quistare tutto ciò che serviva loro per
rendono questo avvenimento sempre
abbellire i giardini ed i balconi delle
più importante e partecipato.
proprie case. Gli stand gastronomici
Il tempo è stato clemente e dopo tan-
sono stati sempre graditissimi con
ta pioggia ha concesso ai tre giorni
le tipiche specialità dell’occasione.
della Lignano in Fiore un tempo deci-
Grigliate, fritture, patatine, birra
samente piacevole e assolato che ha
,vino e vai...
portato al Parco una grande quantità
Lo spettacolo musicale per i bam-
di persone decise a festeggiare nel
bini, assieme agli animatori, è
migliore dei modi questa ennesima
stato uno dei momenti più graditi
festa all’insegna della solidarietà
dai bambini, oltre naturalmente ai
5
A G A Z I N E
m a rm ea r eM AM G
A Z I N E
>> Lignano Bibione Lignano Bibione Lignano palloni gonfiati, ai dolciumi ed alla
2009 alla diffusione e promozione
Il “Documento di Lignano sulla futu-
che non garantiscono il rispetto di
pesca di beneficenza.
della “Convenzione Internazionale
ra convenzione sui diritti del bambi-
quanto sancito dalla convenzione in
Ancora un grande successo per Li-
sui Diritti dell’Infanzia”
no“ sottoscritto il 13 Settembre 1987
favore dell’infanzia...
gnano in Fiore con le iniziative : Le
Lignano Sabbiadoro ha ospitato
è stato il punto di partenza dei lavori
Dopo vent’anni Lignano in Fiore rin-
mani del fare, I Ristoranti dei Fiori e
dall’11 al 13 Settembre 1987, un
che hanno portato all’ approvazione
nova il proprio impegno consapevole
Sail for Children.
convegno internazionale promosso
della “Convenzione Internazionale
di quanto ancora si deve fare per la
dall’UNICEF con la presenza di Su-
sui Diritti dell’Infanzia” da parte
sua completa diffusione ed applica-
SAIL FOR CHILDREN 2009
zanne Mubarak e la partecipazione
dell’Assemblea Generale delle Nazio-
zione.
Lignano in Fiore ONLUS ed i velisti
di oltre 120 Organizzazioni non go-
ni Unite il 20 Novembre 1989.
friulani Alberto Leghissa, Marcello
vernative internazionali e nazionali
Dopo vent’anni sono ancora molti gli
D’Agostini e tutto il loro team dedi-
per la redazione della Convenzione
Stati che non hanno sottoscritto il
cano il progetto “Sail for Children“
sui diritti dei bambini.
documento e ancora di più gli Stati
www.lignanoinfiore.it
PROGRAMMA: Lignano
XXV ED. PREMIO HEMINGWAY
4^ ED. FESTIVAL DEI VINI
TROFEO DELLE REGIONI
TROFEO BEACH & BALL 2009
Sabato 13 giugno 2009
Da venerdì 19 giugno
a domenica 21 giugno 09
Da Domenica 28 Giugno
a Venerdì 3 Luglio 2009
Da Domenica 28 Giugno
a Domenica 5 Luglio 2009
DATA:
ore 16.00
LOCALITA’:
Lignano Sabbiadoro (UD)
INDIRIZZO:
Salone delle Feste” presso il Kursaal,
viale delle Terme Lignano Riviera.
TIPOLOGIA:
Manifestazione culturale
CONSIGLIATO PER:
tutti
ORGANIZZATO DA:
Assessorato alla Cultura
INFORMAZIONI:
Segreteria del Premio:
Biblioteca Comunale di Lignano
Sabbiadoro. Via Treviso, 2 - 33054
Lignano Sabbiadoro (UD)
Tel. 0431 409160, fax 0431 722611,
e-mail: [email protected]
DATA:
LOCALITA’:
Lignano Sabbiadoro (UD)
INDIRIZZO:
Zona Kursaal – Riviera
TIPOLOGIA:
Manifestazione enogastronomica
CONSIGLIATO PER:
tutti
ORGANIZZATO DA:
Società Imprese Lignano S.p.A.
