Zara.
Modern Collection
Il gusto della perfezione.
3
Q avorio e tinta cognac / ivory and cognac / ivoire et coloris cognac
pag 4 Q bianco e tinta melanzana / white and aubergine / blanc et coloris aubergine pag10 Q avorio e tinta moro / ivory and dark brown / ivoire et coloris brun
pag 16
cuisines à vivre
cucine da vivere
kitchens to enjoy
4
Q tinta moro e avorio / dark brown and ivory / coloris brun et ivoire
pag 22
Q bianco / white / blanc
Q tinta lino / linen / coloris lin
pag 40 Q tinta moro / dark brown / coloris brun
pag 28
pag 48
Q tinta moro e tinta rosso / dark brown and red / coloris brun et coloris rouge pag 34
Q bianco / white / blanc
pag 52
5
✟ Legno massiccio Yellowpine laccato avorio e tinta cognac / Solid Yellowpine and ivory lacquer and cognac / Yellowpine massif en laqué ivoire et coloris cognac
6
7
✟
8
Legno massiccio Yellowpine laccato avorio e tinta cognac / Solid Yellowpine and ivory lacquer and cognac / Yellowpine massif en laqué ivoire et coloris cognac
9
style contemporain
stile contemporaneo
contemporary style
10
11
✟ Legno massiccio Yellowpine laccato bianco e tinta melanzana / Solid Yellowpine and white lacquer and aubergine / Yellowpine massif en laqué blanc et coloris aubergine
12
13
✟
14
Legno massiccio Yellowpine laccato bianco e tinta melanzana / Solid Yellowpine and white lacquer and aubergine / Yellowpine massif en laqué blanc et coloris aubergine
15
l’élégance du blanc
l’eleganza del bianco
the elegance of white
16
17
✟ Legno massiccio Yellowpine laccato avorio e tinta moro / Solid Yellowpine and ivory lacquer and dark brown / Yellowpine massif en laqué ivoire et coloris brun
18
19
✟ Legno massiccio Yellowpine laccato avorio e tinta moro / Solid Yellowpine and ivory lacquer and dark brown / Yellowpine massif en laqué ivoire et coloris brun
20
21
créativité en cuisine
creatività in cucina
creativity in kitchen
22
23
✟ Legno massiccio Yellowpine tinta moro e laccato avorio / Solid Yellowpine and dark brown and ivory lacquer / Yellowpine massif en coloris brun et laqué ivoire
24
25
✟ Legno massiccio Yellowpine tinta moro e laccato avorio / Solid Yellowpine and dark brown and ivory lacquer / Yellowpine massif en coloris brun et laqué ivoire
26
27
✟ Legno massiccio Yellowpine tinta moro e laccato avorio / Solid Yellowpine and dark brown and ivory lacquer / Yellowpine massif en coloris brun et laqué ivoire
28
29
✟ Legno massiccio Yellowpine laccato bianco / Solid Yellowpine and white lacquer / Yellowpine massif en laqué blanc
30
31
✟ Legno massiccio Yellowpine laccato bianco / Solid Yellowpine and white lacquer / Yellowpine massif en laqué blanc
32
33
par des goûts raffinés
per gusti raffinati
for refined tastes
34
35
✟ Legno massiccio Yellowpine tinta moro e tinta rosso / Solid Yellowpine and dark brown and red / Yellowpine massif en coloris brun et rouge
36
37
✟ Legno massiccio Yellowpine tinta moro e tinta rosso / Solid Yellowpine and dark brown and red / Yellowpine massif en coloris brun et rouge
38
39
le coeur de la maison
il centro della casa
the centre of your home
40
41
✟ Legno massiccio Yellowpine tinta lino / Solid Yellowpine and linen / Yellowpine massif en coloris lin
42
43
✟ Legno massiccio Yellowpine tinta lino / Solid Yellowpine and linen / Yellowpine massif en coloris lin
44
45
✟ Legno massiccio Yellowpine tinta lino / Solid Yellowpine and linen / Yellowpine massif en coloris lin
46
47
lignes modernes
linee moderne
modern lines
48
49
✟ Legno massiccio Yellowpine tinta moro / Solid Yellowpine and dark brown / Yellowpine massif teinté brun
50
51
✟ Legno massiccio Yellowpine tinta moro / Solid Yellowpine and dark brown / Yellowpine massif teinté brun
52
53
1
✟ Legno massiccio Yellowpine laccato bianco / Solid Yellowpine and white lacquer / Yellowpine massif en laqué blanc
54
55
libertà di scelta
1. laccato bianco
6. giallo zafferano
white lacquer / laqué blanc
saffron-yellow / coloris jaune safran
ivory lacquer / laqué ivoire
linen / coloris lin
2. laccato avorio
3. tinta moro
choice freedom / liberté de choixe
dark brown / coloris brun
4. tinta blu oltremare
ultramarine / coloris bleu outremer
5. tinta cognac
cognac / coloris cognac
7. tinta lino
8. tinta melanzana
aubergine / coloris aubergine
9. tinta rosso
red / coloris rouge
10. tinta salvia
sage-green / coloris sauge
11. tinta salmone
salmon-pink / coloris saumon
2
3
4
5
8
9
6
7
10
11
56
57
✟ Legno massiccio Yellow pine e impiallacciato laccato bianco / Solid Yellow pine and white lacquer veneer / Yellow pine massif et placage en laqué blanc
58
59
vivere a colori
experience colours / vivre en couleur
laccato bianco
laccato avorio
tinta moro
tinta blu oltremare
white lacquer / laqué blanc
ivory lacquer / laqué ivoire
dark brown / coloris brun
ultramarine / coloris bleu outremer
tinta grigio
tinta cognac
tinta giallo zafferano
tinta lino
gray / coloris gris
cognac / coloris cognac
saffron-yellow / coloris jaune safran
linen / coloris lin
tinta melanzana
tinta rosso
tinta salvia
tinta salmone
aubergine / coloris aubergine
red / coloris rouge
sage-green / coloris sauge
salmon-pink / coloris saumon
Le immagini hanno lo scopo di illustrare il prodotto. La resa cromatica di colori e finiture è indicativa. L’Azienda si riserva di apportare modifiche senza preavviso.
The images and pictures have the only purpose of showing the product. The cromatical output of the colours and finishings is purely as an indication. The Company reserves the right to do changes without notice.
Record Cucine srl a socio unico
Via Pacinotti 54
30020 Pramaggiore (VE) ITALY
T. +39 0421 2026 - F. +39 0421 202803
www.recordcucine.com
[email protected]