MIIC86400A - ISTITUTO COMPRENSIVO “ A. Volta “ LAZZATE Via F. Laratta, 1 - 20824 Lazzate - tel. 02/96320421- Fax 02/97388062 Sedi associate - MIMM86401B - Scuola Secondaria 1^ grado Statale “M. Ricci” – Lazzate – Misinto MIEE86402D - Scuola Primaria Statale – “A.V olta” – Lazzate MIEE86401C - Scuola Primaria Statale –“ G. Marconi” – Misinto 83010760151 - E-mail [email protected] Posta Elettronica Certificata [email protected] Codice fiscale Ai docenti Oggetto: Corsi di formazione: a.s. 2015/16 1. Corso di inglese per docenti della scuola primaria Per docenti interni ed esterni. I docenti esterni dovranno fare pervenire le loro adesioni al corso indirizzando formale richiesta di iscrizione alla segreteria della scuola di Lazzate entro il 20 novembre 2015, scrivendo al seguente indirizzo: [email protected] Nella richiesta va specificato il proprio nominativo, la scuola di appartenenza e il titolo del corso al quale si è deciso di aderire. La quota di iscrizione per ciascun corso, che prevede un minimo di 10 persone e un massimo di 15 per potere essere attivato, potrà variare a secondo del numero dei partecipanti, da un minimo di 35 euro a un massimo di 50 euro. Tale quota non comprende il costo di iscrizione per l’esame abilitato alla certificazione. La quota del corso dovrà essere versata entro la data del 10 dicembre 2015 scegliendo tra le seguenti modalità: c/c postale n. 50570449 intestato a: ISTITUTO COMPRENSIVO A. VOLTA SERVIZIO TESORERIA – c/c bancario (al codice IBAN IT85B0521650520000000003177 da effettuarsi c/o Credito Valtellinese S.c. AGENZIA DI SARONNO - via Marconi) intestato a: ISTITUTO COMPRENSIVO A. VOLTA – LAZZATE; - (in tal caso è esclusa la tassa per il versamento). Copia del versamento va presentata nella segreteria della scuola tramite email o consegnata a mano al Sr. Erminio specificando la causale e il tipo di corso a cui ci si iscrive. Il versamento può essere cumulativo ed eseguito per conto dell’istituzione scolastica di appartenenza. Obiettivo del corso: Sviluppo delle competenze di inglese per i docenti della scuola primaria Livello A1-A2-B1 Il corso inizierà con la somministrazione dei test di ingresso ai docenti interni il giorno 18 novembre dalle 16,30 alle 18,30 presso l’Aula LIM della scuola primaria di Lazzate. Il giorno 25 novembre dalle 16,30 alle 18,30 saranno invece somministrati i test di ingresso ai docenti esterni dell’Istituto. Seguirà distribuzione dei docenti nei vari livelli. Gli incontri si svolgeranno secondo il seguente calendario: Primo mercoledì del mese gruppo A1-A2 Misinto-Lazzate Sede: scuola primaria di Lazzate Secondo mercoledì del mese gruppo B1 Misinto-Lazzate Sede: scuola primaria di Lazzate Terzo mercoledì del mese gruppo A1-A2 Lentate-Barlassina Sede: scuola primaria di Lazzate Quarto mercoledì del mese gruppo B1 Lentate-Barlassina Sede: scuola primaria di Lazzate I gruppi potranno essere modificati in base al numero dei partecipanti, prevedendo un unico corso con docenti esterni ed interni diviso sempre per livelli. Il corso avrà durata fino a maggio/giugno, per un totale di 20 ore per livello. Al termine del corso è previsto l’esame finale per il conseguimento della certificazione presso la Scuola English4you, sita in Via San Martino 26 – 20822 a Seveso, qualificata all’Esame Cambridge per il rilascio dell’attestato ufficiale. Il costo della certificazione sarà presumibilmente di 10 euro. Prof. Jelica Radic Tosarini Jelica Radic ha studiato in Florida, presso il St. Petersburg College, SPC, per conseguire l’abilitazione nell'insegnamento, è madre-lingua inglese-americana, ha lavorato come direttore dei servizi nel settore alberghiero e responsabile portfolio di oltre 70 istituti di credito negli Stati Uniti. In Italia da quattro anni si occupa