Lavasciuga pavimenti
IPC Integrated Professional Cleaning
L’universo IPC
IPC - Integrated Professional Cleaning - nasce nel 2005
dall’aggregazione di alcune aziende leader nel settore, ciascuna specializzata in un
diverso segmento del mercato del cleaning professionale. Un Gruppo articolato in grado
di fornire soluzioni globali ed integrate.
IPC, si posiziona tra i primi gruppi mondiali, per dimensioni e presenza
internazionale, nella produzione di macchine e di attrezzature per il cleaning
professionale, con un ampio portafoglio di prodotti e marchi di assoluto prestigio,
ciascuno mirato ai diversi profili dei clienti, con un impegno costante nella ricerca e
nell‘innovazione.
IPC pone la soddisfazione del cliente al centro della sua attività professionale,
proponendosi come il partner ideale di tutti gli operatori del settore.
Ricerca, innovazione, qualità dei prodotti, alto livello di servizio ed efficienza,
costituiscono gli elementi fondanti della cultura aziendale del Gruppo. Spirito
imprenditoriale, senso di appartenenza, il riferimento a best practice consolidate, sono
valori diffusi, un patrimonio comune centrato sul valore della persona, vero punto di
riferimento di tutto il sistema aziendale.
Il marchio del Gruppo, la sezione di un lime tecnologico, rappresenta
il legame naturale con l’idea di pulito, richiamando una costante tensione verso
la ricerca e l‘innovazione: esso identifica visivamente e simbolicamente i valori di
appartenenza, forza e innovazione, propri di IPC.
IPC: un universo di “easy innovation”.
1
Informazioni e contatti
IPC Portotecnica
Portotecnica, divisione di IPC, nasce nel 1977 come azienda
produttrice di idropulitrici professionali, distinguendosi da subito per
l’eccellenza della qualità e della ricerca di soluzioni all’avanguardia.
In seguito, amplia la sua gamma di macchine e competenze
per rispondere a ogni tipo di necessità nell’ambito delle pulizie
semiprofessionali, professionali, ed industriali.
Oggi l’attività di IPC Portotecnica si caratterizza per la capacità di
comprendere con uno sguardo globale l’intero settore, realizzando
macchine diversificate in grado di rispondere ad una domanda sempre
più esigente.
L’esperienza tecnica, l’attenzione per il progetto e l’efficienza del
servizio pre e post vendita, unite alla capillarità e alla professionalità
della distribuzione presente in 70 paesi, offrono soluzioni complete e
mirate ai propri clienti.
L’ottenimento della certificazione UNI EN ISO 9001:2000
rappresenta il riconoscimento ufficiale della qualità ed affidabilità
dell’organizzazione e dei prodotti IPC Portotecnica.
Tel.
+39 0421 205511 (r.a.)
Fax
+39 0421 204227
E-mail
[email protected]
Indirizzo
IPC Portotecnica
Viale Treviso, 63
30026 Summaga di Portogruaro (VE)
ITALY
Web
www.ipcportotecnica.com
Indice
€
Lavasciuga pavimenti IPC Portotecnica
pagina 4
Lavasciuga pavimenti a disco
pagina 8
Accessori lavasciuga pavimenti
pagina 26
3
IPC Portotecnica
Ricerca e Sviluppo in Ecologia, Sostenibilità e Risparmi
All’affermarsi di nuove esigenze, focalizzate sulle relazioni che i prodotti e i servizi
instaurano con i loro utenti e con l’ambiente nel suo complesso, ergonomicità e sostenibilità,
energetica ed ambientale, sono divenute centrali nel mercato del cleaning contemporaneo.
Questo scenario ha imposto la ricerca di nuove soluzioni: il massimo delle prestazioni deve
coniugarsi con il minimo spreco di risorse, garantendo al contempo minori costi di gestione.
In tale contesto IPC Portotecnica ha sviluppato diversi sistemi tra cui Eco Select.
Eco Select
Un insieme di dispositivi che permettono alle lavasciuga IPC Portotecnica di controllare diversi
parametri importanti per la riduzione dei costi del pulito ed il rispetto ambientale come ad esempio:
€
Regolazione erogazione dell’acqua e chimico:
in sistema ECO per risparmi costanti
in automatico in base alla velocità della macchina
Regolazione motori spazzole e aspirazione:
ulteriore diminuzione consumo d’energia
per una ulteriore silenziosità
* I sistemi Eco SeleLAVAMATIC variano in base ai modelli.
4
IPC Portotecnica
Gestione dell’energia con “Energy Saver”
La sostenibilità ambientale deve integrarsi anche con i costi energetici.
Energy Saver consiste in diversi sistemi studiati da IPC Portotecnica per ridurre i costi
dell’energia sostanzialmente in due aree: sistema TCL per gestire in modo ottimale le
cariche di batterie nel tempo e batterie Power Battery per garantire il massimo delle
prestazioni nel pieno rispetto dell’ambiente.
TCL (Topping-Up Charger Limiter)
Disponibile su tutti i caricabatteria a bordo e stand alone di IPC Portotecnica, consiste in un sistema
che limita le cariche frequenti di “biberonaggio”, operazione dannosa per la vita stessa della batteria.
Nelle applicazioni dove i turni di lavoro sono costanti il sistema TCL consente una gestione ottimale di
ricarica delle batterie con benefici importanti come:
arrivare a duplicare la vita operativa delle batterie
mantenere il massimo delle prestazioni delle batterie nel tempo
Caricabatterie
a bordo
Caricabatterie
a terra
Vita delle batterie
TCL
Standard
Tempo
On board
battery charger
PowerBattery
+
-
Stand alone
battery charger
Power Battery (Batterie Gel e Dry Cell Technology)
Battery Life
Gamma completa di batterie sigillate per il settore del cleaning professionale:
non richiedono manutenzione
bassissimi livelli di autoscarica
quasi la totalità dei materiali riciclabile
TCL
Standard
Time
Chargeur de batterie
à bord
Chargeur de batterie
separé
Vie de la batterie
TCL
Standard
Temps
Cargador de batería
a bordo
Cargador de batería
separado
Vida de la batería
5
Lavasciuga pavimenti IPC Portotecnica
I dettagli sono importanti per comprendere il valore
di un prodotto
IPC Portotecnica con la propria esperienza non sottovaluta i dettagli tecnici
necessari per un buon utilizzo professionale per la pulizia dei pavimenti.
