COMUNE DI LUGO CALENDARIO EVENTI DI LUGO NATALE 2008 - 2009 Le festività natalizie e il capodanno sono ormai alle nostre porte, e con essi tutta una serie di eventi che l’Amministrazione Comunale, grazie alla collaborazione di associazioni e privati, è lieta di presentare in questa pubblicazione. “Mille e un Natale” è infatti la guida/calendario che tradizionalmente raccoglie tutti gli avvenimenti e le animazioni in programma durante il periodo natalizio nel territorio del Comune di Lugo, contribuendo alla loro promozione e alla loro fruizione da parte del pubblico. Con “Mille e un Natale” continua la collaborazione tra l’Amministrazione Comunale e l’Ente di Promozione Lugo Città Mercato, creando una sinergia che, con l’appoggio delle Associazioni di Categoria, costituisce la garanzia di una buona riuscita delle nostre iniziative. Grazie al suo grande successo, anche quest’anno, si ripropone NATALISSIMO, che racchiude gli eventi organizzati direttamente dall’Ente di Promozione Lugo Città Mercato, con la finalità di animare tutte le aree commerciali della nostra città. Il ricco programma di animazioni previste in occasione delle aperture straordinarie delle attività commerciali è accompagnato da “Lugo Dona”, l’ormai tradizionale mostra mercato dedicata agli articoli natalizi e da regalo, che quest’anno è realizzata in collaborazione con la Pro-Loco di Lugo. Anche quest’anno vi attendiamo numerosi a “San Silvestro in piazza”, per festeggiare insieme l’ultima notte dell’anno all’insegna della musica e del divertimento ed accogliere il 2009 coi tanto attesi fuochi artificiali che illumineranno il cielo di Lugo… per augurare a tutti un felice anno nuovo! La nostra città si vuole sempre di più offrire a chi la visita ed a chi, da sempre, la ama. La riprova è proprio questo ricco calendario di iniziative che coinvolgono non solo il settore commerciale, ma anche l’associazionismo ed il volontariato in senso più ampio e che, ancora una volta, renderà sempre più attrattiva la nostra Lugo. Raffaele Cortesi Sindaco di Lugo Natale Mille e un Periodo Natalizio 44° EDIZIONE DEL “CONCORSO PRESEPI CITTA’ DI LUGO” Info: iscrizioni gratuite al concorso per i presepi “collettivi” presso la sede del circolo ACLI in Via Codazzi 4, e per i presepi “familiari” presso le parrocchie di appartenenza. Piazza Martiri GIOSTRA PER BAMBINI Nonplusultra – Largo Relencini 11 dalle 17.00 DOLCI MOMENTI Cioccolate in tazza con proposte di dolci e pasticceria. Info: Nonplusultra 0545 288192 Tutto Dicembre Baraka – Via Matteotti 23 L’IMMAGINARIO FIGURATIVO Andrea Rivola espone le sue opere. Fino al 14 Dicembre Pescherie della Rocca LO SGUARDO CHE CREA L’OPERA Mostra delle opere di PINO MORGAGNI Info: Ufficio Musei 0545 38561 Casa Rossini STRAMBERIA DI PENSIERI D’ARGOMENTO DI METRO AZIONE Mostra delle opere di NICOLA SAMORÌ Info: Ufficio Musei 0545 38561 Venerdì 5 Dicembre Sax Pub – Largo della Repubblica 4 – ore 22.15 RASSEGNA JAZZ AL SAX BLUE TRAIN TRIO Per info e prenotazioni telefonare al n. 0545 23757 oppure inviare una mail a [email protected] U. O. P. ospedale di Lugo – Pediatra referente Dr.ssa Muratori ore 16.00 STORIE SOTTO L’ALBERO: Storie per un soffice Natale Letture per bambini ricoverati in Pediatria a cura dei Narratori della Biblioteca Viaggiante NPL. Info: Biblioteca F. Trisi 0545 38558; [email protected]. Sabato 6 Dicembre Aula Magna Liceo Classico – Piazza Trisi 4 – ore 17.00 IN OCCASIONE DELLA MOSTRA “MATILDE E IL