Lignano Sabbiadoro/Riviera
33054 (UD) Viale R.Riva 1/c
INFORMAZIONI:
Tel. 0431 424411
DATA:
LOCALITA’:
Lignano Sabbiadoro (UD)
INDIRIZZO:
Palazzetto Comunale e Palazzetto
Polifunzionale Getur – Latisana
TIPOLOGIA:
manifestazione sportiva
CONSIGLIATO PER:
tutti
INFORMAZIONI:
FEDERAZIONE ITALIANA PALLAVOLO
Comitato Regionale Friuli Venezia
Giulia
DATA:
LOCALITA’:
Lignano Sabbiadoro (UD)
INDIRIZZO:
Campi Getur
TIPOLOGIA:
manifestazione sportiva
CONSIGLIATO PER:
Giovani
ORGANIZZATO DA:
Efa- Getur
INFORMAZIONI:
Tel.0431 409511
SEDE: 30017 LIDO DI JESOLO (VE)
VIA E. FERRARI, 6
TEL. 0421 372342 r.a. - FAX 0421 372362
FILIALE: 30020 BIBIONE
CORSO DEL SOLE, 78
TEL. E FAX 0431 430159
www.frigotecnica.net
6
PROFESSIONAL
[email protected]
Bibione
ione Lignano Bibione Lignano Bibione Lignano Bibione Lignano Bibione Lignano Bibione Evitate di guidare dopo una
grande serata con gli amici
Il ristorante Nice di Bibione offre ai suoi clienti una camera d’albergo dopo una lauta cena
Attenzione al bere alcolici, superalcolici e, soprattutto attenzione
alle pasticche reperibili in troppi
locali di divertimento. I molti continui incidenti stradali dovuti al
bere smodato e soprattutto alla
droga dilagante sono diventati
un’emergenza nazionale che impone un deciso cambiamento di
marcia. Lo Stato sta provvedendo
con leggi e disposizioni sempre
più severe, cosa quanto mai necessaria, anche se ciò risulta
punitivo per tanti che, lontano da
droghe ed eccessi alcolici, desiderano sedersi a tavola e accompagnare i piatti con qualche buon
bicchiere di vino.
Per questi buongustai, che desiderano godere il piacere di una
buona cena in ristorante, ci sono
dei locali che stanno pensando a
interessanti e utili iniziative. Abbiamo infatti trovato nella spiaggia di Bibione, nel litorale veneziano, un ristorate-albergo che per
l’imminente stagione turistica ha
lanciato uno slogan sotto il quale
c’è un’idea del tutto innovativa.
“Se bevi non guidare, se guidi non
bere”. Si tratta di un progetto che
sta per diventare una necessità
per chiunque, visto che per chi
guida il tasso alcolemico verrà
abbassato dall’attuale 0,5% al
più restrittivo 0,2 mg/l.
Per i nuovi limiti che scatteranno
con l’approvazione del disegno di
legge all’esame della Commissione Trasporti del Parlamento è pur
vero che contano il peso, il sesso
e l’età e ogni persona fa quindi
storia a sé, ma è sempre più vero
che proposte come quelle di Mauro Bardella del ristorante Nice di
Bibione appaiono senza dubbio
centrate e intelligentemente dedicate a coloro che arrivando in una
località turistica per una allegra
serata si lasciano andare ai piaceri della tavola.
E così alle normali attività che
stagionalmente vedono protagonista, il Sushi Bar Nice e l’annesso Hotel Vienna se ne aggiunge
quest’anno una di nuova che presentiamo proprio perché potrebbe
trovare utili imitazioni nelle tante
località turistiche italiane..
Passare una serata degustando
piatti della tradizione o, come al
Nice di Bibione, dell’ottimo sushi,
alternando il gusto dell’avocado a
quello delle capesante, bagnate
dai più esclusivi bianchi italiani e internazionali, sarà
ancora più piacevole se il
tutto verrà successivamente condito dal relax delle
stanze dell’adiacente hotel
che da quest’anno mette
a disposizione il progetto
“YouandMe”, una speciale
formula per le giovani coppie.
