CATALOGO 2015
PROIETTORI LED COB
IS145DL
Faro da esterno a LED 20W
20W LED outdoor spotlight - Phare extérieur LED 20W
IS145DL è un potente faro da esterno che monta un LED COB da 20W di alta
tecnologia. Vi garantisce dei consumi bassissimi rispetto ai tradizionali fari
ad alogeno a potenza equivalente. La sua costituzione resistente (vernice
elettrostatica, vetro temperato, struttura in lega d’alluminio) nonché
le caratteristiche intrinseche del LED (da 30 000 a 50 000 ore di vita) ne
assicura la longevità e la resistenza ad urti ed intemperie.
IS145DL is a high quality 20 watt LED COB floodlight. Cyclop floodlight
presents many advantages over traditional halogen floodlights including
lower energy consumption and longer lifetime (from 30.000 up to 50.000
hours). This floodlight is weather and shock resistant: electrostatic painting,
temperated glass and aluminium body make this floodlight extremely
durable.
IS145DL est un puissant projecteur d’extérieur qui monte un LED COB de
20W de haute technologie. Il vous garantit une consommation d’énergie
extremement réduite par rapport à un phare halogène traditionnel. Sa
constitution robuste (peinture electro-statique, verre de sécurité, structure
en alliage d’aluminium) mais également les qualités intrinsèques du LED (de
30000 à 50000 heures de vie) vous assurent de la durabilité du produit et de
sa résistance aux agents atmosphériques.
Codice
Item
code
Alimentazione
Power source
Alimentation
IS145DL
220-240V ~ 50Hz
Tecnologia della Luce
Light technology
Technologie de la lumière
Potenza(W)
(W) power
(W)Puissance
Lumen
Lumen
Lumen
Tipo di luce
Kelvin degrees
IRC
Colour
Rendering
Index
Durata di vita del LED
LED Life time
Durée de vie des LED
20W C.O.B. LED
flood light
20W
1440Lm
6500K
70-80 Ra
50000 ore/hours
SET3TODL
Tipo di fascio
Kind of beam
Type de faisceau
Dimensioni prodotto
Product size LxWxD
Dimensions
IP
Materiale
Material
Materiau
Diffusa 120°
180 x 140 x 120 mm
IP65
Alluminio
Aluminium
Set di 3 Torce LED
Set of 3 LED flashlights -Kit de 3 lampes de poche LED
ER
IE
UD
ED
BATT
E.
. PI
INCL
LE
US
TORCE
Caratteristiche
S INCL
Caratteristiche
Codice
Item
code
Batteria (Capacità/Tipo)
Battery type
Type de batterie
Tecnologia della Luce
Light technology
Technologie de la lumière
Durata di vita del LED
LED Life time
Durée de vie des LED
Tipo di fascio
Kind of beam
Type de faisceau
Dimensioni prodotto
Product size Dimensions
Materiale
Material
Materiau
SET3TODL
1 x AA in dotazione/included
2 x AA in dotazione/included
3 x AA in dotazione/included
1 Standard LED
5 Standard LED
10 Standard LED
10 000 ore/hours
10 000 ore/hours
10 000 ore/hours
focus light
focus light
focus light
ø 31 x 85 mm
ø 38 x 153 mm
ø 65 x 197 mm
ABS
ABS
ABS
Mini barretta 6 LED
6 LED mini cabinet lamp - Mini barrette 6 LED
Mini barretta 6 LED . La potete installare dove vi piace: sotto pensile,
armadio, bagno, stanza dei bambini.
Il comodissimo supporto vi consente di orientarla come vi è più comodo.
Scotch tipo Velcro fornito. Necessita di 3 pile AAA ministilo non in
dotazione.
6 LED mini cabinet lamp. You can place it wherever you like: cupboards,
cabinets, bathroom, children rooms.
The smart support allows the lamp to be positioned as you like. Velcro tape
included. 3 x AAA batteries working notincluded.
Mini barrette. Ampoules LED (6). Forte luminosité. Interrupteur on/off .
Déclenchement automatique. Idéale pour les chambres d’enfants, les placards et les petites pièces de la maison. Livrée avec son support de fixation.
Fonctionne avec piles (non fournies)
LUCI DI COMPLEMENTO
IL24DLWS
Codice
Item
code
Batteria
Battery type
Type de batterie
Autonomia
Runtime
Autonomie
Tecnologia della Luce
Light technology
Technologie de la lumière
Lumen
Lumen
Lumen
Tipo di fascio
Kind of beam
Type de faisceau
Dimensioni prodotto
Product size LxWxD
Dimensions
IP
Materiale
Materia
Materiau
IL24 DL
3 x AAA
16 ore /
hours /
heures
6 LED SMD
15
Luce diffusa
Diffuse light
238 x 19 mm
IP20
Alluminio & ABS
IH510DL
Lampada da testa LED 1W
1 W LED headlamp - Lampe frontale, 1W LED
Potente fascio luminoso 1 Watt LED
Resistente all’acqua e agli urti
Ideale per la casa, per l’industria, per l’outdoor e lo sport.