TESORO DEI CANOSSA” LA PROF.SSA MIGLIOLI ILLUSTRA “REGGIO I LUOGHI MATILDICI” Info: Associazione per lo sviluppo della cultura 0545 900197 Largo della Repubblica dalle 13.00 alle 18.00 BUON NATALE da San Nicola Protettore dei bambini Animazioni, castagne e palloncini per celebrare la festa di S. Nicola. Ricavato devoluto ai bimbi di Sao Bernardo e Adozioni a Distanza. Info: Contesa Estense – Paolo Facchini 335 8119042 Biblioteca F. Trisi – Sezione Ragazzi ore 10.30 STORIE PICCINE PICCINE PICCIÒ ASPETTANDO NATALE Storie in musica per bimbi di 18-36 mesi a cura di Saula Cicarilli. Info: Biblioteca F. Trisi 0545 38558; [email protected]. Logge del Pavaglione - dalle ore 10,00 alle 20,00 LUGO DONA, MERCATINI DI NATALE Mostra mercato dell’articolo natalizio e da regalo a cura della Pro Loco di Lugo. A LUGO IL NATALE E’ NATALISSIMO, IL NATALE PIU’ NATALE CHE C’E’ Apertura delle attività commerciali in tutta la città, con animazioni e intrattenimenti. Da Sabato 6 Dicembre Nonplusultra – Largo Relencini 11 MOSTRA D’ARTE “PASSATOPRESENTE” Esposizione delle opere di Chiara Bellagamba. Info: 0545 288192 Dal 6 al 28 Dicembre Palazzo del Commercio Via Acquacalda 29 SERAFINO BABINI “ARCHI DINAMICI E ALTRE FORME ASTRATTE” Mostra personale dell’artista Serafino Babini. Info: ASCOM 0545 30111 Domenica 7 Dicembre Domenica 7 Dicembre 23° MARATONINA DI VOLTANA Bar Commercio – Via Manfredi 8 Gara podistica con partenza e arrivo a Voltana Piazza dell’Unità. Info: 0545 71192 APERITIVO A TEMA Centro Storico dalle 8.00 alle 20.00 DEGUSTAZIONE DI FORMAGGI ARTIGIANALI FIERA DI NATALE Mercato straordinario di abbigliamento, calzature, oggettistica. A LUGO IL NATALE E’ NATALISSIMO, IL NATALE PIU’ NATALE CHE C’E’ Info: 0545 23248 Osteria S. Martino – Via Magnapassi 22 Degustazione di formaggi con in abbinamento un calice di vino al prezzo di 7 euro. Info: 0545 281928 Apertura delle attività commerciali in tutta la città, con animazioni e intrattenimenti. Dal 7 al 14 Dicembre SHOPPING TRAIN FESTA DELLA BEATA VERGINE DI LORETO IL GLOBO attiva il servizio per le aree commerciali della città! RADIO CASTEL BOLOGNESE AL GLOBO Animazione e diretta in collaborazione con AVIS. L’Angolo dei Desideri – Logge del Pavaglione 41 dalle 15.00 alle 18.00 VIENI A SCEGLIERE IL TUO LINDOR PREFERITO Degustazione gratuita di praline Lindt! Info: 0545 31423 La Dolceria – Corso Matteotti 17- dalle 16.00 alle 17.00 TRIONFO DI BISCOTTERIA ACCOMPAGNATA DA INFUSO CALDO Dolce degustazione al prezzo di 5 euro. Info: 0545 32870 Enoteca Tisaneria Enò – Via Magapassi 30 - ore 17.00 Passogatto 7/12 mostra mercatino delle curiosità 8/12 pranzo con il Passogattese lontano 10/12 serata con l’orchestra “Tradizioni di Romagna” 12/12 dibattito con gli amministratori comunali 14/12 ore 17 presso l’oratorio concerto di Natale Info: Ciro Monducci 0545 71477; www.passogatto.it; [email protected] Lunedì 8 Dicembre Logge del Pavaglione - dalle ore 10,00 alle 20,00 LUGO DONA Mostra mercato dell’articolo natalizio e da regalo a cura della Pro Loco di Lugo. SHOPPING TRAIN IL GLOBO attiva il servizio per le aree commerciali della città! NATALINE E PANETTONE Degustazione di panettone Ipercoop. INAUGURAZIONE DELLA MOSTRA DI FABIO MINGUZZI. Dall’8 Dicembre al 6 Gennaio Bar Jolly – Piazza Mazzini 86 dalle 18.00 alle 19.00 LA VIA DEI PRESEPI Info: 0545 31590 APERITIVO MUSICALE Info: Bar Jolly 0545 22651 Pasticceria Tiffany – Via Tellarini 1 – dalle 18.00 alle 19.30 L’APERITIVO