CATALOGO LED LIGHTING
Outdoor / Industrial
2
3
Indice
2 Mappa prodotti
5 Introduzione - The Cree Way
12 Ambiti applicativi
24 Cree XSP Series - XSP
34 Cree XSP Series - XSPR
38 Cree XSP Series - XSPW
42 Cree Ledway Series – Ledway Road
46 Cree Ledway Series – Ledway Multi
52 Cree Ledway Series – Ledway E-Tunnel
56 Cree OSQ Series
60 Cree Edge High Output Series
68 Cree Edge Series – Edge Street
76 Cree Edge Series – Edge Round
84 Cree Edge Series – Edge Wall
88 Cree Edge Series – Edge Canopy
94 Cree Edge Pathway
98 Cree RKT Series
102 Cree CPY Series
106 Cree 304 Series
112 Compendio tecnico - Flusso luminoso
166 Opzioni di controllo
183 Pali e accessori
Copyright © 2015 Cree, Inc. Tutti i diritti riservati. Il presente catalogo è stato redatto a scopo informativo. Non si tratta
di una garanzia né di una specifica. Visitate www.cree-europe.com per consultare garanzie e specifiche tecniche.
189 Compendio normativo - Illuminazione stradale
Cree®, il Cree logo, Cree TrueWhite®, TrueWhite®, il Cree TrueWhite Technology logo, DeltaGuard®, NanoOptic®,
BetaLED® e LEDway® sono marchi registrati; Cree Edge™, XSP1™, XSP2™, XSP2L™, XSPW™, OSQ™, CPY250™ e 304
192 Glossario
Series™ sono marchi registrati di proprietà di Cree, Inc.
1
Mappa Prodotti
Cree XSP Series
Cree XSP1
p 28
Cree Edge Series
Cree XSP2
p 30
Cree XSP2L
p 32
Cree XSPR
p 36
Cree XSPW
Cree Edge Street
Cree Edge Street
Cree Edge Street
Cree Edge Round
Cree Edge Round
Cree Edge Round
Montaggio 1
Montaggio 3
Montaggio F
Montaggio 1
Montaggio F
Montaggio L
p 40
p 70
p 72
p 74
p 78
p 80
p 82
Cree Edge Wall
Cree Edge Canopy
Cree Edge Canopy
Cree Edge Pathway
Montaggio W
Montaggio 0
Montaggio 9
p 86
p 90
p 92
Cree Ledway Series
Cree Ledway Road
Cree Ledway Multi
Cree Ledway Multi
Cree Ledway Multi
Montaggio 7
Montaggio M
Montaggio 4M 180°
Montaggio M 90°
p 44
p 48
p 50
p 50
p 96
Cree Ledway E-Tunnel
p 54
Cree RKT Series
Cree Retrofit Kit
p 100
Cree OSQ Series
Cree OSQ
Cree OSQ
Medium
Large
p 58
p 58
Cree CPY Series
Cree CPY250
Cree CPY250
Lente Flat
Lente Drop
p 104
p 104
Cree Edge HO Series
Cree Edge HO
Cree Edge HO
Cree Edge HO
Montaggio AA
Montaggio DA
Montaggio High-Bay
p 62
p 64
p 66
Cree 304 Series
2
Cree 304
Cree 304
Cree 304
Montaggio R
Montaggio 0
Montaggio 4
Montaggio Y
p 108
p 108
p 110
p 110
Cree 304
3
PIETRE MILIARI DI CREE
Illuminazione a LED,
innovazione allo stato puro
L’innovazione è stata la nostra bussola per quasi un quarto di secolo. In questi anni abbiamo
rivoluzionato l’industria illuminotecnica rendendo i LED una soluzione di alta qualità,
ecocompatibile, accessibile e disponibile per tutti.
Siamo un’azienda totalmente integrata, con più di un milione di apparecchi da interni installati in
tutto il mondo e con una solida reputazione come produttori di apparecchi LED da esterni dalle
altissime prestazioni.
Ancora oggi, e sempre di più, siamo all’avanguardia nello sviluppo di soluzioni LED vicine alle
esigenze del cliente, soluzioni in grado di migliorare nettamente gli spazi di vita e di lavoro in ogni
ambito. Un passo dopo l’altro, le nostre linee di prodotto crescono e aggiungono nuovi tasselli alla
storia dell’innovazione e alla nostra esperienza come produttori di apparecchi di eccellente qualità,
che emanano una luce piacevole, efficace, intelligente.
Garanzia totale di 10 anni su prodotti e finitura
Cree offre la gamma di prodotti più ampia del settore, con una garanzia totale di 10 anni su tutti gli
apparecchi, sia per interni sia per esterni.
In aggiunta alla garanzia di prodotto, Cree offre una garanzia totale di 10 anni anche sulla finitura
superficiale DeltaGuard degli apparecchi da esterni.
4
5
IL METODO CREE
Un approccio progettuale integrato
Il nostro approccio progettuale, integrato da competenze ingegneristiche e di design, è espressione
di una filosofia all’avanguardia che combina le soluzioni progettuali più raffinate con le tecnologie più
avanzate di driver, ottiche e sorgenti LED. Dall’attenta armonizzazione di questi elementi otteniamo
apparecchi evoluti, con un’emissione ad alta efficienza, un flusso luminoso definito, direzionabile e mai
Prodotti evoluti, in continuo sviluppo
Cree è un’azienda pionieristica che fonda il suo core-business sullo sviluppo di tecnologie LED
all’avanguardia. Dalla sua posizione di leadership, Cree guida il progresso dell’illuminazione allo
stato solido facendo evolvere i suoi prodotti in direzione di una sempre maggiore efficienza e
qualità.
dispersivo, spese di manutenzione e consumo energetico ridotte, senza compromessi sulla qualità.
Tecnologia LED di ultima generazione
Gestione termica ottimale
I sistemi illuminanti Cree sono l’espressione più alta della tecnologia
Un efficiente sistema di gestione termica contribuisce a prestazioni di
LED di ultima generazione. Ogni apparecchio Cree è il prodotto di
illuminazione ottimali. Il design all’avanguardia disperde il calore dei
approfonditi studi e sperimentazioni, nonché risultato di importanti
LED attraverso il dissipatore, servendosi di un innovativo sistema per
investimenti in Ricerca e Sviluppo, vero motore della crescita
la circolazione dell’aria: l’apparecchio dura più a lungo e in condizioni
dell’azienda.
tali da non richiedere manutenzione per molti anni.
Design modulare e flessibile
Driver ottimizzati e affidabili
La modularità dei sistemi illuminanti Cree si traduce nell’ideazione di
La componente elettronica consente la gestione intelligente di ciascun
apparecchi flessibili, che possono combinare liberamente molteplici
punto luce, come la regolazione del flusso luminoso in determinati
sistemi di montaggio, ottiche di precisione e numero di LED. Perché
orari, condizioni ambientali e di traffico. Grazie alle diverse tipologie
sono i prodotti a doversi adattare ai progetti, non il contrario.
di regolazione, le opzioni di programmazione degli impianti sono
pressoché infinite.
Ottiche specifiche e brevettate
Stile e performance
Gli apparecchi a LED per esterni Cree, grazie alla tecnologia brevettata
Ogni apparecchio Cree contiene una combinazione strategica di tutti
NanoOptic, offrono inedite possibilità di utilizzare fasci luminosi
quegli aspetti tecnici ed estetici necessari per fornire prestazioni
precisi e dalle prestazioni elevate, nonché la flessibilità necessaria a
eccezionali e facilità di installazione, senza mai rinunciare allo stile. Il
soddisfare specifiche esigenze di illuminazione per ogni utilizzo.
design moderno, pulito e lineare, con finiture di alta qualità, crea apparecchi
con un’estetica adeguata ad ogni applicazione, esterna o da interni.
6
7
PERCHÉ SCEGLIERE CREE?
Facile installazione e sostituzione
Vantaggi che creano vantaggi
Tutti i prodotti presenti in questo catalogo sono stati progettati per essere
facilmente installabili. Dalle armature stradali con i sistemi di controllo
più innovativi agli apparecchi da esterni con le opzioni di montaggio più
tradizionali, tutti i corpi illuminanti Cree possono essere applicati nelle
Impegno, talento, determinazione sono alla base del lavoro dei nostri team di ingegneri, progettisti e
nuove costruzioni o essere utilizzati per la sostituzione di impianti obsoleti.
designer. Un lavoro interamente finalizzato alla creazione di valore duraturo per i clienti e che abbraccia
l’intero processo produttivo: dai chip LED ai materiali al carburo di silicio, dai moduli allo sviluppo di
soluzioni di illuminazione complete.
L’obiettivo di Cree è rivoluzionare il settore immettendo sul mercato un'ampia gamma di prodotti basati
su tecnologie eco-compatibili, che forniscano una luce di qualità superiore e un notevole risparmio
energetico.
Riduzione dei costi di manutenzione
La ridotta manutenzione è uno dei principali vantaggi connessi al
passaggio all’illuminazione a LED. Progettati per durare a lungo,
gli apparecchi Cree avranno una durata molto maggiore rispetto
all’illuminazione tradizionale, con un minor numero di sostituzioni nel
corso del tempo e costi inferiori per la manutenzione dell’impianto.
8
Prestazioni e qualità comprovate
Risparmio energetico a vita
I prodotti di ultimissima generazione sono il brillante risultato
Gli apparecchi a LED di Cree utilizzano soltanto una minima parte
dell’integrazione verticale di Cree, che sfrutta con competenza e
dell'energia necessaria rispetto agli apparecchi tradizionali. Con
lungimiranza le innovazioni realizzate nei chip LED e nei componenti
l'aumentare del fabbisogno energetico il risparmio economico e il calo
Cree, nella tecnologia ottica e nel design, oltre che nella progettazione
delle emissioni di CO2 derivanti dal passaggio all'illuminazione a LED
complessiva degli apparecchi.
continueranno a ridurre i costi di esercizio.
Massima efficienza in ogni applicazione
Benefici economici a lungo termine
L'illuminazione rappresenta circa il 20% del consumo di energia
L’illuminazione a LED favorisce il risparmio energetico a vita. Grazie
elettrica in applicazioni sia industriali e commerciali sia negli
al nostro know-how, progettiamo apparecchi a LED che garantiscono
impianti pubblici. Le soluzioni Cree per interni ed esterni riducono
prestazioni energetiche ottimali e rapidità di recupero dell’investimento.
significativamente il consumo di energia elettrica e i costi operativi,
Insieme alla lunga durata e alla ridotta manutenzione, consentono di
sia per le pubbliche amministrazioni sia per le industrie.
rendere disponibili risorse da indirizzare altrove.
9
ESCLUSIVA DI CREE
La tecnologia degli apparecchi da esterni
Tecnologia brevettata NanoOptic®
Finitura protettiva Colorfast DeltaGuard®
Ampia scelta di ottiche per la flessibilità desiderata
Il tempo non la scalfisce
A differenza degli apparecchi tradizionali che offrono una selezione limitata di ottiche, la tecnologia
Colorfast DeltaGuard è la migliore finitura industriale presente sul mercato - un’esclusiva degli
NanoOptic è un sistema esclusivo studiato per il controllo del flusso luminoso emesso dal singolo
apparecchi per esterni Cree - unica nel settore a essere garantita 10 anni. Ogni apparecchio per
LED. Ogni chip viene equipaggiato con un rifrattore a contatto diretto, che modella il fascio fino a
esterni segue un processo d’immersione che comprende sei fasi di pulizia, otto fasi di pretrattamento
ottenere efficienze ottiche superiori al 90%. Le ottiche Cree sono ad alta efficienza, differenziate
e un primer epossidico che precede il rivestimento esterno in polvere ultra resistente.
in base alle diverse geometrie, così flessibili da raggiungere i requisiti di illuminazione necessari
Il risultato finale è una barriera che garantisce:
alle diverse applicazioni. Le lenti NanoOptic ottimizzano la resa di ogni singola sorgente luminosa:
- Resistenza ai raggi ultravioletti
- Resistenza alla corrosione
- Resistenza dell’apparecchio e della finitura
- Maggior flusso luminoso nell’area da illuminare
- Controllo preciso del fascio di luce
- Resistenza allo sfogliamento
- Mantenimento dei colori nel tempo
testata per sopportare 5000 ore in nebbia
- Precisione dei fasci e uniformità superiori
- Oltre 20 distribuzioni luminose disponibili
- Alto aggrappaggio
- Diverse opzioni di finitura disponibili
salina secondo lo standard ASTM B117
Come funziona la tecnologia NanoOptic®
L’immagine qui sotto riportata mostra il range di ottimizzazione raggiungibile con le ottiche Cree.
L’area grigia rappresenta la copertura più ristretta dell’ottica Type II short che, circoscrivendo il fascio
di luce, consente di ottenere una luminosità elevata con maggiore concentrazione del fascio luminoso
sotto il punto di installazione. L’area blu, più estesa, rappresenta invece la copertura dell’ottica Type II
Medium che, con un fascio di luce leggermente più ampio, consente di distanziare maggiormente gli
apparecchi e di ottimizzare economicamente l’impianto diminuendo il numero dei punti luce.
Risultati comprovati dal test in nebbia salina
Sui quattro campioni di sezione in alluminio qui sotto è stato applicato lo stesso strato di finitura
in polvere (spessore 3 mm): i campioni sono stati segnati ed esposti a una prova in nebbia salina
per 2500 ore. I risultati sono chiari: la finitura protettiva Colorfast DeltaGuard ha resistito al test,
dimostrando di proteggere gli apparecchi anche nelle condizioni più critiche.
Acciaio
Alluminio
LED Package
Cree® NanoOptic Refractor Control
Cree Colorfast DeltaGuard
Type II Medium (2M)
Cree Colorfast DeltaGuard
Finitura a 5 fasi
Opzioni di colore della finitura
Esempi della distribuzione luminosa NanoOptic
Type I Short (1S)
Finitura a 5 fasi
La finitura Colorfast DeltaGuard è disponibile in cinque opzioni che forniscono, oltre alla massima
PS (Petroleum Symmetric)
Automotive Frontline (AF)
protezione, ampie possibilità di applicazione.
15
5
10
20
5
10
Nero
15° Flood (15)
-90
10
-60
-30
0
25° Flood (25)
30
60
90
-90
-60
-30
0
40° Flood (40)
30
60
90
-90
-60
-30
0
70° Flood (70)
30
60
90
-90
-60
-30
0
Bronze
Silver Bronze
Silver
Bianco
NEMA 6 (N6)
30
60
90
-90
-60
-30
0
30
60
90
11
AMBITI
APPLICATIVI
12
13
AMBITI APPLICATIVI
AMBITI APPLICATIVI
Illuminazione stradale
Facciamo strada alle soluzioni più flessibili e sostenibili
14
Arredo urbano
Mettiamo in luce la bellezza
Con i LED Cree è possibile illuminare una strada come se fosse un museo, con un uso sapiente
nei contesti urbani che i nostri prodotti offrono al progettista massima libertà di espressione ed
di ottiche performanti e confortevoli, studiate per i veicoli ma anche per i pedoni. Flessibilità,
eccellenti performance. Ogni strada, ogni piazza, ogni parco e area verde diventano per Cree un
modularità e longevità creano un mix straordinario e ineguagliato di prodotti a LED liberamente
ambiente da ridisegnare con la luce, adattando il prodotto alle esigenze del progetto come un
adattabili alle esigenze del singolo progetto, sia in autostrada sia in un’arteria di grande
abito costruito su misura. Con una serie di ottiche di precisione in grado, ad esempio, di eliminare
comunicazione, sia nelle strade di quartiere.
completamente il retroflusso, modellandosi sulle esigenze del contesto.
Si sceglie il modello in base alle esigenze; si definiscono le ottiche, il numero di LED, la corrente di
Oppure riducendo l’impatto visivo con la superficie luminosa e garantendo sempre la migliore
pilotaggio e la temperatura di colore in base alle condizioni ambientali e alle ore di funzionamento;
uniformità, definendo i dettagli ed evidenziando i particolari. Illuminando secondo le normative,
si personalizza il sistema di controllo e di gestione dell’impianto per ottenere sempre il massimo da
senza mai rinunciare al comfort visivo e al design di soluzioni che si integrano con discrezione
ciascun apparecchio; infine si installa un prodotto che è sinonimo di qualità, risparmio energetico e
nei diversi contesti. Invitando le persone a riappropriarsi di uno spazio urbano ben illuminato, che
durata nel tempo. Niente è lasciato al caso.
trasmette sicurezza.
Cree XSP Series
p 24
Cree OSQ Series
p 56
Cree Ledway Series
p 42
Cree Edge Series
p 68
Cree OSQ Series
p 56
Cree Edge Pathway
p 94
Cree Edge Series
p 68
Cree RKT Series
p 98
15
AMBITI APPLICATIVI
AMBITI APPLICATIVI
Parcheggi
Grandi aree
Ispiriamo sicurezza ad ogni livello
Raggiungiamo i traguardi più difficili
Applicare i LED Cree in un parcheggio vuol dire prolungare la luce del giorno, valorizzare gli spazi
Infrastrutture imponenti come porti e aeroporti richiedono un’illuminazione studiata appositamente
commerciali attraverso una buona illuminazione che attragga senza abbagliare, migliorare la
per le grandi aree. Un impianto del genere viene progettato innanzitutto per assicurare la sicurezza
sicurezza delle persone e dei veicoli, eliminare l’inquinamento luminoso, abbattere i consumi
delle operazioni che qui si svolgono, il contenimento dei costi è cruciale ma è la tenuta del sistema,
energetici e i costi di manutenzione.
anche in condizioni di rischi ambientali o derivanti da eventi eccezionali, la vera priorità.
In un parcheggio coperto la luce diventa immediatamente sicurezza: per chi lo attraversa cercando
la zona più tranquilla dove lasciare la macchina e per individuare subito il percorso più facile verso
I cantieri, i siti sportivi o semplicemente le torri faro, necessitano di prodotti adeguati per il
l’uscita, ma anche per chi controlla da posizione remota che non vi siano problemi. È importante
raggiungimento di prestazioni straordinarie, corpi illuminanti che siano estremamente resistenti e
anche che la luce si adatti al reale utilizzo del parcheggio, estremamente variabile nell’arco del giorno
garantiscano un contenimento dei costi dell’energia, riducendo anche quelli per la manutenzione.
e della notte. È in questi casi che un prodotto creato ad hoc, con ottiche studiate per applicazioni ad
altezze contenute, che ottimizzano la distribuzione della luce senza abbagliare, dà il meglio di sé. I
L’illuminazione ad alta emissione degli apparecchi a LED Cree offre precisione e controllo ottico
nostri prodotti per parcheggi sotterranei utilizzano la tecnologia NanoOptic : la luce emanata è così
di affidabilità superiore. Questi corpi illuminanti sono potenziati da una tecnologia all’avanguardia
uniforme da sembrare quella del giorno. L’eventuale utilizzo di un apposito sensore sul prodotto
e in più hanno un design adatto alle ampie superfici, che consente di realizzare il sistema con un
consente di “pilotare” ciascun apparecchio in base alle esigenze di vita reale del parcheggio interno.
buon livello di gusto estetico.
®
16
Cree XSP Series
p 24
Cree Ledway Series
p 42
Cree OSQ Series
p 56
Cree Edge Series
p 68
Cree 304 Series
p 106
Cree Edge High Output Series
p 60
17
AMBITI APPLICATIVI
AMBITI APPLICATIVI
Spazi industriali
Gallerie e autostrade
Aumentiamo la produttività
Rendiamo semplice la manutenzione
La qualità della vita nei luoghi di lavoro dipende anche dall’illuminazione, perché essa incide su
In applicazioni come le gallerie autostradali, l’illuminazione con apparecchi Cree apporta enormi
aspetti di primaria importanza quali la sicurezza delle persone, la completa e corretta fruizione
benefici. Il primo e più importante è la lunga durata, caratteristica che incide profondamente su
degli spazi, la libertà di movimento di uomini e mezzi. I capannoni, gli stabilimenti, i magazzini, le
un altro aspetto fondamentale: la manutenzione. Mantenere in perfetta efficienza un sistema
aree di carico e scarico merci, sono intensamente frequentati, spesso a ogni ora del giorno e della
illuminante posizionato in galleria può risultare molto dispendioso in termini di tempo e di costi.
notte.
All’interno dei tunnel i batteri, lo smog e le polveri si depositano velocemente a causa del continuo
L’illuminazione di qualità superiore che solo i LED Cree possono garantire, facilita lo svolgimento
passaggio di automezzi. Rispetto ai sistemi tradizionali che si devono pulire con appositi macchinari
delle attività e contribuisce a mantenere elevato il livello di attenzione e la conseguente produttività
chiudendo la galleria per lunghe ore, i LED Cree rendono tutto più semplice.
degli impiegati. Gli apparecchi Cree emanano una luce costante, uniforme, non creano zone d’ombra
Cree ha dotato gli apparecchi di un esclusivo sistema di dissipazione del calore che riduce
e dunque non affaticano la vista. Senza dimenticare il considerevole risparmio per le aziende, che
l’accumulo di polveri e dirada il numero degli interventi di pulizia di oltre il 50%.
potranno ridurre la spesa energetica, i disagi e i costi di manutenzione dei sistemi tradizionali.
In più, gli apparecchi si puliscono velocemente con getti d’acqua diretti. Da quando per l’illuminazione
delle gallerie autostradali sono stati scelti i LED Cree, i consumi energetici sono diminuiti e le
performance sono nettamente aumentate: più sicurezza, straordinaria visibilità e uniformità.
18
Cree Ledway Series
p 42
Cree Edge HO Series
p 60
Cree CPY Series
p 102
Cree Ledway Series
p 42
Cree 304 Series
p 106
Cree 304 Series
p 106
19
AMBITI APPLICATIVI
Stazioni di servizio
Trasformiamo ogni area in un'oasi
I vantaggi dell’illuminazione a LED sono innegabili anche per le aree di servizio. Quando al
crepuscolo si accende la luce bianca dei LED, i viaggiatori provano un immediato senso di sicurezza
che invita a fermarsi, sia per la qualità della luce, dall’effetto naturale molto simile a quello del
sole, sia per l’illuminazione omogenea, senza zone d’ombra e difformità.
La qualità dei LED Cree evoca una sensazione di pulizia e ordine, trasmette l’immagine di un
ambiente invitante e rassicurante, creando così una piccola oasi che invita il potenziale cliente a
fermarsi nella stazione di servizio e a preferirla per il rifornimento. Oltre al positivo impatto sui
viaggiatori, i LED Cree sono un’importante fonte di risparmio energetico ed economico per i gestori
delle stazioni di servizio, che possono scegliere di automatizzare il sistema modificando il flusso
luminoso in base alla quantità di traffico presente all'interno dell'area di sosta.
20
Cree XSP Series
p 24
Cree Ledway Series
p 42
Cree Edge Series
p 68
Cree CPY Series
p 102
Cree 304 Series
p 106
21
PRODOTTI
22
23
CREE XSP
CREE XSP
Cree XSP Series
Gli alti costi energetici e di manutenzione dei tradizionali impianti stradali HID mettono a dura
prova i ristretti bilanci delle pubbliche amministrazioni. Gli apparecchi XSP Series sono la soluzione
strategica che soddisfa le esigenze di risparmio senza ridurre le prestazioni.
Cree XSP Series ripropone il design tipico degli apparecchi per l’illuminazione stradale ma
contemporaneamente sviluppa caratteristiche tecniche decisamente superiori che permettono di
ottenere un’illuminazione di qualità sorprendente.
Oltre al significativo risparmio energetico e alla sostanziale riduzione degli interventi di
manutenzione, grazie al sistema ottico di precisione NanoOptic Precision Delivery Grid il controllo
ottico risulta migliorato rispetto ai tradizionali apparecchi per l'illuminazione stradale.
Il corpo dell’apparecchio è in alluminio pressofuso e il design sottile rende l’esposizione al vento
bassissima. Il vano alimentatore è facilmente accessibile senza l'uso di attrezzi; driver ed elementi
elettrici sono fissati su una piastra removibile che permette rapido accesso al comparto di cablaggio
per qualsiasi intervento d’ispezione.
Cree XSP Series è protetto con la finitura industriale di maggiore qualità disponibile sul mercato.
Esclusiva di tutti i prodotti Cree, la finitura Colorfast DeltaGuard è l’unica nel settore a offrire una
garanzia di 10 anni. Ogni prodotto è sottoposto a un processo d’immersione che comprende sei
fasi di pulizia, otto fasi di pretrattamento e un primer epossidico applicato prima del rivestimento
esterno. La verniciatura finale a polvere, realizzata a caldo, è ultra resistente ed è l’ultima fase
di una finitura davvero eccezionale, che completa alla perfezione un apparecchio a LED per
l’illuminazione stradale di lunga durata. Questo trattamento garantisce un'eccellente resistenza
alla corrosione, al deterioramento da ultravioletti e all'abrasione.
L'apparecchio è progettato per essere montato su palo o supporto di montaggio con diametro
esterno di 60 mm, oppure di 76 mm tramite uno specifico adattatore. Inoltre con un kit accessorio
può essere montato su palo o supporto con diametro esterno di 42 mm.
In ogni caso con possibilità di regolazione di +/- 15°, con incrementi di 5°.
Cree XSP Series è disponibile con diversi sistemi di controllo. Ad esempio, il Field Adjustable
Output regola l'apparecchio in base alle esigenze specifiche di una particolare applicazione, anche
dopo l’installazione.
24
Sistema ottico:
NanoOptic® Precision Delivery Grid™
Temperatura di colore:
3000K, 3500K, 4000K, 5700K
CRI:
Minimo 70 CRI; 80 CRI (3000K)
Classe di isolamento:
Classe I e Classe II
Grado di protezione IP:
IP66
Colori:
Silver, Silver Bronze, Bronze, Nero e Bianco
Garanzia:
Classe 1 — 10 anni sugli apparecchi / 10 anni sulla finitura Colorfast DeltaGuard®
Classe 2 — 5 anni sugli apparecchi / 10 anni sulla finitura Colorfast DeltaGuard®
25
CREE XSP
CREE XSP
Cree XSP Series – Cosa c’è di nuovo?
Cree XSP1 - XSP2 - XSP2L - XSPR
Per la nuova generazione di armature stradali XSP, Cree ha utilizzato le ottiche “over-molded”,
avanzata tecnologia produttiva di ottiche sovrastampate.
Inoltre, i diversi indicatori di potenza differenziano gli apparecchi in base alla loro potenza di
sistema (watt):
XSP1 versione B – Input Power Designator A da 52W
XSP2 versione B – Input Power Designator B da 101W
XSP2L versione B – Input Power Designator C da 168W
XSPR versione B – Input Power Designator A da 54W
XSPR versione B – Input Power Designator B da 41W
XSP1 versione C – Input Power Designator E da 98W
XSP1 versione C – Input Power Designator H da 67W
XSP2 versione C – Input Power Designator F da 136W
XSP2 versione C – Input Power Designator I da 116W
La nuova serie Cree XSP è disponibile con una vasta gamma di opzioni che varia dalle configurazioni
più semplici a quelle più elaborate, per offrire la massima flessibilità e prestazioni ottimali in
qualsiasi applicazione e soddisfare così tutte le esigenze dei clienti.
Cree XSP Series è disponibile in 2 taglie e, grazie alle diverse potenze di sistema, il suo flusso
luminoso può variare da 1.500 fino a 15.000 lumen, con un consumo in uscita a partire da 15W fino
a 168W.
Cree XSP 1 è composto da un modulo singolo, Cree XSP 2 da un modulo doppio; l'apparecchio Cree
XSP 2L invece è stato concepito con doppio modulo e doppio driver.
Tutti i modelli hanno le stesse caratteristiche di costruzione e materiali, con sistemi di montaggio
disponibili sia per supporto orizzontale che verticale.
26
27
CREE XSP1
Cree XSP1
Codici Prodotto
Modulo singolo - Montaggio regolabile su supporto verticale / sbraccio orizzontale
XSP
749mm
B
02
Esempio: XSPB022LGA30K+24SVDIM01
2LG
A
30K
Prodotto Versione Montaggio Ottica
Potenza
CCT
di sistema
XSP
A 52W
B
216mm
02
Supporto
orizz/vert
Ø 60mm
03
Supporto
orizz/vert
Ø 76mm
2LG
Type II Long
275
Type II Short
0.75
210
Type II Short 1.0
2SH
Type II Short
303mm
+
24
SV
DIM
Classe di
Voltaggio Colore Opzioni
isolamento
30K
+
3000K Classe 1
24
220-240V
SV
Silver
DIM
35K
^
3500K Classe 2
BK
Nero
Q#
40K
4000K
BZ
Bronze
A#
57K
5700K
SB
Silver
Bronze
B#
3SH
Type III Short
WH
Bianco
3ME
Type III
Medium
Modello di installazione
8 - 12m
XSP1
6 - 10m
Lunghezza
cavo
Dimmerazione 1-10V
- Controllo esterno
all’apparecchio
No code*
Standard
(senza
cavo senza
Field Adjustable Output connettore)
- Incluso nell’apparecchio
01*
Mezzanotte Virtuale
Cavo uscente
- Programmabile in
30cm
campo
03*
Mezzanotte Virtuale
Cavo uscente
- Programmabile in
3m
campo
06*
Cavo uscente
6m
10*
Cavo uscente
10m
4ME
Type IV
Medium
XSP2
XSPR
01
Esempio: XSPC022LGE30K+24SVQ#01
XSP
4 - 8m
C
02
2LG
E
30K
Prodotto Versione Montaggio Ottica
Potenza
CCT
di sistema
XSP
2LG
Type II Long
E 98W
275
Type II Short
0.75
H 67W
C
02
Supporto
orizz/vert
Ø 60mm
03
Supporto
orizz/vert
Ø 76mm
210
Type II Short 1.0
2SH
Type II Short
+
24
SV
Q#
01
Classe di
Voltaggio Colore Opzioni
isolamento
30K
+
3000K Classe 1
24
220-240V
SV
Silver
35K
^
3500K Classe 2
BK
Nero
40K
4000K
BZ
Bronze
57K
5700K
SB
Silver
Bronze
3SH
Type III Short
WH
Bianco
3ME
Type III
Medium
Lunghezza
cavo
Q#
Field Adjustable Output No code*
- Incluso nell’apparecchio
Standard
(disponibile solo con input power E) (senza cavo)
Y#
Virtual Midnight
01*
- Programmabile in campo
Cavo uscente
(disponibile solo con input power E) 30cm
Z#
Virtual Midnight
03*
- Programmabile in campo
Cavo uscente
(disponibile solo con input power E) 3m
G#
L#
Lineswitch
(disponibile solo con input power H)
06*
Cavo uscente
6m
10*
Cavo uscente
Lumistep
(disponibile solo con input power H) 10m
4ME
Type IV
Medium
Opzioni
Versione
B
Accessori
XA-XSPFTRKIT
28
Kit per il montaggio su sbraccio da 42 mm
IP66
Versione
C
A
52W
E
98W
H
67W
Opzione
DIM 1-10V
Opzione
Q#
Opzione
A# / B#
Opzione
Y# / Z#
Opzione
G#
Opzione
L#
P
P
P
–
–
–
–
P
–
P
–
–
–
–
–
–
P
P
* senza connettore
29
CREE XSP2
Cree XSP2
Codici Prodotto
Modulo doppio - Montaggio regolabile su supporto verticale / sbraccio orizzontale
XSP
848mm
B
02
Esempio: XSPB022LGB30K+24SVDIM01
2LG
B
30K
Prodotto Versione Montaggio Ottica
Potenza
CCT
di sistema
XSP
B 101W
B
100mm
02
Supporto
orizz/vert
Ø 60mm
03
Supporto
orizz/vert
Ø 76mm
2LG
Type II Long
275
Type II Short
0.75
210
Type II Short 1.0
2SH
Type II Short
405mm
+
24
SV
DIM
01
Classe di
Voltaggio Colore Opzioni
isolamento
30K
+
3000K Classe 1
24
220-240V
SV
Silver
DIM
Dimmerazione 1-10V
- Controllo esterno
all’apparecchio
BK
Nero
Q#
40K
4000K
BZ
Bronze
Field Adjustable Output
- Incluso nell’apparecchio
A#
57K
5700K
SB
Silver
Bronze
Mezzanotte Virtuale
- Programmabile in campo
01*
Cavo uscente
30cm
B#
Mezzanotte Virtuale
- Programmabile in campo
03*
Cavo uscente
3m
WH
Bianco
06*
Cavo uscente
6m
3ME
Type III
Medium
8 - 12m
XSP1
6 - 10m
XSPR
10*
Cavo uscente
10m
4ME
Type IV
Medium
XSP2
No code*
Standard
(senza
cavo senza
connettore)
35K
^
3500K Classe 2
3SH
Type III Short
Modello di installazione
Lunghezza
cavo
Esempio: XSPC022LGF30K+24SVQ#01
XSP
4 - 8m
C
02
2LG
F
30K
Prodotto Versione Montaggio Ottica
Potenza
CCT
di sistema
XSP
2LG
Type II Long
F 136W
275
Type II Short
0.75
I 116W
C
02
Supporto
orizz/vert
Ø 60mm
03
Supporto
orizz/vert
Ø 76mm
210
Type II Short 1.0
2SH
Type II Short
+
24
SV
Q#
01
Classe di
Voltaggio Colore Opzioni
isolamento
30K
+
3000K Classe 1
24
220-240V
SV
Silver
35K
^
3500K Classe 2
BK
Nero
40K
4000K
BZ
Bronze
57K
5700K
SB
Silver
Bronze
3SH
Type III Short
WH
Bianco
3ME
Type III
Medium
Lunghezza
cavo
Q#
Field Adjustable Output No code*
- Incluso nell’apparecchio
Standard
(disponibile solo con input power E) (senza cavo)
Y#
Virtual Midnight
01*
- Programmabile in campo
Cavo uscente
(disponibile solo con input power E) 30cm
Z#
Virtual Midnight
03*
- Programmabile in campo
Cavo uscente
(disponibile solo con input power E) 3m
G#
L#
Lineswitch
(disponibile solo con input power H)
06*
Cavo uscente
6m
10*
Cavo uscente
Lumistep
(disponibile solo con input power H) 10m
4ME
Type IV
Medium
Opzioni
Versione
B
Accessori
XA-XSPFTRKIT
30
Kit per il montaggio su sbraccio da 42 mm
IP66
Versione
C
B
101W
F
136W
I
116W
Opzione
DIM 1-10V
Opzione
Q#
Opzione
A# / B#
Opzione
Y# / Z#
Opzione
G#
Opzione
L#
P
P
P
–
–
–
–
P
–
P
–
–
–
–
–
–
P
P
* senza connettore
31
CREE XSP2L
Cree XSP2L
Codici Prodotto
Esempio: XSPB022LGC40K+24SVDIM01
Modulo doppio, doppio driver - Montaggio regolabile su supporto verticale / sbraccio orizzontale
XSP
B
02
2LG
30K
Prodotto Versione Montaggio Ottica
Potenza
CCT
di sistema
XSP
C 168W
848mm
100mm
C
B
02
Supporto
orizz/vert
Ø 60mm
03
Supporto
orizz/vert
Ø 76mm
405mm
2LG
Type II Long
275
Type II Short
0.75
210
Type II Short 1.0
2SH
Type II Short
+
24
SV
DIM
Classe di
Voltaggio Colore Opzioni
isolamento
30K
+
3000K Classe 1
SV
Silver
DIM
35K
^
3500K Classe 2
BK
Nero
Q#
40K
4000K
BZ
Bronze
57K
5700K
SB
Silver
Bronze
3SH
Type III Short
24
220-240V
WH
Bianco
3ME
Type III
Medium
Modello di installazione
XSP2
8 - 12m
XSP1
6 - 10m
XSPR
4 - 8m
01
F#
Dimmerazione 1-10V
- Controllo esterno
all’apparecchio
Field Adjustable Output
- Incluso nell’apparecchio
Mezzanotte Virtuale
- Programmabile in campo
Lunghezza
cavo
No code*
Standard
(senza
cavo senza
connettore)
01*
Cavo uscente
30cm
03*
Cavo uscente
3m
06*
Cavo uscente
6m
10*
Cavo uscente
10m
4ME
Type IV
Medium
* senza connettore
Opzioni
Versione
B
C
168W
Opzione
DIM 1-10V
Opzione
Q#
Opzione
F#
P
P
P
Accessori
XA-XSPFTRKIT
32
Kit per il montaggio su sbraccio da 42 mm
IP66
33
CREE XSPR
CREE XSPR
Cree XSP Series
Cree XSPR
Cree XSPR è stato progettato per sostituire gli impianti delle aree residenziali, da 70 W fino a 100
W. Mantiene l’aspetto di una tradizionale armatura stradale, ma utilizza oltre il 50% in meno di
energia elettrica rispetto ai tradizionali apparecchi al sodio ad alta pressione. Rapido recupero
degli investimenti, migliori prestazioni, un prezzo più vantaggioso: per le amministrazioni comunali
XSPR costituisce un’ottima opportunità di risparmiare risorse da destinare ad altri settori.
