Wochenprogramm Von Freitag, 5. bis Sonntag, 14. Februar 2016 Freitag, 5. und Samstag, 6. Februar BENEFIZFLOHMARKT in der Altenmarktgasse 9 des Zontaclub Brixen jeweils von 10-13 und 15-18 Uhr Freitag, 5. Februar 10 JAHRE BRIXNER BÖHMISCHE – CD Vorstellung im Forum Brixen – Beginn: 19 Uhr FASCHINGSTHEATER MILL and KA(O)S der Heimatbühne Brixen-Milland „Mir sein im Rennen“ im Jugendhaus Milland – Beginn: 20.30 Uhr FASCHINGSREVUE „Vahrnereien 2016“ im Haus Voitsberg – Beginn: 20 Uhr Samstag, 6. Februar BUCHVORSTELLUNG „Mut nur Mut“ mit Alexander Nitz in der Bibliothek Vahrn um 10 Uhr FASCHINGSTHEATER MILL and KA(O)S der Heimatbühne Brixen-Milland „Mir sein im Rennen“ im Jugendhaus Milland – Beginn: 18.30 Uhr THEATERAUFFÜHRUNG der Komödie “Der Mustergatte” in der Turnhalle Neustift – Beginn: um 15 und um 20 Uhr „MIT DEM NACHTWÄCHTER UNTERWEGS“ Abendlicher Stadtrundgang durch Brixen mit Start um 21 Uhr – Anmeldung im Tourismusbüro Brixen, Tel. 0472 836401 Sonntag, 7. Februar FESTGOTTESDIEST zum Fest der Diözesanheiligen Ingenuin und Albuin mit Domprobst Generalvikar Josef Matzneller um 09.30 Uhr FASCHINGSTHEATER MILL and KA(O)S der Heimatbühne Brixen-Milland „Mir sein im Rennen“ im Jugendhaus Milland – Beginn: 18.30 Uhr THEATERAUFFÜHRUNG der Komödie “Der Mustergatte” in der Turnhalle Neustift – Beginn: um 15 und um 20 Uhr Montag, 8. Februar STADTFÜHRUNG „Brixen auf einen Blick“ – Treffpunkt: 10.00 Uhr im Tourismusbüro Brixen – Anmeldung im Tourismusbüro Brixen, Tel. 0472 836401 KINDERFILM „Die Melodie des Meeres“ von Tomm Moore im Forum Brixen – Beginn: 16.30 Uhr FILMVORFÜHRUNG „Virgin Mountain“ - Regie: Dagur Kári im Forum Brixen – Beginn: 20 Uhr FASCHINGSTHEATER MILL and KA(O)S der Heimatbühne Brixen-Milland „Mir sein im Rennen“ im Jugendhaus Milland – Beginn: 20.30 Uhr FASCHINGSREVUE „Vahrnereien 2016“ im Haus Voitsberg – Beginn: 20 Uhr Dienstag, 9. Februar FASCHINGSTHEATER MILL and KA(O)S der Heimatbühne Brixen-Milland „Mir sein im Rennen“ im Jugendhaus Milland – Beginn: 20.30 Uhr THEATERAUFFÜHRUNG der Komödie “Der Mustergatte” in der Turnhalle Neustift um 20 Uhr KINDERFASCHING im Haus Voitsberg – Beginn: 14.30 Uhr Mittwoch, 10. Februar GEFÜHRTER SKITOURENTAG in Begleitung eines Bergführers – Anmeldung innerhalb Dienstag 17 Uhr bei der Skischule Jochtal, Tel. +39 0472 547210 KONZERT “Affetti Amorosi” mit dem Ensemble Ricci Capricci im Hotel Elephant – Werke von Marco Uccellini, Biagio Marini, Claudio Monteverdi, Francesco Mancini, Girolamo Frescobaldi, Hieronymus Kapsberger, Tarquinio Merula – Beginn: 20 Uhr Freitag, 12. und Samstag, 13. Februar ROCKSHOW – Musikcomedy "I am a rocker: Bürger from the hell" mit Norbert Bürger im Anreiterkeller – Beginn: 20.30 Uhr Freitag, 12. Februar GEFÜHRTE SCHNEESCHUHWANDERUNG auf der Plose. Treffpunkt: beim Sammelplatz der Skischule in Kreuztal – Anmeldung bei der Skischule Plose tel. +39 0472 850040 erforderlich, Schneeschuhverleih bei Sportservice E. Stricker € 8,00 THEATERAUFFÜHRUNG der Komödie “Der Mustergatte” in der Turnhalle Neustift um 20.00 Uhr Samstag, 13. Februar „MIT DEM NACHTWÄCHTER UNTERWEGS“ Abendlicher Rundgang quer durch Brixens alte Mauern – Beginn: 21.00 Uhr – Anmeldung im Tourismusbüro Brixen erforderlich KONZERT der Bläserharmonie Brixen – Michael Reifer, Horn unter der Leitung von Hans Pircher im Forum Brixen – Werke von Rota, Sparke, Melillo, Whitacre, Doss – Beginn: 20.30 Uhr THEATERAUFFÜHRUNG der Komödie “Der Mustergatte” in der Turnhalle Neustift um 20.00 Uhr Sonntag, 14. Februar GEFÜHRTE SCHNEESCHUHWANDERUNG auf der Plose. Treffpunkt: beim Sammelplatz der Skischule in Kreuztal – Anmeldung bei der Skischule Plose tel. +39 0472 850040 erforderlich, Schneeschuhverleih