DEI BIMBI Ai bimbi, accompagnati dai genitori, verrà offerto l’aperitivo “decorato per le feste” e un piattino di salatini a tema. Info: 0545 22517 R.S.A. San Domenico Via Emaldi 23/2 Tutti i giorni dalle 9.00 alle 18.00 Mostra dei presepi realizzati dai pazienti della R.S.A. Venite a scoprire la novità di quest’anno!!! Info: Mara Landi 0545 31036 10 11 Dall’8 Dicembre al 6 Gennaio R.S.A. San Domenico Via Emaldi 23/2 NONNO MERCATO Vendita di prodotti natalizi realizzati dai pazienti della struttura. Il ricavato verrà utilizzato per realizzare uscite e gite per i pazienti. Info: Mara Landi 0545 31036 Lunedì 8 Dicembre L’Angolo dei Desideri – Logge del Pavaglione 41 dalle 15.00 alle 18.00 FESTA DEL TORRONE... Mangiarlo è devozione degustarlo è un piacere Degustazione gratuita. Info: 0545 31423 La Dolceria – Corso Matteotti 17 - dalle 16.00 alle 17.00 TRIONFO DI BISCOTTERIA ACCOMPAGNATA DA INFUSO CALDO Dolce degustazione al prezzo di 5 euro. Info: 0545 32870 Le Delizie del Buongustaio – Logge del Pavaglione – dalle 16.00 UNA MERENDA COI SALUMI DELLA TRADIZIONE CONTADINA Daniele Bertini via accompagnerà alla riscoperta di antichi sapori, genuini, semplici ed emozionanti nel ricordo delle tradizioni dei nostri nonni. Info: 0545 31602 Enoteca tisaneria Enò – Via Magnapassi 30 - dalle 17.00 alle 18.00 HAPPY HOUR DELLA TISANA Due tisane al prezzo di una! Info: 0545 31590 Bar Jolly – Piazza Mazzini 86 dalle 18.00 alle 19.00 APERITIVO MUSICALE Info: Bar Jolly 0545 22651 Pasticceria Tiffany – Via Tellarini 1 – dalle 18.00 alle 19.30 L’APERITIVO DEI BIMBI Ai bimbi, accompagnati dai genitori, verrà offerto l’aperitivo “decorato per le feste” e un piattino di salatini a tema. Info: 0545 22517 12 Lunedì 8 Dicembre Osteria S. Martino – Via Magnapassi 22 DEGUSTAZIONE DI FORMAGGI ARTIGIANALI Degustazione di formaggi con in abbinamento un calice di vino al prezzo di 7 euro. Info: 0545 281928 Martedì 9 Dicembre Scuola dell’infanzia Don Venturini – Giovecca ore 10.00 STORIE SOTTO L’ALBERO: Ma Babbo Natale sa dove abito? Letture a cura dei Narratori della Biblioteca Viaggiante NPL. Info: Biblioteca F. Trisi 0545 38558; [email protected]. Dal 9 al 20 dicembre Pasticceria Tiffany DALLE 11.30 ALLE 14.00 (no domenica) SOTTO L’ALBERO MA SOPRA LA TAVOLA” Piatti tipici di Natale della gastronomia “da Gianni”, dolcetti mignon e torte a tema, da gustare nella suggestiva saletta da pranzo della pasticceria Tiffany. Info: 0545 22517 Mercoledì 10 dicembre Teatro Rossini RECITAL di KIM JUNG MI Musiche di W. A. Mozart, V. Bellini, G. Donizetti, G. Rossini Info: Associazione Amici dell’Arte 0545 34360 Scuola dell’infanzia Statale – San Bernardino ore 10.00 STORIE SOTTO L’ALBERO: Il Natale degli animali. Letture a cura dei Narratori della Biblioteca Viaggiante NPL. Info: Biblioteca F. Trisi 0545 38558; [email protected]. Laboratorio di Pedagogia Musicale – Piazza Cavour 1, Prof.ssa Barbara Gasperoni Lanconelli ore 18.00 STORIE SOTTO L’ALBERO: Dlin Dlin Dlin è Natale Letture a cura dei Narratori della Biblioteca Viaggiante NPL. Info: Biblioteca F. Trisi 0545 38558; [email protected]. 