GE Structured Product Scheda tecnica del prodotto Lastra Lexan® 9030 Descrizione Tutte le lastre trasparenti Lexan sono estruse dalla resina di policarbonato Lexan, con le caratteristiche fisiche, termiche, meccaniche e elettriche elencate nella tabella. La lastra Lexan ® 9030 è di grado standard, senza trattamento superficiale per la protezione UV e la resistenza Mar. Come tutti i gradi di lastre Lexan, essa combina l’elevata resistenza all’urto e alla temperatura con la trasparenza. La lastra Lexan 9030 può essere utilizzata come vetrata secondaria dietro una vetrata esistente, per una protezione economica contro rotture o effrazioni. La lastra Lexan 9030 può essere facilmente tagliata, segata, forata, fresata e piegata usando normali attrezzature d’officina senza rischio di incrinature o rotture e quindi è particolarmente adatta per realizzare un’ampia gamma di applicazioni interne, come ripari per macchine ecc. La lastra Lexan 9030 può essere facilmente formata a caldo per realizzare parti complesse, conservando le eccellenti caratteristiche necessarie per applicazioni critiche, come attrezzature stradali resistenti agli atti di vandalismo. La lastra Lexan 9030 può essere decorata usando un’ampia gamma di tecniche moderne come la verniciatura e la serigrafia. Disponibilità del prodotto La lastra Lexan 9030 viene fornita conformemente alle seguenti specifiche standard: Spessore lastra in mm Larghezza in mm Lunghezza in mm 0.75-2.00 2.00-12.00 625-1250 1250-2050 1250-2050 2050-6050 Presentazione: entrambi i lati lucidi Colore: standard trasparente codice 112, bianco opale codice 82103 Fornita con mascheratura protettiva su entrambi i lati. * La lastra Lexan 9030 può essere fornita, previo accordo, in larghezze, lunghezze e colori non standard. Tali accordi possono influire su prezzi, termini e/o altre condizioni di vendita. Trasmissione della luce La lastra trasparente Lexan 9030 trasmette la luce in modo eccellente, secondo lo spessore, tra l’84% e l’87%. Proprietà tipiche della resina di policarbonato Lexan 9030 1) Valore tipico Unità Norma Propriet fisiche Densit Assorbimento acqua, 24 ore Assorbimento acqua, saturazione / 23°C Ritiro allo stampaggio Coefficiente di Poisson 1.2 10 0.35 0.6-0.8 0.38 g/cm3 mg. % % - ISO 1183 ISO 62 ISO 62 ASTM-D955 ASTM-D638 60 70 6 120 2350 90 2300 Mpa Mpa % % Mpa Mpa Mpa ISO 527 ISO 527 ISO 527 ISO 527 ISO 527 ISO 178 ISO 178 95 10 Mpa mg % ISO 2039/1 ASTM-D1044 ASTM-D1044/D1003 35 NB NB 65 10 kJ/m2 kJ/m2 kJ/m2 kJ/m2 kJ/m2 ISO ISO ISO ISO ISO Proprietà termiche Vicat B/120 HDT/Ae, 1.8 Mpa dalla parta del taglio 120*1*04/s=100 Conducibilità termica Coefficiente di espansione termico lineare estr. 23-80°C Impressione a caldo della sfera125 ±2°C Indice termico, PProprietà elettriche Indice termico, Prop. meccaniche con impatto Indice termico, Prop meccaniche senza impatto 145 127 0.2 7.00E-05 Passa 100 100 100 °C °C W/m.