Il driver e l’alimentazione ad alta efficienza di XSPR garantiscono anni di funzionamento quasi
senza manutenzione. Cree XSPR impiega l’esclusivo sistema ottico NanoOptic Precision Delivery
Grid con diverse distribuzioni luminose, per fornire luce in modo efficiente solo dove è necessario.
Il design dell'apparecchio XSPR, all’avanguardia per la dissipazione del calore, ha il corpo in
pressofusione di alluminio con sportello in polimerico stabilizzato agli UV, per garantire resistenza
alla lunga esposizione agli agenti atmosferici.
Il sistema semplificato consente il montaggio diretto, invece l’adattatore a snodo permette
l’installazione diretta a braccio e a testa palo (90°), per pali e bracci a sezione circolare con diametro
di 60 mm. Lo snodo consente di regolare l’inclinazione dell’apparecchio con incrementi di 5° in
modo da poter mantenere sempre la posizione orizzontale rispetto al terreno. Tramite accessorio
specifico può essere montato anche su pali e bracci a sezione circolare con diametro di 76 mm.
L'esclusiva finitura Colorfast DeltaGuard garantisce un'eccellente resistenza alla corrosione, al
deterioramento da ultravioletti e all'abrasione.
Cree XSPR è di standard in colore silver.
34
Sistema ottico:
NanoOptic® Precision Delivery Grid™
Temperatura di colore:
4000K (+/- 300K) or 5700K (+/- 500K)
CRI:
Minimo 70
Classe di isolamento:
Classe I e Classe II
Grado di protezione IP:
IP66
Colori:
Silver
Garanzia:
Classe 1 — 10 anni sugli apparecchi / 10 anni sulla finitura Colorfast DeltaGuard®
Classe 2 — 5 anni sugli apparecchi / 10 anni sulla finitura Colorfast DeltaGuard®
35
CREE XSPR
Cree XSPR
Codici Prodotto
Esempio: XSPRB072LGA40K+24S VDIM
Montaggio diretto con snodo regolabile
XSPR
B
Prodotto
XSPR
07
2LG
A
40K
+
24
SV
DIM
Versione Montaggio
Ottica
Potenza
di sistema
CCT
Classe di
isolamento
Voltaggio
Colore
Opzioni
B
2LG
Type II Long
A 54W
40K
4000K
+
Classe 1
24
220-240V
SV
Silver
DIM
275
Type II Short
0.75
B 41W
57K
5700K
^
Classe 2
Dimmerazione 1-10V
- Controllo esterno
all’apparecchio
(disponibile solo con input
power A)
Q#
Field Adjustable Output
- Incluso nell’apparecchio
(disponibile solo con input
power A)
249mm
126mm
07
Montaggio
regolabile
HT
Supporto
orizzontale
567mm
210
Type II Short 1.0
2SH
Type II Short
3SH
Type III Short
3ME
Type III
Medium
Modello di installazione
XSP2
8 - 12m
XSP1
6 - 10m
XSPR
4 - 8m
4ME
Type IV
Medium
C#
Mezzanotte Virtuale
- Programmabile in campo
(disponibile solo con input
power A)
D#
Mezzanotte Virtuale
- Programmabile in campo
(disponibile solo con input
power A)
CLO
Constant Lumen Output
- Programmabile in campo
(disponibile solo con input
power B)
Opzioni
Versione
B
Opzione
DIM 1-10V
Opzione
Q#
Opzione
C#
Opzione
D#
Opzione
CLO
A
54W
P
P
P
P
–
B
41W
–
–
–
–
P
Accessori
36
KIT ADATT. PALO 34MM
Kit adattatore per palo Ø 34mm
KIT ADATT. PALO 42MM
Kit adattatore per palo Ø 42mm
KIT ADATT. PALO 48MM
Kit adattatore per palo Ø 48mm
PT-1
Adattatore per palo Ø 76mm
IP66
37
CREE XSPW
CREE XSPW
Cree XSP Series
Cree XSPW
Cree XSPW non ha rivali in materia di sicurezza e affidabilità. Ideale per l’illuminazione perimetrale
e di sicurezza, Cree XSPW utilizza l'innovativa tecnologia sviluppata per gli apparecchi stradali
XSP Series, offrendo ai clienti una soluzione che incorpora un’eccezionale gestione termica con i
componenti di alta qualità e un rivestimento senza pari. Questo sistema di illuminazione a LED è in
grado di fornire più di un decennio di funzionamento senza manutenzione e consente di sostituire
facilmente gli impianti a parete esistenti per ottenere un’illuminazione di maggiore qualità.
L’apparecchio Cree XSPW è dotato di un design dal profilo sottile ed elegante, adatto alle applicazioni
da parete per l’esterno. Il corpo dell’apparecchio è realizzato in pressofusione di alluminio, con
vano di alimentazione a tenuta stagna e sistema di dissipazione del calore integrato disegnato
appositamente per l’illuminazione a LED.
Il sistema di montaggio in alluminio è progettato per un’installazione a parete standard.
L'apparecchio può essere cablato da qualsiasi lato: superiore, inferiore, laterale o posteriore.
Il sistema ottico di precisione NanoOptic® Precision Delivery Grid™ indirizza la luce solo dove conta
davvero, senza dispersioni e in modo efficiente.
38
Sistema ottico:
NanoOptic® Precision Delivery Grid™
Temperatura di colore:
4000K
CRI:
Minimo 70 CRI
Classe di isolamento:
Classe I
Grado di protezione IP:
IP65
Colori:
Silver, Silver Bronze, Bronze, Nero e Bianco
Garanzia:
5 anni sugli apparecchi / 10 anni sulla finitura Colorfast DeltaGuard®
39
CREE XSPW
Cree XSPW
Codici Prodotto
Codice d'ordine: XSPW9001
Montaggio diretto a parete
Prodotto
Montaggio
Ottica
Potenza
di sistema
CCT
Classe di
isolamento
Voltaggio
Colore
XSPW
Wall
3
Type III Medium
C 38W
40K
4000K
+
Classe 1
UNV
220-240V
SV
Silver
236mm
BK
Nero
BZ
Bronze
305mm
SB
Silver Bronze
WH
Bianco
97mm
40
41
CREE LEDWAY ROAD
CREE LEDWAY ROAD
Cree Ledway Series
Frutto dell’esperienza maturata sul campo grazie alle migliaia di installazioni realizzate con
successo, gli apparecchi Cree Ledway Series sono la scelta giusta per ottenere prestazioni ottimali
nell’ambito dell’illuminazione stradale e urbana.
Cree Ledway Series è un sistema modulare a incrementi di 10 LED - può variare da 20 fino 120
LED - disponibile con correnti di pilotaggio flessibili e più di 20 distribuzioni ottiche. Questa ampia
gamma di possibilità fa sì che possa essere “tagliato su misura” in base alle varie esigenze di
illuminazione, riducendo al minimo l’investimento iniziale e massimizzando il risparmio energetico.
Il corpo dell’apparecchio è realizzato in alluminio e il design sottile rende l’esposizione al vento
bassissima. Il vano dei componenti elettrici è realizzato in pressofusione d’alluminio ed è accessibile
senza l’uso di attrezzi. Il supporto dei moduli a LED è realizzato in estruso di alluminio e progettato
per migliorare e gestire in modo ottimale la dissipazione del calore grazie all'esclusiva tecnologia
Airflow di Cree, che permette all'aria di circolare liberamente all'interno dell'apparecchio per
disperdere il calore prodotto dai LED in esercizio.
Gli apparecchi Ledway sono equipaggiati con sistema ottico brevettato NanoOptic, che prevede
l’applicazione su ciascun diodo di lenti di precisione ad alto rendimento, testate in base alla
Normativa CEI EN 62471 per la sicurezza fotobiologica. L’esclusiva tecnologia NanoOptic direziona
con estrema precisione il flusso luminoso, senza creare dispersioni o zone d’ombra.
La finitura superficiale dell’apparecchio è realizzata con tecnologia Colorfast Deltaguard che
comprende diversi stadi di pretrattamento dei materiali, un primer epossidico ad alto aggrappaggio
ed una verniciatura realizzata a polvere di poliestere. Il trattamento permette un’estrema resistenza
alla corrosione, all’abrasione, allo sfogliamento e una stabilità del colore nel tempo anche in
presenza di forte esposizione al sole.
Cree Ledway Road
Cree Ledway Road è una vera armatura stradale a LED studiata per ottimizzare l’efficienza delle
sorgenti luminose a LED e ottenere massimo risparmio energetico, elevati livelli di illuminamento,
eccellente uniformità e alta resa cromatica.
Montaggio 7
Cree Ledway Road è fornito con un sistema di montaggio a snodo che permette l’installazione diretta
a sbraccio e a testa palo (90°) per pali e bracci a sezione circolare con diametro di 60 mm. Lo snodo
consente di regolare l’inclinazione dell’apparecchio con incrementi di 5° in modo da mantenere
sempre la posizione orizzontale rispetto al terreno, ideale anche per installazioni retrofit.
42
Sistema ottico:
Tecnologia brevettata NanoOptic®
Temperatura di colore:
4000K (+/- 300K) or 5700K (+/- 500K)
CRI:
Minimo 70 CRI
Classe di isolamento:
Classe I e Classe II
Grado di protezione IP:
IP66
Colori:
Silver, Silver Bronze, Bronze, Nero e Bianco
Garanzia:
Classe 1 — 10 anni sugli apparecchi / 10 anni sulla finitura Colorfast DeltaGuard®
Classe 2 — 5 anni sugli apparecchi / 10 anni sulla finitura Colorfast DeltaGuard®
43
CREE LEDWAY ROAD
Cree Ledway Road
Codici Prodotto
Esempio: LXDAC702E43BKI5
Montaggio 7 - Supporto di montaggio regolabile per palo o braccio Ø 60mm
A
272mm
270mm
78mm
X
Prodotto
L
Ledway
D
AC
7
02
E
43
BK
I5
Classe di
Modello
isolamento
Ottica
Montaggio
Numero
LED
(x10)
GEN
Opzioni
Colore
Corrente
di
pilotaggio
X
Classe 1
AC
7
02
E
No
code
5700K
BK
Nero
No code
700mA
43
4000K
K#
Rilevatore di presenza
- Dimmerazione del flusso con rilevatore
di presenza
BZ
Bronze
I5
525mA
I7
350mA
D#
Sistema di dimmerazione ad onde
convogliate (PLC)
- Sistema ad onde convogliate con driver
dimmerabile
SB
Silver
Bronze
G#
Bipotenza
- Due differenti livelli di potenza, alto e basso
D
Driver dimmerabile
- Driver dimmerabile 1-10V con controllo
esterno
S#
Mezzanotte virtuale
- Opzione bi-level con mezzanotte virtuale
T#
Mezzanotte virtuale riprogrammabile
- Opzione bi-level con mezzanotte virtuale
riprogrammabile
Q#
Field Adjustable Output
218mm
119mm
A
L
Y
Classe 2
272mm 108mm
119mm
D
Road
195mm
78mm
Modello di installazione
12m
Dimensioni
80 - 100 - 120 LEDs
10m
60 - 80 - 100 - 120 LEDs
8m
40 - 60 - 80 LEDs
6m
20 - 40 - 60 LEDs
4m
20 LEDs
Numero LED
Dim. "A"
20
30
40
50
60
80
90
100
110
120
156mm
156mm
270mm
270mm
270mm
552mm
552mm
552mm
552mm
552mm
ACB
03
PR
04
PRB
05
TS
06
TSB
08
TM
09
TMB
10
QV
11
QVS
12
1S
15
25
40
FS
SV
Silver
WH
Bianco
Opzioni
Opzione
43=40K
Opzione
K#
Opzione
D#
Opzione
G#
Opzione
D
Opzione
S#
Opzione
T#
Opzione
Q#
Classe
I
P
P
P
P
P
P
fino a 100 LED
P
P
Classe
II
P
–
P
P
P
P
fino a 60 LED
P
P
20 - 30 LED
40 - 60 LED
80 - 120 LED
Accessori
44
BRDSPK30
Punte anti-volatili (20-30 LED)
BRDSPK60
Punte anti-volatili (40-60 LED)
34MM POLE ADAPTER KIT
Kit adattatore per palo Ø=34mm
BRDSPK120
Punte anti-volatili (80-120 LED)
42MM POLE ADAPTER KIT
Kit adattatore per palo Ø=42mm
BRDSPKHSG
Punte anti-volatili Housing
48MM POLE ADAPTER KIT
Kit adattatore per palo Ø=48mm
IP66
45
CREE LEDWAY MULTI
CREE LEDWAY MULTI
Cree Ledway Series
Cree Ledway Multi
Cree Ledway Multi è un sistema modulare a incrementi di 10 LED - può variare da 20 fino 120 LED
- disponibile con correnti di pilotaggio flessibili e numerose distribuzioni ottiche.
Cree Ledway Multi è un apparecchio dal design essenziale, con bassissima esposizione al vento.
Solidità ed estrema robustezza sono le caratteristiche che rendono questo apparecchio la soluzione
ideale per applicazioni di tipo industriale, ma anche di parcheggi, attraversamenti pedonali e
perimetrali.
Gli apparecchi Ledway Multi sono equipaggiati con sistema ottico brevettato NanoOptic, tecnologia
esclusiva che direziona con estrema precisione il flusso luminoso, senza creare dispersioni
o zone d’ombra. La finitura superficiale dell’apparecchio è realizzata con l'esclusiva tecnologia
Colorfast Deltaguard che lo rende estremamente resistente anche nelle situazioni più critiche,
come negli ambienti aggressivi dei siti industriali. Il corpo dell’apparecchio è realizzato in alluminio
ed è accessibile senza l’uso di attrezzi; i componenti non contengono mercurio o altre sostanze
inquinanti e non richiedono uno smaltimento speciale.
I diversi supporti di montaggio disponibili rendono l’apparecchio estremamente versatile e ideale
per installazioni a plafone, blindo sbarra e a parete.
Montaggio M
L’apparecchio ha la predisposizione per la staffa di montaggio a plafone e blindo sbarra, disponibile
in due misure: da 20-60 LED a 80-120 LED
Montaggio 4M - 180°
Predisposizione per staffa di montaggio a parete 180°
Montaggio M 90°
Predisposizione per staffa di montaggio a parete 90°
46
Sistema ottico:
Tecnologia brevettata NanoOptic®
Temperatura di colore:
4000K (+/- 300K) or 5700K (+/- 500K)
CRI:
Minimo 70 CRI
Classe di isolamento:
Classe I e Classe II
Grado di protezione IP:
IP66
Colori:
Silver, Silver Bronze, Bronze, Nero e Bianco
Garanzia:
Classe 1 — 10 anni sugli apparecchi / 10 anni sulla finitura Colorfast DeltaGuard®
Classe 2 — 5 anni sugli apparecchi / 10 anni sulla finitura Colorfast DeltaGuard®
47
Codici Prodotto
Esempio: LXDACM02E43BKI5
CREE LEDWAY MULTI - M
Cree Ledway Multi
Montaggio M - Predisposizione per staffa di montaggio a plafone e blindo sbarra
355mm
B
X
Prodotto
L
Ledway
D
AC
M
02
E
43
BK
I5
Classe di
Modello
isolamento
Ottica
Montaggio
Numero
LED
(x10)
GEN
Opzioni
Colore
Corrente
di
pilotaggio
X
Classe 1
AC
E
No
code
5700K
BK
Nero
No code
700mA
43
4000K
K#
I5
525mA
QV
06
Rilevatore di presenza
- Dimmerazione del flusso con rilevatore
di presenza
BZ
Bronze
TM
M
02
(predisposizione
per staffa di
03
montaggio
a plafone e
04
blindo sbarra)
05
I7
350mA
QVS
08
D#
1S
09
Sistema di dimmerazione ad onde
convogliate (PLC)
- Sistema ad onde convogliate con driver
dimmerabile
SB
Silver
Bronze
15
10
G#
25
11
Bipotenza
- Due differenti livelli di potenza, alto e basso
40
12
D
Driver dimmerabile
- Driver dimmerabile 1-10V con controllo
esterno
S#
Mezzanotte virtuale
- Opzione bi-level con mezzanotte virtuale
T#
Mezzanotte virtuale riprogrammabile
- Opzione bi-level con mezzanotte virtuale
riprogrammabile
Q#
Field Adjustable Output
D
Multi
Y
Classe 2
40mm
160mm
65mm
L
270mm
300mm
TS
A
Dimensioni
Numero LED
Dim. "A"
Dim. "B"
20
30
40
50
60
80
90
100
110
120
156mm
156mm
270mm
270mm
270mm
552mm
552mm
552mm
552mm
552mm
300mm
300mm
300mm
300mm
300mm
600mm
600mm
600mm
600mm
600mm
PR
FS
456mm
SV
Silver
WH
Bianco
570mm
Opzioni
852mm
Opzione
43=40K
Opzione
K#
Opzione
D#
Opzione
G#
Opzione
D
Opzione
S#
Opzione
T#
Opzione
Q#
Classe
I
P
P
P
P
P
P
fino a 100 LED
P
P
Classe
II
P
–
P
P
P
P
fino a 60 LED
P
P
Accessori
48
BRDSPK30
Punte anti-volatili (20-30 LED)
BRDSPK60
Punte anti-volatili (40-60 LED)
BRDSPK120
Punte anti-volatili (80-120 LED)
PM-MLW
Montaggio per applicazioni a plafone e
predisposizione per montaggio su blindo sbarra
(viti M6) 20 – 60 LED
PM-MLLW
Montaggio per applicazioni a plafone e
predisposizione per montaggio su blindo sbarra
(viti M6) 80 – 120 LED
IP66
49
Codici Prodotto
Esempio: LXDACBM02E43BKI5
Montaggio M90° e 4M180° - Predisposizione per staffa di montaggio a parete 90° e 180°
200mm
X
Prodotto
L
Ledway
130mm
80mm
225mm
L
D
ACB
M
02
E
#
BK
I5
Classe di
Modello
isolamento
Ottica
Montaggio
Numero LED
(x10)
GEN
Opzioni
Colore
Corrente
di
pilotaggio
X
Classe 1
ACB
M
02
(predisposizione
per staffa a
03
parete 90°)
04
4M
(predisposizione 05
per staffa a
parete 180°)
06
E
No
code
5700K
BK
Nero
No code
700mA
43
4000K
K#
Rilevatore di presenza
- Dimmerazione del flusso con rilevatore
di presenza
BZ
Bronze
I5
525mA
I7
350mA
D#
Sistema di dimmerazione ad onde
convogliate (PLC)
- Sistema ad onde convogliate con driver
dimmerabile
SB
Silver
Bronze
G#
Bipotenza
- Due differenti livelli di potenza, alto e basso
D
Driver dimmerabile
- Driver dimmerabile 1-10V con controllo
esterno
S#
Mezzanotte virtuale
- Opzione bi-level con mezzanotte virtuale
T#
Mezzanotte virtuale riprogrammabile
- Opzione bi-level con mezzanotte virtuale
riprogrammabile
Q#
Field Adjustable Output
D
Multi
Y
Classe 2
270mm
300mm
TSB
TMB
A
(con
Backlight
Shield)
225mm
130mm
PRB
08
80mm
200mm
09
10
11
12
270mm
300mm
A
Dimensioni
Numero LED
Dim. "A"
20
30
40
50
60
80
90
100
110
120
156mm
156mm
270mm
270mm
270mm
552mm
552mm
552mm
552mm
552mm
M90°
M180°
456mm
486mm
570mm
SV
Silver
WH
Bianco
Opzioni
Opzione
43=40K
Opzione
K#
Opzione
D#
Opzione
G#
Opzione
D
Opzione
S#
Opzione
T#
Opzione
Q#
Classe
I
P
P
P
P
P
P
fino a 100 LED
P
P
Classe
II
P
–
P
P
P
P
fino a 60 LED
P
P
600mm
852mm
CREE LEDWAY MULTI - M90° - M180°
Cree Ledway Multi
882mm
Accessori
50
BRDSPK30
Punte anti-volatili (20-30 LED)
BRDSPK60
Punte anti-volatili (40-60 LED)
BRDSPK120
Punte anti-volatili (80-120 LED)
PM-WLW
Montaggio per applicazioni a parete (90° o 180°)
IP66
51
CREE LEDWAY E-TUNNEL
CREE LEDWAY E-TUNNEL
Cree Ledway Series
Cree Ledway E-Tunnel
Cree Ledway E-Tunnel è la soluzione sviluppata appositamente per l’illuminazione a LED di gallerie
e sottopassi carrabili.
La staffa universale brevettata con cui vengono dotati gli apparecchi è stata disegnata per rendere
possibile l’installazione di Ledway E-Tunnel sui canali portacavi metallici più diffusi; l'inclinazione
fissa di zero gradi consente l’adattabilità ottimale alle specifiche esigenze progettuali.
Il corpo dell’apparecchio è realizzato in alluminio e il design sottile rende l’esposizione al vento
bassissima. Il vano dei componenti elettrici è realizzato in pressofusione di alluminio ed è
accessibile senza l’uso di attrezzi. Il supporto dei moduli a LED è realizzato in estruso di alluminio
e progettato per gestire in modo ottimale la dissipazione del calore prodotto in esercizio dai LED,
grazie all'esclusiva tecnologia Airflow di Cree.
Gli apparecchi Ledway E-Tunnel sono equipaggiati con sistema ottico brevettato NanoOptic.
I moduli LED sono composti da 10 o 20 LED: questo sistema modulare rende possibile scegliere tra
diverse potenze disponibili, assemblando un numero di LED che può variare da 20 fino a 120.
La finitura superficiale dell’apparecchio è realizzata con tecnologia Colorfast Deltaguard che
comprende diversi stadi di pretrattamento dei materiali, un primer epossidico ad alto aggrappaggio
ed una verniciatura realizzata a polvere di poliestere. Il trattamento permette un’estrema resistenza
alla corrosione, all’abrasione, allo sfogliamento e una stabilità del colore nel tempo anche in
presenza di forte esposizione al sole.
Montaggio T
Supporto di montaggio da galleria con inclinazione fissa 0°
52
Sistema ottico:
Tecnologia brevettata NanoOptic®
Temperatura di colore:
4000K (+/- 300K) or 5700K (+/- 500K)
CRI:
Minimo 70 CRI
Classe di isolamento:
Classe I e Classe II
Grado di protezione IP:
IP66
Colori:
Silver, Silver Bronze, Bronze, Nero e Bianco
Garanzia:
Classe 1 — 10 anni sugli apparecchi / 10 anni sulla finitura Colorfast DeltaGuard®
Classe 2 — 5 anni sugli apparecchi / 10 anni sulla finitura Colorfast DeltaGuard®
53
Codici Prodotto
Esempio: LXDACT02E43BKI5
CREE LEDWAY E-TUNNEL - T
Cree Ledway E-Tunnel
Montaggio T - Montaggio da galleria (inclinazione fissa)
370mm
X
Prodotto
L
Ledway
120mm
240mm
225mm
L
D
AC
T
02
E
43
BK
I5
Classe di
Modello
isolamento
Ottica
Montaggio
Numero
LED
(x10)
GEN
Opzioni
Colore
Corrente
di
pilotaggio
X
Classe 1
AC
T
(Montaggio
da galleria)
02
E
No
code
5700K
BK
Nero
No code
700mA
43
4000K
K#
Rilevatore di presenza
- Dimmerazione del flusso con rilevatore
di presenza
BZ
Bronze
I5
525mA
I7
350mA
D#
Sistema di dimmerazione ad onde
convogliate (PLC)
- Sistema ad onde convogliate con driver
dimmerabile
SB
Silver
Bronze
G#
Bipotenza
- Due differenti livelli di potenza, alto e basso
D
Driver dimmerabile
- Driver dimmerabile 1-10V con controllo
esterno
S#
Mezzanotte virtuale
- Opzione bi-level con mezzanotte virtuale
T#
Mezzanotte virtuale riprogrammabile
- Opzione bi-level con mezzanotte virtuale
riprogrammabile
Q#
Field Adjustable Output
D
E-Tunnel
Y
Classe 2
270mm
300mm
A
PR
03
TS
04
TM
05
QV
06
QVS
08
1S
09
FS
10
11
Dimensioni
Numero LED
Dim. "A"
20
30
40
50
60
80
90
100
110
120
156mm
156mm
270mm
270mm
270mm
552mm
552mm
552mm
552mm
552mm
12
486mm
SV
Silver
WH
Bianco
*Il codice non comprende la staffa. Supporto di montaggio disponibile PM-T0LW (inclinazione fissa 0°)
600mm
Opzioni
Opzione
43=40K
Opzione K#
(700mA) ###mA
Opzione
D#
Opzione
G#
Opzione
D
Opzione
S#
Opzione
T#
Opzione
Q
Classe
I
P
P
P
P
P
P
fino a 100 LED
P
P
Classe
II
P
–
P
P
P
P
fino a 60 LED
P
P
882mm
Accessori
54
BRDSPK30
Punte anti-volatili (20-30 LED)
BRDSPK60
Punte anti-volatili (40-60 LED)
BRDSPK120
Punte anti-volatili (80-120 LED)
IP66
55
CREE OSQ
CREE OSQ
Cree OSQ Series
Cree OSQ Series racchiude controllo ottico preciso, gestione termica avanzata, design pulito e
moderno. Costruito per durare, il corpo è realizzato in pressofusione di alluminio con vano
di alimentazione integrato, a tenuta stagna, e sistema di dissipazione del calore disegnato
appositamente per illuminazione a LED. Le opzioni di montaggio versatile consentono una facile
installazione.
Il design sottile e lineare minimizza l’esposizione al vento e permette all’apparecchio di adattarsi
perfettamente a qualsiasi contesto ambientale, garantendo un’illuminazione efficace e uniforme.
Cree OSQ Series è disponibile in due taglie e tre differenti potenze di sistema che forniscono il
flusso luminoso necessario:
- l’apparecchio con indicatore di potenza “A” da 112 W consente l’upgrade dei sistemi tradizionali
con lampade a scarica (HID) fino ai 150 watt;
- l’apparecchio con indicatore di potenza “J” da 168 W consente l’upgrade dei sistemi tradizionali
con lampade a scarica (HID) fino a 250 watt;
- l’apparecchio con indicatore di potenza “S” da 223 W consente l’upgrade dei sistemi tradizionali
con lampade a scarica (HID) fino a 400 watt.
Cree OSQ Series è equipaggiato con alette di raffreddamento disegnate per dissipare in modo
efficiente il calore: un sistema avanzato di gestione termica che, insieme all'esclusiva tecnologia
Airflow per la circolazione dell’aria, aumenta l'efficienza e la durata dell'apparecchio.
Cree OSQ Series è configurabile per l’emissione del flusso luminoso verso l’alto e verso il basso;
monta su pali cilindrici e pali quadrati attraverso un sistema di montaggio diretto o regolabile, da
ordinare in aggiunta all’apparecchio.
Cree OSQ Series è la soluzione ideale per ambiti applicativi come parcheggi esterni, strade urbane
e interne anche di sedi aziendali, campus e ospedali.
Montaggio diretto
Sistema di montaggio per installazione rapida a testa palo con adattatore in pressofusione di alluminio,
che consente l’installazione diretta su palo cilindrico o quadrato di diametro est. 76-152 mm.
Montaggio con snodo regolabile
Sistema di montaggio con snodo regolabile realizzato in pressofusione di alluminio, che permette
l’installazione su pali o sbracci con diametro esterno di 60 mm. Supporto regolabile a 180° con
incrementi di 2,5° per indirizzare il flusso luminoso dove richiesto.
56
Sistema ottico:
NanoOptic® Precision Delivery Grid™
Temperatura di colore:
3000K (+/- 300K), 4000K (+/- 300K), 5700K (+/- 500K)
CRI:
70 CRI (4000K & 5700K); 80 CRI (3000K)
Classe di isolamento:
Classe I e Classe II
Grado di protezione IP:
IP66
Colori:
Silver, Silver Bronze, Bronze, Nero e Bianco
Garanzia:
Classe 1 — 10 anni sugli apparecchi / 10 anni sulla finitura Colorfast DeltaGuard®
Classe 2 — 5 anni sugli apparecchi / 10 anni sulla finitura Colorfast DeltaGuard®
57
CREE OSQ SERIES
Cree OSQ
Codici Prodotto
Esempio: QV SANM2MEA30K+ULBKQ9
Montaggio diretto o con snodo regolabile
OSQ
DA Mount
AA Mount
A
NM
2ME
A
30K
+
UL
Prodotto Modello
Montaggio
Ottica
Indicatore
di potenza
CCT
Classe di
isolamento
Voltaggio Colore
Opzioni
OSQ
NM
Senza
montaggio
2ME*
Type II Medium
A
112W
30K
3000K
+
Classe 1
DIM
3ME*
J
Type III Medium 168W
40K
4000K
^
Classe 2
UL
Universal
220-240V
1-10V Dimming
Controllo esterno all’apparecchio
Non supera il limite max di
potenza indicato
4ME*
S
Type IV Medium 223W
57K
5700K
Q#
Field Adjustable Output
RL
Rotazione a sx
LED e ottiche ruotate a sx
SV
Silver
RR
Rotazione a dx
LED e ottiche ruotate a dx
WH
Bianco
VM
Mezzanotte Virtuale
A
A
A
269mm
482mm
482mm
79mm
97mm
97mm
5SH
Type V Short
79mm
BK
Nero
BZ
Bronze
SB
Silver
Bronze
5ME
Type V Medium
206mm
BK
DIM
122mm
Sistemi di montaggio (da ordinare separatamente)
OSQ-AA*
Supporto di montaggio regolabile
OSQ-DA*
Supporto di montaggio diretto
* Disponibile con schermo Backlight se ordinato con accessori installabili in campo
Opzioni
Opzione
DIM
Opzione
Q#
Opzione
RL
Opzione
RR
Opzione
VM
Classe
I
P
P
P
P
P
Classe
II
P
P
P
P
P
* Opzioni di colore: SV Silver BK Nero BZ Bronze SB Silver Bronze WH Bianco
Dimensioni
Indicatore di potenza
System Watt
Dimensioni “A” - AA
Dimensioni “A” - DA
A (Medium)
112W
701mm
635mm
J (Medium)
168W
701mm
635mm
S (Large)
223W
757mm
691mm
Accessori
58
OSQ-BLSMF
Schermo Backlight
OSQ-BLSMR
Ottiche ruotate
IP66
59
CREE EDGE HO SERIES
CREE EDGE HO SERIES
Cree Edge High Output Series
Cree Edge HO è progettato per ottenere un elevato livello di illuminamento con un preciso controllo
di direzione del flusso, specialmente per i progetti complessi che richiedono alto rendimento
luminoso e installazioni ad altezze importanti.
In sostituzione dei vecchi impianti a ioduri metallici, Cree Edge HO ha il vantaggio di un design
sottile e lineare che limita l’esposizione al vento; la barra portante regolabile zigrinata, in alluminio
estruso, consente il montaggio diretto a palo o a parete.
Il risparmio riguarda sia l'energia, con un decremento dei consumi fino al 70% rispetto ai sistemi
tradizionali, sia i costi di manutenzione, che risultano ampiamente ridotti e con i cambi lampada
eliminati.
Disponibile in due taglie - da 120 LED e da 240 LED - Cree Edge HO è progettato per le applicazioni
torre-faro e per l’illuminazione delle grandi aree come porti, aeroporti, siti sportivi. Cree Edge HO
offre infatti soluzioni di montaggio versatili per configurazioni di diverso genere, da quelle up-light
ad applicazioni su pali molto alti o installazioni high-bay.
Inoltre l’apparecchio, nella versione 5000K, è fornito di tecnologia Cree TrueWhite che consente
di ottenere un’altissima resa cromatica con CRI 90 e quindi con un flusso luminoso dalle elevate
prestazioni.
Montaggio con snodo regolabile
Sistema di montaggio regolabile in alluminio che permette l’installazione diretta a palo con
diametro esterno di 60-76 mm e di altezza minima 95 mm.
Montaggio diretto
Sistema di montaggio diretto su pali quadrati di 127 mm o più, con piastra di fissaggio fornita. Può
essere inoltre montato direttamente a parete, in verticale od orizzontale.
Montaggio diretto o a plafone (High-bay)
In questa versione, Cree Edge HO è la soluzione ideale per le installazioni high-bay più impervie.
L’apparecchio monta direttamente a plafone con staffa in acciaio inossidabile.
