Gruppo KYLE
KYLE group
31020 Sernaglia della Battaglia (TV) - Via Busche 51
Tel. 0438 987028 - Fax 0438 898686
www.villanovahome.it - [email protected]
Gruppo KYLE
SCHEDA PRODOTTO
PRODUCT SHEET
FIANCHI: Pannello in particelle di legno (classe E1 a bassa
emissione di formaldeide) Sp. 15 mm nobilitato effetto legno,
Frassino Bianco, Frassino Cenere, Olmo Bianco, Olmo Chiaro, Olmo
Grigio, Frassino laccato o laccato colori opachi.
SIDE PANELS: Panel in particleboard (E1 class low formaldehyde
emission) Th. 25 mm wood effect melamine, White Ashwood, Grey
Ashwood, White Elm, Light Elm, Grey Elm, Lacquered Ashwood or
matt lacquered colours.
BASE: Pannello in particelle di legno (classe E1 a bassa emissione di formaldeide) Sp. 15 mm nobilitato effetto legno, Frassino
Bianco, Frassino Cenere, Olmo Bianco, Olmo Chiaro, Olmo Grigio,
Frassino laccato o laccato colori opachi.
BASE UNIT: Panel in particleboard (E1 class low formaldehyde
emission) Th. 15 mm wood effect melamine, White Ashwood, Grey
Ashwood, White Elm, Light Elm, Grey Elm, Lacquered Ashwood or
matt lacquered colours.
FRONTALI CASSETTO: Pannello in particelle di legno (classe E1
a bassa emissione di formaldeide) Sp. 18 mm nobilitato effetto
legno, Frassino Bianco, Frassino Cenere, Olmo Bianco, Olmo
Chiaro, Olmo Grigio, Frassino laccato o laccato colori opachi.
DRAWER FRONTS: Panel in particleboard (E1 class low
formaldehyde emission) Th. 18 mm wood effect melamine, White
Ashwood, Grey Ashwood, White Elm, Light Elm, Grey Elm,
Lacquered Ashwood or matt lacquered colours.
SCHIENALE:
BACK PANEL:
TOP: Pannello in particelle di legno (classe E1 a bassa emissione di
formaldeide) Sp. 15 mm nobilitato effetto legno, Frassino Bianco,
Frassino Cenere, Olmo Bianco, Olmo Chiaro, Olmo Grigio, Frassino
laccato o laccato colori opachi.
TOP: Panel in particleboard (E1 class low formaldehyde emission)
Th. 15 mm wood effect melamine, White Ashwood, Grey
Ashwood, White Elm, Light Elm, Grey Elm, Lacquered Ashwood or
matt lacquered colours.
STRUTTURA CASSETTO: Pannello in particelle di legno (classe
E1 a bassa emissione di formaldeide) Sp. 12 mm con rivestimento
sintetico effetto tessuto Grigio Chiaro.
DRAWER STRUCTURE: Panel in particleboard (E1 class low
formaldehyde emission) Th. 12 mm with Light Grey fabric effect
FONDO CASSETTO:
DRAWER BOTTOM:
GUIDE: Guide a scomparsa con regolazione integrata nell’aggancio
e sistema di chiusura ammortizzata di serie.
RUNNERS: Sliding guides with incorporated engagement
regulation and soft-closing system as standard.
MANIGLIE: Pannello in particelle di legno (classe E1 a bassa
emissione di formaldeide) nobilitato effetto legno, Frassino Bianco,
frassino Cenere, Olmo Bianco, Olmo Chiaro, Olmo Grigio, Frassino
laccato o laccato colori opachi.
HANDLES: Panel in particleboard (E1 class low formaldehyde
emission) wood effect melamine, White Ashwood, Grey Ashwood,
White Elm, Light Elm, Grey Elm, Lacquered Ashwood or matt
lacquered colours.
PIEDINO: Realizzati in materiale plastico Sp. 18 mm.
FOOT: In plastic material Th. 18 mm
ISTRUZIONI D’USO E MANUTENZIONE
INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE
- Per la pulizia utilizzare un panno morbido e umido, facendo la
massima attenzione ad evitare assolutamente prodotti abrasivi,
corrosivi, alcool, solventi, diluenti o prodotti similari.
- Evitare altresì di lasciare panni umidi o bagnati a contatto con le
- Clean with a soft damp cloth, taking great care not to use
abrasive products, alcohol, solvents, thinners or similar products.
- Do not leave damp or wet cloths in contact with the surface.
70
FINITURE GRUPPO KYLE
KYLE GROUP FINISHES:
Finiture:
Frassino Bianco
Frassino Cenere
Olmo Bianco
Olmo Chiaro
Olmo Grigio
Frassino laccato opaco
Laccato colori opachi
Finishes:
White Ashwood
Grey Ashwood
White Elm
Light Elm
Grey Elm
Matt lacquered Ashwood
Matt lacquered colours
Finiture maniglie:
Frassino Bianco
Frassino Cenere
Olmo Bianco
Olmo Chiaro
Olmo Grigio
Frassino laccato opaco
Laccato colori opachi
White Ashwood
Grey Ashwood
White Elm
Light Elm
Grey Elm
Matt lacquered Ashwood
Matt lacquered colours
71
Gruppo KYLE
KYLE group
31020 Sernaglia della Battaglia (TV) - Via Busche 51
Tel. 0438 987028 - Fax 0438 898686
www.villanovahome.it - [email protected]
Descrizione
Descrizione
Description
Description
Comodino KYLE
Comodotto KYLE
KYLE bedside table
KYLE bedside table
Finiture:
Frassino Bianco
Frassino Cenere
Olmo Bianco
Olmo Chiaro
Olmo Grigio
Frassino laccato opaco
Laccato colori opachi
N.B.:
maniglia, comodino SX o DX.