°C 1/°C °C °C °C ISO 306 ISO 75 DIN52612 DIN53752 IEC335-1 UL746B UL746B UL746B Comportamento alla fiamma 2 Indice Ossigeno ) Prova del filo incandescente, 850°C, passato a Prova del filo incandescente, 960°C, passato a 25 1 3.2 % mm mm ISO 4589 IEC695-2-1 IEC695-2-1 Proprietà elettriche Resistivit di volume Permittivit relativ a Fattore di dissipazione Fattore di dissipazione Fattore di dissipazione Resistenza all arco di Tungsteno 50Hz 1Mhz 5Hz 1 Mhz 1015 3 2.9 0.0009 0.01 119 Ohm.m sec. IEC93 IEC250 IEC250 IEC250 IEC250 ASTM-D495 3 mm 89 % ASTM-D1003 Proprietà meccaniche Resistenza a trazione allo snervamento Resistenza a trazione a rottura Allungamento a trazione allo snervamento Allungamento a trazione a rottura Modulo a trazione Resusyenza a flessione allo snervamento Modulo a flessione 50 mm/min 50 mm/min 50 mm/min 50 mm/min 1 mm/min 2 mm/min 2 mm/min Durezza H358/30 Abrasione Taber, CS17.1 kg, 1000 Cy Abrasione Taber CS10F, 500g/100Cy/Haze Comportamento all‘rto Prova Charpy, con intaglio Prova Izod, senza intaglio Prova Izod, senza intaglio Prova Izod, con intaglio Prova Izod, con intaglio Proprietà ottiche Trasmissione della luce 3) 1 23°C -30°C 23°C -30°C ) Solo valori tipici. Variazioni entro le normali tolleranze sono possibili con colori diversi. Tutti i valori sono misurati dopo almeno 48 ore di permanenza a 23°C/50% umidità relativa. Tutte le proprietà sono misurate su campioni stampati a iniezione. Tutti i campioni sono preparati secondo la norma ISO 294. 2 ) Questa valutazione non intendere riflettere i pericoli presentati da questo materiale o da qualunque altro in reali condizioni d’incendio. 3 ) Il valore di trasmissione della luce può variare entro + o - 5%. Comportamento al fuoco Lexan 9030 possiede buone caratteristiche di comportamento al fuoco. La lastra Lexan non contribuisce in modo significativo alla propagazione di un incendio o alla generazione di gas tossici. Per dettagli, rivolgersi all’ufficio vendite locale. 179/2C 180/1U 180/1U 180/1A 180/1A Riduzione del suono Indicazioni per le vetrate Se si installa la lastra Lexan 9030 come vetrata secondaria dietro il vetro, si soddisfano i requisiti acustici delle vetrate moderne. Spazio per dilatazione termica Lexan 9030 spessore 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm Spazio d’aria in mm 85 85 85 85 Vetro Rw in Db 6 6 6 6 39 40 42 44 mm mm mm mm Isolamento termico Usando la lastra Lexan 9030 in combinazione come vetrata secondaria dietro il vetro, si possono realizzare notevoli risparmi di energia. Valori K Lexan 9030 spessore 4 mm 5 mm 6 mm Spazio d’aria in mm 20-60 20-60 20-60 Vetro Valore K in W/m2 K 2.77 2.73 2.72 4 mm 4 mm 4 mm Prova d’urto con sfera d’acciaio Norma prEN356 La lastra Lexan 9030 soddisfa le prestazioni massime all’urto richieste dalla norma europea prEN356 per vetrate di sicurezza. Una sfera d’acciaio di 4,11 kg, con un diametro di 100 mm, viene lasciata cadere da diverse altezze sul provino di vetrata. La sfera d’acciaio deve colpire il provino tre volte. La lastra Lexan 9030 ha raggiunto il valore più alto richiesto dalla prova a spessori di 5 mm o superiori. Categoria di resistenza Altezza Numero totali di caduta di in mm urti Codice di designazione per la categoria di resistenza Energia d’urto per colpo P1A P2A P3A P4A P5A 1500 3000 6000 9000 9000 EN EN EN EN EN 62 Joule 123 Joule 247 Joule 370 Joule 370 Joule 3 in un triangolo 3 in un triangolo 3 in un triangolo 3 in un triangolo 3 x 3 in un triangolo 356 356 356 356 356 P1A P2A P3A P4A P5A CTabella di classificazione per la resistenza dei prodotti per vetrate di sicurezza secondo la norma prEN356 