13 14 Giovedì 11 Dicembre Sabato 13 Dicembre Scuola dell’infanzia Statale – San Potito ore 10.00 Teatro Rossini - ore 18,00 Letture a cura dei Narratori della Biblioteca Viaggiante NPL. Info: Biblioteca F. Trisi 0545 38558; [email protected]. di Carlo Goldoni Incontro con Elena Bucci, Stefano Randisi, Marco Sgrosso, Enzo Vetrano. Info: Teatro Rossini 0545 38542, [email protected], www.teatrorossini.it STORIE SOTTO L’ALBERO: Babbo Natale ha tanto da fare Ore 10.30 - Musica in grembo e musica in crescita: continuità prima e dopo la nascita. Laboratorio gratuito di Pedagogia Musicale e Musicoterapia. QUANDO NASCONO GLI APPRENDIMENTI? “LE SMANIE PER LA VILLEGGIATURA” Biblioteca F. Trisi – Sezione Ragazzi ore 10.30 STORIE PICCINE PICCINE PICCIÒ ASPETTANDO NATALE FOCUS SULLA COMUNICAZIONE “La comunicazione con i nostri amici animali nel giocare con la voce e con il corpo: difficoltà e risorse per la famiglia con bambini piccoli” Incontro per bambini prenatali e 0/18 mesi con genitori. Info: Prof.ssa Barbara Gasperoni Lanconelli 333 9354854; ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria. Storie in musica per bimbi di 18-36 mesi a cura di Saula Cicarilli. Info: Biblioteca F. Trisi 0545 38558; [email protected]. Venerdì 12 Dicembre A LUGO IL NATALE E’ NATALISSIMO, IL NATALE PIU’ NATALE CHE C’E’ Sax Pub – Largo della Repubblica 4 – ore 22.15 RASSEGNA JAZZ AL SAX LATIN TREMOR Per info e prenotazioni telefonare al n. 0545 23757 oppure inviare una mail a [email protected] Logge del Pavaglione - dalle ore 10,00 alle 20,00 LUGO DONA, MERCATINI DI NATALE Mostra mercato dell’articolo natalizio e da regalo a cura della Pro Loco di Lugo. Apertura delle attività commerciali in tutta la città, con animazioni e intrattenimenti. LUGO PER TELETHON Centro Sociale Il Tondo – Sala Polivalente ore 21.00 “PEDALATA PER LA SOLIDARIETA’” Rassegna di commedia dialettale Info: 0545 22586 Biblioteca F. Trisi I VENAR DE TOND Dalle 9.00 alle 14.00 in collaborazione con C. C. Globo e Ipercoop. Scuola dell’infanzia Don Galassi – San Lorenzo Ore 10.00 LE MILLE E UNA STORIA: VOCI DAI BALCANI Letture a cura dei Narratori della Biblioteca Viaggiante NPL. Info: Biblioteca F. Trisi 0545 38558; [email protected]. Dal 13 Dicembre a fine Gennaio STORIE SOTTO L’ALBERO: Il piccolo Babbo Natale va in città 12, 13 Dicembre ore 20.30 e 14 Dicembre ore 16.00 e 20.30 Teatro Rossini Diablogues – Le belle bandiere LE SMANIE PER LA VILLEGGIATURA di Carlo Goldoni Info: Teatro Rossini 0545 38542, [email protected], www.teatrorossini.it Mostra di libri film e musica dei paesi dell’ex Jugoslavia e Albania. Info: Biblioteca F. Trisi 0545 38568. Inaugurazione 13/12 ore 11.00 CNA di Lugo - Via Acquacalda 37/1 UNO SGUARDO TRASVERSALE AL TERRITORIO DELLA BASSA ROMAGNA TRA STORIA E ARCHEOLOGIA Esposizione di reperti rinvenuti all’interno della Rocca Estense di Lugo Inaugurazione Sabato 13 Dicembre Info: tel.0545-913211 ( CNA LUGO) 15 16 17 Domenica 14 Dicembre Centro Storico dalle 8.00 alle 20.00 MERCATINO DELL’ANTIQUARIATO FIERA DI NATALE Mercato straordinario di abbigliamento, calzature, oggettistica. A LUGO IL NATALE E’ NATALISSIMO, IL NATALE PIU’ NATALE CHE C’E’ Apertura delle attività commerciali in tutta la città, con animazioni e intrattenimenti. SHOPPING TRAIN IL GLOBO attiva il servizio per le aree commerciali della città! BABBO NATALE AL GLOBO Regali (fino a esaurimento) per i bimbi che verranno a salutarlo dalle 15.00 alle 17.00. LUGO PER TELETHON “LE ALI PER LA SOLIDARIETA’” Dalle 10.00 alle 18.00 esposizione di auto, moto e velivoli presso l’Aeroporto di Villa San Martino in collaborazione con l’Aeroclub Francesco Baracca. L’Angolo dei Desideri – Logge del Pavaglione 41 dalle 15.00 alle 18.00 DEGUSTAZIONE DI RUM Degustazione gratuita di rum PYRAT XO RESERVE con cioccolato da meditazione