Ecco, in pratica, l’interessante
progetto per evitare di guidare con
tasso alcolico fuori misura.
L’incontro a tavola può essere il
più piacevole e ricco di proposte
gastronomiche marinare, con
qualche fuga nella cucina giapponese così di moda, il tutto annaffiato da ottimi vini, ma a quel
punto è meglio sostare la notte in
albergo, con un costo che varia di
pochissimo quello della cena.
E così, dopo una notte nella
tranquillità d’una elegante località marinara, si può prendere la
macchina e tornare a casa senza
problemi.
L’idea di Mauro Bardella, titolare
del Sushi Bar Nice e dell’annesso Hotel Vienna di Bibione, ci è
parsa di grande interesse e per
questo l’abbiamo voluta presentare ai nostri lettori, sperando
che trovi imitatori in tutto il
mondo del turismo balneare italiano. Bardella
poi ha voluto arricchire
la sua proposta con una
serie di manifestazioni
gastronomiche del
massimo interesse,
valorizzando in tal
modo la ristorazione bibionese, dato
che la cittadina
balneare
altoadriatico è meta di un turismo
internazionale che ama la buona
tavola e indugia volentieri attorno
ai tavoli di un ristorante di qualità.
Benvenuto dunque al progetto
“Se bevi non guidare se guidi non
bere”, e per abbassare il pericolo
sulle strade della notte, ancor più
utile è l’iniziativa che i locali come
il Nice propongono ai loro clienti,
ai giovani, e non solo, che vogliono essere protagonisti dell’estate
fatta di iniziative imperdibili, incontri inaspettati e gusto per la
buona cucina e il divertimento.
7
A G A Z I N E
m a rm ea r eM AM G
A Z I N E
>> Lignano Bibione Lignano Bibione Lignano CASINòKURSAAL
a Lignano Riviera
Abbiamo intervistato i gestori
e responsabili
di alcune discoteche
sul
nostro territorio
circa le prospettive, programmazio-
8
ne, timori e speranze per la stagione
estiva appena cominciata.
Siamo stati ricevuti con grande
zia. Le strutture sono attualmente
delle “Gaming Hall “ non si posso-
cortesia dalla Signora Catia Todi-
cinque ed una di queste è appunto
no bere alcoolici.
sco della società S.I.L. di Lignano
la Sala all’interno del Kursal.
E’ una iniziativa lodevole secondo
Sabbiadoro, la quale ci ha fatto
A Lignano si può giocare al Pocker
noi perché serve da polo attrat-
visitare la “Gaming Hall” del Ca-
sportivo e alle slot machine. Ci si
tivo verso Lignano e permette ai
sinò di Venezia che opera all’in-
può inoltre collegare direttamente
moltissimi Italiani e stranieri pre-
terno della struttura del Kursal.
con il Casinò di Venezia fornendo
senti, amanti del gioco d’azzardo,
Il Casinò di Venezia è l’unico Ca-
la propria carta di credito e parte-
di provare l’eccitazione di essere
sinò ad aver ottenuto il permesso
cipando a tutti i giochi del Casinò
dentro un Casinò.
di istituire delle strutture esterne
stesso.
chiamate “Gaming Hall”, diretta-
L’ingresso è strettamente vietato
mente collegate al Casinò di Vene-
ai minori di 18 anni ed all’interno
Il Signor Riccardo Badolato, che as-
Ad Agosto appuntamento con la Ma-
la prende con il proprio Sindacato di
sieme al socio Gian Luigi Ottome-
ratona di quattro giorni con musica
rappresentanza il S.I.L.B. che, se-
ni gestiscono la discoteca Kursal a
Elettro-House,
Lignano Riviera afferma che i loro
l’evento
clienti sono molto affezionati e che
curato da Federi-
Lo scorso anno
quindi sperano di fare una buona
co Beltrame con
c’è stata una
stagione.
aperitivo e ballo
diminuizione
Ricorda Riccardo che al Kursal sa-
direttamente
delle
ranno presenti i migliori DJ sul mer-
sulla spiaggia.