di insegnare la lingua ad adulti (livello Elementary/Advanced) nella scuola “English 4 You” di Desio, che da 10 anni si occupa di corsi di alfabetizzazione, conversazione e certificazione per adulti e compagnie private. Ha tenuto il corso di inglese per le docenti della Primaria di Lazzate e di Misinto nell’a.s. 14-15, occupandosi della formazione degli insegnanti dell'Istituto comprensivo con un modulo di 12 ore, diviso su due livelli ( Elementary/ Intermediate)in base al livello accertato dai test d'ingresso. Nel corso, svolto con l'adozione del testo NEF (New English File), sono state svolte attività di comprensione e produzione orale e scritta, di conversazione su tematiche inerenti i testi analizzati, di ripasso delle principali convenzioni e regole grammaticali della Lingua Inglese Insegnante Cazzaniga Tiziana Referente del Polo Linguistico dell’IC “ Volta “ di Lazzate, possiede una vasta esperienza e formazione nella lingua inglese. Settembre 2008: Corso aggiornam. : “Costruzione di un curricolo verticale per competenze”(Lingua Inglese) Anno scol.2000-2001 Progetto di formazione continua- “USING DRAMA &INTERNET” c/o Ist. Stat “C.Puecher” di Monza con British Council Milano. Corso di formazione dal 18-8-2001 al 11-9-2001 a Dublino (Ireland) c/o Trinity College con LSF. 25-11-2000 Educational Seminary a Malta con la compagnia Study Tours International 2/8-12-1999 Anglo-European Study Tours LTD. “ Teachers'Educational Meeting” in London (UK) Corso con formatrice Louella Parsons “Drama in the Primary school” c/o The Globe Shakespearean Theatre 10-11-1999 Convegno:”Lingue, Internet e Multimedia” c/o British Council Milano A. scol. 1999/2000 Corso aggiornamento Lingua Inglese con International HouseMilano- (Azione lingua 2000) A.s.1998-'99 Corso aggiornamento EFIT English for Italian Teachers c/o British Institutes Monza Anno scol.1998-'99 Corso aggiornamento: “Improving language and teaching” Dir. Didattica V. Del Ginestrino- Carugate (MI) Anni scol. 1996/'97 fino al 1998-'99 Polo linguistico: Programmazione disciplinare Lingua Inglese, documentazione pedagogica c/o 6° Circolo di Monza (MB) 25.10-1998/ c/o SMAU Fiera Milano:Lezioni pratiche-training laboratoriali: “Animazioni al computer”- “ Scrivi e componi con il computer”( in Lingua Inglese) 19-10 1995 Seminario di Metodologia IRRSAE Lombardia a cura di International Teachers'Club“The foreign language- Cultural trips in the classroom” 26-8-1994/9-9-1994 Corso aggiornamento a Dublino (Ireland) con ATC Tourist Group “English Language Training and Methodology” c/o Trinity College- Dublin. A. scol.1992/94 Corso Formazione Insegnanti L2 c/o IRRSAE Lombardia – 500 ore di formazione con il prof David Hill- British Council -Certif. B1 31-6-1993 Attestato partecipazione Corso Lingua Inglese – Ist Prof. “L. Clerici” Livello Intermediate B1 29-3-1993/15-4-1993 Corso di formazione linguistica c/o John Moore University di Liverpool (UK) 28, Mount Pleasant, Liverpool. Livello B1/B2 Upper Intermediate 2. Corso di Cinema e didattica. Come sfruttare il testo cinematografico in classe. Per docenti interni ed esterni. La quota di partecipazione per i docenti esterni è di 35 euro. Il corso è gratuito per i docenti interni I docenti esterni dovranno far pervenire le loro adesioni al corso indirizzando formale richiesta di iscrizione alla segreteria della scuola di Lazzate entro il 20 novembre 2015, scrivendo al seguente indirizzo: [email protected] Nella richiesta va specificato il proprio nominativo, la scuola di appartenenza e il titolo del corso al quale si è deciso di aderire. La quota del corso dovrà essere versata entro la data del 5 dicembre 2015 scegliendo tra le seguenti modalità: c/c postale n. 50570449 intestato a: ISTITUTO COMPRENSIVO A. VOLTA SERVIZIO