bei Sportservice E. Stricker € 8,00 KAMMERMUSIKMATINEE des Jugendsinfonieorchesters Südtirol im Forum Brixen um 11 Uhr THEATER am Vinzentinum „He is back – Shakespeare leicht gewürzt“ im Parzivalsaal des Vinzentinums, Brennerstraße 37 – Beginn: 18 Uhr THEATERAUFFÜHRUNG der Komödie “Der Mustergatte” in der Turnhalle Neustift um 20.00 Uhr Kultur- und Shoppinggenuss Öffnungszeiten des Pharmaziemuseums und der Sonderausstellung „Eisenhut und Edelweiss“ in der Adlerbrückengasse: Dienstag und Mittwoch 14 – 18 Uhr, Samstag 11 – 16 Uhr Führungen im Kloster Neustift von Dienstag bis Samstag um 10, 11, 14, 15, 16 Uhr, Montag, Sonn- und Feiertage geschlossen Öffnungszeiten der Festung Franzensfeste mit der Ausstellung „Modes of Democracy – Formen der Demokratie“ von Dienstag bis Sonntag von 10-16 Uhr Ausstellung „Andy Warhol - Books“ in der Stadtgalerie Brixen – Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag von 10-12 und 16.30-18.30 Uhr, Sonntag und Montag geschlossen Die idyllische Fußgängerzone mit den wunderschönen Lauben in Brixens Altstadt lädt zum Flanieren und Einkaufen ein. Montag bis Freitag von 9-12.30 und 15-19 Uhr, Samstag von 9-12.30 und von 15-18 Sport und Relax Öffnungszeiten der Acquarena, Tel. 0472 268433: Hallenbad täglich 9 - 22 Uhr. Sauna von Mo bis Fr von 14-23 h, Sa 11 – 23h, So- und Feiertage von 11-22 h - Donnerstag Damensauna 10-18 Uhr Kletterhalle Vertikale: Öffnungszeiten von Mo - Fr 14.30-22.30 h, Sa 10-22.30 h, So 14.30-20 Uhr; Eishalle Brixen: geöffnet täglich von 14 - 17 Uhr Rodelbahn Ackerboden-St. Leonhard ist nicht mehr befahrbar, die Ackerbodenhütte ist jeden Freitag, Samstag und Sonntag geöffnet Skigebiet Plose: alle Anlagen und die jeweilige Abfahrt sind in Betrieb. Auch die Talabfahrt ist möglich. Die Rodelbahn Rossalm und Skihütte sind in Betrieb. Die Rodelbahn Rudi Run ist ab Samstag 6. Februar wieder geöffnet! Märkte Wochenmarkt jeden Montag am Parkplatz in der Brennerstrasse von 8- 13 Uhr Bauernmarkt jeden Samstag am Hartmannsplatz/Großer Graben von 8-12 Uhr Benefizflohmarkt am Samstag, 6. Februar von 9-18 Uhr im alten Kindergarten Vahrn – 1. Stock – Infos +39 3287365162 (17-18 Uhr) Wir wünschen eine schöne und erholsame Zeit in Brixen! Programma settimanale Da venerdì, 5 fino a domenica, 14 febbraio 2016 Venerdì, 5 e sabato, 6 febbraio MERCATO DELLE PULCI dello Zonta Club Bressanone in via Mercato Vecchio 9 dalle ore 10 alle 13 e dalle ore 15 alle 18 Venerdì, 5 febbraio CIASPOLATE GUIDATE – Partenza: alle ore 10 presso il punto di ritrovo della scuola di sci a Valcroce. Prenotazione obbligatoria presso la scuola di sci Plose tel. 0472 850040 – Noleggio ciaspole presso Sportservice E. Stricker € 8,00 10 ANNI “Brixner Böhmische” – Presentazione del nuovo CD e concerto al Forum Bressanone – Inizio: ore 19 Sabato, 6 febbraio „A SPASSO BRESSANONE BY NIGHT“ – Visita guidata notturna con inizio alle ore 21.00 – Prenotazione presso l’ufficio turistico di Bressanone, tel. 0472 836401 Lunedì, 8 febbraio VISITA GUIDATA “Bressanone a prima vista” – Punto di ritrovo: ore 10.00 presso l’ufficio turistico di Bressanone – Prenotazione obbligatoria al n. tel. 0472 836401 Martedì, 7 febbraio CARNEVALE per bambini nella casa Voitsberg a Varna – Inizio: ore 14.30 Mercoledì, 8 febbraio PROIEZIONE FILM “Il Ponte delle Spie” al cinema Stella in via Mercato Vecchio – Inizio: ore 18 e 20.30 Giovedì, 9 febbraio GIORNATA DI SCI ALPINISMO con una guida alpina. Prenotazione entro martedì alle ore 17 presso la scuola di sci Jochtal, tel. 0472 547210 CONCERTO “Affetti Amorosi” con l’ensemble Ricci Capricci presso l’hotel Elephant – Opere di Marco Uccellini, Biagio Marini, Claudio Monteverdi, Francesco