mazioni, a pa-
cato per deliziare le serate nella Sala
Riccardo si la-
House oppure nel Privè Bollicine o
menta della concor-
ancora nella Sala aperta, con pisci-
renza sleale dei bar con
na e gazebo.
musica e ballo ed in particolare se
ancora
Mocambo,
condo lui, non li tutela a
sufficienza.
consu-
rità di pubblico,
e questo perché i
ragazzi bevono molto,
ancora prima di entrare in discoteca
Bibione
ione Lignano Bibione Lignano Bibione Lignano Bibione Lignano Bibione Lignano Bibione DISCOBEACH + RESTAURANT
Bibione Pineta
Il Direttore artistico Mauro Pacciani
si è dichiarato
ottimista per la
stagione, visto
l’andamento
positivo
dopo
l’apertura avvenuta il 2 Maggio. Naturalmente
c’è stato un lavoro duro durante l’inverno per organizzare tutti gli eventi
e mettere a punto il team dei collaboratori. Lo Shany è aperto 7 giorni
su 7 ed in particolare il Martedì c’è
la serata “Schiuma Party“ il Giovedì
“Musica Solare“ ed il Venerdì “Doppia Consolle“ con all’interno musica
Latino Americana e Salsa, mentre
fuori si balla con musica da Discoteca. Lo Shany è collegato al centro
e naturalmente, quando poi escono,
Sabato 13 Giugno ci sarà il grande
carta, un’ottima cantina e, finita la
di Bibione, Piazza Fontana, con un
rischiano di venire puniti dagli etilo-
party celebrativo e siete già tutti in-
cena, sono già tutti in Discoteca sen-
servizio gratuito di Shuttle bus che
metri della Polizia.
vitati per una notte indimenticabile.
za la solita trafila per entrare, ed in
ogni 15 minuti collega la Discoteca
Gli incidenti del sabato sera non
Queste sono le parole di Adriano Ce-
pieno divertimento. Ed a proposito di
al Centro di Bibione.
sono causati dall’eccessivo uso di
rato, intelligente gestore ed anima-
crisi, diciamo noi, non è male andare
Punto di forza del locale, secondo
alcool in discoteca ma dal totale di
tore delle notti di Lignano.
a cena, e, senza pagare l’ingresso
Mauro, è l’essere direttamente sulla
bevande alcooliche assunte durante
Il locale è aperto al pubblico fin dalle
della Discoteca essere già dentro
spiaggia anche con il Ristorante, che
l’intera serata. Mi sento in grado di
21,30 senza pagare biglietto d’in-
senza spostarsi con la macchina e
accoglie con una coreografia accat-
affermare, continua Riccardo, che
gresso, anche per un solo aperitivo
con un evidente risparmio.
tivante e riservata.
in Discoteca, la maggior parte dei
o semplice drink con gli amici. Si
Ci saranno serate a tema con perso-
ragazzi consuma solamente la be-
illimuna in volto Adriano quando ci
naggi famosi, a proposito segnatevi
vanda omaggio collegata al biglietto
parla del Ristorante all’interno della
la data del 20 Giugno quando sarà
d’ingresso.
Discoteca. Durante la cena si può
ospite Cristina del Grande Fratello.
ascoltare musica dal vivo e , fra una
Vi aspettiamo per farvi divertire.
portata e l’altra ci si può anche alzare e ballare.
Con questa iniziativa vorrei riportare
a Lignano Pineta
i quarantenni, e non solo, in discoteca, permettendo loro di cenare in
Buon Compleanno! Il Charlie compie
un ottimo Ristorante con specialità
35 anni, e non li dimostra affatto!
molto curate di pesce e carne alla
9
A G A Z I N E
m a rm ea r eM AM G
A Z I N E
>> Lignano Bibione Lignano Bibione Lo ZOO di PUNTA VERDE
Trentesimo compleanno per lo stupendo parco di lignano
Lo Zoo di Lignano compie quest’anno
le Anitre ornamentali. Da allora lo
30 anni di attività.
