ISTRUZIONI
www.conrad.com
Striscia flessibile a LED RGB, 5 m
Versione 10/13
N. ord. 55 71 18
Uso previsto
Il prodotto è usato per l’illuminazione di interni e può essere installata e utilizzata solo in ambienti chiusi e
asciutti.
b) Montaggio e funzionamento
• Il prodotto può essere installato e utilizzato solo in ambienti chiusi e asciutti. Il prodotto non
deve essere bagnato o reso umido, in caso di alimentatore/cavo di rete sussiste il pericolo di
morte per scosse elettriche!
• Non utilizzare il prodotto in camere o in ambienti difficili dove sono o possono essere presenti
gas, vapori o polveri! Rischio di esplosione!
• Il prodotto non può essere esposto a temperature estreme, vibrazione forte o forte sollecitazione meccanica.
• Utilizzare il prodotto solo in condizioni climatiche temperate, ma non in climi tropicali.
• Attenzione, luce LED:
Non fissare il raggio LED!
Non osservare direttamente o con strumenti ottici!
Attraverso il nastro adesivo che si trova sulla parte inferiore della striscia a LED è possibile fissarla su un
oggetto idoneo, ad esempio mobili.
• La presa di corrente in cui è collegata la spina deve essere facilmente accessibile.
I colori della luce e gli effetti possono essere selezionati e controllati con il telecomando a infrarossi incluso.
• Non tirare mai la spina per il cavo collegato dalla presa elettrica.
Il controllo dei LED della striscia a LED avviene attraverso una speciale unità di controllo, alimentata tramite
l’alimentatore incluso.
• Se l’alimentazione o il cavo di alimentazione è danneggiato, non utilizzare il prodotto.
Le istruzioni di sicurezza devono essere assolutamente osservate!
Un utilizzo diverso da quello descritto in precedenza potrebbe danneggiare il prodotto e comportare rischi
associati quali cortocircuiti, incendio, scosse elettriche ecc.
Questo prodotto è conforme a tutte le normative nazionali ed europee vigenti. Tutti i nomi di società e prodotti
sono marchi commerciali dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.
Fornitura
• Striscia a LED
Staccare la presa a cui è collegato il prodotto (spegnere il salva vita o rimuovere il fusibile,
poi spegnere anche il corrispondente interruttore differenziale). Quindi, scollegare il cavo di
alimentazione dalla presa.
Sostituire l’alimentatore o il cavo di alimentazione difettoso esclusivamente con un alimentatore o cavo di alimentazione identici.
• Se si presume che il funzionamento sicuro non sia più possibile, il prodotto deve essere
messo fuori servizio e bloccato contro manovre errate.
Si ritiene che non sia più possibile un funzionamento quando:
- il prodotto è visibilmente danneggiato
• Unità di controllo
- il prodotto non funziona o non funziona correttamente (luce tremolante, produzione di fumo
od odore, crepitio udibile, decolorazione del prodotto o delle superfici circostanti)
• Alimentatore
- il prodotto è stato conservato per lungo tempo in condizioni sfavorevoli
• Cavo di collegamento
• Telecomando a infrarossi con batteria
• Istruzioni per l’uso
Spiegazione dei simboli, marcature
Il simbolo con il fulmine in un triangolo indica che sussiste pericolo per la salute dell’utente, ad
es. scossa elettrica.
- stress grave da trasporto
• Scollegare sempre il cavo di alimentazione dalla presa elettrica prima di pulire il prodotto o se
non è utilizzato per lungo tempo (ad es. in caso di stoccaggio).
• In caso di domande che non trovano risposta in questo manuale d’uso, non esitate a contattare noi o un altro specialista.
Note generali sulle batterie
• Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini.
Questo simbolo indica particolari pericoli connessi alla movimentazione, all’utilizzo o al funzionamento.
Il simbolo della mano indica che ci sono suggerimenti e indicazioni speciali relativi al funzionamento.
Il prodotto è idoneo per l’utilizzo solo in ambienti asciutti, non umidi o bagnati.
• Non lasciare le batterie in giro; c’è il rischio di ingestione da parte dei bambini o degli animali domestici. Se
ingerite, consultare immediatamente un medico.
• Nel caso in cui la pelle dovesse venire a contatto con batterie danneggiate o che presentano perdite, si
possono verificare ustioni. Per questo motivo è necessario utilizzare idonei guanti protettivi.
I liquidi che fuoriescono dalle batterie sono chimicamente molto aggressivi. Oggetti o superfici che vengono in contatto con tali liquidi possono essere fortemente danneggiati. Quindi, conservare le batterie in un
luogo idoneo.
• Le batterie non devono essere cortocircuitate, aperte o gettate nel fuoco. Rischio di esplosione!
Con classe di protezione II, isolamento rinforzato o doppio tra circuito di rete e tensione in uscita
(isolamento di protezione)
• Non ricaricare batterie normali, non ricaricabili. Rischio di esplosione!