60
Sistema ottico:
Tecnologia brevettata NanoOptic®
Temperatura di colore:
4000K (+/- 300K), 5000K (+ / - 300K) or 5700K (+/- 500K)
CRI:
Minimo 70 CRI (4000K & 5700K); 90 CRI (5000K)
Classe di isolamento:
Classe I
Grado di protezione IP:
IP65
Colori:
Silver, Silver Bronze, Bronze, Nero e Bianco
Garanzia:
10 anni sugli apparecchi / 10 anni sulla finitura Colorfast DeltaGuard®
61
Codici Prodotto
Esempio: XAK3X125+4DYS9
CREE EDGE HO SERIES - AA
Cree Edge HO
Montaggio AA - Montaggio con snodo regolabile
XAK
Vista laterale
108mm
3
X
12
E
+
Prodotto Montaggio
Ottica
Numero
LED
(x10)
GEN
XAK
EdgeHO
X
(SN)
Z
(70°)
D
(40°)
C
(25°)
B
(15°)
A
(FS)
Q
(AF)
R
(QVS)
5
(QV)
J
(ACB)
4
(AC)
H
(PRB)
3
(PR)
K
(TSB)
F
(TS)
G
(TMB)
2
(TM)
T
(1S)
12
E
3
Snodo regolabile con
emissione verso il
basso
7
Snodo regolabile con
emissione verso l’alto
2
Snodo regolabile con
emissione verso il
basso – SX
120 LED
240 LED
C
Snodo regolabile con
emissione verso il
basso – DX
902mm
902mm
423mm
762mm
4
Snodo regolabile con
emissione verso
l’alto – SX
F
Snodo regolabile con
emissione verso
l’alto – DX
Modello di installazione
30 - 40m
24
4
Y
S
9
Classe di
Voltaggio Corrente
isolamento
di
pilotaggio
Opzioni
Colore
Temperatura
Colore
+
Classe 1
Y
S
No
Silver
code 5700K
(Standard)
- Minimo
70 CRI
T
Nero
9
5000K
- Minimo
Z
90 CRI
Bronze
- Utilizza Cree
TrueWhite®
B
Technology
Silver
Bronze
7
4000K
- Minimo
W
70 CRI
Bianco
4
230V
D
D
700mA
X
1A
1-10V
Dimming
- Con
controllo
esterno
20 - 30m
12 - 15m
Accessori
62
XA-BRDSPKXAK12
Punte anti-volatili (120 LED)
XA-BRDSPKXAK24
Punte anti-volatili (240 LED)
63
Codici Prodotto
Esempio: XAKDX125+4DYS9
CREE EDGE HO SERIES - DA
Cree Edge HO
Montaggio DA - Montaggio diretto
XAK
D
Prodotto Montaggio
XAK
EdgeHO
Vista laterale
235mm
120 LED
240 LED
853mm
853mm
423mm
762mm
Modello di installazione
30 - 40m
D
Montaggio diretto con
emissione verso il
basso
X
12
E
+
Ottica
Numero
LED
(x10)
GEN
12
E
X
(SN)
Z
(70°)
D
U
(40°)
Montaggio diretto con C
emissione verso l’alto (25°)
B
5
(15°)
Montaggio diretto
A
emissione verso il
(FS)
basso - SX
Q
(AF)
A
R
Montaggio diretto
(QVS)
emissione verso il
5
basso - DX
(QV)
J
6
(ACB)
Montaggio diretto
4
emissione verso
(AC)
l’alto - SX
H
(PRB)
B
3
Montaggio diretto
(PR)
emissione verso
K
l’alto - DX
(TSB)
F
(TS)
G
(TMB)
2
(TM)
T
(1S)
24
4
Y
S
9
Classe di
Voltaggio Corrente
isolamento
di
pilotaggio
Opzioni
Colore
Temperatura
Colore
+
Classe 1
Y
S
No
Silver
code 5700K
(Standard)
- Minimo
70 CRI
T
9
Nero
5000K
- Minimo
Z
90 CRI
Bronze
- Utilizza
Cree
B
7
TrueWhite®
Silver
Technology
Bronze
4000K
W
- Minimo
Bianco
70 CRI
4
230V
D
D
700mA
X
1A
1-10V
Dimming
- Con
controllo
esterno
20 - 30m
12 - 15m
Accessori
64
XA-BRDSPKXAK12
Punte anti-volatili (120 LED)
XA-BRDSPKXAK24
Punte anti-volatili (240 LED)
65
Codici Prodotto
Esempio: XAKTT125+4DYS9
Montaggio T - Montaggio a plafone e blindo sbarra per applicazioni High-Bay
XAK
T
T
12
E
+
Prodotto Montaggio
Ottica
Numero
LED
(x10)
GEN
XAK
EdgeHO
X
(SN)
Z
(70°)
D
(40°)
C
(25°)
B
(15°)
A
(FS)
Q
(AF)
R
(QVS)
5
(QV)
J
(ACB)
4
(AC)
H
(PRB)
3
(PR)
K
(TSB)
F
(TS)
G
(TMB)
2
(TM)
T
(1S)
12
E
224mm
1m
218mm
120 LED Luminaire
240 LED Luminaire
876mm
762mm
423mm
876mm
Modello di installazione
20m
T
Montaggio
a plafone e
blindo sbarra
24
4
S
9
Classe di
Voltaggio Corrente Opzioni
isolamento
di
pilotaggio
Colore
Temperatura Colore
+
Classe 1
S
Silver
(Standard)
No
code 5700K
- Minimo 70 CRI
4
230V
D
D
700mA
X
1A
Y
Y
1-10V Dimming
- Con controllo
esterno
T
Nero
Z
Bronze
B
Silver
Bronze
9
5000K
- Minimo 90 CRI
- Utilizza Cree
TrueWhite®
Technology
7
4000K
- Minimo 70 CRI
CREE EDGE HO SERIES - HIGH BAY
Cree Edge HO
W
Bianco
15m
10m
min. 10m
66
67
CREE EDGE STREET
CREE EDGE STREET
Cree Edge Series
Gli apparecchi Cree Edge Series sono la soluzione ideale per tutte le applicazioni da esterno, per
l’illuminazione di strade, parcheggi, parchi e aree pedonali; sono disponibili in forma circolare o
quadrata. Con un design modulare dal profilo sottile, questo apparecchio esteticamente gradevole
offre prestazioni di illuminazione ottimali, riducendo il consumo di energia.
Nato per sfruttare appieno le capacità della tecnologia LED, l’apparecchio è stato strutturato in
base a una filosofia di sistema globale (total system approach), secondo la quale ogni componente
è disegnato appositamente per le sorgenti luminose di nuova generazione.
La tecnologia Airflow contrasta l'accumulo di calore con un sistema di gestione termica passiva
che favorisce lo scambio di aria tra l’interno e l’esterno dell’apparecchio.
Cree Edge Street
Cree Edge Street è progettato per l’illuminazione stradale e per l’arredo urbano. Grazie al sistema
modulare, può essere assemblato utilizzando da 1 a 6 light bar da 20 LED ciascuna, per potenze
variabili da 20 a 120 LED. Il corpo dell’apparecchio è realizzato in pressofusione di alluminio e il design
sottile rende l’esposizione al vento bassissima. Gli apparecchi Cree Edge Street sono realizzati con la
tecnologia brevettata NanoOptic che prevede l’applicazione su ciascun diodo di lenti di precisione ad
alto rendimento, testate in base alla Normativa CEI EN 62471 per la sicurezza fotobiologica. Il sistema
ottico consente di scegliere tra circa 20 curve fotometriche a geometria variabile secondo l’applicazione
richiesta. La finitura superficiale dell’apparecchio è realizzata con tecnologia Colorfast Deltaguard, che
comprende diversi stadi di pretrattamento dei materiali, un primer epossidico ad alto aggrappaggio ed
una verniciatura realizzata a polvere di poliestere. Il trattamento permette un’estrema resistenza alla
corrosione, alla abrasione, allo sfogliamento e una stabilità del colore nel tempo anche in presenza di
forte esposizione al sole.
Montaggio 1 Il supporto di montaggio fisso da testa palo rende l’apparecchio molto versatile e
ideale per le principali applicazioni: dalle strade ai parcheggi, dalle piazze alle aree verdi, con
performance migliori delle tradizionali sorgenti luminose.
Montaggio 3 La versione con snodo regolabile è nata per l’illuminazione stradale. Il supporto di
montaggio, dotato di snodo centrale, permette di regolare l’inclinazione del corpo illuminante con
incrementi di 2,5°. Il sistema è ideale anche per situazioni di retrofit ed è indicato per pali e bracci
a sezione circolare con diametro esterno di 60 mm. Cree Edge Street nella versione con montaggio
regolabile può essere utilizzato anche per l’illuminazione architetturale e di accento.
Montaggio F
La versione con supporto di montaggio a testa palo centrale, tipo post-top, viene
utilizzata per l’illuminazione di strade, parcheggi, parchi e aree pedonali. Il supporto di montaggio
è completo di bracci a sezione circolare e di raccordo inferiore di collegamento al palo, per sostegni
a sezione circolare con testa da 70 mm.
68
Sistema ottico:
Tecnologia brevettata NanoOptic®
Temperatura di colore:
4000K (+/- 300K) or 5700K (+/- 500K)
CRI:
Minimo 70 CRI
Classe di isolamento:
Classe I e Classe II
Grado di protezione IP:
IP66
Colori:
Silver, Silver Bronze, Bronze, Nero e Bianco
Garanzia:
Classe 1 — 10 anni sugli apparecchi / 10 anni sulla finitura Colorfast DeltaGuard®
Classe 2 — 5 anni sugli apparecchi / 10 anni sulla finitura Colorfast DeltaGuard®
69
CREE EDGE STREET - 1
Cree Edge Street
Codici Prodotto
Esempio: LXSAC102E43BKI5
Montaggio 1 - Supporto di montaggio fisso per pali quadrati e cilindrici
L
X
Prodotto
L
Edge
100mm
A
S
AC
1
02
E
43
BK
I5
Classe di
Modello
isolamento
Ottiche
Montaggio
Numero
LED
(x10)
GEN
Opzioni
Colore
Corrente di
pilotaggio
X
Classe 1
AC
1
Fisso da
testapalo
02
E
No
code
5700K
BK
Nero
I3
350mA
43
4000K
D
Driver dimmerabile
- Driver dimmerabile 1-10V con
controllo esterno
BZ
Bronze
I5
525mA
D#
Sistema di dimmerazione ad onde
convogliate (PLC)
- Sistema ad onde convogliate con
driver dimmerabile
SB
Silver
Bronze
I7
700mA
-Disponibile
fino a 60 LEDs
G#
Bipotenza
- Due differenti livelli di potenza, alto
e basso
S#
Mezzanotte virtuale
- Opzione bi-level con mezzanotte
virtuale
S
Street
Y
Classe 2
458mm
231mm
689mm
458mm
ACB
04
PR
06
PRB
08
TS
10
TSB
12
TM
TMB
QV
Dimensioni
Numero LED
Dim. "A"
20
306mm
40
306mm
60
357mm
80
408mm
100
459mm
120
510mm
QVS
Modello di installazione
10m
SV
Silver
WH
Bianco
Opzioni
60 - 80 - 100 - 120 LEDs
8m
40 - 60 - 80 LEDs
6m
20 - 40 - 60 LEDs
4m
20 LEDs
Opzione
43=40K
Opzione
D
Opzione
D#
Opzione G#
525mA ###mA
Opzione G#
700mA ###mA
Opzione
S#
Classe
I
P
P
P
da 40
a 60 LED
P
P
fino a 60 LED
P
da 40 LED
Classe
II
P
P
P
da 40
a 60 LED
P
P
fino a 60 LED
P
da 40
a 60 LED
Accessori
BRDSPK
70
Punte anti-volatili
IP66
71
CREE EDGE STREET - 3
Cree Edge Street
Codici Prodotto
Esempio: LXSAC302E43BKI5
Montaggio 3 - Supporto di montaggio regolabile per pali/bracci Ø 60mm
L
X
Prodotto
L
Edge
100mm
A
S
AC
3
02
E
43
BK
I5
Classe di
Modello
isolamento
Ottiche
Montaggio
Numero
LED
(x10)
GEN
Opzioni
Colore
Corrente di
pilotaggio
X
Classe 1
AC
3
Snodo per
microregolazione
02
E
No
code
5700K
BK
Nero
I3
350mA
43
4000K
D
Driver dimmerabile
- Driver dimmerabile 1-10V con
controllo esterno
BZ
Bronze
I5
525mA
D#
Sistema di dimmerazione ad onde
convogliate (PLC)
- Sistema ad onde convogliate con
driver dimmerabile
SB
Silver
Bronze
I7
700mA
- Disponibile
fino a 60 LEDs
G#
Bipotenza
- Due differenti livelli di potenza, alto
e basso
S#
Mezzanotte virtuale
- Opzione bi-level con mezzanotte
virtuale
S
Street
Y
Classe 2
458mm
PR
195mm
654mm
458mm
ACB
04
06
PRB
08
TS
10
TSB
12
TM
TMB
QV
Dimensioni
Numero LED
Dim. "A"
20
306mm
40
306mm
60
357mm
80
408mm
100
459mm
120
510mm
QVS
Modello di installazione
10m
SV
Silver
WH
Bianco
Opzioni
60 - 80 - 100 - 120 LEDs
8m
40 - 60 - 80 LEDs
6m
20 - 40 - 60 LEDs
4m
20 LEDs
Opzione
43=40K
Opzione
D
Opzione
D#
Opzione G#
525mA ###mA
Opzione G#
700mA ###mA
Opzione
S#
Classe
I
P
P
P
da 40
a 60 LED
P
P
fino a 60 LED
P
da 40 LED
Classe
II
P
P
P
da 40
a 60 LED
P
P
fino a 60 LED
P
da 40
a 60 LED
Accessori
BRDSPK
72
Punte anti-volatili
IP66
73
CREE EDGE STREET - F
Cree Edge Street
Codici Prodotto
Esempio: LXSACF04E43BKI5
Montaggio F - Supporto di montaggio fisso da testapalo centrale
458mm
X
Prodotto
L
Edge
465mm
458mm
100mm
A
L
98mm
32mm
S
AC
F
04
E
43
BK
I5
Classe di
Modello
isolamento
Ottiche
Montaggio
Numero
LED
(x10)
GEN
Opzioni
Colore
Corrente di
pilotaggio
X
Classe 1
AC
F
Testapalo
centrale
04
E
No
code
5700K
BK
Nero
I3
350mA
43
4000K
D
Driver dimmerabile
- Driver dimmerabile 1-10V con
controllo esterno
BZ
Bronze
I5
525mA
D#
Sistema di dimmerazione ad onde
convogliate (PLC)
- Sistema ad onde convogliate con
driver dimmerabile
SB
Silver
Bronze
I7
700mA
- Disponibile
fino a 60 LEDs
G#
Bipotenza
- Due differenti livelli di potenza, alto
e basso
S#
Mezzanotte virtuale
- Opzione bi-level con mezzanotte
virtuale
S
Street
Y
Classe 2
169mm
100mm
A
465mm
306mm
60
306mm
80
357mm
100
408mm
120
459mm
08
PRB
10
TS
12
TMB
QV
QVS
Dimensioni
40
PR
TM
98mm
Dim. "A"
06
TSB
169mm
Numero LED
ACB
Modello di installazione
10m
SV
Silver
WH
Bianco
Opzioni
60 - 80 - 100 - 120 LEDs
8m
40 - 60 - 80 LEDs
6m
40 - 60 LEDs
Opzione
43=40K
Opzione
D
Opzione
D#
Opzione G#
525mA ###mA
Opzione G#
700mA ###mA
Opzione
S#
Classe
I
P
P
P
fino a 60 LED
P
P
fino a 60 LED
P
Classe
II
P
P
P
fino a 60 LED
P
P
fino a 60 LED
P
fino a 60 LED
Accessori
BRDSPK
74
Punte anti-volatili
IP66
75
CREE EDGE ROUND
CREE EDGE ROUND
Cree Edge Series
Cree Edge Round
Cree Edge Round è un apparecchio dal design sofisticato e innovativo indicato per installazioni di
arredo urbano quali strade, parcheggi, aree verdi e aree pedonali.
Grazie al sistema modulare, Cree Edge Round può essere assemblato utilizzando da 2 a 6 light bar
da 20 LED ciascuna, per potenze variabili da 40 a 120 LED.
Gli apparecchi Cree Edge Round sono realizzati con la tecnologia brevettata NanoOptic che prevede
l’applicazione su ciascun diodo di lenti di precisione ad alto rendimento, testate in base alla
Normativa CEI EN 62471 per la sicurezza fotobiologica.
L'esclusiva finitura Colorfast DeltaGuard garantisce un'eccellente resistenza alla corrosione, al
deterioramento da ultravioletti e all'abrasione.
Montaggio 1
Il prodotto ha una struttura di forma circolare e il sistema di montaggio diretto su palo prevede la
possibilità di installazione su pali quadrati (lato da 100 mm a 150 mm) o cilindrici (diametro da 102
a 160 mm).
Montaggio F
Disponibile con supporto di montaggio a testa palo centrale, rappresenta il design ideale per
applicazioni stradali e di arredo urbano. Il supporto di montaggio fisso da testa palo è completo di
quattro bracci e raccordo inferiore di collegamento al palo realizzato in pressofusione di alluminio.
Montaggio L
La versione con montaggio a sospensione su tesata viene fornita con staffa regolabile per il
posizionamento orizzontale dell’apparecchio e il suo corretto orientamento. Il supporto di montaggio
rende possibile l’installazione su cavo rigido con diametro da 12 mm a 25 mm. Su richiesta sono
disponibili adattatori per installazione su cavi con diametri inferiori (fino a 8 mm).
76
Sistema ottico:
Tecnologia brevettata NanoOptic®
Temperatura di colore:
4000K (+/- 300K) or 5700K (+/- 500K)
CRI:
Minimo 70 CRI
Classe di isolamento:
Classe I e Classe II
Grado di protezione IP:
IP66
Colori:
Silver, Silver Bronze, Bronze, Nero e Bianco
Garanzia:
Classe 1 — 10 anni sugli apparecchi / 10 anni sulla finitura Colorfast DeltaGuard®
Classe 2 — 5 anni sugli apparecchi / 10 anni sulla finitura Colorfast DeltaGuard®
77
CREE EDGE ROUND - 1
Cree Edge Round
Codici Prodotto
Esempio: LXRAC104E43BKI5
102mm
Montaggio 1 - Supporto di montaggio fisso per pali quadrati e cilindrici
584mm
L
X
Prodotto
L
Edge
R
AC
1
04
E
43
BK
I5
Classe di
Modello
isolamento
Ottiche
Montaggio
Numero
LED
(x10)
GEN
Opzioni
Colore
Corrente di
pilotaggio
X
Classe 1
AC
1
Direct Arm
04
E
No
code
5700K
BK
Nero
I3
350mA
43
4000K
D
Driver dimmerabile
- Driver dimmerabile 1-10V con
controllo esterno
BZ
Bronze
I5
525mA
G#
Bipotenza
- Due differenti livelli di potenza, alto
e basso
SB
Silver
Bronze
I7
700mA
- Disponibile
fino a 60 LEDs
S#
Mezzanotte virtuale
- Opzione bi-level con mezzanotte
virtuale
R
Round
Y
Classe 2
584mm
215mm
ACB
06
PR
08
PRB
10
TS
12
TSB
799mm
TM
TMB
QV
Modello di installazione
SV
Silver
WH
Bianco
QVS
60 - 80 - 100 - 120 LEDs
10m
8m
40 - 60 - 80 LEDs
6m
40 - 60 LEDs
Opzioni
Opzione
43=40K
Opzione
D
Opzione G#
525mA ###mA
Opzione G#
700mA ###mA
Opzione
S#
Classe
I
P
P
P
P
fino a 60 LED
P
Classe
II
P
P
P
P
fino a 60 LED
P
fino a 60 LED
Accessori
BRDSPK
78
Punte anti-volatili
IP66
79
CREE EDGE ROUND - F
Cree Edge Round
Codici Prodotto
Esempio: LXRACF04E43BKI5
Montaggio F - Supporto di montaggio fisso da testapalo centrale
L
X
Prodotto
L
Edge
AC
F
04
E
43
BK
I5
Classe di
Modello
isolamento
Ottiche
Montaggio
Numero
LED
(x10)
GEN
Opzioni
Colore
Corrente di
pilotaggio
X
Classe 1
AC
F
Testapalo
centrale
04
E
No
code
5700K
BK
Nero
I3
350mA
43
4000K
D
Driver dimmerabile
- Driver dimmerabile 1-10V con
controllo esterno
BZ
Bronze
I5
525mA
G#
Bipotenza
- Due differenti livelli di potenza, alto
e basso
SB
Silver
Bronze
I7
700mA
- Disponibile
fino a 60 LEDs
S#
Mezzanotte virtuale
- Opzione bi-level con mezzanotte
virtuale
R
Round
Y
Classe 2
584mm
441mm
543mm
102mm
584mm
R
98mm
118mm
584mm
ACB
06
PR
08
PRB
10
TS
12
TSB
98mm
TM
TMB
QV
Modello di installazione
10m
SV
Silver
WH
Bianco
QVS
60 - 80 - 100 - 120 LEDs
8m
40 - 60 - 80 LEDs
6m
40 - 60 LEDs
Opzioni
Opzione
43=40K
Opzione
D
Opzione G#
525mA ###mA
Opzione G#
700mA ###mA
Opzione
S#
Classe
I
P
P
P
P
fino a 60 LED
P
Classe
II
P
P
P
P
fino a 60 LED
P
fino a 60 LED
Accessori
BRDSPK
80
Punte anti-volatili
IP66
81
CREE EDGE ROUND - L
Cree Edge Round
Codici Prodotto
Esempio: LXRACL04E43BKI5
Montaggio L - Supporto di montaggio a sospensione per l’installazione su cavo rigido
X
Prodotto
L
Edge
584mm
R
AC
L
04
E
43
BK
I5
Classe di
Modello
isolamento
Ottiche
Montaggio
Numero
LED
(x10)
GEN
Opzioni
Colore
Corrente di
pilotaggio
X
Classe 1
AC
L
A tesata
04
E
No
code
5700K
BK
Nero
I3
350mA
43
4000K
S#
Mezzanotte virtuale
- Opzione bi-level con mezzanotte
virtuale
BZ
Bronze
I5
525mA
G#
Bipotenza
- Due differenti livelli di potenza, alto
e basso
SB
Silver
Bronze
I7
700mA
- Disponibile
fino a 60 LEDs
R
Round
Y
Classe 2
167mm
102mm
263mm
380mm
L
584mm
PR
06
TS
08
TM
10
QV
12
QVS
1S
SV
Silver
WH
Bianco
FS
40
Modello di installazione
10m
60 - 80 - 100 - 120 LEDs
8m
40 - 60 - 80 LEDs
6m
40 - 60 LEDs
Opzioni
Opzione
43=40K
Opzione G#
525mA ###mA
Opzione G#
700mA###mA
Opzione
S#
Classe
I
P
–
–
P
Classe
II
P
P
P
fino a 60 LED
P
fino a 60 LED
Accessori
BRDSPK
82
Punte anti-volatili
IP66
83
CREE EDGE WALL
CREE EDGE WALL
Cree Edge Series
Cree Edge Wall
Cree Edge Wall è studiato per le applicazioni a parete e le installazioni perimetrali e di sicurezza.
L’apparecchio ha una struttura centrale di forma rettangolare con lunghezza variabile: il sistema
modulare permette di comporre l’apparecchio secondo la potenza necessaria utilizzando da 1 a
3 light bar, per potenze da 20 a 60 LED. È fornito con supporto di montaggio fisso da parete per
un'installazione rapida.
Gli apparecchi Cree Edge Wall sono realizzati con la tecnologia brevettata NanoOptic che prevede
l’applicazione su ciascun diodo di lenti di precisione ad alto rendimento, testate in base alla
Normativa CEI EN 62471 per la sicurezza fotobiologica.
L'esclusiva finitura Colorfast DeltaGuard garantisce un'eccellente resistenza alla corrosione, al
deterioramento da ultravioletti e all'abrasione.
Montaggio W
L’apparecchio è fornito con supporto di montaggio fisso da parete per un’installazione rapida.
L'apparecchio può essere cablato da qualsiasi lato, superiore, inferiore, laterale o posteriore;
consente inoltre le installazioni con emissione verso il basso o verso l’alto.
84
Sistema ottico:
Tecnologia brevettata NanoOptic®
Temperatura di colore:
4000K (+/- 300K) or 5700K (+/- 500K)
CRI:
Minimo 70 CRI
Classe di isolamento:
Classe I e Classe II
Grado di protezione IP:
IP66
Colori:
Silver, Silver Bronze, Bronze, Nero e Bianco
Garanzia:
Classe 1 — 10 anni sugli apparecchi / 10 anni sulla finitura Colorfast DeltaGuard®
Classe 2 — 5 anni sugli apparecchi / 10 anni sulla finitura Colorfast DeltaGuard®
85
CREE EDGE WALL - W
Cree Edge Wall
Codici Prodotto
Esempio: LXWACBW02E43BKI5
A
100mm
104mm
Montaggio W - Supporto di montaggio fisso da parete
458mm
L
X
Prodotto
L
Edge
W
ACB
W
02
E
43
BK
I5
Classe di
Modello
isolamento
Ottiche
Montaggio
Numero
LED
(x10)
GEN
Opzioni
Colore
Corrente di
pilotaggio
X
Classe 1
ACB
W
Diretto a
parete
02
E
No
code
5700K
BK
Nero
I3
350mA
43
4000K
D
Driver dimmerabile
- Driver dimmerabile 1-10V con
controllo esterno
BZ
Bronze
I5
525mA
I7
700mA
G#
Bipotenza
- Due differenti livelli di potenza, alto
e basso
SB
Silver
Bronze
S#
Mezzanotte virtuale
- Opzione bi-level con mezzanotte
virtuale
W
Wall
Y
Classe 2
A
PRB
TSB
04
06
464mm
458mm
TMB
SV
Silver
WH
Bianco
Dimensioni
Numero LED
Dim. "A"
20
298mm
40
298mm
60
349mm
Opzioni
298mm
Opzione
43=40K
Opzione
D
Opzione G#
525mA ###mA
Opzione G#
700mA ###mA
Opzione
S#
Classe
I
P
P
P
P
P
Classe
II
P
P
P
P
P
349mm
Accessori
BRDSPK
86
Punte anti-volatili
IP66
87
CREE EDGE CANOPY
CREE EDGE CANOPY
Cree Edge Series
Cree Edge Canopy
Cree Edge Canopy è l’apparecchio ideale per l’illuminazione a LED di pensiline, palestre, aree
industriali, aree commerciali. Grazie al supporto di montaggio dedicato, si adatta a qualunque
tipologia di applicazione a plafone.
Il corpo dell’apparecchio è realizzato in pressofusione di alluminio, con vano di alimentazione
a tenuta stagna e sistema di dissipazione del calore integrato, disegnato appositamente per
l'illuminazione a LED.
Grazie al sistema modulare, Cree Edge Canopy può essere assemblato utilizzando da 2 a 6 light bar
da 20 LED ciascuna, per potenze variabili da 40 a 120 LED.
Gli apparecchi Cree Edge Canopy sono realizzati con la tecnologia brevettata NanoOptic che
prevede l’applicazione su ciascun diodo di lenti di precisione ad alto rendimento, testate in base
alla Normativa CEI EN 62471 per la sicurezza fotobiologica.
L'esclusiva finitura Colorfast DeltaGuard garantisce un'eccellente resistenza alla corrosione, al
deterioramento da ultravioletti e all'abrasione.
Montaggio 0
Il supporto di montaggio fisso è studiato per le installazioni dirette a plafone. La griglia superiore
resistente alla corrosione è stata disegnata per ridurre al minimo l’accumulo della sporcizia e
attirare meno insetti e meno polvere rispetto ai corpi illuminanti tradizionali.
Montaggio 9
È disponibile anche con sistema di montaggio a sospensione rigida. Il supporto viene fornito in
combinazione con tige rigida a lunghezza variabile e rende l’apparecchio ideale per installazioni in
impianti industriali e centri commerciali.
88
Sistema ottico:
Tecnologia brevettata NanoOptic®
Temperatura di colore:
4000K (+/- 300K) or 5700K (+/- 500K)
CRI:
Minimo 70 CRI
Classe di isolamento:
Classe I e Classe II
Grado di protezione IP:
IP66
Colori:
Silver, Silver Bronze, Bronze, Nero e Bianco
Garanzia:
Classe 1 — 10 anni sugli apparecchi / 10 anni sulla finitura Colorfast DeltaGuard®
Classe 2 — 5 anni sugli apparecchi / 10 anni sulla finitura Colorfast DeltaGuard®
89
CREE EDGE CANOPY - 0
Cree Edge Canopy
Codici Prodotto
Esempio: LXCAC004E43BKI5
Montaggio 0 - Montaggio diretto da plafone/soffitto
X
Prodotto
L
Edge
156mm
100mm
L
A
458mm
C
AC
0
04
E
43
BK
I5
Classe di
Modello
isolamento
Ottiche
Montaggio
Numero
LED
(x10)
GEN
Opzioni
Colore
Corrente di
pilotaggio
X
Classe 1
AC
0
Diretto
04
E
No
code
5700K
BK
Nero
I3
350mA
43
4000K
D
Driver dimmerabile
- Driver dimmerabile 1-10V con
controllo esterno
BZ
Bronze
I5
525mA
D#
Sistema di dimmerazione ad onde
convogliate (PLC)
- Sistema ad onde convogliate con
driver dimmerabile
SB
Silver
Bronze
I7
700mA
- Disponibile
fino a 60 LEDs
G#
Bipotenza
- Due differenti livelli di potenza, alto
e basso
S#
Mezzanotte virtuale
- Opzione bi-level con mezzanotte
virtuale
C
Canopy
458mm
Y
Classe 2
PR
06
TS
08
TM
10
QV
12
QVS
1S
A
FS
15
Dimensioni
Numero LED
Dim. "A"
40
400mm
60
450mm
80
400mm
100
450mm
120
501mm
25
40
40 LEDs
80 LEDs
60 LEDs
100 LEDs
400mm
450mm
120 LEDs
SV
Silver
WH
Bianco
Opzioni
Opzione
43=40K
Opzione
D
Opzione
D#
Opzione G#
525mA ###mA
Opzione G#
700mA ###mA
Opzione
S#
Classe
I
P
P
P
fino a 60 LED
P
P
fino a 60 LED
P
Classe
II
P
P
P
fino a 60 LED
P
P
fino a 60 LED
P
fino a 60 LED
501mm
Accessori
BRDSPK
90
Punte anti-volatili
IP66
91
CREE EDGE CANOPY - 9
Cree Edge Canopy
Codici Prodotto
Esempio: LXCAC904E43BKI5
Montaggio 9 - Montaggio a sospensione
KIT SOSPENSIONE
ACCESSORIO
L
X
Prodotto
L
Edge
C
AC
9
04
E
43
BK
I5
Classe di
Modello
isolamento
Ottiche
Montaggio
Numero
LED
(x10)
GEN
Opzioni
Colore
Corrente di
pilotaggio
X
Classe 1
AC
9
A sospensione
rigida
04
E
No
code
5700K
BK
Nero
I3
350mA
43
4000K
D
Driver dimmerabile
- Driver dimmerabile 1-10V con
controllo esterno
BZ
Bronze
I5
525mA
D#
Sistema di dimmerazione ad onde
convogliate (PLC)
- Sistema ad onde convogliate con
driver dimmerabile
SB
Silver
Bronze
I7
700mA
- Disponibile
fino a 60 LEDs
G#
Bipotenza
- Due differenti livelli di potenza, alto
e basso
S#
Mezzanotte virtuale
- Opzione bi-level con mezzanotte
virtuale
C
Canopy
197mm
Y
Classe 2
455mm
A
PR
06
TS
08
TM
10
QV
12
QVS
1S
FS
15
Dimensioni
25
Numero LED
Dim. "A"
40
400mm
60
450mm
80
400mm
100
450mm
120
501mm
40
40 LEDs
80 LEDs
60 LEDs
100 LEDs
400mm
WH
Bianco
Opzioni
120 LEDs
450mm
SV
Silver
Opzione
43=40K
Opzione
D
Opzione
D#
Opzione G#
525mA ###mA
Opzione G#
700mA ###mA
Opzione
S#
Classe
I
P
P
P
fino a 60 LED
P
P
fino a 60 LED
P
Classe
II
P
P
P
fino a 60 LED
P
P
fino a 60 LED
P
fino a 60 LED
501mm
Accessori
92
BRDSPK
Punte anti-volatili
RL-PS12KIT
Kit sospensione H=305mm
RL-PNDTLVL
Leveller (per inclinazioni 0-13°))
RL-PS18KIT
Kit sospensione H=457mm
RL-PSFTG
Raccordi per tige rigida
RL-PS22KIT
Kit sospensione H=559mm
IP66
93
CREE EDGE PATHWAY
CREE EDGE PATHWAY
Cree Edge Pathway
Cree Edge Pathway
Cree Edge Pathway è progettato per l’illuminazione dei percorsi pedonali, dei percorsi di accesso
e perimetrali di qualsiasi edificio. Il design è studiato per armonizzarsi con qualsiasi stile
architettonico e, grazie alle tre configurazioni previste, permette estrema flessibilità anche nella
progettazione del light design.
Cree Edge Pathway ha dimensioni ridotte e grado di protezione IP65. La calotta esterna e la
struttura portante sono realizzate in pressofusione di alluminio. L’apparecchio può essere installato
direttamente al suolo attraverso i tre tirafondi in dotazione.
Il modulo da 18 LED è posizionato nella parte superiore della calotta per garantire un migliore
controllo ottico. Il sistema per la dissipazione del calore è interno e concepito per la lunga durata
e la massima resa dei diodi.
La finitura superficiale dell’apparecchio è realizzata con tecnologia Colorfast Deltaguard, che
comprende diversi stadi di pretrattamento dei materiali, un primer epossidico ad alto aggrappaggio
ed una verniciatura realizzata a polvere di poliestere. Il trattamento permette un’estrema resistenza
alla corrosione, alla abrasione, allo sfogliamento e una stabilità del colore nel tempo anche in
presenza di forte esposizione al sole.
94
Sistema ottico:
Tecnologia brevettata NanoOptic®
Temperatura di colore:
4000K (+/- 300K), 5700K (+/- 500K) standard
CRI:
Minimo 75 CRI
Classe di isolamento:
Classe I e Classe II
Grado di protezione IP:
IP65
Colori:
Silver, Silver Bronze, Bronze, Nero e Bianco
Garanzia:
Classe 1 — 10 anni sugli apparecchi / 10 anni sulla finitura Colorfast DeltaGuard®
Classe 2 — 5 anni sugli apparecchi / 10 anni sulla finitura Colorfast DeltaGuard®
95
Codici Prodotto
Esempio: LXHPR01804E43BKI5
CREE EDGE PATHWAY - 0
Cree Edge Pathway
Mounting 0 - Montaggio diretto
177mm
254mm
L
X
Prodotto
L
Edge
H
PR
0
18
04
E
43
BK
I5
Classe di
Modello
isolamento
Ottiche
Montaggio
Numero
LED
(x10)
Altezza
GEN
Opzioni
Colore
Corrente di
pilotaggio
X
Classe 1
AC
0
Montaggio
diretto
18
04
450mm
E
No
code
5700K
BK
Nero
I3
350mA
43
4000K
G
Tri-power
525 - 350 - 175 mA
BZ
Bronze
I5
525mA
- Disponibile solo
in Classe 1
H
Pathway
Y
Classe 2
PR
TS
TM
QV
A
QVS
1S
FS
09
900mm
24
2400mm
SB
Silver
Bronze
SV
Silver
WH
Bianco
102mm
Dimensioni
Numero LED
Potenza di sistema
W (350mA)
Potenza di sistema
W (525mA)
Dim. "A"
18
22
34
450mm
18
22
34
900mm
18
22
34
2400mm
Opzioni
Opzione
43=40K
Opzione G#
525mA 175mA
Classe
I
P
P
Classe
II
P
–
Modello di installazione
2.40m
0.90m
0.45m
96
97
CREE RKT
CREE RKT
Cree RKT Series
Preservare l'aspetto di una strada cittadina, garantire la sicurezza dell’ambiente e rispettare
eventuali vincoli di conformità è ora possibile con il Retrofit Kit Cree, che consente di riutilizzare le
lanterne decorative storiche esistenti insieme ai loro vecchi pali per l'illuminazione.