Zoo si è sviluppato enormemente,
E’ aperto tutti i giorni dal 1° Marzo al
aumentando ogni anno il numero
1° Novembre.
e le specie degli animali presenti,
e, molto importante la quantità
di visitatori, diventando un centro
qualificato per la conservazione, sia
delle specie animali che di quelle
vegetali.
La Signora Maria puntualizza il fatto
che lo Zoo serve anche all’educazione
del pubblico con particolare riguardo
a quella dei bambini verso la natura.
Questo avviene in collaborazione
con le scuole di ogni
ordine e grado
provenienti da
La Direttrice Maria
Rodeano
ricorda con emozione
tutto il Triveneto.
La Direzione dello Zoo organizza
il fondatore Sergio Rodeano, suo
molte iniziative che servono a
padre.
sensibilazzare
Il papà Sergio era un grande
pubblico ed a fornire tante
appassionato di piante e la nascita
occasioni per far conoscere il
dello zoo avvenne quasi per gioco.
comportamento degli animali,
Volle creare qualcosa che fosse
che ormai provengono da tutto
un’alternativa alla spiaggia durante
il mondo.
sempre
più
il
i giorni nuvolosi e di brutto tempo,
così partì insediando i primi animali
Nel prossimo numero
che furono gli Struzzi, i Dromedari e
illustreremo tutte le iniziative
che rendono così vitale e
propositivo questo Parco Zoo.
10
Lignano Bibione
ione Lignano Bibione Lignano Bibione Lignano Bibione Lignano Bibione Lignano Bibione Asparago&Solidarietà
La Festa della Solidarietà presso il Ristorante Pizzeria Las Vegas a BiBione
Il giorno 8 Maggio 2009
, in collaborazione
con le Associa-
ma purtroppo i posti erano
allegria. Sul palco si succedevano i
di 19 anni che poi, accompagnata da
al completo ed a malin-
vari ospiti presentati, oltre che dal
Ervino, ha fatto il giro di tutti i tavoli
cuore hanno dovuto
padrone di casa, dal bravissimo pre-
intrattenendosi e posando con tutti
zioni Avis e Aido
rinunciare.
sentatore ed organizzatore di eventi
per le foto ricordo.
di Bilione, si è
Il padrone di casa,
Michele Cupiton.
Alla cena erano anche presenti i rap-
svolta la cena
Ervino Drigo, ormai
A fianco di Michele, la bellezza medi-
presentanti politici che hanno voluto
di
riconosciuto
orga-
terranea di Stefania Falanga, con la
testimoniare con poche, ma sentite
nizzatore instancabile
sua semplicità, classe e bravura ha
parole il ringraziamento per questa
illuminato la serata .
importante iniziativa sociale. In rap-
bel da fare nel correre da un ta-
Altro momento coinvolgente, special-
presentanza del Comune era presen-
dell’Abruzzo.
volo all’altro ad intrattenere e soste-
mente per i giovanissimi, è stato la
te David Codognotto e per la Regione
L’affluenza è stata notevole ed entu-
nere gli ospiti, in questo coadiuvato
presentazione di miss “Un volto per
il Consigliere Daniele Stival.
siasta, tanto che tutti i tavoli erano
egregiamente da tutta la sua fami-
fotomodella“ Una ragazza bellissima
al completo. Molti che passando
glia e dallo staff sempre cordiale e
per caso sentivano la musica ed il
pronto nel prevenire i bisogni degli
chiacchiericcio allegro avrebbero vo-
ospiti.
luto entrare e partecipare alla cena,
La serata è scorsa velocemente ed in
beneficenza
che quest’anno ha
deciso di donare i proventi a favore dei terremotati
e preciso, ha avuto il suo
in collaborazione con
AVIS e AIDO - Bibione
L’asparago in cucina...
Il gusto dell’asparago evoca il sapore del carciofo; quando è fresco ha un sentore di spiga di grano matura, in particolare si distinguono:
L’asparago bianco, che germogliando interamente sotto terra (e quindi in assenza di luce) ha un sapore delicato.
