QUADERN! DI ECONOMIA
DEL LAVORO/98
Labour Economics Papers
diretti da Luigi Frey
LABOUR MOBILITY:
CHALLENGES AND ISSUES
IN THE EUROPEAN UNION
a cura di Gabriella Pappadä
con i contributi di:
Luca Antonazzo, Claudia Güenter, Sukky Jassi, Ron Kelly,
Rocco Lancellotti, Renata Livraghi, Mary Madden,
Sirma Mitova, Alessandra Pascucci, Alison Pearson,
Angel Yagüe Criado
FrancoAngeli
INDICE
Preface
pag-
Crisi economica o crisi di motivazione e di risultato sociale? di
Renata Livraghi
Introduzione
1. Etica ed economia
2. L'economia tradizionale: motivazioni estrinseche, massimizzazione degli obiettivi, crescita economica
3. L'etica delle capacitä: capacitä intrinseche e capacitä combinate, valutazione economica e sociale
4. II reddito pro capite e l'indice di sviluppo umano
Occupazione e disoccupazione altamente qualiflcata: il Pro­
getto FIxO II di Alessandra Pascucci
Introduzione
1. L'offerta e la domanda di lavoro altamente qualificata
1.1. Occupazione e disoccupazione altamente qualificata in Italia
1.2. La domanda di lavoro altamente qualificata in Italia e in
Europa
2. II tirocinio come politica attiva del lavoro
3. FIxO II e le politiche attive del lavoro per laureati e dottori di
ricerca
3.1. FIxO II per i dottori di ricerca
3.2. Metodologia
4. Analisi dei risultati e conclusioni
3
7
»
»
»
l\
11
13
»
14
»
»
15
17
»
»
»
»
21
21
23
23
»
»
27
31
»
»
»
»
35
35
37
39
ECVET - Un capovolgimento de: modelli formativi in favore
di una dimensione europea dell'apprendimento permanente
di Luca Antonazzo
pag. 49
1. Lo sviluppo di un nuovo paradigma europeo
» 49
2. Uno sguardo d'insieme sul modello ECVET
» 52
La descrizione delle qualifiche della formazione professionale
nel settore alimentäre di Sirma Mitova
1. Modelli di descrizione delle qualifiche VET
2. Come implementare un sistema di punti ECVET: fattori da
considerare
3. Esempi di implementazione del sistema ECVET
4. II ruolo delle istituzioni e delle parti interessate per
l'attuazione del sistema ECVET
5. II ruolo dei responsabili della formazione per l'attuazione del
sistema ECVET nel settore alimentäre
L'industria alimentäre nei Paesi dell'UE di Sukky Jassi e Alison Pearson
1. II comparto alimentäre in Europa
1.1. Situazione economica delle imprese
1.2. L'occupazione nei Paesi Europei
2. Punti di forza e di debolezza, opportunitä e sfide per i Paesi
Europei
Conclusioni
»
»
59
59
»
»
63
66
»
67
»
69
»
»
»
»
71
71
73
74
»
»
74
76
Requisit! dei lavoratori non qualificati e semi-qualificati nel
settore alimentäre di C&W/o
»
1. La situazione socio-lavorativa nel settore alimentäre (livelli
EQF 1-4)
»
2. Requisit! di qualifica per i lavoratori poco o semi-qualificati
nel settore alimentäre
»
3. Trasparenza delle qualifiche
»
4. II riconoscimento dell'apprendimento non formale e informale
»
La qualificazione professionale ed il sistema ECVET in Italia.
Un caso studio nella formazione professionale del settore
agroalimentare di Luca Antonazzo, Rocco Lancellotti, Gabriella
fappWa
1. Le qualificazioni e il sistema della formazione professionale
in Italia
»
4
77
77
79
81
83
87
88
1.1. II Quadro nazionale delle qualifiche
Pag1.2. II processo di attuazione di un sistema per il riconoscimento delle competenze in Italia
»
1.3.1 sistemi di istruzione e formazione professionale
»
2. Lo strumento ECVET e il Programma di apprendimento per­
manente
»
3. Un esercizio di applicazione dello strumento ECVET al settore agroalimentare
»
4. Focus sull'analisi qualitativa delle qualificazioni richieste nel
settore agroalimentare
»
5. Evoluzione della Formazione continua in Italia: elementi di
riflessione per il settore agroalimentare
»
Conclusioni
»
Analysis of the ECVET Situation in the United Kingdom and
its Implementation in the Food Sector by
and X/fson Pearson
1. Sector Performance and Contribution
2. UK Food Sector VET Systems & Qualifications
2.1. National Qualification Framework
2.2. Vocational Education and Training Systems
2.3. Lifelong Learning Programmes
2.4. Recognition of Competences Systems
2.5. Implementation of the EQF in the UK. Consultation and
Referencing
3. How Can a System for Allocating ECVET Points in the Food
Sector Be Implemented and How Can the Sector Use a System
Based on "Units of Learning Outcomes"?
4. The Implemention of ECVET in the Food Sector in the UK
88
91
97
102
106
115
117
119
»
»
»
»
»
»
»
123
123
129
129
131
132
133
»
135
»
»
136
138
Analysis of the ECVET Situation and its Implementation in the
»
Food Sector in Ireiand by Ron Kelly and Mary Madden
»
1. Sector Performance and Contribution
»
2. VET System and Qualification for the Food Industry
»
2.1. The National Framework of Qualifications in Ireiand
»
3. The ECVET System and its Implementation in Ireiand
»
Conclusion
143
143
149
149
152
154
Analysis of the ECVET Situation in Spain and its Implemen­
tation in the Food Sector by
Togwe Crü%/o
1. Sector Performance and Contribution
157
157
5
»
»
2. Spanish Qualifications and VET Systems in the Food Sector
3. ECVET Credits System and its Implementation in Spain
Conclusion
Analysls of the ECVET Situation and its Implementation
in the Food Sector in German) by C/azußa GwgMfAer
1. Situation of the German Food Industry
2. VET System and Qualification for the Food Sector
3. The ECVET System and its Implementation in Germany
Conclusion
Analysis of the ECVET Situation in Bulgaria and its Imple­
mentation in the Food Sector by Arma Aßfova
1. Sector Performance and Contribution
2. Qualification and VET System in Bulgaria for Low and Semiskilled Workers
3. Application of the ECVET Model in the Food Sector
Conclusion
ANNEX: THE APPLICATION OF THE ECVET