in abbinamento. Info: 0545 31423 La Dolceria – Corso Matteotti 17 – dalle 15.00 alle 16.00 SINFONIA DI CROSTATE ACCOMPAGNATA DA VINO MOSCATO Dolce degustazione al prezzo di 5 euro e animazione per bambini. Info: 0545 32870 Enoteca tisaneria Enò – Via Magnapassi 30 - dalle 17.00 alle 18.00 LA MERENDA ROMAGNOLA un calice di sangiovese ed un bis di affettati a 5 euro. Info: 0545 31590 Bar Jolly – Piazza Mazzini 86 dalle 18.00 alle 19.00 APERITIVO MUSICALE Info: Bar Jolly 0545 22651 18 19 Domenica 14 Dicembre Bar Commercio – Via Manfredi 8 APERITIVO A TEMA Info: 0545 23248 Pasticceria Tiffany – Via Tellarini 1 – dalle 18.00 alle 19.30 L’APERITIVO DEI BIMBI Ai bimbi, accompagnati dai genitori, verrà offerto l’aperitivo “decorato per le feste” e un piattino di salatini a tema. Info: 0545 22517 Baraka – Via Matteotti 23 – dalle 19.00 alle 20.00 UNA CENA PIU’ LEGGERA Sconto del 10% a tutti i clienti Info: 0545 34455 Osteria S. Martino – Via Magnapassi 22 DEGUSTAZIONE DI FORMAGGI ARTIGIANALI Degustazione di formaggi con in abbinamento un calice di vino al prezzo di 7 euro. Info: 0545 281928 R.S.A. San Domenico Via Emaldi 23/2 ore 15.00 CONCERTO DI NATALE Concerto natalizio a cura del coro Exultet. Info: Landi Mara 0545 31036 Piscina Comunale – Via Toscana 6 CAMPIONATI ITALIANI INVERNALI DI NUOTO PINNATO 30 squadre con 600 atleti partecipanti. Assegnazione del 22° Trofeo Filippo Galanti alla miglior prestazione giovanile. Ingresso libero. Info: Sub Baracca A.S.D. – Francesca Fontana 0545 22994 Lunedì 15 Dicembre Pasticceria Caffetteria Tiffany ore 17.00 STORIE SOTTO L’ALBERO: Uno spuntino di Natale Letture a cura dei Narratori della Biblioteca Viaggiante NPL. Il tutto accompagnato da biscottini e dolcetti offerti dalla pasticceria Tiffany. Info: Tel 0545 22517. Si consiglia telefonare per trovare posto certo! 20 21 Lunedì 15 Dicembre Oratorio di S. Onofrio – Largo Baruzzi dalle 14.30 alle 18.00 I PRESEPI DELLE SCUOLE DI LUGO E... IL PRESEPE DEI PIU’ PICCOLI Esposizione di presepi costruiti dai bimbi delle scuole elementari, medie e da quelli dei servizi per l’infanzia. Info: Centro per le Famiglie 0545 38562 Libreria Coop c/o Centro Commerciale Globo STORIE SOTTO L’ALBERO: Aspettando Natale Letture a cura dei Narratori della Biblioteca Viaggiante NPL Info: Biblioteca F. Trisi 0545 38558; [email protected] Martedì 16 Dicembre Scuola dell’infanzia Casa del Bambino – Voltana ore 20.30 STORIE SOTTO L’ALBERO: Svegliati Babbo Natale! Letture per intrattenere bambini e genitori con belle storie e libri di qualità, a cura dei Narratori della Biblioteca Viaggiante NPL. Info: Biblioteca F. Trisi 0545 38558; [email protected]. Mercoledì 17 Dicembre Ambulatorio Pediatrico Dott.ssa L. Della Cuna ore 16.00 STORIE SOTTO L’ALBERO: Raccontami... il Natale! Letture e storie a cura dei Narratori della Biblioteca Viaggiante NPL. Info: Biblioteca F. Trisi 0545 38558; [email protected]. da Giovedì 18 Dicembre A.N.G.E.L.O. Vintage Palace – Corso Garibaldi 59 LA SEDUZIONE DEL LUSSO: tra eleganza e fascino dell’eccesso Selezione di capi e accessori EXTRA LUSSO dall’Archivio di A.N.G.E.L.O., allestimento curato dagli artisti Luca Trevisan e Irene Guzman. Info: Angelo Caroli 0545 35200 Giovedì 18 Dicembre Sax Pub – Largo della Repubblica 4 – ore 22.15 RASSEGNA JAZZ AL SAX JAZZ MEETING Per info e prenotazioni telefonare al n. 0545 23757 oppure inviare una mail a [email protected] Anche quest’anno è giunto al termine: è tempo di