• Prestare attenzione alla corretta polarità (più/+ e meno/-), quando si inseriscono le batterie nel telecomando a infrarossi.
Classe di protezione III
Osservare il manuale d’uso!
Indicazioni di sicurezza
Prima della messa in servizio leggere l’intero manuale in quanto contiene importanti
informazioni per il corretto funzionamento.
La garanzia decade in caso di danni dovuti alla mancata osservanza delle presenti istruzioni per l’uso! Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni consequenziali.
Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o a persone causati da
un utilizzo inadeguato o dalla mancata osservanza delle indicazioni di sicurezza! In tali
casi decade ogni diritto alla garanzia.
a) Generale
• Per motivi di sicurezza e omologazione (CE) non è consentito lo spostamento fatto autonomamente e/o la modifica dell’apparecchio.
• Il prodotto non è un giocattolo e deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini! I bambini
possono non essere consapevoli dei pericoli legati a un uso non corretto di apparecchiature
elettriche. Prestare particolare attenzione in presenza dei bambini!
Montaggio e messa in servizio
a) Fissaggio dell’unità di controllo
• Prima del montaggio osservare che il ricevitore a infrarossi dell’unità di controllo sia posizionato in modo
tale che sia possibile una buona ricezione dei segnali di controllo dal telecomando a infrarossi.
Un campo visivo diretto tra il LED a infrarossi e il ricevitore a infrarossi è un vantaggio, ma non è essenziale. La luce a infrarossi (invisibile all’occhio umano) del telecomando a infrarossi viene riflessa da molte
superfici.
Prima del montaggio finale dell’unità di controllo o del ricevitore a infrarossi verificare il corretto funzionamento.
• L’unità di controllo può essere avvitata attraverso i fori presenti su ambo i lati dell’alloggiamento. A seconda del punto di installazione, si può anche fissare con fascette o nastro biadesivo.
Quando si avvita l’unità di controllo, assicurarsi di non danneggiare cavi o fili quando si effettuano fori/si
avvita il supporto in posizione.
• Fissare il ricevitore a infrarossi dell’unità di controllo in una posizione idonea.
b) Montaggio della striscia a LED
• Far attenzione a non lasciare il materiale di imballaggio lasciandolo in giro in quanto potrebbe
rappresentare un giocattolo pericoloso per i bambini.
• È possibile fissare la striscia a LED attraverso il nastro adesivo che si trova sulla parte inferiore su un
oggetto idoneo, ad es. mobili ecc. Tuttavia, la striscia a LED deve essere montata in modo da non essere
sottoposta a sollecitazione meccanica. Essa non deve essere installata in zone di passaggio, in quanto
potrebbe essere danneggiata.
• In ambienti commerciali devono essere osservate tutte le normative antinfortunistiche da parte delle società e deve esserci un’assicurazione per gli impianti elettrici e i materiali operativi!
Pulire la superficie di montaggio prevista in modo accurato da polvere, sporco e grasso, altrimenti il nastro
adesivo può staccarsi dalla superficie.
Staccare un pezzo della striscia di protezione e incollare la striscia a LED con fermezza. Tuttavia, non
esercitare forza eccessiva quando si preme.
Non tirar via tutta la striscia di protezione in una sola volta, ma solo piccoli pezzi (10 - 20 cm).
Smaltimento
a) Generale
Apparecchi elettrici ed elettronici non fanno parte dei rifiuti domestici!
c) Collegamento della striscia a LED all’unità di controllo
Alla fine del suo ciclo di vita, smaltire il prodotto in conformità alle normative vigenti in materia.
• Collegare la presa a 4 poli della striscia a LED con lo spinotto
corrispondente dell’unità di controllo.
Rimuovere le batterie/batterie ricaricabili inserite e smaltirle separatamente dal prodotto.
La freccia sullo spinotto deve corrispondere alla scritta “+12V”.
b) Batterie/batterie ricaricabili
In qualità di utente finale avete l’obbligo (Ordinanza batterie) di restituire tutte le batterie/batterie ricaricabili
usate; lo smaltimento nei rifiuti domestici è vietato!
Importante!
Prestare particolare attenzione alla corretta disposizione, altrimenti la striscia a LED e l’unità di
controllo possono essere danneggiati, con conseguente perdita della garanzia!
• Il connettore può essere fissato con una striscia di nastro adesivo per evitare che si stacchi accidentalmente.
d) Collegamento dell’alimentatore/cavo di rete
• Collegare la presa di bassa tensione dell’alimentatore alla presa corrispondente dell’unità di controllo.
• Collegare l’alimentatore con la spina di alimentazione solo a una presa di fornitura di corrente pubblica.
Batterie/batterie ricaricabili contaminate sono etichettate con questo simbolo indicante che lo
smaltimento nei rifiuti domestici è proibito. Le designazioni per i metalli pesanti coinvolti sono:
Cd=Cadmio, Hg=Mercurio, Pb=Piombo (le designazioni si trovano sulla batteria/batteria ricaricabile, ad es. al di sotto del simbolo del bidone della spazzatore riportato sulla sinistra).