Prova d'urto con sfera d'acciaio Sfera in caduta s = 100mm p = 4.11 kg Vetrata di sicurezza pr EN 356 Altezza caduta Sovravetratura interna Esterno Interno ;; ; ; ;; ;; Vetro Vetrata Lexan ;; ; Isolamento acustico DIN 52210 - 75 Rw Quando si installa la lastra Lexan 9030 in un telaio, prevedere di lasciare lo spazio per la dilatazione termica della lastra. In generale, la dilatazione termica della lastra è di circa 3 mm per metro lineare. Profilo sovravetatura in alluminio Distanza d’incastro del bordo lastra La distanza d’incastro richiesta per la lastra Lexan 9030 nei profilati per vetrate è di circa 20 mm. Guarnizioni/Sigillanti Quando si usano compound per vetrate è essenziale che consentano i movimenti di dilatazione termica e siano compatibili con la lastra Lexan 9030. In generale, si raccomandano i sigillanti al silicone e le guarnizioni in gomma Neoprene, EPT o EPDM (65 shore). Spessore raccomandato Spessore raccomandato per lastra Lexan 9030 installata come vetrata secondaria dietro vetro: Lato pi corto della lastra Spessore lastraLexan 9030 <400 mm <650 mm <900 mm <1200 mm <1400 mm 3 4 5 6 8 mm mm mm mm mm Pulizia Piccole superfici: lavare la lastra con una soluzione di sapone delicato e acqua tiepida usando un panno morbido o una spugna. Grandi superfici: lavare la superficie con un getto d’acqua ad alta pressione e/o vapore. Nota: non usare prodotti di pulizia o detergenti abrasivi o strumenti appuntiti che possano graffiare la lastra. Formatura, lavorazione, finitura Taglio, foratura e fresatura Si possono usare seghe circolari, seghe a nastro, seghe a maschera e comuni seghe a mano, tutte con lame a denti fini, per tagliare senza problemi la lastra Lexan 9030. Si possono usare punte standard in acciaio o punte al carburo per forare la lastra Lexan 9030. La lastra Lexan 9030 può essere lavorata con macchine utensili convenzionali, attrezzate con strumenti standard da taglio ad alta velocità. Durante queste operazioni, la lastra Lexan 9030 deve essere sempre bloccata saldamente per evitare bordi di taglio sfrangiati, causati dalle vibrazioni, e la mascheratura dovrebbe essere lasciata sulla lastra per evitare di graffiare la superficie. Tecniche di formatura a caldo della lastra Lexan 9030 Formatura sotto vuoto La lastra Lexan 9030 è ideale per la formatura sotto vuoto. Essa consente forti rapporti di imbutitura, distribuzione uniforme dello spessore di parete e la realizzazione di forme complesse usando apparecchiature standard di formatura a caldo attrezzate con un proprio dispositivo di riscaldamento a sandwich. La lastra Lexan 9030 ha un intervallo di formatura a caldo di 185- 205°C. Formatura sotto vuoto Materiale Stampo Iniezione bolle Formatura finale Linea a depressione Curvatura a freddo La curvatura a freddo della lastra Lexan 9030 è consentita per forme con un raggio pari a 100 volte lo spessore della lastra o maggiore. Spessore della lastra Raggio minimo consentito 2 3 4 5 6 8 200 300 400 500 600 800 mm mm mm mm mm mm Stampo su Elemento termico (doppia faccia) mm mm mm mm mm mm Formatura a drappeggio Il processo si realizza appoggiando la lastra, senza mascheratura, su uno stampo in un forno a circolazione. La temperatura viene alzata fino al punto in cui la lastra Lexan 9030 cede (tra 140 e 155°C) e si adatta alla forma dello stampo. Formatura tipica a drappeggio Piegatura lineare a freddo La piegatura lineare a freddo della lastra Lexan 9030 come un metallo è possibile rispettando le seguenti indicazioni: • Usare apparecchi di piegatura idraulici • Lasciare la mascheratura protettiva durante il processo di piegatura • Angolo massimo 45 gradi con spessore della lastra ≥ 8 mm • Angolo massimo 90 gradi con spessore della lastra < 8 mm • Usare una lama di piegatura a spigolo vivo • L’operazione di piegatura dovrebbe essere eseguita rapidamente • Si deve applicare un eccesso di piegatura per ottenere l’angolo richiesto dopo il rilassamento • Bordo della lastra Lexan 9030 liscio e senza intagli per evitare incrinature laterali Formatura a pressione La formatura a pressione è essenzialmente uguale alla formatura sotto vuoto. Durante lo stadio finale di formatura si applica però aria compressa sul lato positivo dello stampo, per forzare la lastra ad adattarsi meglio ad esso. Si ottiene un componente con caratteristiche nitide e geometria dettagliata. Formatura a pressione Camera di pressione Stampo su Camera di pressione gi Elemento termico (doppia faccia Raggio Linea a depressione Materiale stampo Formatura finale Piegatura lineare a freddo Atlezza massiam bolla Pressione d'aria applicata Depressione applicata Formatura su lastra doppia Serigrafia La formatura su lastra doppia è una tecnica di formatura sotto vuoto in cui due lastre vengono formate simultaneamente, realizzando un’applicazione con una sezione cava sigillata. La giunzione tra le due parti si ottiene fondendo i due materiali e premendo sullo stampo. Pertanto, non è necessaria alcuna colla o altro adesivo. La serigrafia è un processo ben affermato che consente un’ampia gamma di opzioni per una finitura decorativa. Le vernici per serigrafia approvate per le lastre Lexan 9030, quando applicate su una lastra piana e uniforme, si trattano allo stesso modo delle vernici per serigrafia per le altre materie plastiche. Inchiostri per serigrafia Formatura su lastra doppia Sezione superiore cava Depressione Pressione aria attrav. ago Riscaldam. a sandwich Sezione inferiore cava Lastra formate contro stampo Lastra formata contro stampo con pressione d'aria Depressione Depressione Parte formata Depressione Fornitore Inchiostri Sericol Seritec TH Polyplast PY Plastipure PP Wiederhold HG/PK/PK-Jet Visprox TCI 8700/STR 5700/TCP 9900 Diegel HV/Z Gibbon Inks & Coating Ltd. Matercryl Polyvin/Marlerstyrene Coates Vynaglaze/Vynafresh/Touchkey Pröll Jet 200/Thermo-Jet/Noriprint PS Marabu Marastar SR/Maraplast D Essiccazione preliminare È estremamente importante garantire che le lastre Lexan 9030 siano prive di umidità prima della formatura a caldo. Si raccomanda un forno a circolazione impostato a 120°C. Spessore della lastra Tempo di essiccazione 2 3 4 5 6 3 ore 4 ore 10 ore 16 ore 24 ore mm mm mm mm mm La lastra Lexan 9030 tende ad accumulare cariche elettrostatiche. Spesso è necessario pulire e scaricare la superficie prima di eseguire la verniciatura e la serigrafia. Sono disponibili speciali prodotti antistatici che riducono le cariche elettrostatiche. Pulizia prima della formatura a caldo della lastra Lexan 9030: si raccomanda di asportare la