Indice generale 35 3 73 55 85 Collezione / Collections Classico / Classic Cristallo classico / Crystal classic Cristallo moderno / Crystal modern Cascate in cristallo / Crystal falls Sospensioni / Suspensions 3 35 55 73 85 1 Classico Classic Serie / Series _ CHANTAL 4 Serie / Series _ DENISE 8 Serie / Series _ EFREM 12 Serie / Series _ IVONNE 16 Serie / Series _ JASMINE 20 Serie / Series _ KRISTEL 22 Serie / Series _ MARUSKA 24 Serie / Series _ MELANIE 28 Serie / Series _ ESTER 32 Innovazione e tradizione rappresentano il filo conduttore di queste nuove collezioni che, combinando design classico e linee moderne, si avvalgono anche dell’utilizzo di materiali innovativi ma di gran pregio. I pendagli “Schöler crystal”, la fusione, i componenti in vetro ottico crystal, l’organza e i ricami dei paralumi sono solo alcuni dei dettagli di grande prestigio che mirano a dare a queste collezioni il giusto mix di classe, eleganza, fascino e concretezza in grado di attrarre una clientela col gusto del bello e attenta ai particolari. Innovation with tradition represent these new collections underlying theme. By combining classical and modern design, they make use of both innovative and high- quality materials. “ Schöler crystal” original drops, casting, optical crystal components, organza and fabric lampshades are only some of the precions details aiming to give these collections the perfect mix of class, style, glamour and concrete form able to appeal to customers requiring beauty and details. 2 3 Chantal Collezione in fusione ottone finitura foglia oro e avorio decapè, lavorazione artigianale. Pendagli original “SCHÖLER CRYSTAL”. Paralumi in tessuto e organza. Brass casting lighting collection with handmade gold foil and picked ivory finish. “Scholer Crystal” original drops. Organza and fabric lampshades. Lampadario 8 luci 8 lights chandelier Piantana 1 luce 1 light floor lamp Applique 3 luci 3 lights wall lamp 4 5 Chantal Lume piccolo 1 luce 1 light small light Lume grande 1 luce 1 light big light Lampadario 5 luci 5 lights chandelier 6 Applique 2 luci 2 lights wall lamp 7 Denise Collezione in fusione ottone, finitura oro francese, lavorazione artigianale. Pendagli originali “SCHÖLER CRYSTAL”. Lumi in vetro ottico crystal con paralumi in organza ricamata. Lampadario 8 luci 8 lights chandelier Brass casting lighting collection with handmade French gold finish. “Schöler crystal” original drops.Optical crystal lamps and embroidered organza lampshades. Piantana 1 luce 1 light floor lamp Applique 2 luci 2 lights wall lamp 8 9 Denise Lampada 3+1 luci con paralume 3+1 lights lamp with lampshade Lampada 5+1 luci candela 5+1 lights lamp candle Lampadario 5 luci 5 lights chandelier Applique 1 luce 1 light wall lamp Lume piccolo con paralume 1 luce 1 small light with lampshade 10 11 Efrem Collezione in fusione ottone, finitura oro francese, vetro ottico crystal ambra topazio, lavorazione artigianale. Pendagli originali “SCHÖLER CRYSTAL”. Brass casting lighting collection with handcrafted French gold finish,topaz amber optical crystal. ”Schöler crystal” original drops. Lampadario 8 luci 8 lights chandelier Applique 2 luci 2 lights wall lamp 12 13 Efrem Lampada 5+1 luci candela 5+1 lights lamp candle Applique 1 luce 1 light wall lamp Lampadario 6 luci 6 lights chandelier 14 15 Ivonne Collezione in fusione ottone, finitura oro francese e vetro soffiato lavorato a mano. Pendagli originali “SCHÖLER CRYSTAL”. Paralumi in organza oro e tessuto con ricamo arabesco nero. Lampadario 8 luci 8 lights chandelier Brass