La gamma di lavapavimenti di IPC Portotecnica consente prestazioni di lavoro di altissimo
livello, risparmi notevoli di gestione e pieno rispetto dell’ambiente. I sistemi inclusi consentono
grande ergonomia, facilità di manutenzione, il tutto in prodotti affidabili e di grande qualità.
Tali sistemi sono semplicemente esposti nelle dotazioni dei prodotti in gamma:
CFS (Center Flow System). Distribuzione soluzione a centro spazzola. Con questo sistema
la distribuzione della soluzione avviene uniformemente su tutta la spazzola senza sprechi
di acqua o detergente.
SLS (Self-Levelling System). Sistema pressione spazzola autolivellante per una sempre
perfetta aderenza tra spazzola e pavimento. Questo sistema può essere meccanico o
elettronico a seconda dei modelli.
EDD (Extra Dry Design). I tergi pavimenti di forma a “V” o parabolici, assicurano grandi
prestazioni su qualsiasi tipo di superficie e bassi costi di gestione.
AFS (Anti Foam System). Sistema meccanico di massima protezione del motore di
aspirazione contro la schiuma attraverso filtri speciali. Include su diversi modelli lo stop
automatico motore aspirazione a serbatoio pieno.
Energy Saver. Diversi sistemi studiati per ridurre i costi dell’energia e l’impatto
ambientale, tra cui il sistema TCL per arrivare a duplicare la vita delle batterie, e le
batterie Power Battery, in materiale quasi completamente riciclabile, per garantire il
massimo delle prestazioni nel pieno rispetto dell’ambiente.
€
6
Eco Select. Una serie di dispositivi che consentono un risparmio dei consumi di acqua
e chimico, la riduzione del dispendio energetico e che garantiscono una maggiore
silenziosità. I sistemi Eco SeleLAVAMATIC variano in base ai modelli.
Ergonomics. Dispositivi che rendono il prodotto particolarmente funzionale grazie a
componenti intuitivi, silenziosi, confortevoli e facili da utilizzare.
STOP
EasyCheck
Auto Stop. Disattivazione funzioni a rilascio comandi a seconda dei modelli. Tale
funzione ferma l’erogazione dell’acqua, la rotazione delle spazzole e su alcuni modelli
anche l’aspirazione. Il tutto si ripristina automaticamente riprendendo il comando.
Easy Check. Facilità per l’operatore nell’individuare le zone di manutenzione ordinaria
che sono indicate chiaramente in colore giallo. Include spazzole dotate di indicatore di
consumo massimo.
No Tools. Caratteristiche che consentono di intervenire senza attrezzi per gli interventi
di manutenzione tra cui cambio spazzola, giro o sostituzione lame tergi, ispezione tubi e
manutenzione tergi pavimento.
Long Life. Motoriduttore, motore di aspirazione e componenti elettrici di grande qualità;
telaio, viti e bulloni protetti da trattamenti anticorrosione; serbatoi in materiale plastico
anti urto di grande spessore. Il tutto per garantire lunga durata.
7
Lavasciuga a disco
Scegliere il prodotto giusto è importante
La valutazione del tipo di prodotto necessario per applicazione e ambiente è consigliabile
che venga eseguito sempre da addetti del settore.
Disc
In generale la scelta di un prodotto avviene sulla base di 3 tipologie di valutazione:
1) Produttività lavante
2) Capacità serbatoio
3) Gestione dell’energia
LAVAMATIC 15 pagina 10
Produttività teorica
(m2/h)
LAVAMATIC 30 pagina 12
Produttività teorica
(m2/h)
B 35
1300
B 45 ECO
1670
C 35
1300
C 45
1670
Autonomia batterie per turno
Autonomia batterie per turno
h0
2
4
6
8
LAVAMATIC 45 pagina 14
h0
2
4
6
8
LAVAMATIC 40 pagina 16
€
€
Produttività teorica
(m2/h)
Produttività teorica
(m2/h)
B 50
1750
B 50
1750
C 50
1750
C 50
1750
Autonomia batterie per turno
Autonomia batterie per turno
h0
2
4
6
8
LAVAMATIC 70 pagina 18
h0
2
4
6
8
LAVAMATIC 100 pagina 20
€
€
Produttività teorica
(m2/h)
Produttività teorica
(m2/h)
BT 55
2475
BT 70
3150
BT 60
2700
BT 85
3825
Autonomia batterie per turno
h0
2
= 1000 m2/h
8
4
C = 230 V
6
8
B = batteria con trazione meccanica
h0
2
4
6
BT = batteria con trazione elettrica
8
1) Produttività lavante
• Espressa abitualmente in massima pista lavante per massima velocità macchina.
• Di norma, il dato viene dimezzato per calarsi nell’uso reale.
• IPC Portotecnica propone una gamma molto ampia di piste lavanti per tutte le necessità.
2) Capacità serbatoio
• Indispensabile per determinare l’autonomia prima del rifornimento.
• Maggiore è l’autonomia, minori sono i tempi morti dovuti a rifornimenti.
• IPC Portotecnica riduce i costi di gestione del pulito grazie ai sistemi Eco Select.
3) Gestione dell’energia
• Indicata generalmente in massime batterie installabili sulla macchina.
• Autonomia indicativa espressa in scarica dell’80% della capacità batterie.
• IPC Portotecnica dispone dei sistemi Energy Saver per ridurre consumi di energia.
LAVAMATIC 80 pagina 22 / 24
€
Produttività teorica
(m2/h)
BT 55
3300
BT 60
3600
BT 70
4200
Autonomia batterie per turno
h0
2
= 1000 m2/h
4
6
8
BT = batteria con trazione elettrica
9
Lavasciuga pavimenti a disco
LAVAMATIC 15
B 35 - C 35
Distribuzione acqua centro spazzola
evita sprechi di soluzione.