Alimentato dalla tecnologia Cree ed equipaggiato con il sistema ottico NanoOptic Precision Delivery
Grid, questo kit Cree per upgrade consente di trasformare rapidamente le lampade storiche,
inefficienti a livello energetico e senza controllo ottico, in apparecchi a LED di grande efficienza
energetica e manutenzione ridotta al minimo.
Il kit di sostituzione utilizza un semplice sistema stand-alone di illuminazione e una base di
montaggio universale che può essere applicata su tutte le installazioni preesistenti. È facile da
installare, esso utilizza la maggior parte degli attuali componenti del sistema illuminante Cree più
evoluto, pur mantenendo un aspetto coerente con il paesaggio in cui è inserito e con un conseguente
impatto ambientale molto ridotto.
Il Retrofit Kit Cree è una perfetta soluzione di transizione per mantenere la preziosa continuità tra
ieri e oggi.
98
Sistema ottico:
NanoOptic® Precision Delivery Grid™
Temperatura di colore:
3000K or 4000K or 5700K
CRI:
Minimo 70 CRI
Classe di isolamento:
Classe I e Classe II
Grado di protezione IP:
IP65
Colori:
Bianco
Garanzia:
5 anni
99
CREE RETROFIT KIT
Cree RKT Series
Codici Prodotto
Esempio: RKTC2LGA30K+24WHWM
Retrofit kit per lanterne
310mm
RKT
C
Prodotto
RKT
A
30K
+
24
WH
WM
Versione Ottiche
Potenza di sistema
CCT
Classe di
isolamento
Voltaggio
Colore
Opzioni
C
2LG
Type II long
0 38W VM 38/27W*
30K
3000K
+
Classe 1
24
220-240V
WH
Bianco
WM
275
(Type II short
0.75)
2 45W VM 45/32W*
40K
4000K
^
Classe 2
310mm
310mm
2LG
210
Type II short 1,0
2SH
Type II short
3SH
Type III short
4ME
Type IV medium
Scatola di connessione + driver
Light engine
Applicato su piastra di alluminio
n ° 5 LED MD-A Series
5ME
Type V Medium
5SH
Type V Short
1 43W VM 43/30W*
3 27W VM 27/19W*
4 29W VM 29/20W*
Mezzanotte Virtuale
- Programmabile in campo
(include 1-10V dimming)
57K
5700K
5 34W VM 34/24W*
6 38W VM 38/19W*
7 43W VM 43/22W*
8 45W VM 45/23W*
9 19W Fixed
A 27W Fixed
B 29W Fixed
C 35W Fixed
D 38W Fixed
E 43W Fixed
F 45W Fixed
Field adjustable output incluso di default
* Time setting 24:00 - 06:00
100
101
CREE CPY250
CREE CPY250
Cree CPY Series
Cree CPY250 Series garantisce prestazioni di eccellente qualità con emissione fino a 13.000 lumen.
Grazie alla solida struttura in alluminio pressofuso e al dissipatore di calore integrato, CPY250 può
resistere agli ambienti esterni più aggressivi. L’apparecchio è disponibile con lente piatta o a goccia
prismatica.
Caratterizzato da una struttura sottile e dal profilo lineare, CPY250 può essere montato
potenzialmente su tutte le pensiline e offre la possibilità di scegliere tra due distribuzioni luminose
per soddisfare le diverse esigenze di illuminazione, sia su piani verticali sia orizzontali.
L’apparecchio è disponibile con diversi sistemi di montaggio, accessori per l’installazione a plafone,
blindosbarra, a sospensione e con gancio.
È possibile applicare il sensore di presenza, che aiuta a ridurre i consumi di energia regolando il
livello della luce quando, ad esempio, l’area illuminata risulta vuota.
L'esclusiva finitura Colorfast DeltaGuard è caratterizzata da un rivestimento e-coat epossidico
con superficie esterna in polvere ultra-resistente, che garantisce un'eccellente resistenza alla
corrosione, al deterioramento da ultravioletti e all'abrasione.
Montaggio diretto
L’apparecchio è progettato per essere montato direttamente su pensiline petrolifere con foro
circolare da 51 mm fino a 102 mm, ed è fissato con viti auto-sigillanti per la tenuta stagna. È adatto
per l’uso in pensiline singole o doppie.
Montaggio a plafone o a sospensione
Tramite un kit accessorio specifico, può essere anche montato a sospensione o con gancio per
consentire l’installazione in siti industriali e capannoni di una certa altezza.
102
Sistema ottico:
Lente Flat o Drop
Temperatura di colore:
4000K (+/- 300K) or 5700K (+/- 500K)
CRI:
Minimo 70 CRI
Classe di isolamento:
Classe I
Grado di protezione IP:
IP66
Colori:
Silver, Silver Bronze, Bronze, Nero e Bianco
Garanzia:
10 anni sugli apparecchi / 10 anni sulla finitura Colorfast DeltaGuard®
103
CREE CPY 250 - 0
Cree CPY250
Codici Prodotto
Esempio: XCC A0A08+4T7
Montaggio 0 - Montaggio diretto
XCC
Lente Flat
A
0
A
08
+
4
T
7
Prodotto Versione Montaggio
Ottiche
Indicatore
di potenza
Classe
Voltaggio
Colore
Opzioni
XCC
CPY250
A
Flat Lens
08
81W
+
Classe 1
4
W
220-240V Bianco
D
Drop Lens
13
126W
382mm
0
Diretto
382mm
A
S
Silver
T
Nero
Z
Bronze
B
Silver
Bronze
50mm
Lente Flat
23mm
Lente Drop
7
4000K Color Temperature
K#
Rilevatore di presenza
- Dimmerazione del flusso con rilevatore di
presenza
E
Rilevatore di presenza con telecomando
- Dimmerazione del flusso con rilevatore di
presenza riprogrammabile tramite telecomando
Y
Dimmerazione 1-10V
- Controllo esterno all’apparecchio
183mm
382mm
Lente Drop (a goccia)
Opzioni
279mm
Opzione
7=40K
Opzione
K#
Opzione
E
Opzione
Y
08
81W
P
P
P
P
13
126W
P
P
P
P
Accessori
104
XA-BXCCBPW
Beauty Plate
XA-BXCCBPB12W
Beauty Plate con supporto di 305mm
XA-BXCCBPB16W
Beauty Plate con supporto di 406mm
TPS-2
Vano alimentatore accessibile per sicurezza
unicamente con apposito attrezzo
RTF-RCS-A0-CPY
Kit retrofit per installazione ad incasso
PM-BCPY-I-R0
Kit in acciaio inossidabile per installazione
a plafone e blindo sbarra
PM-BCPY-V-R0
Kit in lamiera zincata verniciata
per installazione a plafone e blindo sbarra
IP66
105
CREE 304
CREE 304
Cree 304 Series
Cree 304 Series è un apparecchio estremamente versatile e adatto a molteplici tipologie di
applicazioni: dalle pensiline petrolifere agli impianti industriali, all’illuminazione di gallerie.
Il driver è collocato in un vano separato al centro dell’apparecchio per consentire un comodo e
facile accesso al vano cablaggio per eventuali ispezioni.
Il corpo dell’apparecchio, la copertura dei moduli LED, la cornice e il vano d’accesso al driver sono
realizzati in pressofusione di alluminio. I moduli LED - da 20 o 30 LED ciascuno - sono alloggiati su
una base in estruso di alluminio progettata per garantire la massima dissipazione del calore grazie
all’esclusiva tecnologia AirFlow. Il sistema per la gestione del calore assicura una lunga durata e
la massima resa del prodotto: ciascuna light bar è in grado di lavorare alla temperatura ottimale
senza interferenze reciproche o accumulo di calore.
Gli apparecchi Cree 304 Series sono realizzati con la tecnologia brevettata NanoOptic che prevede
l’applicazione su ciascun diodo di lenti di precisione ad alto rendimento, testate in base alla
Normativa CEI EN 62471 per la sicurezza fotobiologica.
L’esclusivo sistema ottico consente di scegliere tra diverse curve fotometriche a geometria variabile
secondo l’applicazione richiesta.
L'esclusiva finitura Colorfast DeltaGuard è caratterizzata da un rivestimento e-coat epossidico
con superficie esterna in polvere ultra-resistente, che garantisce un'eccellente resistenza alla
corrosione, al deterioramento da ultravioletti e all'abrasione.
Cree 304 Series è disponibile con diversi sistemi di montaggio.
Montaggio R
Cree 304 Series, nella versione con sistema di montaggio a incasso, è l’apparecchio
progettato per ottimizzare l’uso della tecnologia LED anche per l’illuminazione delle pensiline
petrolifere. In generale, Cree 304 Series è la soluzione ideale per applicazioni da incasso su controsoffitti
metallici con spessore massimo di 1 mm. Utilizzando l’apposito kit per retrofit, è possibile installare
l’apparecchio anche su una lamiera con spessore di 1-40 mm e su tutti i tipi di soffitto.
Montaggio 0
Il sistema di montaggio diretto consente l’installazione a plafone estremamente
rapida e semplice.
Montaggio 4 Il supporto di montaggio realizzato con una staffa regolabile in acciaio inossidabile consente
una regolazione di 180° con incrementi di 5°. Le caratteristiche tecniche e meccaniche dell’apparecchio
lo rendono molto adatto per l’illuminazione di impianti soggetti a condizioni particolarmente critiche
come sui ponti o nelle gallerie dove si riscontrano spesso vibrazioni o forte vento.
Montaggio Y
Il supporto di montaggio realizzato con una staffa regolabile in acciaio inossidabile
permette una regolazione di 180° con incrementi di 5° e rende l’apparecchio particolarmente adatto per
l’illuminazione di impianti industriali, di parcheggi e come proiettore.
106
Sistema ottico:
Tecnologia brevettata NanoOptic®
Temperatura di colore:
4000K (+/- 300K) or 5700K (+/- 500K)
CRI:
Minimo 70 CRI
Classe di isolamento:
Classe I
Grado di protezione IP:
IP66
Colori:
Silver, Silver Bronze, Bronze, Nero e Bianco
Garanzia:
10 anni sugli apparecchi / 10 anni sulla finitura Colorfast DeltaGuard®
107
CREE 304 - R - O
Cree 304
Codici Prodotto
Esempio: 30XACR04E43BKI5
Montaggio da incasso e diretto
Montaggio R
Montaggio 0
Supporto di montaggio da incasso
Supporto di montaggio fisso a plafone
30
X
AC
R
04
E
43
BK
I5
Prodotto
Classe di
isolamento
Ottiche
Montaggio
Numero
LED
(x10)
GEN
Opzioni
Colore
Corrente di
pilotaggio
30
304
X
Classe 1
AC
R
Da incasso
04
E
No
code
5700K
BK
Nero
No code
700mA
43
4000K
D
Driver dimmerabile
- Driver dimmerabile 1-10V con controllo
esterno
BZ
Bronze
I5
525mA
I7
350mA
K#
Rilevatore di presenza
- Dimmerazione del flusso con rilevatore di
presenza
SB
Silver
Bronze
E
Rilevatore di presenza con telecomando
- Dimmerazione del flusso con rilevatore
di presenza riprogrammabile tramite
telecomando
N#
Mezzanotte virtuale riprogrammabile
- Opzione bi-level con mezzanotte virtuale
riprogrammabile
PR
06
0
Fisso a
plafone
TS
TM
QV
QVS
FS
15
25
155mm
1S
304mm
301mm
40
304mm
141mm
WH
Bianco
27mm
356mm
27mm
356mm
SV
Silver
148mm
170mm
76mm
76mm
82mm 83mm 82mm
Opzioni
Classe
I
Opzione
43=40K
Opzione D
1-10V
(700mA)
Opzione D
1-10V
(525mA)
Opzione K
(700mA) ###mA
Opzione K
(525mA) ###mA
Opzione
E
Opzione
N#
P
P
P
P
P
P
P
Accessori
RTF-RCS-A1-304##
108
Retrofit kit (solo per montaggio R)
IP66
109
CREE 304 - 4 - Y
Cree 304
Codici Prodotto
Esempio: 30XAC404E43BKI5
Supporto di montaggio con staffa regolabile
Montaggio 4 / Montaggio Y
Supporto di montaggio regolabile per applicazioni a plafone, a parete, su traverse portaproiettori o di sostegno a
palo,(per siti industriali e parcheggi)
30
X
AC
4
04
E
43
BK
I5
Prodotto
Classe di
isolamento
Ottiche
Montaggio
Numero
LED
(x10)
GEN
Opzioni
Colore
Corrente di
pilotaggio
30
304
X
Classe 1
AC
4
Supporto di
montaggio
con staffa
regolabile
04
E
No
code
5700K
BK
Nero
No code
700mA
43
4000K
D
Driver dimmerabile
- Driver dimmerabile 1-10V con controllo
esterno
BZ
Bronze
I5
525mA
I7
350mA
K#
Rilevatore di presenza
- Dimmerazione del flusso con rilevatore di
presenza
SB
Silver
Bronze
E
Rilevatore di presenza con telecomando
- Dimmerazione del flusso con rilevatore
di presenza riprogrammabile tramite
telecomando
N#
Mezzanotte virtuale riprogrammabile
- Opzione bi-level con mezzanotte virtuale
riprogrammabile
PR
TS
TM
06
Y
Supporto di
montaggio
con staffa
regolabile
QV
QVS
FS
15
25
40
1S
WH
Bianco
184mm
304mm
367mm
304mm
SV
Silver
Opzioni
184mm
Classe
I
Opzione D
1-10V
(700mA)
Opzione D
1-10V
(525mA)
Opzione K
(700mA) ###mA
Opzione K
(525mA) ###mA
Opzione
E
Opzione
N#
P
P
P
P
P
P
P
76mm
226mm
Opzione
43=40K
82mm
83mm
82mm
IP66
110
111
COMPENDIO
TECNICO
112
113
NANOOPTICS
Flusso luminoso per LED Cree XP-G2 Series
I corpi illuminanti con LED di ultima generazione raggiungono efficienze luminose estremamente elevate e, tramite
una resistenza termica migliorata, consentono di mantenere la vita utile delle sorgenti oltre le 75.000 ore anche nel
caso di alimentazione dei chip a correnti di pilotaggio pari a 700mA o superiori.
NanoOptic
Illuminazione su misura
per ogni esigenza applicativa
®
I prodotti Cree delle serie Ledway, 304, Edge e Edge HO sono equipaggiati con LED di propria produzione Serie XPG2 che, nella configurazione selezionata, hanno flusso nominale minimo pari a 130Lm, con corrente di pilotaggio
350mA, per temperatura di colore 4000K.
Flussi nominali (lm) LED XP-G2 GenE - Cree Ledway / Cree 304 Series
La chiave per controllare la luce brillante dei LED è il sistema ottico. In questo
Numero
di LED
1A
direttamente sul LED per fornire la massima potenza luminosa e un controllo
1
335325275
245237201
193187158
134130110
ottimale della luce.
20
670065005500
489147454015
385937443168
268026002200
La tecnologia NanoOptic di Cree si sviluppa in un’intera famiglia di ottiche in
30
100509750 8250
733771186023
578956164752
402039003300
grado di garantire la corretta illuminazione per ogni tipo di strada, ambiente
40
134001300011000
978294908030
771874886336
536052004400
urbano e installazione in generale.
50
nanana
122281186310038
964893607920
670065005500
Le ottiche sono progettate tramite una tecnica di modellazione computerizzata
60
nanana
146731423512045
11578112329504
804078006600
3D che ne prevede con precisione il comportamento nei diversi contesti
80
nanana
195641898016060
154371497612672
10720104008800
applicativi. I rifrattori NanoOptic® sono realizzati in acrilico HID, stabilizzato
90
nanana
220102135318068
173661684814256
12060117009900
agli ultravioletti con un procedimento produttivo consolidato, che non prevede
100
nanana
244552372520075
192961872015840
134001300011000
alcun rischio di ingiallimento o deformazione della trasparenza delle lenti.
110
nanana
269012609822083
212262059217424
147401430012100
120
nanana
293462847024090
231552246419008
160801560013200
senso i prodotti Cree sono all’avanguardia perché utilizzano uno speciale
rifrattore a contatto diretto chiamato NanoOptic®, che viene installato
®
Le prestazioni del modello virtuale vengono collaudate da test fotometrici
verificati in laboratori indipendenti. Completato il processo di ottimizzazione,
il modello viene duplicato e applicato ad ogni singolo rifrattore.
700mA
525mA
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
Flussi nominali (lm) LED XP-G2 GenE - Cree Edge Series
Numero
di LED
700mA
1
245237201
193187158
134130110
20
489147454015
385937443168
268026002200
I prodotti Cree sono conformi agli standard IES e alle direttive internazionali
40
978294908030
771874886336
536052004400
della Dark-Sky Association, per un’illuminazione stradale a basso
60
146731423512045
11578112329504
804078006600
inquinamento luminoso.
80
nanana
154371497612672
10720104008800
100
nanana
192961872015840
134001300011000
120
nanana
231552246419008
160801560013200
Le lenti NanoOptic® riducono al minimo le perdite, raggiungendo un grado
di efficienza (in media 85%) notevolmente maggiore rispetto a quello dei
tradizionali riflettori.
350mA
525mA
350mA
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
Flussi nominali (lm) LED XP-G2 GenE - Cree Edge High Output Series
114
Numero
di LED
1A
700mA
1
335257325
245188237
120
402003088839000
293462254828470
240
804006177678000
586924509656940
5700K5000K4000K 5700K5000K4000K
115
NANOOPTICS
AC (Type 4 Medium)
Ottica asimmetrica per l’illuminazione di strade e parcheggi
Parcheggio
LXDAC704E
500
400 300
200 100
0
100
200
300
400
500
75°
75°
60°
60°
45°
45°
30°
15°
5
10
2
0
0°
15°
10
L1
h
C45 - C225
10
0
10
i = 30m
L = 30m
L1 = 50m
Conforme ai seguenti standard illuminotecnici:
20
20
C90 - C270
h = 8m
i
30°
cd/klm
C0 - C180
4 apparecchi
30 LED - 700 mA - 4000K - 70W
20
UNI EN
Em(LUX)
12464-2
parcheggio 10
20
LXDTS704E43
Altezza di installazione: 6m
Uo
0,34
L
Flussi nominali (lm) per ottica AC - Cree Ledway / Cree 304 Series
Numero
di LED
1A
700mA
525mA
350mA
1
260252213
190184156
150145123
10410185
20
519550394264
379236793113
299229032456
207820161706
30
779275596396
568855184669
448843543684
311730242558
40
10389100798528
758473586226
598458054912
415640323411
50
nanana
948091977782
748072576140
519550394264
60
nanana
11376110369338
897687087368
623360475117
80
nanana
151681471512451
11968116119825
831180636823
90
nanana
170641655514008
134641306211053
935090717675
100
nanana
189601839415564
149601451412281
10389100798528
110
nanana
208562023317121
164561596513509
11428110879381
120
nanana
227522207318677
179521741614737
124671209510234
Coefficiente di manutenzione: 0,9
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
Parcheggio
4 apparecchi
40 LED - 700 mA - 4000K - 91W
h = 8m
L1
h
i
L = 40m
L1 = 40m
Conforme ai seguenti standard illuminotecnici:
UNI EN
Em(LUX)
12464-2
parcheggio 10
Uo
0,58
L
Flussi nominali (lm) per ottica AC - Cree Edge Series
525mA
i = 25m
Numero
di LED
700mA
350mA
1
195189160
154149126
10710488
20
390537893206
308229902530
214020761757
40
781175786412
616359795059
428041523513
60
11716113679618
924589697589
642062285270
80
nanana
123261195810119
856083047027
100
nanana
154081494812648
10700103808783
120
nanana
184891793715178
128401245710540
Coefficiente di manutenzione: 0,9
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
Rotatoria urbana
2 apparecchi
50 LED - 700 mA - 4000K - 112W
h = 8m
L = 7m
r = 15m
h
Flussi nominali (lm) per ottica 4 (AC) - Cree Edge High Output Series
116
Numero
di LED
1A
1
290223281
212163205
120
347792672233740
253881950724631
240
695575344567481
507773901549261
Conforme ai seguenti standard illuminotecnici:
700mA
r
5700K5000K4000K 5700K5000K4000K
L
UNI EN
12464-2
rotatoria
Em(LUX)
15
Uo
0,47
Coefficiente di manutenzione: 0,9
117
NANOOPTICS
ACB
Ottica asimmetrica senza retroflusso per l’illuminazione di strade e parcheggi
Strada urbana - installazione a parete
LXDACB704E-ITL66639
500
400 300
200 100
0
100
200
300
400
500
75°
75°
60°
60°
45°
45°
30°
15°
40 LED - 700 mA - 4000K - 91W
20
h = 6m
10
i
0
10
h
30°
0°
15°
20
C0 - C180
C90 - C270
C55 - C235
10
0
10
20
ME3c
strada
LXDACB702E43
Altezza di installazione: 6m
L1
L
L1
Flussi nominali (lm) per ottica ACB - Cree Ledway / Cree 304 Series
Numero
di LED
1A
700mA
525mA
350mA
1
212206174
155150127
122119100
858270
20
424341163483
309730052543
244423712006
169716471393
30
636561755225
464645083814
366635573009
254624702090
40
848682336966
619560105085
488847424013
339432932787
50
nanana
774475136357
611059285016
424341163483
60
nanana
929290157628
733271136019
509249404180
80
nanana
123901202010171
977694848025
678965865573
90
nanana
139391352311442
10998106709028
763874106270
100
nanana
154871502512713
122201185510031
848682336966
110
nanana
170361652813985
134421304111035
933590567663
120
nanana
185851803015256
146641422612038
101839879 8360
L = 16m
L1 = 2m
Conforme alle seguenti classi illuminotecniche:
20
cd/klm
i = 24m
bilaterale
Lm(cd/m2) Uo
1,02
0,68
Em(LUX)
S1
marciapiede 16,84
Ul
0,52
TI
4
SR
0,61
Emin(LUX)
10,16
Coefficiente di manutenzione: 0,9
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
Strada urbana - installa zione a parete
30 LED - 700 mA - 4000K - 70W
h = 6m
i
h
i = 24m
bilaterale
L = 10.5m
L1 = 3.5m
Conforme alle seguenti classi illuminotecniche:
ME4b
strada
L1
L
L1
Lm(cd/m2) Uo
0,80
0,72
Em(LUX)
S2
marciapiede 14,55
Ul
0,54
TI
3
SR
0,80
Emin(LUX)
8,58
Flussi nominali (lm) per ottica ACB - Cree Edge Series
Numero
di LED
700mA
525mA
350mA
1
143139118
11311093
787694
20
286427792351
226021931855
156915231288
40
572855574702
452043853710
313930452577
60
859383367054
678065785566
470845683865
80
nanana
904087707421
627860905153
100
nanana
11300109639276
784776136442
120
nanana
135601315511131
941791357730
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
Flussi nominali (lm) per ottica J (ACB) - Cree Edge High Output Series
118
Coefficiente di manutenzione: 0,9
Numero
di LED
1A
1
216166209
157121153
120
25885198892513
188961451918332
240
517713977850225
377932903836665
Piazza - installazione a parete
4 apparecchi
40 LED - 700 mA - 4000K - 91W
h = 8m
i
h
700mA
L = 35m
L1 = 35m
Conforme alle seguenti classi illuminotecniche:
L1
5700K5000K4000K 5700K5000K4000K
i = 25m
CE4
piazza
Em(LUX)
10
Uo
0,53
L
Coefficiente di manutenzione: 0,9
119
NANOOPTICS
PR (Type 3 Medium)
Ottica asimmetrica per l’illuminazione di strade e parcheggi
Strada urbana
LXDPR704E
400
300
200
100
0
100
200
300
400
75°
75°
60°
60°
45°
45°
30°
15°
50 LED - 700 mA - 4000K - 112W
20
10
h = 8m
15°
20
C0 - C180
C90 - C270
C55 - C215
10
0
10
ME4b
strada
20
LXDPR704E43
Altezza di installazione: 6m
L1
L
L1
Flussi nominali (lm) per ottica PR - Cree Ledway / Cree 304 Series
Numero
di LED
1A
700mA
525mA
350mA
1
245238201
179174147
141137116
989581
20
490947634030
358434772942
282827432321
196419051612
30
736471446045
537552154413
424141153482
294528582418
40
981895258060
716769535884
565554864642
392738103224
50
nanana
895986927354
706968585803
490947634030
60
nanana
10751104308825
848382306964
589157154836
80
nanana
143351390711767
11311109739285
785576206448
90
nanana
161261564513238
127241234510445
883685737254
100
nanana
179181738314709
141381371611606
981895258060
110
nanana
197101912216180
155521508812767
10800104788866
120
nanana
215022086017651
169661645913927
11787114309672
Lm(cd/m2) Uo
0,75
0,48
Em(LUX)
S3
marciapiede 7,51
Emin(LUX)
5,09
Em(LUX)
CE5
parcheggio 9,74
Uo
0,79
Ul
0,51
TI
13
SR
0,65
Coefficiente di manutenzione: 0,9
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
525mA
Strada urbana
40 LED - 700 mA - 4000K - 91W
h = 6m
Numero
di LED
700mA
350mA
1
183178150
144140119
10097 82
20
366235523006
288928032372
200619471647
40
732371056012
577956064744
401338933294
60
10985106579018
866884097115
601958404941
80
nanana
11557112129487
802677866588
100
nanana
144461401511859
100329733 8235
120
nanana
173361681814231
12039116799882
i = 45m
L = 7m
alternati
L1 = 2,5m L2 = 2,5m L3 = 3m
Conforme alle seguenti classi illuminotecniche:
i
ME4b
strada
h
L2
Flussi nominali (lm) per ottica PR - Cree Edge Series
L1
L
L1
L3
Lm(cd/m2) Uo
0,84
0,68
Em(LUX)
CE5
parcheggio 11,38
Uo
0,47
Em(LUX)
S3
marciapiede 8,30
Emin(LUX)
2,46
Em(LUX)
8,04
Emin(LUX)
2,24
S3
ciclabile
Coefficiente di manutenzione: 0,9
Ul
0,50
TI
11
SR
0,70
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
Rotatoria urbana
5 apparecchi
40 LED - 700 mA - 4000K - 91W
h = 6m
h
Flussi nominali (lm) per ottica 3 (PR) - Cree Edge High Output Series
120
L1 = 2,5m
Conforme alle seguenti classi illuminotecniche:
h
20
cd/klm
L = 10.5m
i
10
30°
0°
i = 30m
0
Numero
di LED
1A
1
266204258
194149188
120
318672448530916
232631787422568
240
637344897061831
465263574845137
L = 10,5m
r = 25m
Conforme alle seguenti classi illuminotecniche:
700mA
r
5700K5000K4000K 5700K5000K4000K
L
CE3
rotatoria
Em(LUX)
15
Uo
0,45
Coefficiente di manutenzione: 0,9
121
NANOOPTICS
PRB
Ottica asimmetrica senza retroflusso per l’illuminazione di strade e parcheggi
Strada urbana - installazione a parete
LXDPRB704E-ITL68359
400
300
200
100
0
100
200
300
400
75°
75°
60°
60°
45°
45°
30°
15°
60 LED - 700 mA - 4000K - 132W
20
i
0
10
h
30°
0°
15°
20
C90 - C270
i = 40m
alternati
L = 14m
L1 = 2,5m
Conforme alle seguenti classi illuminotecniche:
20
cd/klm
C0 - C180
h = 8m
10
C55 - C215
10
0
10
ME3b
strada
20
LXDPRB702E43
Altezza di installazione: 6m
L1
L
Flussi nominali (lm) per ottica PRB - Cree Ledway / Cree 304 Series
Numero
di LED
1A
700mA
525mA
350mA
1
188183154
137133113
10810589
757362
20
376436523090
274826662256
216821031780
150614611236
30
564654784635
412239993383
325231552670
225821911854
40
752873036180
549653314511
433642073560
301129212472
50
nanana
686966645639
542052584449
376436523090
60
nanana
824379976767
650463105339
451743823708
80
nanana
10991106639023
867284147119
602258434944
90
nanana
123651199610150
975694658009
677565735562
100
nanana
137391332911278
10840105178899
752873036180
110
nanana
151131466212406
11925115699789
828180346798
120
nanana
164871599413534
130091262010679
903487647416
L1
Lm(cd/m2) Uo
1,03
0,66
Em(LUX)
S2
marciapiede 11,70
Ul
0,60
TI
11
SR
0,60
Emin(LUX)
7,18
Coefficiente di manutenzione: 0,9
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
Strada urbana - installazione a parete
50 LED - 700 mA - 4000K - 112W
h = 8m
i
h
i = 45m
alternati
L = 14m
L1 = 2,5m
Conforme alle seguenti classi illuminotecniche:
ME4b
strada
L1
L
L1
Lm(cd/m2) Uo
0,76
0,67
Em(LUX)
S3
marciapiede 8,70
Ul
0,50
TI
11
SR
0,60
Emin(LUX)
4,33
Flussi nominali (lm) per ottica PRB - Cree Edge Series
Numero
di LED
700mA
525mA
350mA
1
148144122
11711396
817967
20
296228742432
233822681919
162315751333
40
592557484864
467545353838
324731502665
60
888786227296
701368035757
487047243998
80
nanana
935090717675
649362995330
100
nanana
11688113399594
811678746663
120
nanana
140251360611513
974094497995
Coefficiente di manutenzione: 0,9
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
Piazza - installazione a parete
4 apparecchi
50 LED - 700 mA - 4000K - 112W
h = 8m
122
1
203156197
148114144
120
243491870923622
177751365717244
240
486983741847245
355502731534489
L1 = 50m
Conforme alle seguenti classi illuminotecniche:
Flussi nominali (lm) per ottica H (PRB) - Cree Edge High Output Series
Numero
di LED
L = 30m
i
h
1A
i = 30m
L1
700mA
5700K5000K4000K 5700K5000K4000K
CE4
piazza
Em(LUX)
11
Uo
0,51
L
Coefficiente di manutenzione: 0,9
123
NANOOPTICS
TM (Type 2 Medium)
Ottica asimmetrica per l’illuminazione di strade, piste ciclabili, percorsi pedonali
Strada residenziale
LXDTM704E
600 500 400 300 200 100
0
100 200 300 400 500 600
75°
75°
60°
60°
45°
45°
30°
15°
30 LED - 700 mA - 4000K - 70W
20
h = 8m
10
0°
h
10
20
C0 - C180
C90 - C270
C15 - C195
10
0
10
ME5
strada
20
LXDTM704E43
Altezza di installazione: 6m
L1
L
Flussi nominali (lm) per ottica TM - Cree Ledway / Cree 304 Series
700mA
525mA
350mA
L2
Lm(cd/m2) Uo
0,64
0,40
S4
Em(LUX)
marciapiede
6,71
L1
Emin(LUX)
4,36
S4
Em(LUX)
marciapiede
5,21
L2
Emin(LUX)
1,83
Ul
0,40
Numero
di LED
1A
1
252244207
184178151
145141119
10198 83
20
503948894137
367935693020
290328162383
201619551655
30
755973336205
551853534530
435442243574
302329332482
40
100789777 8273
735771376039
580556324765
403139113309
20 LED - 525 mA - 4000K - 37W
50
nanana
919689227549
725670405957
503948894137
h = 5m
60
nanana
11036107069059
870884487148
604758664964
80
nanana
147141427512079
11610112639531
806378226618
90
nanana
165531605913589
130611267110722
907088007446
100
nanana
183931784415098
145131407911913
100789777 8273
110
nanana
202321962816608
159641548713105
11086107559100
120
nanana
220712141218118
174151689514296
12094117339928
TI
13
SR
0,62
Coefficiente di manutenzione: 0,9
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
Pista ciclabile
i
h
525mA
L = 3m
i = 27m
Conforme alle seguenti classi illuminotecniche:
S2
ciclabile
Em(LUX)
10
Emin(LUX)
3,75
L
Flussi nominali (lm) per ottica TM - Cree Edge Series
Numero
di LED
700mA
350mA
1
189183155
149144122
10310085
20
377436623098
297828892445
206820061698
40
754973236197
595657784889
413640133395
60
11323109859295
893486687334
620460195093
20 LED - 350 mA - 4000K - 25W
80
nanana
11913115579779
827380266791
h = 4,5m
100
nanana
148911444612224
10341100328489
120
nanana
178691733514668
124091203810186
Coefficiente di manutenzione: 0,9
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
Flussi nominali (lm) per ottica 2 (TM) - Cree Edge High Output Series
124
L1/L2 = 3m
Conforme alle seguenti classi illuminotecniche:
20
cd/klm
L = 7,5m
i
0
30°
15°
i = 34m
Numero
di LED
1A
1
277213269
202156196
120
332782556932284
242931866523567
240
665555113864568
485853733147135
Pista ciclabile
i
h
L = 3m
i = 27m