bilanci e previsioni. Nonostante un anno difficoltoso, siamo riusciti a contribuire in maniera efficace alla promozione e allo sviluppo socioculturale della nostra città, grazie a iniziative vincenti e ricche di entusiasmo. Con il presente messaggio vogliamo ringraziare tutti quelli che hanno collaborato con noi in questo lungo anno: le Maestranze del Comune che ci hanno sempre supportato con altissima professionalità, le Associazioni di categoria che sono state la nostra guida in questo cammino, gli amici Sponsor che hanno sempre risposto con ottimismo, rimanendo vicini anche nelle difficoltà, la Fondazione Cassa di Risparmio e Banca del Monte di Lugo sempre pronta a sostenere qualsiasi iniziativa utile alla promozione del territorio. Con l’augurio che un sentimento di coesione, tanto sentito in questo periodo Natalizio, possa essere la base portante per le nuove sfide che il futuro ci riserva, Lugo Città Mercato augura a tutti buone feste e un felice Natale. 22 Giovedì 18 Dicembre Scuola dell’infanzia Fabbri – Villa San Martino ore 20.30 STORIE SOTTO L’ALBERO: Fiocchi di storie Letture per intrattenere bambini e genitori con belle storie e libri di qualità, a cura dei Narratori della Biblioteca Viaggiante NPL. Info: Biblioteca F. Trisi 0545 38558; [email protected]. Studio Medico Pediatrico Associato Dr. Zucchini, Dr. Moschettoni, Dr. Michetti ore 16.00 STORIE SOTTO L’ALBERO: Le storie del Buon Natale Letture per intrattenere bambini e genitori nel momento dell’attesa nella sala d’aspetto, a cura dei Narratori della Biblioteca Viaggiante NPL. Info: Biblioteca F. Trisi 0545 38558; [email protected]. R.S.A. San Domenico Via Emaldi 23/2 ore 10.00 ARRIVA BABBO NATALE L’R.S.A. e lo SPI di Lugo organizzano in collaborazione la rappresentazione della consegna dei regali da parte di Babbo Natale e delle sue renne. I regali sono donati dallo SPI. Info: Landi Mara 0545 31036 Venerdì 19 Dicembre Sax Pub – Largo della Repubblica 4 – ore 22.15 RASSEGNA JAZZ AL SAX ALESSANDRO SCALA QUARTET Per info e prenotazioni telefonare al n. 0545 23757 oppure inviare una mail a [email protected] Centro Sociale Il Tondo – Sala Polivalente ore 21.00 I VENAR DE TOND Rassegna di commedia dialettale Info: 0545 22586 U. O. P. ospedale di Lugo – Pediatra referente Dr.ssa Claudia Muratori ore 16.00 STORIE SOTTO L’ALBERO: Storie per un soffice Natale Letture per i bambini ricoverati in Pediatria, a cura dei Narratori della Biblioteca Viaggiante NPL. Info: Biblioteca F. Trisi 0545 38558; [email protected]. Teatro Rossini CONCERTO DI CORI E ORCHESTRA CON L’ORCHESTRA DI RAVENNA Info: Teatro Rossini 0545 38542 23 24 Sabato 20 Dicembre Associazione Sabato del Villaggio Piazza del Parco di Bizzuno ore 17.00 STORIE SOTTO L’ALBERO: Le storie del Buon Natale Letture per intrattenere bambini e genitori, a cura dei Narratori della Biblioteca Viaggiante NPL. Info: Biblioteca F. Trisi 0545 38558; [email protected]. Biblioteca F. Trisi Sezione Ragazzi ore 10.30 STORIE PICCINE PICCINE PICCIÒ ASPETTANDO NATALE Storie in musica per bimbi di 18-36 mesi a cura di Saula Cicarilli. Info: Biblioteca F. Trisi 0545 38558; [email protected]. Biblioteca Centro Sociale Cà Vecchia Voltana ore 10.30 LA STELLA PIU’ BELLA E ALTRE SCINTILLANTI STORIE Letture a cura dei Narratori della Biblioteca viaggiante NPL. Info: Biblioteca F. Trisi 0545 38558; [email protected]. Piazza Martiri ore 17.30 PRESEPE VIVENTE Presepe vivente con quadri da: Annunciazione, Visitazione, Natività. Iniziativa promossa per campagna di solidarietà di AVSI “Tende 2008-2009”. Info: Amici di AVSI – Valeria Gagliardi [email protected] Logge del Pavaglione - dalle ore 10,00 alle 20,00 LUGO DONA, MERCATINI DI NATALE Mostra mercato dell’articolo natalizio e da regalo. A LUGO IL NATALE E’ NATALISSIMO, IL NATALE PIU’ NATALE CHE C’E’ Apertura delle attività commerciali in tutta la città, con animazioni e intrattenimenti. Piazza Versari Santa Maria in Fabriago NATALE IN PIAZZA Si festeggia il Natale con panettone, pizza, vin brulè e doni portati da Babbo Natale per i bimbi. Info: Consiglio di circoscrizione, Loretta Rondinelli 328 4471995 Domenica 21 Dicembre Piazze del centro dalle 8.00 alle 20.00 FIERA DI NATALE Mercato straordinario di abbigliamento, calzature, oggettistica. Info: Ufficio Commercio 0545 38388 A LUGO IL NATALE E’ NATALISSIMO, IL NATALE PIU’ NATALE CHE C’E’ Apertura delle attività commerciali in tutta la città, con animazioni e intrattenimenti. SHOPPING TRAIN IL GLOBO attiva il servizio per le aree commerciali della città! BABBO NATALE AL GLOBO Regali (fino a esaurimento) per i bimbi che verranno a salutarlo dalle 15.00 alle 17.00. La Dolceria – Corso Matteotti 17 – dalle 15.00 alle 16.00 FANTASIA DI CIAMBELLE ACCOMPAGNATA DA CIOCCOLATA IN TAZZA Dolce degustazione al prezzo di 5 euro e animazione per bambini. Info: 0545 32870 Enoteca tisaneria Enò – Via Magapassi 30 - dalle 17.00 alle 18.00 LA GOLOSERIA Un calice di albana dolce e una fetta di torta a 5 euro. Info: 0545 31590 Bar Jolly – Piazza Mazzini 86 dalle 18.00 alle 19.00 APERITIVO MUSICALE Info: Bar Jolly 0545 22651 Bar Commercio – Via Manfredi 8 APERITIVO A TEMA Info: 0545 23248 Pasticceria Tiffany – Via Tellarini 1 – dalle 18.00 alle 19.30 L’APERITIVO DEI BIMBI Ai bimbi, accompagnati dai genitori, verrà offerto l’aperitivo “decorato per le feste” e un piattino di salatini a tema. Info: 0545 22517 Osteria S. Martino – Via Magnapassi 22 DEGUSTAZIONE DI FORMAGGI ARTIGIANALI Degustazione di formaggi con in abbinamento un calice di vino al prezzo di 7 euro. Info: 0545 281928 25 26 Domenica 21 Dicembre Baraka – Via Matteotti 23 – dalle 19.00 alle 20.00 UNA CENA PIU’ LEGGERA Sconto del 10% a tutti i clienti Info: 0545 34455 Pala Banca di Romagna - ore 17.30 NATALE IN… GINNASTICA 2008 LA GINNASTICA E LE SUE STELLE Spettacolo natalizio della scuola di ginnastica artistica Lugo Info: A.S.D. Ginnastica Artistica Lugo [email protected], [email protected]. Lunedì 22 Dicembre Aula Magna Liceo Classico – Piazza Trisi 4 ore 20.30 TRADIZIONALE FESTA DEGLI AUGURI Esibizioni teatrali e musicali. Partecipazione straordinaria del Quartetto “Saxofonia” del M° G.F. Berardi. Info: Associazione per lo sviluppo della Cultura 0545 900197 Pista di Pattinaggio Up and Down - Via Piratello 49 ore 20.45 NATALE SUI PATTINI Esibizione di pattinaggio artistico con tutti gli atleti della Soc. Up and Down e Andrea Poli – Campione del Mondo Juniores. Info: Marina Donegaglia 347 8187894 – Alice Poli 348 7336353. Martedì 23 Dicembre Teatro Rossini ore 20.30 NATALE ALL’OPERA Opera Lirica in forma di concerto “La Traviata” Info: Circolo Lirico “G. Verdi”; [email protected]., 339 8699850 27 28 29 Mercoledì 24 Dicembre Biblioteca F. Trisi – Sezione Ragazzi ore 10.30 STORIE PER UNA NOTTE MAGICA Lettura animata per bambini da 5 anni a cura dell’attore Alfonso Cuccurullo. Premiazione dei vincitori del concorso Superlettore 2008 che augureranno Buon Natale