il Camposampierese www.fcc.veneto.it Anno VI - n. 4 - Maggio 2013 Mensile della Federazione dei Comuni del Camposampierese OUTLET OUTLET ...oltre 1000 mq di esposizione!!! ...di nostra produzione Popolazione Maratona & dintorni Il boom si sgonfia 2012 a crescita zero Lo sport a servizio della solidarietà PAGINA 3 BORGORICCO Tel. Tel. 049.9370408 FESTIVAL CITTA’ IMPRESA ...oltre 1000 mq di esposizione!!! ...di nostra produzione TONIATO PAGINA 38 BORGORICCO Tel. Tel. 049.9370408 Dall’8 al 12 maggio il territorio della Federazione torna protagonista Il Camposampierese studia il “Governo in rete” L’obiettivo è di cercare nuovi percorsi di ripresa e di sviluppo T orna dall’8 al 12 maggio il Festival Città Impresa: “Capitale in rete” è il titolo della sesta edizione della manifestazione, il cui punto di partenza non poteva che essere la grave situazione economica e istituzionale del nostro Paese. Questo il fil rouge che lega gli oltre 100 appuntamenti in programma: la necessità di mettere in rete il nostro capitale – economico, culturale, sociale – per costruire sistemi territoriali a rete capaci di permettere alle nostre imprese e al nostro territorio di crescere in un tessuto metropolitano vero. Anche quest’anno il Camposampierese sarà “città impresa”, uno degli epicentri scelti da Nordesteuropa Editore, promotore dell’evento, per attivare il territorio e proporre nuovi percorsi di ripresa e sviluppo. RICONFERMA STORICA AL QUIRINALE Finanza locale Lo Stato infrange il “patto” firmato con i Comuni virtuosi Tanti auguri, presidente Napolitano Il 20 aprile scorso, con 738 voti Giorgio Napolitano è stato rieletto alla presidenza della Repubblica. "E' un segno di rinnovata fiducia che raccolgo comprendendone il senso, anche se sottopone a seria prova le mie forze - ha detto il Capo dello Stato dopo il giuramento - e apprezzo in modo particolare che mi sia venuto da tante e tanti nuovi eletti in Parlamento, che appartengono a una generazione così distante, e non solo anagraficamente, dalla mia". Agli auguri e alla speranza di tanti italiani uniamo anche i nostri: abbiamo bisogno della sua saggezza, del suo equilibrio, del suo coraggio per uscire dalla crisi, ridare credibilità alle istituzioni e alla politica, sostenere le autonomie locali. Auguri Presidente! PAGINA 19 PAGINA 2 Cultura La creatività del territorio in una rassegna di qualità PAGINA 34 Protezione civile Via libera al riassetto della Fossa Mauri e di Rio Orcone PAGINA 31 Scuola & lavoro L’incontro con Pierluigi Gambarotto La scomparsa di un grande pastore “Quello sparo non sarà il mio incubo” “Santalucia ha plasmato luoghi e coscienze” CASSANDRO PAGINE 4 - 5 Al Newton il progetto “Educazione alla cittadinanza responsabile” PAGINE 32 -33 PAGINA 37 L’indagine. Ispezioni in tutte le attività presenti sul territorio “Compra Oro” nel mirino della Polizia locale La Polizia locale ha sguinzagliato gli agenti specializzati del Nucleo Operativo Sicurezza Urbana in una serie di controlli che hanno interessato tutte le attività del “Compra oro” presenti negli undici comuni della Federazione del Camposampierese. PAGINA 30 CONTINUA LA PROMOZIONE ULTIMA ORA Zanonato ministro dello Sviluppo Flavio Zanonato è il nuovo ministro dello Sviluppo economico del governo presieduto da Enrico Letta. A lui e a Ivo Rossi, che lo sostituisce alla guida del Comune di Padova, l’augurio di buon lavoro della Federazione dei Comuni del Camposampierese. ULTERIORI RIBASSI 70 SU TUTTE LE COLLEZIONI 2 Federazione dei Comuni FINANZA LOCALE Maggio 2013 il Camposampierese I dati sulla spesa corrente confermano i risultati consolidati dei Comuni e della Federazione del Camposampierese P iù l’analisi si affina più cresce l’incredulità e la protesta dei sindaci della Federazione dei Comuni del Camposampierese contro il combinato-disposto di provvedimenti governativi che rischiano di vanificare anni di lavoro dedicati ad aggregare e razionalizzare i costi, garantire la qualità dei servizi senza aumentare le imposte locali. Dalla comparazione dei dati della spesa corrente dei Comuni e della Federazione con quelli provinciali e regionali, emerge infatti con ulteriore evidenza quanto siano incredibilmente ingiuste, penalizzanti, ingiustificate e insostenibili le ricadute che si stanno per abbattere sui Comuni del Camposampierese. I numeri al riguardo sono eloquenti. La spesa corrente media per abitante nella Federazione è di 437 euro, contro i 719 nel Veneto, i 608 nelle provincia di Padova e i 505 dei Comuni padovani sotto i 10mila abitanti. Il che significa che gli undici Comuni del Camposampierese hanno una spesa corrente inferiore di 282 euro annui per abitante di quelli veneti, pari a 28.200.000; di -171 euro dei comuni padovani (17.100.000 in termini assoluti), e di 68 euro dei municipi padovani sotto i 10mila abitanti (- 6.800.000). Tragica contabilità di una crisi che non distingue virtuosità e sprechi, buona o cattiva amministrazione, e tutto travolge senza distinzione? No. La questione che i sindaci del Camposampierese hanno posto va oltre alla cruda conta bilità di un’emergenza e tocca direttamente i rapporti fiduciari tra istituzioni. Nel 2001 lo Stato sottoscrisse un “patto” con gli Enti locali: tu Comune – promise – metti in ordine i conti, tagli gli sprechi, rendi efficienti i servizi, e quei risparmi potrai mantenerli sul territorio e riversarli nel sostegno delle imprese, senza subire tagli o nuove tasse. Quel “patto” è stato disatteso Lo Stato infrange il “patto” firmato con i Comuni virtuosi Aveva promesso “meno spese, meno tasse”, e invece adesso si prende tutto, vanificando anni di buona amministrazione e clamorosamente infranto. E a dirlo sono ancora una volta i numeri. In un bilancio consolidato di 43 milioni di euro, l’ammontare dei tagli è di 5.651.542 euro. Praticamente, in un colpo solo, i Comuni del Camposampierese si vedono vanificare i sacrifici compiuti negli ultimi anni! Il risultato è che lo Stato incassa e un territorio finisce in ginocchio. Perché quando non c’è più nulla da risparmiare, razionalizzare, ridurre, non resta altra manovra che il taglio di servizi essenziali, come il trasporto scolastico, l’illuminazione pubblica, il sostegno scolastico, gli interventi sociali… E magari aumentare le tasse… E sarebbe l’ultima beffa per una Federazione che ha saputo mantenere la pressione fiscale inferiore del 40%, pari a – 142 euro per abitante della media dei Comuni veneti. Basta ed avanza, insomma, per sentirsi ingannati e traditi. E pretendere il rispetto di quel “patto” che lo Stato aveva sottoscritto con le istituzioni locali e quindi con i cittadini, e che sta clamorosamente infrangendo. Dicono di noi “Assurdo! Così colpiscono un’eccellenza nazionale” La lettera inviata nei giorni scorsi dai sindaci della Federazione dei Comuni del Camposampierese al prefetto di Padova Ennio Maria Sodano ha trovato un’ampia eco sui media locali e nazionali. In particolare Rai3 ha dedicato un servizio sul notiziario regionale, poi ripreso anche da alcune emittenti venete. Per quanto riguarda i quotidiani, nell'edizione del 29 marzo il Corriere del Veneto ha dedicato un lungo articolo, con richiamo in prima pagina, a firma di Luca Romano, direttore di Local Area Net- work, il quale ha esordito ricordando come la Federazione dei Comuni del Camposampierese rappresenti “un gioiello, un’eccellenza nazionale”. La denuncia dei sindaci contro gli effetti dei drastici tagli causati (spending review, Imu, oneri di urbanizzazione, risorse da sanzioni stradali…) rappresenta a parere di Luca Romano “un segnale inequivocabile che la strada scelta per risalire la china del debito pubblico è completamente sbagliata: distrugge le pratiche virtuose e penalizza poco o niente i veri spreconi”. Il direttore di Local Area Network ricorda poi che i risultati ottenuto dal Camposampierese si devono a interventi strutturali e politici. Per quanto riguarda il primo aspetto, ricorda l’unificazione dei servizi, la formazione di personale giovane e qualificato, le tecnologie informatiche, il rigoroso controllo di gestione, il moni- toraggio delle prestazioni. Sul versante politico-amministrativo, le scelte dei sindaci a favore di strumenti di programmazione del territorio (Pati) e per lo sviluppo (Ipa), “costituiscono un’eccellenza anche nella capacità di progettazione e attrazione di finanziamenti fin da Bruxelles”. il Camposampierese Federazione dei Comuni Maggio 2013 3 DEMOGRAFIA A l 31 dicembre 2012 la popolazione residente negli undici Comuni della Federazione del Camposampierese era di 99.943 unità; 272 in più, lo 0,3%, rispetto alla stessa data del 2011. Si tratta del peggior dato degli ultimi cinquant’anni. Bisogna infatti risalire alla prima metà del secolo scorso – caratterizzato da due sanguinose guerre e da una fortissima emigrazione – per trovare un dato più negativo. Dagli anni Sessanta in poi, l’andamento demografico del Camposampierese è stato ampiamente positivo, con punte del 12,6% negli anni Novanta e di ben del 13,4% tra il 2001 e il 2007. Va anche aggiunto che il bilancio demografico 20002012 rimane comunque nettamente positivo, con un +21,1%, che in termini assoluti si traduce in un balzo della popolazione da 82.311 a 99.943. Crescita zero. Quel deludente +0,3% del 2012 è con ogni probabilità sovrastimato. Gli ultimi aggiornamenti ancora in corso in alcuni uffici demografici comunali sono probabilmente destinati a portare il consuntivo in rosso, o comunque a certificare una “crescita zero”. Che ci sia una stretta correlazione tra la crisi economica e un rallentamento della crescita demografica, non sembrano esserci dubbi. Già nel 2008 la crescita della popolazione nel Camposampierese era crollata dal +13,4% al 2,2%, scendendo ulteriormente di anno in anno Il boom si sgonfia. Nel 2012 popolazione a crescita zero all’1,2%, all’1,1%, fino allo 0,3% del 2012. A soffrirne di più (anche se il dato, lo ripetiamo, è ancora provvisorio), è il Comune di Camposampiero, che con un 1,5% conferma una “sofferenza” che si protrae da parecchi anni. Sotto media anche Mas- sanzago e Piombino Dese (+0,1%), mentre Loreggia è in controtendenza con un +2,2% (+1,2 rispetto al 2011), e Borgoricco con un +1%. In termini assoluti, con 14.327 abitanti Campodarsego si conferma il Comune più popoloso della Federazione, seguito da Tre- baseleghe con 12.731 e Camposampiero con 12.091. Natalità & immigrazione. I dati sostanzialmente confermano le analisi degli anni scorsi. Il calo della natalità, iniziato nel secondo dopoguerra e che il Camposampierese Direttore Luciano Gallo Direttore responsabile Francesco Cassandro Comitato Editoriale Francesco Cazzaro, Silvia Fattore, Fabio Bui, Pierluigi Cagnin, Giovanna Novello, Francesco Olivi, Mirko Patron, Federico Zanchin, Domenico Zanon, Lorenzo Zanon, Catia Zorzi Reg. Trib. di Padova n. 2127 del 14 aprile 2008 Hanno collaborato a questo numero: Luca Barban, Eva Ceccarello, Madina Fabretto, Nicoletta Masetto, Monia Pasqualetto, Francesco Rizzato, Endrius Salvalaggio, Patrizia Smania, Elena Scapolo, Carlo Toniato, Stefano Zara ha accompagnato i cambiamenti sociali ed economici, si è ulteriormente accentuato con la crisi attuale. Negli ultimi decenni, poi, i guadagni in termine di popolazione si devono quasi esclusivamente dall’aumento della speranza di vita e, a partire dal 2000, soprattutto al positivo contributo dei flussi migratori dall’estero. Tali dinamiche demografiche hanno avuto conseguenze anche sul profilo per età della popolazione, che, come nel Veneto e in Italia, risulta sempre più vecchia. La fascia giovanile è in costante diminuzione, tanto che, se nel 1871 nel Veneto i ragazzi sotto i 15 anni rappresentavano un terzo dell’intera popolazione, e oggi tale quota si riduce al 14%. Al contrario, aumenta significativamente il peso della componente anziana: dal 5,7% nel 1871 al 20,6% nel 2011. Il dato nuovo, o più evidente, del forte rallentamento della crescita riguarda la popolazione straniera. La crisi economica globale che dal 20092010 attraversa anche il nostro territorio, ha ridotto l’attrattività e la capacità di trattenere cittadini stranieri in cerca di lavoro. Secondo l’Osservatorio regionale, nel biennio 2009-2010 gli stranieri sono aumentati nel Veneto in media del 5,4%, a fronte di incrementi superiori al 10% negli anni precedenti. Ritaglia questo coupon. ͛ǀĂůŝĚŽƉĞƌs/EZƵŶ GADGET BIRR RAIO ! Editore Via Corso 35 - Camposampiero [email protected] Redazione Via Corso 35 - Camposampiero tel. 049 9316095 - fax 049 5794316 Pubblicità Via Corso 35 - Camposampiero tel. 049 9316095 - fax 049 5794316 Stampa Centro Stampa Quotidiani SpA via dell’Industria, 52 25030 Erbusco (BS) Distribuzione Dealer’s & Co, S.r.l. Via Caravaggio, 3 Albignasego (PD) Chiuso il 29 Aprile 2013 La tiratura di questo numero è di 41.418 copie Associato Unione Stampa Periodica Italiana Fiera della fragola ? Vieni a provare il nostro menù tutto a base di fragole & birra Disstribuita da R.C.A. 4 Incontri Maggio 2013 il Camposampierese L’AGGRESSIONE A PIERLUIGI GAMBAROTTO, DIRETTORE GENERALE DELLA BANCA PADOVANA Cronaca di una mattina di ordinaria follia Le terribili sequenze di un episodio che ha scosso l’opinione pubblica nazionale Campodarsego, ore 11 dell’11 febbraio 2013 Fuori nevicava e le agenzie di tutto il mondo battevano la più incredibile delle notizie: le dimissioni di papa Benedetto XVI... “Direttore, c’è Franceschi”. “Fallo entrare”, rispose Gambarotto UN MONDO MO SCONT TI DI SCONTI ER OCCHIALI OCCHIA PER “Direttore, fuori c’è Luciano Franceschi che le vuole parlarle”. Pierluigi Gambarotto allargò le braccia, rassegnato. Franceschi aveva chiesto di lui già di primo mattino, quando ancora non era arrivato nell’ufficio di Campodarsego, sede della Banca Padovana di Credito Cooperativo “Fallo entrare”, rispose il direttore. Erano le 11 dell’11 febbraio 2013. Fuori nevicava e le agenzie di tutto il mondo battevano la più inattesa e la più incredibile delle notizia: le dimissioni di papa Benedetto XVI. L’uomo entrò, si sedette e posò sul tavolo un voluminoso marsupio, infilandovi dentro la mano destra. Poi, con la sinistra, allungò, non senza un certo impaccio, un foglio di carta. “Firmi qui”, intimò. Il foglio apparve subito come una maldestra riproduzione di distinta bancaria: in alto, a sinistra, c’era il simbolo della banca, a seguire poche righe dove Banca Padovana si impegnava a concedere a Franceschi un finanziamento di 399 mila euro. In altre situazioni ci poteva starci anche una risata, ma il tono minaccioso dell’uomo e ancor più della mano che s’agitava nervosamente dentro il marsupio, consigliavano un approccio guardingo, collaborativo. “Lei sa che prima bisogna aprire una pratica…”, ricordò il direttore, spezzando un silenzio ormai irreale. La reazione di Franceschi è immediata, violenta, imprevedibile. “E allora è la fine per me e anche per te”, urlò, balzando in piedi ed estraendo dal marsupio la mano che impugnava una pistola. Gambarotto balzò all’indietro, le mani protese nel tentativo di difendersi da quella improvvisa minaccia. SCONTI TI DAL 30 AL 50% Acquista A Ac cquist uiisstta a un oc occhiale da vist vista a co con o lenti on lent entti antiriflesso en a fl ed il se secondo condo do lo pa paghi aghi solamente me ente nte e lla MET METÁ M TÁ! Lenti Len ti a cont contatto atto mensili mensili 3 pe pezzi pez a soli € 11,00 0 Nuovi Nuo vi ora orari ari a par partire tire dal 1 Gi Giugno ugno 20 2013 Lunedì Lun nedì dalle 15.30 alle all 19.30 al 30 dal Mar Martedì tedì edì al Gio G Giovedì vedì 9.00 - 12.30 2.30 , 15.30 5 30 - 19.30 1 Venerdì V enerdì e dì orario orar arrio cont continuato dalle 9.30 9.3 alle 19.00 9. Sabato o aper aperto erto dalle 9.30 alle alle le 12.30 2. 0 Via V ia M Martitri artitr tit i della Libertà, Libertà,, 67 6 - Trebaseleghe Trebaseleghe bas gh (PD) - tel. tel.. 049-5746679 inf in [email protected] fo o@ @mo @m @mondo occhiali.c cc om www www.mondoocchiali.com w.mondoocchiali.com il Camposampierese Incontri Maggio 2013 5 L’INTERVISTA di Francesco Cassandro A Un colpo, un altro ancora, scuotono i vetri dell’edificio. Nella stanza irrompono dirigenti e impiegati. Franceschi è lì, con la pistola in mano, ma non fa resistenza. Gambarotto viene adagiato a terra. In pochi minuti arrivano i carabinieri e l’ambulanza che corre verso l’ospedale di Camposampiero. A volte la vita di un uomo si gioca in pochi attimi e un dettaglio può fare la differenza. Quella mattina il casuale concatenarsi degli eventi fece pendere la bilancia a favore di Gambarotto. A cominciare da una sala operatoria già operativa, che ha permesso un soccorso istantaneo e un centro trasfusionale che in poche ore è riuscito a mettere a disposizione 52 sacche di sangue. E poi la traiettoria della palottola, che ha evitato per due centimetri il cuore, evitato per un soffio l’aorta e l’esofago, trapassando il fegato per fermarsi su una costola. “Un intervento di guerra”, lo definirà sei ore dopo il primario chirurgo Emilio Morpurgo. La vita di Pierluigi Gambarotto resterà in bilico per tre settimane. Uscirà dalla rianimazione il 4 marzo. Dopo otto giorni di corsia, dove si racconta è riuscito a reclutare nuovi soci per la sua Banca, ha potuto far ritorno a casa. poco più di due mesi da quel tragico agguato, Pierluigi Gambarotto conserva i segni di una battaglia durissima vinta grazie ad un fisico temprato dallo sport, a un carattere forte, determinato, sereno. “Vinta soprattutto – aggiunge lui con gratitudine – dalla bravura dei medici.” Di quella vicenda qualcosa alla fine gli resterà dentro, ma non certo il rancore nei confronti del suo aggressore. Ma l’imperativo ora è archiviare, dimenticare, voltare pagina. É così, direttore Gambarotto? Sì, quell’episodio non sarà il mio incubo e non condizionerà né la mia vita né quella dei miei familiari. Qualcuno in quel gesto ci ha visto i segni della disperazione di tanti imprenditori piegati dalla crisi. Non trovo nessuna analogia tra i drammi di tanti imprenditori e le motivazioni del mio aggressore, ma su questo e altri aspetti mi attengo rigorosamente all’indagine della magistratura. Sapeva della vicinanza di Franceschi ai movimenti che non riconoscono lo Stato italiano e vogliono ripristinare la Serenissima Repubblica? No. Per me era un socio della banca, con una situazione bancaria non critica, e che aveva avanzato alcune richieste alla nostra filiale di Borgoricco. Qualcuno, all’indomani del suo ferimento si è chiesto come sia stato possibile che il direttore generale di una banca riceva un cliente senza appuntamento. Costoro evidentemente ignorano che la vera forza delle banche di credito cooperativa è la vicinanza forte, quotidiana, con i propri soci. E quali considerazioni ricava da questo contatto diretto con gli operatori economici del Camposampierese? Che le criticità negli ultimi mesi si sono ulteriormente radicalizzate: le aziende che lavorano con l’estero beneficiano dell’andamento economico di alcuni Paesi; quelle, invece, che operano esclusivamente nel mercato interno, sono in grande sofferenza, e spesso, purtroppo, si vedono costrette a ridurre drasticamente i loro organici. “Quello sparo non sarà il mio incubo” “Vicini alle famiglie e agli imprenditori in difficoltà: questa è la nostra prima missione” Tenga conto che spesso più che aziende, si tratta di “famiglie allargate”, dove il titolare vive l’impossibilità a garantire il lavoro e il salario ai suoi collaboratori come un fallimento personale. E’ da qui che nasce un’angoscia che purtroppo può sfociare in gesti estremi. Cosa si può fare? Attivare dei centri di ascolto, per cogliere il disagio, analizzare la situazione, suggerire delle soluzioni… Le vie d’uscita passano soprattutto attraverso gli sportelli bancari… Naturalmente. Per questo da più di un an- Seguici su facebook in collaborazione con Floricoltura Piran Giuseppe & Gianni ro nost l i a t Visi ovo sito nu • Piante da orto selezionate • Sementi e bulbi • Concimi per orto e prato • Piante fiorite, giardino e balcone ORARI Dal lunedì al sabato 8,30-12,30 / 15,00-19,300 Marzo/Aprile/Maggio Domenica mattina dalle 9,00 alle 12,30 LOREGGIA (PD) - Info: 049.5790995 www.gardenarcobaleno.com no Banca Padovana ha adeguato le procedure che accompagnano l’erogazione del credito proprio a questa situazione di sofferenza. Lo sforzo di Banca Padovana è quello di individuare soluzioni sostenibili per le imprese. Ad esempio? Aiutando il socio o il cliente ad analizzare le criticità della propria impresa e ad individuare le possibili soluzioni. Mi lasci dirlo: solo una banca radicata davvero sul territorio può far questo, perché riesce a valutare un’impresa non solo sui numeri ma anche sulla sua storia. Tutto questo in cosa si traduce? In alcune iniziative concrete. L’attenzione alle famiglie La Banca mette a disposizione adeguati plafond di finanziamenti. Purtroppo per l’incertezza generale, la domanda di prestiti è scarsa. Altre iniziative? Nel nostro sito abbiamo inserito una “bacheca immobiliare”, nel tentativo di promuovere e incrociare domanda e offerta in un settore, quello dell’edilizia, che nel nostro territorio più degli altri è in sofferenza. E’ un’operazione complessa e difficile, perché l’esperienza mi insegna che il settore immobiliare ha cicli lunghi, sia nella crescita che nella crisi. Programmi per il futuro? Rafforzare la nostra identità e la nostra missione, innanzitutto. Il che significa far sentire la banca come uno strumento di crescita del territorio. Ci stiamo rafforzando e sentiamo una crescente fiducia e vicinanza dei soci, che hanno ormai superato quota 9mila. Sappiamo che la strada è ancora lunga ma siamo convinti che sia quella giusta. Le banche di credito cooperativo sono nate in un periodo storico dove l’usura dilagava. È a questa missione che vogliamo restare fedeli. 