REMARKS:
of the handle, LH or RH bedside table.
Finishes:
White Ashwood
Grey Ashwood
White Elm
Light Elm
Grey Elm
Matt lacquered Ashwood
Matt lacquered colours
Frassino Bianco
Frassino
Frassino Cenere laccato opaco
Olmo Bianco
Laccato opaco
liscio
Olmo Chiaro
Olmo Grigio
Dimensione
Basamento
Volume/ Peso
Codice
Dimension
Base
Volume/Weight
Code
L. 55 P. 44 H. 41 /SX
/LH
L. 55 P. 44 H. 41 /DX
/RH
Piedini Ø 5 H. 1,8
Feet Ø 5 H. 1,8
Piedini Ø 5 H. 1,8
Feet Ø 5 H. 1,8
m³ 0,108
Kg 23
m³ 0,108
Kg 23
Maggiorazione laccatura maniglie comodino KYLE
White Ashwood
Grey Ashwood
White Elm
Light Elm
Grey Elm
N62301S
Laccato lucido
N62301D
-
Finishes:
White Ashwood
Grey Ashwood
White Elm
Light Elm
Grey Elm
Matt lacquered Ashwood
Matt lacquered colours
Frassino Bianco
Frassino
Frassino Cenere laccato opaco
Olmo Bianco
Laccato opaco
liscio
Olmo Chiaro
Olmo Grigio
Dimensione
Basamento
Volume/Peso
Codice
Dimension
Base
Volume/Weight
Code
-
L. 96 P. 44 H. 92
Piedini Ø 5 H. 1,8
-
Maggiorazione laccatura maniglie comodotto KYLE
Feet Ø 5 H. 1,8
Descrizione
Descrizione
Descritpion
Comò KYLE
Settimino KYLE
KYLE bedside table
m³ 0,415
Kg 66
White Ashwood
Grey Ashwood
White Elm
Light Elm
Grey Elm
Matt lacquered
Ashwood
Plain matt
lacquered
N61302
Laccato lucido
Glossy lacquered
-
MM51
Surcharge for handle lacquering of KYLE outsize chest of drawers
Description
-
-
KYLE 7-drawer unit
Finiture:
Frassino Bianco
Frassino Cenere
Olmo Bianco
Olmo Chiaro
Olmo Grigio
Frassino laccato opaco
Laccato colori opachi
Finiture:
Frassino Bianco
Frassino Cenere
Olmo Bianco
Olmo Chiaro
Olmo Grigio
Frassino laccato opaco
Laccato colori opachi
N.B.:
REMARKS:
direction of the handle.
Finishes:
White Ashwood
Grey Ashwood
White Elm
Light Elm
Grey Elm
Matt lacquered Ashwood
Matt lacquered colours
Frassino Bianco
Frassino
Frassino Cenere laccato opaco
Olmo Bianco
Laccato opaco
liscio
Olmo Chiaro
Olmo Grigio
Dimensione
Basamento
Volume/ Peso
Codice
Dimension
Base
Volume/Weight
Code
L. 138 P. 55 H. 76
Piedini Ø 5 H. 1,8
Feet Ø 5 H. 1,8
Maggiorazione laccatura maniglie comò KYLE
Surcharge for handle lacquering of KYLE dressing table
72
REMARKS:
handle.
Glossy lacquered
-
MM50
Surcharge for handle lacquering of KYLE bedside table
Matt lacquered
Ashwood
Plain matt
lacquered
N.B.:
Finiture:
Frassino Bianco
Frassino Cenere
Olmo Bianco
Olmo Chiaro
Olmo Grigio
Frassino laccato opaco
Laccato colori opachi
Tutte le misure sono espresse in cm
All dimensions are in cm
m³ 0,604
Kg 79
White Ashwood
Grey Ashwood
White Elm
Light Elm
Grey Elm
N61301
MM52
-
Matt lacquered
Ashwood
Plain matt
lacquered
Laccato lucido
N.B.:
REMARKS:
handle.
Finishes:
White Ashwood
Grey Ashwood
White Elm
Light Elm
Grey Elm
Matt lacquered Ashwood
Matt lacquered colours
Frassino Bianco
Frassino
Frassino Cenere laccato opaco
Olmo Bianco
Laccato opaco
liscio
Olmo Chiaro
Olmo Grigio
Glossy lacquered
Dimensione
Basamento
Volume / Peso
Codice
Volume/Weight
Code
Dimension
Base
-
L. 66 P. 44 H. 120
Piedini Ø 5 H. 1,8
-
Maggiorazione laccatura maniglie settimino KYLE
Feet Ø 5 H. 1,8
Surcharge for handle lacquering of KYLE drawer chest
Tutte le misure sono espresse in cm
All dimensions are in cm
m³ 0,373
Kg 72
White Ashwood
Grey Ashwood
White Elm
Light Elm
Grey Elm
N63301
MM53
Matt lacquered
Ashwood
Plain matt
lacquered
Laccato lucido
Glossy lacquered
-
-
73