casting lighting collection with handmade French gold and blown glass finish. “Schöler crystal” original drops. Gold organza and black arabesque embroidered fabric lampshades. Piantana 1 luce 1 light floor lamp Applique 2 luci 2 lights wall lamp 16 17 Ivonne Lampada 5+1 luci candela 5+1 lights lamp candle Lampadario 5 luci 5 lights chandelier Applique 1 luce 1 light wall lamp 18 Lume piccolo 1 luce 1 light small light Lume grande 1 luce 1 light big light 19 Jasmine Collezione in fusione ottone, finitura artigianale in foglia oro argento. Pendagli e bobeche originali “SCHÖLER CRYSTAL”. Brass casting lighting collection with handcrafted gold and silver foil finish“ Schöler crystal” original drops and bobeche. Lampadario 5 luci 5 lights chandelier Lampadario 8 luci 8 lights chandelier Candeliere 5+1 luci 5+1 lights candle holder Applique 1 luce 1 light wall lamp 20 Applique 2 luci 2 lights wall lamp 21 Kristel Collezione in fusione ottone, finitura oro francese. Pendagli originali “SCHÖLER CRYSTAL”. Disponibile nei colori ambra topazio-rosso rubino. Lampada 5+1 luci 5+1 lights lamp Brass casting lighting collection with French gold finish. “ Schöler crystal” original drops. Available in topaz amber and ruby red colours. Lampadario 12 luci 12 lights chandelier 22 Applique 2 luci 2 lights wall lamp Applique 3 luci 3 lights wall lamp 23 Maruska Collezione in fusione ottone, finitura artigianale in foglia oro argento e vetro ottico crystal. Pendagli originali “SCHÖLER CRYSTAL”. Paralumi in tessuto ricamato e organza colore argento. Brass casting lighting collection with handmade gold and silver foil and optical crystal finish. “Schöler crystal” original drops. Embroidered fabric and silver coloured organza lampshdes. Applique 2 luci 2 lights wall lamp Lume grande 1 luce 1 light big light Lampadario 8 luci 8 lights chandelier 24 25 Maruska Lume piccolo 1 luce 1 light small light Lume grande 1 luce 1 light big light 26 Lampadario 5 luci 5 lights chandelier Applique 1 luce 1 light wall lamp 27 Melanie Collezione in vetro ottico crystal con particolari in fusione ottone oro francese, braccio in vetro lavorato a mano. Pendagli e bobeche originali “SCHÖLER CRYSTAL”. Paralumi in organza oro e tessuto ricamato. Applique 2 luci 2 lights wall lamp Optical crystal lighting collection with brass casting and French details, hand-made blown glass arm.”Schöler crystal” original drops and bobeche. Gold organza and embroidered fabric lampshades. Lampadario 9 luci 9 lights chandelier 28 29 Melanie Applique 1 luce 1 light wall lamp Lampadario 6 luci 6 lights chandelier 30 Lume piccolo 1 luce 1 light small light Lume grande 1 luce 1 light big light 31 E s t e r Lumi in vetro soffiato con base in vetro ottico crystal. Componenti “SCHÖLER CRYSTAL”. Disponibile nelle colorazioni nero o argento. Paralumi in organza fasciata nei colori bordò e argento. Hand-made blown glass lamps with optical crystal base. “Schöler crystal” details. Available in black and silver colours. Organza lampshades available in bordeaux or silver colours. Lume piccolo 1 luce 1 light small light Lume grande 1 luce 1 light big light Lume piccolo 1 luce 1 light small light Lume grande 1 luce 1 light big light 32 33 Cristallo Classico Crystal Classic 34 Serie / Series _ ASTRID 36 Serie / Series_ MAGDALENE 38 Serie / Series _ RUBINO 42 Serie / Series _ DAISY 46 Serie / Series _ LORYAN 50 Innovazione e tradizione rappresentano il filo conduttore di queste nuove collezioni che, combinando design classico e linee moderne, si avvalgono anche dell’utilizzo