Sistema meccanico autolivellante
per una sempre perfetta aderenza
tra spazzola e pavimento.
Tergi parabolico per massimi risultati
di asciugatura. Eccellente risultato
anche in spazi strettissimi.
STOP
Sistema antischiuma con speciale
protezione meccanica del motore di
aspirazione.
Disattivazione e ripresa funzioni lavoro
semplicemente a comando sul manubrio.
Include stop spazzola e aspiratore ritardati
per fasi di lavoro discontinue.
Tecnologie esclusive
Caricabatterie a bordo TCL (standard)
Power Battery (standard)
Topping-up Charger Limiter consente una gestione
ottimale di ricarica delle batterie. Può arrivare
a duplicarne la vita operativa mantenendo il
massimo delle prestazioni nel tempo.
Batterie con tecnologia Dry Cell che non
richiedono manutenzione. Bassissimi livelli
di auto scarica e prodotte in materiali quasi
totalmente riciclabili.
10
Sostituzione spazzola, lame e tubi
aspirazione senza attrezzi.
LAVAMATIC 15
EasyCheck
Facile da utilizzare grazie a
comandi intuitivi.
Manubrio regolabile anche
durante le operazioni di
lavoro.
Zone manutenzione operatore
in colore giallo. Spazzola
dotata di indicatore di
consumo massimo.
Serbatoio facilmente
rimovibile per ispezionare le
zone interne della macchina.
Motoriduttore, motore di
aspirazione e componenti
elettrici di grande qualità.
Caratteristiche tecniche principali
Motori
Rotazione spazzola: riduttore ad ingranaggi indipendente a bagno d’olio
Aspirazione: 3 stadi con ventole ed albero in acciaio inox
Meccanica
Telaio: doppio trattamento con zincatura più cataforesi
Cuscinetti: schermati contro infiltrazioni umidità e acqua
Bulloneria: in acciaio inox là dove esistono contatti con l’acqua
Plastiche
Serbatoi: polietilene ad alta densità di grande spessore
Lame tergi: in materiale Latex utilizzabile su 4 lati
Tubi: di aspirazione e scarico in poliuretano ad alta resistenza
Ruote: resistenti all’olio
Impianto elettrico
Carboncini motori: facilmente sostituibili
Schede: dotate di pellicola protettiva contro acqua e umidità
Elettrovalvola: con membrana in Viton resistente ad agenti chimici
Display: livello batteria
Altre caratteristiche
Spazzola standard in nylon con indicatore di consumo massimo
Aggancio (Click-on) spazzola automatico
Valvola di regolazione e chiusura soluzione
Tubo di scarico in quota (ø 32 mm)
Codice
Modello
Pannello comandi
Spazzola, soluzione ed aspirazione
azionabile a comando unico o
singolarmente in base alle necessità.
Larghezza Larghezza Produttività
Nr.
lavaggio
tergi
(max vel.) spazzole
(mm)
(mm)
(m2/h)
Serbatoio
soluzione
(l)
Serbatoio
recupero
(l)
Alimentazione
Velocità
max
(Km/h)
Peso
(Kg)
Dimensioni
(LxLxH)
(mm)
LPTB06929 LAVAMATIC 15 B 35 *
350
450
1300
1 (disco)
16
19
24 V (2x12 V) - 29 Ah (C5)
3,5
58
395x740x535
LPTE00598 LAVAMATIC 15 C 35
350
450
1300
1 (disco)
16
19
220/240 V 50 Hz (cavo 15 m)
3,5
36
395x740x535
* batterie e caricabatterie a bordo inclusi
Esempi di accessori a richiesta
11
Lavasciuga pavimenti a disco
LAVAMATIC 30
B 45 - C 45
Distribuzione acqua centro spazzola
evita sprechi di soluzione.
Sistema meccanico autolivellante
per una sempre perfetta aderenza
tra spazzola e pavimento.
Tergi parabolico per massimi risultati
di asciugatura. Eccellente risultato
anche in spazi strettissimi.
STOP
Sistema antischiuma con speciale
protezione meccanica del motore di
aspirazione.
Disattivazione e ripresa funzioni lavoro
semplicemente a comando sul manubrio.
Include stop spazzola e aspiratore ritardati
per fasi di lavoro discontinue.
Tecnologie esclusive
Caricabatterie a bordo TCL (standard)
Power Battery (standard)
Topping-up Charger Limiter consente una gestione
ottimale di ricarica delle batterie. Può arrivare
a duplicarne la vita operativa mantenendo il
massimo delle prestazioni nel tempo.
Batterie con tecnologia Dry Cell che non
richiedono manutenzione. Bassissimi livelli
di auto scarica e prodotte in materiali quasi
totalmente riciclabili.
12
Sostituzione spazzola, lame e tubi
aspirazione senza attrezzi.
LAVAMATIC 30
EasyCheck
Facile da utilizzare grazie a
comandi intuitivi.
Manubrio regolabile anche
durante le operazioni di
lavoro.
Zone manutenzione operatore
in colore giallo. Spazzola
dotata di indicatore di
consumo massimo.
Serbatoio facilmente
rimovibile per ispezionare le
zone interne della macchina.
Motoriduttore, motore di
aspirazione e componenti
elettrici di grande qualità.
Caratteristiche tecniche principali
Motori
Rotazione spazzola: riduttore ad ingranaggi indipendente a bagno d’olio
Aspirazione: 3 stadi con ventole ed albero in acciaio inox
Meccanica
Telaio: doppio trattamento con zincatura più cataforesi
Cuscinetti: schermati contro infiltrazioni umidità e acqua
Bulloneria: in acciaio inox là dove esistono contatti con l’acqua
Plastiche
Serbatoi: polietilene ad alta densità di grande spessore
Lame tergi: in materiale Latex utilizzabile su 4 lati
Tubi: di aspirazione e scarico in poliuretano ad alta resistenza
Ruote: resistenti all’olio
Impianto elettrico
Carboncini motori: facilmente sostituibili
Schede: dotate di pellicola protettiva contro acqua e umidità
Elettrovalvola: con membrana in Viton resistente ad agenti chimici
Display: livello batteria
Altre caratteristiche
Spazzola standard in nylon con indicatore di consumo massimo
Aggancio - sgancio (Click-on/off) spazzola automatico
Valvola di regolazione e chiusura soluzione
Tubo di scarico in quota (ø 38 mm)
Gancio appendi spazzola su lato macchina
Predisposizione per gruppo tergi posteriore
Codice
Modello
Pannello comandi
Spazzola, soluzione ed aspirazione
azionabile a comando unico o
singolarmente in base alle necessità.