6 Tavolo dell’Intesa programmatica d’area LA PROPOSTA Maggio 2013 il Camposampierese I Nuovi scenari delineati dal Bilancio di previsione 2013 della Federazione Una nuova “Alleanza per lo Sviluppo” Se c’è una bussola per mantenere la rotta, la stella polare è l’identità distintiva S “ e vuoi andare veloce, vai da solo. Se vuoi andare lontano, vai insieme agli altri”. Parafrasando il noto proverbio africano, nell’approvare il 23 aprile scorso il bilancio di previsione 2013, la Federazione dei Comuni del Camposampierese ha confermato l’impegno ad andare lontano, seguendo quella stello polare che si chiama identità. *** Una riflessione che si è sviluppata attorno alla convinzione che lo stare assieme è indispensabile per affrontare e risolvere questioni decisive per la qualità della vita delle persone e delle imprese che vivono in questo territorio: tasse troppo alte, una burocrazia soffocante, infrastrutture insufficienti, politiche della casa adeguate, criticità in materia di lavoro, economia e finanza, scarso sostegno alla ricerca, all’innovazione, negli interventi a difesa dell’ambiente e alle politiche energetiche, del welfare, sulla sicurezza e la coesione sociale… *** La sfida Individuare la dimensione adeguata per il governo del territorio Per affrontare tutte queste questioni è necessario definire le competenze proprie delle istituzioni e quelle delle forze economiche e sociali. Queste tre dimensioni – l’istituzionale, l’economica e la sociale – che rappresentano lo Stato, il mercato e la società, devono infatti agire insieme e fare sistema per lo sviluppo del territorio. Per raggiungere questo obiettivo è necessario rilanciare una forte “Alleanza per lo sviluppo”; progetto che troverà un primo riscontro nell’Union Day, l’annuale appuntamento organizzato dalle categorie economiche del Camposampierese per rinsaldare la loro presenza al Tavolo dell’Ipa, che si terrà l’11 maggio prossimo a San Giorgio delle Pertiche. *** Uno “stare insieme” che il bilancio di previsione 2013 evidenzia in tutte le sue opportunità (una sensibile riduzione dei costi, un migliore funzionamento dei servizi, un sostegno concreto al sistema territoriale) ma che non ignora interrogativi e scenari destinati a polarizzare il dibattito dei prossimi mesi sia a livello locale che regionale. Quale, ad esempio, possa essere la dimensione territoriale più adeguata per affrontare le criticità della grave crisi in atto, e in quale ambito il fatto amministrativo e quello programmatorio possano intrecciarsi in modo sinergico. *** Le prime risposte a questi quesiti sono attese al tavolo di coordinamento delle Ipa del Veneto Centrale, convocate dal coordinatore Lorenzo Zanon il prossimo 3 maggio (ore 14,30) al Centro conferenze della Camera di Commercio alla Cittadella della Stanga. All’incontro interverranno il vice governatore Veneto Marino Zorzato e il presidente del Consiglio regionale, Clodovaldo Ruffato. Il primo parlerà sui nuovi programmi comunitari; il secondo, sul riordino territoriale. il Camposampierese Borgoricco Maggio 2013 7 Scuola Non solo nozioni ma educazione “globale” Le iniziative per sviluppare anche competenze emotive e relazionali OK ai servizi scolastici Per il prossimo anno scolastico 2013-2014 saranno confermati i principali servizi scolastici, come il trasporto, la mensa e il doposcuola. Un impegno che l’Amministrazione comunale si assume, nonostante le difficoltà di bilancio, a sostegno delle famiglie e dell’offerta formativa del territorio. Ulteriori e specifiche informazioni sui servizi saranno fornite prima dell’inizio del nuovo anno scolastico. duali, ad intraprendere inoltre un percorso di educazione all’affettività e alla sessualità con l’ausilio anche di uno psicologo. “Molta attenzione viene data anche alla tecnologia, sempre più usata dai ragazzi fin da piccoli – conclude Zampieri – Una risorsa da valorizzare ma da usare con responsabilità. Per questo, nei mesi scorsi, abbiamo organizzato un incontro con le forze dell’ordine per illustrare ai ragazzi di II e III secondaria il fenomeno del cyber bullismo e i rischi connessi alla rete e ad un uso irresponsabile dei social network”. Scuola media Nuovi servizi L’arte “esce” dai libri e libera la fantasia dei giovani alunni Il bollettino Imu di giugno si potrà scaricare da Internet In occasione della tradizionale Mostra del Libro, che si è svolta dal 15 al 24 marzo, l’Istituto Comprensivo “G. Ungaretti” ha organizzato una mostra delle tante opere d’arte realizzate dagli studenti della Scuola secondaria di primo grado di Borgoricco con il docente di Arte Gianpaolo Blandini. Una vera e propria collezione di pezzi unici e originali allestita nel giardino e nell’atrio d’ingresso della scuola che ha attirato molti visitatori. “L’iniziativa è stata possibile grazie alla collaborazione dell’Amministrazione comunale e all’aiuto di alcuni genitori che si sono resi disponibili nei due week end della Mostra del Libro – dichiara il Dirigente Scolastico Pierpaolo Zampieri – Per gli studenti e per il professor Gianpaolo Blandini che da anni porta avanti questo progetto artistico innovativo può consi- derarsi un vero successo. Sono stati davvero molti gli apprezzamenti positivi sulla fantasia e la creatività dei nostri piccoli bravi artisti che nel corso dell’anno scolastico hanno la possibilità di esprimersi in piena libertà dando vita a delle vere e proprie opere d’arte”. Il progetto è stato promosso all’incirca due anni fa dal professor Blandini con l’obiettivo di fare vivere l’arte ai propri studenti, non sui libri di testo o in base a schemi stereotipati, ma in modo concreto, mettendo in campo fantasia, creatività, libera espressione. Da qui, la nascita di un laboratorio permanente a scuola che permette ai ragazzi di creare opere d’arte, a partire da elementi naturali come il legno, dalle forme più svariate, astratte e non, che vengono poi collocate in tutti gli ambienti dell’Istituto. La tua auto beve troppo? Vuoi risparmiare sul caburante? Installa un impianto a gpl o metano sulla tua auto e RISPARMIA fino al ESEMPIO A scuola non si impara solo a leggere, scrivere e far di conto. La scuola è un’istituzione che gioca un ruolo fondamentale nel processo di crescita dei giovani, dall’infanzia all’età adulta, affiancando e supportando i genitori nel complicato e delicato processo educativo dei figli. E’ in quest’ottica che si sforzano di operare i tanti insegnanti dell’Istituto Comprensivo, impegnati già da qualche anno in una serie di progetti diretti a sviluppare negli studenti non solo le conoscenze e le abilità nelle diverse discipline ma anche competenze emotive e relazionali. “E’ un progetto dinamico di apprendimento – afferma il Dirigente scolastico Pierpaolo Zampieri – che viene realizzato gradualmente ponendo, oltre a quello dell’insegnamento delle discipline, una serie di altri obiettivi, quali migliorare nei ragazzi la capacità di risolvere problemi, di prendere decisioni, di operare con spirito creativo, di gestire le proprie emozioni e lo stress, di porsi in relazione positiva e costruttiva con gli altri”. Un approccio all’insegnamento che vuole mettere al primo posto la relazione educativa all’interno della classe per prevenire il disagio e favorire il successo scolastico. “L’obiettivo è far sì che le materie non abbiano solo una valenza fine a se stessa ma siano funzionali ad uno sviluppo a 360 gradi dei ragazzi – ha aggiunto Zampieri – Il primo passo è quello di stabilire, ad esempio con lavori in piccoli gruppi, giochi educativi o discussioni, un buon rapporto tra insegnanti e studenti e un clima sereno e positivo in classe. Su questa base vengono poi promosse diverse attività, modulate in relazione agli obiettivi specifici e all’età dei ragazzi”. Rientrano in quest’ottica, tra gli altri, il Progetto Accoglienza, attuato nelle classi prime che aiuta i ragazzi e le loro famiglie ad effettuare nel segno della continuità i passaggi tra la scuola dell’Infanzia e la Scuola primaria e tra quest’ultima e la Scuola secondaria e il Progetto Benessere, che coinvolge in un percorso graduale i bambini dai 6 ai 13 anni e che prevede una serie di attività, svolte dagli insegnanti di classe e da esperti esterni, dirette a far prendere coscienza della propria identità, a valorizzare le diversità indivi- Cilindrata 1200 1600 1.800-2.000 cc Impiratinrteoda a pa € Consumo 15 km/l 11 km/l 10 km/l 1.400 km annui 15.000 15.000 15.000 Costo GPL Euro 844 Euro 1.511 Euro 1.471 Contattaci per un preventivo o vieni a trovarci e studieremo la soluzione migliore per te! OFFICINA MARCON I NOSTRI SERVIZI: AUTORIPARAZIONE ELETTRAUTO - GOMMISTA CARROZZERIA - GANCI TRAINO REVISIONE VEICOLI IN SEDE ✁ Costo Benzina Euro 1.730 Euro 2.359 Euro 2.793 50% fin da subito!!! Ritaglia e conserva il coupon e avrai un simpatico omaggio di Roberto e Fabio Marcon 35010 S. Eufemia di BORGORICCO (PD) Via Castellaro, 37/A Tel. 049.5798434 - Fax 049.9338357 [email protected] Al via il nuovo servizio di bollettazione on line per il calcolo dell’Imu. Un servizio innovativo, che sarà attivo già a giugno in corrispondenza della scadenza della prima rata in acconto dell’imposta e che consentirà ai contribuenti di stamparsi direttamente da casa il modello F24 interamente compilato con tutti i dati del contribuente e l’importo esatto da saldare. Per scaricare il modello basta collegarsi al sito del Comune (www.comune.borgoricco.pd.it), cliccare sulla voce “Cittadino” ed inserire la password che l’Ufficio Ici/Imu ha inviato per posta lo scorso mese di dicembre a tutti i contribuenti che usufruivano della bollettazione precompilata. Chi non ha ricevuto la password può comunque richiederla, fino ad un mese prima delle due scadenze annuali (giugno e dicembre) all’Ufficio Ici/Imu del Comune. Il modello F24 sarà disponibile sul sito, debitamente compilato, 15 giorni prima della scadenza di ciascuna rata, la prima fissata per il 17 giugno, in modo da garantire all’Ufficio di applicare tutti gli aggiornamenti previsti per l’imposta. Il servizio non è usufruibile per i non residenti e per i proprietari di area edificabile o titolari di pratiche edilizie relative a unità in corso di costruzione e/o definizione che dovranno pertanto rivolgersi al proprio Caf o commercialista per il calcolo dell’imposta. L’Ufficio Ici/Imu resta comunque a disposizione per chiarimenti ed informazioni negli orari di apertura al pubblico. Prossimamente sarà inoltre aperto un punto di accesso ad internet in Biblioteca a disposizione dei cittadini che potranno avvalersi anche dell’aiuto di volontari esperti nell’uso del computer e nella navigazione in rete. 8 Campodarsego Maggio 2013 il Camposampierese Il “grazie” del sindaco Patron e dell’assessore Gallo ai trecento volontari GRANDI EVENTI L a passione per la corsa è ormai talmente radicata nel territorio da sconfiggere il maltempo”, ha osservato soddisfatto al termine Federico de’ Stefani, presidente di Assindustria Sport, società organizzatrice. “Uno spettacolo meraviglioso, che mostra quanto forte sia l’amore di questo territorio per questo sport”, ha commentato nel salutare prima del via gli atleti, Mirko Patron, nella duplice veste di sindaco di Campodarsego e praticante della corsa. La conferma di tanta soddisfazione è nei numeri. Mai, nelle sue precedenti edizioni, aveva incontrato condizioni atmosferiche tanto avverse, eppure, nonostante il maltempo, a tagliare il traguardo sono stati 3.541 atleti, 121 in più rispetto alla passata edizione. Oltre al sindaco Patron, a salutare a Campodarsego la partenza della maratona c’erano il vice presidente della Regione Marino Zorzato, l'assessore allo Sport Valter Gallo, i sindaci del Camposampierese, i comandanti dei Carabinieri di Cittadella e della locale stazione, capitano Stabile e maresciallo Rosato, e il coman- “ La pioggia non spegne la voglia di Maratona dante della polizia locale del Camposampierese, Walter Marcato. Parole di apprezzamento per il grande contributo dato alla buona uscita della manifestazione hanno espresso il sindaco Patron e l’assessore Gallo agli oltre trecento volontari delle varie associazioni sporti- ve e di volontariato comunali, coordinati dalla Pro Loco di Campodarsego con il suo presidente Renzo Libralon, e dal Gruppo Protezione Civile di Campodarsego, coordinato da Nicola Maritan. La manifestazione aveva avuto il suo prologo venerdì sera all’Alta Forum con il concerto "Maratona in Musica", protagoniste le bande Giuseppe Verdi di Sant’Andrea di Campodarsego e di San Giorgio delle Pertiche. Il grande lavoro di squadra delle associazioni Che maggio, nel Campodarseghese Appuntamenti L’orchestra texana, Tergolandia e la Magnalonga Nessun problema!!! La vostra VASCA da bagno è diventata SCOMODA? ...la TRASFORMIAMO in una COMODA DOCCIA IN UNA SOLA GIORNATA!!! PREVENTIVI GRATUITI e senza vincoli Un cartellone ricco di appuntamenti, che coprono tutti gli interessi e le età. Si presenta così il “Maggio Campodarseghese 2013”: quattordici manifestazioni che inizieranno venerdì 3 maggio con uno spettacolo teatrale all’Aurora con lo spettacolo di ginnastica artistica e danza “Dante alla scoperta di un inconsueto inferno...” e si concluderanno l’8 giugno, in una domenica che alternerà un raduno di auto e moto d’epoca, delle manifestazioni in piazza e in serata con un saggio dell’Accademica Filarmonica di Campodarsego e Camposampiero. “Un’iniziativa – sottolinea il sindaco Mirko Patron – che si avvale del contributo determinante di tutto il nostro mondo associativo, da sempre una risorsa preziosa per le attività culturali, ricreative e sportive del nostro territorio. Ai tanti volontari che renderanno possibile questo splendido cartellone, il grazie mio e dell’intera amministrazione comunale”. Tra i tanti appuntamenti, che si possono consultare nel sito del Comune (www.comune.campodarsego.pd.it) o all’Ufficio Cultura (049 9299902), ne segnaliamo alcune. Il primo è in programma il 5 maggio, con inizio alle 15,00 in Piazza Europa. La manifestazione “Città Bambina” prevede laboratori per ragazzi dai 3 ai 14 anni, per imparare a progettare e costruire divertendosi. Il secondo appuntamento si terrà mercoledì 15 maggio, con inizio alle ore 21, all’auditorium Alta Forum, con il concerto di gala dell’orchestra statunitense dell’International Music Meeting che ospiterà l’orchestra statunitense Texax A&M University Wind Symphony diretta da Timothy Rhea. Il concerto è dedicato al mantenimento del Parco Tergolandia. Proprio il Parco Tergolandia sarà il teatro del terzo appuntamento, promosso dall’Associazione Arcobaleno: una “tre giorni” – da venerdì 17 a domenica 19 maggio – dove si alterneranno concorsi di scultura, laboratori di ceramica primitiva, animazioni per adulti e bambini. Infine, il 26 maggio, con partenza alle ore 8 da piazzale Europa è in programma la decima Edizione della Magnalonga, percorso gastronomico-culturale in bicicletta all’interno del territorio comunale. il Camposampierese Camposampiero Maggio 2013 9 CULTURA « L ’uomo è veramente uomo soltanto grazie alla cultura» affermava Friederich Hegel. E così la cultura non può essere un lusso perché è solo la cultura che rende l’uomo veramente tale. Queste alcune delle parole con cui il sindaco Domenico Zanon ha inaugurato sabato 13 aprile la restaurata Villa Campello. Un giorno importante per Camposampiero, per la sua storia, la sua cultura, la sua vita sociale. Tra i presenti il parroco mons. Pietro Fietta, il presidente del consiglio regionale Clodovaldo Ruffato, ma soprattutto cittadini, associazioni, giovani, ragazzi, alunni, insegnanti e dirigenti della scuola. La biblioteca inaugurata è il frutto concreto di un percorso, non privo di difficoltà ed ostacoli, che dimostra, però, l’importanza ideale e reale che riveste questo luogo per la città, ha aggiunto Zanon: edificio storico di pregevole fattura pienamente inserito nel tessuto urbano, sede restaurata della Biblioteca comunale, ovvero la principale istituzione culturale cittadina. Nata nel 1962, venne istituita ufficialmente nel 1963 con delibera della Giunta Municipale come “Biblioteca Popolare Comunale con sede nella Sala teatrale dell’ex Società Filodrammatica in Piazza Vittoria”; nel 1964 venne approvata la nomina del primo direttore della Biblioteca, il prof. Armando Fiscon. Di fatto, essa compie, nel 2013, cinquant’anni. Diverse le sedi che l’hanno ospitata. «La Biblioteca è sempre stata, prima di tutto, un luogo di socialità. Un posto dove i giovani si sono dati appuntamento, dove sono sbocciate amicizie, ma anche un luogo dove sono nate idee e proposte per la nostra città. Non è mai stata semplicemente un posto dove andare a prendere in prestito dei libri. Essa ha una lunga e prestigiosa tradizione nel settore della pubblica lettura e della promozione del libro. Tra le iniziative il progetto Nati Per Leggere, la segreteria organizzativa del Premio Camposampiero di poesia religiosa, ma anche l’Università del Tempo Libero e le Visite Guidate. Possiede più di 25 mila volumi ed è biblioteca capofila oltre che segreteria organizzativa di BiblioAPE, Inaugurata la nuova biblioteca in Villa Campello Un luogo del sapere e della socialità la rete bibliotecaria alta padovana est. Una rete cui aderiscono 13 biblioteche comunali con 250 mila volumi disponibili in un unico catalogo online e una popolazione servita di oltre 120 mila abitanti con realtà importanti al suo interno come Cittadella, Trebaseleghe, Campodarsego… Oltre alla biblioteca civica ospita al proprio interno anche l’ufficio cultura, l’ufficio scuola/sport, l’Informagio- vani, che è un servizio dell’Ulls 15, ed il punto informativo P3 per l’apprendimento delle nuove tecnologie informatiche in collaborazione con la Regione Veneto. Presto in villa Campello, nella barchessa, ci saranno nuovi spazi anche per le associazioni. «Certamente non riusciremo a dare una sede alle 140 associazioni iscritte all’albo comunale. Ma con un percorso partecipato che terrà conto delle effettive esigenze, della necessità che le associazioni partecipino agli oneri gestionali ed anche con scelte che questa amministrazione non avrà paura di prendere, riusciremo a garantire spazi da utilizzare con continuità ad alcune associazioni, in primis alla Proloco, ma anche spazi polivalenti che potranno essere accessibili a più associazioni sulla base di un calendario di utilizzo. A questo puntiamo: che villa Campello diventi per la cittadinanza e per il territorio la Casa della cultura e delle associazioni, un luogo dell’anima dove accrescere la propria conoscenza ed esprimere la propria socialità». Un pensiero riconoscente è andato ai presidenti della biblioteca succedutisi nel corso degli anni: Armando Fiscon, Giancarlo Fagari, Oscar Tessarolo, Luigi Vedovato, Romeo Carraro, Emanuela Trevisan Un ringraziamento speciale anche al prof. Antonio Prezioso, presente all’inaugurazione, che «da anni abita a Padova ma non si è mai dimenticato della sua Camposampiero tanto da donare alla biblioteca la sua collezione di libri che trova spazio all’ultimo piano insieme con l’altro fondo storico, quello del prof. Andrea Ferrari (presente la signora Augusta Pelloso). FESTA DELLA FRAGOLA, MA ANCHE DELLA SOLIDARIETA’ «In periodi di crisi come quello che stiamo vivendo due sono gli atteggiamenti possibili: chiudersi in se stessi, pensando solo al particolare, oppure aprirsi agli altri, cercando di condividere le idee ed unire le forze per non farsi annientare dallo sconforto e dalla rassegnazione. La Festa della Fragola è una testimonianza concreta e visibile del secondo atteggiamento: l’unico che può consentirci di rialzarci e di imboccare una nuova stagione di speranza». Queste le parole del sindaco Zanon e dell’amministrazione per l’appuntamento clou per la città, e non solo. Grazie ad un grande sforzo corale, anche quest’anno Camposampiero vivrà la sua manifestazione più importante, addirittura impreziosita da una rievocazione storica che recupera l’identità antoniana della città. Ma ci sono anche altri motivi di novità di un’edizione caratterizzata da un’attenzione spiccata per i temi del sociale e della solidarietà: basti pensare allo spettacolo teatrale portato in scena dal Centro Diurno “Il Laboratorio” e dall’I.I.S. Newton, alla partita della Nazionale Artisti Tivu finalizzata alla raccolta fondi per acquisto di defibrillatori, all’aperitivo di beneficienza, alla cena delle associazioni che chiuderà la festa. «È una vera e propria “squadra” quella della Festa della Fragola – spiega Zanon -, guidata dall’Amministrazione comunale e dalla Proloco con cui scendono in campo Confederazione Italiana Agricoltura, Federazione Coltivatori Diretti, Impresa 2000, AS.C.O.M., Confesercenti, U.P.A, Lions e Rotary Club e Comitati cittadini. Insieme a loro i numerosi operatori del settore, gli sponsor che sostengono generosamente l’iniziativa, la Regione del Veneto e la Provincia di Padova che la valorizzano patrocinandola in ragione del valore intrinseco che le riconoscono. E così quest’anno nella Festa della Fragola si mescoleranno armoniosamente gli ingredienti dell’esposizione fieristica con le attrattive tipiche della manifestazione folkloristica e popolare; una vocazione naturale per il settore dell’agricoltura, dell’ortofrutta e dei fiori accompagnata da un un’attenzione particolare per il territorio e la qualità dei prodotti; il tutto in un contesto solidaristico che è il vero valore aggiunto della manifestazione. «Alla Proloco, a ogni associazione, cittadino ed imprenditore che ha lavorato e continua a lavorare per mantenere in vita una manifestazione che, da più di quarant’anni, è un vanto per Camposampiero - conclude Zanon - giungano il mio sentito ringraziamento e l’incitamento a continuare con l’entusiasmo, la passione ed il coraggio che contraddistinguono la nostra gente». Buona Festa della Fragola! Rotaract-Gruppo Arcobaleno Due carrozzine e un grande cuore Servizi per auto, moto, tricicli e quadricicli revisioni, gommista e tagliandi certificati Loreggia Via Tiso Via Albarella Bocon Divino Via San Francesco Camposampiero H Via Albarella, 24 Camposampiero (Pd) Tel. 049 5792988 Massanzago Muson Rotaract ha donato due carrozzine al gruppo Arcobaleno. Alla cerimonia ha presenziato anche l’assessore alle politiche sociali, Sonia Dittadi. L’assessore per una decina d’anni ha fatto parte dell’associazione di volontariato impegnata dalla parte della disabilità. Il Rotaract è un’associazione strutturata a livello internazionale, nell’ambito del Rotary, che riunisce ragazzi e ragazze di età compresa tra i 18 ai 30 anni. Per questi giovani imperativo e opportunità è il servire (il proprio club e la propria società), caratteristiche che rendono il Rotaract una scuola di etica. L’associazione Famiglia Solidarietà, nota nel territorio come Gruppo Arcobaleno, anch’essa di Camposampiero come il Rotarcat, ha come primo obiettivo creare uno spazio ricreativo in cui persone, con gradi diversi di disabilità, possano vivere un modo alternativo di stare assieme. Punta di diamante il soggiorno estivo al Villaggio San Paolo. «Sono stati per me un onore e, prima ancora, un’emozione partecipare a questo momento che va ben aldilà della cerimonia – afferma l’assessore Dittadi -. Da anni, infatti, il Comune di Camposampiero sostiene l’attività del gruppo Arcobaleno. Una realtà in piedi grazie prima ancora ai tanti volontari (io lo sono stata per oltre 10 anni ed è stata un’esperienza che porterò sempre con me) si dedica tutti i sabato pomeriggio e tutte le estati a passare un po’ di tempo in allegria con ragazzi diversamente abili. Un servizio davvero lodevole e importante per la nostra comunità». www.autofficinatoaldo.it .autofficinatoaldo.it - [email protected] 10 Loreggia Maggio 2013 il Camposampierese Trasporto scolastico 2013-2014 Al via il progetto Scuol@bis Bambini insieme a scuola A nche Il Comune di Loreggia ha deciso di proporre per il trasporto scolastico un sistema innovativo e semplice. Il progetto si chiama Scuol@bis, bambini insieme a scuola, ed è già stato avviato a Villa del Conte oltre ad altri comuni della cintura di Padova. "In questo momento di difficoltà per le Amministrazioni comunali, Loreggia propone una nuova iniziativa per gestire gli spostamenti dei bambini da casa a scuola". Lo afferma il Sindaco, Fabio Bui: “Scuol@bis è un servizio innovativo di car-pooling per andare a scuola. Efficace, economico, sicuro e collaudato, sostituirà il servizio dello scuolabus per le scuole del nostro Comune”. Nel nome Scuol@bis, è riassunto il progetto: c’è il riferimento alla scuola, la chiocciolina sta ad indicare la gestione informatizzata del servizio e, infine, la sigla BIS sta per “Bambini Insieme a Scuola”. Ecco come funziona: gli spostamenti da casa a scuola vengono gestiti attraverso la formazione di equipaggi e le diverse famiglie vengono organizzate a seconda delle esigenze e dei bisogni di ciascuno. Tutte le fasi di realizzazione dell'iniziativa sono gestite da Agenda 21 consulting s.r.l. e l'ing. Simone Dalla Libera, responsabile del progetto, presenterà le diverse fasi. Con la prima fase “comunicazione e informazione” la comunità e tutte le famiglie degli alunni del Comune vengono informate del progetto e grazie ad un questionario si raccolgono le disponibilità ed i bisogni di trasporto di tutti gli alunni interessati delle due scuole primarie e della scuola media di Loreggia. Successivamente si realizzerà una mappa con le informazioni fornite al fine di localizzare nel territorio comunale le esigenze di ciascuna famiglia: sia di chi usufruisce oggi dello scuolabus e chi no. Per la “formazione degli equipaggi” (fase due del progetto) si incontreranno le persone individuando insieme le soluzioni migliori. Gli equipaggi possono essere organizzati secondo 2 tipi di accordo: a rotazione, se a turno in ogni famiglia c'è qualcuno che si rende disponibile a fare da autista, con autista fisso, se un genitore si rende disponibile a fare sempre l'autista e a trasportare altri bambini. In questo caso sono previste delle compensazioni economiche tra utente trasportato e utente autista. Una volta organizzati gli equipaggi, si chiede l'adesione formale ed il rispetto delle regole del servizio Scuol@bis. Gli equipaggi devono essere predisposti per tempo e, successivamente, attentamente monitorati (terza fase) nel corso dell'anno scolastico. Un sistema informatico consente al Comune di verificare "in tempo reale" su piattaforma web, grazie ad un software specifico, l'andamento del progetto e degli equipaggi, intervenendo in presenza di eventuali criticità. Numerosi sono i vantaggi ambientali di questa innovativa iniziativa, dalla riduzione delle emissioni di gas serra, di polveri sottili e al minor inquinamento acustico. Ma non solo vantaggi ambientali afferma l'assessore Laura Bastarolo, “le famiglie risparmiano tempo, soldi e chilometri e si diffonde una cultura della mobilità sostenibile. Non c'è da dimenticarsi poi che, grazie a Scuol@bis aumentano le occasioni di socializzazione e conoscenza tra le famiglie del nostro territorio, aspetto molto importante oggigiorno”. Sono stati programmati alcuni incontri, i rappresentanti di classe per spiegare e condividere questo nuovo sistema che in altri comuni si è rivelato efficace. Naturalmente l’auspicio è che tanti genitori vogliano partecipare a questi incontri. Nascite: 2012 anno boom Baby festa il Comune I NUMERI L’anagrafe registra 127 nati: 57 femmine e 63 maschi. 