KEUCO GmbH & Co. KG Postfach 1365 D-58653 Hemer Telefono +49 2372 904-0 Telefax +49 2372 904-236 [email protected] www.keuco.de Art.-Nr. 03507/300901 Broschüre Royal Universe, italienisch, 04/13 royal universe .molldesign – Reiner Moll “Moderna linearità unita a un aspetto accogliente. In questo crocevia si muove il linguaggio stilistico del nuovo assortimento di mobili e lavabi di ROYAL UNIVERSE. Le superfici in vetro verniciate sul retro in colori attuali emanano un senso di tranquillità estetica e conferiscono al bagno un tocco personalizzato”. Reiner Moll dello studio di design .molldesign ha progettato la serie ROYAL UNIVERSE royal universe 8 Royal Universe diviene versatile Con il nuovo assortimento di mobili e lavabi ROYAL UNIVERSE, KEUCO integra l’apprezzata gamma omonima di mobili a specchio, coordinata per design e dimensioni. Il designer Reiner Moll continua ad apporre la propria caratteristica firma sulla serie. Nel lavabo in ceramica, sapientemente lavorato, prende forma l’essenza del design: Linee chiare, angolazioni morbide e spigoli delicatamente arrotondati si uniscono in un’immagine armoniosa. Il design di ROYAL UNIVERSE assieme alla rubinetteria e agli accessori di KEUCO serie COLLECTION MOLL o PLAN blue e PLAN offre una combinazione armonica. Nella progettazione dei classici moderni, essi sottolineano perfettamente il linguaggio stilistico della serie ROYAL UNIVERSE. 9 royal universe Capienza per bagni grandi e piccoli Il grande assortimento di lavabi di ROYAL UNIVERSE con larghezze da 500 al doppio lavabo da 1300 mm offre la soluzione adatta per ogni bagno, dal piccolo bagno degli ospiti fino al grande bagno familiare. Il lavabo in ceramica esteticamente attraente appare filigranato ed elegante. Con il suo ampio bordo perimetrale, esso offre al contempo una grande superficie di appoggio, ideale in particolare nei bagni piccoli. Chi ha spazio e bisogno di un ulteriore posto ove riporre gli oggetti può integrare la base sottolavabo con una colonna alta, media o una base coordinata. Il sistema divisorio flessibile nella base sottolavabo garantisce chiarezza e ordine. 12 13 16 Brillante varietà opaca in vetro Il vetro è il materiale che più di ogni altro si addice al bagno. I frontali in vetro di ROYAL UNIVERSE sono realizzati in robusto vetro di sicurezza, sono igienici e facili da pulire. In linea con le tendenze del momento appaiono le opache superfici in vetro verniciate sul retro in colori attuali, che conferiscono al bagno un tocco particolare emanando un senso di tranquillità e confort. E per chi ama la brillantezza, esiste una variante in bianco ultralucido. 17 royal universe Panoramica del prodotto royal universe 20 32791 32751 32781 32761 32771 32781 32791 Lavabo in ceramica con protezione di superficie CleanPlus senza troppopieno, a scelta senza foro per rubinetteria o con foro per rubinetteria per rubinetterie a 1 foro Dimensioni (L x A x P): 505 x 16 x 355 mm 32751 Lavabo in ceramica con protezione di superficie CleanPlus Nelle varianti: – senza foro per rubinetteria, senza troppopieno – adatto per rubinetterie a 1 foro o 3 fori (misura interasse fori 200 mm), con scarico e troppopieno sistema CLOU Misura esterna (L x A x P): 655 x 16 x 495 mm 32781 Lavabo in ceramica con protezione di superficie CleanPlus Nelle varianti: – senza foro per rubinetteria, senza troppopieno –a datto per rubinetterie a 1 foro o 3 fori (misura interasse fori 200 mm), con scarico e troppopieno sistema CLOU Misura esterna (L x A x P): 1305 x 16 x 495 mm 32761 Lavabo in ceramica con protezione di superficie CleanPlus Nelle varianti: – senza foro per rubinetteria, senza troppopieno – adatto per rubinetterie a 1 foro o 3 fori (misura interasse fori 200 mm), con scarico e troppopieno sistema CLOU Misura esterna (L x A x P): 805 x 16 x 495 mm 32771 Lavabo in ceramica con protezione di superficie CleanPlus Nelle varianti: – senza foro per rubinetteria, senza troppopieno – adatto per rubinetterie a 1 foro o 3 fori (misura interasse fori 200 mm), con scarico e troppopieno sistema CLOU Misura esterna (L x A x P): 1005 x 16 x 495 mm 32781 Lavabo doppio in ceramica con protezione di superficie CleanPlus senza troppopieno, a scelta adatto