Larghezza Larghezza Produttività
Nr.
lavaggio
tergi
(max vel.) spazzole
(mm)
(mm)
(m2/h)
Serbatoio
soluzione
(l)
Serbatoio
recupero
(l)
Alimentazione
Velocità
max
(Km/h)
Peso
(Kg)
Dimensioni
(LxLxH)
(mm)
LPTB01525 LAVAMATIC 30 B 45 *
450
550
1670
1 (disco)
28
30
24 V (2x12 V) - 74 Ah (C5)
3,5
138
960x550x1220
LPTE00599 LAVAMATIC 30 C 45
450
550
1670
1 (disco)
28
30
230 V 50 Hz (cavo 15 m)
3,5
48
960x550x1220
* batterie e caricabatterie a bordo inclusi
Esempi di accessori a richiesta
13
Lavasciuga pavimenti a disco
LAVAMATIC 45
B 50 - C 50 - BT 50
Distribuzione acqua centro spazzola
evita sprechi di soluzione.
Sistema meccanico autolivellante
per una sempre perfetta aderenza
tra spazzola e pavimento.
Tergi studiato per massimi risultati di
asciugatura e produttività.
STOP
Sistema antischiuma con speciale
protezione meccanica del motore di
aspirazione.
Disattivazione e ripresa funzioni lavoro
semplicemente a comando sul manubrio.
Include stop spazzola e aspiratore ritardati
per fasi di lavoro discontinue.
Sostituzione spazzola, lame e tubi
aspirazione senza attrezzi.
Power Battery (standard)
Chem Dose (optional)
Tecnologie esclusive
Caricabatterie a bordo TCL (standard)
€
Topping-up Charger Limiter consente una gestione
ottimale di ricarica delle batterie. Può arrivare
a duplicarne la vita operativa mantenendo il
massimo delle prestazioni nel tempo.
14
Batterie con tecnologia Dry Cell che non
richiedono manutenzione. Bassissimi livelli
di auto scarica e prodotte in materiali quasi
totalmente riciclabili.
Sistema di dosaggio del detergente separato
dall’erogazione dell’acqua. Consente risparmi
consistenti su prodotti chimici. Tanica
facilmente rimovibile.
LAVAMATIC 45
EasyCheck
Facile da utilizzare grazie a
comandi intuitivi.
Manubrio regolabile anche
durante le operazioni di
lavoro.
Zone manutenzione operatore
in colore giallo. Spazzola
dotata di indicatore di
consumo massimo.
Serbatoio facilmente
rimovibile per ispezionare le
zone interne della macchina.
Motoriduttore, motore di
aspirazione e componenti
elettrici di grande qualità.
Caratteristiche tecniche principali
Motori
Rotazione spazzola: riduttore ad ingranaggi indipendente a bagno d’olio
Aspirazione: 3 stadi con ventole ed albero in acciaio inox
Trazione: differenziale elettrico attraverso motori indipendenti
(versione BT)
Meccanica
Ruota anteriore: trasferimento azionato facilmente dal posto guida (versione BT)
Telaio: doppio trattamento con zincatura più cataforesi
Cuscinetti: schermati contro infiltrazioni umidità e acqua
Bulloneria: in acciaio inox là dove esistono contatti con l’acqua
Plastiche
Serbatoi: polietilene ad alta densità di grande spessore
Lame tergi: in materiale Latex utilizzabile su 4 lati
Tubi: di aspirazione e scarico in poliuretano ad alta resistenza
Ruote: resistenti all’olio
Impianto elettrico
Carboncini motori: facilmente sostituibili
Schede: dotate di pellicola protettiva contro acqua e umidità
Elettrovalvola: con membrana in Viton resistente ad agenti chimici
Display: livello batteria
Altre caratteristiche
Spazzola standard in nylon con indicatore di consumo massimo
Aggancio - sgancio (Click-on/off) spazzola automatico
Valvola di regolazione e chiusura soluzione
Tubo di scarico in quota (ø 38 mm)
Gancio appendi spazzola su lato macchina
Ruota anteriore di trasferimento con rilascio automatico (versione BT)
Codice
Modello
Larghezza Larghezza Produttività
Nr.
lavaggio
tergi
(max vel.) spazzole
(mm)
(mm)
(m2/h)
Pannello comandi
Spazzola, soluzione ed aspirazione
azionabile a comando unico o
singolarmente in base alle necessità.
Serbatoio
soluzione
(l)
Serbatoio
recupero
(l)
Alimentazione
Velocità
max
(Km/h)
Peso
(Kg)
Dimensioni
(LxLxH)
(mm)
LPTB02630 LAVAMATIC 45 B 50 *
500
730
1750
1 (disco)
40
45
24 V (2x12 V) - 74 Ah (C5)
3,5
100
821x576x1220
LPTE00597 LAVAMATIC 45 C 50
500
730
1750
1 (disco)
40
45
230 V 50 Hz (cavo 15 m)
3,5
65
821x576x1220
* batterie e caricabatterie a bordo inclusi
Esempi di accessori a richiesta
15
Lavasciuga pavimenti a disco
LAVAMATIC 40
B 50 - C 50
Distribuzione acqua centro spazzola
evita sprechi di soluzione.
Sistema meccanico autolivellante
per una sempre perfetta aderenza
tra spazzola e pavimento.
Tergi studiato per massimi risultati di
asciugatura e produttività.