di materiali innovativi ma di gran pregio. I pendagli “Schöler crystal”, la fusione, i componenti in vetro ottico crystal, l’organza e i ricami dei paralumi sono solo alcuni dei dettagli di grande prestigio che mirano a dare a queste collezioni il giusto mix di classe, eleganza, fascino e concretezza in grado di attrarre una clientela col gusto del bello e attenta ai particolari. Innovation with tradition represent these new collections underlying theme. By combining classical and modern design, they make use of both innovative and high- quality materials. “ Schöler crystal” original drops, casting, optical crystal components, organza and fabric lampshades are only some of the precions details aiming to give these collections the perfect mix of class, style, glamour and concrete form able to appeal to customers requiring beauty and details. 35 Astrid Collezione in vetro soffiato lavorazione artigianale, particolari in fusione ottone, finitura oro francese. Bobeche “SCHÖLER CRYSTAL”. Hand-made blown glass lighting collection with brass casting details and French gold finish. “Schöler crystal” bobeche. Lampadario 5 luci 5 lights chandelier Lampadario 8 luci 8 lights chandelier Applique 2 luci 2 lights wall lamp 36 Applique 1 luce 1 light wall lamp 37 Magdalene Collezione in vetro ottico crystal lavorato artigianalmente con particolari in ambra o rosso rubino. Pendagli originali “SCHÖLER CRYSTAL”. Paralumi in organza fasciata oro o bordò. Hand-crafted optical crystal lighting collection with amber or ruby red details. “Schöler crystal” original drops. Organza lampshades available in gold or bordeaux colours. Lampadario 8 luci 8 lights chandelier Applique 2 luci 2 lights wall lamp 38 39 Magdalene Lampadario 5 luci 5 lights chandelier Lampada 5+1 luci 5+1 lights lamp Applique 1 luce 1 light wall lamp Lampada 5+1 luci 5+1 lights lamp 40 41 Rubino Collezione in vetro soffiato lavorato a mano. Particolari in fusione ottone, finitura oro francese. Pendagli e bobeche originali “SCHÖLER CRYSTAL”. Paralumi in organza fasciata bordò. Hand-made blown glass lighting collection. Brass casting details and French gold finish. “Schöler crystal” original drops and bobeche. Bordeaux organza lampshades. Lampadario 8 luci 8 lights chandelier Applique 2 luci 2 lights wall lamp 42 43 Rubino Lampadario 5 luci 5 lights chandelier Applique 1 luce 1 light wall lamp 44 Lume piccolo 1 luce 1 light small light Lume grande 1 luce 1 light big light 45 Daisy Collezione in metallo lavorato a mano, finitura in avorio antico e vetro ottico crystal ambra topazio. Pendenti e bobeche colore topazio “SCHÖLER CRYSTAL”. Paralumi in organza fasciata. Lampadario 8 luci 8 lights chandelier Hand-made metal lighting collection with antique ivory and topaz amber optical crystal finish. Topaz coloured “Schöler crystal” original drops and bobeche. Organzalampshades. Piantana 1 luce 1 light floor lamp Applique 2 luci 2 lights wall lamp 46 47 Daisy Lampadario 5 luci 5 lights chandelier Lume piccolo 1 luce 1 light small light Lume grande 1 luce 1 light big light Applique 1 luce 1 light wall lamp 48 49 Loryan 50 Collezione in metallo con particolari in fusione ottone, finitura in avorio invecchiato. Componenti e pendagli SCHÖLER CRYSTAL. Paralumi in tessuto e organza. Hand-made metal lighting collection with brass casting details and old ivory finish. “Schöler crystal” original components and drops. Fabric and organza lampshades. Applique 2 luci 2 lights wall lamp Lampadario 8 luci 8 lights chandelier Piantana 1 luce 1 light floor lamp 51