TESORERIA – c/c bancario (al codice IBAN IT85B0521650520000000003177 da effettuarsi c/o Credito Valtellinese S.c. AGENZIA DI SARONNO - via Marconi) intestato a: ISTITUTO COMPRENSIVO A. VOLTA – LAZZATE; - (in tal caso è esclusa la tassa per il versamento) Copia del versamento va presentata nella segreteria della scuola tramite email o consegnata a mano al Sr. Erminio indicando la causale e il tipo di corso a cui ci si iscrive. Obiettivo del corso: sfruttare il testo cinematografico per competenze una didattica delle Il corso si svolgerà il primo mercoledì del mese a partire dal giorno 26 novembre 2015, secondo il calendario di seguito riportato. 26 novembre 2015 16.30/18.00 14 gennaio 2016 16.30/17.30 1 marzo 2016 16.30/17.30 6 aprile 2016 16.30/19.30 Breve storia cinema del Auditorium della Scuola secondaria di primo grado di Lazzate Analisi dei film e Auditorium dei generi Come declinare il Auditorium film in classe Laboratorio Film Auditorium Simone Fortunato è insegnante, giornalista, critico cinematografico si laurea nel 2001 a pieni voti cum laude in Lettere Classiche all’Università Cattolica del Sacro Cuore con una tesi su "I miti classici nel cinema di Pasolini". Nello stesso anno fonda assieme ad amici ed addetti ai lavori l'associazione no profit SentieridelCinema (www.sentieridelcinema.it), nata dall'idea di sfruttare il cinema come strumento didattico all'interno delle scuole. E’ stato redattore, critico e corrispondente dai principali festival cinematografici per molte riviste come il mensile Best Movie o Box Office, è responsabile della rassegna d'essai e direttore della programmazione presso il Cinema SpazioCapitol di Vimercate. 3. A scuola… con empatia. Come creare una classe basata sulle relazioni. Corso di CNV (Comunicazione non violenta) Per docenti interni ed esterni. I docenti esterni dovranno fare pervenire le loro adesioni al corso indirizzando formale richiesta di iscrizione alla segreteria della scuola di Lazzate entro il 23 novembre 2015, scrivendo al seguente indirizzo: [email protected] Nella richiesta va specificato il proprio nominativo, la scuola di appartenenza e il titolo del corso al quale si è deciso di aderire. La quota di partecipazione per l’intero corso potrà variare dai 25 ai 35 euro in base al numero dei partecipanti. Perché il corso possa essere attivato il numero minimo di iscritti dovrà essere di 15 persone. Per coloro che volessero partecipare solo al I modulo della conferenza senza seguire i laboratori la quota di partecipazione è di 10 euro. La quota del corso dovrà essere versata entro la data del 10 dicembre 2015 scegliendo tra le seguenti modalità: c/c postale n. 50570449 intestato a: ISTITUTO COMPRENSIVO A. VOLTA SERVIZIO TESORERIA – c/c bancario (al codice IBAN IT85B0521650520000000003177 da effettuarsi c/o Credito Valtellinese S.c. AGENZIA DI SARONNO - via Marconi) intestato a: ISTITUTO COMPRENSIVO A. VOLTA – LAZZATE; - (in tal caso è esclusa la tassa per il versamento). Copia del versamento va presentata nella segreteria della scuola tramite email o consegnata a mano al Sr. Erminio indicando la causale e il tipo di corso a cui ci si iscrive. Obiettivo del corso: introdurre i docenti al modello della Comunicazione Nonviolenta ispirato alla ricerca di M.B. Rosenberg e guidarli nell’applicazione pratica così da gestire meglio le interazioni con gli alunni e diminuire la frustrazione e lo stress professionale. Il corso si svolgerà a partire dal giorno 30 novembre 2015, secondo il calendario di seguito riportato. 