STOP
Facile da utilizzare grazie a comandi
intuitivi.
Disattivazione e ripresa funzioni lavoro
semplicemente a comando sul manubrio.
Include stop spazzola e aspiratore ritardati
per fasi di lavoro discontinue.
Sostituzione spazzola, lame e tubi
aspirazione senza attrezzi.
Power Battery (optional)
Chem Dose (optional)
Tecnologie esclusive
Caricabatterie a bordo TCL (standard)
€
Topping-up Charger Limiter consente una gestione
ottimale di ricarica delle batterie. Può arrivare a
duplicarne la vita operativa mantenendo il massimo delle
prestazioni nel tempo. Disponibile anche in versione
stand alone BLS (Battery Life Saver).
16
Batterie con tecnologia Gel che non
richiedono manutenzione. Bassissimi livelli
di auto scarica e prodotte in materiali quasi
totalmente riciclabili.
Sistema di dosaggio del detergente separato
dall’erogazione dell’acqua. Consente risparmi
consistenti su prodotti chimici. Tanica
facilmente rimovibile.
LAVAMATIC 40
EasyCheck
€
Possibilità erogazione
soluzione in base alla velocità
della macchina (versione BT).
Sistema antischiuma
con speciale protezione
elettromeccanica del motore di
aspirazione. Stop automatico
aspirazione a serbatoio pieno.
Struttura tergi in lega
d’alluminio trattato, con
speciale forma a “V”.
Zone manutenzione operatore
in colore giallo. Spazzola
dotata di indicatore di
consumo massimo.
Motoriduttore, motore di
aspirazione e componenti
elettrici di grande qualità.
Caratteristiche tecniche principali
Motori
Rotazione spazzola: riduttore ad ingranaggi indipendente a bagno d’olio
Aspirazione: 2 stadi con ventole ed albero in acciaio inox
Trazione: differenziale ad assi ortogonali con cuscinetti in acciaio
inox (versione BT)
Meccanica
Telaio: doppio trattamento con zincatura più cataforesi
Cuscinetti: schermati contro infiltrazioni umidità e acqua
Bulloneria: in acciaio inox là dove esistono contatti con l’acqua
Impianto elettrico
Carboncini motori: facilmente sostituibili
Schede: dotate di pellicola protettiva contro acqua e umidità
Elettrovalvola: con membrana in Viton resistente ad agenti chimici
Sensori: livello acqua soluzione e recupero protetti da urti accidentali
Display: digitale completo di conta ore e livello batteria
Plastiche
Serbatoi: polietilene ad alta densità di grande spessore
Lame tergi: in materiale Latex utilizzabile su 4 lati
Tubi: di aspirazione e scarico in poliuretano ad alta resistenza
Ruote: resistenti all’olio
Altre caratteristiche
Spazzole standard in nylon con indicatore di consumo massimo
Aggancio - sgancio (Click-on/off) spazzola automatico
Regolazione elettronica flusso soluzione
Tubo di scarico in quota (ø 40 mm)
Codice
Modello
Pannello comandi
Spazzola, soluzione ed aspirazione
azionabile a comando unico o
singolarmente in base alle necessità.
Larghezza Larghezza Produttività
Nr.
lavaggio
tergi
(max vel.) spazzole
(mm)
(mm)
(m2/h)
Serbatoio
soluzione
(l)
Serbatoio
recupero
(l)
Alimentazione
Velocità
max
(Km/h)
Peso
(Kg)
Dimensioni
(LxLxH)
(mm)
LPTB02684 LAVAMATIC 40 B 50 **
500
815
1750
1 (disco)
40
50
24 V (2x12 V) - 118 Ah (C5)
3,5
67
1230x516x960
LPTE00600 LAVAMATIC 40 C 50
500
815
1750
1 (disco)
40
50
220/240 V 50 Hz (cavo 15 m)
3,5
83
1230x516x960
** caricabatterie a bordo incluso. Batterie non incluse.
Esempi di accessori a richiesta
17
Lavasciuga pavimenti a disco
LAVAMATIC 70
BT 55 - BT 60
Distribuzione acqua centro spazzola
evita sprechi di soluzione.
Sistema meccanico autolivellante
per una sempre perfetta aderenza
tra spazzola e pavimento.
Tergi studiato per massimi risultati di
asciugatura e produttività.
STOP
Facile da utilizzare grazie a comandi
intuitivi.
Disattivazione e ripresa funzioni lavoro
semplicemente a comando sul manubrio.
Include stop spazzola e aspiratore ritardati
per fasi di lavoro discontinue.
Sostituzione spazzole, lame e tubi
aspirazione senza attrezzi.
Power Battery (optional)
Chem Dose (optional)
Tecnologie esclusive
Caricabatterie a bordo TCL (standard)
€
Topping-up Charger Limiter consente una gestione
ottimale di ricarica delle batterie. Può arrivare a
duplicarne la vita operativa mantenendo il massimo delle
prestazioni nel tempo. Disponibile anche in versione
stand alone BLS (Battery Life Saver).
18
Batterie con tecnologia Gel che non
richiedono manutenzione. Bassissimi livelli
di auto scarica e prodotte in materiali quasi
totalmente riciclabili.
Sistema di dosaggio del detergente separato
dall’erogazione dell’acqua. Consente risparmi
consistenti su prodotti chimici. Tanica
facilmente rimovibile.
LAVAMATIC 70
EasyCheck
€
Possibilità erogazione
soluzione in base alla velocità
della macchina (versione BT).
Sistema antischiuma
con speciale protezione
elettromeccanica del motore di
aspirazione. Stop automatico
aspirazione a serbatoio pieno.
Struttura tergi in lega
d’alluminio trattato, con
speciale forma a “V”.
Zone manutenzione operatore
in colore giallo. Spazzole
dotate di indicatore di
consumo massimo.
Motoriduttori, motore di
aspirazione e componenti
elettrici di grande qualità.