Mancini, Girolamo Frescobaldi, Hieronymus Kapsberger, Tarquinio Merula – Inizio: ore 20 Venerdì, 12 febbraio CIASPOLATE GUIDATE – Partenza: alle ore 10.00 presso il punto di ritrovo della scuola di sci a Valcroce. Prenotazione obbligatoria presso la scuola di sci Plose tel. 0472 850040 – Noleggio ciaspole presso Sportservice E. Stricker € 8,00 Sabato 13 febbraio „A SPASSO BRESSANONE BY NIGHT“ – Visita guidata notturna – Inizio ore 21.00 – Prenotazione presso l’ufficio turistico di Bressanone CONCERTO del gruppo “Bläserharmonie Brixen” Michael Reifer, corno; direzione: Hans Picher al Forum Bressanone – Opere di Rota, Sparke, Melillo, Whitacre, Doss – Inizio: ore 20.30 (ForumCultur) Domenica, 14 febbraio CIASPOLATE GUIDATE – Partenza: alle ore 10.00 presso il punto di ritrovo della scuola di sci a Valcroce. Prenotazione obbligatoria presso la scuola di sci Plose tel. 0472 850040 – Noleggio ciaspole presso Sportservice E. Stricker € 8,00 MATINEE MUSICALE dell’Orchestra Giovanile dell’Alto Adige al Forum Bressanone – Inizio: ore 11 Mercati Mercato agricolo ogni sabato in piazza Hartmann dalle ore 8 alle ore 12 Mercato settimanale ogni lunedì al parcheggio nord in via Brennero ore 8-13 Mercatino delle pulci di beneficenza sabato 6 febbraio dalle ore 9 alle 18 nel vecchio asilo di Varna al 1° piano – Informazioni 339 2224738 Cultura e shopping Museo della Farmacia con la mostra temporanea “Piante velenose ed erbe medicinali delle nostre montagne - Orario d’apertura: martedì e mercoledì ore 14 – 18, sabato ore 11 – 16 Mostra “Andy Warhol - Books” nella Galleria Civica Bressanone – Orario d’apertura: da martedì a sabato ore 10-12 e ore 16.30-18.30 Visite guidate all’Abbazia di Novacella: da martedì a sabato (min. 10 persone) alle ore 10, 11, 14, 15, 16, chiuso domenica, lunedì e giorni festivi. Informazioni e prenotazione tel. 0472 836 189 Forte di Fortezza con la mostra “Modes of Democracy – Le forme di democrazia” da martedì a domenica ore 10 – 16 Sport e relax Orari d’apertura dell’Acquarena, tel. 0472 268433: piscina coperta ogni giorno ore 9-22 - Sauna da lunedì a venerdì ore 14-23, sabato ore 11 – 23, domenica e giorni festivi ore 11 – 22, ogni giovedì sauna per sole signore ore 10-18; Centro d’arrampicata VERTIKALE, tel. 0472 671066: aperto da lunedì a venerdì ore 14.30-22.30, sabato ore 10-22.30 e domenica e festivi ore 14.30-20.30; Palaghiaccio di Bressanone: aperto ogni giorno dalle ore 14 alle 17 Piste di slittino: Rossalm e Skihütte sono percorribili. La pista di slittino Rudi Run è aperta da sabato 6 febbraio, la pista di slittino a S. Leonardo è chiusa. La malga Ackerboden è aperta venerdì, sabato e domenica Nel comprensorio sciistico Plose sono in funzione tutti gli impianti, la pista Trametsch è aperta fino a valle Proposta BrixenCard: L'Abbazia di Novacella Il vasto complesso monastico, uno dei più grandi del Tirolo, è oggi un centro di attività religiosa e di formazione. Notevoli sono la chiesa abbaziale romanica, la cappella di S. Michele, cappella a pianta rotonda nota anche come Castel S. Angelo. Il chiostro dalle volte gotiche a sud della basilica racchiude preziosi affreschi, mentre nel cortile interno notiamo il Pozzo delle Meraviglie, che rappresenta le sette meraviglie del mondo antico, e come ottava meraviglia l’Abbazia stessa, la biblioteca in stile rococò e la pinacoteca. Orari d’apertura: visite guidate da martedì a sabato alle ore 10, 11, 14, 15 e 16 (minimo 10 persone), alle ore 11 e 15 visita guidata anche con meno di 10 persone. Domenica, lunedì e nei giorni festivi l’Abbazia rimane chiusa! L'entrata di € 7,00 è inclusa nella BrixenCard! Auguriamo a tutti una rilassante vacanza a Bressanone!