Conforme alle seguenti classi illuminotecniche:
S3
ciclabile
Em(LUX)
7,63
Emin(LUX)
2,11
700mA
5700K5000K4000K 5700K5000K4000K
L
Coefficiente di manutenzione: 0,9
125
NANOOPTICS
TMB
Ottica asimmetrica senza retroflusso per l’illuminazione di strade, piste ciclabili, percorsi pedonali
Strada urbana - installazione a parete
LXDTMB704E-ITL69542
500
400 300
200 100
0
100
200
300
400
500
75°
75°
60°
60°
45°
45°
30°
15°
40 LED - 700 mA - 4000K - 91W
20
10
i
0
10
h
30°
0°
15°
20
C90 - C270
C15 - C195
10
0
10
20
ME4b
strada
LXDTMB706E43
Altezza di installazione: 6m
L1
L
L1
Flussi nominali (lm) per ottica TMB - Cree Ledway / Cree 304 Series
700mA
525mA
350mA
L = 7,5m
Lm(cd/m2) Uo
0,83
0,63
Em(LUX)
S3
marciapiede 9,76
Ul
0,50
L1 = 2m
TI
15
SR
0,67
Emin(LUX)
5,22
Numero
di LED
1A
1
198192162
144140118
11411093
797765
20
395438363246
288728002370
227822101870
158215351298
30
593257544869
433042013554
341733152805
237323021948
40
790976736492
577356014739
455544193740
316330692597
30 LED - 700 mA - 4000K - 70W
50
nanana
721770015924
569455244674
395438363246
h = 8m
60
nanana
866084017109
683366295609
474546043895
80
nanana
11547112029479
911188397479
632761385194
90
nanana
129901260210663
102509944 8414
711869055843
100
nanana
144331400211848
11388110499349
790976736492
110
nanana
158771540313033
125271215310284
870084407141
120
nanana
173201680314218
136661325811219
949092077791
Coefficiente di manutenzione: 0,9
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
Strada residenziale - installazione a parete
350mA
L = 5,5m
L1/L2 = 2m
Conforme alle seguenti classi illuminotecniche:
h
ME5
strada
L
Flussi nominali (lm) per ottica TMB - Cree Edge Series
525mA
i = 40m
i
L1
L2
Lm(cd/m2) Uo
0,53
0,58
S4
Em(LUX)
marciapiede
7,17
L1
Emin(LUX)
3,19
S4
Em(LUX)
marciapiede
5,93
L2
Emin(LUX)
3,06
Ul
0,54
Numero
di LED
700mA
1
137133112
10810589
757361
20
273326512243
215620921770
149714531229
40
546553024486
431241843540
299529052458
60
819879536730
646962755310
449243583688
20 LED - 525 mA - 4000K - 37W
80
nanana
862583677080
598958114917
h = 5m
100
nanana
10781104598850
748772636146
120
nanana
129371255110620
898487167375
TI
14
SR
0,84
Coefficiente di manutenzione: 0,9
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
Flussi nominali (lm) per ottica G (TMB) - Cree Edge High Output Series
126
i = 60m
alternati
Conforme alle seguenti classi illuminotecniche:
20
cd/klm
C0 - C180
h = 8m
Numero
di LED
1A
1
211162205
154118150
120
253361946724579
184951421117943
240
506713893449159
369902842235886
Pista ciclabile
i
h
L = 3m
i = 34m
Conforme alle seguenti classi illuminotecniche:
S3
ciclabile
Em(LUX)
7,54
Emin(LUX)
1,50
700mA
5700K5000K4000K 5700K5000K4000K
L
Coefficiente di manutenzione: 0,9
127
NANOOPTICS
TS (Type 2 Short)
Ottica asimmetrica per l’illuminazione stradale
Strada extraurbana
LXDTS704E
500
400 300
200 100
0
100
200
300
400
500
75°
75°
60°
60°
45°
45°
30°
15°
40 LED - 700 mA - 4000K - 91W
20
h = 8m
10
i
0
30°
0°
15°
20
C0 - C180
C90 - C270
ME3a
strada
20
cd/klm
C55 - C235
10
0
10
L1
L
L2
Flussi nominali (lm) per ottica TS - Cree Ledway / Cree 304 Series
Numero
di LED
1A
525mA
Lm(cd/m2) Uo
1
0,52
Ul
0,70
TI
9
SR
0,62
350mA
1
284276234
208201170
164159134
11411093
20
568955194670
415340293409
327731792690
227622081868
30
853382797005
622960435114
491547694035
341333112802
40
11378110389340
830680586818
655463585380
455144153736
50
nanana
10382100728523
819279486725
568955194670
60
nanana
124591208710227
983195378070
682766235604
80
nanana
166121611613637
131071271610760
910288317472
90
nanana
186881813015341
147461430612105
102409934 8406
100
nanana
207652014517046
163841589513450
11378110389340
110
nanana
228412215918750
180231748514795
125161214210274
120
nanana
249182417420455
196611907416140
136541324611208
S2
Em(LUX)
marciapiede
12,96
L1
Emin(LUX)
7,78
S2
Em(LUX)
marciapiede
11,27
L2
Emin(LUX)
5,37
Coefficiente di manutenzione: 0,9
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
Flussi nominali (lm) per ottica TS - Cree Edge Series
525mA
Strada urbana
30 LED - 700 mA - 4000K - 70W
h = 8m
i
h
ME4a
strada
L1
i = 30m
L = 7.5m
L1 = 3m
L
Lm(cd/m2) Uo
0,75
0,55
S3
Em(LUX)
marciapiede
9,03
L1
Emin(LUX)
5,56
S3
Em(LUX)
marciapiede
8,16
L2
Emin(LUX)
3,49
Ul
0,71
TI
9
1
206200169
162158133
11310993
20
411539923378
324731502666
225521881851
40
823179856756
649463005331
451043753702
60
123461197710135
974194517997
676565635553
80
nanana
129881260110662
902087517404
100
nanana
162361575113328
11275109389255
4 apparecchi
50 LED - 700 mA - 4000K - 112W
120
nanana
194831890115993
135301312611106
h = 8m
Numero
di LED
1A
1
296228287
216166210
120
355392730734478
259431993425169
240
710785461368956
518873986850338
SR
0,68
L2
Numero
di LED
700mA
350mA
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
L2 = 3m
Conforme alle seguenti classi illuminotecniche:
Coefficiente di manutenzione: 0,9
Rotatoria urbana
Flussi nominali (lm) per ottica F (TS) - Cree Edge High Output Series
128
L1/L2 = 2m
20
LXDTS704E43
Altezza di installazione: 6m
700mA
L = 8m
Conforme alle seguenti classi illuminotecniche:
h
10
i = 30m
L = 8m
r = 25m
Conforme alle seguenti classi illuminotecniche:
700mA
r
5700K5000K4000K 5700K5000K4000K
h
L
CE3
rotatoria
Em(LUX)
17
Uo
0,45
Coefficiente di manutenzione: 0,9
129
NANOOPTICS
TSB
Ottica asimmetrica senza retroflusso per l’illuminazione stradale
Svincolo autostradale
LXDTSB704E-ITL66636
500
400 300
200 100
0
100
200
300
400
500
75°
75°
60°
60°
45°
45°
30°
15°
80 LED - 700 mA - 5700K - 183W
20
h = 10m
10
0
15°
20
C0 - C180
C90 - C270
ME2
strada
20
cd/klm
C55 - C235
10
0
10
20
L1 = 2,5m
Lm(cd/m2) Uo
1,50
0,72
Ul
0,73
TI
8
SR
0,91
LXDTSB704E43
Altezza di installazione: 6m
L1
Flussi nominali (lm) per ottica TSB - Cree Ledway / Cree 304 Series
Numero
di LED
1A
700mA
525mA
350mA
1
214208176
156152128
123120101
868370
20
428741593519
312930362569
246923952027
171516631408
30
643062385278
469445543853
370435933040
257224952111
40
857383177038
625960725138
493847914054
352933272815
50
nanana
782375906422
617359895067
428741593519
60
nanana
938891087706
740771866081
514449906223
80
nanana
125171214310275
987695828108
685966545630
90
nanana
140821366111560
11111107799121
771674866334
100
nanana
156461517912844
123461197710134
857383177038
110
nanana
172111669714128
135801317511148
943191497742
120
nanana
187761821515413
148151437212161
102889981 8445
L
Coefficiente di manutenzione: 0,9
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
525mA
Strada urbana - installazione a parete
40 LED - 700 mA - 4000K - 91W
h = 8m
i = 30m
L = 7m
L1 = 2m
Conforme alle seguenti classi illuminotecniche:
h
ME4a
strada
L
L2
Lm(cd/m2) Uo
0,77
0,55
S2
Em(LUX)
marciapiede
13,27
L1
Emin(LUX)
8,21
S3
Em(LUX)
marciapiede
8,31
L2
Emin(LUX)
4,46
Ul
0,67
Numero
di LED
700mA
1
158153130
125121102
878471
20
316230672595
249524202048
173216811422
40
632361355191
498948404096
346533612844
60
948592027786
748472616144
519750424266
80
nanana
997996818191
693067235689
100
nanana
124731210110239
866284037111
4 apparecchi
40 LED - 700 mA - 4000K - 91W
120
nanana
149681452112287
10394100848533
h = 8m
Flussi nominali (lm) per ottica K (TSB) - Cree Edge High Output Series
1A
1
227174220
166127161
120
272442093326431
198881528119294
240
544884186652861
397763056238589
TI
10
SR
0,70
350mA
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
Numero
di LED
L2 = 2m
i
L1
Flussi nominali (lm) per ottica TSB - Cree Edge Series
130
L = 4m
Conforme alle seguenti classi illuminotecniche:
h
10
30°
0°
i = 37m
i
Coefficiente di manutenzione: 0,9
Rotatoria urbana
r
5700K5000K4000K 5700K5000K4000K
r = 20m
Conforme alle seguenti classi illuminotecniche:
h
700mA
L = 7m
L
CE3
rotatoria
Em(LUX)
15
Uo
0,54
Coefficiente di manutenzione: 0,9
131
NANOOPTICS
QV (Type 5 Medium)
Ottica simmetrica per l’illuminazione di strade e parcheggi
Parcheggio centro commerciale
LXDQVM704E
400
300
200
100
0
100
200
300
400
75°
75°
60°
60°
45°
45°
30°
15°
h
10
h = 8m
10
0°
UNI EN
Em(LUX)
12464-2
parcheggio 23
20
cd/klm
10
0
10
20
i1
LXDQV704E43
Altezza di installazione: 6m
C90 - C270
i1 = 35m
Conforme ai seguenti standard illuminotecnici:
30°
15°
i = 35m
0
20
C0 - C180
2 apparecchi per palo
80 LED - 700 mA - 4000K - 183W
20
Uo
0,54
i
Flussi nominali (lm) per ottica QV - Cree Ledway / Cree 304 Series
Numero
di LED
1A
700mA
525mA
350mA
1
274266225
200194164
158153129
11010690
20
547553124495
399738783281
315430602589
219021251798
30
821379686742
599558164922
473145893883
328531872697
40
10950106248989
799477556562
630761195178
438042493596
50
nanana
999296948203
788476496472
547553124495
60
nanana
11991116339843
946191797767
657063745394
80
nanana
159881551013124
126151223810356
876084997191
90
nanana
179861744914765
141921376811650
985595618090
100
nanana
199851938816405
157691529812944
10950106248989
110
nanana
219832132718046
173461682814239
12046116869888
120
nanana
239822326619686
189221835815533
131411274810787
Coefficiente di manutenzione: 0,9
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
Area verde - passaggio pedonale
40 LED - 525 mA - 4000K - 69W
h = 5m
i
S1
pedonale
Em(LUX)
15,14
Emin(LUX)
11,44
L
Numero
di LED
700mA
350mA
1
207200170
163158134
11311093
20
413140073391
325931622676
226321961858
40
826180156782
651963245351
452743923716
60
123921202210173
977894868027
679065875574
80
nanana
130371264810702
905487837432
5 apparecchi per torre
240 LED - 1A - 5700K - 831W
100
nanana
162961581013378
11317109799290
h = 30m
120
nanana
195561897216053
135801317511148
Coefficiente di manutenzione: 0,9
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
Applicazione high mast
h
Flussi nominali (lm) per ottica 5 (QV) - Cree Edge High Output Series
132
i = 40m
staggered
Conforme alle seguenti classi illuminotecniche:
h
Flussi nominali (lm) per ottica QV - Cree Edge Series
525mA
L = 3m
Numero
di LED
1A
700mA
1
278213269
203156197
120
333232560432328
243251869123599
240
666455120764656
486513738147199
i
i = 120m
i1 = 120m
Conforme ai seguenti standard illuminotecnici:
UNI EN
12464-2
Em(LUX)
21
Uo
0,67
i1
5700K5000K4000K 5700K5000K4000K
Coefficiente di manutenzione: 0,9
133
NANOOPTICS
QVS (Type 5 Short)
Ottica simmetrica per l’illuminazione di strade e parcheggi
Applicazione high mast
LXDQVS704E
400
300
200
100
0
100
200
300
400
75°
75°
60°
60°
45°
45°
30°
15°
10
h = 30m
0°
15°
10
i1 = 120m
Conforme ai seguenti standard illuminotecnici:
h
20
20
10
0
10
i
20
LXDQVS704E43
Altezza di installazione: 6m
C90 - C270
i = 120m
0
30°
cd/klm
C0 - C180
5 apparecchi per torre
240 LED - 1A - 5700K - 831W
20
UNI EN
12464-2
Em(LUX)
24
Uo
0,41
i1
Flussi nominali (lm) per ottica QVS - Cree Ledway / Cree 304 Series
Numero
di LED
1A
700mA
525mA
350mA
1
321311263
234227192
185179152
128124105
20
641362225264
468145423843
369435843032
256524892106
30
961993327897
702268135764
554153724548
384837333159
40
128261244310529
936390837686
738871676065
513049774212
50
nanana
11704113549607
923589597581
641362225264
60
nanana
140441362511524
11082107519097
769674666317
80
nanana
187261816715372
147751433412129
102619954 8423
90
nanana
210672043817293
166221612613645
11543111999476
100
nanana
234072270919215
184691791815161
128261244310529
110
nanana
257482497921136
203161971016678
141091368711582
120
nanana
280892725023058
221632150218194
153911493212635
Coefficiente di manutenzione: 0,9
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
Flussi nominali (lm) per ottica QVS - Cree Edge Series
Numero
di LED
700mA
525mA
350mA
1
220213180
173168142
12011799
20
439742663610
346933662848
240923371978
40
879485327219
693967325696
481946753956
60
131911279810829
10408100988544
722870125934
80
nanana
138781346411392
963793507911
100
nanana
173471683014240
12047116879889
120
nanana
208172019617089
144561402511867
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
Flussi nominali (lm) per ottica R (QVS) - Cree Edge High Output Series
134
Numero
di LED
1A
700mA
1
321246311
234180227
120
384782956537329
280892158227250
240
769565913074658
561784316554501
5700K5000K4000K 5700K5000K4000K
135
NANOOPTICS
AF
Asymmetric optic for large areas lighting
Aereoporto
3 apparecchi per torre
240 LED - 1A - 4000K - 831W
i = 45m
h = 30m
L = 40m
Conforme ai seguenti standard illuminotecnici:
h
cd/klm
C0 - C180
C90 - C270
C22 - C202
XAKDAF12E+4X**7
Altezza di installazione: 6m
i
UNI EN
12464-2
Em(LUX)
50
Uo
0,40
Ev (LUX
20
GRmax
h4,5=<30
h6,5=<50
L
Flussi nominali (lm) per ottica AF - Cree Edge High Output Series
Numero
di LED
1A
700mA
1
312240303
228175221
120
374592878236341
273452101126529
240
749185756472682
546904202253058
Coefficiente di manutenzione: 0,9
5700K5000K4000K 5700K5000K4000K
Campo da tennis
6 apparecchi
120 LED - 1A - 4000K - 416W
L = 36m
h = 8m
L1 = 18m
Conforme ai seguenti standard illuminotecnici:
h
UNI EN
9547
L
Em(LUX)
230
Uo
0,70
GRmax
27
L1
Coefficiente di manutenzione: 0,9
Campo da calcio
4 apparecchi
120 LED - 1A - 5700K - 416W
h = 12m
h
L i
L = 40m
L1 = 22m
i = 22m
Conforme ai seguenti standard illuminotecnici:
UNI EN
12193
Em(LUX)
103
Uo
0,76
L1
Coefficiente di manutenzione: 0,9
136
137
NANOOPTICS
1S (Type 1 Short)
Ottica a fascio simmetrico per l’illuminazione di gallerie e sottopassi
Galleria autostradale
LXD1S704E
800
600
400
200
0
200
400
600
800
75°
75°
60°
60°
45°
45°
30°
15°
30 LED - 700 mA - 4000K - 70W
20
L = 7,5m
10
15°
i1
10
20
C0 - C180
C90 - C270
C25 - C205
10
10
0
20
h
LXD1S704E43
Altezza di installazione: 6m
L
Flussi nominali (lm) per ottica 1S - Cree Ledway / Cree 304 Series
Numero
di LED
1A
700mA
525mA
350mA
1
311302256
227221187
179174147
125121102
20
622860425113
454744113732
358734802945
249124172045
30
934290637669
682066165598
538152204417
373736253068
40
124561208410225
909388227464
717569615890
498248344090
50
nanana
11366110279331
896887017362
622860425113
60
nanana
136401323211197
10762104418835
747472516135
80
nanana
181861764314929
143501392111780
996596688180
90
nanana
204591984916795
161431566113252
11211108769203
100
nanana
227332205418661
179371740214724
124561208410225
110
nanana
250062425920527
197311914216197
137021329311248
120
nanana
272792646522393
215242088217669
149471450112270
ME1
declassata a
ME2 bi-direzionale
Lm(cd/m2) Uo
3,09
0,66
Ul
0,71
Parete lato apparecchi
Lm(cd/m2) Uo
7,41
0,63
Ul
0,64
Parete opposta
Lm(cd/m2) Uo
4,47
0,47
Ul
0,80
TI
3,36
Coefficiente di manutenzione: 0,8
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
Galleria autostradale
20 LED - 350 mA - 5700K - 25W
L = 10,5m
525mA
h = 5,9m
i = 10,5m
i1 = 3,1m
Conforme alle seguenti classi illuminotecniche:
i
h
i1
ME2
Lm(cd/m2) Uo
declassata a
0,67
ME3 mono-direzionale 1,53
Ul
0,73
Lm(cd/m2) Uo
1,43
0,68
Ul
0,87
Pareti
TI
2,34
L
Flussi nominali (lm) per ottica 1S - Cree Edge Series
Numero
di LED
700mA
350mA
1
224217184
177171145
123119101
20
447543413673
353134252898
245223792013
40
895086837347
706268515797
490447584026
60
134251302411020
10593102768695
735671366039
80
nanana
141241370211594
980895158051
100
nanana
176541712714492
122601189410064
120
nanana
211852055317391
147121427312077
Coefficiente di manutenzione: 0,8
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
Sottopasso
20 LED - 525 mA - 4000K - 37W
L = 9,5m
i
Flussi nominali (lm) per ottica T (1S) - Cree Edge High Output Series
138
i1 = 1,1m
Conforme alle seguenti classi illuminotecniche:
i
20
cd/klm
i = 9m
0
30°
0°
h = 5,2m
Numero
di LED
1A
1
325250315
237182230
120
389752994737812
284522186127603
240
779505989475623
569044372255205
i1
h
i = 9m
i1 = 1m
Conforme alle seguenti classi illuminotecniche:
ME3a
bi-direzionale
Lm(cd/m2) Uo
2,21
0,76
Ul
0,75
Pareti
Lm(cd/m2) Uo
1,98
0,47
Ul
0,60
700mA
5700K5000K4000K 5700K5000K4000K
h = 4,6m
TI
3,30
L
Coefficiente di manutenzione: 0,8
139
NANOOPTICS
FS (Petroleum Canopy)
Ottica a fascio simmetrico quadrato per l’illuminazione a plafone
Palazzetto dello sport
CAN-304-PS-__-04-E-UL-70
400
300
200
100
0
100
200
300
400
75°
75°
60°
60°
45°
45°
30°
15°
i1
10
0
h = 7.5m
0°
UNI EN
12193
20
cd/klm
10
0
10
20
LXDFSM04E43
Altezza di installazione: 6m
C90 - C270
i1 = 4.4m
Conforme ai seguenti standard illuminotecnici:
10
15°
i = 6.7m
i
30°
20
C0 - C180
120 LED - 700 mA - 4000K - 264W
20
Em(LUX)
755
Uo
0.84
UGRmax
13
h
Flussi nominali (lm) per ottica FS - Cree Ledway / Cree 304 Series
700mA
525mA
350mA
Coefficiente di manutenzione: 0,8
Numero
di LED
1A
1
320310262
233226192
184179151
128124105
20
639262015247
466645273830
368235723022
255724802099
30
958893027871
699967905746
552353584534
383537213148
40
127841240210494
933290547661
736471446045
511449614198
50
nanana
11665113179576
920489307556
639262015247
9 apparecchi
60 LED - 700 mA -5700K - 132W
60
nanana
139981358111491
11045107169067
767074416297
h = 4,5m
80
nanana
186651810715322
147271428812089
102279922 8395
90
nanana
209982037117237
165681607313601
11506111629445
100
nanana
233312263419152
184091785915112
127841240210494
110
nanana
256642489821067
202501964516623
140621364311544
120
nanana
279972716122983
220912143118134
153411488312593
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
Stazione di servizio
Em(LUX)
312
Uo
0,62
Ev
h1,5=>150
h
Flussi nominali (lm) per ottica FS - Cree Edge Series
Numero
di LED
700mA
525mA
350mA
1
239232196
188183155
131127107
20
477446323919
376736553092
261625382148
40
954992647839
753473096185
523250764295
60
143231389611758
11302109649277
784876146443
80
nanana
150691461912370
10464101528590
100
nanana
188361827415462
130811269010738
120
nanana
226032192818555
156971522812885
Coefficiente di manutenzione: 0,9
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
Stazione di servizio
12 apparecchi
40 LED - 700 mA - 5700K - 92W
h = 4,5m
h
Em(LUX)
306
Uo
0,51
Ev
h1,5=>150
Coefficiente di manutenzione: 0,9
140
141
NANOOPTICS
SL
Ottica a fascio simmetrico quadrato per applicazioni a plafone
Parcheggio interrato
i
h
cd/klm
C0 - C180
20 LED - 350 mA - 4000K - 25W
h = 2,6m
Em(LUX)
75
Uo
0,41
L = 4,1m
UGRmax
24
LXSSL306E43
Altezza di installazione: 6m
C90 - C270
Flussi nominali (lm) per ottica SL - Cree Ledway / Cree 304 Series
Numero
di LED
1A
700mA
525mA
350mA
1
299290245
218212179
172167141
12011698
20
598158024910
436642363584
344533422828
239223211964
30
897187037364
654963545376
516750134242
358834812946
40
11962116059819
873284717168
689066845656
478546423928
50
nanana
10915105898960
861283557070
598158024910
60
nanana
130981270710752
10335100268484
717769635892
80
nanana
174641694314336
137801336811312
956992847855
90
nanana
196471906116128
155021504012726
10765104448837
100
nanana
218302117817920
172251671114140
11962116059819
110
nanana
240132329619712
189471838215554
131581276510801
120
nanana
261962541421504
206702005316968
143541392511783
Coefficiente di manutenzione: 0,8
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
Flussi nominali (lm) per ottica SL - Cree Edge Series
142
Numero
di LED
700mA
525mA
350mA
1
227220187
179174147
125121102
20
454544103731
358634792944
249124162045
40
909188197463
717369595888
498148334089
60
136361322911194
10759104388832
747272496134
80
nanana
143461391811776
996296658178
100
nanana
179321739714721
124531208110223
120
nanana
215192087617665
149441449812267
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
143
25
Ottica a fascio simmetrico concentrante con apertura a 15°
Ottica a fascio simmetrico concentrante con apertura a 25°
cd/klm
cd/klm
C0 - C180
C90 - C270
C0 - C180
Flussi nominali (lm) per ottica 15 - Cree Ledway / Cree 304 Series
Numero
di LED
1A
700mA
525mA
C90 - C270
Flussi nominali (lm) per ottica 25 - Cree Ledway / Cree 304 Series
1A
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
Numero
di LED
1
334324274
244236200
192187158
134130110
1
334324274
243236200
192186158
133129110
20
667664765480
487347284000
384537303157
267025912192
20
667164715476
486947243997
384237283154
266825892190
30
100149715 8220
731070926001
576855964735
400538863288
30
100069707 8214
730470865996
576355914731
400238833285
40
133511295310960
974794568001
769074616313
534151814384
40
133411294310952
973994487995
768474556308
533651774381
50
nanana
121831182010001
961393267891
667664765480
50
nanana
12174118109993
960693197885
667164715476
60
nanana
146201418312001
11536111919470
801177726576
60
nanana
146081417211992
11527111839462
800577666571
80
nanana
194931891116002
153811492212626
10681103628768
80
nanana
194781889615989
153691491012616
10673103548761
90
nanana
219302127518002
173041678714204
12016116589864
90
nanana
219132125917988
172901677414193
12007116499856
100
nanana
243662363920002
192261865215783
133511295310960
100
nanana
243472362119987
192111863815770
133411294310952
110
nanana
268032600322003
211492051717361
146871424812056
110
nanana
267822598321985
211322050117347
146751423712047
120
nanana
292402836724003
230712238318939
160221554413152
120
nanana
292172834523984
230532236518924
160091553113142
Flussi nominali (lm) per ottica 15 - Cree Edge Series
Numero
di LED
700mA
525mA
350mA
700mA
525mA
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
700mA
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
Numero
di LED
1
224217184
177171145
123119101
1
239232196
188183155
131127107
20
447943453677
353434282901
245423812015
20
477646333921
376836563093
261725392148
40
895786907353
706868575802
490847624029
40
955292677841
753773126187
523450784296
60
134361303511030
10602102858703
736271426044
60
143281390011762
11305109689280
785176166445
80
nanana
141351371411604
981695238058
80
nanana
150741462412374
10468101558593
100
nanana
176691714214505
122701190410073
100
nanana
188421827915467
130851269410741
120
nanana
212032057017406
147241428512087
120
nanana
226102193518561
157021523312889
Numero
di LED
1A
700mA
350mA
Flussi nominali (lm) per ottica 25 - Cree Edge Series
350mA
Flussi nominali (lm) per ottica B (15) - Cree Edge High Output Series
144
NANOOPTICS
15
525mA
350mA
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
Flussi nominali (lm) per ottica C (25) - Cree Edge High Output Series
1A
5700K5000K4000K 5700K5000K4000K
Numero
di LED
700mA
1
334256324
244187236
1
334256324
243187236
120
400543077638859
292402246728367
120
400233075238828
292172244928345
240
801096155277718
584804493356734
240
800466150477657
584344489856689
5700K5000K4000K 5700K5000K4000K
145
70
Ottica a fascio simmetrico concentrante con apertura a 40°
Ottica a fascio simmetrico concentrante con apertura a 70°
cd/klm
cd/klm
C0 - C180
C90 - C270
C0 - C180
Flussi nominali (lm) per ottica 40 - Cree Ledway / Cree 304 Series
Numero
di LED
1A
700mA
525mA
C90 - C270
Flussi nominali (lm) per ottica 40 - Cree Ledway / Cree 304 Series
1A
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
Numero
di LED
1
313304257
229222188
180175148
125122103
1
284275233
207201170
163159134
11311093
20
626660795144
457444383755
360935022963
250724322058
20
567455054658
414240193400
326831712683
227022021863
30
940091197716
686266575633
5414525344444
376036483086
30
851282576987
621360285101
490347564025
340533032795
40
125331215910288
914988767510
721970035926
501348634115
40
11349110109316
828580376801
653763425366
453944043726
50
nanana
11436110959388
902487547407
626660795144
50
nanana
10356100478501
817179276708
567455054658
60
nanana
137231331411265
10828105058889
752072956173
60
nanana
124271205610201
980595138049
680966065590
80
nanana
182981775215021
144381400711852
100269727 8230
80
nanana
165691607513602
130741268310732
907988087453
90
nanana
205851997116898
162421575813333
11279109439259
90
nanana
186401808415302
147081426912074
102149909 8385
100
nanana
228722219018776
180471750814815
125331215910288
100
nanana
207112009317002
163421585413415
11349110109316
110
nanana
251592440820653
198521925916296
137861337511317
110
nanana
227832210218702
179761744014757
124841211110248
120
nanana
274472662722531
216572101017778
150391459012346
120
nanana
248542411220402
196111902516098
136181321211179
Flussi nominali (lm) per ottica 40 - Cree Edge Series
Numero
di LED
700mA
525mA
350mA
700mA
525mA
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
700mA
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
Numero
di LED
1
221215182
175169143
121118100
1
217211178
171166141
11911598
20
442942963635
349433902868
242723541992
20
434042103563
342433222811
237823071952
40
885785937271
698967805737
485347083984
40
868084217125
684966445622
475646143904
60
132861288910906
10483101708605
728070625976
60
130201263110688
102739966 8433
713469215856
80
nanana
139771356011474
970694177968
80
nanana
136971328911244
951292287808
100
nanana
174711695014342
12133117719960
100
nanana
171221661114055
11890115359761
120
nanana
209662034017211
145601412511952
120
nanana
205461993316866
142681384211713
Numero
di LED
1A
700mA
350mA
Flussi nominali (lm) per ottica 40 - Cree Edge Series
350mA
Flussi nominali (lm) per ottica D (40) - Cree Edge High Output Series
146
NANOOPTICS
40
525mA
350mA
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
Flussi nominali (lm) per ottica D (40) - Cree Edge High Output Series
1A
5700K5000K4000K 5700K5000K4000K
Numero
di LED
700mA
1
313241304
229176222
1
284218275
207159201
120
375982888936476
274472108926627
120
340462616033030
248541909724112
240
751975777872952
548934217853255
240
680925231966060
497073819348224
5700K5000K4000K 5700K5000K4000K
147
NANOOPTICS
SN
Ottica a fascio asimmetrico per l’illuminazione di facciate, insegne e per effetti di radenza/wall wash light
cd/klm
C0 - C180
C90 - C270
Flussi nominali (lm) per ottica SN - Cree Ledway / Cree 304 Series
Numero
di LED
1A
700mA
525mA
350mA
1
300291247
219213180
173168142
12011799
20
600658274930
438442543599
346033562840
240223311972
30
900987407396
657763805399
518950344260
360434962958
40
12012116549861
876985077198
691967125680
480546613944
50
nanana
10961106348998
864983917100
600658274930
60
nanana
131531276110797
10379100698520
720769925916
80
nanana
175381701414397
138381342511360
961093237889
90
nanana
197301914116196
155681510312780
10811104888875
100
nanana
219222126817996
172981678114199
12012116549861
110
nanana
241142339519795
190271845915619
132131281910847
120
nanana
263072552121595
207572013717039
144151398411833
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
Flussi nominali (lm) per ottica SN - Cree Edge Series
Numero
di LED
700mA
525mA
350mA
1
204198168
161156132
11210992
20
408439623352
322231262645
223821711837
40
816779236704
644462525290
447543423674
60
122511188510057
966693797935
671365125511
80
nanana
128891250410580
895086837347
100
nanana
161111563013225
11188108549184
120
nanana
193331875615870
134261302511021
5700K4000K3500K 5700K4000K3500K 5700K4000K3500K
Flussi nominali (lm) per ottica X (SN) - Cree Edge High Output Series
148
Numero
di LED
1A
700mA
1
300231291
219168213
120
360362768934961
263072021325521
240
720735537869922
326134042651043
5700K5000K4000K 5700K5000K4000K
149
NANOOPTICS
Flusso luminoso per LED Cree MD-A Series
2ME (Type II Medium)
Ottica asimmetrica per l’illuminazione di strade
I prodotti Cree delle serie OSQ, XSP e RKT sono equipaggiati con LED di propria produzione Serie MD-A che, nella
configurazione selezionata, hanno flusso nominale minimo pari a 1220Lm.