34 i bambini con entrambi i genitori stranieri e 9 con un solo genitore non italiano. Quattro le coppie di gemelli Sabato 6 aprile, l’Amministrazione Comunale ha dato il benvenuto ai bambini nati del 2012: anno boom per le nascite a Loreggia: ben 121 nati, di cui 57 femmine e 63 maschi. Curiosa l’analisi tratta dai dati: 34 bambini nati da entrambi i genitori stranieri e 9 nati da coppie con un genitore straniero, 4 le coppie di gemelli. Il mese che ha visto più nascite è gennaio 2012 con 18 e il mese con meno nascite è dicembre 2012 con 4, gli altri mesi mantengono la media. Poi c’è la classifica dei nomi più gettonati: per i maschietti le preferenze dei genitori sono quasi unanimi; 4 sono stati chiamati Davide, 3 Filippo, 3 Pietro e 4 Riccardo. Per le femminucce c’è stata più varietà, ben pochi si ripetono, comunque in 3 hanno scelto Sofia, festeggiato il 30 settembre, nome che sta a significare saggezza. Per concludere la comparazione del numero dei nati negli ultimi 5 anni, che evidenzia anche la crescita esponen- Agriturismo ziale del paese, pur con una flessione registrata 3 anni fa: 120 i nati nel 2012, 90 nel 2011, 80 nel 2010, 97 nel 2009 e 102 nel 2008. Per il Premio di Benvenuto, ai bambini nati nel 2012, un ringraziamento particolare va agli sponsor: Ortofloricortura Piran Giuseppe & Gianni; Beauty Shop, Loreggia; Bimbostore, Camposampiero; Diventare Grandi, Treviso; Fabio Calzature, Loreggia; Fabio & Co., Loreggia; Gemmo SpA, Arcugnamo (VI); Grafica Veneta, Trebaseleghe; Il Tempio della Bellezza, Loreggiola; Legatoria Barizza, Loreggia; Macelleria, Denis Chioato, Loreggia; Maxì Supermercato, Loreggia; Nidi in famiglia: “I colori dell’Arcobaleno”, Loreggia; “Il Pesciolino Rosso”, Loreggiola; “L’aquilone”, Loreggia; La Vie en Rose, Loreggia; Magicart di Gasparini Luciana, Loreggia; Roncato Gioielli, Loreggia; Società Agricola Mancon, Loreggia; Verdi Moda, Loreggia. Ai Peschi di Gianna Celleghin e Federico Zanchin Alloggio con camere complete di ogni comfort (Aperto tutto l’anno) Per le vostre ricorrenze (compleanni, comunioni, cresime, cene aziendali ecc...) rivolgetevi a noi, saremo in grado di soddisfare le vostre richieste. APERTO: Venerdi e Sabato sera - Domenica e festivi mezzogiorno Gradita la prenotazione Via Montegrappa, 35/A - FRATTE di S. Giustina in Colle (PD) Tel. 049.5792111 - Cell. 338.7672225 - www.agriturismoaipeschi.com il Camposampierese EVENTI Massanzago Maggio 2013 11 Manifestazione storico-folcloristica dal sapore tutto medioevale Gli arcieri conquistano il parco di Villa Baglioni Domenica 12 maggio il parco di Villa Baglioni ospiterà una manifestazione storico-folkloristica dal sapore tutto medievale. La compagnia “Arcieri del Basilisco Sagittario” dell’associazione “Liberamente” di San Giorgio delle Pertiche realizzerà una serie di attività coreografiche e dimostrative rivolte al pubblico, finalizzate alla di- vulgazione di argomenti relativi alla pratica del tiro con l’arco in epoca medievale. Al suono di cornamuse e tamburi gli spettatori saranno condotti nel periodo storico che spazia dal XII al XV secolo raccontando battaglie, tecniche di combattimento e di caccia allora in uso in Europa. Festa di Primavera, omaggio ai giovani talenti La manifestazione si terrà dal 3 al 5 maggio XI edizione di Sportivando Grande Festa dello Sport e del volontariato Undicesima edizione per L’evento, alla cui regia sta la Sportivando, la festa dello Pro Loco di Massanzago che sport che si attesta ormai co- curerà il fornitissimo stand me uno degli eventi più gastronomico per i palati decoinvolgenti del nostro Co- gli atleti e dei simpatizzanti, mune, anche per il carattere ospiterà quest’anno anche il poliedrico delle associazioni Gran Premio MTB “Colli Eusportive (la totalità di quelle ganei” che dai circuiti uffioperanti a Massanzago) che ciali del bacino termale paapportano il proprio contri- dovano si sposta nel nostro buto al ricco programma di territorio offrendo un apeventi, capace di puntamento di offrire gare ed forte richiamo Una vetrina esibizioni di calagonistico; per delle discipline cio, pallavolo, katutti i giovani poi praticate rate, ginnastica la seconda Festa artistica, ciclidella Birra che a Massanzago smo, hip hop, sabato sera si abquad e molto albinerà con l’intro. La manifestazione si trattenimento musicale del propone quindi come vetri- gruppo “Sgt. Pepper’s Band na delle diverse discipline (Beatles Tribute)”, per offripraticabili a Massanzago, e re in questo modo un’occacome momento di confronto sione di divertimento rivolto della stagione sportiva che si alle nuove generazioni. Non sta per chiudere, e pertanto mancherà inoltre per la gioia momento significativo per dei più piccoli l’angolo dei premiare società e sportivi giochi gonfiabili gestito dal per i successi conseguiti nei gruppo Scouts. mesi precedenti. È giunta alla nona edizione la Festa di Primavera, che come consuetudine ormai apre le porte alla nuova stagione mettendo in risalto i talenti di Massanzago, che trovano in questo evento la vetrina per presentarsi ai cittadini e per ricevere il consenso di tanto studio e dedizione. Si parte con venerdì 3 maggio, quando in serata il salone consiliare ospiterà gli studenti del passato anno scolastico 20112012, pronti all’appello per ricevere una borsa di studio per particolari meriti scolastici. Quest’anno sono ben 26 le borse di studio da € 150,00 ciascuna assegnate ad altrettanti studenti dei vari Istituti di Scuola Secondaria di secondo grado e iscritti al primo anno di Università. A loro e alle famiglie auguri e congratulazioni. Sabato 4 maggio si prosegue con la serata nell’atrio della Scuola Primaria dedicata al saggio musicale dei giovani musicisti del nostro territorio, seguiti dagli insegnanti dell’Accademia Filarmonica di Camposampiero e dal maestro Mario Trevisan. Molti i giovani talenti impegnati nei diver- si strumenti musicali quali violino, chitarra, batteria, flauto, pianoforte… La manifestazione si concluderà nel pomeriggio di domenica 5 maggio, con una grande festa per le famiglie nel parco di villa Baglioni, con animazione per grandi e piccini, sculture di palloncini, laboratori di costruzione aquiloni, zucchero filato, carrozza con cavalli per passeggiate nel parco e convivialità per tutti, per festeggiare insieme l’arrivo – quest’anno tanto atteso – della bella stagione. NUOVE NU SPORTING S POR POR NG NG CLUB CL LU U NOALE! N l’Estate Es st st piu ’amata dai dai ragazzi Dal 10 giugno al 23 agosto sto rritornano le V Vacanze in Piscina, i centri estivi dello Sporting Sporti Clubb Noale più amati ma da bambini e genitori, cche he quest’anno si rinnovano completamente per a offrire un’esperienza davvero er indimenticabile! meen m Le Vacanze in Piscina si rivolgono lg a: BABY daii 3 ai 5 aanni JUNIOR R dai d 6 ai 10 aanni ni TEEN EEN dagli 11 ai 14 anni Nuove attività in acqua: per imparare a do ag nuotare divertendosi in compagnia a di Istruttori. Is u dell’allegro staff Oltre al nnuoto tante altre Nuovo Camp N Notturno! I ragazzi vivranno l’emozionante di un campeggio n esperienza sp g notturno in tenda con gli animatori. Nuove formule di pagamento: a prima m prenoti più sconti! Più settimane più sconti! conn Più fratelli ppiùù sconti! s Vivi Aquaestate: i ragazzi azz ogni giorno possono divertirsi tra scivoli, volii piscine e tanti deii loro giochi, sempre in compagnia dei ORARI: O ttutti u i giorni, daa lunedì a vvenerdì, n 7.30-8.00 Servizio accoglienza (su richiesta) 8.00-13.00 Attività part-time 8 8.00-17.00 Attività full-time (+ pranzo) 17.00-18.00 17 Servizio baby sitting (su richiesta) 3RVVibilità di servizio di trasporto Domenica Domenica 19 m maggio aggio non prendere impeg ni! Pa rtecipa all’ all’evento lancio impegni! Partecipa delle nuove Vacanze Piscina! delle n uove V acanze iin n Pi scina! Iscriviti in reception o chiama per maggiori info 041.442820. giochi in acqua. Nuova animazione: in compagnia mascotte o te te Ricky scatenare la voglia di m muoversi uoo e ballare. N Nuovi giochi e attività: giochi delle tantissime tis attività proposte o te quest’anno. RISPA RISPARMIA! RMIA! Promo pe perr iscrizioni dal 21/4 al 19/5 Ssd a R.L. Tel 041.442820 - via De Pol 5, Noale (VE) - www.sportingclubnoale.it 12 Piombino Dese Maggio 2013 il Camposampierese Cultura Le storie che hanno segnato e fatto grande il nostro territorio I l 6 aprile scorso, sulle pagine del Corriere della Sera campeggiava il seguente titolo: "L'Italia è ultima per investimenti in cultura. L’Italia è il Paese che in Europa investe meno in cultura, assai distante cioè dall'Estonia che è lo Stato che più spende per la cultura. L’Italia è al ventisettesimo posto nella graduatoria dell'Eurostat (...)". Siamo molto lontani da quegli anni del boom economico, dove la cultura era diventata di massa e fruibile dai più; è vero, con la cultura non si mangia ma la stessa crea sviluppo e tie- ne unito un Paese. Grazie alla Repubblica Veneziana prima, e alle caratteristiche del nostro territorio poi, il Veneto è una tra le Regioni più importanti in ambito storico e culturale. Piombino Dese, ne è la testimonianza. Nonostante il triste primato del nostro Paese, il Comune di Piombino Dese, sensibile alla cultura e agli avvenimenti che la esaltano, ha organizzato alcune serate di qualità in occasione della 6° Mostra del Libro, dove autori e cittadinanza s'incontrano all'insegna della cultura locale e non solo. Nomi come Patrizia Donà, che IL PROGRAMMA 3 maggio ore 20.45 Serata d’inaugurazione della 6a Mostra del Libro “DIARIO DELLA DEPORTAZIONE TRASCORSA NELLA GERMANIA DEL III REICH”. Patrizia Donà è scrittrice del Libro “Diario della deportazione trascorsa nella Germania del III Reich” che raccoglie le testimonianze di Angelo Trevisan trasfuse nel diario della sua deportazione. Un volume che racconta l’esperienza vissuta di Angelo Trevisan, classe 1924, deportato a Colonia dopo l’8 settembre 1943. Di Patrizia Donà. Sarà presente l’autore - Ingresso libero. Comune di Piombino Dese Disegni di Stefano De Grandis Testi di autori vari ICONE ASTRATTE 6 maggio ore 20.45 “ICONE ASTRATTE” Dopo la presentazione del libro “La Luce della memoria” Stefano De Grandis propone la sua seconda indagine, che affonda le radici su complesse basi teoriche e astratte. Il nome del libro “Icone astratte” prende il nome proprio da questo. Di Stefano De Grandis. Sarà presente l’autore - Ingresso libero. 8 maggio ore 20.45 “GIACOMO CASANOVA - Il seduttore, l’artista, il viaggiatore” Giacomo Casanova non fu solo un rappresentante del ‘700 europeo, ma in qualche modo è il ‘700 europeo. Casanova fu un libertino, ed è ciò che di lui più si conosce, ma non fu un volgare seduttore, teso a carpire il proprio piacere tra le braccia di una ragazza ingannata o inesperta: amò quasi sempre le donne che conquistò e si fece riamare. Giacomo fu spia di Venezia in più occasioni o, se si preferisce, suo informatore. Ma fu informatore e inviato segreto anche di Francia: egli guadagnò anche in questo modo cifre incredibili, oltre che con il gioco, e moltissimo guadagnò con i rituali magici, molto con la famosa lotteria da lui introdotta in Francia; e perse una fortuna, non solo al gioco. Casanova fu artista e poeta, accolto a braccia aperte tra gli Arcadi a Roma, traduttore di Omero, lui sì dal greco, e non da versioni più o meno fedeli in latino. Con la morte di Casanova, moriva sotto i piedi di Napoleone il ‘700, esaurito, svilito, impoverito, impaurito, sgomento di fronte agli eventi imprevedibili e alle trasformazioni sociali e politiche cui aveva assistito impotente. Di Lorenzo Somma. Sarà presente l’autore - Ingresso libero. 10 maggio ore 20.45 “STORIE E VOCI DI VIAGGIO DALL’OTTOCENTO AD OGGI” Un viaggio nel mondo del viaggio alla scoperta di mondi lontani e universi vicinissimi. Il viaggio ha accompagnato l’uomo dai primordi della storia ai giorni nostri. A figure classiche nei racconti e nelle mitologie del viaggio – re, mercanti, nomadi, guerrieri, missionari, esploratori, avventurieri – si sono aggiunte negli ultimi duecent’anni nuove tipologie di viaggiatori: dal giovane gentiluomo alla scoperta della classicità eu- ropea al poeta che ricerca esperienze e luoghi diversi, dal giornalista-inviato a chi vuole fuggire dalle trappole della civiltà industriale, ed altro ancora. Questo volume a più voci indaga vari aspetti del viaggio moderno, tra letteratura e filosofia, storia e natura, giornalismo, cinema e musica rock. Di Enrico Grandesso e Carlo Toniato. Saranno presenti gli autori - Ingresso libero. 11 maggio ore 20.45 “LA CISL A PADOVA DAL 1950 al 1969” Il volume ricostruisce, sulla base di un’ampia documentazione, i primi vent’anni della Cisl di Padova e, di riflesso, della società, della politica e dell’economia dell’intero territorio provinciale tra la Liberazione e il 1969, contribuendo a smontare radicati pregiudizi storiografici e ad offrire una chiave di lettura innovativa, destinata a suscitare ulteriori ricerche e discussioni. Di Giuseppe Vedovato. Saranno presenti l’autore e lo storico ed ex sindaco Ruggiero Marconato. Ingresso libero. ha raccolto i racconti di Angelo Trevisan, uno degli ultimi ex prigionieri del III Raich ancora vivi; Stefano De Grandis che pubblica, dopo il suo primo saggio uscito a gennaio 2013, la sua seconda raccolta intitolata "Icone Astratte"; Lorenzo Somma che dipinge Giacomo Casanova come un viaggiatore, un veneziano ed un artista; Enrico Grandesso e Carlo Toniato che affrontano un viaggio dall'800 ai giorni nostri nelle sue varie sfacettature con riferimenti anche al paesaggio del nostro territorio ed infine Giuseppe Vedovato che affronta l'evoluzione della CISL di Padova nella società, nella politica e nell’economia del territorio padovano. Sono tutte storie del nostro territorio che cerchiamo di raccontare dal prossimo 3 maggio per approfondire di più ciò che già sappiamo o crediamo di sapere. "Desidero richiamare alla vostra attenzione" – dichiara il sindaco Pierluigi Cagnin – questi appuntamenti, invitandovi a riflettere sul fatto che dietro ad ogni iniziativa culturale, mostre, eventi, incontri con gli autori, rassegne, presentazione di libri, dibattiti ecc., c’è l’impegno gratuito di tanti nostri concittadini". Partecipare non è una opportunità ma, da membri attivi della comunità, è addirittura un dovere. ...un’eccellenza del nostro territorio nel pieno centro di Campodarsego Recanto il ristorante che ama il pesce CAMPODARSEGO (PD) - V Via ia A ia Antoniana ntton nt onia on oni iana 2 iana 232 32 32 Per prenotazioni: 049.5566306 - 340.3912052 [email protected] Il ristoranre Recanto www.ristoranterecanto.it è sempre aperto (sabato e domenica a pranzo solo su prenotazione) INTERNET E TELEFONO TUTTO INCLUSO Finalmente liberi dalla linea fissa! Elimina il canone della linea fissa (17.40€/mese) e passa a Mywifi* ONE CAN OM? C E TEL OZIE N GRA La tua connessione internet non ti soddisfa? Sei stanco di navigare come una lumaca? Vuoi un collegamento internet veloce ed affidabile? Vuoi togliere definitivamente il canone Telecom, senza perdere la comodità della linea fissa e di avere internet e telefono? CAN TELE ONE COM ? NO GRA ZIE Scegli Mywifi, il 1° Operatore dell’Alta Padovana! Attivati entro il 31 Maggio e avrai: - Internet adsl e linea telefonica tutto incluso - Installazione e configurazione con tecnico a domicilio - ROUTER WIRELESS 300MBPS INCLUSO - Adsl ad alta velocità con navigazione illimitata 24h/24 - Chiamate nazionali a 0,98 cent/min e cellulari a 9,8 cent/min - Senza scatto alla risposta e conteggio agli effettivi secondi di chiamata - Assistenza tecnica qualificata e vicina a te - no call center! - Interconnessione della dorsale in fibra ottica, stabile e veloce - Linea di qualità con indirizzo ip statico per le tue connessioni dall'esterno - Banda minima garantita - Casella Email con antivirus e antispam - Filtro famiglia, blocco dei siti non appropriati su richiesta OPZIONE ADSL ILLIMITATO 16.58 € al mese + iva Per maggiori informazioni: www.mywifi.it [email protected] NUOVE COPERTURE: LOREGGIA – LOREGGIOLA - NOALE TREBASELEGHE – FOSSALTA LINEA TELEFONICA Solo per te il router MyWifi da 300 Mbps è in OMAGGIO! 1.50 € al mese + iva Se preferisci parlare a quattrocchi con noi, passa a trovarci siamo vicino a te! Per l’erogazione del servizio è richiesta la fornitura in comodato d’uso di un apparato radio antenna, che dovrà essere installata e collegata con un apposito cavo di rete, da cablare dal tetto fino all'interno dell'edificio, dove sarà possibile il collegamento di uno o più dispositivi. L'installazione, a consuntivo, viene effettuata dai nostri tecnici certificati presso la sede del cliente. Per il servizio di telefonia è necessario un telefono voip o un convertitore. Il pagamento del servizio è semestrale o annuale anticipato con SCONTO. Attivazione servizio, necessario solo per i nuovi clienti €. 82,50 + iva. Il canoni mensili non includono spese bancarie e gestione pratica. Tutti i dettagli dell’offerta al numero 049.5730564 o presso la nostra sede. Questa pubblicazione è puramente informativa senza pretesa di esaustività o assenza d’imprecisioni. *Fonte sito telecomitalia.it Tel.: 049 57 30 564 Ci trovi in Via Caltana 161 Sant’Andrea di Campodarsego (PD) dal Lun al Ven 9.30-13.00, 15.30-19.30 e il Sabato 9.30-12.30 San Giorgio delle Pertiche FINANZA LOCALE CHI E’ La poetessa Fides Milani Finotti (Castelfranco Veneto 1928 / Padova 1999), per anni insegnante elementare è stato punto di riferimento per molte generazioni da Lei educate. Diverse sue liriche vennero pubblicate nell’antologia “Poeti Padovani” edita dal “Gruppo letterario Formica Nera” e nel volume “Poesie della terza età” promosso dal consiglio di quartiere Arcella (Comune di Padova): indimenticabile figura di educatrice, collaborò alla realizzazione di libri di lettura e ad una grammatica per le elementari; nel 1982 ricevette la medaglia d’argento del Presidente della Repubblica per l’opera prodotta per la scuola e il primo premio al concorso “Soroptimist” Maggio 2013 il Camposampierese Allarme del primo cittadino impegnato nella redazione del documento annuale Grande partecipazione al 5. premio di Poesia Fides Milani Finotti Coinvolti 20 istituti comprensivi, 45 classi e 355 alunni U na ventina di istituti comprensivi e direzioni didattiche, 45 classi e 334 alunni: sono questi i numeri della quinta edizione del premio “Poesia Fides Milani Finotti”, che si concluderà domenica 12 maggio (ore 11) con la cerimonia delle premiazioni nella sala consiliare di San Giorgio delle Pertiche. Numeri che confermano co- me l’iniziativa culturale si stia affermando come una delle più importanti del Veneto e che trova crescenti estimatori anche a livello nazionale. Voluto dall’amministrazione comunale di San Giorgio delle Pertiche per ricordare l’insegnante Fides Milani Finotti, il concorso è rivolto agli alunni delle scuole primarie e secondarie di primo grado e alle persone con minori abilità psichiche. La selezione delle poesie è affidata ad una giuria presieduta da Ferdinando Tessaro, scrittore e illustratore di libri per bambini, e composta da Giorgia Golfetto (dottore di ricerca in scienze pedagogiche, dell’educazione e della formazione dell’Università di Padova), Cristina Mazzini (psicologa e psicoterapeuta Primo incontro il 22 aprile il Comune La Banca del Tempo muove i primi passi Nell'ambito del progetto "Politiche di conciliazione: famiglie fra tempi di vita e di lavoro, l’assessorato alle Politiche sociali, giovanili e della famiglia di San Giorgio delle Pertiche ha promosso il 22 aprile scorso un primo incontro per far conoscere, discutere e individuare le modalità per l’attivazione di una Banca del Tempo. L’iniziativa, è stato ricordato, punta a diffondere la cultura della solidarietà per supportare famiglie, giovani, anziani, persone colpite da nuove povertà e dall’emarginazione. Diversamente dall’operato di altre associazioni di volontariato basato sull’assistenzialismo, la loro attività si contraddistingue per lo Ambiente. In via Piave, ad Arsego Sostituite 100 piante morte nelle vasche di laminazione L’ambiente non si difende con gli slogans ma con azioni concrete. Si basa su questa convinzione l’iniziativa dell’’assessorato all’’Ambiente di sostituire senza esitazioni le piante morte nelle due vasche di laminazione su via Piave, ad Arsego. L’iniziativa è stata possibile grazie alla stretta collaborazione con i cittadini: le piante sono state in parte donate dal gruppo Ambiente e in parte dal Comune, mentre la piantumazione è stata eseguita è stata fatta da volontari, alcuni residenti della zona, il gruppo Ambiente, e il gruppo cacciatori. scambio di tempo finalizzato al reciproco aiuto e alla valorizzazione dei rapporti umani e solidali in un’ottica di pari dignità tra i soggetti. Una necessità quella di rafforzare le reti e i rapporti oggi più che mai indispensabile a causa del profondo e diffuso senso di insicurezza generato dalla crisi economica, senso di insicurezza che può essere fronteggiato solo attraverso l’unione di più forze a beneficio in particolare dei più deboli. Il ruolo del Comune sarà quello di promuovere le attività dell’associazione incentivando un’ampia adesione e rafforzando il suo ruolo nella comunità locale. Comune di San Giorgio delle PPertiche ertiche con il patrocinio patrocinio 14 Comune di San Giorgio delle Pertiche Pertiche Regione del Veneto Veneto Provincia di PPadova adova CENTRO MEDICO VESALIO Poesia Premio Fides Milani Finotti Cerimonia di assegnazione del Premio di Poesia riservato agli alunni delle scuole primarie e secondarie di primo grado e a persone con minori abilità psichiche intitolato alla maestra Fides Milani Finotti V ª EDIZIONE Domenica 12 maggio 2013 alle ore 11.00 Sala Consiliare del Municipio - Via Canonica, 4 - San Giorgio delle Pertiche (PD) Autorità presenti alla premiazione: Sostenitori dell’iniziativa presenti alla premiazione: Catia Zorzi - Sindaco di San Giorg io delle Pertiche Catia Giorgio Ennio Mario Sodano - Prefetto di Padova Barbara Degani - Presidente Provincia di Padova Marino Zorza to - Vicepresidente Reg ione Veneto Veneto Zorzato Regione tore della Repub blica Italiana Antonio De Poli - Sena Senatore Repubblica esalio Marco Finotti - Direttore Sanitario Centro Medico VVesalio Giuseppe Menzi - Direttore Generale Banca Antonveneta S.p.A. Bertipaglia - Amministratore Amministratore Delegato Delegato Nastrificio Victor Regina Bertipaglia Regina Lucio Garbo - Presidente Canale italia dell’Ulss 16 di Padova) e Vera Salton (lettrice, narratrice, antropologa, esperta e studiosa di letteratura e illustrazione per l’infanzia, collaboratrice dal 2001 della rivista Andersen). Alla cerimonia di premiazione di domenica 12 maggio, il sindaco Catia Zorzi e l’assessore alla Cultura Matteo Salviato hanno invitato il prefetto di Padova Ennio Mario Sodano, il presidente della Provincia Barbara Degani, il vice presidente della Giunta regionale Marino Zorzato e il senatore Antonio De Poli. “Un grazie particolare – anticipa il sindaco Catia Zorzi – andrà ai sostenitori dell’iniziativa: Marco Finotti, direttore sanitario del Centro medico Vesalio; Giuseppe Menzi, direttore generale di Banca Antoveneta; Regina Bertipaglia, amministratore delegato Nastrificio Victor; Lucio Grabo, presidente Canale Italia. il Camposampierese FINANZA LOCALE M i auguro che il nuovo governo affronti subito il problema della finanza locale, allentando sensibilmente i vincoli di un Patto di stabilità che sta paralizzando e mettendo in ginocchio i Comuni". All'indomani della riconferma di Giorgio Napolitano alla presidenza della Repubblica, il sindaco di Santa Giustina in Colle guarda con speranza alla costituzione di un nuovo governo che sappia mettere al primo posto l'emergenza economica e sociale, e dare così la possibilità agli enti locali di dare quelle risposte che i cittadini da tempo si attendono. "Alternative non ce ne sono – avverte