L’asparago violetto, dal sapore molto fruttato, è in realtà un asparago bianco
che riesce a fuoriuscire dal suo sito e, vedendo la luce, la punta diventa lilla. Ha
un leggero gusto amaro.
L’asparago verde che germoglia all’aria aperta portando a compimento il suo
processo naturale di fotosintesi clorofilliana, esso ha un sapore marcato e il suo
germoglio possiede un gusto dolciastro. È il solo asparago che non ha bisogno
di essere pelato.
In cucina si utilizzano germogli verdi o bianchi: gli steli dovrebbero essere duri,
flessibili, resistenti alla rottura, dello stesso spessore e con le punte ancora
chiuse, la base non dovrebbe essere troppo secca.
Per la preparazione, occorre tagliare le estremità legnose dell’asparago e, a
seconda della tipologia, togliere eventualmente la pelle bianca fino a 4 cm sotto il
germoglio o oltre nel caso di asparagi vecchi o
particolarmente grandi. I cuochi più esigenti prima
della cottura li immergono in acqua gelida e talvolta
la pelle viene aggiunta all’acqua di cottura e rimossa
solo alla fine poiché ciò, secondo alcuni, ne preserverebbe il gusto.
11
A G A Z I N E
m a rm ea r eM AM G
A Z I N E
>> Lignano Bibione Lignano Bibione Lignano Giovani campioni pronti a festeggiare
L’Associazione Sportiva Dilettanti di Bibione ( A.S.D.) pronta a festeggiare.
Emanuele
fino a questo momento. Ora man-
Fornaro, alle-
cano solo due partite alla fine del
munque una classifica, perché a
natore
della
torneo e sono convinto che ormai
quella età la cosa più importante
di
vinceremo anche quelle. Sono
che si vuole insegnare è di far
calcio dei Pul-
veramente soddisfatto dei miei
partecipi i bambini ed insegnare
cini di Bibione
pulcini e non tanto per i positivi
loro i valori sani dello sport.
non sta nella pelle quando comincia
risultati raggiunti ma quan-
Debbo essere sincero, continua l’al-
a parlare dei Suoi pulcini. Sono bam-
to per quello che di positivo
lenatore Emanuele , oltre ad essere
bini bravissimi, volenterosi e molto
hanno imparato in termini
contento di quanto imparano devo
affiatati fra di loro.
di comportamento sportivo,
anche ammettere che l’impegno che
Queste penso siano le migliori qua-
soliderietà e correttezza in
ho con loro mi gratifica enormemente
lità che hanno permesso loro di vin-
campo.
e mi fa sentire più utile e sereno con
cere tutte le otto partite disputate
Anche se vinceremo il
la mia vita.
squadra
COMMERCIO INGROSSO DI:
BIRRE NAZIONALI ED ESTERE
ACQUE MINERALI - BIBITE
VINI E LIQUORI
torneo la Federazione non stilerà co-
Via Meduna, 23
30020 BIBIONE (VE)
Tel. 0431 437285
Via Meduna, 23
30020 BIBIONE (VE)
Tel. 0431 430959
Fax 0431439934
Via Orsa Maggiore, 39
30020 BIBIONE (VE)
Tel. 0431 437335
Via Pegaso, 22 - 30020 Bibione (Venezia)
Tel: 0431438459 Fax: 043143526
12
Bibione
ione Lignano Bibione Lignano Bibione Lignano Bibione Lignano Bibione Lignano Bibione L’Associazione:
“Insieme per il Lido dei Pini” - Bibione
L’Associazione “Insieme per il Lido
dei Pini” nasce tre anni fa, per volontà ed entusiasmo di un gruppo di
Operatori che desiderano valorizzare
la Passeggiata commerciale che, dal
Corso del Sole, porta al faro di Bibione. Con intenso impegno, appuntamenti importanti e manifestazioni
culturali, l’Associazione, coordinata
dal Presidente Ervino Drigo ristoratore e organizzatore di eventi, vuole
portare nel cuore di turisti ed Ospiti,
un angolo di Bibione particolarmente
valido, dal punto di vista paesaggistico ed ambientale.