per rubinetterie a 1 foro o 3 fori (misura interasse fori 200 mm) Dimensioni (L x A x P): 1305 x 16 x 495 mm Per la Royal Universe consigliamo gli accessori e rubinetteria della serie Collection MOLL, PLAN blue/PLAN. 21 royal universe 22 Verniciatura lucida corpo e frontale frontale in vetro chiaro Bianco lucido Verniciatura opaco corpo e frontale frontale in vetro satinato Bianco satinato Cashmere satinato 32790 32750 32760 32770 32790 Base portalavabo adatta per il lavabo in ceramica Art. 32791, 1 anta, con chiusura ammortizzata, a scelta anta apertura destra o sinistra Dimensioni (L x A x P): 496 x 450 x 347 mm 32750 Base portalavabo adatta per il lavabo in ceramica Art. 32751, cassettone estraibile con chiusura ammortizzata, incluso sifone in plastica Dotazione interna: – 1 tappetino di gomma bianco Dimensioni (L x A x P): 646 x 450 x 487 mm 32760 Base portalavabo adatta per il lavabo in ceramica Art. 32761, cassettone estraibile con chiusura ammortizzata, incluso sifone in plastica Dotazione interna: – 1 tappetino di gomma bianco Dimensioni (L x A x P): 796 x 450 x 487 mm 32770 Base portalavabo adatta per il lavabo in ceramica Art. 32771, cassettone estraibile con chiusura ammortizzata, incluso sifone in plastica Dotazione interna: – 1 tappetino di gomma bianco Dimensioni (L x A x P): 996 x 450 x 487 mm Corpo laccato opaco frontale in vetro satinato Antracite satinato Titanio satinato 32780 Tartufo satinato 32780 Base portalavabo adatta per il lavabo in ceramica Art. 32781, cassettone estraibile con chiusura ammortizzata, incluso sifone in plastica Dotazione interna: – 1 tappetino di gomma bianco Dimensioni (L x A x P): 1296 x 450 x 487 mm 23 royal universe 24 12701 12702 12703 32710 32720 32730 / 32731 12704 12705 12706 32710 Base 1 anta, con chiusura ammortizzata, a scelta anta apertura destra o sinistra Dotazione interna: – 2 ripiani in cristallo Dimensioni (L x A x P): 350 x 470 x 335 mm 32720 Colonna media 1 anta, con chiusura ammortizzata, a scelta anta apertura destra o sinistra Dotazione interna: – 2 ripiani in cristallo Dimensioni (L x A x P): 350 x 845 x 335 mm 32730 Colonna alta 1 anta, con chiusura ammortizzata, a scelta anta apertura destra o sinistra Dotazione interna: – 4 ripiani in cristallo Dimensioni (L x A x P): 350 x 1670 x 335 mm 12701 Specchio contenitore 1 anta girevole in cristallo, a scelta anta destra o sinistra, specchi laterali, illuminazione a LED (1 x 6,5 watt) Dotazione interna: – 1 interruttore interno – 1 presa di corrente interna – 3 ripiani in cristallo regolabili in altezza Dimensioni (L x A x P): 500 x 752 x 143 mm 12702 Specchio contenitore 2 ante girevoli in cristallo, specchi laterali, illuminazione a LED (2 x 6,5 watt) Dotazione interna: – 1 interruttore esterno – 2 prese di corrente interna – 2 x 3 ripiani in cristallo regolabili in altezza Dimensioni (L x A x P): 650 x 752 x 143 mm 12703 Specchio contenitore 2 ante girevoli in cristallo, specchi laterali, illuminazione a LED (2 x 6,5 watt) Dotazione interna: – 1 interruttore esterno – 2 prese di corrente interna – 2 x 3 ripiani in cristallo regolabili in altezza Dimensioni (L x A x P): 800 x 752 x 143 mm 12704 Specchio contenitore 3 ante girevoli in cristallo, specchi laterali, illuminazione a LED (3 x 6,5 watt) Dotazione interna: – 1 interruttore esterno – 2 prese di corrente interna – 3 x 3 ripiani in cristallo regolabili in altezza Dimensioni (L x A x P): 1000 x 752 x 143 mm 12705 Specchio contenitore 3 ante girevoli in cristallo, specchi laterali, illuminazione a LED (3 x 6,5 watt) Dotazione interna: – 1 interruttore esterno – 2 prese di corrente interna – 3 x 3 ripiani in cristallo regolabili in altezza Dimensioni (L x A x P): 1300 x 752 x 143 mm 12706 Specchio contenitore 4 ante girevoli in cristallo, specchi laterali, illuminazione a LED (4 x 6,5 watt) Dotazione interna: – 1 interruttore esterno – 4 prese di corrente interna – 4 x 3 ripiani in cristallo regolabili in altezza Dimensioni (L x A x P): 1600 x 752 x 143 mm 32731 Colonna alta 1 anta, con chiusura ammortizzata, a scelta anta apertura destra o sinistra Dotazione interna: – 2 ripiani in cristallo – 1 cassetto – 1 cesto per la biancheria Dimensioni (L x A x P): 350 