Zanchin – Abbiamo ridotto le spese, tagliato l’impossibile, ma il contesto normativo e finanziario in cui ci muoviamo non ci dà alcuna certezza, impedendoci persino di predisporre un bilancio di previsione 2013 attendibile”. Che la situazione sia al limite della sostenibilità lo confermano i numeri. Nel 2010 il contributo dello Stato a Santa Giustina in Colle era stato di 290mila euro annui; nel 2010 era sceso a 96 mila euro annui; nel 2012 a 40 mila; quest’anno, sulla base di una complessa contabilità legata all’Imu, il Comune risulta addirittura debitore”. Per farla breve: rispetto al 2012, quest’anno alle casse comunali mancheranno circa 350mila euro. “Un taglio – avverte il primo cittadino – pari al 10% delle entrate, che equivale a quattro punti di tassazione Irpef. Per- " Santa Giustina il Colle Maggio 2013 15 Allarme del primo cittadino impegnato nella redazione del documento annuale Lo Stato taglia altri 350 mila euro Bilancio 2013 a rischio fetti – prosegue il sindaco Zanchin – con questo Patto di stabilità la programmazione va a rilento, e rimangono congelate persino le opere già progettate e finanziate, come le due rotatorie, la nuova piazza di Fratte e le manutenzioni programmate delle strade…”. Quanto al recente decreto del governo per sboccare una parte dei debiti accumulati negli anni dagli enti locali nei confronti dei riforniti, il sindaco di Santa Giustina in Colle è perentorio: “Se, e dico se, quel denaro sarà veramente disponibile, gli effetti sui Comuni virtuosi come il nostro, saranno modestissimi. Il problema vero è legato allo sblocco delle spese di investimento, a risorse che abbiamo in cassa e che non possiamo spendere a causa dei vincoli imposti Patto di stabilità”. Il sindaco Zanchin: “Patto di stabilità insostenibile” tanto, o il nuovo governo interviene immediatamente e in maniera drastica (il bilancio di previsione va tassativamente approvato entro il 20 giugno, ndr) o ci obbligherà controforza ad aumentare le tasse”. Altre strade, purtroppo, non s’intravvedono. “Dire che non esistono spazi per ulteriori tagli – prosegue Federico Zanchin – non è un modo di dire, ma semplicemente la realtà: siamo intervenuti nelle spese correnti, nei costi del personale, nella gestione degli immobili di proprietà, mentre nulla possiamo fare, se non subire, i costi fissi legati alle tariffe dei servizi, dall’energia elettrica al riscaldamento delle scuole”. “Che dire, poi, dei servizi? I trasferimenti alle scuole – prosegue Zanchin – sono minimi. Il trasporto scolastico è stato ridotto e finanziato solo fino a giugno e non è garantito per il prossimo anno scolastico. Di certo non riusciremo a garantire i contributi, già minimi, alle associazioni, molte delle quali, grazie ai volontari, svolgono un prezioso servizio alla comunità e ai più deboli. Solo i capitoli dei servizi sociali resteranno invariati”. In questo contesto parlare di investimenti diventa una pura esercitazione retorica. “In ef- Giornata mondiale del libro e della lettura. I protagonisti sono i bambini In occasione della Giornata mondiale del libro e della lettura, patrocinata dall’Unesco e celebrata in tutto il mondo, si è svolta, la grande festa nell’ambito del progetto regionale Città Invisibili. Martedì 23 aprile, in contemporanea con le altre scuole del Veneto, tutti i bambini e le insegnanti della scuola primaria “Aldo Moro” e della scuola dell’infanzia “Don Giuseppe Lago” di S. Giustina in Colle, in collaborazione con la Biblioteca comunale e l’assessorato alla Pubblica istruzione, hanno riempito la piazza antistante la chiesa. Ogni bambino ha portato con sè il proprio libro preferito e letto ad alta voce una pagina della storia preferita. Il “Flash Book Mob” ha inaugurato la Giornata Evento, durante la quale le classi che hanno partecipato al progetto Città Invisibili hanno messo in esposizione gli abbecedari “ABC della mia città”, realizzati con l’aiuto delle insegnanti. A scuola, nel corso dell’anno, i bambini hanno riflettuto sul valore della lettura e dell’arte, impegnandosi nell’attività di scoperta del proprio territorio, e hanno raccontato gli elementi che connotano il loro paese in coloratissimi albi illustrati. Gruppo di Camposampiero Alpini: festa sociale e sostegno all’asilo Si è tenuta domenica 3 marzo a Santa Giustina in Colle la festa sociale del Gruppo Alpini di Camposampiero; associazione che comprende anche i Comuni di Borgoricco, Massanzago e San Giorgio delle Pertiche. Dopo la celebrazione della Messa celebrata da don Tarcisio e l'alza bandiera, si è proceduto alla posa della corona al monumento dei Caduti. Durante il pranzo sociale è stato premiato Dino Rettore, l'alpino più anziano del Gruppo, e sono stati raccolti 300 euro che il capogruppo Renzo Gasparini ha consegnato alla scuola materna don Lago di Santa Giustina in Colle. 16 Trebaseleghe Maggio 2013 LA MISSIONE L’EVENTO S arà una giornata speciale, il 2 giugno prossimo, per Trebaseleghe. In occasione del decimo anniversario della morte di Livio Mazzonetto, infatti, la Fondazione Cuore che porta il suo nome, ha messo a punto una serie di iniziative particolarmente significative, che si apriranno alle ore 15 nella chiesa arcipretale di Trebaseleghe con una messa di suffragio presieduta da monsignor Giuseppe Rizzo e concelebrata da altri sacerdoti. Il programma prevede poi un intervento del sindaco Lorenzo Zanon, e a seguire le testimonianze di esponenti di enti religiosi e di istituzioni pubbliche e private che hanno usufruito di aiuti concreti dalla Fondazione Cuore Livio Mazzonetto Onlus. In questo contesto, interverranno i missionari don Giulio Zanotto, padre Giovanni Malvestio e monsignor Rino Perin, che da anni operano in terra africana, il professor Alfredo Alberti, direttore di Epatologia Molecolare dell’Azienda Università-Ospedale di Padova, il professor Luigi Zanesco, presidente del comitato Assistenza sociosanitaria in Oncoematologia Pediatrica di Padova, il dottor Francesco Benazzi, direttore generale dell’Ulss 15 Alta Padovana e la signora Polo Lia, presidente della “Fondazione Betulla” di Piombino Dese. La manifestazione offrirà anche l’occasione per presentare i progetti che la Fondazione Cuore è impegnata a realizzare proprio a coronamento di questo decennale. Questi gli interventi più importanti. - La costruzione una chiesa a Kousseri, in una regione dell’Estremo Nord del Cameroun, dove opera padre Giovanni Malvestio, originario di Briana di Noale. La popolazione loca- il Camposampierese Appuntamento il 2 giugno con la solidarietà a dieci anni dalla morte di Livio Mazzonetto Progetti della Fondazione pari a oltre 180 mila euro le è prevalentemente musulmana, e la parrocchia, che si è notevolmente ampliata, ha bisogno di un ambiente per ritrovarsi nei momenti di preghiera e poter testimoniare la propria fede. - La costruzione di un centro di formazione per le ragazze nella missione di Tikem, in Ciad, dove opera il sacerdote don Giulio Zanotto, originario di Silvelle di Trebaseleghe. In quel territorio si registra un tasso di analfabetismo molto elevato, causato anche dalla mancanza di strutture scola- stiche. Nel Centro saranno organizzati corsi di alfabetizzazione, di taglio e cucito, di cucina, ma anche di agricoltura e allevamento, di economia domestica, di salute, e quant’altro, per migliorare il benessere familiare e dare dignità e un futuro migliore a quelle donne. - L’ultimazione di una terza aula per la scuola di Snea, nella parrocchia di M’Baiky (Repubblica Centrafricana); una diocesi guidata dal vescovo monsignor Rino Perin, originario di Piombino Dese. LE FINALITÀ La “Fondazione Cuore Livio Mazzonetto” è nata il 31 maggio 2006, quale organizzazione senza fini di lucro, autonoma e indipendente, apolitica, apartitica, aconfessionale, e si pone come intermediario fra chi ha risorse finanziarie da destinare a sostegno di progetti di utilità sociale e chi è in grado di realizzarli. La Fondazione non elargisce solo beneficenza, non pretende di risolvere tutti i problemi della propria comunità, ma persegue come unico scopo quello della solidarietà sociale con assenza di ogni finalità di lucro per arrecare beneficio a persone svantaggiate, che si trovano in condizioni fisiche, psichiche, economiche e familiari di disagio. Opera con iniziative a sostegno della salvaguardia della vita umana, dell’autosufficienza alimentare delle persone e delle popolazioni svantaggiate, dei bambini e a supporto di chi presta la propria attività a favore dei bisognosi della terra. La Terra del buono e del sano Sabato 25 maggio appuntamento la “Notte Verde” di Trebaseleghe Dopo il grande successo dello scorso anno, sabato 25 maggio torna la “Notte Verde a Trebaseleghe - Nella terra del buono e del sano”. La manifestazione prevede un prologo al mattino, con il coinvolgimento delle scuole presso l’area comunale impianti sportivi. Si tratterà di uno spettacolo itinerante di favole e fiabe sulla natura dal titolo "Sogno di una notte di mezza estate". La “Notte Verde” inizietà alle 19,30 in piazza e lungo le vie del centro, che per l’occasione sarà chiuso al traffico e con i negozi aperti fino a mezzanotte. Numerosi gli spettacoli che animeranno i vari punti del centro (la piazza, le piazzette, gli slarghi stradali...), con gruppi musicali per i giovani, Hip hop e danze moderne, concerto/spettacolo, torneo di calcio balilla vivente e classico, esibizione di vari sport, spazio-famiglia con lo spettacolo "Terra e Acqua", stand di Etra. Quattro le mostre in programma: Green music, costruzione di strumenti musicali; Green art, mostre di pittura e arti visive; - Green comunication: nuove modalità green per ricevere notizie, leggere i giornali..., soprattutto per anziani; Green food: esposizione di produttori di cibo biologico, di stagione, a km 0... Per informazioni ed adesioni: [email protected] Livio Mazzonetto - L’istituzione di una borsa di studio per una ricercatrice dell’Azienda ospedaliera di Padova, impegnata nel laboratorio Trapianti di midollo di Oncoematologia pediatrica nella preparazione delle cellule staminali. La richiesta è pervenuta dalla C.A.S.O.P. Onlus, di cui è presidente il professor Luigi Zanesco. - L’acquisto di vari sussidi (materassini ignifughi, cinture per carrozzine, un’asciugatrice industriale, lettini tipo ambulatori) per il centro diurno per disabili gravi e gravissimi della Fondazione Betulla di Piombino Dese, di cui è Polo Lia. Si tratta di progetti molto impegnativi, che richiedono un - Migliorare la qualità della vita della propria Comunità, favorendo una migliore consapevolezza dei bisogni e delle opportunità presenti nel proprio territorio. - Finanziare o realizzare strutture o iniziative che abbiano ad oggetto l’educazione e la formazione dei giovani, l’assistenza per l’infanzia, l’assistenza agli anziani e alle famiglie che si trovano in difficoltà economiche. - Contribuire al progetto di adozioni a distanza. - Provvedere ai finanziamenti a sostegno della lotta e della ricerca su cancro e leucemie. - Contribuire al sostentamento dei missionari, e contribuire alla realizzazione di progetti quali la costruzione di pozzi, scuole, ospedali e quant’altro in zone ove ce ne sia la necessità. - Rendere la donazione non un sacrificio ma un’opportunità per affermare la propria umanità, creando le condizioni affinché i donatori possano comprendere e sperimentare i benefici che hanno arrecato, rendendo la donazione un gesto semplice e coinvolgen- te. impegno finanziario che supera i 180.000 euro. Ma è un impegno che non spaventa i soci della Fondazione. “Nel corso di questi anni ricordano – anche con l’aiuto di tante persone generose, che ci sentiamo di ringraziare veramente di cuore, siamo riusciti a portare a termine numerosi progetti che sembravano irrealizzabili… A volte basta poco per fare una concreta differenza”. DOMENICA APERTO 18 Villa del Conte Nel patronato del capoluogo e nella scuola di Abbazia Maggio 2013 SPORT. COMITENSE VOLLEY LA SQUADRA Da sinistra: 1a Allenatrice DENGO ORNELLA 2a Allenatrice SARTORE MICHELA Estate ragazzi: i centri estivi iniziano il 17 giugno Dal 17 giugno partono i consueti centri estivi presso il Centro Parrocchiale di Villa del Conte e la Scuola Primaria di Abbazia Pisani Con il centro estivo il Comune si propone di offrire a bambini /e, nel periodo estivo, un luogo di aggregazione dove svolgere attività ricreative e ludiche ed avere positive relazioni con i propri coetanei, Il servizio prevede momenti di laboratorio e di gioco destinati a bambini e ragazzi con età compresa tra i 5 anni (ultimo anno scuola materna) e i 14 (terza media) e si svolgerà nei seguenti periodi di tempo: dal 17 giugno al 26 luglio, dal lunedì al venerdì, dalle ore 8,00 alle ore 12,00 (con pre e post accoglienza 7,30 / 12,30) Lo “Studio Guidato” pomeridiano Il servizio prevede il sostegno nell’esecuzione dei compiti estivi alternando ai compiti momenti di svago e gioco. Si svolgerà nei seguenti periodi di tempo: dal 1 al 19 luglio, dal lunedì al venerdì, dalle ore 14,00 alle ore 18,00, presso Scuola Elementare di Abbazia Pisani. E’ POSSIBILE EFFETTUARE LE ISCRIZIONI DAL 23 MAGGIO ALL’8 GIUGNO. PER INFORMAZIONI: UFFICIO SERVIZI SOCIALI E CULTURALI TEL 049 9394852 049 9394855 il Camposampierese ATLETE: Bergamin Aurora - Mason Chiara - Berti Lisa - Volpato Aurora - Gasparini Morgana - Antonello Asia - Frasson Ilaria - Ballan Beatrice - Rizzo Arianna - Caccaro Alice - Spagnolo Caterina. DIRIGENTI: Parolin Tiziana - Morandin Francesco - Caccaro Pierluigi (Presidente Comitense) - Bizzotto Amelio (Presidente Tombolo) - Nardo Fabio (Dirigente Fipav) Mascotte Comitense Volley: Ballan Matilde”. Volley femminile. Under 13 bissa il titolo provinciale Anziani Un successo frutto della collaborazione iniziato quest’anno tra la Comitense e il Tombolo Soggiorni climatici Si ritorna al Lido di Jesolo A nche in questa stagione agonistica 2012/13 le atlete della Comitense Volley sono campioni provinciali, vincendo 3-0 la finale disputata domenica 21 aprile nella palestra comunale di Tombolo contro il Pool Patavium Vigodarzere, bissando il successo già ottenuto nella stagione scorsa 2011/12. Cambiano le attrici ma il successo è lo stesso, frutto di un anno di allenamenti e dedizione alle allenatrici per migliorarsi sempre di più, come dev’essere per chi pratica sport e vuole raggiungere un obbiettivo. L’Under 13 femminile che comprende ragazze nate nel 2000 e 2001 ha conquistato il titolo provinciale vincendo tutte le 18 partite per 3-0, La stagione Adesso si punta al campionato regionale che inizierà l’11 maggio senza perdere neppure un set e questo credo sia una cosa unica nell’ambito della pallavolo. La squadra campione provinciale è frutto della collaborazione iniziata in questa stagione tra a Comitense e il Tombolo che sta dando ottime soddisfazioni sia in U13F che in U12F. Adesso le nostre atlete sono attese dal campionato regionale che inizierà l’11 maggio 2013, nel quale certamente daranno il massimo per andare più avanti possibile. Non partiamo da ciò che si può fare, ma da quello che VOLETE FARE Agenzia Viaggi di Lucia Camporese Via Roma 404 int. 1 - ARSEGO di S. Giorgio delle Pertiche (PD) Tel. 049.0998086 - Cell. 3395274911 - [email protected] Appuntamento anche quest’anno con il soggiorno climatico a Jesolo per anziani, organizzato dal Comune per offrire un momento di relax e divertimento e salute ma anche l’occasione per trascorrere giornate insieme e fare nuove amicizie. E’ un’iniziativa che il Comune di Villa del Conte realizza da molti anni nell’ambito di un sistema integrato di interventi e servizi sociali con l’obiettivo di promuovere e garantire la qualità della vita, di migliorare le forme di relazione interpersonale e assicurare una più ampia socializzazione nella popolazione anziana». Tra le numerose offerte, l’Amministrazione ha individuato la l’Italcamel Travel Agency srl di Riccione quale agenzia che fornisce un’offerta garantendo un buon rapporto qualità/prezzo. Il soggiorno si terrà al Lido di Jesolo (VE) – Hotel Gritti, dal 24/08/2013 al 07/09/2013. La quota individuale pensione completa è di € 635,00 in camera doppia. Supplemento camera singola € 12,85 giornaliere È possibile iscriversi dal 21 maggio al 29 giugno rivolgendosi all’Ufficio servizi sociali e culturali (Tel. 049.9394852/855 martedì e giovedì dalle 9.30 alle 13.00, sabato dalle 9.00 alle 12.00). il Camposampierese T orna dall’8 al 12 maggio il Festival Città Impresa: “Capitale in rete” è il titolo della sesta edizione della manifestazione, il cui punto di partenza non poteva che essere la grave situazione economica e istituzionale del nostro Paese. Questo il fil rouge che lega gli oltre 100 appuntamenti in programma: la necessità di mettere in rete il nostro capitale – economico, culturale, sociale – per costruire sistemi territoriali a rete capaci di permettere alle nostre imprese e al nostro territorio di crescere in un tessuto metropolitano vero. *** Anche quest’anno il Camposampierese sarà “città impresa”, uno degli epicentri scelti da Nordesteuropa Editore, promotore dell’evento, per attivare il territorio e proporre nuovi percorsi di ripresa e sviluppo. «Il nostro punto di partenza per quest’edizione del Festival è stata la volontà di valorizzare le esperienze dei territori coinvolti» commenta il nuovo direttore del Festival, il trentaduenne padovano Antonio Maconi «che in molti casi sono esperienze di eccellenza, come quella della Federazione dei Comuni del Camposampierese. E’ doveroso promuovere queste buone pratiche e dar loro la visibilità nazionale e internazionale che si meritano». *** “Governare in rete” è dunque il titolo della sezione del Festival del Camposampierese: «Infrastrutture di rete, reti di servizi, reti di imprese, reti di innovazione. Non “si sta insieme finché conviene”» – continua il direttore - «serve un governo, una strategia. Serve visione e condivisione, di mezzi e di obiettivi. Quando un territorio si mette in rete, l’obiettivo ultimo, né banale né utopico, è il benessere: per acquisire massa critica, per essere sostenibili, per competere» . Partenza, dunque, giovedì 9 maggio alle 20.30, a Trebaseleghe, con “La competizione viaggia sul digitale”: riferimento più che esplicito al progetto di infrastrutturazione di rete che la Federazione ha portato avanti in questi anni. Ne parleranno alcuni big del settore: Andrea Di Benedetto, amministratore delegato di 3logicMK, startup tecnologica pisana che si occupa di pro- Maggio 2013 19 Nel Camposampierese tre giorni di focus sul “Governo in rete” Dall’8 al 12 maggio è il programma la sesta edizione della manifestazione che mette in rete il territorio delle Venezie. Ilaria Capua Chigi Media Riccardo Luna gettazione e integrazione di sistemi informatici, nonché presidente nazionale di CNA Giovani Imprenditori; Massimo Sideri, giornalista Corriere della Sera e scrittore; e Stefano Quintarelli, esperto di economia digitale nonché seguitissimo blogger, oltre ad esser da poco stato eletto al Parlamento a Roma. *** Altro esplicito riferimento alle esperienze d’eccellenza del Camposampierese è l’appuntamento di venerdì 10, ore 20.30, sempre a Trebaseleghe, intitolato “La cifra del benessere: dal Pil al Best”. Luci puntate in questo caso sul progetto di elaborazione di nuovi indicatori economici, che misurino non solo la performance economica ma anche il “benessere equo sostenibile territoriale”, il BEST appunto. Ne parleranno degli addetti ai lavori d’eccezione: Linda Laura Sabbadini, direttore centrale Istat, la “mente” che ha sviluppato la proposta dei Best, ed Ermete Realacci, anch’egli parlamentare, ma soprattutto presidente della Fondazione Symbola, che ha sviluppato nei mesi scorsi un IL PROGRAMMA Giovedì 9 maggio - Ore 20.00 / Trebaseleghe, Biblioteca Comunale (via Roma 22) - INAUGURAZIONE FESTIVAL CITTÀ IMPRESA 2013 Intervengono: Francesco Cazzaro, sindaco di Villa del Conte, presidente della Federazione dei Comuni del Camposampierese; Silvia Fattore, sindaco di Villanova di Camposampiero; Roberto Furlan, presidente Camera di Commercio di Padova; Lorenzo Zanon, sindaco di Trebaseleghe, coordinatore IPA del Veneto Centrale. - Ore 20.30 / Trebaseleghe, Biblioteca Comunale (via Roma 22) - LA COMPETIZIONE VIAGGIA SUL DIGITALE Dibattito con Luca Bortolami, editore ICMoving Channel e La Nuova Vicenza; Andrea Di Benedetto, amministratore delegato 3logic MK; presidente nazionale CNA Giovani Imprenditori; Stefano Quintarelli, esperto di economia digitale, blogger e onorevole; Massimo Sideri, giornalista Corriere della Sera e scrittore. Modera Luca De Pietro, docente di E-government ed E-democracy, Università di Padova. Un appuntamento Telecomincontra – Disponibile on demand su telecomitalia.com/festivalcittaimpresa Venerdì 10 maggio - Ore 10.30 / Istituto Superiore “I. Newton”, Auditorium, (via Puccini 27, Camposampiero). In occasione della presentazione di Cambiamo tutto! La rivoluzione degli innovatori di Riccardo Luna (Editori Laterza) CAMBIAMO TUTTO! Ilaria Capua, parlamentare e ricercatore di fama internazionale; Riccardo Luna, editorialista la Repubblica; direttore Chefuturo! e StartupItalia! Incontrano gli studenti degli Istituti “I. Newton” e “S. Pertini”. Aperto al pubblico – Registrazione obbligatoria su festivalcittaimpresa.it, sezione “Programma” - Ore 17.00 / Trebaseleghe, Biblioteca Comunale (via Roma 22) RETI PER INNOVARE Introduzione Ercole Bonini, presidente Studio Bonini. Presentazione di case history e dibattito Carlo Brunetti, presidente API Applicazioni Plastiche Industriali; consigliere Con!ndustria Veneto per la Green Economy e l’Energia; Umberto Cazzola, presidente Fope Gioielli; Andrea Cortellazzo, socio aderente Fastnet - rete di impresa. Modera Paola Pica, giornalista Corriere della Sera. A cura di Studio Bonini. interessante progetto di calcolo del PIQ “Prodotto interno qualità” della nostra economia. *** Attenzione particolare anche ai giovani: da non perdere, venerdì 10 alle 10.30, l’incontro con gli studenti (aperto anche al pubblico su prenotazione) degli istituti Newton e Pertini di Camposampiero: a parlare con loro, Ilaria Capua, ricercatrice di fama internazionale e neodeputata, e Riccardo Luna, editorialista di Repubblica e autore di “Cambiamo tutto. La rivoluzione degli innovatori”, da pochi giorni in libreria e già in classifica. L’autore lo definisce un “libro sull’ottimismo”: «il mondo attorno a noi può cambiare in meglio grazie a tre parole d’ordine: trasparenza, partecipazione, collaborazione. E alla voglia di ciascuno di noi di provarci». Un messaggio esplicito alle nuove generazioni. Infrastrutture di rete, reti di territorio, reti di cittadini, ma anche reti di impresa: due sono gli appuntamenti che affrontano questo tema: “Reti per innovare” (10 maggio, ore 17, Trebaseleghe), e “Da piccoli a medi: il made in Italy negli anni della crisi” (11 maggio, ore 11.30, Trebaseleghe). Sette storie di rete d’azienda, sette testimonianze di come la rete sia un volano per l’innovazione e per la competizione su scala globale. *** Le imprese e le amministrazioni locali sono da sempre il principale interlocutore del Festival, ed è «grazie a loro che il Festival prende vita anche quest’anno. Grazie a tutti i comuni della Federazione, alla Camera di Commercio di Padova, a imprese come Etra, Moncler, Sav e Stevanato, che condividono ormai da anni il nostro progetto di rete e che ci aiutano attivamente a portarlo avanti» conclude il direttore. Il programma completo della manifestazione è disponibile sul sito www.festivalcittaimpresa.it. Tutti gli eventi sono a ingresso libero: i posti in sala sono limitati: per avere garanzia di accesso, è sufficiente registrarsi sul sito nella sezione “Programma”. - Ore 21.00 / Trebaseleghe, Biblioteca Comunale (via Roma 22) - LA CIFRA DEL BENESSERE: DAL PIL AL BEST. Intervengono: Cristina Bonetti, presidente Madruzza&Associati; Patrizia Messina, professore associato di Scienza politica, Università di Padova; Ermete Realacci, presidente Fondazione Symbola Luca Romano, direttore Local Area Network; Linda Laura Sabbadini, direttore centrale ISTAT. Modera Fiorella Girardo, giornalista VeneziePost. Un appuntamento Telecomincontra Disponibile on demand su telecomitalia.com/festivalcittaimpresa Sabato 11 maggio - Ore 10.00 / San Giorgio delle Pertiche, Sala Consiliare (via Canonica 14) UNION DAY - CERIMONIA DI PREMIAZIONE. Modera Gianni