Ed ecco allora un’estate ricca di
appuntamenti, di occasioni per
ogni tipo di esigenza: una serie di
Concerti presso il Centro Pastorale
Pasotto, La Chiesa del Lido dei Pini,
uno SpazioArte, per Mostre di Pittura,
di Fotografia e di Incontri Culturali,
l’Animazione di Strada per bambini
e adulti, originali passeggiate per
“Amici a quattro Zampe”, il Festival
dei Sosia con la fantastica musica
italiana, e ancora Musica e serate
di Danza classica e moderna e appuntamenti importanti , il tutto in un
clima di famigliarità ed accoglienza.
Importante e ricco anche il programma Estate 2009, sostenuto dall’Amministrazione Comunale di San Mi-
chele al Tagliamento, Imprenditori e
Amici dell’Associazione, ma soprattutto da un gruppo di 45 Operatori
che, con grande impegno e passione,
si occupano dell’ospitalità e dell’accoglienza di sempre nuovi Amici del
“Lido dei Pini”.
STAGIONE ESTIVA > Ombre e Luci
Abbiamo
chiesto
al
Sig. Giuseppe
Morsanutto,
Assessore al
Commercio
e
Turismo,
nonché Vice Sindaco del Comune di
S.Michele al Tagliamento una valutazione della stagione che è appena
cominciata, dal suo punto di vista.
Bisogna dire, esordisce l’Assessore ,
che c’è un cauto ottimismo riguardo
alle presenze, mentre non è ancora misurabile l’impatto sulla parte
commerciale. Ci auguriamo che
l’ottimismo per una pronta ripresa
prevalga sui pensieri negativi, anche
questo serve.
Tutto sommato sia gli Italiani che gli
Stranieri non rinunciano facilmente
alle ferie, e questo, conferma l’Assessore lo si era capito già durante
le fiere sul turismo a cui abbiamo
partecipato durante l’inverno.
Tutto quello che si poteva fare è stato fatto, abbiamo cercato di inserire
eventi per far partire la stagione in
anticipo, così come per farla allungare, con manifestazioni in Settembre.
Bibione è la seconda spiaggia italiana in quanto a presenze turistiche.
Abbiamo superato i 6 milioni di presenze. Quest’anno sarebbe già un risultato importante mantenere quella
quota.
Ricordo che abbiamo avuto circa 4
milioni di presenze negli appartamenti, 1 milione negli alberghi ed 1
milione nei campeggi.
Approfitto per fare un “ In bocca al
lupo” a tutti gli operatori di Bibione
per un Buon lavoro.
PROGRAMMA: Lido dei Pini Bibione
MAGGIO
sabato 23
domenica 24
Notte bianca
Festa Formaggio e polenta
Musica live con “Le Cellule”
Vetrina in Fiore - La fattoria
Vetrina in Fiore - La fattoria
GIUGNO
lunedì 1
mercoledì 3
giovedì 4
Animazione per bambini/Clown show
Quattro Zampe in Passerella
Musica Live Toni Cotugno Sound Quartet
domenica 7
lunedì 8
giovedì 11
lunedì 15
martedì 16
giovedì 18
sabato 20
domenica 21
lunedì 22
venerdì 26
domenica 28
lunedì 29
ore 11.00: inaugurazione Galleria d’Arte
“Lido dei Pini” con la presenza di Daniele Piombi
Animazione per bambini/Clown show
Pentagramma d’oro
Animazione per bambini/Clown show
San Remo Revival Show - Sergio Ricci alias Toni Corallo
Live Music: Coro Mandolistico di Codroipo
Inaugurazione Mostra Documentario: La Città dei
Ragazzi - progetto di solidarietà (chiesa Lido dei Pini)