Caratteristiche tecniche principali
Motori
Rotazione spazzola: riduttore ad ingranaggi indipendente a bagno d’olio
Aspirazione: 2 stadi con ventole ed albero in acciaio inox
Trazione: differenziale ad assi paralleli con cuscinetti in acciaio
inox
Meccanica
Telaio: doppio trattamento con zincatura più cataforesi
Cuscinetti: schermati contro infiltrazioni umidità e acqua
Bulloneria: in acciaio inox là dove esistono contatti con l’acqua
Impianto elettrico
Carboncini motori: facilmente sostituibili
Schede: dotate di pellicola protettiva contro acqua e umidità
Elettrovalvola: con membrana in Viton resistente ad agenti chimici
Sensori: livello acqua soluzione e recupero protetti da urti accidentali
Display: digitale completo di conta ore e livello batteria
Plastiche
Serbatoi: polietilene ad alta densità di grande spessore
Lame tergi: in materiale Latex utilizzabile su 4 lati
Tubi: di aspirazione e scarico in poliuretano ad alta resistenza
Ruote: resistenti all’olio
Altre caratteristiche
Spazzole standard in nylon con indicatore di consumo massimo
Aggancio - sgancio (Click-on/off) spazzola automatico (versione 1 spazzola)
Regolazione elettronica flusso soluzione
Tubo di scarico in quota (ø 40 mm)
Codice
Modello
Larghezza Larghezza Produttività
Nr.
lavaggio
tergi
(max vel.) spazzole
(mm)
(mm)
(m2/h)
Pannello comandi
Spazzole, soluzione ed aspirazione
azionabile a comando unico o
singolarmente in base alle necessità.
Serbatoio
soluzione
(l)
Serbatoio
recupero
(l)
Alimentazione
Velocità
max
(Km/h)
Peso
(Kg)
Dimensioni
(LxLxH)
(mm)
LPTB02686 LAVAMATIC 70 BT 55 **
550
815
2475
1 (disco)
70
75
24 V (2x12 V) - 118 Ah (C5)
4,5
92
1230x587x960
LPTB02687 LAVAMATIC 70 BT 60 **
600
815
2700
2 (disco)
70
75
24 V (2x12 V) - 118 Ah (C5)
4,5
94
1210x680x960
** caricabatterie a bordo incluso. Batterie non incluse.
Esempi di accessori a richiesta
19
Lavasciuga pavimenti a disco
LAVAMATIC 100
BT 60 - BT 70 - BT 85 - BT 105
Distribuzione acqua centro spazzola
evita sprechi di soluzione.
Sistema meccanico autolivellante
per una sempre perfetta aderenza
tra spazzola e pavimento.
Tergi studiato per massimi risultati di
asciugatura e produttività.
Sistema antischiuma con speciale protezione
meccanica del motore di aspirazione.
Facile da utilizzare grazie a comandi intuitivi.
Tecnologie esclusive
Caricabatterie TCL (optional)
Power Battery (optional)
Topping-up Charger Limiter consente una gestione
ottimale di ricarica delle batterie. Può arrivare a
duplicarne la vita operativa mantenendo il massimo delle
prestazioni nel tempo. Disponibile in versione stand alone
BLS (Battery Life Saver).
Batterie con tecnologia Gel che non
richiedono manutenzione. Bassissimi livelli
di auto scarica e prodotte in materiali quasi
totalmente riciclabili.
20
Sostituzione spazzole, lame e tubi
aspirazione senza attrezzi.
LAVAMATIC 100
EasyCheck
STOP
Azionamento spazzole tramite
attuatore di grande qualità che
garantisce pressione costante
sul pavimento.
Disattivazione e ripresa
funzioni lavoro semplicemente
a comando sul manubrio.
Include stop spazzola e
aspiratore ritardati per fasi di
lavoro discontinue.
Struttura tergi in lega
d’alluminio trattato, con
speciale forma a “V”.
Zone manutenzione operatore
in colore giallo. Spazzole
dotate di indicatore di
consumo massimo.
Motoriduttore, motore di
aspirazione e componenti
elettrici di grande qualità.
Caratteristiche tecniche principali
Motori
Rotazione spazzole: riduttore ad ingranaggi indipendente a bagno d’olio
Pressione spazzole: attuatore con sistema di regolazione pressione
Aspirazione: 3 stadi con ventole ed albero in acciaio inox
Trazione: differenziale ad assi paralleli con cuscinetti in acciaio inox
Meccanica
Telaio: doppio trattamento con zincatura più cataforesi
Cuscinetti: schermati contro infiltrazioni umidità e acqua
Bulloneria: in acciaio inox là dove esistono contatti con l’acqua
Impianto elettrico
Carboncini motori: facilmente sostituibili
Schede: dotate di pellicola protettiva contro acqua e umidità
Display: livello batteria
Plastiche
Serbatoi: polietilene ad alta densità di grande spessore
Lame tergi: in materiale Latex utilizzabile su 4 lati
Tubi: di aspirazione e scarico in poliuretano ad alta resistenza
Ruote: resistenti all’olio
Altre caratteristiche
Spazzole standard in nylon con indicatore di consumo massimo
Aggancio - sgancio (Click-on/off) spazzole automatico
Regolazione manuale flusso soluzione
Tubo di scarico in quota (ø 50 mm)
Disponibile anche con caricabatterie a bordo standard
Codice
Modello
Larghezza Larghezza Produttività
Nr.
lavaggio
tergi
(max vel.) spazzole
(mm)
(mm)
(m2/h)
Serbatoio
soluzione
(l)
Serbatoio
recupero
(l)
Alimentazione
Velocità
max
(Km/h)
Peso
(Kg)
Dimensioni
(LxLxH)
(mm)
LPTB02688 LAVAMATIC 100 BT 70 **
700
950
3150
2 (disco)
100
110
24 V (4x6 V) - 320 Ah (C5)
4,5
170
1596x744x1075
LPTB02689 LAVAMATIC 100 BT 85 **
850
950
3825
2 (disco)
100
110
24 V (4x6 V) - 320 Ah (C5)
4,5
173
1641x880x1075
** caricabatterie a bordo incluso. Batterie non incluse.
Esempi di accessori a richiesta
21
Lavasciuga pavimenti a disco
LAVAMATIC 80 Eco
BT 55
Distribuzione acqua centro spazzola
evita sprechi di soluzione.