Le innovazioni sviluppate da Cree nelle tecnologie di LED e ottiche hanno permesso di ottenere molteplici
miglioramenti di efficienza rispetto alle precedenti generazioni di apparecchi a LED Cree. Un’ottica della categoria
NanoOptic® Precision Delivery Grid permette di illuminare in maniera efficace l’area desiderata fornendo una
luce efficiente e confortevole. Inoltre, con la nuova versione di XSP Series, Cree evolve il suo sistema ottico con la
tecnologia produttiva delle ottiche sovrastampate, le cosiddette “over-molded”.
cd/klm
C0 - C180
Flussi nominali (lm) LED MD-A - Cree OSQ Series
C90 - C270
OSQANM2MEA40K
Altezza di installazione: 8m
C30 - C210
Flussi nominali (lm) per ottica 2ME - Cree OSQ Series
A - 112W
J - 168W
S - 223W
A - 112W
J - 168W
S - 223W
5700K4000K3000K
5700K4000K3000K
5700K4000K3000K
5700K4000K3000K
5700K4000K3000K
5700K4000K3000K
126621194310032
189931791515049
253242388720065
11649109889230
174741648213845
232982197618460
Flussi nominali (lm) LED MD-A - Cree XSP B Series
A - 52W
B - 101W
C - 168W
5700K4000K3500K3000K
5700K4000K3500K3000K
5700K4000K3500K3000K
5809553751744539
1161911074103489077
15871151271413512399
Strada urbana
Input Power A - 4000K - Q1 - 56W
h = 9m
i= 38m
L = 9m
L1 = 3,5m
i
h
Flussi nominali (lm) LED MD-A - Cree XSP C Series
E - 98W
F - 136W
5700K4000K3500K3000K
5700K4000K3500K3000K
9495905084577418
15744150061402212300
H - 67W
Conforme alle seguenti classi illuminotecniche:
I - 116W
5700K4000K3500K3000K
5700K4000K3500K3000K
7327698465265725
1267812084112929905
L1
ME5
strada
Lm(cd/m2) Uo
0,61
0,54
S4
ciclabile
Em(LUX)
5,43
Ul
0,42
TI
7
SR
0,54
Emin(LUX)
1,49
L
Coefficiente di manutenzione: 0,9
Flussi nominali (lm) LED MD-A - Cree XSPR Series
150
A - 54W
B - 41W
5700K4000K
5700K4000K
56135350
43214118
151
NANOOPTICS
3ME (Type III Medium)
Ottica asimmetrica per l’illuminazione di strade
cd/klm
C0 - C180
C90 - C270
cd/klm
OSQANM3MEA40K
Altezza di installazione: 8m
C30 - C210
C0 - C180
C90 - C270
XSPB023MEB40K
Altezza di installazione: 8m
C45 - C225
Flussi nominali (lm) per ottica 3ME - Cree XSP B Series
Flussi nominali (lm) per ottica 3ME - Cree OSQ Series
A - 112W
J - 168W
S - 223W
A - 52W
B - 101W
C - 168W
5700K4000K3000K
5700K4000K3000K
5700K4000K3000K
5700K4000K3500K3000K
5700K4000K3500K3000K
5700K4000K3500K3000K
11499108469111
172481626913666
229972169218221
5220497546494078
10439
14260135921270111141
9950
9298
8156
Flussi nominali (lm) per NanoOptic 3ME - Cree XSP C Series
Rotatoria urbana
5 apparecchi
Input Power J – 4000K – Q4=120W
h = 6m
h
L = 10m
r
CE1
rotatoria
Em(LUX)
31
Uo
0,42
F - 136W
5700K4000K3500K3000K
5700K4000K3500K3000K
8531813175986665
14146134831259911052
H - 67W
I - 118W
5700K4000K3500K3000K
5700K4000K3500K3000K
6584627558645144
1139110857101468900
r = 24,5m
Conforme alle seguenti classi illuminotecniche:
L
E - 98W
Strada urbana
Coefficiente di manutenzione: 0,9
XSPB - Doppio mod - 4000K - Q7=83W
h=
8m
i
Flussi nominali (lm) per ottica 3ME - Cree XSPR Series
A - 54W
B - 42W
5700K4000K
5700K4000K
50044770
38523671
L2
L=
8m
L1 =
2,5m
L2 =
4m
L3 =
4m
L4 =
2,5m
Conforme alle seguenti classi illuminotecniche:
h
L1
i=
35m
L
L3
L4
ME3b
strada
Lm(cd/m2) Uo
1,22
0,72
S2
L1/L4
Em(LUX)
11,88
CE4
Em(LUX)
parcheggio
16,67
L2/L3
Ul
0,62
TI
9
SR
0,72
Emin(LUX)
4,46
Uo
0,46
Coefficiente di manutenzione: 0,9
152
153
NANOOPTICS
4ME (Type IV Medium)
Ottica asimmetrica per l’illuminazione di strade
cd/klm
C0 - C180
C90 - C270
cd/klm
OSQANM3MEA40K
Altezza di installazione: 8m
C50 - C230
C0 - C180
C90 - C270
XSPB024MEB40K
Altezza di installazione: 8m
C45 - C225
Flussi nominali (lm) per ottica 4ME - Cree XSP B Series
Flussi nominali (lm) per ottica 4ME - Cree OSQ Series
A - 112W
J - 168W
S - 223W
A - 52W
B - 101W
C - 168W
5700K4000K3000K
5700K4000K3000K
5700K4000K3000K
5700K4000K3500K3000K
5700K4000K3500K3000K
5700K4000K3500K3000K
11339106968984
170091604413477
226782139117969
5391513848014212
10782102779603 8424
14728140381311811507
Flussi nominali (lm) per ottica 4ME - Cree XSP C Series
Rotatoria urbana
2 apparecchi
Input Power A – 4000K – Q7=101W
h = 8m
h
r
L
L = 7m
Em(LUX)
15
Uo
0,41
F - 136W
5700K4000K3500K3000K
5700K4000K3500K3000K
8811839878486884
14610139261301211414
H - 67W
I - 118W
5700K4000K3500K3000K
5700K4000K3500K3000K
6800648160565312
1176511214104799192
r = 15m
Conforme alle seguenti classi illuminotecniche:
CE3
rotatoria
E - 98W
Parcheggio
Coefficiente di manutenzione: 0,9
XSPB - Doppio mod - 4000K - Q9=101W
h
h = 8m
5700K4000K
49464714
i1
B - 42W
r
L
5700K4000K
i1 = 35m
Conforme ai seguenti standard illuminotecnici:
Flussi nominali (lm) per h
ottica 4ME - Cree XSPR Series
A - 54W
i = 35m
UNI EN
Em(LUX)
12464-2
parcheggio 11
Uo
0,34
i
38073629
Coefficiente di manutenzione: 0,9
154
155
NANOOPTICS
5ME (Type V Medium)
5SH (Type V Short)
Ottica asimmetrica per l’illuminazione di strade e aree urbane
Ottica simmetrica per l’illuminazione di strade e aree urbane
cd/klm
C0 - C180
C90 - C270
cd/klm
OSQANM5MES40K
Altezza di installazione: 8m
C30 - C210
C0 - C180
Flussi nominali (lm) per ottica 5ME - Cree OSQ Series
C90 - C270
OSQANM5SHS40K
Altezza di installazione: 8m
C33 - C213
Flussi nominali (lm) per ottica 5SH - Cree OSQ Series
A - 112W
J - 168W
S - 223W
A - 112W
J - 168W
S - 223W
5700K4000K3000K
5700K4000K3000K
5700K4000K3000K
5700K4000K3000K
5700K4000K3000K
5700K4000K3000K
10467103558711
157001553213066
209332070917422
10647105338861
159711580013292
212942106617722
Area pedonale
Area pedonale
2 apparecchi
Input Power S – 40K – Q9=223W
h = 8m
h
i = 40m
L = 70m
2 apparecchi
Input Power S – 40K – Q9=223W
L1 = 30m
h = 8m
h
Conforme ai seguenti standard illuminotecnici:
L1
UNI EN
12464-2
i
Em(LUX)
11
UNI EN
12464-2
i
L
Coefficiente di manutenzione: 0,9
Parcheggio
Parcheggio
h = 6m
h
i
i1
i = 40m
i1 = 35m
L = 35m
h = 6m
L1 = 80m
Conforme ai seguenti standard illuminotecnici:
UNI EN
Em(LUX)
12464-2
parcheggio 10
Uo
0,28
L1
h
i
i1
Uo
0,41
i = 20m
i1 = 35m
L = 35m
L1 = 40m
Conforme ai seguenti standard illuminotecnici:
UNI EN
Em(LUX)
12464-2
parcheggio 16
Uo
0,32
L
L
Coefficiente di manutenzione: 0,9
Em(LUX)
12
4 apparecchi
Input Power S – 40K – Q5=175W
4 apparecchi
Input Power S – 40K – Q5=175W
156
L1 = 30m
L
Coefficiente di manutenzione: 0,9
L1
L = 70m
Conforme ai seguenti standard illuminotecnici:
L1
Uo
0,49
i = 40m
Coefficiente di manutenzione: 0,9
157
NANOOPTICS
3SH (Type III Short)
Ottica asimmetrica per l’illuminazione di strade
cd/klm
C0 - C180
C90 - C270
cd/klm
XSPRBHT3SHA40K
Altezza di installazione: 6m
C35 - C215
C0 - C180
Flussi nominali (lm) per ottica 3SH - Cree XSPR Series
C90 - C270
XSPB023SHB40K
Altezza di installazione: 8m
C35 - C215
Flussi nominali (lm) per ottica 3SH - Cree XSP B Series
A - 54W
B - 42W
A - 52W
B - 101W
C - 168W
5700K4000K
5700K4000K
5700K4000K3500K3000K
5700K4000K3500K3000K
5700K4000K3500K3000K
48344607
37213546
5140489945784016
10280
14043133851250710971
9798
9156
8031
Flussi nominali (lm) per ottica 3SH - Cree XSP C Series
Strada extraurbana
Input Power A - 4000K - Q9=54W
h = 8m
i = 28m
L = 8,5m
i
E - 98W
F - 136W
5700K4000K3500K3000K
5700K4000K3500K3000K
8401800774826563
13930132771240710883
H - 67W
I - 118W
5700K4000K3500K3000K
5700K4000K3500K3000K
6483617957745065
11218106929991 8764
h
Conforme alle seguenti classi illuminotecniche:
ME5
strada
L1
L
Lm(cd/m2) Uo
0,51
0,44
Ul
0,74
TI
15
SR
0,80
Strada urbana
L1
XSPB - Doppio mod - 4000K - Q3=53W
Coefficiente di manutenzione: 0,9
h = 6m
i
L2 L1
L1 = 2.5m L2 = 3m
L3 = 4m
Conforme alle seguenti classi illuminotecniche:
h
L3
i = 33m
L = 8m
alternati
L
L1 L2
L3
ME5
strada
Lm(cd/m2) Uo
0.54
0.77
CE5
L1
Em(LUX)
11.02
Uo
0.42
S4
L3
Em(LUX)
6.22
Emin(LUX)
1.84
Ul
0.78
TI
13
SR
1.12
Coefficiente di manutenzione: 0,9
158
159
275 (Type II Short 0.75)
Ottica asimmetrica per l’illuminazione di strade
Ottica asimmetrica per l’illuminazione di strade
cd/klm
C0 - C180
C90 - C270
cd/klm
XSPB022SHB40K
Altezza di installazione: 8m
C35 - C215
C0 - C180
Flussi nominali (lm) per ottica 2SH - Cree XSPR Series
XSPB02210B40K
Altezza di installazione: 8m
C15 - C195
Flussi nominali (lm) per ottica 275 - Cree XSPR Series
A - 54W
B - 42W
A - 54W
B - 42W
5700K4000K
5700K4000K
5700K4000K
5700K4000K
52234978
40203832
52074963
40083820
Flussi nominali (lm) per ottica 275 - Cree XSP B Series
Flussi nominali (lm) per ottica 2SH - Cree XSP B Series
A - 52W
B - 101W
C - 168W
A - 52W
B - 101W
C - 168W
5700K4000K3500K3000K
5700K4000K3500K3000K
5700K4000K3500K3000K
5700K4000K3500K3000K
5700K4000K3500K3000K
5700K4000K3500K3000K
5406515248144223
10811103049629 8446
14768140761315311538
5597533449854372
11193106699969 8745
15290145741361811946
Flussi nominali (lm) per ottica 275 - Cree XSP C Series
Flussi nominali (lm) per ottica 2SH - Cree XSP C Series
E - 98W
F - 136W
E - 98W
F - 136W
5700K4000K3500K3000K
5700K4000K3500K3000K
5700K4000K3500K3000K
5700K4000K3500K3000K
8835842178696902
14650139631304711445
9148871981477147
15168144571350911850
H - 67W
I - 116W
H - 67W
I - 118W
5700K4000K3500K3000K
5700K4000K3500K3000K
6818649960725327
1179711244105079217
Strada urbana
5700K4000K3500K3000K
5700K4000K3500K3000K
7059672862875515
1221411642108789542
Strada urbana
XSPB - Doppio mod - 4000K - Q4=56W
XSPB - Doppio mod - 4000K - Q3=53W
h = 8m
h = 8m
i = 30m
L = 8m
L1 = 2m
L2 =2m
i
L1
Coefficiente di manutenzione: 0,9
i = 30m
L = 8m
L1 = 2m
L2 =2m
i
h
160
C90 - C270
NANOOPTICS
2SH (Type II Short)
h
Conforme alle seguenti classi illuminotecniche:
L
L2
ME4a
strada
Lm(cd/m2) Uo
0,79
0,50
S3
L1
Em(LUX)
8,17
Emin(LUX)
3,99
S3
L2
Em(LUX)
8,19
Emin(LUX)
6,29
Ul
0,65
TI
12
Conforme alle seguenti classi illuminotecniche:
SR
0,58
L1
Coefficiente di manutenzione: 0,9
L
L2
ME4a
strada
Lm(cd/m2) Uo
0,86
0,57
S3
L1
Em(LUX)
9,95
Emin(LUX)
2,37
S3
L2
Em(LUX)
7,76
Emin(LUX)
4,01
Ul
0,65
TI
15
SR
0,63
161
NANOOPTICS
210 (Type II Short 1.0)
Ottica asimmetrica per l’illuminazione di strade
cd/klm
C0 - C180
C90 - C270
cd/klm
XSPRBHT210A40K
Altezza di installazione: 6m
C15 - C195
C0 - C180
C90 - C270
XSPB02210B40K
Altezza di installazione: 8m
C15 - C195
Flussi nominali (lm) per ottica 210 - Cree XSP B Series
Flussi nominali (lm) per ottica 210 - Cree XSPR Series
A - 54W
B - 42W
A - 52W
B - 101W
C - 168W
5700K4000K
5700K4000K
5700K4000K3500K3000K
5700K4000K3500K3000K
5700K4000K3500K3000K
53785126
41393945
5402514948114220
10804102989622 8441
14759140671314411530
Flussi nominali (lm) per ottica 210 - Cree XSP C Series
Strada urbana
Input Power A - 4000K - Q2=22W
h = 8m
i = 37m
L = 8m
L1 = 3,5m
i
h
L1
Coefficiente di manutenzione: 0,9
Conforme alle seguenti classi illuminotecniche:
L
ME6
strada
Lm(cd/m2) Uo
0,30
0,40
S5
L1
Em(LUX)
3,17
Ul
0,69
TI
14
SR
0,51
E - 98W
F - 136W
5700K4000K3500K3000K
5700K4000K3500K3000K
8829841678646898
14640139541303911438
H - 67W
I - 118W
5700K4000K3500K3000K
5700K4000K3500K3000K
6814649460695323
1179011237105009211
Emin(LUX)
0,66
Strada urbana
XSPB - Doppio mod - 4000K - Q5=65W
h = 8m
i= 30m
L = 8m
L1 = 3,5m
i
h
L1
Conforme alle seguenti classi illuminotecniche:
ME3a
strada
Lm(cd/m2) Uo
1,08
0,40
S2
L1
Em(LUX)
11
Ul
0,74
TI
15
SR
0,50
Emin(LUX)
4,01
L
Coefficiente di manutenzione: 0,9
162
163
NANOOPTICS
2LG (Type II Long)
Ottica asimmetrica per l’illuminazione di strade
cd/klm
C0 - C180
C90 - C270
cd/klm
XSPRBHT2LGA40K
Altezza di installazione: 6m
C15 - C195
C0 - C180
Flussi nominali (lm) per ottica 2LG - Cree XSPR Series
C90 - C270
XSPB022LGB40K
Altezza di installazione: 6m
C15 - C195
Flussi nominali (lm) per ottica 2LG - Cree XSP B Series
A - 54W
B - 42W
A - 52W
B - 101W
C - 168W
5700K4000K
5700K4000K
5700K4000K3500K3000K
5700K4000K3500K3000K
5700K4000K3500K3000K
50564819
38913709
5438518348434249
10876103669687 8497
14857141611323211607
Flussi nominali (lm) per ottica 2LG - Cree XSP C Series
Pista ciclabile
Input Power A - 4000K - Q1=17W
h = 5m
i = 31m
L = 3m
i
h
Conforme alle seguenti classi illuminotecniche:
S3
ciclabile
Em(LUX)
7,68
Emin(LUX)
2,02
E - 98W
F - 136W
5700K4000K3500K3000K
5700K4000K3500K3000K
8888847279166944
14738140471312611514
H - 67W
I - 118W
5700K4000K3500K3000K
5700K4000K3500K3000K
6859653861095359
1186811312105709272
L
Coefficiente di manutenzione: 0,9
Pista ciclabile
XSPB - Singolo mod - Input Power A - 4000K - Q4=29W
h = 5m
i = 28m
L = 3m
i
Conforme alle seguenti classi illuminotecniche:
h
S1
ciclabile
Em(LUX)
15,75
Emin(LUX)
6,32
L
Coefficiente di manutenzione: 0,9
164
165
CONTROL SYSTEMS
Soluzioni intelligenti
per il controllo della luce
I sistemi di controllo della luce sono quei dispositivi che offrono la possibilità
di attivare manualmente o automaticamente la regolazione dell’impianto
di illuminazione sui livelli on/off, oppure di modulare diversamente la
luminosità in base all'ambiente circostante, alle attività svolte in prossimità
dell’impianto o agli effetti che si desidera ottenere.
La tecnologia della luce allo stato solido offre la possibilità di regolare il
flusso luminoso e di perseguire obiettivi di risparmio energetico e di gestione
razionale degli impianti. Gli impianti di illuminazione esterna sono parte di
sistemi più articolati destinati a offrire servizi aggiuntivi sul tessuto urbano
(videosorveglianza, wi-fi, ecc.). In quest’ottica è possibile considerare le reti
di illuminazione come veri e propri network per la trasmissione dati. Grazie
all’impiego di sistemi di telegestione, i sostegni, oltre a costituire il supporto
SISTEMI
DI CONTROLLO
degli apparecchi di illuminazione, diventano parte integrante di una rete di
trasmissione e ricezione di informazioni.
La tecnologia LED è in grado di rispondere compiutamente alle esigenze di
un’illuminazione integrata ai sistemi di comunicazione.
Cree, all’interno di quest’ottica, propone una gamma unica e completa
di prodotti tecnologicamente avanzati per la regolazione intelligente del
flusso luminoso in grado di gestire in maniera flessibile la riduzione degli
assorbimenti degli impianti, migliorando l’efficienza in base alle esigenze di
ogni cliente.
Ad esempio, l’efficienza di un buon impianto di pubblica illuminazione può
essere raggiunta e mantenuta grazie ad una corretta gestione delle accensioni,
degli spegnimenti e dei livelli di illuminazione. Coniugare il risparmio
energetico con quanto richiesto dalle leggi regionali sull’inquinamento
luminoso e dalla UNI 11248 porta ad un'unica soluzione: regolare il flusso
emesso dagli apparecchi. Secondo la UNI 11248 è possibile ridurre il flusso
luminoso del 25% o del 50% quando il traffico si riduce rispettivamente del
50% o del 75%, in confronto al valore di picco, con conseguente ulteriore
risparmio energetico del 30% o 60%.
Cree mette a disposizione dei propri clienti una gamma completa di prodotti
ai massimi livelli di efficienza e affidabilità per la regolazione dei punti luce.
166
167
SISTEMI DI CONTROLLO
1-10V - Driver Dimmerabile
Sistema semplice per gestire il flusso emesso dai LED attraverso un’interfaccia 1-10V tramite comando esterno
(non fornito), molto comune nell’impiantistica ordinaria. Le diverse condizioni operative disponibili possono essere
regolate per ottenere il miglior bilanciamento tra vita attesa dei LED, emissione luminosa e risparmio energetico in
XSP1 - Versione B
relazione all’impianto da realizzare.
Il sistema permette la gestione dei flussi luminosi in base alle reali esigenze illuminotecniche.
Potenza di sistema 220-240V
Codice Opzione
Moltiplicatore di Lumen
Indicatore di potenza A
Q9 (Settaggio fabbrica)
52
1.00
48
0.91
Codice Opzione
Modello
Q8
Q7
43
0.86
D
Ledway / Edge / 304 Series
Q6
38
0.77
DIM
XSP / OSQ Series
Q5
34
0.70
CPY / Edge HO Series
Q4
29
0.61
Q3
27
0.52
Q2
19
0.40
Q1
15
0.29
Y
XSP2 - Versione B
Potenza di sistema 220-240V
Codice Opzione
Moltiplicatore di Lumen
Indicatore di potenza B
Field Adjustable Output
L'opzione “Field Adjustable Output” per le armature stradali Cree XSP, XSPR, OSQ e Ledway consente la regolazione
del flusso luminoso dell'apparecchio, direttamente in campo, in base alle esigenze specifiche di ogni applicazione.
Attraverso la selezione di nove (XSP1 o XSP2) o sette (XSP2L o XSPR) livelli di regolazione, il “Field Adjustable Output”
è così flessibile che consente di adattarsi a tutte le esigenze utilizzando un unico apparecchio.
Q9 (Factory Set)
101
1.00
Q8
91
0.91
Q7
83
0.86
Q6
73
0.77
Q5
65
0.70
Q4
56
0.61
Q3
53
0.52
Q2
37
0.40
Q1
29
0.29
XSP2L - Versione B
Potenza di sistema 220-240V
Codice Opzione
Moltiplicatore di Lumen
Indicatore di potenza C
Infografica
168
Q9 (Factory Set)
168
1.00
Q8
168
1.00
Q7
168
1.00
Q6
153
0.91
Q5
134
0.85
Q4
112
0.75
Q3
94
0.64
Q2
76
0.51
Q1
56
0.47
169
SISTEMI DI CONTROLLO
OSQ Series- Input Power Designators A & J
XSPR - Versione B
Potenza di sistema 220-240V
Codice Opzione
Potenza di sistema 220-240V
Moltiplicatore di Lumen
Codice Opzione
Indicatore di potenza A
Indicatore
di potenza A
Indicatore
di potenza J
Moltiplicatore di Lumen
Q9 (Factory Set)
54
1.00
Q9 (Factory Set)
112
168
1.00
Q8
54
1.00
Q8
107
160
0.98
Q7
48
0.94
Q7
101
152
0.94
Q6
42
0.85
Q6
96
143
0.91
Q5
38
0.77
Q5
87
131
0.85
Q4
32
0.68
Q4
79
120
0.80
Q3
27
0.59
Q3
71
108
0.73
Q2
22
0.49
Q2
64
96
0.68
Q1
17
0.36
Q1
56
84
0.51
XSP1 - Versione C
OSQ Series - Input Power Designators S
Potenza di sistema 220-240V
Potenza di sistema 220-240V
Moltiplicatore di Lumen
Codice Opzione
Moltiplicatore di Lumen
Codice Opzione
Indicatore di potenza E
Indicatore di potenza S
Q9 (Factory Set)
98
1.00
Q8
92
0.97
Q9 (Factory Set)
223
1.00
213
0.98
Q7
89
0.94
Q8
Q6
84
0.91
Q7
202
0.94
191
0.91
Q5
80
0.86
Q6
Q4
73
0.81
Q5
175
0.85
160
0.80
Q3
67
0.75
Q4
Q2
59
0.57
Q3
144
0.73
0.61
Q2
128
0.68
Q1
112
0.51
Q1
53
XSP2 - Versione C
Potenza di sistema 220-240V
Moltiplicatore di Lumen
Codice Opzione
Ledway Series
Indicatore di potenza F
170
Q9 (Factory Set)
136
1.00
Q8
130
0.97
Q7
126
0.94
Q6
118
0.91
Q5
113
0.86
Q4
103
0.81
Q3
94
0.75
Q2
84
0.67
Q1
74
0.61
Codice Opzione
(mA)
Moltiplicatore di Lumen
Q9 (Factory Set)
700
1.00
Q8
650
0.96
Q7
625
0.91
Q6
575
0.84
Q5
550
0.80
Q4
525
0.79
Q3
475
0.70
Q2
425
0.63
Q1
350
0.56
171
Mezzanotte virtuale riprogrammabile
Sistema stand-alone che non necessita di cablaggi aggiuntivi. Affidabile e semplice da impostare in quanto la
Sistema stand-alone che offre il vantaggio di non richiedere cablaggi aggiuntivi. Affidabile e semplice da impostare
regolazione segue step pre-impostati, fornisce ottimi risultati in termini di risparmio: il dispositivo si aggiorna
in quanto la regolazione segue step pre-impostati, fornisce ottimi risultati in termini di risparmio: il dispositivo si
automaticamente in funzione degli orari di accensione e spegnimento dell’impianto.
aggiorna automaticamente in funzione degli orari di accensione e spegnimento dell’impianto.
La riduzione del flusso luminoso avviene attraverso un processo di auto-apprendimento dell’apparecchio, che, in
La riduzione del flusso luminoso avviene attraverso un processo di auto-apprendimento dell’apparecchio, che, in
funzione delle accensioni e degli spegnimenti pregressi, determina l’ipotetica mezzanotte virtuale media tra l’istante
funzione delle accensioni e degli spegnimenti pregressi, determina l’ipotetica mezzanotte virtuale media tra l’istante
di accensione (tramonto) e quello di spegnimento (alba). La mezzanotte virtuale costituisce il punto di riferimento per
di accensione (tramonto) e quello di spegnimento (alba). La mezzanotte virtuale costituisce il punto di riferimento per
applicare la riduzione dell’emissione luminosa secondo il profilo desiderato.
applicare la riduzione dell’emissione luminosa secondo il profilo desiderato.
Nello specifico, ogni apparecchio d’illuminazione può essere dotato di un dispositivo per la regolazione su due livelli
Nello specifico ogni apparecchio d’illuminazione può essere dotato di un dispositivo per la regolazione su due livelli
di potenza impostabili in fabbrica (preset), che si basa sul calcolo della mezzanotte virtuale. Il dispositivo è integrato
di potenza impostabili in fabbrica (preset), che si basa sul calcolo della mezzanotte virtuale. Il dispositivo è integrato
nell’apparecchio e non richiede alcun intervento sull’impianto da parte dell’installatore.
nell’apparecchio e non richiede alcun intervento sull’impianto da parte dell’installatore.
Un microprocessore calcola il tempo di commutazione desiderato partendo dalla mezzanotte virtuale. Le impostazioni
Un microprocessore calcola il tempo di commutazione desiderato partendo dalla mezzanotte virtuale. Le impostazioni
di fabbrica sono tre ore prima e quattro ore dopo rispetto alla “mezzanotte virtuale”, ma i tempi possono anche
di fabbrica sono tre ore prima e quattro ore dopo rispetto alla mezzanotte virtuale, ma i tempi possono anche essere
essere impostati in funzione di esigenze specifiche. È possibile infatti definire un profilo di regolazione fino a cinque
impostati in funzione di esigenze specifiche di accensione/spegnimento o regolazione del flusso.
SISTEMI DI CONTROLLO
Mezzanotte virtuale
diversi livelli, potendo così variare il flusso luminoso in maniera più puntuale, per garantire una elevata flessibilità
di gestione.
Infografica
Ledway and Edge Series
172
Ledway Series
Codice Opzione
HL (mA)
LL (mA)
Codice Opzione
HL (mA)
LL (mA)
Potenza di
sistema mA
Moltiplicatore
di Potenza
Moltiplicatore
di Lumen
S1
525
175
T1
525
175
700
1,00
1,00
S2
525
350
T2
525
350
525
0,74
0,82
S3
350
175
T3
350
175
350
0,48
0,59
S4
700
350
T4
700
350
175
0,24
0,32
S5
700
525
T5
700
525
S6
700
175
T6
700
175
173
XSP1 and XSP2 Series - Versione C
Codice Opzione
HL (%)
LL (%)
Levels
Moltiplicatore
di Potenza
Moltiplicatore
di Lumen
Codice Opzione
HL (%)
LL (%)
Levels
Moltiplicatore
di Potenza
Moltiplicatore
di Lumen
A1
100
75
100%
1,00
1,00
Y1
100
75
100%
1,00
1,00
A2
100
50
75%
0,75
0,80
Y2
100
50
75%
0,75
0,80
A3
100
25
50%
0,50
0,55
Y3
100
25
50%
0,50
0,55
A4
75
50
25%
0,25
0,25
Y4
75
50
25%
0,25
0,25
A5
75
25
87%
0,87
0,90
Y5
75
25
87%
0,87
0,90
A6
50
25
69%
0,69
0,75
Y6
50
25
69%
0,69
0,75
B1
87
69
55%
0,55
0,61
Z1
87
69
55%
0,55
0,61
B2
87
55
35%
0,35
0,38
Z2
87
55
35%
0,35
0,38
B3
87
35
Z3
87
35
B4
69
55
Z4
69
55
B5
69
35
Z5
69
35
B6
55
35
Z6
55
35
XSP2L Series - Versione B
174
SISTEMI DI CONTROLLO
XSP1 and XSP2 Series - Versione B
XSPR Series
Codice Opzione
HL (%)
LL (%)
Levels
Moltiplicatore
di Potenza
Moltiplicatore
di Lumen
Codice Opzione
HL (%)
LL (%)
Levels
Moltiplicatore
di Potenza
Moltiplicatore
di Lumen
F1
100
75
100%
1,00
1,00
C1
100
75
100%
1,00
1,00
F2
100
50
75%
0,75
0,81
C2
100
50
75%
0,75
0,80
F3
100
36
50%
0,50
0,55
C3
100
33
50%
0,50
0,55
F4
75
50
36%
0,36
0,38
C4
75
50
25%
0,25
0,25
F5
75
36
C5
75
33
87%
0,87
0,90
F6
50
36
C6
50
33
69%
0,69
0,75
D1
87
69
55%
0,55
0,61
D2
87
55
35%
0,35
0,38
D3
87
33
D4
69
55
D5
69
33
D6
55
33
175
Bi-Level - LineSwitch
Il Lumistep è un sistema stand-alone e versione base del sistema di controllo mezzanotte virtuale. Prevede il calcolo
L’opzione bi-level consente, attraverso un cavo di potenza aggiuntivo, il funzionamento dell’apparecchio a due regimi
automatico della mezzanotte virtuale tramite i primi cicli di accensione/spegnimento dell’apparecchio. Sulla base di questo
distinti di potenza (bassa/alta emissione).
valore ottenuto, il sistema regola l’apparecchio su un basso livello di dimmerazione (di default settato al 50% della potenza).
L’opzione LineSwich opera nello stesso modo: è una soluzione di regolazione a impostazione singola, integrata nel
SISTEMI DI CONTROLLO
Lumistep
driver, che permette di regolare (ad un livello predefinito) gruppi di più punti luce attraverso la semplice pressione di
Permette la scelta di due diversi profili di dimmerazione:
un tasto. Anche il sistema di controllo LineSwitch funziona attraverso un cavo aggiuntivo.
• Periodo di dimmerazione di 6 ore (0+6)
Il vantaggio fornito da queste due opzioni è la flessibilità di aumentare o diminuire la potenza in qualsiasi momento,
Inizio periodo di regolazione a mezzanotte
senza vincoli di orario.
• Periodo di dimmerazione di 8 ore (2+6)
Inizio periodo di regolazione 2 ore prima di mezzanotte
VFP=OFF
VFP=ON
XSP1 - Versione C
XSP1 / XSP2 - Versione C
Ledway Series
XSP2 - Version C
VFP=ON
Codice Opzione
HL (%)
LL (%)
Codice Opzione
HL (%)
LL (%)
Codice Opzione
HL (mA)
LL (mA)
Codice Opzione
HL (%)
LL (%)
L68
100
51
L68
100
51
G
700
175
G6
100
51
L58
88
45
L58
97
49
GH
525
175
G5
88
45
L48
79
40
L48
89
45
GM
525
350
G4
79
40
L38
67
33
L38
81
41
GL
350
175
G3
67
33
L28
55
33
L28
72
35
GN
700
350
G2
55
33
L18
43
33
L18
64
32
GP
700
525
G1
43
33
L66
100
51
L66
100
51
L56
88
45
L56
97
49
L46
79
40
L46
89
45
L36
67
33
L36
81
41
L26
55
33
L26
72
35
L16
43
33
L16
64
32
Last number of option code indicates hours time setting.
176
177
Sistema a onde convogliate (PLC)
Dynadimmer è un sistema di controllo per la regolazione degli apparecchi da illuminazione. Prevede la regolazione
Per la gestione del flusso luminoso sui prodotti a LED, Cree utilizza la tecnologia a onde convogliate (PLC o Power-
tramite un profilo di programmazione a livelli (fino a 5), basati sulla mezzanotte virtuale, calcolata automaticamente
Line Communication): un sistema per la trasmissione di dati attraverso la rete elettrica che consente di modificare
dal dispositivo nei primi tre giorni di funzionamento.
gli orari di accensione e spegnimento, anche per ogni singolo punto luce. Questi sistemi consentono di valutare a
SISTEMI DI CONTROLLO
DynaDimmer
distanza i feedback provenienti dai componenti degli apparecchi (ore di funzionamento, parametri elettrici, ecc.).
XSPR Series
Inoltre, sul punto luce è sempre presente tensione ed è quindi possibile installare dispositivi dedicati (ad esempio,
telecamere, sensori, ecc.) per ottenere servizi aggiuntivi in ambito urbano ed extraurbano.
Gli apparecchi si servono di un driver elettronico regolabile al quale è affiancato un modulo di controllo che ha il
Option
HL (%)
LL (%)
DY1
100
54
stesso sia per regolare la corrente di alimentazione e quindi l’intensità del flusso luminoso.
DY2
93
46
In questo modo il risparmio energetico può essere spinto ai massimi livelli, mantenendo la possibilità di modificare
DY3
78
39
DY4
66
39
DY5
54
39
DY6
100
78
DY7
100
39
DY8
78
54
compito di dialogare direttamente con il driver sia per ricevere informazioni sullo stato e sul funzionamento dello
istantaneamente le regolazioni e riducendo in modo consistente i costi di manutenzione.
Power line communication (PLC)
STREET LIGHT
Ruud Lighting uses power line technology for
luminous flux of dimmable LED luminaires. Th
through superimposing over the current transpor
signal. Dimming is produced using a 1-10V ana
minimum of about 75mA to a maximum of 525
The fittings are used as dimmable electronic driv
added a control module called Control Box. The
task of communicating directly with the driver,
CLO - Constant Lumen Output
Il CLO è un sistema di autoregolazione con il compito di combattere il naturale decadimento del flusso luminoso
dei LED.
CONTROL
BOX
Attraverso un innalzamento di corrente graduale, precedentemente programmato, cerca di mantenere il flusso
luminoso costante e sopra un determinato livello limite. La programmazione del CLO risulterà tanto più precisa
quanto maggiori saranno i dettagli circa le condizioni di esercizio, il flusso luminoso minimo ammesso e qualsiasi
altro fattore chiave della specifica applicazione.
information regarding status and operation thereo
the drivers feed current and, therefore, the lumin
of the luminaire. It may be placed, depending on t
the fixture or within the post, without any limitatio
Additionally, all apparatus may be controlled thro
(Collecting Unit) for collecting data on the fu
driver and send the Control Box the dimmer va
driver. The system is programmed by proprieta
permits the creation of various dimmer profiles.T
36
Ledway and Edge Series
XSPR Series
Codice Opzione
Descrizione
CLO
CONSTANT LUMEN OUTPUT
Codice Opzione
Descrizione
D#
SISTEMA AD ONDE CONVOGLIATE CON DRIVER DIMMERABILE - 700 mA
Disponibile solo con input power B = 41W
178
179
SISTEMI DI CONTROLLO
Sistema basato su un rilevatore di presenza impostabile nei parametri temporali, che consente di spegnere
Codice Opzione
LL (mA)
HL (mA)
interamente l’impianto o di ridurre il flusso luminoso in assenza di movimento.
Seriesin304,
the latest
addition todella
the luce naturale,
being too bright
ilIl sistema può essere tarato anche
funzione
del contributo
ovverowhen
può environmental
disattivare l’accensione
175
700
KC
175
525
KN
75
525
KD
75
700
KL
175
350
Lente 1
energy (body heat emitted during mo-
KP
75
350
Per altezze di installazione di massimo 2,4 metri. Raggio di 6.1 6.1
for optimal heat dissipation and to a xvement) within its range.
Copertura
Copertura
vista laterale
vista laterale
Copertura vista dall’alto
6.1m copertura
6.1m
circolare pari a 2,75 volte l'altezza di installazione.
3
3
Temperatura 25º C
6.1
3
0m
3
ture that is technically
perfect.
Each6.1light
If the space is empty and the set time
Copertura vista dall’alto Copertura
vista dall’alto
6.1
KT
275
700
Copertura
Copertura
vista dall’alto
vista dall’alto
bars are separate
one
from
the other
Temperatura 25º C
6.1m
6.1
Copertura vista laterale
Temperatura 25º C
0m
3
6.1
3
0m
3
36.1
0m
36.1 0m 6.13 0m 0m
or build-up of heat.
6.1m
1.5m 0 1.5m
4.6m 3m
3
3
6.1
6.1
0m
3
ture without any reciprocal interference
0m3
6.1m 6.1m
4.6m 3m
4.6m 1.5m
3m 01.5m
1.5m0 1.5m
3m 4.6m
3m 4.6m
6.1m 6.1m
4.6m 3m
3
6.1
delay has
6.1 elapsed (adjustable between
Copertura vista laterale
6.1m
6.1m
6.1
bar thus operates at optimal tempera6.1
3
Copertura vista laterale
6.1m
6.1
3
30 seconds
and 30 minutes), the light
3
will go out
0m or its intensity will automati-
The6.1m
central components compartment
6.13
3
cally be reduced.
3m 4.6m
1.5m 6.1m
0 1.5m
4.6m 3m
3m 4.6m
1.5m 6.1m
0 1.5m
4.6m 6.1m
6.1
means easy 3m
installation
and wiring, even
6.1
in the case of recessed lighting.
a motion sensor to control the light,
Copertura
vista dall’alto
vista dall’alto
Per altezze di installazione da 9 a 12 metri. Raggio di Copertura
7.6
7.6
3.8
copertura
pari a 0,75 volte l'altezza di installazione.
Temperatura
Temperatura
25º C 25ºcircolare
C
3.8
0m
7.6
3.8
0m
3.8
increasing its intensity or switching it
Copertura vista dall’alto
Copertura
Copertura
vista laterale
vista laterale
3m
7.6
7.6
7.6
0m
3.8
3.8
3.8
Copertura vista dall’alto Copertura vista dall’alto
7.6
7.6 7.63.8
7.6
3.8
0m
3.8
0m
3.8
0m
0m
7.6
7.6
3.8
7.6
people and the level of environmental
Copertura
Temperatura 25º C
Temperatura
25º C vista laterale
3m
7.6m 6.1m
7.6m 6.1m
4.6m 4.6m
0 1.5m0 1.5m
3m
3m
1.5m 1.5m
3m
Copertura vista laterale
4.6m
4.6m
6.1m 6.1m
7.6m 7.6m
3m
illumination.