30 novembre 2015 – I Modulo 16.30/18.30 Presentazione della Comunicazione Nonviolenta (con particolare riferimento alla sua applicazione in ambito scolastico) e delle caratteristiche di una “classe basata sulle relazioni” (con sottolineatura dei fattori che incidono sull’apprendimento). Illustrazione di alcuni esempi pratici della sua applicazione e utilità all’interno delle classi. Spazio per le domande dei partecipanti. Auditorium della Scuola secondaria di primo grado di Lazzate 20 gennaio 2016 – II Modulo 16.30/18.30 Laboratorio Il laboratorio prevede due incontri di due ore ciascuno, con momenti in plenaria e momenti in piccoli gruppi per applicare il modello. Partendo da situazioni-tipo o da episodi realmente accaduti in classe, i partecipanti saranno guidati ad applicare la Comunicazione Nonviolenta per prendere innanzitutto consapevolezza dei propri sentimenti e bisogni di fronte a quei fatti, e poi provare a trovare strategie di intervento alternative al punire/premiare, obbligare ed imporre, ecc. Nel primo incontro ci si concentrerà sulla “relazione dell’insegnante con se stesso/a e con gli studenti”: cosa penso di me come insegnante? Cosa penso del mio lavoro? Cosa mi gratifica/frustra del mio lavoro? Cosa trasmetto agli studenti rispetto al mio essere insegnante e al loro essere studenti? Come mi relaziono con gli studenti? Come li considero? Qual è il mio linguaggio non verbale? ecc. Dopo ciascun incontro-laboratorio verrà fatta una consegna ai partecipanti, per esercitarsi nel periodo successivo e sperimentare quotidianamente quanto appreso insieme durante questo percorso. Si inviteranno i docenti anche a organizzarsi in gruppetti (di 3/4 persone) che siano occasione di confronto, scambio e sostegno nell’applicazione del modello Auditorium della Scuola secondaria di primo grado di Lazzate 18 febbraio 2016 – III Modulo 16.30/18.30 Laboratorio Nel secondo laboratorio il focus sarà spostato verso la “relazione degli studenti tra di loro e il clima della classe”: cosa succede in aula? Quali fatti vedo accadere? Che tipo di relazioni vorrei alimentare nella classe? In che modo gli studenti comunicano tra loro? Come potrei fare in modo che si relazionino a partire dai sentimenti e bisogni? Quale spazio di ascolto offro ai miei alunni? Quanto sono coinvolti e prendono decisioni insieme? Quanto collaborano gli uni con gli altri nel processo di apprendimento? ecc. Auditorium della Scuola secondaria di primo grado di Lazzate 3 marzo 2016 – IV Modulo 16.30/18.30 CELEBRAZIONE Dopo essersi cimentati nell’applicare la Comunicazione Nonviolenta nei mesi precedenti (da dicembre a febbraio compresi) secondo le modalità suddette, ci incontreremo per celebrare ciò che ha funzionato e ci è stato utile, da una parte, e per cercare, dall’altra, di comprendere cosa è ancora da migliorare e come poterlo fare insieme. Auditorium della Scuola secondaria di primo grado di Lazzate MARIO BONFANTI è esperto in Programmazione NeuroLinguistica (PNL) e in percorsi e tecniche di crescita personale. Laureato in Teologia, dal 2006 ha studiato presso NLP Italy (Azienda di formazione e punto di riferimento in Italia per la PNL e il Coaching improntato sulla PNL) divenendo Master Pratictioner in PNL (nel 2006) e Life Coach (nel 2012) approfondendo, poi, tecniche di sviluppo dell’intuito con Francesco Martelli e il metodo “Giusto peso per sempre” di Debora Conti per il raggiungimento della propria forma fisica naturale. Ha collaborato alla nascita e vita dell`Associazione Educativamente, di cui è socio fondatore, che si propone di portare la PNL in ambito educativo. E’ inoltre Mediatore Familiare, formatosi presso il Centro Studi Bruner nel biennio 2006-2007, con certificato A.I.M.e.F. e riconoscimento ufficiale del Forum Europeo di Formazione e Ricerca in Mediazione Familiare. 