Marcato, coordinatore Coordinamento Categorie Economiche del Camposampierese. Promosso dal Coordinamento Categorie Economiche del Camposampierese. Massimo Sideri - Ore 11.30 / Trebaseleghe, Biblioteca Comunale (via Roma 22). In occasione della presentazione de Lepri che vincono la crisi di Paolo Gubitta et al. (Marsilio Editori) DA PICCOLI A MEDI: IL MADE IN ITALY NEGLI ANNI DELLA CRISI. Introduce Giacomo Cavalieri, partner Adacta Studio Associato. Presentazione Paolo Gubitta, docente di Organizzazione aziendale, Università di Padova; direttore Area Imprenditorialità, Fondazione CUOA. Intervengono Roberto Brazzale, presidente Brazzale Gran Moravia; Giovanni Gervasoni, presidente Gervasoni 1882; Andrea Montelpare, presidente Montelpare; Daniele Terruzzi, consigliere delegato Terruzzi Fercalx Group. Modera: Sandro Mangiaterra, editorialista Corriere del Veneto, collabora con Nova de Il Sole 24 Ore. A cura di Adacta Studio Associato. In collaborazione con AIDP Gruppo Triveneto. Ermete Realacci Inserzione pubblicitaria 20 Maggio 2013 il Camposampierese CERTIFICAZIONE ISO 14001 ALL’IMPIANTO DI CAMPODARSEGO L’impianto di Campodarsego è un impianto di eccellenza. Nel mese di aprile ha ricevuto la certi¿FD]LRQHGHOVLVWHPDGLJHVWLRQHDPELHQWDOH ,62, la stessa attestazione di cui si fregia da anni anche il Centro biotrattamenti di Vigon]D ©&HUWL¿FDUVL VHFRQGR OD ,62 QRQ q REEOLJDWRULR ± VSLHJD 6WHIDQR 6YHJOLDGR SUHsidente del Consiglio di gestione – ma è frutto della scelta volontaria di Etra che ha deciso di attuare e mantenere un proprio sistema di geVWLRQHDPELHQWDOHGLTXDOLWj,OODYRURVYROWRKD SHUPHVVRO¶HVLWRSRVLWLYRGHOODFHUWL¿FD]LRQHª L’impianto di Campodarsego è attivo dal giugno GHOHGqXQDSLDWWDIRUPD&RPLHFRFKHULceve e VHOH]LRQDODFDUWDHLOFDUWRQH raccolti nel territorio di Etra. Qui avviene la prima tappa del processo di riciclo, che consiste nell’eliminazione del materiale estraneo presente (principalmente plastica e metalli, che vengono anch’essi avviati a recupero) e nella separazione di carta, cartone e materiali poliaccoppiati (come il Tetrapak). Un processo che avviene sia meccanicamente, sia attraverso strumenti ottici e anche manualmente da operatori. Da Campodarsego i materiali vengono poi avviati alle cartiere e agli altri impianti di riciclaggio. Delle WRQQHOODWH DUULYDWH DOO¶LPSLDQWR OR VFRUVR DQQR FLUFD erano scarto: in prevalenza plastica riciclabile, che avrebbe potuto essere destinata agli appositi impianti. È essenziale che carta e cartone, quando vengono consegnati, siano “puliti”, per evitare ulteriori selezioni o sprechi di materiali e energia. L’impianto di Campodarsego è una delle strutture che Etra apre alle scuole nei progetti di educazione ambientale. «Un’opportunità in più per far conoscere quello che di solito non si vede QHOOD ¿OLHUD GHO UHFXSHUR ± FRQFOXGH 6WHIDQR 6YHJOLDGR±HFKHQRLYRJOLDPRRIIULUHLQSDUWLFRODUHDLFLWWDGLQLGLGRPDQLª «L’occasione è utile per richiamare l’attenzione dei bambini sulla corretta separazione del 18 Tetrapak, che da tempo GHYHHVVHUHFRQIHULWR FRQODFDUWD, ma che ancora troppo speso viene gettato nel secco – commenta Manuela Lanzarin, presidente del Consiglio di sorveglianza di Etra – La carta utilizzata per realizzare i brik del latte, dei succhi di frutta e di altri alimenti è particolarmente pregiata: è un vero peccato che QRQ YHQJD YDORUL]]DWD H ULFLFODWD H FKH ¿QLVFD QHOVHFFRFRQVLGHUDQGRFKHqLOUL¿XWRFRQLOSL DOWRFRVWRHFRQRPLFRHDPELHQWDOHª Futuro sostenibile OUTLET ...oltre 1000 mq di esposizione!!! Modelli in promozione Maddalena ersibile Penisola Pe enisola reversibile reve er 230 cm x 160 cm IN OMAGGIO ACQUISTO PER OGNI ACQUIST O SUPERIORE A € 600,00 A CHIUNQUE INSERZIONE CHIUNQUE PRESENTI LA A PRESENTE PRESEN Irene Divano 3 posti Divano 205 cm x 99 cm DUE CUSCINI ARREDO Nuovi arrivi ATHENA ATHENA T ,00 € 1.125 1.125,00 € 515,00 € 901,00 € 460,00 Arredobagno Pavimenti Rivestimenti SHOW ROOM Fellette di Romano d’Ezzelino (VI) Via Monte Tomba, 9 Tel. 0424 518698 0424 518698 Camposampiero (PD) Via Guizze, 9 Tel. 049 9301818 049 9301818 Cittadella (PD) Via Enrico Fermi, 8 Tel. 049 9401145 049 9401145 Padova (PD) Via del Progresso, 19 Tel. 049 8700580 8 linee Piove di Sacco (PD) via Borgo Padova, 2 Tel. 049 9700900 Schio (VI) Via Lago di Trasimeno, 4 Tel. 04445 576650 Torri di Quartesolo (VI) Via Roma, 19 Tel. 0444 387214 Valdagno (VI) Via Galvani, 24/b Tel. 0445 401255 0445 401255 [email protected] www.beltramespa.it il Camposampierese Sanità Maggio 2013 25 VIAGGIO NELLE ECCELLENZE L a dottoressa Anna Pupo, 50 anni, nata a Treviso e residente a Treviso, proviene dall’Azienda ULSS 9 di Treviso dove ha lavorato per oltre vent’anni come medico igienista presso il Dipartimento di Prevenzione. Ha ricoperto il ruolo di Responsabile dell’Unità di Sanità Pubblica Territoriale per 5 anni e poi di Direttore del Servizio Igiene degli Alimenti e della Nutrizione negli ultimi due anni e mezzo. Per molti anni ha collaborato con la Direzione Regionale per la Prevenzione per l’organizzazione e le linee d’indirizzo delle attività vaccinali e delle attività di assistenza sanitaria agli immigrati irregolari per le ULSS venete. Ha collaborato con L’Istituto Superiore di Sanità sempre nel campo delle vaccinazioni, in particolare è stata una componente del gruppo di lavoro che ha predisposto e dato avvio al programma nazionale di eliminazione del morbillo e della rosolia congenita. Da un mese è stata chiamata dal Direttore Generale, Dr. Francesco Benazzi, a dirigere il Servizio Igiene e Sanità Pubblica e il Servizio Igiene degli Alimenti e della Nutrizione dell’Azienda ULSS 15. I due servizi operano all’interno del Dipartimento di Prevenzione, la struttura dell’azienda ULSS preposta alla tutela della salute pubblica attraverso la sorveglianza epidemiologica, la promozione ed educazione alla salute, interventi di prevenzione delle malattie infettive, cronicogenerative e dei traumatismi negli ambienti di vita e di lavoro, interventi di vigilanza volti a verificare il rispetto della norma sanitaria. Promuove direttamente interventi di prevenzione, ma soprattutto stimola la progettazione e lo sviluppo di azioni integrate con i diversi settori della società e delle istituzioni, in particolare con il mondo della scuola e le amministrazioni locali a favore della salute della comunità. Il Dipartimento si articola in cinque servizi che operano nelle aree di sanità umana e animale. Il Servizio Igiene e Sanità Pubblica è il servizio preposto ad individuare e contrastare i fattori di rischio della popolazione rispetto le malattie infettive e le malattie croniche degenerative, si occupa di igiene urbana, igiene delle strutture sanitarie e del contrasto degli stili di vita pericolosi per la salute. Le attività che svolge sono molte e diversificate tra di loro, le più importanti sono: - Il controllo e la prevenzione delle malattie infettive attraverso le attività vaccinali rivolte ai bambini e agli adulti a rischio e la sorveglianza delle malattie infettive. A tutti i bambini residenti o solo presenti nei comuni della ULSS è garantita la chiamata alle vaccinazioni e la somministrazione Nella foto a fianco la squadra del Diparimento di Prevenzione. Sotto, la direttrice Anna Pupo Obiettivi e compiti del Dipartimento di Prevenzione Alla dottoressa Anna Pupo la direzione del Servizio Igiene e Sanità Pubblica e Igiene degli Alimenti e Nutrizione dei vaccini con i necessari richiami raccomandati dal Ministero della Salute secondo i programma della Regione Veneto. Le attività vaccinali vengono svolte in nove sedi periferiche (Camposampiero, Cittadella, …) e per queste sono impegnate 14 assistenti sanitari a tempo pieno,e 8 medici, ecoordinati dalla dalla Dr.ssa Sandra Costa. - Il coordinamento dei tre screening tumorali: screening citologico per la prevenzione del tumore della cervice uterina, screening mammografico per la prevenzione del tumore della mammella e screnning con la ricerca del sangue occulto nelle feci per la prevenzione del tumore del colon-retto. Per queste attività, coordinate dalla Dr.ssa Ortu, sono impegnate sette assistenti sanitarie. - Attività di promozione alla salute per la prevenzione delle malattie sessualmente trasmesse rivolte ai ragazzi delle scuole superiori e di promozione alla salute per contrastare stili di vita dannosi quali l’alimentazione scorretta, la sedentarietà, il fumo, ecc.. che rappresentano i princi pali ri- schi prevenibili di morte e malattie croniche, come l'ipertensione, il diabete, le malattie cerebrovascolari, i tumori e la demenza senile. Tale attività si inquadrano all’interno del programma nazionale “Guadagnare Salute: rendere facili le scelte salutari”. - Tutela delle condizioni igieniche degli edifici in relazione alle diverse tipologie abitative, commerciali, produttive e sanitarie. - Controllo e vigilanza delle acque di balneazione. - Certificazioni medico-legali (verifica dei requisiti psico-fisici per l'idoneità alla guida, al porto d'armi, sosta invalidi, ecc.). - Polizia mortuaria, registro di mortalità e rilascio delle certificati necroscopici. Il Servizio Igiene degli Alimenti e della Nutrizione ha come compito la tutela della salute del cittadino consumatore, provvedendo al controllo della qualità e sicurezza degli alimenti e dell’acqua potabile. L’altra missione è quella di contrastare i fattori di rischio dovuti alla alimentazione scorretta, attraverso l'informazione e l'educazione sanitaria del cittadino, programmai di promozione della salute rivolti alla popolazione, nonchè la formazione del personale preposto alla produzione e distribuzione di alimenti e bevande. L’area igiene degli alimenti e delle bevande svolge attività istruttoria per la registrazione o il riconoscimento di imprese di produzione, preparazione, confezionamento, deposito, trasporto, somministrazione e commercio di prodotti alimentari (esclusi gli alimenti di origine animale) e bevande, vigila sulla salubrità degli alimenti verificando i processi produttivi e la conservazio- ne, verifica la qualità dell’acqua destinata al consumo umano sia della rete acquedottistica sia quella da pozzi privati, svolge attività di ispettorato micologico effettuando consulenza sulla commestibilità dei funghi gratuita per i privati raccoglitori e controlla e certifica a fini commerciali le specie di funghi spontanei o coltivati, effettua indagini sanitarie per le tossinfezioni alimentari ed svolge corsi per alimentaristi. Il servizio si occupa, inoltre, del controllo dei prodotti fitosanitari, vigilando sul rispetto delle regole previste dalla normativa da parte dei venditori e il corretto impiego degli utilizzatori. Sono impegnati in queste attività un medico e 8 Tecnici della Prevenzione L’area dell’igiene della nutrizione a cui è dedicato l’impegno di un medico (Dr.ssa Lucia Cortese) una assistente sanitaria e una biologa, sorveglia la qualità nutrizionale della ristorazione collettiva, predisponendo e verificando le tabelle dietetiche dei pasti forniti dalle mense pubbliche, in particolare scolastiche, effettua consulenza nutrizionale per il personale delle strutture di ristorazione, svolge attività di sorveglia nutrizionale della popolazione infantile, effettua interventi di informazione ed educazione per la corretta alimentazione. La Prevenzione con questi numeri è effettiva ed efficace. La cittadinanza può contare sul lavoro di una equipe altamente professionale di cui la Direzione dell’Azienda Ulss 15 Alta Padovana ne va grandemente fiera. I NUMERI 2012 Screening citologico 20.653 donne invitate (età 25-64 anni) 63% di adesioni all’invito 73 lesioni cancerose individuate e curate Screening colon-retto 25.369 persone invitate (età 50-69 anni) 66,5% adesioni all’invito 33 tumori individuati e curati Screening mammografico 13.547 donne invitate (età 50-69 anni) 81,6% adesioni all’invito 43 tumori individuati e curati Attività vaccinali 30.000 accessi agli ambulatori vaccinali 45.235 dosi di vaccino somministrate 94,3% dei bambini vaccinati regolarmente contro Difterite, Tetano, Pertosse, Polio, Epatite B, Haemophilus i., Pertosse 92% dei bambini vaccinati regolarmente contro Morbillo, Parotite e Rosolia. Attività di prevenzione malattie infettive 1027 consulenze e vaccinazioni per Viaggiatori internazionali 221 viste per rischio tubercolosi 800 visite per altri rischi infettivi Vigilanza per sicurezza alimentare 750 controlli presso esercizi di ristorazione, bar, panifici, pasticcerie, strutture commerciali, imprese produzione alimenti, centri cottura, mense. Ispettorato micologico 75 consulenze a privati cittadini 7 consulenze per intossicazione da funghi Controllo acqua potabili 245 pozzi privati 265 controlli rete acquedottistiche Promozione corretta alimentazione 50 menu scolastici controllati 600 ragazzi delle scuole inferiori dei comuni del Camposampierese coinvolti nel Progetto “Mangia con la testa e corri con le gambe” Fo Accesso ri es & od Il negoz negozio zio prefe preferito erito dai tuoi amici animali A Camposampiero SCONTI fino al 20% su antiparassitari Borgo Borgo o Padova, Padov va, 100 - Tel. 049/9301539 049 9/930153 39 [email protected] - www.puntoazzurrogroup.it Tutto l’anno prodotti in offerta ygen s Pedegree ALIMENTI: Hill’ Hill’ss s Royal canin s Eukanuba s Purina pro plan s Almo nature s For Forza Orygen za 10 s Friskies s Viskas s Stuzzy s Schesir s Butcher s Or PRODOTTI: Antiparassitari s Effipro s Front line s Advantix s Scalibor s Seresto s Corrector s Condrogen - Condrostress s Cosequin ssFortiflex Fortiflex s Cloroxiderm olatili s Cliffi s All pet s Vitakraft ACCESSORI: TTrixie rixie s Hunter s Kong s V Volatili Nostri Punti Vendita Paese (TV) Cittadella (PD) Camposampiero (PD) [email protected] [email protected] [email protected] Pordenone (PN) Sottomarina di Chioggia (VE) Arcole (VR) [email protected] [email protected] [email protected] Reana del Rojale (UD) Cervignano del Friuli (UD) [email protected] [email protected] Visitate e i nostrii PET SH SHOP HOP 27 Primo Piano Maggio 2013 il Camposampierese All’Istituto Newton di Camposampiero Appuntamenti C omunicare ai giovani l’importanza della sicurezza stradale, ecco il tema che ha coinvolto in un laboratorio sperimentale un gruppo di studenti dell’Istituto di Istruzione Superiore Newton di Camposampiero e alcuni ragazzi disabili del Centro Disabili Motori “Il Laboratorio”, gestito dalla Cooperativa Sociale Nuova Vita in convenzione con l’Azienda ULSS 15. Questo percorso, realizzato nell'ambito del progetto "Giovani e cittadinanza attiva: laboratori sperimentali per l'inclusione sociale", ha visto il coinvolgimento di diverse realtà pubbliche e private del territorio, per promuovere la collaborazione tra persone con capacità ed approcci diversi e per sensibilizzare la collettività sul tema della sicurezza stradale. Il laboratorio è iniziato con una testimonianza di due volontari dell’Associazione “Per Non Dimenticare”, realtà del camposampierese attiva nel territorio in azioni di sensibilizzazione per promuovere, soprattutto nei giovani, una maggiore consapevolezza rispetto ai comportamenti potenzialmente pericolosi sulle strade e nella vita quotidiana. È seguito un intervento Educazione stradale: quando i giovani parlano ai giovani della dott.ssa Favaron, medico della riabilitazione dell’ULSS 15, che ha approfondito cause e caratteristiche dei traumi cerebrali. L’agente Marialuisa Migailo, della Polizia Locale della Federazione dei Comuni del Camposampierese, si è soffermata su cosa significa SICUREZZA STRADALE, a partire dall’importanza di trasmettere l’educazione alla riflessione su questi temi e di responsabilizzare i giovani sul rispetto del codice della strada. Dopo questa fase di formazione, i ragazzi hanno realizzato – accompagnati da Giovanni Bilato, esperto in comunicazione sociale – una serie di strumenti con i quali divulgare ai giovani conoscenze utili ad una corretta “prima esperienza” con quelli che potranno diventare mezzi quotidiani di trasporto. In particolare, hanno definito e realizzato una newsletter, con uno speciale sulla bicicletta, e una brochure, sul tema degli effetti dell’uso di sostanze stupefacenti e alcol sulla guida, studiandone logo, slogan, testi e immagini. “Il vostro è un lavoro molto utile e positivo” – ha affermato l’agente Marialuisa Migailo – “È indispensabile e doveroso mantenere alto il livello di attenzione della gente, passando il messaggio delle gravi conseguenze del mancato rispetto delle regole stradali, che possono tradursi in disabilità anche irreversibili se non addirittura con la perdita della vita, andando irrimediabilmente a coinvolgere la famiglia della vittima”. Questi strumenti saranno messi a disposizione della polizia locale, che li potrà utilizzare nelle prossime attività di sensibilizzazione nelle scuole dei Comuni del territorio oltre che di tutte le realtà che hanno partecipato al progetto. L’iniziativa è stata realizzata con il contributo della Regione Veneto nell’ambito del progetto “Giovani e cittadinanza attiva: laboratori sperimentali per l’inclusione sociale” (DDR 388/2012), promossa dalla Cooperativa Sociale Nuova Vi- ta in partenariato con: I.I.S. Newton, Azienda ULSS 15, Federazione del Comuni del Camposampierese, Comune di Camposampiero, Comune di Loreggia, Associazione “Per Non Dimenticare”, Associazione “Vivamente”. RITAGLIA IL TUO COUPON E PRESENTALO NEL PUNTO VENDITA PER USUFRUIRE DELLA PROMOZIONE da sboccia la promozione di primavera Linea SANACAP di CAP Arreghini Gradiente Active Sana Active 2000 Tix Active Casacap Active B1 A10 B25 a otti antimuff d o ro p i e d e Mes 20% SCONTO ntialga tiimuffa e a odotti an su tutti i prro / 13 a 31/05/20 fino al P mozione valida * Pro 28 Banca e Territorio Maggio 2013 Informazione pubblicitaria il Camposampierese Il presidente Agostini: “Un traguardo significativo, indice di un profondo radicamento sul territorio” E’ il pastificio Brema di San Pietro in Gu il socio n. 9 mila di Banca Padovana Gino Maino (a sinistra), contitolare di Brema e il presidente Ruggero Agostini presso la filiale di Banca Padovana di San Pietro in Gu. A fine 2012 la Compagine Sociale di Banca Padovana era costituita da 8.784 unità di cui 7.557 persone fisiche e 1.227 persone giuridiche. Nel 2012 sono stati ammessi 1.415 nuovi soci ed al 31/12/2012 il capitale sociale è aumentato di oltre 2,5 milioni di euro rispetto alla fine del 2011. Oggi i Soci sono appunto 9.000. “Sono numeri importanti – prosegue il Presidente Agostini – perché, in un frangente economico così complesso e difficile, a mio avviso possono operare al meglio proprio le banche strettamente legate al territorio; quelle che, come la nostra, investono il denaro dove lo raccolgono e sanno instaurare con i Soci un rapporto franco, leale e trasparente. E per una Banca ben condotta i Soci sono i primi clienti, ma anche i primi e più convinti promotori, proprio perché condividono i valori della cooperazione e sanno apprezzare gli sforzi di tutta la nostra struttura. Nonché essere da sti- molo a fare sempre meglio.” Il pastificio Brema ha sede a San Pietro in Gu, opera da una ventina di anni, ha 16 addetti ed ha chiuso il 2012 con un fatturato sui 4 milioni di euro, in leggera crescita rispetto al 2011. Con una produzione che per oltre il 50% è di natura biologica. “Un risultato che contiamo di replicare anche nel 2013 – spiega Gino Maino, titolare insieme al socio Florio Bressan – grazie in buona parte al mercato estero. La nostra pasta fresca all'uovo (dalle tagliatelle ai ravioli ripieni, dai bigoli ai tortellini) ha saputo conquistarsi, infatti, un consenso notevole in Germania, Austria, Svizzera, Belgio e adesso entreremo anche in Francia. Non è stato facile, ovviamente, perché la concorrenza è molta, ma noi abbiamo sposato la causa della qualità e questo ci sta dando ragione. Ed anche la scelta di lavorare prodotti biologici viene particolarmente apprezzata, soprattutto all'estero.” Il pastificio Brema produce con proprio marchio, ma anche per conto terzi, e da un paio di anni ha allargato la sua attività su un nuovo stabilimento di proprietà, da oltre 3.600 metri quadrati, acquisito anche grazie ad un leasing collocato da Banca Padovana. I clienti sono una cinquantina (una trentina i più importanti), la produzione annuale supera il milione di chili e sono circa 7 i giorni che intercorrono fra la produzione e la messa in vendita, per prodotti che in media si conservano fino a 75 giorni. “Abbiamo deciso di diventare soci di Banca Padovana – conclude Gino Maino – proprio perché siamo una realtà del territorio ed in questi anni in cui siamo stati clienti abbiamo potuto apprezzare non solo la professionalità ed i tempi di risposta, ma anche la familiarità con cui siamo sempre stati seguiti”. Annalisa De Bernardin L’assemblea dei soci approva il bilancio e conferma il Cda Grande emozione per l’intervento del Direttore Pier Luigi Gambarotto, alla prima uscita pubblica dopo l’attentato di cui è stato vittima. Quasi 2mila i soci in un positivo clima di confronto Un'assemblea molto partecipata (quasi 2.000 soci) ed all'insegna del confronto ha approvato a larghissima maggioranza il Bilancio 2012 di Banca Padovana, che segna un significativo ritorno all'utile, ed ha confermato in blocco il Consiglio di Amministrazione uscente. L'incontro si è tenuto sabato 6 aprile al Palafabris di Padova. Con il Presidente Ruggero Agostini, faranno quindi parte del CdA per i prossimi tre anni i Consiglieri: Oscar Aspergh, Stefano Barbiero, Francesco Barduca, Roberto Cappello, Stefano Fantin, Giuseppe Favero, Giacinto Giacomazzo, Maurizio Malvestio, Ruggero Targhetta, Enrico Alfonso Michele Zin. Confermato anche il Collegio sindacale, composto dal Presidente Gilberto Muraro, da Enzo Nalli e Gianni Sarragioto. Sindaci supplenti: Paolo Venuti e Roberto La Lampa. Probiviri effettivi: Gino Fior e Arduino Pattaro; supplenti: Marco Ciabattoni e Adriano Zulian. Il Consiglio di Amministrazione del 18 aprile scorso ha confermato i Vice Presidenti: Giuseppe Favero (vicario) e Enrico Alfonso Michele Zin. L'Assemblea ha tributato un lungo applauso al Direttore generale Pier Luigi Gambarotto che, prontamente rimessosi dopo il grave attentato di cui è stato vittima l'11 febbraio scorso, ha voluto essere presente all'Assemblea “per ringraziare tutti i Soci delle tante manifestazioni di solidarietà e di affetto, ed anche – ha spiegato – per la soddisfazione del lavoro effettuato nel 2012 insieme a tutti i miei collaboratori”. Soddisfazione anche da parte del Presidente Ruggero Agostini. “Siamo molto contenti – ha detto – perché i Soci hanno dimostrato di aver apprezzato il nostro duro lavoro di questi ultimi 18 mesi. Ripartiamo con grande lena, orgogliosi di aver lavorato bene, ma anche consapevoli che il contesto generale è ancora molto critico e che dovremo impegnarci ancora di più nei prossimi mesi per proseguire nel cammino di rilancio di Banca Padovana”. Le principali risultanze del Bilancio 2012, che è stato illustrato in Assemblea dal Vice Direttore Generale Riccardo Cusinato, confermano un positivo risultato sul piano della redditività, che ha consentito il ritorno allʼutile di esercizio per un importo, al lordo delle imposte, pari a euro 1,65 milioni, (utile netto euro 211.334, “risultato esiguo, ma trasparente”, sottolinea Cusinato). Il margine di intermediazione è pari a euro 61,4 milioni (+22% rispetto al 2011). I costi operativi sono scesi del 3% rispetto al 2011, attestandosi a 35,5 milioni di euro. “Sul risultato dʼesercizio – spiega Cusinato - pesa lʼeredità di un portafoglio crediti che contiene una significativa quota di credito problematico: le rettifiche nette di valore sono pari infatti a 24,3 milioni di euro.” Importante anche il rafforzamento patrimoniale, da un deficit patrimoniale di oltre 24 milioni di euro di fine 2011, ad una posizione positiva di 31,4 milioni di euro; la significativa crescita (+5,18%) della raccolta diretta (euro 1.753 milioni è il saldo al 31.12.2012), segno della ritrovata fiducia dei soci e dei clienti; il rafforzamento della posizione complessiva di liquidità, che si attesta, a fine 2012, a 355,8 milioni di euro contro i 121,7 milioni di fine 2011. Nei dodici mesi poi sono stati deliberati, al netto delle revisioni, 1.325 affidamenti alle imprese, per un importo di 234 milioni di euro, e 1.049 affidamenti ai privati, per un importo di euro 46 milioni, a dimostrazione del sostegno