Power light beam: 1 Watt LED
Weather proof and shock proof
Ideal for home and industrial use, for sport and outdoor.
LED 1 Watt haute luminosité
Résistante aux chocs e t aux intempéries
Idéale pour l’industrie, les professionnels et pour toutes les
activités en plein air
Caratteristiche
Codice
Item
code
Batteria (Capacità/Tipo)
Battery type
Type de batterie
Autonomia
Runtime
Autonomie
Tecnologia della Luce
Light technology
Technologie de la lumière
Lumen
Lumen
Lumen
Portata
Range
Distance d'éclairage
Durata di vita del LED
LED Life time
Durée de vie des LED
Tipo di fascio
Kind of beam
Type de faisceau
Dimensioni prodotto
Product size
Dimensions
Materiale
Material
Materiau
IH510DL
3 x AAA
non in dotazione
not included
10 ore /
hours /
heures
1W high power LED
40Lm
30m
30 000
ore/hours
focus light
ø 42,5 x 93 mm
ABS
HEADLAMP
Caratteristiche
WORKLIGHT
IS510DL
Lampada da officina LED ricaricabile
LED rechargeable work lamp - Lampe de travail LED rechargeable
Questa lampada di lavoro è comoda e robusta allo stesso tempo: impugnatura in caucciù anti
scivolo, uncino per sospensione, supporto calamitato. È munita della tecnologia LED per garantire
alta luminosità e risparmio energetico: torcia 17 LED, pannello illuminante 60 LED.
This work lamp is shock-proof and very handy. It uses the LED Technology to give you high light output
and low power consumption. Equipped with: slip-resistant rubber grip , suspension hook and magnetic support. The flashlight contains 17LED and the light panel 60 LED for high light quality.
Cette baladeuse antichoc est pratique d’emploi. Elle est équipée de la tecnologie LED: haute efficacité lumineuse et faible consommation. Équipée d’une poignée antidérapante en caoutchouc, d’un
crochet de suspension et d’un support aimanté elle vous accompagnera dans toutes vos tâches. La
torche est munie de 17 LED, le panneau de 60 LED ce qui garantit une excellente puissance lumineuse
Caratteristiche
Codice
Item
code
Alimentazione
Power source
Alimentation
Batteria (Capacità/
Tipo) Battery type
Type de batterie
Tempo di carricamento
Charging time
Temps de charge
Autonomia
Runtime
Autonomie
Tecnologia della Luce
Light technology
Technologie de la lumière
Lumen
Lumen
Lumen
Tipo di fascio
Kind of beam
Type de faisceau
Dimensioni prodotto
Product size LxWxD
Dimensions
Materiale
Material
Materiau
Accessori in dotazione
Accessories
Accessoires fournis
IS520DL
230V ~ 50Hz
12V 500mAh
Ni-Mh, 800mAh
2-3 ore / hours / heures
2-3 ore /
hours /
heures
60+17 LED
40Lm
focus light
395 x 70 x 50 mm
ABS
Adattatore 12V / 12V Car adaptor /
Adaptateur 12V
Trasformatore 220V / 220V Home adaptor /
transformateur 220V
IS460DL
Lampada da lavoro 24 led con gancio e calamita
24 LED work light with hook and magnet - Lampe de travail 24 LED avec aimant et crochet
Luce da lavoro 24 LED con materiale “soft touch” antiscivolo. La comoda calamità vi consente di
attaccarla a qualsiasi superficie metallica. Il gancio orientabile vi permette di appenderla dove
volete. Ideale per garage, armadio, stanza dei bambini, cantina…Funziona con tre pile AA non in
dotazione da inserire nel comodo vanno con apertura facile.
24 LED work light with “soft touch” rubber finish. You can fix the light anywhere you want thanks
to the powerful magnet. The rotating hook allows you to hang the light anywhere. Perfect for the
garage, closet, children’s room, cellar, car…Works with 3 AA batteries (not included) that must be
inserted in the easy opening compartment.
Lampe de travail 24 LED avec finition « soft touch » anti dérapant. LED. L’aimant situé sur l’arrière de
la FLAT WORK LIGHT vous permet de l’attacher à toute superficie métallique. La FLAT WORK LIGHT est
également munie d’un crochet orientable pour accrocher la lampe où bon vous semble. Idéal pour un
garage, un atelier, une armoire, la chambre des enfants… Fonctionne avec trois piles AA non incluses
à insérer dans le compartiment avec ouverture facile.