Copertura vista laterale
3m
3m
7.6m 6.1m
7.6m 6.1m
4.6m
4.6m
3m
Each 3m
sensor
be freely
programmed
4.6mcan
6.1m
7.6m
0 1.5m
1.5m
3.8
3.8
3.8
0m
7.6
7.6
3.80m
7.6m
4.6m
7.6m
3m and
with set response times
light6.1m
inten-
7.6m 6.1m
3m
1.5m
3.8
0m
4.6m 0 1.5m
6.1m
04.6m
1.5m 3m 3m 1.5m
sities through the available functions.
Lente 3
3.8
7.6
3.8
7.6
7.6
il
e permettono le modifiche.
Copertura vista laterale
Temperatura 25º C
Temperatura 25º C
12.2m
RUUDpetrol_2011 GB.indd
16-17
Copertura
vista laterale
6.1
0
12.2
6.1 12.2
12.2 12.2
Copertura vista dall’alto
12.2
6.1
0
0 6.10
6.112.212.2
12.2
6.1
6.1
6.1
0 3.0m 3.0m
6.1m 6.1m9.1m 9.1m
12.2m 12.2m
12.2
12.2m
12.2m
9.1m
9.1m
6.1m
3.0m
6.1m
12.2m 3.0m
9.1m
0
0
3.0m
6.1m
6.1m 3.0m 3.0m6.1m 0
9.1m
altro.
0
6.1
12.2
12.2
6.1
0
12.2
6.1
6.10
0
12.2
6.1
6.1
12.2
12.2
12.2m
9.1m3.0m12.2m6.1m
9.1m
Once active, use the Select
or function within the
modalità alto/basso, la sensibilità, il tempo di ritardo, lo spegnimento
e molto
active field . Value fields are
6.1
0
6.1
6.1
12.2
6.1
0
6.1 12.2
Copertura vista dall’alto Copertura
vista dall’alto
12.2
Copertura vista laterale
5r1
19
15
G
+
BAT=
FSP-201
FSP-211
FD-101
FD-301
I parametri del dispositivo si possono ovviamente personalizzare,
button tocome
move tola
a menu
Copertura
Copertura
vista dall’alto
vista dall’alto
12.2m 12.2m
Temperatura 25º C
Once
powering the device up, the FSP-211 will use factory default
keys . The active
field
is indicated byparameters
flashing to operate . If adjustments are needed, WattStopper
FSIR-100
programming
tool must be used .
Power
between
ricetrasmettitore consente la comunicazione bidirezionale tra (alternates
il dispositivo
e yellow
On/Off
text on black background
anddel
blacksensore
text on yellow
telecomando. I semplici menu sullo schermo mostrano lo stato
background .
pressione di pochi pulsanti.
copertura circolare pari all'altezza di installazione.
12.2m
12.2m
12.2m 12.2m
9.1m 9.1m6.1m 6.1m3.0m 3.0m
0
IM
Il
12.2
6.1
may be th
communic
Light Sensor
PIR Sensor
can be used to prevent the light from
12.2
ole
(vi
The FSIR-100 operates on three standard 1 .5V AAA Alkaline
batteries
or three rechargeable AAA NiMH
viavai delle persone e sulle impostazioni definite per un determinato
ambiente.
IR Transmitter
batteries . The battery status displays
Il sensore utilizza la tecnologia di rilevamento a infrarossi passivo
(PIR)right
checorner of the display .
in the upper
Motion
Indicatora full
Three bars next to BAT=
indicates
Red LED
reagisce ai cambiamenti dell’energia a infrarossi (calore in movimento)
entroAla
battery charge .
warning appears on the
IR Receiver
display
when the battery level falls below
zona di copertura. In assenza di una presenza nello spazio definito
e trascorso
a minimum acceptable level . To conserve
il tempo impostato, l’illuminazione si spegnerà o si affievolirà. battery power, the FSIR-100 automatically
shuts off 10 minutes after the last key press .
modificare il sistema senza bisogno di scale o attrezzi, semplicemente
con
You navigate
fromlaone field to another using (up) or (down) arrow
Copertura
vista laterale
vista laterale
16 Copertura
IR COMMU
IR communic
affected by th
height of the
ambient ligh
direct daylig
DESCRIPTION
AND OPERATION
USING THE FSIR-100
PROGRAMMING
TOOL
such as flood
halogen, fluo
The
FSP-211
is
a
motion
sensor
that
dims
lighting
from
high
to
The FSIR-100 Wireless IR Programming Tool is a handheld tool
LED’s .
low
based
on
movement .
This
slim,
low-profile
sensor
is
designed
for setup and testing of WattStopper FSP-211 .It provides wireless
for installation
the and
bottom
of a lightchanges .
fixture body . The When
PIR trying
access to the FSP-211
sensorsinside
for setup
parameter
lens module connects to the FSP-211 through a 1 .30” diameter
with the FSP
hole inshows
the bottom
ofand
the prompts
fixture . to lead you
The FSIR-100 display
menus
to be position
through each process . The navigation pad provides a familiar way
the sensor w
The sensors
use passive
infrared (PIR) sensing technology that
to navigate through
the customization
fields .
obstructions
reacts to changes in infrared energy (moving body heat) within
programmin
coverage
area .ofOnce
the sensor
detecting movement
Within a certainthe
mounting
height
the sensor,
the stops
FSIR-100
communicat
and the
time
delay without
elapses requiring
lights willladders
go fromorhigh to low mode
allows modification
of the
system
211, the cont
anda eventually
OFF position if it is desired . Sensors must
tools; simply with
touch of a to
fewanbuttons .
cycle .
directly “see” motion of a person or moving object to detect
OPERATIONthem, so careful consideration must be given to sensor luminaire
• If commun
placement and lens selection . Avoid placing the sensor where successfu
block
the sensor’s
line of sight .
The FSIR-100 IRobstructions
transceiver may
allows
bi-directional
communication
move clos
between the FSP-211 and the FSIR-100 programming tool . Simple
• If still not
The
FSP-211
operates
at
120V/230V/240V/277V,
no
power
pack
menu screens let you see the current status of the system and
required .
It is
designed
to beparameters
installed in such
indoor and outdoorthere may
make changes . is
It can
change
FSP-211
sensor
interferen
environments .
as high/low mode,
sensitivity, time delay, cut off and more . With
sources . P
the FSIR-100 you can also establish and store FSP-211 parameter
unit at nig
profiles .
is no dayli
For example, the Environmental Level
Temperatura
Temperatura
25º C 25º C
wat .8585
Cla
18-20 ss 2
tst
op
AW Wirin
pe
r.com
G So g On
lid ly
- CU Wire
On
ey)
DIM
ly
(gr
t)
NAVIGATION
Fino a una certa altezza di montaggio del sensore, il telecomando
consente di
Per altezze di installazione da 3 a 9 metri. Raggio di
-2
The commissioning process establishes the appropriate parameters for the FSP-211 operation . This is done through the use of
the FSIR-100 commissioning tool . If no commissioning steps are
taken, the sensor will use its default parameter values .
Il rilevatore di presenza controlla i livelli della luce, alti e bassi, basandosi sul
on/off on the basis of the presence
7.6
3.8 of
3m
Temperatura 25º C
FSP-211 COMMISIONING
BATTERIES
7.6
14
Hig
cc h/L
23O
0 VAupan ow
W C, 5 cy S
max 0 H
bal z
las
80
ww 0.8
w. 79
Regolazione del flusso luminoso con rilevatore
di presenza, con telecomando
Series 304 xtures can be tted with
Lente 2
FSP
1
5E4 200
RN
D
K
o impedire il passaggio in modalità
dell’impianto
di luce
in base
a valoriThe
d’illuminamento
preBetaLED alta
petrol
station range,
is theartificiale
lumination
is adequate.
sensor uses
impostabili. In funzione dell’altezza di installazione e del diametro di copertura richiesto è possibile scegliere fra tre
new frontier for Ruud Lighting LED
passive infrared (PIR) sensor technolotipi di lenti.
technology. The newly developed light
gy, which reacts to changes in infrared
Temperatura
Temperatura
25º C 25º C
180
Ledway, CPY and 304 Series
D
Series 304: the New Frontier
Regolazione del
flusso luminoso con rilevatore
for Canopy LED Fixtures
di presenza
Home/Main
Menu
Back
Left
Down
Up
Right/Next
17
Select
used to adjust parameter
settings . They are shown
in “less-than/greater-than” symbols: <value> . Once active,
change them using(left) and(right) arrow keys . In general the up
key increments and the down key decrements a value . Selections
27/09/11 11:05
wrap-around if you continue to press the key beyond maximum or
minimum values . Moving away from the value field overwrites the
original value . The Home button takes you to the main menu . The
Back button can be thought of as an undo function . It takes you
back one screen . Changes that were in process prior to pressing
the key are lost .
12.2m
181
module
until the
tens
touches
theforward
inside surface
ofo-ring
the fixture CAUTION
.
10 FSP
0
20 - L2
The
lens
provides
44’ diameter
coverage
area when
and
range
of thea coverage
pattern
is determined
by the44 ft
20 Density
10
4. wiring
Alignend
the of
locking
features
between
and. lens
the sensor
to the
wall ofthe
thesensor
fixture
10
at a height
of 20’ .
lens
module against
clockwise
ensure
ita torque
nut securely
thetofixture
TURN
THE to
POWER
OFF AT THE CIRCUIT
BREAKER
ubber
mounted
at
a
height
of
8’
.
type
of
lens
and
mounting
height
.
module
and
push
the
lens
module
forward
until
the
o-ring
20
10
10
30
asket
20
Drill is
a hole
1 .30”
(33 ..0mm)
in diameter
through
the sheet
10
0
10
20
0
20
BEFORE
INSTALLING
THE
SENSOR.
ensure IP2.rating
maintained
Copertura
vista dall’alto44 ft
sealsinfirmly
. Turn of
thethe
lens
module
to High
ensure
it
metal
the bottom
fixture
. clockwise
FSP-L3
Density/Reduced
Copertura vista dall’alto
30 - L2 0Low Density/Wide
44 ft3020
FSP
20 10
ply
wires as
shown
ininwiring
diagram
0
10
20
10
features
between
the
sensor
and
lens .
20
locks
place
.appropriate
10
0
10
20
Outside
Rubber
20
0
Tightening
Rangeinside
Lens the light
1.Add
Determine
angasket
mounting
location
Range
LensCopertura vista laterale
Fixture
Fixture
Wall
Gasket
3.module
the
rubber
to the
threaded collar,
and install
the 0.78”
30
FSP-L2:
360°
Coverage
Nut
hethe
lens
forward
until
the
o-ring
10
30
circuit breaker
.
8
20
Wall
30
5. sensor
Connect
load
and
supply
wires
as
shown
in
wiring
diagram
.
10
0
10
20
20
fixture
. Allow
a minimum
of 0 surface
.2” (5 .1mm)
from the
19.7mm
10112.33”
0 22
0
2.33”
7 3 0 3 7 11
22
face
down,
to distance
the mounting
. Ensure
n the lens module clockwise
toparallel
ensure it
Coperturaarea
vista when
laterale
20
The3020FSP
- L2 lens provides
a 44’ diameter
coverage
59.2mm
59.2mm
0.78”
wiring
end
of
the
sensor
to
the
wall
of
the
fixture
.
6. the
Restore
power
from
the
circuit
breaker
.
rubber gasket touches the inside surface of the fixture
.
20 8
8
10
0
1019.7mm
20
20
mounted
of
11 7 3 0 3 7 11
22
Lens Assembly
10 0 22
22 0 11 7at
3 0a3 height
7 11
22 8’ . 40 ft
plastic
nut(33
securely
the fixture
to athe
torque
2.Install
Drillthe
a hole
1 .30”
.0mm)against
in diameter
through
sheet
30
FSP-L3:
360°
Coverage
10 8
d supply wires asLente
shown in1wiring diagram .
10
0
10
20
20
0
0
44
of metal
25-30 in-lbs
to
ensure
IP
rating
is
maintained
.
in the bottom of the fixture .
vista dall’alto
22
11 Copertura
7 3 0 3 7 11
22 ft
Copertura vista laterale
10 Low Density/Wide
FSP- L2
0.78”lens that covers
The FSP - L32,4
hasmetri.
a high density
a 40’ diameter
area
Per altezze
di installazione di massimo
om the circuit breaker
. FSP-211
8
0
44 ft
FSP-L3:
360°
Coverage
19.7mm
Range
Lens
10
4. 3.Align
the
locking
features
between
the
sensor
and
lens
0 22
11 7 3 0 3 7 11
22
Add the rubber gasket to the threadedatcollar,
andofinstall
30
a height
20’ . the
30
20 - L3 has a high density lens that
eberWall thickness
should
bepush
greater
than
Raggio
dino
copertura
circolare
pari
athe2,75
volte
The FSP
covers
a
40’
diameter
area
module
and
theparallel
lens
module
forward
until
o-ring
sensor
face
down,
to
the
mounting
surface
.
Ensure
10
8 20 2.33”
20 20
10
0
10
20
ket
22 59.2mm
0 3 7 11
mal sensor mounting
and. Turn
security
. module
at a height
of 11
20’7 .3 vista
Copertura
dall’alto 22
seals
firmly
the
lens
clockwise
it
the
rubber
gasket
touches
the inside
surfacetoofensure
the fixture
.
20
Inside
Fixture
Rubber
l'altezza
di installazione.
FSP-L3:
360°
Coverage
-211
FSP-L3
High Density/Reduced
3020 10
Wall
Gasket
20
locks
in place
. Rubber
10
0
10
20
20
Install
the plastic
nut
securely against the
fixture to a torque
utside
Copertura vista laterale
Tightening
Range Lens
Copertura vista dall’alto
the
exposed
Sensor
Collar
part
only
Fixture
The FSP. - L3 has a high density lens
thatHigh
covers
a 40’ diameter area30 0 10
xture Wall
Gasket
44 ft
of 25-30
in-lbs
tosupply
ensure
IP rating
is maintained
Nut
FSP-L3
Density/Reduced
5.
Connect
load
and
wires
as
shown
in
wiring
diagram
.
10
0
10
20
20
Wall
0
20
0
t the specific location per Installation
Outside
Rubber
10
of 20’ .
2.33”
Tightening at a height
Range
Lens
0
Copertura vista laterale
44 ft
Rubber
Fixture
Fixture between
Wall
Gasket
10
4.
Align
the
locking
features
the
sensor
and
lens
59.2mm
0.78”
0.78”
6. Restore
power
from the circuit breakerNut .
with
a Listed
Outdoor
Enclosure.
8
Gasket
5
Wall 19.7mm
19.7mm
0 22
11
7
3
0
3
7
11
22
2.33” Copertura vista40dall’alto
module
push the lens module forward until the o-ring
Lensand
Assembly
ft
10 10
0
Tightening
20
59.2mm
FSP-L3 High Density/Reduced
8
10
20
sealsNutfirmly . Turn the
lens module clockwise to ensure it
Outside
Rubber
Tightening
22 0 11 7 3 0 3 7 11
22
Range
Lens
Lens Assembly
40 ft
3020
10
Fixture Wall
Gasket Fixture
locksNutin place
.
10
0
10
20
20
FSP-211
15FSP-L3: 360° Coverage
Wall
2.33”
E
SENSOR
5. should
Connect
and supply
59.2mm
Wall thickness
be load
no greater
than wires as shown in wiring diagram
al sensor
10
.
20
Lens Assembly
6. Inside
Restore
from
mounting
andpower
security
.the circuit breaker .
Fixture
Rubber
Note:
The Outside
Fixture
Wall thickness should
WallDimming
Driver
Gasket
30
10 20
10
0
10
20
The FSP
20 - L3 has a high density lens that
0 covers a 40’ diameter area
Copertura vista laterale
00 3 10
20 15 18 2040 ft
20 18 15 20
12 9 10
3
6
9 12
0.78”
0of6 20’
at
a height
.
8
19.7mm
LINE
NEUTRAL
LINE
NEUTRAL
0 2220
11 7 3 0 3 7 11
22
be no greater
FSP-L4:
360° than
Coverage
20
10
0
10
20
Copertura vista dall’alto
Copertura vista laterale
10
Lente
(3 .18mm)
for optimal
and security .
8
he exposed0.125”
Sensor
Collar2part
only sensor mountingThe
FSP-L3atHigh
Density/Reduced
FSP - L4 is designed for mounting
heights
between 30’ to 40’ . 20 22
11 7 3 0 3 7 11
22
0
Outside
Rubber
he specific location
per Installation
Tightening
Lens 360°
Copertura vista laterale
FSP-L3:
Coverage
FSP-211
PerOutdoor
altezze
di at
installazione
da
9 aIts
12
metri.
coverage
area
can be up to 60’Range
in
diameter
.
Fixture
20 when mounted at 40’
Fixture
Gasket
Use
the Wall
exposed
Sensor
Collar
partRaggio
only
ture
thickness
should
be
no
greater
than Nut
0.78”
ith aWall
Listed
Outdoor
Enclosure.
Wall
20
10
0
10
20
5
NEUTRAL at the specific location per Installation 19.7mm
0lens that
10
The
FSP
L3
has
a
high
density
covers
a
40’
diameter area
2.33”
when
installed
optimal sensor mounting
and security
. pari a 0,75 volte l'altezza di
diTightening
copertura
circolare
59.2mm
Copertura
vista dall’alto
Nut
0.78”
at
a
height
of
20’
.
Instructions
with
a
Listed
Outdoor
Enclosure.
LOAD
Inside Fixture
10
5
Rubber
19.7mm
Copertura
vista laterale 0
Lens Assembly
40 ft
installazione.
Wall
e at the exposed
Sensor Collar part
only
Gasket
FSP-L4 40 Foot High Bay Lens
Copertura vista dall’alto
15
0
10
d at the specific location per Installation
FSP-L3 High Density/Reduced
10 20
3.2”
SENSOR
Outside
0.78”
Rubber
ons with a Listed Outdoor Enclosure.
Tightening
81.3mm
5 Range Lens
20
15
30
27
20
Fixture Wall
19.7mm
20
Fixture
Wall
Gasket
12
LOAD
LINE
NEUT
LINE
NEUT
LOAD
WIRING
A SINGLE
SENSOR
20 10
Note:
The Outside
Fixture Wall
thickness should be no greater than
2.33”
10
FSP-211
20
Dimming Tightening
Driver
20
10
0
10
20
FSP-L4: 360° Coverage
59.2mm
P-211
20 18 15 12 9
6
3
0
3
6
9 12 15 18 20
Nut
0.125” (3 .18mm)
for optimal sensor mounting and security .
Lens
Assembly
40 ft
15 at heights between 30’ to 40’
0
The
FSP
L4
is
designed
for
mounting
.
Dimming
Non-Dimming Driver
Dimming Driver
FSP-L4: 360° Coverage
Copertura vista laterale
Driver
GLE SENSOR Outdoor
Use at the exposed SensorItsCollar
partarea
onlycan be up to 60’ in diameter when mounted at 40’
coverage
.
20
The
FSP - L4 is6 designed
for
mounting at10heights between 30’ to 40’ .
20 18 15 12 9
3
0
3
6
9 12 0 15 18 20
NEUTRAL at the specific location per Installation
when installed
Its coverage
area can be
up to 60’ in diameter when mounted at 40’
.
0.78”
Copertura vista dall’alto
Instructions
with
a
Listed
Outdoor
Enclosure.
Dimming
Driver
FSP-L4:
360°
Coverage
5
LOAD
19.7mm
20
NEUTRAL
Note: The Outside
Fixture Wall thickness should be no
greater than
NEUTRAL
10
0
10
20
FSP-L4
40
Foot- L4
High
Bay Lensfor mounting at heights
The
FSP
is. designed
between
30’
to 40’ . 20 Copertura
Copertura
vista laterale
vista dall’alto
0.125”
(3 .18mm)
and
security
10
LOAD
Lente
3 for optimal sensor mounting
LOAD
0
Its coverage
area
can
be
up
to
60’
in
diameter
when
mounted
at
40’
.
3.2”
FSP-L4 40 Foot High Bay Lens
Copertura vista laterale
15
PerOutdoor
altezze
diNEUTRAL
installazione
3 a 9 metri.
Raggio
Use
at the exposedda
Sensor
Collar81.3mm
part
onlydi
10
*GROUND
WIRING
A
SINGLE
SENSOR
3.2” Copertura vista dall’alto0
when installed
at
the
specific
location
per
Installation
20
LOAD
GRAY
(-)
81.3mm
FSP-211 pari all'altezza di installazione.
copertura circolare
20 18 15 12 9
6
3
0
3
6
9 12 15 18 20
20
11
0.78”
Instructions
with a Listed Outdoor FSP-L4
Enclosure.
5
VIOLET (+)
40 Foot High Bay
Lens
19.7mm
0.93”
Non-Dimming
Driver
Dimming Driver
FSP-L4:
360°
Coverage
Dimming
FSP-211
30
23.6mm
t be grounded toDriver
ensure signal integrity,
FSP-211
3.2”
10
The FSP
- L4 is designed for mounting at heights between 30’ to 40’ .
81.3mm
Dimming
40
Non-Dimming
30
20
12 6
0
6 12
20
30
Driver
Its coverage area can be up to 60’15in diameter when mounted at 40’
.
Driver
Nut
14-18 AWG Solid CU Wire Only
18
15
12
18 AWG Solid CU Wire Only
LINE LINE
NEUTRAL
NEUTRAL
High/Low PIR
Occupancy Sensor
230 VAC, 50 Hz
1200W max ballast
NEUTRAL
h/Low PIR
upancy Sensor
VAC, 50 Hz
0W max ballast
5E4
LINE
NEUTRAL
15195r1
15195r1
3
0
3
6
9
12
15
18
20
60 ft
20
27
30
(violet)
DIM+
(grey)
LINE
NEUTRAL
GRND
DIM-
LINE
NEUTRAL
(grey)
(violet)
DIM+
GRND
DIM-
6
27
12
20
6 3 0 3 6
12
20
27
30
18-20 AWG Solid CU Wire Only
20 AWG Solid CU Wire Only
30
27
20
30
27
LOAD
LINE
NEUT
NEUT
LINE
12
LOAD
LINE
NEUTRAL
NEUT
15195r1
FSP-211
LOAD
VIOLET (+)
(grey)
15195r1
(violet)
NEUT
15195r1
LINE
0.93”
23.6mm
DIM+
6dall’alto
920 1227 30
15
Copertura vista12
15 30 12
27 920 6 12 3 6 300 3 36
18
18
20
30
27
20
12
6 3 0 3 6
12
20
27
Copertura vista laterale
27
20
30
0.93”
40 12Foot
Lens
6
0 High
6 12 Bay
20 23.6mm
30
6
3
0
3
6
12
10
20
20
3.2”
81.3mm
27
30
30
(violet)
(grey)
40
30
.
.
60 ft
Copertura vista dall’alto
20
30
30
27
20
40
30
12
27
6
3
0
3
6
20
20
12
12
6
6 3 0 3 6
0
12
6
12
20
30
27
20
30
20
12
6
0
6
12
20
(violet)
DIM+
30
0
60 ft
Copertura vista laterale
12
27
18-20 AWG Solid CU Wire Only
(violet)
VIOLET (+)
(grey)
20
15195r1
15195r1
27
20
10 20
800.879.8585
www.wattstopper.com
DIM+
(grey)
20
*GROUND
0.93”
23.6mm
27
12
20
6 3 0 3 6
12
20
27
30
Copertura vista laterale
0
20
12
6
0
6
12
12
6
0
6
20
30
10
GRAY (-)
* Note: The FSP-211 must be grounded to ensure signal integrity,
not for safety ground .
30
30
40
30
*GROUND
VIOLET (+)
182
20
60 ft
DIMMERAZIONE DEL FLUSSO CON RILEVATORE DI PRESENZA CON TELECOMANDO
* Note: The FSP-211 must be grounded to ensure signal integrity,
not for safety ground .
(grey)
30
0
FSP-L4
5E4
18-20 AWG Solid CU Wire Only
GRND
DIM-
30
40
30
High/Low PIR
Occupancy Sensor
230 VAC, 50 Hz
1200W max ballast
(violet)
800.879.8585
www.wattstopper.com
27
FSP-211
Dimming
Driver
5E4
20
Copertura vista laterale
0.93”
23.6mm
18-20 AWG Solid CU Wire Only
12
12
14-18 AWG Solid CU Wire Only
GRAY (-)
* GROUND
30
5E4
LOAD
Descrizione
6 3 0 3 6
Copertura vista laterale
20
DIM+
GRND
DIM-
E
High/Low PIR
Occupancy Sensor
230 VAC, 50 Hz
1200W max ballast
12
12
27
Occupancy Sensor
230 VAC, 50 Hz
1200W max ballast
800.879.8585
www.wattstopper.com
60 ft
10
0
The
FSP 3.2”
- L4 is designed for mounting at
heights between 30’ to 40’
81.3mm area can be up to 60’ in diameter when mounted at 40’
Its20coverage
10
signal integrity,
18-20 AWG Solid CU Wire Only
14-18 AWG Solid CU Wire Only
Non-Dimming
Driver
* GROUND
LINE
LOAD
Dimming
toDriver
ensure
GRND
DIM-
15195r1
LOAD
LINE
NEUT
must be grounded to ensure signal integrity,
FSP-211
d .