al territorio. Ludovico Dicati INCONTRI SULL’ESTERO PER LE PMI Con lʼincontro “Dallo stabilimento al Cliente: trasporti, dogane e crediti assicurati”, si è chiuso il primo ciclo di riunioni sullʼestero organizzato da Banca Padovana. Lʼappuntamento, diviso in due tappe, la prima a Campodarsego il 18 aprile e la seconda a S. Martino di Lupari il 22 aprile, ha presentato importanti spunti per migliorare o valutare lo sviluppo dei commerci internazionali ed ha visto una nutrita partecipazione di Aziende (61) e dei loro amministratori e collaboratori (89). Banca Padovana sta lavorando adesso ad un incontro – previsto per il prossimo giugno in Alta Forum - che avrà come tema le opportunità di sviluppo nel mercato tunisino. Lʼincontro vedrà la partecipazione delle PMI della provincia di Padova, in particolare dellʼAlta Padovana e della Saccisica, che avranno la possibilità di incontrare la Fipa Tunisia, ovvero l'Agenzia per la promozione degli investimenti esteri. A questo interessante appuntamento prenderanno parte lʼAmbasciatore della Tunisia S.E. Sig. Naceur Mestiri ed il Direttore della Fipa ing. Hechmi Chatmen. Organizzano l'evento Banca Padovana e BCC Piove di Sacco, con la partecipazione di Iccrea BancaImpresa, Iccrea Holding, Padova Promex ed Eduforma Srl. Materiali degli incontri precedenti e informazioni sui prossimi eventi nel sito www.bancapadovana.it (adeb) Un gustoso omaggio consegnato ai Soci presenti in Assemblea “Quest'anno il Consiglio di Amministrazione di Banca Padovana – spiega il Presidente Ruggero Agostini – ha deciso di dedicare ai soci presenti in Assemblea un piccolo omaggio, segno della nostra gratitudine per la partecipazione della compagine sociale ed anche per essere tornati all'utile dopo tre anni molto difficili.” “Così la Banca ha interpellato alcune aziende ed ha deciso di dare in omaggio un chilo di grana padano – aggiunge il consigliere Francesco Barduca – . Ci si è rivolti a Lattebusche di San Pietro in Gu, un paese dove abbiamo anche una nostra importante filiale. Dal 2009 Lattebusche, azienda leader che ha sede nel bellunese, ha rilevato la cooperativa lattiero-casearia Molinetto, alla quale ha affidato quasi tutta la produzione di grana padano del gruppo. Il prodotto viene commercializzato tramite la Società Agriform sca di Verona”. Barduca, imprenditore agricolo nel campo dell'orticoltura, con un'azienda che ha un ampio mercato anche all'estero, ci tiene a sottolineare che la terra dà ancora buoni frutti, se viene gestita a livello imprenditoriale, e può garantire anche posti di lavoro. “In un momento di forte crisi come questa ritornare alla terra non è un segno di nostalgia, ma di progresso. E sono contento che i nostri soci in questa occasione abbiano potuto apprezzare un prodotto di alta qualità realizzato nel territorio dove opera la Banca Padovana”. Francesco Bertini il Camposampierese Maggio 2013 Informazione pubblicitaria La Valle del Buono & Sano 29 VIAGGIO NELLE ECCELLENZE DEL NOSTRO TERRITORIO Cʼera una volta una vecchia baracca di legno... Cʼera una volta… una baracca. Sì, una povera baracca di legno, che la famiglia Casarin acquistò nel 1920 per aprirvi un piccolo negozio alimentare. Un “casoin”, come lo chiamavano i nostri nonni: un negozietto dove si poteva acquistare qualche pagnotta, del formaggio, del sale, lo zucchero, qualche pezzo di sapone… Ci sono famiglie che si tramandano l’amore e i segreti per una professione, affinandone nel tempo e nei passaggi generazionali abilità e mestiere. Ci sono luoghi che possono segnare una storia. Trebaseleghe è tra queste: “cuore” geografico del Veneto e crocevia di frontiera delle province di Padova, Venezia e Treviso. Nell’incontro della famiglia Casarin e le eccellenze di un territorio è nata l’Antica Storica Hostaria Baracca. Poi arrivò la guerra ad aggiungere lutti a lutti, miseria a miseria. Ripartire bisognava, e nonno Casarin non era certo un tipo da arrendersi. E così, sulle ceneri della vecchia baracca pose le prime pietre. Il resto è cronaca di quello che si chiamerà il “miracolo del Nordest”: la ricostruzione, lʼindustrializzazione, il boom economico. Si passa così dalle feste matrimoniali degli anni Cinquanta, dove il ristorante cucinava i polli che i genitori degli sposi portavano da casa, ai grandi banchetti, cadenzati da menù chilometrici, intervallati tra le portate dei lessi e degli arrosti da una pausa pomeridiana per permettere ai contadini di tornare a casa a “governare” la stalla. Usanze che di modificheranno con il passare del tempo, con pranzi sempre sempre più brevi e informali. La Baracca ha accompagnato queste straordinarie stagioni di cambiamento adeguando le proprie strutture: dalla grande sala senza colonne e con il pavimento in marmo bianco per i banchetti di un tempo a salette più piccole, dove il pranzo è anche trattenimento, conversazione, socializzazione... Rinaldo Casarin, proprietario della Baracca Baracca Con tanto passato alle spalle, lʼattuale struttura non poteva che fregiarsi del nome di “Antica Storica Hostaria Baracca”. E proseguire – senza rinunciare alla propria storia in quella naturale evoluzione imposta dai tempi e dalla sensibilità della clientela. Risultato? Uno straordinario equilibrio di una cucina che ha memoria del passato e coscienza del presente, dove i sapori di stagioni lontane vengono interpretati in chiave moderna. “Una cucina eclettica”, la definisce il proprietario Rinaldo Casarin. E non potrebbe essere diversamente, perché ci sono storie ed esperienze che hanno segnato la cucina della Baracca. Come quella di zia Resi, che da Chiavari, dove si era trasferita per lavoro, ha portato a casa lʼuso floreale della cucina ligure: la calendula, le viole, le primule. Provare per credere la marinata di pesce spada con i fiori. E poi ad arricchire i fornelli cʼè lʼin- fluenza di un territorio di frontiera, capace di intercettare la cucina veneziana che ama il pesce con quella della pedemontana trevigiana, dove trionfano i fungli e il radicchio. Le moeche e asparagi Dop di Badoere, o l risotto di scampi con zucchine e foglie di cedro sono piatti che hanno richiamato le telecamere di esperti delle più importanti trasmissioni enogastronomiche nazionali. Ingredienti che si esaltano nella cucina di Edda Berlese, cuoca dalla grande tradizione, che si avvale del contributo di giovani chef – Simone Rettore, Matteo Biliato e Rosa Frascati – che portano tra i fornelli del ristorante sensibilità ed esperienze internazionali. Cosa manca? Nulla. LʼAntica Storica Hostaria Baracca è tutta un giardino fiorito. Merito della signora Sandra, moglie di Rinaldo, che con grande passione e gusto per il bello, ha arredato gli interni con fiori e piante, e sovrintende con grande rigore al grande parco esterno. 30 Distretto di Polizia Maggio 2013 L’INDAGINE I risultati delle ispezioni La Polizia locale ha scoperto dei negozi privi di licenza, registri tenuti non correttamente e bilance fuori bolla I “Compro oro” sono frequentati da ogni tipologia di consumatore: pensionati, artigiani, impiegati, casalinghe, studenti. Il giro d'affari è enorme (il Codacons lo ha stimato in 14 miliardi all'anno). «Non di rado capita di venire truffati - spiega sempre il Codacons - la stessa catenina d'oro può infatti essere valutata (e pesata) in maniera differente, in base all'“onestà” del singolo compro oro. Colpa di una pubblicità poco trasparente, che non fa distinzione tra oro a 18 carati e oro puro, bilance truffaldine e scarsa attenzione al fixig dei metalli preziosi». Parola d'obbligo, quindi: diffidare. Proprio per questo il vice vomandante della Polizia locale, il dott. Luca Meneghini, ha sguinzagliato gli agenti specializzati del Nucleo Operativo Sicurezza Urbana in una serie di controlli che hanno interessato tutte le attività del settore presenti negli 11 comuni della Federazione del Camposampierese. Lo scorso mese in un centro dell'Alta padovana un esercizio di “Compra oro” aperto da poco è stato sanzionato poiché nel corso dell'ispezione gli agenti hanno accertato che non era stata richiesta la necessaria autorizzazione al Comune; autorizzazione che con le recenti normative è di competenza del nuovo sportello telematico del SUAP. Il negozio era invece regolarmente in possesso della licenza del Questore. Ora il commerciante, oltre ad una salata il Camposampierese A sinistra un negozio di “Compro Oro”; a destra, il bollino verde di regolare revisione periodica della bilancia Controlli mirati del Nucleo operativo Sicurezza Urbana sui negozi “Compra Oro” Ispezioni in tutte le attività presenti sul territorio multa di 5mila euro, dovrà chiudere l'attività se non riuscirà a mettersi in regola al più presto. A Camposampiero un esercizio è stato trovato con la bilancia non perfettamente "a bolla", ed è stato segnalato all'ispettorato metrico della Camera di Commercio di Padova. “Nell’ipotesi in cui un consumatore dovesse vendere un oggetto in oro a questi esercizi – è il consiglio del vice comandante Meneghini – commerciali, sarebbe consigliabile che prima di entrare Il consiglio della Polizia locale “Sarebbe opportuno che prima di entrare in questi negozi si facesse pesare l’oggetto che si vuole vendere da un orefice di propria fiducia” in negozio lo facesse pesare da un altro orefice, per avere più sicurezza al fine di evitare una possibile truffa. In un altro comune al confine con Camposampiero gli agenti del NOSU hanno trovato all'interno della cassaforte dell'attività diversi articoli non riportati sul registro giornaliero delle operazioni, che non risultava aggiornato da più di una settimana. Anche in questo caso è scattata una multa di 300 euro per il commerciante e una segnalazione alla Questura di Padova. I controlli hanno interes- sato anche la filiera degli oggetti preziosi acquistati dalle attività di compra-oro e poi rivenduti in genere alle fonderie, filiera che è stata oggetto di diverse importanti indagini anche dalla magistratura. "Per fortuna abbiamo trovato solo pochi casi di irregolarità, alcune poi solo formali. In genere le attività controllate sono state trovate in regola con la normativa di settore – conclude il vice comandante Luca Meneghini –. I consumatori possono stare tranquilli: continueremo i nostri controlli, estendendoli anche ad altri settori commerciali. Invitiamo i cittadini a segnalarci ogni irregolarità, e noi ci impegniamo a fare, per quanto possibile, i necessari controlli". Seppi Nicola Responsabile Nucleo Operativo Sicurezza Urbana CONTROLLI DELLA VELOCITA’ “Cartelli regolari”. Il Tribunale di Padova dà ragione alle scelte della Polizia locale Anche la Federazione dei Comuni del Camposampierese ha dovuto più volte affrontare in varie sedi l’annosa questione relativa alla giusta applicazione delle norme riferibili alla segnaletica informativa (temporanea e fissa) indicante il “controllo/rilevamento elettronico della velocità”. I cartelli che devono essere posti sono regolati da precise norme circa le dimensioni dei caratteri, il colore, la collocazione e varie altre prescrizioni. Il comando ha cercato di seguire fedelmente le imposizioni e collocare i cartelli nel giusto dettato delle norme, a tutela sia degli operatori sia dei cittadini. Spesso il Giudice di pace di Camposampiero si è trovato a dover approfondire la materia per poter far fronte alle nostre argomentazioni ed alle svariate eccezioni sollevate in tal senso dai ricorrenti. Il giudice ha sempre condi- viso l’interpretazione del comando della Polizia locale e le modalità di applicazione, entrando nel merito quando ha dovuto decidere su istanze di ricorsi presentate, ritenendo corretto il comportamento degli agenti. Alcune sentenze di non accoglimento dei ricorsi sono state però oggetto di ulteriore ricorso presso il Tribunale, da parte di opponenti particolarmente convinti che vi fossero violazioni nella installazioni dei cartelli. Di recente il Tribunale di Padova, nel condividere l’operato del Comando di Polizia Locale della Federazione dei Comuni del Camposampierese, ha ri- gettato, un ricorso avverso una sentenza del Giudice di Pace di Camposampiero, condannando l’opponente al pagamento delle spese di lite che, nel caso di specie, sono state quantificate in maniera decisamente importante. “E’ una sentenza importante che conferma la professionalità degli operatori del Comando che applicano in maniera trasparente e conforme alla legge, la propria attività e i propri servizi” Walter Marcato Comandante Polizia locale del Camposampierese il Camposampierese IL PIANO ANTI ALLUVIONI DEL CONSORZIO DI BONIFICA ACQUE RISORGIVE Protezione Civile Maggio 2013 Gli obbiettivi del progetto Contro il rischio idrogeologico Saranno realizzate tre aree umide che fungeranno da bacini di laminazione e che consentiranno di raccogliere 72 mila metri cubi di acqua Previsto anche il risezionamento, la pulizia e il decespugliamento dell’intero sistema idraulico formato dalla Fossa Mauri e dal Rio Orcone per un’estensione di oltre trimila metri Via libera al riassetto della Fossa Mauri e di Rio Orcone M essa in sicurezza del nodo idraulico di Camposampiero. Dopo il via libera da parte della commissione regionale Via (Valutazione di impatto ambientale), il Consorzio di bonifica Acque Risorgive attende ora il definitivo decreto della Direzione regionale Progetto Venezia, per poter avviare la progettazione esecutiva di tutti gli interventi riguardanti il riassetto idraulico e la conseguente "rinaturalizzazione" della Fossa Mauri e del Rio Orcone, i due affluenti del Vandura e del Tergola, nel tratto che attraversa i comuni di Santa Giustina in Colle e di Camposampiero. «Si tratta - spiega il presidente del Consorzio Ernestino Prevedello - di un progetto molto importante per la messa in sicurezza idraulica di quest'area, oggetto in passato di gravi episodi alluvionali. L'obiettivo dell'intervento sarà raggiunto grazie alla realizzazione di tre aree umide, che fungeranno da bacini di laminazione, a monte del- 31 Si tratta dei due affluenti del Vandura e del Tergola, nel tratto che attraversa Camposampiero e Santa Giustina in Colle Ernestino Prevedello, presidente del Consorzio di bonifica Acque Risorgive, competente della sicurezza idraulica del Camposampierese. l'abitato di S. Giustina, a monte dell'ex ferrovia Ostiglia e tra la stessa Ostiglia e la linea ferroviaria che collega Padova con Camposampiero. Queste aree consentiranno di raccogliere circa 72.000 metri cubi d'acqua abbassando, in occasione di eventi di piena, anche di 20 centimetri il li- vello del Rio Orcone». Durante i periodi di magra o di portata ordinaria, invece, il deflusso dell'acqua verrà regolato attraverso due manufatti di sbarramento dotati di paratoie. Le aree umide, essendo coperte da vegetazione e piante, consentiranno a loro volta, attraverso i pro- cessi di fitodepurazione, un abbattimento dei nutrienti, sopratutto azoto e fosforo, altrimenti destinati a finire in laguna. L'intervento, infatti, si inserisce nel piano più ampio che riguarda la tutela e la prevenzione dell'inquinamento delle acque lagunari di Venezia ed è finanziato dalla Regione per un importo di 1.032.913 euro. Il progetto prevede anche il risezionamento, la pulizia e il decespugliamento dell'intero sistema idraulico formato dalla Fossa Mauri e dal Rio Orcone per un’estensione di oltre 3.000 metri. Provinciale, Polizia Locale, ARI, Croce verde, 118… Va infine ricordato che su proposta del sindaco di Massanzago, Francesco Olivi, e dell'assessore di San Giorgio delle Pertiche, Davide Scapin, nelle loro vesti rispettivamente di presidenti del Collegio e della Commissio- ne alla Protezione Civile della Federazione, e con l'adesione dei sindaci, tutti i volontari hanno svolto il loro servizio listati a lutto, segno di vicinanza e di partecipazione alla tragedia che aveva colpito la città di Boston in occasione della locale maratona. MARATONA DI SANT’ANTONIO La corsa silenziosa ma preziosa del mondo del volontariato Una prova di efficienza, frutto di una preparazione seria e professionale. Questo l’unanime riconoscimento degli organizzatori, degli atleti e delle istituzioni locali al lavoro compiuto da un centinaio di volontari di Protezione Civile del Distretto del Camposampierese impegnati il 21 aprile scorso nella maratona di Sant’Antonio. Il servizio ha coinvolto tutti i Gruppi comunali presenti sul territorio: Borgoricco, Camposampiero, Loreggia, Massanzago, Piombino Dese, San Giorgio delle Pertiche, Santa Giustina in Colle, Trebaseleghe, Villa del Conte e Villanova di Camposampiero. A questi si sono aggiunti quelli di Terrassa e di Conselve. Proficua è stata la collaborazione con i volontari di Campodarsego che hanno prestato servizio nel loro ambito territoriale. Il giusto riconoscimento al contributo organizzativo della Protezione Civile va allargato al supporto garantito associazioni e dai comitati, in uno sforzo che ha portato il numero totale dei volontari impegnati sul territorio del Distretto a circa 480 unità. Non certo ultimi, vanno ricordate le Forze dell’Ordine e della sicurezza: Carabinieri, Polizia di Stato, Polizia Contro ogni terrorismo e violenza Tutti i volontari avevano i segni del lutto in segno di vicinanza e di solidarietà alla città di Boston e alle vittime dell’attentato 32 Primo Piano Maggio 2013 il Camposampierese IL CAMPOSAMPIERESE PIANGE LA SCOMPA M onsignor Guido Santalucia se n’è andato in punta di piedi all’alba del 12 aprile scorso. Aveva 93 anni. Era arrivato a Camposampiero il 5 ottobre 1970, lasciandosi alle spalle una lunga e dolorosa esperienza nel seminario vescovile di Treviso, prima da vicerettore, poi da padre spirituale e infine da rettore. Guardava lontano, monsignor Santalucia, cogliendo nel vento caldo e aspro del Vaticano II un invito alla Chiesa di aprirsi, rinnovarsi, mettersi in discussione. Troppo, o forse troppo presto, per un seminario già scosso dalla contestazione giovanile. Nonostante l’amarezza, monsignor Santalucia restò fedele a quell’idea di Chiesa umile e aperta, fedele e coraggiosa. E così, quello che gli fu impedito da educatore di futuri preti, realizzò a Camposampiero, aprendo, incitando, organizzando, spronando generazioni di giovani a mettere insieme fede e carità, preghiera e solidarietà. Quanto profonda, ricca e sa- Il vescovo Agostino Gardin: “Con monsignor Santalucia abbiamo perso una guida, un patriarca della nostra Chiesa” piente sia stata quella semina lo si è toccato con mano nei giorni del lutto, nell’omaggio commosso di centinaia di persone nella chiesetta di Santa Chiara e poi al funerale nel primo pomeriggio di domenica 14 aprile, presieduto dal vescovo di Treviso monsignor Gianfranco Agostino Gardin, con la partecipazione dell’arcivescovo Oscar Rizzato, dell’ex titolare della diocesi di Chioggia, monsignor Angelo Daniel e di una cinquantina di sacerdoti. Ma soprattutto nella straordinaria e commossa presenza di tremila fedeli, per ringraziare quel sacerdote dal passo sempre più incerto ma dalla schiena dritta e dal cuore grande. “Una guida, un patriarca della chiesa trevigiana”, l’ha definito il vescovo Gianfranco Agostino Gardin. “Resterà nel cuore e nella storia delle nostre comunità”, ha aggiunto monsignor Pietro Fietta, ringraziando a nome della parrocchia. “La vecchiaia per me non è un rimpianto – aveva confidato in un’intervista a questo giornale nell’ottobre del 2010 –. Ho fatto la mia strada, la mia storia, e per me la vita è sempre vita, se mi capita il male, lo affronterò, e da sempre sono abituato a guardare avanti”. Di questi tempi difficili temeva la grande fragilità, una povertà di punti di riferimento spirituale convincenti. “Prevale – osservava – la voglia di denaro, la libertà sessuale, il lavoro anche la domenica, e l’idea di molti che con il denaro si compri la felicità”. Nell’ultima domanda che gli avevamo fatto, ci aveva regalato la sua idea di prete, sintesi della sua biografia e del testamento spirituale: “Non predicare un vangelo astratto. La nostra gente chiede le risposte della fede ai loro problemi”. Ricetta semplice, dritta, forte. Quella di un patriarca di frontiera. il Camposampierese Primo Piano Maggio 2013 33 ARSA DI MONSIGNOR GUIDO SANTALUCIA Questi alcuni passaggi dell’intervento del sindaco di Camposampiero, Domenico Zanon, tenuto al termine della cerimonia funebre. “(...) Ci sono uomini che attraversano le nostre vite lasciando segni indelebili, scavano negli animi con parole rare ma potenti, attraversano anni che diventano epoca, plasmano i luoghi e le coscienze. Monsignor Santalucia è stato uno di quegli uomini. Se dovessi pensare ad un sostantivo in grado di sintetizzare il suo operato negli oltre quarant’anni vissuti nella nostra città, direi “pietas”, nella sua duplice accezione: laica dei latini e religiosa Il sindaco Domenico Zanon: “Ha plasmato luoghi e coscienze” dell’insegnamento cristiano. Se volessi condensarlo in un aggettivo, probabilmente direi “autorevole”, perchè ogni sua parola ed azione lo è stato: senza inutili abbellimenti, con la sola verità della giustizia. Ma ciò che è stato maggiormente apprezzato in lui è il fatto di esse- Nelle foto di Pino Marconato, da sinistra monsignor Guido Santalucia; al centro la cerimonia funebre nella chiesa dei Santi Pietro e Paolo di Camposampiero. Sopra, da sinistra: il sindaco Domenico Zanon e gli ex primi cittadini di Camposampiero, Dino Scantamburlo, Marcello Pagetta e, ultimo a destra, Marcello Volpato TTende eende nde da esterno re stato una autentica guida morale, dotata di intelligenza della mente e del cuore, aperta ai segni dei tempi, capace di indicare nella libertà e nella lungimiranza, indirizzi di comportamento e di vita ai giovani ed alle famiglie che lo hanno cercato, ricevendo risposte di serenità e di saggezza. (...) Dal 1970 ad oggi (e cioè, significativamente, dal post Concilio di Papa Giovanni, il Papa buono, alla recente elezione di Papa Francesco, il Papa venuto quasi dalla fine del mondo), moltissimi hanno avuto modo di conoscere ed apprezzare Monsignor Santalucia, chi come parrocchiano, chi come non credente, chi come amministratore, chi come genitore, chi come figlio, chi come sofferente, chi come bisognoso. I meriti di questo sacerdote, di questo nostro concittadino sono quindi innumerevoli. Non posso però tacere il dono della parola e non sottolineare la sua straordinaria capacità di ascoltare gli altri, una dote così rara di questi tempi, un ascolto che in lui è sempre stato attento e partecipe, chiunque fosse l’interlocutore. E sappiamo quante persone, nelle più svariate circostanze, specie in quelle più difficili, abbiano ricercato il suo consiglio. Ogni paese, ogni città, ogni comunità ha bisogno di avere punti di riferimento: monsignor Santalucia ha saputo essere al tempo stesso guida morale e coscienza civile. La comunità è cresciuta grazie a lui, i giovani soprattutto hanno colto l’importanza dell’impegno in prima persona, dello spendersi per gli altri con generosità, guardando al futuro con coraggio, al prossimo senza pregiudizi. (...) Cari concittadini, oggi piangiamo un punto di riferimento insostituibile sulla terra… Sì, lo so, che già da venerdì ci manca, ma siamo certi di aver trovato un protettore in cielo. Arrivederci e Grazie Don Guido”. P assione per i Passione Dettagli .l. GPA G PA A s.r s.r.l. S.S. del Santo, Via Via Montegrappa, 23 CAMPOSAMPIERO (PD) T e el. e Fax 049.579 Tel. 049.579.28.26 E-mail: [email protected] , rulli, zanzariere Veneziane, V eneziane e zanzariere,, oscuranti, binari, bastoni con più di 35 possibilità di finiture finiture,, V Velux, e elux, tende da esterno, pavimenti: legno PVC, tessili, sartoria creativa Carte da parati - P Poster oster o da p parete - T Tatuaggi a at atuaggi murali 34 Cultura Maggio 2013 il Camposampierese PAESAGGI CULTURALI 2013 di Carlo Toniato A volte le idee valgono più dei soldi. Devono aver pensato a questo gli assessori alla cultura nel progettare la nuova rassegna di spettacoli dedicati al paesaggio ed alla creatività. Dopo la positiva esperienza vissuta nel 2012 con “Paesaggi culturali nel Camposampierese”, gli undici comuni aderenti alla Federazione hanno infatti deciso di rilanciare proponendo un’iniziativa di grande respiro che promuove la vivacità culturale del territorio. La volontà di condividere obiettivi e risorse ma anche di costruire un programma ambizioso dal punto di vista culturale ispirano “Paesaggi Culturali 2013 - La