È possibile portare le batterie/batterie ricaricabili esaurite gratuitamente presso un centro di smaltimento
autorizzato nella propria zona, presso uno dei nostri negozi o qualsiasi altro negozio in cui sono vendute
batterie/ batterie ricaricabili.
In questo modo si rispettano le disposizioni legali e si da il proprio contributo alla protezione dell’ambiente.
e) Inserimento delle batterie nel telecomando a infrarossi
Dati tecnici
• In occasione del primo avvio verificare la presenza di una striscia di protezione di plastica nel vano batterie
del telecomando a raggi infrarossi; estrarla (serve da protezione contro la scarica precoce della batteria).
Il telecomando a infrarossi è pronto per l’uso.
a) Striscia a LED
• La sostituzione della batteria è necessaria quando si riduce la portata del telecomando a infrarossi o l’unità
di controllo non reagisce più al telecomando a infrarossi.
• Per sostituire la batteria sbloccare la clip di chiusura sul vano batteria, ad es. con un cacciavite piatto, in
modo che il supporto della batteria e la batteria possano essere estratti.
Sostituire la batteria scarica con una nuova di tipo CR2025. Prestare attenzione alla corretta polarità (più/+
e meno/-), quando si inseriscono le batterie. Il polo positivo della batteria è contrassegnato con il simbolo
“+” e deve essere rivolto verso il fondo del telecomando a infrarossi.
Inserire nuovamente il supporto della batteria nel telecomando a infrarossi, prestare attenzione al corretto
orientamento, non esercitare forza eccessiva!
Lunghezza ...................................500 cm
Sezione........................................10 x 3 mm
Numero di LED ............................150
Tipo di LED ..................................RGB
b) Alimentatore
Tensione di esercizio ...................100 - 240 V/CA, 50/60 Hz
Uscita...........................................12 V/CC, 3 A
c) Unità di controllo
Tensione di esercizio ...................12 V/CC
Controllo della luce tramite il telecomando a infrarossi
Potenza richiesta .........................3 A
La striscia a LED non può essere acceso o spento con il telecomando a infrarossi, ma sono programmati i
diversi colori della luce, che possono essere attivati direttamente premendo uno dei 16 tasti di scelta diretta
(5).
d) Telecomando a infrarossi
Alimentazione ..............................1x Batteria di tipo CR2025
Inoltre, con i 4 pulsanti (6, 7, 8, 9) si attivano i diversi effetti luminosi, la velocità può essere regolata con
due pulsanti.
Orientare i LED sulla parte anteriore del telecomando a infrarossi verso il ricevitore a infrarossi dell’unità di
controllo e premere il tasto corrispondente.
1
Aumentare la velocità (se uno dei 4 effetti di luce è attivato)
Aumentare la luminosità (se uno dei 16 colori di luce è
attivato mediante i tasti di scelta diretta (5))
2
1
2
Ridurre la velocità (se uno dei 4 effetti di luce è attivato)
Ridurre la luminosità (se uno dei 16 colori di luce è attivato
mediante i tasti di scelta diretta (5))
R
G
3
4
OFF
ON
B
W
3
Spegnere la striscia a LED
4
Accendere la striscia a LED
5
I tasti di scelta diretta per uno dei 16 colori di luce (i 4
tasti superiori sono: R = Rosso, G = Verde, B = Blu, W =
Bianco), impostazione luminosità
6
Effetto luce “FLASH” (7 gradi di cambiamento di colore,
velocità impostabile)
7
Effetto luce “STROBO” (Aumento/riduzione della variazione del colore della luce “Bianco”, velocità impostabile)
8
Effetto luce “FADE” (trasmissione colore fluida con 16 colori, velocità impostabile)
9
Effetto luce “SMOOTH” (cambio di colore con colori rosso, verde, blu, velocità impostabile)
FLASH
5
6
STROBE
7
FADE
8
SMOOTH
9
L’effetto di luce selezionato o il colore selezionato viene attivato automaticamente dopo l’accensione e lo spegnimento delle strisce a LED.
Manutenzione e cura
• Il prodotto è esente da manutenzione. Le luci LED incorporate sono molto resistenti e non possono essere
cambiate.
• Prima della pulizia staccare il prodotto dall’alimentazione, rimuovere la spina dalla presa di corrente.
• Esternamente, il prodotto può essere pulito solo con un panno pulito, morbido e asciutto. Non utilizzare
agenti pulenti abrasivi, detergenti a base di alcol o altre soluzioni chimiche, queste potrebbero danneggiare l’alloggiamento (scolorimento) o anche alterarne il funzionamento.
Questo manuale è pubblicato da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
(www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere,
quali fotocopie, microfilm o memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati,
senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione sommaria.
Questo manuale corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa. La società si riserva il diritto
di apportare modifiche in termini di tecnologia e attrezzature.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.
V2_1013_01/AB