4. Dare forma alle emozioni. Corso di formazione sulla didattica della poesia nella scuola primaria Solo per docenti interni. Il costo di iscrizione è di 35 euro. Le docenti potranno versare la quota scegliendo tra le seguenti modalità: c/c postale n. 50570449 intestato a: ISTITUTO COMPRENSIVO A. VOLTA - SERVIZIO TESORERIA – c/c bancario (al codice IBAN IT85B0521650520000000003177 da effettuarsi c/o Credito Valtellinese S.c. AGENZIA DI SARONNO - via Marconi) intestato a: ISTITUTO COMPRENSIVO A. VOLTA – LAZZATE; - (in tal caso è esclusa la tassa per il versamento) Copia del versamento, da effettuarsi entro e non oltre il 2 dicembre, va presentata nella segreteria della scuola tramite email o consegnata a mano al Sr. Erminio indicando la causale e il tipo di corso a cui ci si iscrive. Obiettivo del corso: Il percorso di formazione proposto, sulle orme di Kenneth Koch e di altri autori del Novecento italiani come Gianni Rodari e Chiara Carminati, avrà una declinazione intensamente operativa, didattica, offrendo non solo ragioni teoriche, ma soprattutto strategie e spunti operativi per poter esplorare nella scuola primaria, fin dalle classi prime, il proprio universo emotivo, e per poterlo raccontare agli altri: la scrittura poetica diventa, in questo senso, anche un ottimo trampolino di lancio verso una sperimentazione del linguaggio in un’ottica di tipo espressivo e comunicativo. e si svolgerà mercoledì 2 dicembre, giovedì 3 dicembre, giovedì 10 dicembre e giovedì 17 dicembre, sempre dalle 16.30 alle 18.30. Il corso consta di quattro incontri da 2 ore ciascuno, Articolazione I. incontro prevalentemente frontale inteso a introdurre i partecipanti nell’universo della poesia con l’illustrazione delle ragioni teoriche – letterarie, pedagogiche e didattiche – di una didattica della poesia nella scuola primaria; II. incontro di natura laboratoriale nel quale verrà sperimentato un approccio ludico all’uso della lingua, con giochi di parole ed esercizi di manipolazione verbale: passaggio necessario per rompere il ghiaccio attraverso una prima esperienza, eminentemente giocosa, di scrittura, che negli ultimi due incontri diventerà strumento di introspezione e ricerca; III. emozioni e identità: incontro di natura laboratoriale incentrato sull’esplorazione del proprio universo emotivo e la scrittura di versi a partire da una serie di modelli dati e di “inneschi” verbali, sulle orme di Kenneth Koch e Chiara Carminati: sarà l’occasione per confrontarsi con i propri desideri e le proprie paure, i propri sogni e la propria quotidianità; IV. emozioni da dominare, emozioni da donare: incontro conclusivo, di natura laboratoriale, in cui procederà l’esplorazione del vasto universo delle emozioni: rabbia e pace, tristezza e gioia diventeranno catene di parole e tessiture di immagini sulle orme di autori che appartengono a mondi ed epoche distanti – come Bruno Tognolini e Matsuo Basho – che offrono modelli di scrittura estremamente interessanti nell’ottica di provare ad avvicinare i bambini alla scrittura in versi. Al termine del corso i partecipanti riceveranno una bibliografia relativa ai testi letti e discussi durante il corso e un attestato di partecipazione. Martino Negri insegna Didattica della letteratura e Letteratura per l’infanzia all’Università degli studi di Milano-Bicocca, nel contesto del Corso di laurea in Scienze della formazione primaria. I suoi principali interessi di ricerca riguardano il ruolo del lettore nell’esperienza della lettura, la didattica della poesia, la storia e la grammatica dell’albo illustrato. Ha pubblicato: Viperetta. Storia di un libro (Scalpendi, Milano 2010) e Lo spazio della pagina, l’esperienza del lettore. Per una didattica della letteratura nella scuola primaria (Erickson, Trento 2012); e curato, insieme a F. Cappa: W. Benjamin, Figure dell’infanzia. Educazione, letteratura, immaginario (Cortina, Milano 2012) e L. Lionni, Tra i miei mondi. Un’autobiografia (Donzelli, Roma 2014).