creatività nel Camposampierese”, rassegna di cultura e spettacolo che prende spunto dal tema conduttore di Rete Eventi 2013, declinandolo nel territorio. Nella rassegna, infatti, la creatività è fortemente legata (in taluni casi nei contenuti o nei protagonisti, in altri nelle ambientazioni) ad alcuni aspetti identitari che connotano fortemente il camposampierese. Una scelta senz’altro coraggiosa quella degli assessori alla cultura e per certi aspetti controtendenza. La situazione in cui versano le finanze dei comuni è infatti fin troppo nota. Che in un momento di crisi economica si abbia il coraggio di investire in cultura potrebbe sembrare una scelta azzardata. Ma non è così: innazitutto perché l’unione delle risorse da parte di più comuni per la realizzazione di una rassegna di rete abbatte i costi organizzativi, in particolare quelli legati alla promozione; in secondo luogo perché una gestione coordinata delle iniziative consente la realizzazione di un prodotto culturale qualitativamente elevato con un ritorno notevole in termini di efficacia e visibilità. Ma vale forse la pena soffermarsi sul concetto di cultura affinchè non sembri un’enunciazione astratta. Secondo uno studio recentemente pubblicato da Eurostat, che compara la spesa per la cultura nel 2011, l’Italia è all’ultimo posto tra i 27 paesi dell’Unione Europea con l’1,1% della spesa pubblica rispetto alla media europea che è del 2,2% Ora…è paradossale che una nazione che detiene una parte consistente dei beni culturali del globo non riesca ancora a capire che la cultura può essere una risorsa e non un costo. La creatività del territorio in una rassegna che punta alla qualità Pensiamo solo a cosa potrebbe essere il nostro turismo se sapessimo promuovere i nostri tesori inestimabili in modo migliore! Investire in cultura può essere una carta vincente. Ma bisogna farlo bene, puntando sulla qualità ed avendo presenti alcune linee guida: “Paesaggi Culturali 2013 - La creatività nel Camposampierese” investe sulla valorizzazione del paesaggio culturale (urbano, rurale, produttivo, immateriale), come pure sulla conservazione e valorizzazione delle identità locali; offre inoltre occasioni di svago e divertimento che possono costituire un elemento significativo per la vita sociale delle comunità. La rassegna di rete si propone inoltre di rafforzare quel cir- cuito intercomunale della cultura che avrà un ruolo fondamentale per promuovere la conoscenza e la specificità del territorio ed offrire ad un pubblico sempre più vasto proposte diversificate e di alto profilo culturale. Significativo, in questo contesto, l’inserimento di un’iniziativa degli Istituti Superiori di Camposampiero, “I. Newton” e “S. Pertini”, dal titolo “Cre-attivi. L’idea diviene forma”, che verrà ospitata all’auditorium Ferrari, ma sarà espressione della vitalità ed originalità culturale degli studenti degli undici comuni che frequentano queste scuole. Così come appare estremamente indicativa la scelta di qualità operata dagli assessorati alla cultura nella definizione degli appuntamenti: qualità che non si traduce in spese ingenti, quanto piuttosto in una scelta ragionata e coerente con la sensibilità culturale del territorio. Ecco il perché di proposte che attraverso il linguaggio teatrale prestano un’attenzione particolare alla grande tradizione veneta ed al teatro d’autore, con l’inserimento di testi originali di autori del territorio, conosciuti o emergenti e con il coinvolgimento di attori e compagnie della tradizione teatrale regionale, mentre attraverso il linguaggio musicale intercettano la sensibilità dei giovani e degli amanti della musica colta. Ma in questa rassegna un ruolo fondamentale l’avranno le sedi degli spettacoli: parchi comunali rappresentativi del tipico paesaggio rurale e fluviale, giardini di ville venete, un auditorium di notevole bellezza, un anfiteatro, un teatro realizzato da uno dei più importanti architetti contemporanei…solo per citarne alcuni. Sarà quindi il territorio, il bene comune, con la sue eccellenze e con il suo patrimonio storico, artistico ambientale, ad essere protagonista. IL PROGRAMMA CAMPOSAMPIERO Venerdì 21 Giugno ore 21, parco di villa Campello Schei, tera e memoria (Chicaribo rente Brusaporco) di E. Grandesso, regia di G. Florio, portato in scena da Cantieri Nautilus di Vicenza in collaborazione con Theama Teatro. Ingresso € 4,00. In caso di maltempo in sala Filarmonica TREBASELEGHE Giovedì 4 luglio 2013. Ore 21.00, Anfiteatro del Palasport. “Vozi dal mar e dala tera”. Poesie e momenti della cultura veneta scelti da E. Grandesso, con P. Costalunga (voce recitante) Musiche dal vivo: G.Gobbo e S. Marchesini (Piccola Bottega Baltazar) Regia di P. Costalunga. Glossa Teatro. Ingresso libero. VILLANOVA DI CAMPOSAMPIERO Giovedì 18 Luglio ore 21, parco del Donatore Nanusch e la verità di e con A. Cargnello, S. Celeghin. Racconti a cura di Teatro Invisibile. Un viaggio attraverso storie dal mondo (storie zen, yiddish, di tradizione islamica, del sudamerica, di tradizione popolare italiana). VILLA DEL CONTE Sabato 22 giugno 2013, ore 21.00 – Piazza Pio X, Abbazia Pisani. “Pompeo Ciapalacurta” Commedia brillante in dialetto veneto di B. Capovilla. Ingresso libero CAMPODARSEGO Sabato 13 luglio 2013. Parco Tergolandia (in caso di maltempo: domenica 14/7) Il Viaggio. Tutto nasce dalla terra e tutto alla terra ritorna di F. Tognazzo, con M. Rampazzo e F. Tognazzo. Video a cura di R. Rivi. Un racconto sulla vita dei personaggi che dal dopoguerra hanno definito il nuovo assetto sociale. BORGORICCO Sabato 5 ottobre 2013, ore 20.45 - Teatro “Aldo Rossi”. Spettacolo teatrale: “Il Catalogo” di Jean-Claude Carrière, a cura di Teatro Bresci. Parigi, 1968. L’incontro tra un uomo e una donna ...una reazione imprevista e inarrestabile, l’amore. Ingresso € 5,00. PIOMBINO DESE Domenica 14 luglio 2013 - Ore 21 - Parco Don Bosco. “I Strighi”, a spasso tra storie e leggende. Progetto teatrale a cura dell’Associazione teatrale “I Castigamati di Levada di Piombino Dese”. CAMPOSAMPIERO Sabato 26 ottobre 2013, ore 10.00 Auditorium “A.Ferrari” “Cre- attivi. L’idea diviene forma” Quando dalla scuola nascono i talenti… Musica, teatro, proposte laboratoriali a cura degli Istituti di Istruzione Superiore I. Newton e S. Pertini LOREGGIA Venerdì 28 giugno 2013, ore 21.00 parco comunale “la Risaretta” “Eolo sax quartet”. Concerto nell’ambito della manifestazione “Notte Giovane”. Ingresso libero. SAN GIORGIO DELLE PERTICHE Mercoledì 3 luglio 2013, ore 21.00 - Parco Guizze, via Buson, San Giorgio delle Pertiche “Pomo pero dime ‘l vero”. Commedia, testi di L. Meneghello. Regia di G. Sangati, con Valerio Mazzucato e Laura Cavinato. MASSANZAGO Giovedì 18 luglio 2013 – Parco di Villa Baglioni. “La bisbetica domata” di W. Shakespeare, a cura della compagnia “Il Gruppo del Lelio” di Bassano del Grappa. Ingresso libero. SANTA GIUSTINA IN COLLE Domenica 20 ottobre 2013, ore 16.30 – Sala Consiliare. “Concerti d’autunno: la tempesta di mare”. Musiche di Antonio Vivaldi. Ingresso libero. Tutto a basso prezzo OLIO EXTRA VERGINE DI OLIVA SENTIERI DELL’ ULIVO COSTA D’ORO ML.750 FAGIOLI BORLOTTI ARP GR.230 THE MANIVA LIMONE E PESCA LT.1,5 REINTEGRATORE DI SALI MINERALI ENERGADE ARANCIA E LIMONE LT.1,5 VINO TAVERNELLO BIANCO E ROSSO BRICK LT.1 VINI BOTTE BUONA I.G.T. ML.750 VARI TIPI VINO TAVERNELLO BIANCO E ROSSO LT.5 PASTA DI SEMOLA MIDOLLINE AGNESI GR.250 PRIMI PIATTI ROVAGNATI BUSTA GR.190/200 VARI TIPI BALENO LAVAPIATTI LIMONE ML.1250 CARTA IGIENICA TENERA BELLA X10 ROTOLI LANZA LAVATRICE FUSTINO 60 MISURINI KG.3,98 PANNOLINI PAMPERS BABY-DRY PACCO DOPPIO X38-46-52-58 ASSORBENTI LINES PETALO BLU VARI TIPI ASSORBENTI LINES SETA E’ ALI X10 VARI TIPI ASSORBENTI LINES IDEA NOTTE EXTRA LUNGO X14 BISCOTTI PLASMON GR.540X2 OMOGEINIZZATI ALLA FRUTTA NETTARE DI FRUTTA PLASMON PLASMON GR.104X2 VARI ML125X4 VARI GUSTI GUSTI SAN GIORGIO DELLE PERTICHE (PD) all’interno del C.C. LATTE DAVID 3 PLASMON ML.500X10 Prezzi validi minimo fino al 01-06-2013 salvo esaurimento scorte e/o errori tipografic i ALCUNI ESEMPI IPERALIMENTARE “Le Centurie” (Entrata ingresso nord) Tel. 049 8256909 Via caselle, 1 Sr 307 Strada del Santo / Sr 308 Uscita Borgoricco ORARI: dal lunedì al sabato dalle 9.00 alle 21.00 Le domeniche aperto dalle 10 alle 20 365 giorni di grande risparmio www.rossettogroup.it Ci trovi anche su 36 Scuola & Lavoro L’INCONTRO Maggio 2013 il Camposampierese Da Scampia a Camposampiero Lo spettacolo dei giovani All’auditorium Ferrari i giovani di Reckless Radio hanno portato le testimonianze di quanti stanno combattendo in prima linea contro la camorra “I loro gesti e le loro parole prendevano vita animati da quella passione che sola può sorgere nei cuori di chi racconta ciò che ha vissuto direttamente sulla propria pelle” di Francesco Rizzato C amposampiero è stata teatro di un profondo interrogarsi sul tema della legalità: venerdì 12 e sabato 13 aprile presso l'Auditorium Ferrari i giovani di Reckless Radio hanno organizzato il Festival “Dal NO al NOI”. Un evento al quale hanno preso parte, prima per una conferenza e poi per uno spettacolo, personalità impegnate quotidianamente nel territorio di Scampia nella lotta contro la camorra. Il dibattito della prima serata “Io esisto, io resisto”, moderato dalla giornalista Elena Mattiuzzo, si è svolto grazie ai contributi e alle provocazioni di Don Aniello Manganiello (prete di strada e parroco per sedici anni a Scampia), Simmaco Perillo (responsabile della cooperativa sociale “Al di là dei sogni” nel bene confiscato di Sessa Aurunca), Ciro Corona (presidente dell'associazione (R)esistenza, impegnato nell'educazione di strada nei quartieri a rischio di Napoli) e Francesco Verde (fratello di Gelsomina Verde, vittima innocente della camorra). La serata del sabato ha raccontato invece le storie di quei giovani napoletani che non ci stanno più a vedere i propri sogni strangolati dalla morsa devastatrice dei tentacoli attraverso cui la camorra tiene in scacco la vita delle persone. “Scampia Trip” è lo spettacolo quasi surreale di una Napoli che non sopporta più le cancrene generate dal sistema malavitoso. Non era un caso se a recitarlo erano dei ragazzi che a Scampia sono nati e cresciuti: i loro gesti e le loro parole prendevano vita animati da quella passione che sola può sorgere nei cuori di chi racconta ciò che ha vissuto direttamente sulla propria pelle. Storie, voci e testimonianze dei giovani che hanno scelto la strada maestra della legalità Tre appuntamenti che hanno visto la partecipazione di tanti cittadini La battaglia di don Manganiello per battere la camorra (F.R.) - Don Aniello Manganiello, prete anti-camorra per amore di chi sembra essere stato dimenticato da Dio, agli “Ultimi” ha dedicato l’associazione che nel 2012 ha fondato con Andrea Manzi dopo i suoi sedici anni a Scampia. Insieme a quest’ultimo ha scritto anche un libro edito dalla Rizzoli: Gesù è più forte della camorra. In esso racconta i suoi anni spesi dal ‘94 al 2010 nella periferia nord di Napoli, delle sue battaglie combattute per restituire ai giovani di Scampia la speranza in un futuro che, nel quartiere famoso soltanto per essere la più grande piazza di spaccio d’Europa, sembra loro tragicamente negato dalle follie della delinquenza camorristica. Nel corso del Festival della Legalità di Camposampiero Don Aniello ha raccontato la sua resistenza contro le vessazioni della malavita organizzata. Ecco le sue risposte alle nostre domande. Cos’è la camorra? È un’organizzazione criminale che punta a tenere sotto controllo i territori della Campania. Un tempo si limitava ad influenzare con la violenza le scelte degli amministratori locali, ma oggi è entrata largamente all’interno dei ruoli istituzionali. A Napoli condiziona tutto, se un commerciante vuole aprirsi un negozio, prima ancora di andare in municipio a compilare le pratiche necessarie, deve chiedere il consenso del clan della zona se vuole evitare di saltare in aria. È possibile, nonostante tutto, vivere a Scampia nella legalità? Sì, si può essere onesti. Tuttavia in quella terra, molto più che altrove, la scelta della legalità comporta una vita di difficoltà da affrontare a denti stretti. La camor- ra, invece, è sempre la soluzione immediata ai problemi della gente, quella del tutto e subito. Ma il prezzo che se ne paga è altissimo. Cioè? Il sangue dei morti ammazzati. Cosa spinge un giovane a diventare camorrista? Il disagio sociale, la disoccupazione e l’assenza dello Stato, anche nella cura dell’eduzione scolastica. Sulla scorta dell’indigenza e dell’ignoranza la camorra offre a molte persone guadagni immediati e la possibilità di avere un riconoscimento sociale. Qual è il peso della camorra fuori dalla Campania? L’obiettivo della camorra è fare soldi, a tutti i costi. È al Nord che trova maggiormente la possibilità di ingrossare il suo impero economico. Qui investe in appalti i soldi macchiati di sangue del Sud, ripulendo le sue liquidità. Che senso può avere dunque un Festival della Legalità qui a Camposampiero? Giro molto l’Italia e praticamente ovunque mi capita di constatare la pressoché totale assenza della reale percezione di quanto sia rilevante il peso della camorra sull’immobilismo del nostro paese. Un Festival come questo ha la funzione di lanciare un grido di allarme sui pericoli che anche i territori lontani dal Sud corrono a causa della delinquenza organizzata; è un modo per consapevolizzare la gente a non voltarsi dall’altra parte quando si sente parlare di mafia, come se si trattasse di una faccenda che riguardasse solo un’Italia lontana e forse per alcuni addirittura esotica. il Camposampierese EVENTI Partecipa anche l’istituto Newton di Camposampiero al progetto di “Educazione alla cittadinanza responsabile” promosso dall’assessorato alle Politiche familiari, servizi sociali, pari opportunità e politiche giovanili della Provincia di Padova e affidato al Centro di ricerca e formazione Giuseppe Toniolo della città del Santo. “Si tratta di un percorso formativo che accompagna i giovani in una presa di coscienza del proprio ruolo nella società – spiega Maurizio Padovan, il direttore del Centro Toniolo che ha ideato e sta realizzando il progetto. Punta, in altri termini, a far conoscere le principali forme di partecipazione e di rappresentanza: consigli di classe e d’istituto, assemblee… , un tempo vere e proprie palestre di impegno sociale e politico. Forme di partecipazione, direttore Padovan, guardate con sempre Scuola & Lavoro Maggio 2013 37 Il progetto è finanziato dalla Provincia di Padova, assessorato alle Politiche giovanili Il Newton partecipa al progetto “Educazione alla cittadinanza responsabile” Si punta a valorizzare la qualità della rappresentanza e promuovere la condivisione delle idee e il senso di appartenenza alla scuola e alla comunità di riferimento maggiore distacco e sfiducia. Sì. Anche le ultime ricerche descrivono la popolazione giovanile (15-25 anni, ndr) distante e indifferente alle dinamiche di rappresentanza utilizzate dalla politica. Viceversa, i giovani risultano particolarmente attivi nel volontariato; un fenomeno particolarmente presente nella provincia di Padova. Non vi sono stati tuttavia adeguati investimenti per la formazione di classe dirigente; carenza che sommata alla lontananza dei giovani dalle istituzioni, dai partiti e dalle altre forme di attività certamente ricco ma altrettanto complesso. politica, rischia di arrecare un grave danno alla capacità di governo di un territorio Quali sono gli obiettivi dell’iniziativa? Quattro, soprattutto: valorizzare la qualità della rappresentanza, stimolando la consapevolezza del ruolo e delle relative funzioni; promuovere la condivisione delle idee e il senso di appartenenza alla scuola e alla comunità di riferimento; offrire una formazione ai ruoli di rappresentanza promuovendo competenze di comunicazione e relazioni in contesto di gruppo; sperimentare l’utilizzo delle competenze acquisite nella gestione di situazioni congrue ai tempi e agli spazi della rappresentanza. Concretamente… L’approccio è laboratoriale, che meglio di altri favorisce l’integrazione tra conoscenze, competenze ed esperienze. Il lavoro si svolge in gruppi e sottogruppi, con esercitazioni di simulazione e giochi di ruolo. Il tutto si svolge in un percorso di dodici ore di formazione per ogni partecipante. 38 Sport L’OPINIONE Quando lo Sport è al servizio della solidarietà di Carlo Toniato L o sport partecipa al bene e al male del mondo. Non è un’isola felice e nemmeno una zona franca immune da torti, violenza e ingiustizie per il semplice motivo che è fatto da uomini e non può prescindere dal fattore umano. Negli ultimi tempi c’è la tendenza perversa a dividere gli sport tra “buoni” e “cattivi”. Tra i primi, immancabilmente, vengono inseriti il rugby, di cui si sottolineano lealtà, valori morali e il famoso “terzo tempo” o l’atletica magnificata come disciplina povera che esalta il sacrificio rimanendo lontana dagli isterismi; Tra i secondi, altrettanto immancabilmente, vengono citati il calcio, ricettacolo di tutti i vizi di coccolati campioni, devoto al dio denaro, palcoscenico per violenze gratuite di pseudo tifosi ed il ciclismo ormai privato di qualsiasi dignità dai reiterati scandali del doping. Ma siamo sicuri che sia davvero e solo così? O forse non è piuttosto vero che il rugby, l’atletica ed altri sport cosiddetti minori esprimono indiscutibilmente un’etica positiva e meravigliosi gesti tecnici, ma non sono affatto esenti da difetti e storture, mentre il calcio ed il ciclismo, pur tra mille magagne, continuano ad esprimere campioni di classe cristallina ed a regalare emozioni impagabili che suscitano la passione di milioni di persone? Brutta bestia la retorica…Conviene starne alla larga quando si parla di sport. Meglio lo spirito critico, il rispetto, la giusta ammirazione quando è meritata, il biasimo quando serve. In questo numero vi presentiamo tre iniziative in cui lo sport è al servizio della solidarietà ed in cui non è importante la disciplina che veicola il messaggio, quanto piuttosto il messaggio stesso. La Partita del Cuore, che si disputerà l’11 maggio a Camposampiero, Insieme per un’amicizia traSportAbile, in programma il 25 maggio a Loreggia e la Maratona S.Antonio che il 21 aprile ha portato lungo le strade del camposampierese il messaggio di vicinanza alle vittime dell’attentato alla Maratona di Boston. Maggio 2013 il Camposampierese GRANDI EVENTI Dalle colonne di questo mensile, nel numero di marzo, abbiamo presentato il progetto “Cuore Stop and Go”, promosso dall’associazione Amici del Cuore in collaborazione con l’ Ulss 15, patrocinato da Regione Veneto, Provincia di Padova, Federazione dei Comuni del Camposampierese, Assessorati allo Sport, Coni. L’iniziativa si prefigge di dotare le scuole e le associazioni sportive del territorio di un defibrillatore automatico per prevenire le morti improvvise per arresto cardiaco che ogni anno colpiscono in Italia, 60.000 persone, tra cui purtroppo, anche molti giovani atleti. Ora gli Amici del Cuore, che una ne fanno e cento ne pensano, hanno bussato alla porta del Lions di Camposampiero che ha subito raccolto l’invito: è nata così la Partita del Cuore tra Nazionale Artisti Tivu e Lions Team il cui ricavato verrà destinato alla raccolta di ulteriori fondi per questa finalità. L’incontro si terrà sabato 11 Liions TTeam eam e SABA AT TO 11 MAGGIO 2013 - ORE 15.30 Stadio E. Mason - Via Corso - CAMPOSAMPIERO maggio presso lo stadio “E. Mason” di Camposampiero. A partire dalle 14.30 ci sarà un ricco prepartita con la sfilata di costumi storici di età antoniana, gli sbandieratori della Cerva di Noale, i balestrieri di Sansepolcro (Ar). Alle 15.30 il fischio d’inizio con in campo personaggi noti Artisti Tv e Lions Team in campo per la vita quali Moreno Morello, Gimmi Ghione, l’ex nazionale Dino Baggio e molti altri. Collaborano alla riuscita dell’iniziativa Comune di Camposampiero, ULSS 15, Leo Club, Pro Loco Camposampiero, A.S.D. Campetra - Savio e gli assessorati allo sport del territorio. Gli organizzatori si aspettano un pubblico numeroso con una larga rappresentanza di associazioni sportive: essere presenti, oltre che un momento di svago, sarà per tutti un’occasione per contribuire in maniera tangibile ad una causa nobile mettendo in primo piano i valori della solidarietà. L’incontro l’11 maggio a Camposampiero Prima dell’incontro è in programma una sfilata di costumi storici di età antoniana con gli sbandieratori della Cerva di Noale Biglietti: Tribuna Vip € 15 Tribuna intero € 10; Ridotto € 1 (Ragazzi fino a 11 anni). Una giornata di sport da trascorrere assieme ai ragazzi disabili “Insieme per un’amicizia traSportAbile” Lo sport può rappresentare per soggetti diversamente abili uno strumento preferenziale per acquisire autostima, migliorare le autonomie personali, aiutare il reinserimento nella società mediante l’abbattimento di barriere culturali e sociali, prima ancora che architettoniche. Partendo da questo presupposto, il Rotaract Camposampiero, in collaborazione con Interact, ha sviluppato il progetto “Insieme per un’amicizia traSportAbile”, una giornata di sport da trascorrere assieme ai ragazzi disabili dei centri diurni del distretto 1 del Camposampierese: Casa Gialla, Irpea San Francesco di Camposampiero; Il Graticolato, di San Giorgio delle Pertiche; La Betulla, di Torreselle di Piombino Dese; Prati di Vigonza. L’iniziativa si terrà il 25 maggio dalle 10, presso il centro sportivo Isolaverde di Loreggia, che metterà a disposizione i campi da tennis e calcetto ed il proprio personale per le attività coi ragazzi. L’invito a partecipare è esteso ai centri di supporto che operano nei comuni, ma anche alle autorità che rappresentano il sociale nel territorio, ai cittadini ed a quanti hanno a cuore queste tematiche. Collaborano all’organizzazione il Padova Millenium Basket, società che milita nel campionato di Serie A di basket in carrozzina e l’ASPEA, storico sodalizio che fornisce numerosi atleti alla nazionale paralimpica. Nel corso della giornata si terranno le premiazioni del “Torneo dell’Amicizia”, altra iniziativa con finalità benefiche organizzata dal Tennis Club Monti e dal Rotary Club Camposampiero. LA MARATONA DELLA SOLIDARIETA’ Un messaggio di speranza e contro la violenza da Padova a Boston Nonostante il tempo inclemente la Maratona S.Antonio non ha tradito le attese regalando ai quattromila iscritti alla prova sui Km 42,195 partita da Campodarsego ed alla gara sulla mezza distanza partita da Camposampiero una giornata di emozioni intense. Importante la partecipazione del Camposampierese ed in particolare dei comuni attraversati dalla manifestazione, Campodarsego, San Giorgio delle Pertiche, Camposampiero, Massanzago e Borgoricco. Ma la quattordicesima edizione della corsa verrà ricordata soprattutto per la testimonianza di solidarietà con Boston, sfregiata da un attentato già di per sé inqualificabile, ancor più grave perché ha colpito il mondo dello sport, coi suoi valori di lealtà e civiltà. il Camposampierese Agenda Maggio 2013 39 Appuntamenti di maggio e inizio giugno 2013 VENERDÌ 17 MAGGIO MUSICA DURANTE TUTTO IL MESE Camposampiero – “L’Ora della Musica” – 22a Edizione, concerti per le scuole. A cura di A.Gi.Mus. SABATO 4 MAGGIO - Borgoricco - Ore 21, Teatro “A. Rossi”. Concerto orchestra “K K inder e Jugendblasorchester”, Friburgo (Germania), diretta da Kathrin Honz. Orchestra di fiati, programma tipico da wind band. Ingresso gratuito Info: Biblioteca comunale (049.9337930) SABATO 4 MAGGIO Massanzago - Ore 20.45, Scuola Primaria. Saggio musicale dei giovani musicisti del nostro territorio, seguiti dagli insegnanti dell’Accademia Filarmonica di Camposampiero e dal M° Mario Trevisan. LUNEDì 6 MAGGIO S. Giustina in Colle – Ore 21, Teatro Parrocchiale. Guida all’ascolto de “ Il Trovatore” (1a parte) di G. Verdi, a cura di Giampaolo Baldin. Circolo NOI “Don A. Zoccarato”, in occasione dei 200 anni dalla nascita di Verdi. Info: tel. 0499304440 (Biblioteca), 3407852244 (Cristina Venzo), 3392960601 (Carla c/o Patronato). VENERDì 10 MAGGIO Camposampiero – Ore 17, Sala Filarmonica. “Tre secoli di bianco e nero” 5 a Edizione, dialoghi musicali tra pianoforte e altri strumenti con Cristina Fiscon. “Concerti i Primavera” organizzati dall’A.Gi.Mus. SABATO 11 MAGGIO Campodarsego – Ore 21, Chiesa di Campodarsego. “ Concerto per la Mamma” Coro Polifonico di Campodarsego. Ingresso gratuito. LUNEDì 13 MAGGIO S. Giustina in Colle – Ore 21, Teatro Parrocchiale. “Il Trovatore” (2a parte) di G. Verdi, a cura di Giampaolo Baldin. Circolo NOI “Don Augusto Zoccarato” con il patrocinio del Comune. Info: tel. 0499304440 (Biblioteca), 3407852244 (Cristina Venzo), 3392960601 3408322321 (Simone Griggio). MERCOLEDÌ 15 MAGGIO - Campodarsego – Ore 21, Alta Forum. Nell’ambito del XXII International Music Meeting “ Texas A & M University Wind Symphony Orchestra”. Camposampiero Ore 20.30, Auditorium Ferrari. Note e danza sui ritmi di Vasco, Lions Club, Ist. Parini, Accademia Filarmonica, A.S.D. Pas de Chat e Good Mama. Raccolta fondi per il corso musicale dell’Ist. Parini di Camposampiero. Info: [email protected] 3357263342 [email protected] 3356780595 SABATO 18 MAGGIO Borgoricco - Ore 21, Teatro “Aldo Rossi”. Concerto Orchestra Giovanile del Veneto “Sesta in Re” (Brasile, Messico, Italia), diretta da J. A. R. Ragoitia. Bossanova, samba, rumba e cha cha cha. Ingresso gratuito. Al termine, “LLa notte europea dei musei”: visite gratuite al Museo Centuriazione Romana (a cura dell’Ass. Heredia). Museo aperto gratuitamente dalle 21 alle 24 Info: Biblioteca (049.9337930) LUNEDÌ 20 MAGGIO S. Giustina in Colle – Ore 21, Teatro Parrocchiale. Terzo appuntamento con “Macbeth” (1a parte) di G. Verdi, guida all’ascolto dell’opera lirica a cura di Giampaolo Baldin, circolo NOI “Don A. Zoccarato” Info: 0499304440, 3407852244 (Cristina), 3392960601 (Carla c/o Patronato) 3408322321 (Simone Griggio). SABATO 25 MAGGIO Camposampiero - Ore 18, Sala Filarmonica. “Giovani promesse” 20a Edizione, i giovani musicisti del Camposampierese nei “Concerti di Primavera” A.Gi.Mus. LUNEDì 27 MAGGIO S. Giustina in Colle - Ore 21, Teatro Parrocchiale. “Macbeth” (2^ parte) di G. Verdi, guida all’ascolto a cura di Giampaolo Baldin, Info: tel. 0499304440 (Biblioteca), 3407852244 (Cristina) 3392960601 (Carla) VENERDì 31 MAGGIO Camposampiero - Auditorium “A. Ferrari”. A teatro col Parini. - Ore 10. “I promessi sposi”, interpretato dai genitori alunni primaria. Sceneggiatura, Emanuela Demo. - Ore 17.30. “C’era una volta…”, interpretato dalle cinque classi della sezione A e dalla compagnia teatrale del centro servizi “A. Moretti Bonora”. Scritto e diretto da Emanuela Demo. DOMENICA 2 GIUGNO Villa del Conte - Sala Piacentini del Centro Parrocchiale. Saggi di musica e coro, organizzata da Associazione Sonika, per informazioni: tel. 347 7232467. Ingresso gratuito. LUNEDì 3 GIUGNO Villa del Conte - Sala Piacentini del Centro Parrocchiale. Saggi di musica, organizzata da Associazione Sonica, per informazioni: tel. 347 7232467. 