Caratteristiche
Codice
Item
code
Batteria (Capacità/Tipo)
Battery type
Type de batterie
Autonomia
Runtime
Autonomie
Tecnologia della Luce
Light technology
Technologie de la lumière
Lumen
Lumen
Lumen
Portata
Range
Distance d’éclairage
IS460DL
3 x AA
non in dotazione
not included
16 ore /
hours /
heures
24 LED
12Lm
20m
Durata di vita del
LED LED Life time
Durée de vie des LED
50 000
ore/hours
Tipo di fascio
Kind of beam
Type de faisceau
Diffuso / Diffuse
Dimensioni prodotto
Product size
Dimensions
Materiale
Material
Materiau
21 x 6 x 2,5 mm
Rubber/ABS
Lampada da lavoro 24 led con gancio e calamita
24 LED work light with hook and magnet - Lampe de travail 24 LED avec aimant et crochet
Luce da lavoro 24 LED con materiale “soft touch” antiscivolo. La comoda calamità vi consente di
attaccarla a qualsiasi superficie metallica. Il gancio orientabile vi permette di appenderla dove
volete. Ideale per garage, armadio, stanza dei bambini, cantina…Funziona con tre pile AAA non
in dotazione da inserire nel comodo vanno con apertura facile.
24 LED work light with “soft touch” rubber finish. You can fix the light anywhere you want thanks
to the powerful magnet. The rotating hook allows you to hang the light anywhere. Perfect for the
garage, closet, children’s room, cellar, car…Works with 3 AAA batteries (not included) that must be
inserted in the easy opening compartment.
Lampe de travail 24 LED avec finition « soft touch » anti dérapant. LED. L’aimant situé sur l’arrière de
la FLAT WORK LIGHT vous permet de l’attacher à toute superficie métallique. La FLAT WORK LIGHT est
également munie d’un crochet orientable pour accrocher la lampe où bon vous semble. Idéal pour
un garage, un atelier, une armoire, la chambre des enfants… Fonctionne avec trois piles AAA non
incluses à insérer dans le compartiment avec ouverture facile.
Caratteristiche
Codice
Item
code
Batteria (Capacità/Tipo)
Battery type
Type de batterie
Autonomia
Runtime
Autonomie
Tecnologia della Luce
Light technology
Technologie de la lumière
Lumen
Lumen
Lumen
Portata
Range
Distance d’éclairage
DL101
3 x AAA
non in dotazione
not included
16 ore /
hours /
heures
24 LED
12Lm
20m
DL401
Durata di vita del
LED LED Life time
Durée de vie des LED
Tipo di fascio
Kind of beam
Type de faisceau
50 000
ore/hours
Diffuso / Diffuse
Dimensioni prodotto
Product size
Dimensions
Materiale
Material
Materiau
90 x 55 x 35 mm
Rubber/ABS
Penlite 8 LED con clip orientabile e calamita
8 LED Penlite with clip and magnet - Penlite 8 LED avec clip pivotant et aimant
Penlite 8 LED con calamita sulla clip. La comoda calamità vi consente di attaccarla a qualsiasi
superficie metallica. La clip vi permette di appenderla dove volete. Ideale per garage, armadio,
stanza dei bambini, cantina… Funziona con tre pile AAA non in dotazione da inserire nel comodo
vanno con apertura facile.
8 LED Penlite with clip and magnet . You can fix the light anywhere you want thanks to the powerful
magnet. The clip allows you to hang the light anywhere. Perfect for the garage, closet, children’s room,
cellar, car…Works with 3 AAA batteries (not included) that must be inserted in the easy opening
compartment.
FARI
Penlite 8 LED avec clip pivotant et aimant. L' aimant vous permet de l’attacher à toute superficie
métallique. La PENLITE est également munie d’un clip pour accrocher la lampe où bon vous semble.
Idéal pour un garage, un atelier, une armoire, la chambre des enfants… Fonctionne avec trois piles
AAA non incluses à insérer dans le compartiment avec ouverture facile.