Sistema meccanico autolivellante
per una sempre perfetta aderenza
tra spazzola e pavimento.
Tergi studiato per massimi risultati di
asciugatura e produttività.
STOP
Facile da utilizzare grazie a comandi
intuitivi.
Disattivazione e ripresa funzioni lavoro
semplicemente a comando sul pedale.
Include stop spazzola e aspiratore ritardati
per fasi di lavoro discontinue.
Sostituzione spazzola, lame e tubi
aspirazione senza attrezzi.
Power Battery (optional)
Programmi di lavoro (standard)
Tecnologie esclusive
Caricabatterie a bordo TCL (optional)
€
Topping-up Charger Limiter consente una gestione
ottimale di ricarica delle batterie. Può arrivare a
duplicarne la vita operativa mantenendo il massimo delle
prestazioni nel tempo. Disponibile anche in versione
stand alone BLS (Battery Life Saver).
22
Batterie con tecnologia Gel che non
richiedono manutenzione. Bassissimi livelli
di auto scarica e prodotte in materiali quasi
totalmente riciclabili.
Possibilità erogazione soluzione:
in sistema ECO per risparmi costanti;
in automatico in base alla velocità macchina.
Regolazione motori e spazzole aspirazione;
ulteriore diminuzione consumi energia
per una ulteriore silenziosità.
LAVAMATIC 80
EasyCheck
€
Sistema di dosaggio del
detergente separato
dall’erogazione dell’acqua.
Consente risparmi consistenti
su prodotti chimici. Tanica
facilmente rimovibile.
Sistema antischiuma
con speciale protezione
elettromeccanica del motore di
aspirazione. Stop automatico
aspirazione a serbatoio pieno.
Zone manutenzione
operatore in colore giallo.
Spazzole dotate di indicatore
di consumo massimo.
Serbatoio facilmente
ribaltabile per ispezionare le
zone interne della macchina.
Motoriduttore, motore di
aspirazione e componenti
elettrici di grande qualità.
Caratteristiche tecniche principali
Motori
Rotazione spazzola: riduttore ad ingranaggi indipendente a bagno d’olio
Pressione spazzola: attuatore on-off
Aspirazione: 2 stadi con ventole ed albero in acciaio inox
Tergi: sollevamento automatico in retromarcia
Trazione: motoruota ad asse parallelo con pendenza superabile 8%
Meccanica
Telaio: doppio trattamento con zincatura più cataforesi
Cuscinetti: schermati contro infiltrazioni umidità e acqua
Bulloneria: in acciaio inox là dove esistono contatti con l’acqua
Impianto elettrico
Carboncini motori: facilmente sostituibili
Schede: dotate di pellicola protettiva contro acqua e umidità
Elettrovalvola: con membrana in Viton resistente ad agenti chimici
Sensori: livello acqua soluzione e recupero protetti da urti accidentali
Memory card: per data log macchina
Display: di grandi dimensioni, multilingua, completo di conta ore, livello
batteria e programmi di lavoro
Plastiche
Serbatoi: polietilene ad alta densità di grande spessore
Lame tergi: in materiale Latex utilizzabile su 4 lati
Tubi: di aspirazione e scarico in poliuretano ad alta resistenza
Ruote: resistenti all’olio
Altre caratteristiche
Spazzole standard in nylon con indicatore di consumo massimo
Aggancio - sgancio (Click-on/off) spazzole automatico
Regolazione elettronica flusso soluzione
Tubo di scarico in quota con regolazione flusso (ø 50 mm)
Predisposizione per “Acqua Stop” o tubo di riempimento
Tappo serbatoio con dosatore chimico incorporato
Predisposizione per sostegno accessori
Codice
Modello
Memory card
Consente di memorizzare:
Cicli carica batterie
Assorbimenti motore
Larghezza Larghezza Produttività
Nr.
lavaggio
tergi
(max vel.) spazzole
(mm)
(mm)
(m2/h)
LPTB02765 LAVAMATIC 80 BT 55 **
550
710
3300
1
Serbatoio
soluzione
(l)
Serbatoio
recupero
(l)
Alimentazione
80
85
24 V (2x12 V) - 105 Ah (C5)
Velocità
max
(Km/h)
Peso
(Kg)
Dimensioni
(LxLxH)
(mm)
6
118
1310x673x1030
** caricabatterie a bordo incluso. Batterie non incluse.
Esempi di accessori a richiesta
Supporto accessori
23
Lavasciuga pavimenti a disco
LAVAMATIC 80
BT 60 - BT 70
Distribuzione acqua centro spazzola
evita sprechi di soluzione.
Sistema elettronico autolivellante
per una sempre perfetta aderenza
tra spazzola e pavimento.
Tergi studiato per massimi risultati di
asciugatura e produttività.
STOP
Facile da utilizzare grazie a comandi
intuitivi.
Disattivazione e ripresa funzioni lavoro
semplicemente a comando sul pedale.
Include stop spazzola e aspiratore ritardati
per fasi di lavoro discontinue.
Sostituzione spazzole, lame e tubi
aspirazione senza attrezzi.
Power Battery (optional)
Programmi di lavoro (standard)
Tecnologie esclusive
Caricabatterie a bordo TCL (optional)
€
Topping-up Charger Limiter consente una gestione
ottimale di ricarica delle batterie. Può arrivare a
duplicarne la vita operativa mantenendo il massimo delle
prestazioni nel tempo. Disponibile anche in versione
stand alone BLS (Battery Life Saver).
24
Batterie con tecnologia Gel che non
richiedono manutenzione. Bassissimi livelli
di auto scarica e prodotte in materiali quasi
totalmente riciclabili.
Possibilità erogazione soluzione:
in sistema ECO per risparmi costanti;
in automatico in base alla velocità macchina.
Regolazione motori e spazzole aspirazione
ulteriore diminuzione consumi energia;
per una ulteriore silenziosità.