polvere con un soffio di aria anionizzante. Prodotti antistatici Decorazione Verniciatura La lastra Lexan 9030 può essere verniciata senza altro trattamento superficiale dopo la pulizia. Se si rispettano alcune raccomandazioni basilari, la maggior parte delle tecniche usate per verniciare altri materiali possono essere usate per la lastra Lexan 9030. I sistemi di verniciatura per lastra Lexan 9030 sono facilmente reperibili come articoli standard presso diversi produttori. Utilizzare solo vernici raccomandate. Sistemi di verniciatura Fornitore Vernici Diluente Commenti AKZO Coatings Autocryl 01-69004 Class 45 06-302007 Acrilica 2K Appretto/2K/PUR Mano finale/2K/PUR Diegel PA 21 24896 Acrilica, 1K Flex. Schaepman C1 F57 C1 W28 C4 P212 VOA 462 Water VOA421/H4P4 Acrilica Acrilica/base acqua Acrilica 2K Herberts R 47633 41605 R4790 R4780 11098 - Appretto 2K Mano base BMW mete Mano trasparente 2K Sistema trasparente 2K Becker TH 130 DJ-331-5176 TC 132 NT19 ET-134 - Mano finale 2K Appretto (flessibile) 1K Mano trasparente 2K HSH Interplan 1000 Morton L446 U987 Sistema acrilico 1K Base acqua 1K NB Per informazioni relative alle tecniche di applicazione e ai valori delle proprietà, rivolgersi al rispettivo produttore. Trattamento antistatico/pulizia Società/Fornitore Prodotto/Nome commerciale American Cyanamid Co. AKZO Chemicals Morton Cyastat SN50 No. 03643 S154 Adesivi/nastri L’impiego di adesivi e nastri per unire la lastra Lexan 9030 ad altri materiali è ormai universale e rappresenta una delle tecniche più efficienti ed economiche per la giunzione di componenti. La scelta accurata dell’adesivo o del nastro è di vitale importanza per garantire la sua compatibilità con la lastra Lexan 9030 utilizzata e con l’ambiente di lavoro. Gruppi di adesivi e profilo delle proprietà Epossidici Poliuretanici Hot Melt Siliconici Comportamento all’urto Comportamento all’umidità Numero di componenti Limiti di temperatura (°C) Commenti Pessimo Molto buono Buono Eccellente Molto buono Buono Buono Molto buono 1o2 1o2 1 1o2 200+ 140 60 250 + + ± + Carta di selezione adesivi per lastre in policarbonato Lexan® Tipo di adesivo Nome del prodotto Unisce la lastra Lexan® a: Sistema in Fornitore 1 / 2 parti Commenti Epossidico Scotch Weld DP110 Metalli, plastica, gomme 2 parti 3M Company Epossidico a indurimento rapido, flessibile con alta resistenza al taglio Epossidico Scotch Weld Plastica 2 parti 3M Company Epossidico molto flessibile con DP190 alta resistenza al taglio Poliuretanico Bison PUR Plastica, metalli, legno 2 parti Perfecta Poliuretanico Plio-grip 6000 Plastica, metalli, legno 2 parti Good Year Flessibile, durata in vaso aperto molto breve (10 min) Hot Melt Jet Melt 3736 Jet Melt 3764 Plastica, legno Plastica, legno 1 parte 3M Company Buona resistenza al calore Resistente all’olio e all’acqua Hot Melt Macromelt XS6335 Plastica, metallo, vetro, ceramica 1 parte Henkel Trasparente ® ® Siliconico *Silpruf SCS2000 Lexan non rivestito Lexan®Exell® D Lexan® Margard® MR5E + FMR Materiali da costruzione 1 parte GE Bayer Silicones Eccellente adesione, resistente agli UV e agli agenti atmosferici, flessibile Siliconico *SEA 210 Plastica, vetro, Metallo, legno 2 parti GE Bayer Silicones Indurimento rapido Nastri Scotchtape Plastica, vetro, metallo - 3M Company Doppia faccia VHB Range Sensibile alla pressione Nastri Fas Tape Metallo/Plastica - Fasson Doppia faccia Nastri PS-18 - - Velcro Nastro e ganci ad anelli Nastri SR321 - - Multifoil PE espanso, 2 facce PE SW 321 - - Nastri 5669 - - espanso, 2 facce Sellotape PE espanso, 2 facce PE espanso, 2 facce * Questi prodotti sono compatibili con le lastre Lexan® Exell® Margard®. Altri sigillanti siliconici possono contenere agenti indurenti AMMINICI o BENZAMMIDICI che non sono compatibili con la lastra Lexan® e possono causare tensocorrosione. Consultare il produttore prima di usare altri sigillanti siliconici. Gli adesivi, i nastri adesivi e i sigillanti elencati sono stati testati solo in condizioni atmosferiche normali per determinare la loro compatibilità e adesione con le lastre Lexan. L’effettiva scelta dell’adesivo dipende dal disegno della giunzione, dalle circostanze in cui la giunzione sarà usata e dalle condizioni ambientali prevalenti. In tutti i casi il tipo di adesivo dovrebbe essere testato a fondo nelle condizioni esatte per determinare la compatibilità completa e le prestazioni. Resistenza chimica Considerando la complessità della compatibilità chimica, tutti i prodotti chimici che vengono a contatto con la lastra Lexan 9030 dovrebbero essere testati. Consultare il nostro centro di assistenza tecnica per ulteriori informazioni. Amériche Pacifico Stati Uniti GE Plastics 1 Plastics Avenue Pittsfield, MA 01201 Tel. (1) (413) 448 5400 Australia GE Plastics (Australia) Pty. Ltd. 175 Hammond Road Dandenong, Victoria 3175 Australia Tel. (61) 39 794 4204 Fax (61) 39 794 8563 Argentina GE Plastics South America Av. L.N. Alem 619 9 Piso 1001 Buenos Aires Argentina Tel. (54) 1 317 8753 Fax (54) 1 313 9560 Europe Paesi Bassi General Electric Plastics B.V. Plasticslaan 1 PO Box 117 NL - 4600 AC Bergen op Zoom The Netherlands Tel. (31) (164) 29 27 42 Fax (31) (164) 29 19 86 Gran Bretagna GE Plastics Ltd Old Hall Road Sale Cheshire M33 2HG United Kingdom Tel. (44) (161) 905 50 01 Fax (44) (161) 905 50 04 Pechino GE Plastics Citic Building, 3rd Floor No. 19 Jian Guo Men Wai Avenue Beijing 100004 China Tel. (86) 10 6500 6538 Fax (86) 10 6500 6476 Guangzhou GE Plastics Guangzhou Room 1212, Yi An Plaza No. 38, Jian She 6 Road Guangzhou, 510060 China Tel. (86) 20 8387 2818 Fax (86) 20 3128 or 3118 Shangai GE Plastics Shanghai 10th Floor, Shartex Center 88 Zunyi Road(s) Shangai 200335 China Tel. (86) 21 6270 6789 Fax (86) 21 6270 9973 Fax (86) 21 6270 9974 Fax (86) 21 6270 9975 Hong Kong GE Plastics Hong Kong Ltd. Rm 1008, Tower 1, The Gateway 25 Canton Road Kowloon Hong Kong Tel. (852) 26 29 0880 Fax (852) 26 29 0801 Singapore GE Singapore GE Tower, 240 Panjang Pagar Road #500 Singapore 088540 Tel. (65) 326 3900 Fax (65) 326 3946 Indonesia GE Plastics Indonesia Menara Batavia 5th Floor, JI KH Mas Manyur kav.126 Jakarta 10220 Indonesia Tel. (62) 21 574 4980 Fax (62) 21 574 7101 Italia General Electric Plastics Italia S.p.A. Viale Brianza 181 I - 20092 Cinisello Balsamo (Mi) Italy Tel. (39) (2) 61 83 41 Fax (39) (2) 61 83 42 11 Germania General Electric Plastics GmbH Eisenstraße 5 D - 65428 Rüsselsheim Germany Tel. (49) (61 42) 601 101 Fax (49) (61 42) 601 259 Spagna GET sl (Gestión y Especificaciones Técnicas) Agente Oficial España y Portugal C/Girona, 67, 3°-2a 08009 Barcelona Spain Tel. (34) (93) 488 03 18 Fax (34) (93) 487 32 36 Francia General Electric Plastics France S.