x 1670 x 335 mm 25 Royal Reflex 26 24001 24002 24004 24005 24001 Specchio contenitore 1 anta girevole in cristallo, a scelta anta destra o sinistra specchi laterali, Illuminazione: – illuminazione con lampadine (2 x 18 watt) Struttura: alluminio anodizzato argento verniciato Dotazione interna: – 1 interruttore esterno – 2 prese di corrente interna – 3 ripiani in cristallo regolabili in altezza Dimensioni (L x A x P): 500 x 700 x 150 mm 24002 Specchio contenitore 2 ante girevoli in cristallo, specchi laterali, Illuminazione: – lampade fluorescenti (1 x 24 watt T5 Seamless) Struttura: alluminio anodizzato argento verniciato Dotazione interna: – 1 interruttore esterno – 2 prese di corrente interna – 3 ripiani in cristallo regolabili in altezza Dimensioni (L x A x P): 650 x 700 x 150 mm 24004 Specchio contenitore 3 ante girevoli in cristallo, specchi laterali, Illuminazione: – lampade fluorescenti (1 x 39 watt T5 Seamless) Struttura: alluminio anodizzato argento verniciato Dotazione interna: – 1 interruttore esterno – 2 prese di corrente interna – 6 ripiani in cristallo regolabili in altezza Dimensioni (L x A x P): 1000 x 700 x 150 mm 24005 Specchio contenitore 3 ante girevoli in cristallo, specchi laterali, Illuminazione: – lampade fluorescenti (1 x 54 watt T5 Seamless) Struttura: alluminio anodizzato argento verniciato Dotazione interna: – 1 interruttore esterno – 2 prese di corrente interna – 6 ripiani in cristallo regolabili in altezza Dimensioni (L x A x P): 1300 x 700 x 150 mm 24003 24003 Specchio contenitore 2 ante girevoli in cristallo, specchi laterali, Illuminazione: – lampade fluorescenti (2 x 24 watt T5 Seamless) Struttura: alluminio anodizzato argento verniciato Dotazione interna: – 1 interruttore esterno – 2 prese di corrente interna – 3 ripiani in cristallo regolabili in altezza Dimensioni (L x A x P): 800 x 700 x 150 mm 14096 14096 14096 Specchio con illuminazione illuminazione verticale coni nterruttori separati, Illuminazione: – lampade fluorescenti (2 x 21 watt T5 ) Dimensioni (L x A x P): 500 x 900 x 42 mm Illuminazione: – lampade fluorescenti (1 x 24 watt T5 Seamless) Dimensioni (L x A x P): 650 x 605 x 42 mm 800 x 605 x 42 mm 14096 Specchio con illuminazione illuminazione verticale coni nterruttori separati, Illuminazione: – lampade fluorescenti (2 x 21 watt T5 ) Dimensioni (L x A x P): 500 x 900 x 42 mm Illuminazione: – lampade fluorescenti (1 x 24 watt T5 Seamless) Dimensioni (L x A x P): 1000 x 605 x 42 mm 1300 x 605 x 42 mm 27 In base alla nostra dichiarazione di responsabilità del produttore, i nostri prodotti sono coperti da una garanzia di cinque anni, a condizione che il prodotto sia stato acquistato e montato, in modo comprovato, da un rivenditore e installatore specializzato e autorizzato. Il periodo di garanzia decorre dalla data di fornitura dal nostro stabilimento. In tale periodo di garanzia è contenuto pure il periodo di garanzia legale. Da questa garanzia sono esclusi gli elementi elettrici e le lampade. Per motivi di tecnica di stampa, la straordinaria qualità della superficie e le sfumature cromatiche dei nostri prodotti possono essere riprodotte solo in maniera limitata. Solo i prodotti origi nali KEUCO possono dare un’impressione ottimale. È possibile visionarli nelle esposizioni del commercio specializzato per sanitari. Ristampa e riproduzione, anche parziali, autorizzate solo dietro esplicito consenso e indicazione del produttore. KEUCO GmbH & Co. KG, Postfach 1365, D58653 Hemer Ci riserviamo esplicitamente modifiche tecniche che servono allo sviluppo, modifiche di colore e design necessarie e non assumiamo alcuna responsabilità per eventuali errori di stampa. I nostri articoli vengono forniti esclusivamente attraverso i canali dell’ingrosso del settore sanitario. Progetto, forma e grafica: Kontrast Communication Services GmbH, Düsseldorf Testo: KEUCO, Kontrast Communication Services GmbH, Düsseldorf Fotografia: Stephan Schacher, New York; CASA, Münster; provideo & fototeam, Menden Eva Gaida, Aalen Stampa: Meinders & Elstermann GmbH & Co. KG, Belm (Osnabrück) Stampato su GALAXI Keramik. Fornito dalla Papier Union. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito Internet www.keuco.de