LAVAMATIC 80
EasyCheck
€
Sistema di dosaggio del
detergente separato
dall’erogazione dell’acqua.
Consente risparmi consistenti
su prodotti chimici. Tanica
facilmente rimovibile.
Sistema antischiuma
con speciale protezione
elettromeccanica del motore di
aspirazione. Stop automatico
aspirazione a serbatoio pieno.
Zone manutenzione
operatore in colore giallo.
Spazzole dotate di indicatore
di consumo massimo.
Serbatoio facilmente
ribaltabile per ispezionare le
zone interne della macchina.
Motoriduttore, motore di
aspirazione e componenti
elettrici di grande qualità.
Caratteristiche tecniche principali
Motori
Rotazione spazzola: riduttore ad ingranaggi indipendente a bagno d’olio
Pressione spazzola: attuatore con sistema di regolazione pressione
Aspirazione: 3 stadi con ventole ed albero in acciaio inox
Tergi: sollevamento automatico in retromarcia
Trazione: motoruota ad asse parallelo con pendenza superabile 16%
Meccanica
Telaio: doppio trattamento con zincatura più cataforesi
Cuscinetti: schermati contro infiltrazioni umidità e acqua
Bulloneria: in acciaio inox là dove esistono contatti con l’acqua
Impianto elettrico
Carboncini motori: facilmente sostituibili
Schede: dotate di pellicola protettiva contro acqua e umidità
Elettrovalvola: con membrana in Viton resistente ad agenti chimici
Sensori: livello acqua soluzione e recupero protetti da urti accidentali
Memory card: per data log macchina
Display: di grandi dimensioni, multilingua, completo di conta ore, livello
batteria e programmi di lavoro
Plastiche
Serbatoi: polietilene ad alta densità di grande spessore
Lame tergi: in materiale Latex utilizzabile su 4 lati
Tubi: di aspirazione e scarico in poliuretano ad alta resistenza
Ruote: resistenti all’olio
Altre caratteristiche
Spazzole standard in nylon con indicatore di consumo massimo
Aggancio - sgancio (Click-on/off) spazzole automatico
Regolazione elettronica flusso soluzione
Tubo di scarico in quota con regolazione flusso (ø 50 mm)
Predisposizione per “Acqua Stop” o tubo di riempimento
Tappo serbatoio con dosatore chimico incorporato
Predisposizione per sostegno accessori
Codice
Modello
Memory card
Consente di memorizzare:
Cicli carica batterie
Assorbimenti motore
Larghezza Larghezza Produttività
Nr.
lavaggio
tergi
(max vel.) spazzole
(mm)
(mm)
(m2/h)
Serbatoio
soluzione
(l)
Serbatoio
recupero
(l)
Alimentazione
Velocità
max
(Km/h)
Peso
(Kg)
Dimensioni
(LxLxH)
(mm)
LPTB02766 LAVAMATIC 80 BT 60 **
600
942
3600
2
80
85
24 V (4x6 V) - 180 Ah (C5)
6
134
1310x675x1030
LPTB02767 LAVAMATIC 80 BT 70 **
700
942
4200
2
80
85
24 V (4x6 V) - 180 Ah (C5)
6
145
1310x760x1030
** caricabatterie a bordo incluso. Batterie non incluse.
Esempi di accessori a richiesta
Supporto accessori
25
Lavasciuga pavimenti
Accessori principali
Spazzole e dischi
Gamma di spazzole e dischi studiate per le più svariate necessità.
Spazzole standard in nylon dotate di indicatore di massimo consumo.
Spazzole disponibili in fibra naturale per le superfici più delicate ed in tynex per la
rimozione di incrostazioni di fortissima entità.
Dischi trascinatori e pad studiati per lunghe durate, con una ampissima scelta di
gradazioni di pad nei vari colori.
Dischi pre-impregnati con agente cristallizzante per il ripristino e la manutenzione di
superfici in pietra naturale.
Lame tergi
Lame standard in materiale Latex per garantire massime prestazioni su tutte le superfici.
Disponibili speciali lame in materiale anti olio per utilizzi particolari in applicazioni
gravose.
Batterie
Power Battery, gamma completa di batterie sigillate per l’uso professionale:
Non richiedono manutenzione
Bassissimi livelli di auto scarica
Quasi la totalità dei materiali riciclabili
Disponibile anche cassone batterie con elementi da 2V per autonomie ancora più
elevate.
Caricabatterie
Gamma completa di caricabatterie a bordo e stand alone che adottano il sistema TCL
(Topping-Up Charger Limiter). Nelle applicazioni dove i turni di lavoro sono costanti
il sistema TCL consente una gestionale ottimale di ricarica delle batterie con benefici
importanti come:
Arrivare a duplicare la vita operativa delle batterie
Mantenere il massimo delle prestazioni delle batterie nel tempo
Esempi di altri accessori principali disponibili
Chem Dose
Controllo riempimenti
Sistema di dosaggio del
detergente separato
dall’erogazione dell’acqua.
Consente risparmi
consistenti su
prodotti chimici.
Tappo con dosatore
chimico incorporato.
€
Aspira liquidi
26
Attrezzo per l’aspirazione
manuale di liquidi in
zone poco accessibili.
Facilmente collegabile
senza attrezzi a tutte
le lavapavimenti IPC
Portotecnica.
Sistema “Acqua Stop” che
consente di allontanarsi
durante il rifornimento di
acqua.
Lampeggianti, paraurti e tettucci
Sistemi studiati per
salvaguardare l’operatore o
la macchina in applicazioni
che richiedono protezioni
particolari. Disponibili
installazioni con sistemi
sonori integrati.
Note
27
Note
28
IPC MARKETING DEPARTMENT - 10/2014
PLDC40348 - CATALOGO GEN. LAVASCIUGA PRT IT.14
IPC Portotecnica
Viale Treviso, 63 - 30023 Summaga di Portogruaro - VENEZIA - ITALY
Tel. ++39 0421 205511 (r.a.) - Fax ++39 0421 204227
www.ipcportotecnica.com - [email protected]