Inaugurazione Mostra Fotografia Massimo Versolato
Animazione per bambini/Clown show
Gruppo folkloristico Danzerini Udinesi
Nel magico mondo dei treni
Animazione per bambini/Clown show
13
A G A Z I N E
m a rm ea r eM AM G
A Z I N E
>> Lignano Bibione Lignano Bibione Lignano L’ADRIATICO
MARE MAGAZINE
Editore
BIBIONE
Carabinieri
14
LIGNANO
112
0431-438888
Carabinieri
112
0431-720.270
Polizia di Stato
113
Vigili Urbani
0431-43 89 39
Polizia di Stato
113
Vigili Urbani
0431-409.122
Vigili del Fuoco
115
0431-50.222
Pronto Intervento
0431-73004
Emergenza in Mare
1530
Vigili del Fuoco
0431-71783
118
Guardia di Finanza
Capitaneria di Porto
0431-50.077
0431-427.131
Guardia di Finanza
Capitaneria di Porto
0431-72436
0431-724004
Taxi
0431-43600/43411
Soccorso in mare
0431-71076
Municipio
0431-437413
Municipio
0431-409111
Emergenza Sanitaria 118
Pronto Soccorso
Taxi
0431-70.782
0431-43.98.03
Guardia Medica
0431-43.151
Emergenza Sanitaria 118
Pronto Soccorso Lido del Sole
Pronto Soccorso Bilione Pineta
Farmacie
0431-43.88.83
0431-438248
Pronto Soccorso
Ospedale civile
Guardia Medica
De Prato
Pomelli
Dr. Girotto
0431-438139
0431-43464
0431-438139
Farmacie:
City
0431-71077
De Prato Giovanna
Vizzon
Giacobini
Vezzon
0431-43.403
0431-43.466
0431-43.665
0431-43.446
Comunale
Dr. Roja
De Prato
Pomelli
0431-422.396/71788
0431-71263
0431-438139
0431-43.464
O.S. Comunication
Via Botticelli,22
30053 Latisana
www.adriaticomagazine.it
Direttore
Responsabile
Enrico Famà
In Redazione
Omgba Stephanie, Marco Trulli,
Franco Girolami, Anna Ridori
Pubblicità
[email protected]
0431-521.646 328-267.27.76
Fotografia
0431-71001
0431-529.493
0431-529200
Luca’s photo Studio
Bibione
Progetto Grafico
e impaginazione
Studio Idee Materia
Portogruaro
Stampa
Centro Stampa Puiatti
Fossalta di Portogruaro
Reg. Tribunale di Udine
al n° 6 del 11-03-2009
Corso del sole, 73 - 30020, Bibione (VE) - Tel. 0431.43340 - Fax: 0431.438497
Bibione
ione Lignano Bibione Lignano Bibione Lignano Marsure di Povoletto - Udine (Italy)
Tel. 0432.664144 - Fax 0432.664147
Bibione Lignano Bibione Lignano Bibione Bibione - Corso del Sole, 32
t. 0431 430039 - f. 0431 430776
[email protected]
Il Dolce del Faro
Dolce Tipico Veneziano
PASTICCERIA EVA
Lido dei Pini - Via Rigel, 73
Summaga (VE) ITALY
[email protected]
www.miodino.it
EREDI
PERISSINOTTO
CLAUDIO & C.
BIBIONE
Via Marte, 75 - Tel. 0431 438595
Autofficina • Carrozzeria • Elettrauto
Gommista • Noleggio Auto • Servizio Taxi
Lavaggio Automatico
Via Pineda, 21 - 30020 BIBIONE (Ve) Tel. 0431.43106
MD FRIGOSERVCE s.n.c.
Via Meduna, 17 - BIBIONE (VE)
Tel. +39 0431 43253
Fax +39 0431 446077
[email protected]
www.mdfrigoservice.it
FORNITURE
ALBERGHIERE
MD Global di Toniutto Andrea & C. snc
Via Meduna, 19 - BIBIONE (VE)
Tel. 0431-437270 - Fax 0431-448481
[email protected]
[email protected]
Viale Matteotti, 46 - Tel. 0421.71439
TEATRO
COMUNALE
Concordia Sagittaria - Tel. 0421-275489
15
Una bellissima
passeggiata
Negozi
Gelaterie
Ristoranti e Pizzerie
Hotels
Cultura
Musica e...
1.000 sorprese!
Prenota le tue vacanze 2009.
www.bibione.com