Caratteristiche
Codice
Item
code
Batteria (Capacità/Tipo)
Battery type
Type de batterie
Autonomia
Runtime
Autonomie
Tecnologia della Luce
Light technology
Technologie de la lumière
Lumen
Lumen
Lumen
Portata
Range
Distance d’éclairage
DL401
3 x AAA
non in dotazione
not included
8 ore /
hours /
heures
8 LED
40Lm
10-15m
Durata di vita del
LED LED Life time
Durée de vie des LED
50 000
ore/hours
Tipo di fascio
Kind of beam
Type de faisceau
Diffuso / Diffuse
Dimensioni prodotto
Product size
Dimensions
Materiale
Material
Materiau
160 x 30 x 12 mm
ABS
WORKLIGHT
DL101
Lampada portatile ricaricabile antiblack-out
Antiblack-out portable rechargeable lantern - Lampe de secours portable rechargeable
Lanterna portatile ricaricabile 230V • Anti black-out • 16 + 3 LED •
Autonomia 15 ore con 3 LED, 5 ore con 16 LED
Portable rechargeable lamp 230V with anti black-out function • 3 LED or 16
LED operation • Run time: 15 hours with 3 LED or 5 hours with 16 LED
con tra
Lampe de secours portable rechargeable sur secteur • Anti black-out •
Ampoules LED 16 + 3 pour deux puissances d’éclairage selon votre choix •
Durée de fonctionnement autonome avant recharge, 15 H avec 3 LED ou 5 H
avec 16 LED • La puissance de cette lampe de sécurité, permet d’éclairer une
pièce entière • Indispensable pour la maison, le garage, le bateau et pour tous
les professionnels • Livrée avec transformateur et batterie
rmato
sfo
re
LUCI DI SICUREZZA
IR310LED
IR310LED - DISPLAY 45pz
Dimensioni/Size/Dimensions: 32 x 30 x 80,6 cm
Caratteristiche
Codice
Item
code
Alimentazione
Power source
Alimentation
Batteria
Battery type
Type de batterie
IR310LED
230V ~ 50Hz
12V 250mAh
4 V 900 mAh
Piombo ricaricabile
Rechargeable Lead
acid battery Plomb
Rechargeable
Tempo di ricarica
Charging time
Temps de charge
12 ore / hours +/-
Autonomia
Runtime
Autonomie
15-5 ore
hours
heures
Tecnologia della Luce
Light technology
Technologie de la lumière
3+16 LED
Lumen
Lumen
Lumen
Tipo di fascio
Kind of beam
Type de faisceau
Dimensioni prodotto
Product size LxWxD
Dimensions
Materiale
Material
Materiau
Accessori in dotazione
Accessories
Accessoires fournis
60Lm
15Lm
Luce diffusa/
Diffuse light
93,5 x 50 x 183,5
mm
PP
Adaptor 12V
Faro ricaricabile a LED 1W
1 Watt LED rechargeable spotlight - Phare rechargeable LED 1 Watt
Potente faro LED 1W ricaricabile • Più di 3 ore di autonomia a piena carica • Resistente all'acqua e
agli urti • Ricaricabile a 230V o 12V (auto/barca) • Ideale per elettricisti, industrie, uso professionale, campeggio e tutte le attività all’aria aperta
Rechargeable 1W LED spotlight • More than 3 hours of continuous use after a complete charge •
Weatherproof and shockproof • Rechargeable by 230V or 12V (car/boat) adaptors (included) •
Perfect for industry, electricians, camping and all outdoor activities.
Phare LED 1W professionnel rechargeable • Autonomie >3 H • Ampoule LED pour un éclairage
puissant et une consommation minimum • Résiste aux intempéries et aux chocs • Livré avec son
transformateur externe d’alimentation 230V et son câble allume cigares 12V (pour les voitures et
bateaux) • Idéal pour l’industrie, les artisans, la maison, le camping et toutes les activités extérieures.
IR551DL - DISPLAY 30pz
Dimensioni/Size/Dimensions: 38 x 35 x 77,5 cm
Caratteristiche
Codice
Item
code
Alimentazione
Power source
Alimentation
Batteria
Battery type
Type de batterie
Tempo di ricarica
Charging time
Temps de charge
Autonomia
Runtime
Autonomie
IR551DL
230-240V ~ 50Hz
5V 200mAh
4 V 1 Ah
Piombo ricaricabile
Rechargeable Lead
acid battery Plomb
Rechargeable
12 ore / hours +/-
>3 ore
hours
heures
Tecnologia della Luce
Light technology
Technologie de la lumière
Potenza(W)
(W) power
(W)Puissance
Portata
Range
Distance d’éclairage
Lumen
Lumen
Lumen
Tipo di fascio
Kind of beam
Type de faisceau
Dimensioni prodotto
Product size LxWxD
Dimensions
IP
1 High Power LED
1W
150m
90Lm
Focus/Focus light
178 x 105 x 140 mm
IP20
Materiale
Material
Materiau
PP
Accessori in dotazione
Accessories
Accessoires fournis
Adattatore 12V / 12V Car
adaptor
Trasformatore 220V /
220V Home adaptor
FARI RICARICABILI
IR551DL
VELAMP INDUSTRIES SRL - Via Lavoratori Autobianchi PTB Lotto 8 - 20832 Desio (MB) Italy - Tel. +39 0362 306797 - Fax +39 0362 620480 - [email protected] - www.velamp.com
Velamp Industries France SARL SIRET : 7888 10869 00016 APE : 4791B - 9, Rue Raymond VINET - 85200 Fontenay le Comte - Tel. +33 6 08 47 62 29 • [email protected]