à.R.L. Z.I. de St. Guénault B.P. 67 F - 91002 Evry-Cedex France Tel. (33) (1) 60 79 69 00 Fax (33) (1) 60 77 56 53 Corea GE Plastics Korea Co. Ltd. #231-8 Nonhyun-Dong Kangnam-Ku Seoul 135-010 Korea Tel. (822) 510 6290 Fax (822) 510 6606 Taiwan GE Plastics 13th Floor, #168 Tun Hua North Road Taipei Taiwan Tel. (886) 2 514 9842 Fax (886) 2 514 9921 Thailand GE Plastics Thailand 15th Floor, Thaniya Plaza Buiding 52 Silom Road, Bangkok 10500 Thailand Tel. (662) 231 2918 Fax (662) 231 2322 DISCLAIMER: THE MATERIALS AND PRODUCTS OF THE BUSINESSES MAKING UP THE GE PLASTICS UNIT OF GENERAL ELECTRIC COMPANY*, USA, ITS SUBSIDIARIES AND AFFILIATES ("GEP"), ARE SOLD SUBJECT TO GEP'S STANDARD CONDITIONS OF SALE, WHICH ARE INCLUDED IN THE APPLICABLE DISTRIBUTOR OR OTHER SALES AGREEMENT, PRINTED ON THE BACK OF ORDER ACKNOWLEDGMENTS AND INVOICES, AND AVAILABLE UPON REQUEST. ALTHOUGH ANY INFORMATION, RECOMMENDATIONS, OR ADVICE CONTAINED HEREIN IS GIVEN IN GOOD FAITH, GEP MAKES NO WARRANTY OR GUARANTEE, EXPRESS OR IMPLIED, (I) THATTHE RESULTS DESCRIBED HEREIN WILL BE OBTAINED UNDER END-USE CONDITIONS, OR (II) AS TO THE EFFECTIVENESS OR SAFETY OF ANY DESIGN INCORPORATING GEP MATERIALS, PRODUCTS, RECOMMENDATIONS OR ADVICE. EXCEPT AS PROVIDED IN GEP'S STANDARD CONDITIONS OF SALE, GEP AND ITS REPRESENTATIVES SHALL IN NO EVENT BE RESPONSIBLE FOR ANY LOSS RESULTING FROM ANY USE OF ITS MATERIALS OR PRODUCTS DESCRIBED HEREIN. Each user bears full responsibility for making its own determination as to the suitability of GEP's materials, products, recommendations, or advice for its own particular use. Each user must identify and perform all tests and analyses necessary to assure that its finished parts incorporating GEP materials or products will be safe and suitable for use under end-use conditions. Nothing in this or any other document, nor any oral recommendation or advice, shall be deemed to alter, vary, supersede, or waive any provision of GEP's Standard Conditions of Sale or this Disclaimer, unless any such modification is specifically agreed to in a writing signed by GEP. No statement contained herein concerning a possible or suggested use of any material, product or design is intended, or should be construed, to grant any license under any patent or other intellectual property right of General Electric Company or any of its subsidiaries or affiliates covering such use or design, or as a recommendation for the use of such material, product or design in the infringement of any patent or other intellectual property right. *Company not connected with the English company of a similar name. Lexan® is a Registered Trademark of General Electric Co., USA. www.structuredproducts.ge.com GE Structured Products PP/SPE/DSlexan9030/ita/03-01 Brasile GE Plastics South America Av. Das Nacoes Unidas, 12995 - 20 Andar Edificio Plaza Centenario 04578 - 000 Sao Paulo, Sp Brasile Tel. (55) 11 5505 2800 Fax (55) 11 5505 1757 Giappone SP Pacific Ltd. Nihonbashi Hamacho Park Bldg. 5th Floor 2-35-4 Nihonbashi Hamacho Chuo-ku, Tokyo 103 Japan Tel. (81) 3 569 6301 Fax (81) 3 569 6306