800.879.8585
www.wattstopper.com
GRND
15195r1
(violet)
(grey)
* Note: The FSP-211 must be grounded
GRAY. (-)
not for safety ground
VIOLET (+)
Codice Opzione
DIMLINE
DIM+
NEUTRAL
(grey)
(violet)
DIM+
GRND
DIM(grey)
High/Low PIR
Occupancy Sensor
230 VAC, 50 Hz
1200W max ballast
5E4
*GROUND
GRND
DIM-
LOAD
14-18 AWG Solid CU Wire Only
6
3
0
3
6
20
14-18 AWG Solid CU Wire Only
FSP-211
e grounded to ensure
signal
integrity,
CPY and
304
Series
Non-Dimming
Driver
*GROUND
NEUTRAL
GRAY (-) FSP-211
High/Low PIR
DIM+
GRND
DIM-
18-20 AWG Solid CU Wire Only
20
0
FSP-L4:
360°
Coverage
FSP-L4
40 Foot
High
Bay Lens
NEUT
15195r1
800.879.8585
www.wattstopper.com
27
12
18-20 AWG Solid CU Wire Only
Dimming Driver
(violet)
GRND
DIMLINE
DIM+
NEUTRAL
LOAD
LINE
(violet)
DIM+
* VIOLET
GROUND
(+)
NEUTRAL
30
800.879.8585
www.wattstopper.com
LOAD
18-20 AWG Solid CU Wire Only
GRAY (-)
18-20 AWG Solid CU Wire Only
5E4
NEUT
15195r1
800.879.8585
www.wattstopper.com
12
27
NEUTRAL
High/Low PIR
Occupancy Sensor
230 VAC, 50 Hz
1200W max ballast
800.879.8585
www.wattstopper.com
*GROUND
(grey)
(violet)
Dimming
LOAD
Driver
Non-Dimming Driver
5E4
20
14-18 AWG Solid CU Wire Only
18-20 AWG Solid CU Wire Only
High/Low PIR
Occupancy Sensor
230 VAC, 50 Hz
1200W max ballast
GRND
DIM-
LINE
LOAD
NEUT
LINE
LOAD
15195r1
FSP-211
6
3
0
3
6
20
5E4
WIRINGNEUTRAL
A SINGLE SENSOR
14-18 AWG Solid CU Wire Only
d CU Wire Only
DIM+
LINE
LOAD
LINE
NEUT
LINE
NEUTRAL
High/Low PIR
Occupancy Sensor
230 VAC, 50 Hz
1200W max ballast
PALI E
ACCESSORI
12
12
5E4
800.879.8585
www.wattstopper.com
60 ft
30
27
14-18 AWG Solid CU Wire Only
5E4
14-18 AWG Solid CU Wire Only
High/Low PIR
Occupancy Sensor
230 VAC, 50 Hz
1200W max ballast
pper.com
NEUT
High/Low PIR
Occupancy Sensor
230 VAC, 50 Hz
1200W max ballast
20
6
3
0
3
6
14-18 AWG Solid CU Wire Only
id CU Wire Only
PIR
Sensor
0 Hz
x ballast
(grey)
9
12
800.879.8585
www.wattstopper.com
.879.8585
w.wattstopper.com
6
3
0
3
6
20
0.93”
23.6mm
30
40
30
20
12
20
30
183
L=120mm
12m
0m
10m
9m
8m
L=120mm
9m
Configurazioni prodotti su palo
8m
L=100mm
Pali quadrati
6m
L=100mm
Pali cilindrici
12m
12m
L=120mm
L=120mm
ø=160mm
L=120mm
L=120mm
10m
L=120mm
10m
L=120mm
m
m
099m
88m
m
L=100mm
L=100mm
L=100mm
ø=60mm 66mm
ø=60mm
55m
m
L=100mm
L=100mm
L=100mm
ø=160mm
10m
9m
8m
L= 150
hft= 12m
spessore= 4mm
6m
5m
ø=60mm
ø=60mm
00m
m
0m
ø=102mm
ø=160mm
ø=140mm
ø=140m
ø=160mm
ø=160mm
12m
12m
12m
L=120mm
L=120mm
ø=120m
m
6m
5m
L=150mm
L=150mm
5m
=120mm
6m
5m
PALI E ACCESSORI
10m
L=120mm
0m
10m
10m
ø=140mm
9m
9m
8m
8m
L= 120
hft= 10m 6m
spessore= 4mm6m
ø=160mm
ø=160mm
0m
ø=140mm
ø=140mm
ø=140mm
L= 120
hft= 9m
spessore= 4mm
ø=140mm
ø=140mm
L= 120
L= 100
hft= ø=120mm
8m
hft= 6m
spessore= 4mm
spessore= 3mm
ø=120m
m
L= 100 ø=120mm
hft= 5m ø=120mm
spessore= 3mm
ø=120m
m
ø=120m
m
5m
PS410/120/S1/* 5m PS409/120/S1/*
PS408/120/S1/*
PS306/100/S1/*
PS305/100/S1/*
PS412/150/S2/*
PS410/120/S2/*
PS408/120/S2/*
PS306/100/S2/*
PS305/100/S2/*
PS412/150/T/*
PS410/120/T/* 0m PS409/120/T/*
0m
PS408/120/T/*
PS306/100/T/*
PS305/100/T/*
PS412/150/T7/*
PS410/120/T7/*
PS408/120/T7/*
PS306/100/T7/*
PS305/100/T7/*
PS409/120/S2/*
PS409/120/T7/*
ø=102mm
ø=102mm
ø=102mm
PS412/150/S1/*
*colore
L= 150
hft= 12m
spessore= 4mm
PS412/150/S1/*
ø=158mm
ø=60mm
ø=148mm
PS412/150/S2/*
PS412/150/T/*
L= 120
hft= 10m
spessore= 4mm
ø = 160
PaliCP408/148-60/*
conici
hft = 12m
spessore= 4mm
=60mm
10m
10m
69 m
9m
m
T/B ø = 60/158
hft = 9m
spessore= 4mm 0 m
CP409/158-60/*
T/B ø = 60/168
hft = 10m
spessore= 4mm
10/168-60/*
184
razioni disponibili
ø = 120
hft = 6m
spessore= 3mm
ø = 120
hft = 5m
spessore= 3mm
ø = 102
hft = 5m
spessore= 3mm
PC409/140/L1/*
PC408/140/L1/*
PC306/120/L1/*
PC305/120/L1/*
PC305/102/L1/*
ø=128mm
PS410/120/S2/*
ø=115mmPS408/120/S2/*
PS409/120/S2/*
PS306/100/S2/*
PS305/100/S2/*
PC412/160/L2/*
PC410/160/L2/*
PC409/140/L2/*
PC408/140/L2/*
PC306/120/L2/*
PC305/120/L2/*
PC305/102/L2/*
PS410/120/T/*
PS409/120/T/*
PS408/120/T/*
PS306/100/T/*
PS305/100/T/*
PS409/120/T7/*
PS408/120/T7/*
PS306/100/T7/*
PS305/100/T7/*
ø=60mm
spessore=
4mm
CP306/128-60/*
hft = 10m
T/B ø = 60/115
hft = 5m
spessore= 3mm
ø =ø=60mm
140
CP305/115-60/*
hft = 9m
spessore= 4mm
ø = 140
hft = 8m
spessore= 4mm
ø = 120
hft = 6m
spessore= 3mm
PC408/140/L2/*
PC412/160/T/*
PC410/160/T/*
ø=60mm
ø=60mm
PC409/140/T/*
PC408/140/T/*
PC306/120/T/*
PC412/160/T7/*
PC410/160/T7/*
PC409/140/T7/*
ø=60mm
ø=60mm
PC408/140/T7/*
PC306/120/T7/*
ø = 120
hft = 5m
spessore= 3mm
ø=128mm
PC306/120/L2/*
ø=60mm
PC305/120/L2/*
PC305/102/L2/*
PC305/120/T/*
PC305/102/T/*
Descrizione
PSMR2/ *
portella e morsettiera per pali quadrati
ø=60mm
ø=60mm
ø=60mm
a filo palo modello Reset
cilindrici e conici
T/BPCMRR#/
ø = 60/148* portella e morsettiera
T/B ø = 60/128
T/Bperø =pali60/115
hft = 8m
hft = 6m
hft = 5m ø=60mm
spessore= 4mm
spessore= 3mm
spessore= 3mm
CP306/128-60/*
CP305/115-60/*
ø=188mm ø=168mm
ø=158mm
ø=158mm
ø=158mm
ø=158mmT/B ø = 60/180
ø=148mm T/B øø=128mm
= 60/168
ø=148mm
ø=148mm
ø=148mm
ø=128mm
ø=128mm
ø=115mm
hfthft==12m
hft = 10m
12m
hft = 9m
hft = 8m
hft = 6m
spessore=
spessore=
4mm
spessore=
4mm
spessore=
spessore=
CP412/188-60/*
CP410/168-60/*
CP408/148-60/*
spessore=4mm
4mm
spessore=
4mm
spessore=CP409/158-60/*
4mm
spessore=4mm
4mm
spessore=3mm
3mm
T/B ø = 60/158
T/B ø = 60/148
T/B ø = 60/128
T/B ø = 60/115
CP412/188-60/*
CP410/168-60/*
CP409/158-60/*
CP408/148-60/*
CP306/128-60/*
CP306/128-60/*
hft = 9m CP412/188-60/*hft = 8m CP410/168-60/*hft = 6m CP409/158-60/* hft = 5m CP408/148-60/*
spessore= *colore
4mm
spessore= 4mm
spessore= 3mm
spessore= 3mm
CP305/115-60/*
ø=128mm
ø = 160
hft = 12m
spessore= 4mm
hfthft==5m
5m
spessore=
CP306/128-60/*
spessore=3mm
3mm
CP305/115-60/*
CP305/115-60/*
L= 100
PC306/120/T/*
hft= 6m
spessore= 3mm
L= 100
PC305/120/T/*
hft= 5m
spessore= 3mm
PC305/102/T/*
PC306/120/T7/*
PS306/100/S1/*
PC305/120/T7/*
PS305/100/S1/*
PC305/102/T7/*
PS306/100/S2/*
PS305/100/S2/*
PS408/120/T/*
PS306/100/T/*
PS305/100/T/*
PS408/120/T7/*
PS306/100/T7/*
PS305/100/T7/*
L= 150
hft= 12m
spessore= 4mm
ø = 160
hft = 10m
spessore= 4mm
ø = 140
hft = 9m
spessore= 4mm
L=L=150
L=L=120
L=L=120
150 PC409/140/L1/*
120 PC408/140/L1/*
120
hft=
hft=
PC410/160/L1/* hft=
hft=12m
12m
hft=10m
10m
hft=9m
9m
L= 120
PS412/150/T/*
PS410/120/T/*
PS409/120/T/*
PS408/120/T/*
PS410/120/T/*
PS409/120/T/*
PS408/120/T/*
PC410/160/T7/*
PC409/140/T7/*
PC408/140/T7/*
PC306/120/T7/*
PS409/120/S2/*PS412/150/T/*
PS408/120/S2/*
PS306/100/S2/*
PS305/100/S2/*
Portelle e morsettiere
CP305/115-60/*
L= 100
Codice
Descrizione
PSMR2/ *
hfthftquadrati
==12m
12m4mm
portella e morsettiera per pali
spessore=
PC410/160/L1/*
PC412/160/L2/*
PC410/160/L2/*
PC412/160/T/*
PC410/160/T/*
Pali da interramento: i
øø==160
160
PC412/160/L1/*
PS306/100/T/*
PS306/100/T/*
PC305/120/T7/*
PS306/100/T7/*
ø =PS306/100/T7/*
160
hft = 10m
spessore= 4mm
PC410/160/L1/*
øø==160
øø==140
øø==140
øø==120
hfthft==160
10m
hfthft==140
9m
hfthft==140
8m
hfthft==120
6m
10m4mm
9m 4mm
8m 4mm
6m
spessore=
spessore=
spessore=
spessore=
PC412/160/L2/*
PC410/160/L2/*
spessore= 4mm
spessore= 4mm
spessore= 4mm
spessore= 4mm
spessore=3mm
3mm
ø = 160
ø = 140
ø
=
140
ø
=
120
ø
=
120
ø
=
102
a filo palo
modello
Reset
per
pali
cilindrici
e
conici
PCMRR#/ø *= 160portella e morsettiera
PC412/160/L1/*
PC410/160/L1/*
PC409/140/L1/*
PC408/140/L1/*
PC306/120/L1/*
hft = 12m
hft = 10m
hft = 9m PC412/160/L1/*
hft = 8m PC410/160/L1/*
hft = 6m PC409/140/L1/*
hft
= 5m PC408/140/L1/*
hft =PC410/160/T/*
5m PC306/120/L1/*
PC412/160/T/*
spessore= 4mm
spessore= 4mm
spessore= 4mm
spessore= 4mm
spessore= 3mm
spessore= 3mm
spessore= 3mm
PC412/160/L1/*
T/B ø = 60/115
hft = 5m
spessore= 3mm
L= 120
hft= 9m
spessore= 4mm
L= 120
hft= 8m
spessore= 4mm
PS412/150/S1/*
PS410/120/S1/*
PS409/120/S1/*
PS408/120/S1/*
ø = 140
ø = 120
ø = 120
ø = 102
hft = 8m
hft = 6m
hft = 5m
hft = 5m
spessore= 4mm PS412/150/S2/*
spessore= 3mm PS410/120/S2/*
spessore= 3mm PS409/120/S2/*
spessore= 3mm PS408/120/S2/*
PS412/150/T7/*
PS410/120/T7/*
PS408/120/T7/*
PS412/150/T7/*
PS410/120/T7/*
PS409/120/T7/*
- riduzione Ø 70mmPS409/120/T/*
per apparecchi
con PS408/120/T/*
testapalo centrale
e PS306/100/T/*
traverse PS409/120/T7/*
PS412/150/T/* *colore T7
PS410/120/T/*
PS305/100/T/*
ø = 160PS408/120/T7/*
*colore
hft = 12m
*colore
PS412/150/T7/*
PS410/120/T7/*
PS409/120/T7/*
PS408/120/T7/*
PS306/100/T7/*
PS305/100/T7/*
spessore= 4mm
ø=115mm
L= 120
hft= 10m
spessore= 4mm
L= 100
L= 120
L= 100
L=PC305/102/L1/*
100
hft=
hft=
hft=
PC306/120/L1/*
PC305/120/L1/*
hft=8m
8m 4mm PS410/120/T/*
hft=6m
6m 3mm PS409/120/T/*
hft=5m
5m 3mm
PS412/150/T/*
spessore=
4mm
spessore=
4mm
spessore=
4mm
spessore=
spessore=
spessore=
spessore=
4mm
spessore=
4mm
spessore=
4mm
spessore=
4mm
spessore=
3mm
spessore=
3mm
L= 150
L= 120
L= 120
L= 120
L= 100
L= 100
PC412/160/L2/*
PC410/160/L2/*
PC409/140/L2/*
PC408/140/L2/*
PC306/120/L2/*
PC305/120/L2/*
PC305/102/L2/*
PS412/150/S1/*
PS410/120/S1/*
PS409/120/S1/*
PS408/120/S1/*
PS306/100/S1/*
PS305/100/S1/*
hft= 12m
hft= 10m
hft= 9m PS412/150/S1/*
hft= 8m PS410/120/S1/*
hft= 6m PS409/120/S1/*
hft= 5m PS408/120/S1/*
PS306/100/S1/*
PS305/100/S1/*
PS412/150/T7/*
PS410/120/T7/*
PS409/120/T7/*
spessore= 4mm
spessore= 4mm
spessore= 4mm
spessore= 4mm
spessore= 3mm
spessore=
3mm
PS412/150/S2/*
PS410/120/S2/*
PS409/120/S2/*
PS408/120/S2/*
PS306/100/S2/*
PS305/100/S2/*
PC410/160/T/*
PC409/140/T/*
PC408/140/T/*
PC306/120/T/*
PC305/120/T/*
PC305/102/T/*
PS410/120/S2/*
PS409/120/S2/*
PS408/120/S2/*
PS306/100/S2/*
PS305/100/S2/*
PS412/150/S1/* PC412/160/T/*
PS410/120/S1/*
PS409/120/S1/*PS412/150/S2/*
PS408/120/S1/*
PS306/100/S1/*
PS305/100/S1/*
*colore
PC412/160/L1/*
PS412/150/S2/* PC412/160/T7/*
PS410/120/S2/*
ø=115mm
ø=115mm
T/B ø = 60/128
hft = 6m
T/B
60/115
spessore=
T/Bøø==3mm
60/115
L= 120
PC408/140/T/*
hft= 8m
spessore= 4mm
PCMRR#/ * portella e morsettiera a filo palo modello Reset per pali cilindrici e conici
*colore
*colore
T/B ø = 60/158
T/B ø = 60/148
hft = 10m
hft = 9m
hft = 8m
T/B
T/B
T/B
øø==60/128
spessore=
spessore= 4mm
T/Bøø==60/168
60/168 4mm T/B
T/Bøø==60/158
60/158
T/Bøø==60/148
60/148 spessore=
T/B4mm
60/128
hft = 10m
hft = 9m
hft = 8m
hft = 6m
*colore
consultare CP408/148-60/*
l'azienda per le configurazioni
disponibili
*colore
CP409/158-60/*
CP306/128-60/*
consultare
consultarel'azienda
l'aziendaper
perleleconfigurazioni
configurazionidisponibili
disponibili
PC305/102/T7/*
ø=60mm
ø=60mm
ø=60mm
Codice
L= 120
PC409/140/T/*
hft= 9m
spessore= 4mm
PS412/150/T/*
PS410/120/T/*
PS409/120/T/*
Codice
Descrizione
PS412/150/T7/*
PS410/120/T7/*
PS409/120/T7/*
PSMR2/
* portella e morsettiera
per pali quadrati
ø = 102
hft = 5m
spessore= 3mm
PC305/102/L1/*
ø=60mm
PC305/120/T7/*
L= 120
PC410/160/T/*
hft= 10m
spessore= 4mm
PC412/160/T7/*
PC410/160/T7/*
PC409/140/T7/*
PC408/140/T7/*
PS410/120/S1/*
PS409/120/S1/*
PS408/120/S1/*
PS412/150/S1/*
*colore T7 - riduzione Ø 70mm per apparecchi con testapalo centrale e traverse
PS412/150/S2/*
PS410/120/S2/*
PS409/120/S2/*
PS408/120/S2/*
PC305/120/L1/*
ø=115mm ø=60mm
ø=60mm
L= 150
PC412/160/T/*
hft= 12m
spessore= 4mm
PC306/120/L1/*
*colore T7 - riduzione Ø 70mm per apparecchi con testapalo centrale e traverse
ø=60mm
hft = 12m
T/B
øø==60/180
spessore=
T/B
60/1804mm
ø = 140
hft = 8m
spessore= 4mm
PC410/160/L1/*
BASE
ø=188mm ø=168mm
ø=168mm
BASE ø=188mm
=168mm
ø = 140
hft = 9m
spessore= 4mm
PC412/160/L1/*
PC409/140/L2/*
00m
mBASE
ø = 160
hft = 10m
spessore= 4mm
PS305/100/S1/*
PC410/160/L2/*
CP408/148-60/*
ø = 160
hft = 12m
spessore= 4mm
PS306/100/S1/*
PC409/140/L1/*
PC408/140/L1/*
ø=60mm
ø=60mm
ø=158mm
ø=148mm
588m
m
66m
m
55m
m
L= 100
hft= 5m
spessore= 3mm
PS408/120/S1/*
PC410/160/L1/*
12m
8m
L= 100
hft= 6m
spessore= 3mm
PS409/120/S1/*
ø = 160
10m
ø=60mm
TESTA
ø=60mm
TESTA PC412/160/L1/*
912m
m
PC412/160/L2/*
L= 120
hft= 8m
spessore= 4mm
PS410/120/S1/*
ø=60mm
PS412/150/T7/*
PS410/120/T7/*
ø=60mmT/B ø = 60/128
T/B ø = 60/158 TESTA
T/B*colore
ø = 60/148
hft = 9m
hft = 8m
hft
= 6m
ø=60mm
spessore= 4mm 12m spessore= 4mm
spessore= 3mm
CP409/158-60/*
L= 120
hft= 9m
spessore= 4mm
Pali con piastra di fissaggio e tirafondi: fornibili su richiesta.
Codice
Descrizione
PS408/120/T7/*
PS30
PS305/100/T/*
PS305/100/T/*
PC305/102/T7/*
PS305/100/T7/*
PS305/100/T7/*
ø = 140
hft = 9m
spessore= 4mm
PC409/140/L1/*
ø = 120
hftøhft===120
5m
5m
spessore=
PC409/140/L2/*
spessore=3mm
3mm
PC305/120/L1/*
PC305/120/L1/*
PC409/140/T/*
ø = 140
hft = 8m
spessore= 4mm
PC408/140/L1/*
øø==102
hfthft==102
5m
5m 3mm
spessore=
PC408/140/L2/*
spessore=
3mm
PC305/102/L1/*
PC305/102/L1/*
PC408/140/T/*
PSMR2/ *
portella e morsettiera per pali quadrati
ø=
hft
sp
PC30
PC30
PC30
portella e morsettiera per pali quadrati
PCMRR#/ * portella e morsettiera a filo palo modello Reset per pali cilindrici e conici
PCMRR#/
portellae emorsettiera
morsettieraa afilo
filopalo
palomodello
modelloReset
Resetperperpali
palicilindrici
cilindricie econici
conici
PCMRR#/** portella
PCMRR#/ * portella e morsettiera a filo palo modello Reset per pali cilindrici e conici
PS30
PS30
PC412/160/T7/*
PC305/120/T7/*
PC305/102/T7/*
Codice
Descrizione
messa
a terraPC410/160/T7/*
e asola per PC409/140/T7/*
morsettiera. PC408/140/T7/*
Morsettiera ePC306/120/T7/*
portella sono
da ordinare
a parte.
PSMR2/ *
PS30
PS408/120/T/*
PC412/160/L2/*
PC410/160/L2/*
PC409/140/L2/*
PC408/140/L2/*
PC306/120/L2/*
PC305/120/L2/*
PC305/102/L2/*
PC412/160/L2/*
PC410/160/L2/*
PC409/140/L2/*
PC408/140/L2/*
PC306/120/L2/*
PC305/120/L2/*
PC305/102/L2/*
PC409/140/L1/*
PC408/140/L1/*
PC306/120/L1/*
PC305/120/L1/*
PC412/160/T7/* PC305/102/L1/*
PC410/160/T7/*
PC409/140/T7/*
PC408/140/T7/*
PC412/160/T/*
PC410/160/T/*
PC409/140/T/*
PC408/140/T/*
PC306/120/T/*
PC305/120/T/*
PC305/102/T/*
PC412/160/T/*
PC410/160/T/*
PC409/140/T/*
PC408/140/T/*
PC306/120/T/*
PC305/120/T/*
PC305/102/T/*
PC409/140/L2/*
PC408/140/L2/*
PC306/120/L2/*
PC305/120/L2/*
*colore
T7 - riduzionePC305/102/L2/*
Ø 70mm per apparecchi con testapalo centrale e traverse
PC412/160/T7/*
PC410/160/T7/*
PC409/140/T7/*
PC408/140/T7/*
PC306/120/T7/*
PC305/120/T7/*
PC305/102/T7/*
PC412/160/T7/*
PC410/160/T7/*
PC409/140/T7/*
PC408/140/T7/*
PC306/120/T7/*
PC305/120/T7/*
PC305/102/T7/*
PC409/140/T/*
PC408/140/T/*
PC306/120/T/*
PC305/120/T/*
PC305/102/T/*
*colore
T7
riduzione
Ø
70mm
per
apparecchi
con
testapalo
centrale
e
traverse
pali da interramento
sono
forniti
con
tre
lavorazioni
standard,
asola
ingresso
cavi,
aletta
di
*colore T7 - riduzione Ø 70mm per apparecchi con testapalo centrale e traverse
*colore T7 - riduzione Ø 70mm per apparecchi con testapalo centrale
e traverseDescrizione
Codice
Codice
Descrizione
PSMR2/
PSMR2/** portella
portellaeemorsettiera
morsettieraper
perpali
paliquadrati
quadrati
L
h
sp
185
PC30
PALI E ACCESSORI
Accessori
Accessori per Cree
XSP
Accessori per Cree
XSPR
Accessori per Cree
Edge Street montaggio 3
XA-XSPFTRKIT
07
PT-1
Adattatore per braccio
Adjustable arm
Adattatore per palo di
diametro 42 mm
diametro esterno 76 mm
Accessori per Cree Edge Canopy montaggio 9
RL-PS12KIT
RL-PS18KIT
RL-PS22KIT
Kit sospensione H=305mm
Kit sospensione H=305mm
Kit sospensione H=559mm
Kit adattatori per Cree Ledway Road e XSPR
KIT ADATT.PALO 34MM
KIT ADATT.PALO 42MM
KIT ADATT.PALO 48MM
Kit adattatore per palo
Kit adattatore per palo
Kit adattatore per palo
ø=34mm
ø=42mm
ø=48mm
Accessori per Cree CPY250
RTF-RCS-A0-CPY
XA-BXCCBPW
PM-BCPY-I-RO
Cornice per installazione
Beauty plate
Kit in lamiera zincata,
(disponibile anche con supporto di
per installazione plafone/
305mm o 406mm)
blindo sbarra
Accessori per Cree 304 montaggio R
RL-PNDTLVL
RL-PSFTG
Leveler (per inclinazioni 0-13°) Raccordi per tige rigida
RTF-RCS-A1-304##
Cornice per installazione
186
187
Cree Ledway Multi montaggio M
PM-MLW
Montaggio per applicazioni a
plafone e predisposizione per
montaggio su blindo
sbarra (viti M6) 20 - 60 LED
PM-WLW
PM-WLW
Montaggio 4M per applicazioni Montaggio per applicazioni a
a parete 180°
parete 90°
PM-MLLW
Montaggio per applicazioni a
plafone e predisposizione per
montaggio su blindo
sbarra (viti M6) 80 - 120 LED
Cree Ledway E-Tunnel montaggio T
ILLUMINAZIONE
STRADALE
E GLOSSARIO
PM-T0LW
Inclinazione fissa 0°
BRDSPK
Punte anti volatili
XA-BRDSPKXAK12
Punte anti volatili (Edge HO 120 LED)
XA-BRDSPKXAK24
Punte anti volatili (Edge HO 240 LED)
188
189
ILLUMINAZIONE STRADALE
Illuminazione stradale
Norme di riferimento
schema 5: passaggi pedonali
Passaggi pedonali schema 5
Le norme che regolano un impianto di illuminazione stradale o di arredo urbano sono:
La sicurezza dei pedoni può essere incrementata grazie ad
- EN 13201 – 1-2-3-4
un’illuminazione dedicata dei passaggi pedonali al fine di ridurre
i casi di incidenti. E’ preferibile quindi prevedere un centro in
corrispondenza degli attraversamenti pedonali.
Linee guida per la progettazione stradale
Indicazioni per un corretto posizionamento degli apparecchi d’illuminazione in
schema 6: incrocio a T
A
relazione alle tipologie di strada o di tratti particolari di essa.
Esempi di incroci
- Incroci a T - schema 6: si consiglia di collocare un centro luminoso
contrapposto alla linea del traffico confluente sull’incrocio.
Rettilinei
Per i tratti stradali lineari esistono fondamentalmente quattro tipologie di installazione:
A1
schema 7: incrocio a X
schema 1: unilaterale
- Incroci a X - schema 7: la soluzione ideale prevede la posa di un
- Unilaterale - schema 1: i centri luminosi sono disposti lungo lo
centro luminoso immediatamente oltre l’incrocio, par ogni senso
stesso lato della carreggiata. Tale disposizione è la più economica
di marcia. La fattibilità di tale soluzione andrebbe verificata
(grazie alla posa di una sola linea elettrica) e si utilizza soprattutto
in relazione alle disponibilità economiche per la realizzazione
nei casi di progettazione di strade di larghezza contenuta.
dell’impianto.
schema 8: rotatoria
schema 2: centrostrada
- Centrostrada - schema 2: i centri luminosi sono disposti
- Rotatoria - schema 8: la disposizione dei centri luminosi attorno
lungo l’asse della carreggiata. Si utilizza questa disposizione in
alla rotonda è direttamente correlata alla grandezza del raggio
ambienti cittadini o in luoghi in cui l’installazione di un palo risulta
interno:
complessa a causa della presenza di edifici a bordo strada.
- Ø<3m: risulta opportuno installare i centri luminosi all’esterno
della rotatoria
- Ø>3m: è possibile installare i centri luminosi all’interno della
rotatoria
schema 3: bilaterale
- Bilaterale - schema 3: i centri luminosi sono disposti lungo i
lati della carreggiata, sia alternati che contrapposti. Soluzione
utilizzata per l’illuminazione di strade con larghezza importante.
schema 4: centrale
con doppio sbraccio
- Centrale con doppio sbraccio - schema 4: i centri luminosi sono
disposti lungo l’asse dello spartitraffico che separa le due
carreggiate. Tale disposizione risulta essere la più economica
per l’illuminazione di strade di larghezza notevole, grazie
all’installazione di un solo palo per entrambi gli apparecchi e alla
posa di una sola linea di alimentazione.
190
191
GLOSSARIO
Glossario
Angolo di apertura di fascio
Dimmerazione
Indica l’angolo per il quale l’intensità risulta la metà dell’intensità massima e consente
di valutare la distribuzione luminosa dell’apparecchio.
Dal verbo inglese “to dim”: indica la possibilità di attenuare il flusso luminoso tramite
un regolatore elettronico utilizzato per controllare la potenza (elettrica) assorbita da
un carico.
Angolo di defilamento
Esprime l’angolo oltre il quale non si ha più la visione diretta della sorgente luminosa.
Direttiva ROHS (Restriction of Hazardous Substances Directive)
BIN
Normativa 2002/95/CE adottata nel febbraio del 2003 dalla Comunita Europea. La
RoHS pone dei vincoli suIl’uso delle seguenti sostanze: piombo, mercurio, cadmio,
cromo esavalente, bifenile polibromurato, etere di difenile polibromurato.
Classificazione e raggruppamento dei LED effettuati sulla base di determinati
parametri, ad esempio il flusso luminoso o la temperatura di colore. I LED sono
commercializzati in gruppi appartenenti alla medesima area cromatica. Tali gruppiselezioni sono I BIN.
Rapporto tra il flusso luminoso emesso dal LED e la potenza da esso assorbita (lm/W).
Corrente Costante
Efficienza dell’apparecchio (efficacia)
Particolare condizione di regime di corrente. L’alimentatore fornisce al LED una
corrente continua e costante, controllandone in questo modo il flusso emesso.
Rapporto tra il flusso luminoso emesso dall’apparecchio e la potenza totale assorbita,
compreso il sistema di alimentazione (lm/W).
CRI (Color Rendering Index)
Efficienza dell’alimentatore
Tale indice fornisce una informazione relativa alla capacità del LED di rendere
fedelmente il colore degli oggetti illuminati. Viene ottenuta comparando il LED con
un’opportuna sorgente standard campione e registrando le differenze cromatiche
su un diagramma di riferimento allorquando vengono illuminate un certo numero di
piastrine campione (CIE 1964).
Minori sono tali differenze, migliore è l’indice generale di resa cromatica (CRI) della
sorgente e, quindi, maggiore il valore dell’indice.
Per efficienza dell’alimentatore s’intende il rapporto tra potenza in uscita e potenza in
ingresso al sistema alimentatore. Pertanto elevate efficienze dell’alimentatore
possono contribuire in maniera significativa alla riduzione dei costi per l’illuminazione.
Curve fotometriche
Le curve fotometriche esprimono graficamente le principali caratteristiche
illuminotecniche di un corpo illuminante; é perciò possibile sviluppare dei calcoli,
valutare le qualità di un apparecchio, fare confronti fra prodotti similari. Vengono
stabiliti come riferimento i piani passanti per gli assi dell’apparecchio (longitudinale
e trasversale per plafoniere ed armature, orizzontale e verticale per i proiettori)
e vengono elaborati i dati sotto forma di differenti curve in funzione del tipo di
visualizzazione desiderata.
Efficienza del sistema ottico
Il parametro di valutazione dell’efficienza del sistema ottico secondario, è dato dal
rapporto candele/lumen (cd/lm). Questo valore determina il numero di candele che si
potranno ottenere abbinando il LED all’eventuale lente secondaria. Più questo valore
è elevato e più performante sarà il sistema.
Fattore di potenza (PF)
Indice di sfasamento tra la tensione e la corrente alternata in ingresso ad un
alimentatore. E’ un valore compreso tra 0 e 1. Un valore elevato corrisponde ad un
maggiore rifasamento e quindi ad una minore quantità di corrente “reattiva” assorbita
dalla rete di alimentazione. Negli impianti elettrici tipicamente viene richiesto un
valore minimo di 0,9.
Curva dell’intensità luminosa
Fattore di manutenzione o Maintenance Factor
Normalmente vengono espresse mediante grafici polari o cartesiani. II grafico riporta
l’andamento dell’intensità luminosa nelle direzioni dei piani di riferimento. Per
rendere comparabili fra loro gli apparecchi, la curva non deve esprimere valori
assoluti ma relativi ad un flusso di 1000 lm.
Tramite questa curva é possibile identificare:
• Tipo di emissione (estensiva, semi intensiva, intensiva, asimmetrica, diretta,
indiretta ...)
• Intensità massima e sua direzione.
• Apertura di fascio.
• Illuminamenti puntuali (valori di illuminamento in una determinata direzione e
distanza secondo la formula E = I/d2).
Parametro che valuta la necessità di manutenzione dell’impianto in una scala da 0 a
1, dove 0 indica la maggiore esigenza di manutenzione e 1 quella minore. Il fattore di
manutenzione di un apparecchio di illuminazione dipende dal suo grado di protezione
IP, dal tipo di sorgente utilizzata e dal grado di inquinamento e di sporcizia dell’ambiente
dove l’apparecchio è installato.
Curva isolux
Definisce l’andamento della luce al suolo per una data altezza d’installazione e
visualizza la superficie illuminata da un determinato apparecchio.
192
Efficienza luminosa del LED
Flusso Iuminoso
Esprime la quantità di energia emessa, sotto forma di radiazione visibile, da una
sorgente luminosa; viene misurato in lumen (lm).
Si tratta del parametro fondamentale in quanto indica la quantità di luce emessa dal
LED (lm). Per un corretto dimensionamento del prodotto finale è indispensabile avere
evidenza del flusso minimo caratterizzato a 350mA e riferito a specifiche temperature
di colore (ad esempio: bianco freddo, neutro e caldo). Correnti di pilotaggio superiori a
350 mA comportano efficienze luminose inferiori.
Ad un incremento della corrente si manifesta un incremento del flusso emesso. Si
può notare che a 350mA, corrente a cui generalmente vengono espressi i livelli di
lumen minimi, il flusso emesso è pari al 100%. Portando la corrente a 1000mA si può
notare che il flusso che si potrà ottenere sarà circa il 250% di quello in origine.
193
GLOSSARY
Forward Voltage (V) (caduta di tensione ai capi del LED):
Power LED e CRI
Esprime la caduta di tensione ai capi del LED. E’ un parametro fondamentale per la
definizione dell’assorbimento di potenza del sistema (W). Tale assorbimento (Forward
Voltage X Corrente) sarà tanto più basso – e quindi più conveniente in termini di
bolletta elettrica - quanto la Forward Voltage sarà bassa.
E’ opportuno considerare anche la caduta di tensione massima (e non soltanto quella
tipica) per definire il caso peggiore di consumo.
Illuminamento
Come per la maggior parte delle sorgenti luminose anche per i Power-LED viene definito
l’indice generale di resa cromatica (CRI). Essendo lo spettro d’emissione del LED bianco
differente da quello di una lampada a filamento il suo CRI sarà inferiore a 100.
Per quanto riguarda i Power LED di ultima generazione che emettono “luce fredda”,
indicativamente sopra i 5000K e quindi con coordinate cromatiche più vicino alla
regione dei blu, sono disponibili in commercio prodotti caratterizzati da CRI = 75. Per
quanto riguarda quelli che emettono “luce calda” e “luce neutra” - 3000K e 4000K sono disponibili in commercio prodotti caratterizzati da CRI superiori al 90.
Quantità di flusso luminoso che colpisce una superficie; viene misurato in lux (lx)
equivalente a 1 lm/m2.
Rapporto Tj - Tair
Intensità luminosa
Quantità di luce diretta verso una determinata direzione puntiforme; si misura in
candele (cd).
Lumen Maintenance (L70)
Il LED agisce come un trasduttore di energia che trasforma energia elettrica (W) in
luce (Lumen). Nel fare ciò si viene a generare del calore al suo interno che come
avviene per la maggior parte dei sistemi deve essere smaltito al fine di garantirne il
corretto funzionamento. Ad oggi, il parametro a cui si fa più comunemente riferimento
per esprimere la vita dei LED è il Lumen Maintenance (L70). Queste dato definisce
il tempo stimato in ore entro il quale le prestazioni, in termini di flusso emesso, si
mantengono al 70% del valore iniziale.
L70 viene stimato in funzione di diversi parametri ma quello che più ne va a determinare
il valore è la temperatura a cui viene fatta lavorare la giunzione del LED.
In sede internazionale sono altresì adottati i parametri L80 e L90 che fanno riferimento
rispettivamente all’80% e al 90% del valore del flusso iniziale.
Luminanza
Quantità di luce emessa o riflessa da una sorgente luminosa primaria o secondaria
nella direzione di osservazione; considera inoltre la superficie apparente e la natura
della sorgente stessa. Viene misurata in candele su metro quadrato (cd/m2).
MTBE
Nella stragrande maggioranza delle applicazioni a LED è richiesto che l’alimentatore
sia caratterizzato da importanti valori in termini di affidabilità. Un parametro
fortemente indicativo di tale affidabilità e l’MTBF -Mean Time Between Failure.
L’ MTBF rappresenta una tipica misurazione della tolleranza ai guasti e consiste nel
calcolare il tempo medio che intercorre tra due crash del sistema. Questo valore è
influenzato dalla qualità della componentistica impiegata e dall’attenzione riposta
nelle scelte progettuali/di produzione.
L’ MTBF si calcola in base ad una statistica delle ore di servizio di un numero più
ampio possibile di apparecchi o si definisce utilizzando diversi metodi di calcolo come
ad esempio quello relativo alla norma EN/IEC 61709 oppure quello relativo alla norma
americana MIL-HDBK-217F. Come è facile comprendere più il valore dell’ MTBF,
espresso in ore, è elevato tanto più affidabile sarà l’intero sistema a LED.
194
AI fine di fornire dati relativi all’apparecchio di illuminazione è necessario che la Tj del
o dei Power-LED utilizzati assuma determinati valori in funzione della temperatura
ambiente (Tair) - misurata nelle immediate vicinanze della matrice - e della corrente
di pilotaggio. Una volta acquisiti questi dati è possibile determinare la vita a del PowerLED, cui è strettamente correlata a quella del sistema.
Rendimento
E’ uno dei più importanti indici di qualità del prodotto. Esprime la quantità di luce
emessa dall’apparecchio rispetto alla quantità di luce emessa dalla sorgente. Viene
indicato sotto forma di numero puro minore di 1; più il rendimento é prossimo a 1 e
migliore é la qualità dell’apparecchio.
Resistenza Termica (C°/W):
è il parametro che indica la difficoltà del LED ad espellere il calore che si genera al
suo interno. Tale calore è causa del suo decadimento in termini di performance e vita
(LM70). Quanto minore sarà Rt, tanto migliori saranno le prestazioni.
Al fine di dimensionare opportunamente delle strutture che “estraggano” calore è
indispensabile avere i valori delle varie resistenze termiche (Rt) che compongono il
sistema. Questi valori di Rt rappresentano Io strumento con cui andare a calcolare, in
modo indicativo, la temperatura di giunzione (Ti) del Power-LED a cui è strettamente
collegato il tempo di vita (L70).
Sicurezza fotobiologica
Prescrizioni relative alle sorgenti ad ampio spettro incoerente alimentate
elettronicamente, finalizzate alla prevenzione di effetti dannosi per la cute e per gli
occhi. I parametri da controllare sono i limiti espositivi per i diversi campi di lunghezza
d’onda. La norma di riferimento è la EN 62471.
Spettro elettromagnetico
Distribuzione in frequenza delle componenti cromatiche della radiazione luminosa.
Temperatura di colore
In illuminotecnica è un valore espresso in gradi Kelvin per indicare la tonalità della
luce. La scala di valori è compresa in un range da 1600K a 16000K. Un valore basso
di temperatura di colore indica una tonalità calda (tendente al giallo—rosso). Valori
elevati denotano una tonalità fredda (tendente al blu). Nell’illuminazione pubblica
vengono usate tipicamente temperature da 4000K fino a 6000K.
195
Temperatura di giunzione (Tj)
Temperatura interna del LED a livello della giunzione. Parametro critico per la
valutazione del flusso emesso e per la stima della vita utile del LED. Per calcolare
correttamente la Tj è necessario tener conto della dissipazione del LED come riportato
nella seguente formula:
Power (W) = Vf (caduta di tensione ai capi del LED) x If (corrente)
Tj = Tsp + ([Rt j-sp] X Power (W))
CREE USA
Temperatura di solder-point (Tsp)
Temperatura rilevata a livello del sostegno del LED saldato sul PCB e in collegamento
con il dissipatore interno del LED.
Vita utile
Vita attesa di un sistema. Tempo stimato durante il quale un impianto può definirsi
operativo prima che si manifestino obsolescenze o che le usure generalizzate ne
pregiudichino la funzionalità. La vita di un LED è definita in funzione del flusso residuo
emesso rispetto al flusso iniziale. Tipicamente viene fornita la vita L70 (70% del flusso
iniziale) ma anche L80 (80% del flusso iniziale) e L90 (90% del flusso iniziale), in
funzione della specificità delle applicazioni e della temperatura ambiente Ta.
CREE EUROPE
Cree, Inc.
Cree Europe S.r.l. a S.U.
4600 Silicon Drive
Durham, North Carolina 27703
USA
Phone: +1 919 313 5300
Via Sandro Pertini, 122
I-50019 Sesto F.no (Florence)
ITALY
Phone: +39 055 343 081
9201 Washington Ave.
Racine, Wisconsin 53406
USA
Phone: +1 262 886 1900
Email: [email protected]
www.cree.com
www.cree-europe.com
Visione Fotopica, Mesopica e Scotopica
L’occhio umano trasforma gli stimoli luminosi in messaggi elettrici diretti al cervello
attraverso due tipi di fotorecettori distribuiti sulla retina: coni e bastoncelli. I primi
sono principalmente attivi in condizioni di elevata luminanza e responsabili di quella
che viene definita visione Fotopica (diurna), i secondi sono attivi in condizioni di bassa
luminanza e responsabili di quella che viene definita visione Scotopica (notturna).
Tra gli estremi di queste due condizioni di visione esiste un intervallo intermedio detto
visione Mesopica.
Gli standard di riferimento
Recentemente ENERGY STAR, un ente internazionale di normalizzazione per
l’efficienza energetica, introdotto dall’ Agenzia statunitense per la protezione
dell’ambiente (EPA) nel 1992, ha definito criteri e standard di riferimento per i LED
(ENERGY STAR®
Program Requirements for Integral LED Lamps ENERGY STAR Eligibility Criteria).
Per quanto riguarda il flusso emesso e soprattutto il mantenimento di questo nel tempo
(Lumen Maintenance), l’ ENERGY STAR ha fatto proprie le procedure di test definite
nella IES LM-79 e nella IES LM-80. Tali procedure definiscono le condizioni (tempo,
temperatura ,ecc) nelle quali effettuare le prove per determinare le prestazioni.
Pubblicato nel 2015
A parte qualsiasi uso consentito liberamente per motivi di studio privato, ricerca o recensione, come consentito dal
Copyright Act, nessuna parte può essere riprodotta senza previa autorizzazione scritta dell'editore.
Cree Europe è membro dell'organizzazione Ecolight.Lorenzo Romagnoli, Alessandro Gadotti, Luigi Rinaldelli, Daniel
Tengs, Jorge Alba, Cristian Guizzo, Noemi Spagnoletti, Francesco Morgana, Peter Smith.
Copyright © 2015 Cree, Inc. Tutti i diritti riservati. Il presente catalogo è stato redatto a scopo informativo. Non si tratta
di una garanzia né di una specifica. Visitate www.cree-europe.com per consultare garanzie e specifiche tecniche.
Cree®, il Cree logo, Cree TrueWhite®, TrueWhite®, il Cree TrueWhite Technology logo, DeltaGuard®, NanoOptic®,
BetaLED® e LEDway® sono marchi registrati; Cree Edge™, XSP1™, XSP2™, XSP2L™, XSPW™, OSQ™, CPY250™ e 304
Series™ sono marchi registrati di proprietà di Cree, Inc.
196
197
199
200
CREECATGEN15/IT