a tutti i presenti. Info: Biblioteca F. Trisi 0545 38558; [email protected] Venerdì 26 Dicembre Teatro Rossini ore 10.00 37° GIORNATA DELLO SPORT Mercoledì 31 Dicembre Centro storico FESTA DI SAN SILVESTRO IN PIAZZA Musica e divertimento con MIAMI & THE GROOVERS, una band di rock’n’roll della migliore tradizione americana con sonorità che vi ricorderanno musicisti come Bruce Springsteen, Tom Petty, John Mellencamp, passando da Bob Dylan e per le cavalcate elettriche alla Neil Young. Info: 0545 38455; www.miami-groovers.com Vin brulè offerto da Premiazione degli atleti lughesi che si sono distinti in attività sportive nel corso dell’anno. Info: Ufficio Sport 0545 38493 Domenica 28 Dicembre Apertura straordinaria delle attività commerciali. SHOPPING TRAIN IL GLOBO attiva il servizio per le aree commerciali della città! L’Angolo dei Desideri – Logge del Pavaglione 41 dalle 15.00 alle 18.00 ASPETTANDO IL FINE ANNO CON PERALDO E LAGO GHIACCIATO Degustazione gratuita di vini passiti di Burubò Info: 0545 31423 Lunedì 29 Dicembre Biblioteca F. Trisi – Sezione Ragazzi ore 10.30 FAVOLE DAL MONDO: LA CONQUISTA DEL FUOCO Lettura di libri animati per bambini da 3 anni a cura dell’attore Mattia Simoncelli. Info: Biblioteca F. Trisi 0545 38558; [email protected]. Martedì 30 Dicembre Biblioteca F. Trisi – Sezione Ragazzi ore 10.30 LA PRINCIPESSA DELLA NEVE Lettura animata con accompagnamento musicale della fisarmonica per bambini da 6 anni a cura di Fabiana Giordano. Info: Biblioteca F. Trisi 0545 38558; [email protected]. allo scoccare della mezzanotte, la COMET saluta la città di Lugo offrendo lo spettacolo pirotecnico!! 30 31 Sabato 3 Gennaio Libreria Alfabeta – via Lumagni 25 – ore 17.00 STORIE SOTTO L’ALBERO: la Befana cambia look? Una storia tra rattoppi e lustrini. Letture a cura dei Narratori della Biblioteca Viaggiante NPL. Info: Biblioteca F. Trisi 0545 38558; [email protected]. Martedì 6 Gennaio L’Angolo dei Desideri – Logge del Pavaglione 41 dalle 15.00 alle 18.00 FESTA DELLA BEFANA Jelly Belli, Galatine e monete Caffarel in regalo a tutti i bambini!! Info: 0545 31423 Agenzia di Pubblicità, Grafica e Web Design La Dolceria – Corso Matteotti 17 – dalle 16.00 alle 17.00 NOI LA BEFANA… CE LA FRIGGIAMO Degustazione di bomboloni dolci e salati al prezzo di 5 euro. Info: 0545 32870 Enoteca tisaneria Enò – Via Magapassi 30 - ore 17.00 INAUGURAZIONE DELLA MOSTRA DI SILVIA ROSSI Info: 0545 31590 Bar Jolly – Piazza Mazzini 86 dalle 18.00 alle 19.00 APERITIVO MUSICALE Info: Bar Jolly 0545 22651 Pasticceria Tiffany – Via Tellarini 1 – dalle 18.00 alle 19.30 L’APERITIVO DEI BIMBI Ai bimbi, accompagnati dai genitori, verrà offerto l’aperitivo “decorato per le feste” e un piattino di salatini a tema. Info: 0545 22517 Osteria S. Martino – Via Magnapassi 22 DEGUSTAZIONE DI FORMAGGI ARTIGIANALI Degustazione di formaggi con in abbinamento un calice di vino al prezzo di 7 euro. Info: 0545 281928 Venerdì 9 Gennaio Sax Pub – Largo della Repubblica 4 – ore 22.15 RASSEGNA JAZZ AL SAX TEO CIAVARELLA TRIO Per info e prenotazioni telefonare al n. 0545 23757 oppure inviare una mail a [email protected] Advenir è in Corso Matteotti 42 a Lugo Tel. 0545 282618 [email protected] - www.advenir.it Progetto grafico e coordinamento pubblicità: www.advenir.it Tutte le notizie presenti in questa guida sono disponibili anche in tutti i Totem Touch Screen “Scopri In Città”. Per informazioni contattare Evolutha Lectron al numero 0545 26114.