40 Agenda Maggio 2013 il Camposampierese ...appuntamenti di maggio e inizio giugno 2013 ARTE, CULTURA e APPROFONDIMENTO GIOVEDÌ 2 MAGGIO S. Giustina in Colle - Ore 21, Biblioteca. Commento del libro “La versione di Barney” di M. Richler, a cura del Gruppo di Lettura Giovani. Partecipazione aperta a tutti i giovani! Info: 0499304440 Villanova di Camposampiero - Ore 20.45, Centro “Giovanni Paolo II”. Incontro con l’autore-presentazione del libro “Cuori nel pozzo” di Roberta Sorgato, Marsilio ed.,: rassegna “Nordest Tra le Righe”. Da VENERDÌ 3 a DOMENICA 12 MAGGIO Piombino Dese Via Cesare Battisti. VI Mostra del Libro. Da lunedì a venerdì: 15 – 19.30 Sabato e domenica: 9 – 12 ; 15 – 19.30 VENERDÌ 3 MAGGIO Campodarsego – Ore 21, Teatro Aurora. “ Naso de legno number two” spettacolo teatrale proposto dalla Compagnia Teatrale Attori per caso. Camposampiero – Ore 16, Biblioteca Comunale. Discussione sul libro “La collina del vento” di Carmine Abate, Gruppo di Lettura “… che libro leggiamo?…” in collaborazione con Auser. Massanzago - Ore 20.45, salone consiliare di Villa Baglioni. Consegna borse di studio agli studenti meritevoli per l’anno scolastico 2011-2012. Piombino Dese - Via Cesare Battisti. VI Mostra del Libro. Ore 20.45. Inaugurazione, a seguire presentazione libro “Diario della deportazione trascorsa nella Germania del III Reich”, presenti gli autori Patrizia Donà e Angelo Trevisa. Piombino Dese - Via Cesare Battisti. VI Mostra del Libro. - 20.45. Presentazione del libro “Giacomo Casanova - Il seduttore, l’artista, il viaggiatore”, presente l’autore Lorenzo Somma. DA GIOVEDÌ 9 A SABATO 11 MAGGIO Trebaseleghe - Sera, sala Arzini Biblioteca. Festival delle Città d’Impresa, in collaborazione con la Fondazione Nord Est Europa. Info: http://www.festivaldellecittaimpresa.it/ GIOVEDÌ 9 MAGGIO Come scrivere un curriculum vitae e Borgoricco - Ore 20.30, Teatro “Aldo Rossi”. “C affrontare il colloquio di lavoro”, Ass.ne “Il Barco”, coop “Il sestante”, Info: [email protected] ; 342.1012586 Camposampiero - Ore 21, P.zza Castello. Festa della Fragola, elezione Miss Fragola. VENERDÌ 10 MAGGIO Borgoricco - Ore 15.30, Museo della Centuriazione Romana. “O Oggi festeggiamo la primavera!”. Laboratorio: piantagione semi piante note in età romana e lettura di un mito inerente la dea Cerere. Associazione Heredia (info: 345.4418830). Attività di 2 ore per bambini di tutte le età. Costo: € 3.00 Campodarsego - Ore 21, Teatro Aurora “Fradei, cortei” spettacolo teatrale proposto dalla Compagnia Teatrale “Attori ma non troppo” – Ingresso gratuito. Camposampiero - Festa della Fragola - Ore 20, Piazza Castello. Cena dei Sapori. - Ore 21, Piazza Castello. Concerto per giovani. Piombino Dese - Via Cesare Battisti. VI Mostra del Libro. Ore 20.45. Presentazione libro “Storie e voci di viaggio dall’Ottocento ad oggi”, presenti gli autori Enrico Grandesso e Carlo Toniato. SABATO 11 MAGGIO Camposampiero – Festa della Fragola Giornata Medioevale - Mattino, piazza e vie. Attività dedicate ai bambini; 19.30, Piazza e vie del centro. Attività varie, cena medioevale e conclusione con l’incendio del Castello. - Ore 15.30, Stadio “E. Mason”. Partita Nazionale Artisti vs Lions Team. - Ore 21, Piazza Castello. Concerto per giovani. Piombino Dese - Via Cesare Battisti. VI Mostra del Libro. 20.45. Presentazione del libro La Cisl a Padova dal 1950 al 1969”, presente l’autore Giuseppe Vedovato. San Giorgio delle Pertiche - Ore 10.30, Biblioteca. Letture ad alta voce e laboratori per bambini dai 3 ai 6 anni. Progetto nazionale “NpL”. Partecipazione gratuita. Info: Biblioteca 0499370076. Villanova di Camposampiero – Mussolini - Ore 21, Centro Culturale G. Tomasoni. Incontro con il gruppo fotografico, “La Tangenziale di Mestre”, a cura del “Gruppo Fotografico Decumano VI”; ingresso libero. S. Giustina in Colle - Ore 10, Biblioteca. Un mondo di storie, letture ad alta voce per bambini di 3/4/5 anni. progetto “ Nati per Leggere”. È gradita prenotazione. Info: 0499304440 (Biblioteca). SABATO 4 MAGGIO Campodarsego - Ore 10 e ore 11, Biblioteca Comunale. “Le storie di Karin” animazione alla lettura per bimbi da 0 a 6 anni. Per partecipare è necessaria preventiva prenotazione. - ore 10, Teatro Aurora. “Gatto Pompiere” spettacolo per bambini scuole primarie pro terremotati Emilia. DOMENICA 12 MAGGIO Camposampiero - Piazza Castello, Festa della Fragola. - Mattino. Apertura della 41a Festa della Fragola; esposizioni sapori della nostra terra; intrattenimento nella piazza. - Pomeriggio. Spettacolo di animazione con gruppi musicali; premiazione dei vincitori del 4° concorso fotografico. Sera. Musica dal vivo. Trebaseleghe - ore 9. Uscita - Corso base di fotografia naturalistica, in collaborazione con l’Associazione ARDEA WWF. Partecipazione gratuita. Info: 049.9319530/521049.9385358 LUNEDÌ 6 MAGGIO Piombino Dese - Via Cesare Battisti. VI Mostra del Libro. - 20.45. Presentazione libro “Icone astratte”, presente l’autore Stefano De Grandis. MARTEDÌ 7 MAGGIO Camposampiero Ore 21, Sala Filarmonica. Loco(e)motion laboratorio di equilibri meccanici applicati ai sentimenti, di G. R. Guadagno e S. Danesin. Scenografia di A. Nonnato. Con la partecipazione del Centro Disabili Motori “Il Laboratorio” e dell’I.I.S. “Newton”. Ingresso gratuito. MERCOLEDÌ 8 MAGGIO Campodarsego - Ore 20.30, Biblioteca. Presentazione visita culturale a Trieste a cura di L. Barattin. Camposampiero - Ore 18.30, Villa Campello. Festa della Fragola, apertura con Mostra Fotografica. Loreggia - Ore 21, Trattoria Boscalto. L’Amministrazione Comunale incontra la Cittadinanza per fare il punto su quanto fatto e quanto rimane ancora da fare. DOMENICA 12 MAGGIO San Giorgio delle Pertiche Ore 11, Sala Consiliare. Cerimonia di assegnazione della Va Edizione del Premio di Poesia “Fides Milani Finotti”. Organizzato dal Comune, destinato a poesie scritte da bambini e ragazzi delle scuole primarie e secondarie di primo grado e a persone con minori abilità psichiche. Info: 0499374700; www.sangiorgioinpoesia.it; www.comune.sangiorgiodellepertiche.pd.it Villanova di Camposampiero – Mussolini - Ore 11, Centro G. Tomasoni, Cerimonia commemorazione e deposizione targa alla memoria di Lino Ghedini e Graziano Giralucci, nell’ambito della Giornata della Memoria dedicata alle vittime del terrorismo. LUNEDÌ 13 MAGGIO Camposampiero – Ore 20.30, Stand Pro Loco. Festa della Fragola, cena delle associazioni. LUNEDÌ 13 MAGGIO Villanova di Camposampiero - Ore 20.45, Centro Giovanni Paolo II . Incontro con l’autore-presentazione del libro L' inferno sono gli altri. Cercando mio padre, vittima delle Br, nella memoria divisa degli anni Settanta di S ilvia Giralucci, Mondadori 2011, organizzata dal Comune di Villanova. MARTEDÌ 14 MAGGIO Villanova di Camposampiero – Ore 15, Centro Giovanni Paolo II. II Incontro tematico “Consigli per una longevità attiva”, interviene Luigi G. Grezzana, Azienda Ospedaliera Universitaria Integrata di Verona. il Camposampierese Agenda Maggio 2013 41 ...appuntamenti di maggio e inizio giugno 2013 MERCOLEDÌ 15 MAGGIO Nati per Leggere”, Letture ad alta voce per bamBorgoricco - ore 16.30, Biblioteca, “N bini da 0 a 6 anni, a cura lettrici volontarie Borgoricco. Ingresso gratuito con genitore. Info: Biblioteca 049.9337930. SABATO 25 MAGGIO Nati per Leggere” Letture ad alta voce per bambini Borgoricco - ore 9.30, Biblioteca “N da 0 a 6 anni, a cura lettrici volontarie Borgoricco. Ingresso gratuito con genitore. Info: Biblioteca 049.9337930 Campodarsego – Ore 15.40 e 16:40, Biblioteca Comunale. “ Lettura animata e laboratorio creativo con gli amici del Librobus”. Per bambini da 2 a 7 anni. Per partecipare è necessaria prenotazione. Camposampiero - Ore 10.30, Biblioteca Comunale. Letture ad alta voce, per bambini da 3 a 6 anni. A cura della Biblioteca Comunale nell’ambito del progetto “Nati per Leggere”. Loreggia – Loreggiola - Ore 21, Centro Parrocchiale.. L’Amministrazione Comunale incontra la Cittadinanza per fare il punto su quanto fatto e quanto rimane ancora da fare. S. Giustina in Colle – Ore 10, Biblioteca. Un mondo di storie, letture ad alta voce per bambini di 3/4/5 anni. progetto “Nati per Leggere”, a cura del gruppo “lettori volontari”. Info: 0499304440 (Biblioteca). DA VENERDÌ 17 a DOMENICA 19 MAGGIO Trebaseleghe – Tutto il giorno, Parco del Draganziolo. Il cuore dell’Africa nel cuore di Trebaseleghe, A cura dell’Ass.ne Tam Tam Sene. Info: tel. 339.8754253 ; [email protected] LUNEDÌ 27 MAGGIO Borgoricco - ore 16.30, Biblioteca “N Nati per Leggere” Letture ad alta voce per bambini da 0 a 6 anni, a cura lettrici volontarie Borgoricco. Ingresso gratuito con genitore. Info: Biblioteca 049.9337930 VENERDÌ 17 MAGGIO Villanova di Camposampiero – Mussolini - Ore 21, Centro G. Tomasoni. Serata dedicata alla p ost produzione fotografica e video per produzione audiovisivi, a cura “Gruppo Fotografico Decumano VI”. MERCOLEDÌ 29 MAGGIO Campodarsego – Ore 15.40 e ore 16.40, Biblioteca Comunale “Leggere in biblioteca”. Animazione alla lettura per ragazzi da 8 a 11 anni. Per partecipare è necessaria preventiva prenotazione. DOMENICA 19 MAGGIO Campodarsego – Ore 15.30, Palestra comunale Via Verdi. “Dance Ability”, Associazione APIS in collaborazione con l’ass di Padova Ottavo Giorno e il quartetto musicale “ La piccola bottega Baltazar”. Ingresso gratuito. - Ore 15.40 e 16.40, Biblioteca Comunale. “Leggere in biblioteca”. Animazione alla lettura per ragazzi da 8 a 11 anni. Per partecipare è necessaria prenotazione. GIOVEDì 30 MAGGIO San Giorgio delle Pertiche – Ore 16.30, Biblioteca Comunale. Letture ad alta voce e laboratori per bambini dai 3 ai 6 anni. Progetto “NpL”. Info: Biblioteca 0499370076; MERCOLEDÌ 22 MAGGIO Nati per Leggere” Letture ad alta voce per bamBorgoricco - ore 16.30, Biblioteca “N bini da 0 a 6 anni, a cura lettrici volontarie Borgoricco. Ingresso gratuito con genitore. Info: Biblioteca 049.9337930 Campodarsego – Ore 20.30, Sala sopra la Biblioteca Comunale. Serata di presentazione della visita culturale all’Oasi di Cervara a cura dell’Associazione Culturale Codice a Curve. Ingresso libero. VENERDÌ 31 MAGGIO Borgoricco - ore 16.30, Biblioteca “N Nati per Leggere” Letture ad alta voce per bambini da 0 a 6 anni, a cura lettrici volontarie Borgoricco. Ingresso gratuito con genitore. Info: Biblioteca 049.9337930. VENERDÌ 24 MAGGIO Camposampiero - Ore 21, Auditorium Ferrari. Spettacolo “Un mondo di risorse”, nfo: [email protected] Le nostre carni di coniglio DA VENERDÌ 31 MAGGIO A SABATO 1 GIUGNO Campodarsego – Ore 21, Parco Baden Powell. Festa dell’Associazione Pro – G concerti con gruppi giovanili, a cura dell’Associazione Pro-G. Camposampiero – Ore 20.45, Sala Filarmonica. “La flora alpina e i suoi rapporti con il clima” relatore Renato Gerdol, Università di Ferrara. Rassegna “Montagna sorprendente: in occasione del 150° di fondazione del Club Alpino Italiano. A cura del C.A.I., sezione di Camposampiero. Le nostre carni avicole ... Pollo farcito Faraona farcita Capponi - Anatre Oche - Tacchino Hamburger di pollo Castelfranco Le carni da noi lavorate e messe alla vendita sono di nostra produzione Camposampiero CAMPOSAMPIERO del mo ndo CHIESA Cao ... Filetto - Fegato Bracioline Cotechino con coniglio Via Padova 42 Agenda Maggio 2013 il Camposampierese ...appuntamenti di maggio e inizio giugno 2013 SABATO 1 GIUGNO Borgoricco - ore 16.30, Biblioteca “N Nati per Leggere” Letture ad alta voce per bambini da 0 a 6 anni, a cura lettrici volontarie Borgoricco. Ingresso gratuito con genitore. Info: Biblioteca 049.9337930 - Ore 16.30, Teatro “Aldo Rossi”. Spettacolo teatrale dell’I.I.S. “N Newton” Camposampiero, Rotaract in collaborazione con il Comune di Borgoricco. Ingresso gratuito. Campodarsego - Ore 10 e 11, Biblioteca Comunale. “Le storie di Karin” animazione alla lettura per bimbi da 0 a 6 anni. Per partecipare è necessaria prenotazione. Don Giovanni” opera teatrale con l’Accademia Filarmo- Ore 20.30, Teatro Aurora. “D nica di Campodarsego e Camposampiero. Ingresso gratuito. San Giorgio delle Pertiche - Ore 20.45, Sala Consiliare. Rete Eventi. Poesie dal mondo: Romania, Senegal, Cina. Ingresso libero. DOMENICA 2 GIUGNO Campodarsego - Ore 20, Teatro Aurora. Saggio di musica dell’Accademia Filarmonica di Campodarsego e Camposampiero. Ingresso gratuito. DOMENICA 2 GIUGNO Villa del Conte Ore 8.45, Piazza Vittoria. Festa della Repubblica. Alzabandiera, canto dell’inno, saluto al Tricolore, deposizione corona. Alle 19.00 Ammainabandiera. Associazioni d’arma e Comune di Villa del Conte. LUNEDÌ 3 GIUGNO Borgoricco - ore 16.30, Biblioteca “N Nati per Leggere” Letture ad alta voce per bambini da 0 a 6 anni, a cura lettrici volontarie Borgoricco. Ingresso gratuito con genitore. Info: Biblioteca 049.9337930 MERCOLEDÌ 5 GIUGNO Borgoricco - ore 16.30, Biblioteca “N Nati per Leggere” Letture ad alta voce per bambini da 0 a 6 anni, a cura lettrici volontarie Borgoricco. Ingresso gratuito. GIOVEDÌ 6 GIUGNO San Giorgio delle Pertiche - Ore 21, Sala Consiliare. Rete Eventi. Serata a tema dal titolo: “Riti e miti internazionali a confronto”, con Gianluigi Secco (Belumat) ed alcuni amici stranieri. Amm.ne Comunale, Ass.ne Colori e Suoni dal Mondo, circolo AUSER, Pro Loco, Vicariato e Parrocchia S. G. delle Pertiche, JAPOO Ass. Fratelli Senegalesi Uniti del Veneto, CSV di Padova. Ingresso libero. SPORT TEMPO LIBERO MERCOLEDÌ 1 MAGGIO Camposampiero - Rustega - 37a Mostra Regionale della Zootecnia Serata Teatrale con il gruppo dei “Sensa Vergogna”. Inoltre mostra mercato, lotteria di beneficienza e stand gastronomico. Loreggia - Loreggiola - 27a Fiera dei Fiori. - Esposizione foto concorso fotografico presso oratorio. Dalle 8, Fiera mercato e giro in carrozza. Ore 11.30, apertura stand gastronomico, pranzo comunitario. Pomeriggio per i bambini delle elementari “Pane in piazza” in collaborazione con Coldiretti CIA. Ore 18.30. Apertura Stand gastronomico. Ore 20.30. Esibizione ginnastica artistica ass. “Fides et Robur” Spettacolo Cabaret Ale & Co. Ore 23. Spettacolo Pirotecnico. Info [email protected] Trebaseleghe - Ore 10, Zona industriale. F esta dei Lavoratori, a cura dell’Ass.ne Amici dei Camionisti. Info: www.amicicamionisti.it; [email protected]; 335.76667879. GIOVEDÌ 2 MAGGIO Camposampiero - Rustega - 37a Mostra Regionale della Zootecnia - Ore 21. I° Torneo Calcio Balilla “Asper Cup”. Ore 21.30. Serata musicale con “I Cristalli” con musica anni ’60, ’70, ’80. Ingresso gratuito. Mostra mercato, lotteria, stand gastronomico. VENERDÌ 3 MAGGIO Camposampiero - Rustega - 37a Mostra Regionale della Zootecnia, Tradizionale “Cena Paesana”. Inoltre mostra mercato, lotteria e stand gastronomico. SABATO 4 MAGGIO Camposampiero - Rustega - 37a Mostra Regionale della Zootecnia. Durante tutto il giorno esposizione di animali. Ore 20. Mostra e presentazione razze equine, intrattenimento equestre. Ore 21.30. Serata musicale stile country con dj animata dagli “urban country”. Ore 22.15. Animazione musicale scuola “shiva dance” a seguire musica country fino a tarda notte. Trebaseleghe - Ore 13.30-18 e 20-23, area palasport. Apertura bocciodromo, Ass.ne “Ai 3 Mulini”. DA DOMENICA 5 A DOMENICA 12 MAGGIO Trebaseleghe - Via Magellano. Corsa minimoto. [email protected] DOMENICA 5 MAGGIO Campodarsego - Tutto il giorno. Domenica in Piazza. Dalle 15: Laboratori in Piazza per ragazzi dai 3 ai 14 anni per progettare e costruire divertendosi.. Mostra mercato di hobbystica, artigianato e prodotti tipici. Camposampiero - Rustega - 37a Mostra Regionale della Zootecnia Durante tutto il giorno esposizione di animali e dimostrazioni legate alla tradizione agricola e zoologica. Conclusione della Fiera con sorpresa luminosa. DOMENICA 5 MAGGIO Loreggia - Ore 14.30 – 17.30, pattinodromo. “Festa del Giocavolley”, con la partecipazione di tutte le squadre di Minivolley, di 1a, 2a e 3a classe scuola primaria, delle società di pallavolo dell’Alta Padovana. In caso di maltempo la festa si terrà nel Palazzetto di via dello Sport. Info [email protected]. DOMENICA 5 MAGGIO Massanzago - Ore 15.30, parco villa Baglioni. Animazione per grandi e piccini, sculture di palloncini, laboratori costruzione aquiloni, zucchero filato, carrozza con cavallo per passeggiate nel parco, convivialità. DA LUNEDÌ 6 A VENERDÌ 31 MAGGIO Campodarsego - Reschigliano - Campo da calcio. 6° Torneo primaverile “Città di Campodarsego” A.C.D. Campodarsego DA MARTEDì 7 A LUNEDì 20 MAGGIO Villa del Conte - Stadio Comunale. “Torneo di Calcio juniores”, organizzato da US Comitense. Da VENERDÌ 10 a LUNEDÌ 13 e da VENERDÌ 17 a MARTEDÌ 21 MAGGIO Villanova di Camposampiero – Murelle - Sagra di Santa Maria Ausiliatrice: stand gastronomico, ballo, mercatini, luna park; gara cicloamatoriale, sfilata di moda, cabaret. VENERDì 10 MAGGIO Camposampiero - Ore 20, Sala Filarmonica. “La recente normativa: luci ed ombre. La regolamentazione della Regione Veneto sull’utilizzo dei defibrillatori”, Maurizio Schiavon, responsabile Ulss 16 - Medicina dello Sport di Padova e Andrea Spagna, responsabile 118 di Padova. Corso “I Defibrillatori: quali gli impegni e le responsabilità per le Società Sportive?” rivolto a Tecnici, Dirigenti Sportivi e Insegnanti di Ed. Fisica a cura di Coni Padova e Scuola Regionale dello Sport del Coni Veneto. SABATO 11 MAGGIO Campodarsego - Tutto il giorno, Parrocchia di Campodarsego. Festa della famiglia. - Ore 10.30, Teatro Aurora. Insediamento del CCRR. Camposampiero - Ore 15, Stadio “E. Mason”. P artita Nazionale TV contro Team Lions, a cura di Lions Club Camposampiero. Evento nell’ambito delle celebrazioni antoniane. DA DOMENICA 12 a DOMENICA 26 MAGGIO Trebaseleghe - area palasport. 5° Trofeo tennis doppio misto, a cura del Tennis Club Trebaseleghe. DOMENICA 12 MAGGIO Campodarsego - Ore 15, via Roma. “Gioca e cresci con noi – primo concentramento Banca Padovana, con il G.S. Campodarsego Volley. Loreggia - Ore 10, partenza dal Pattinodromo. L ’Ostiglia si racconta, passeggiata letteraria l’Ostiglia. Info: 049/9304110 - [email protected]; www.comune.loreggia.pd.it. Massanzago - Ore 9, parco di Villa Baglioni. Attività coreografiche e dimostrative divulgazione di argomenti relativi alla pratica del tiro con l’arco in epoca medievale, a cura degli “Arcieri del Basilisco Sagittario”. il Camposampierese Agenda Maggio 2013 43 ...appuntamenti di maggio e inizio giugno 2013 DA VENERDÌ 17 A DOMENICA 19 MAGGIO Campodarsego - Bronzola - Dalla mattina, Parco Tergolandia. Tre giorni a Tergolandia, 1° concorso di Scultura su legno. Animazione per adulti e piccini. VENERDÌ 17 MAGGIO Camposampiero - Ore 19, Sala Filarmonica. “La scelta e l’utilizzo del defibrillatore: competenze e formazione”, interverranno Roberto Verlato, responsabile Cardiologia Ospedale di Camposampiero e Maurizio Schiavon, responsabile Ulss16 - Medicina dello Sport. Corso d’aggiornamento “I Defibrillatori: quali gli impegni e le responsabilità per le Società Sportive?” rivolto a Tecnici, Dirigenti Sportivi e Insegnanti di Ed. Fisica a cura di Coni Padova e Scuola Regionale dello Sport del Coni Veneto. SABATO 18 MAGGIO Camposampiero - Agorà Internazionale dei giovani. DA SABATO 18 a LUNEDì 20 e da VENERDì 24 a DOMENICA 26MAGGIO Camposampiero - Area aeroporto ultraleggeri. 36a Sagra Straelle. A cura di “Noi Voi Tutti Insieme”. DOMENICA 19 MAGGIO San Giorgio delle Pertiche - Ore 14.30, Pattinodromo Comunale. 6° Trofeo Interregionale Avis. A cura di A.S.D. Skating Club Pertichese. Info: www.comune.sangiorgiodellepertiche.pd.it. Villa del Conte “Pedalata delle famiglie”, giro ciclo-turistico del territorio. Organizzata dal Circolo NOI di Villa del Conte e Associazione Pedale Comitense, per informazioni: tel.049 5744703. Abbazia Pisani – “Memorial Bertato”, torneo di Calcio per categorie pulcini e piccoli amici. Organizzata dal Circolo NOI di Abbazia Pisani e Sporting 88, per informazioni: tel. 049 9325054. DA LUNEDÌ 20 a SABATO 25 MAGGIO Trebaseleghe - Sera, bocciodromo area palasport. Manifestazione di apertura: Gara libera di bocce,. A cura della Bocciofila “Ai 3 Mulini” LUNEDÌ 20 MAGGIO Loreggia - Palazzetto di via Dello Sport. Avvio del Torneo Jungheinrich per le squadre femminili e maschili, 1a divisione, serie D e C. Info [email protected] Bronzola - Mattina. Corsa ciclistica, a cura del G.S. Fiumicello. Loreggia - Giornata ecologica con il Gruppo Agesci. DOMENICA 26 MAGGIO S. Giustina Colle Ore 9. C ampamagna, percorso naturalistico a piedi, sulle rive, tra i campi, l’Ostiglia e le zone alberate e verdi del territorio, con varie tappe di ristoro e intrattenimento, a cura del Circolo NOI “Don Augusto Zoccarato”, Parrocchia di S. Giustina. Info prenotazioni: 3392960601 (Carla c/o Patronato). Trebaseleghe - Grand Prix, a cura dell’A.S.D. Pattinaggio Corsa. Info: [email protected] Villa del Conte - Abbazia Pisani - “Festa della famiglia e dello sport”, saggio fine anno ella scuola materna di Abbazia Pisani. Circolo NOI Abbazia Pisani, Scuola materna e Sporting 88. Info: tel. 049 9325054. Villanova di Camposampiero - Villanova - Piazza Mercato, AGRInPiazza, esposizione trattori e degustazione prodotti tipicio stagionali a km 0, organizzato dalla Pro Loco in collaborazione con il Gruppo Agri.Cultura, con il Patrocinio del Comune di Villanova. MARTEDÌ 21 MAGGIO Soggiorni Climatici per la terza età” Lido di JeVilla del Conte - Apertura iscrizione “S solo (VE) Hotel Gritti periodo dal 24/08/2013 al 07/09/2013, per informazioni e iscrizioni Comune - Ufficio Servizi Sociali e Culturali tel. 049 9394855 – 852. MERCOLEDÌ 22 MAGGIO Campodarsego - Ore 20:30, Sala sopra la Biblioteca Comunale. Serata di presentazione della visita culturale all’Oasi di Cervara a cura dell’Associazione Culturale Codice a Curve. Ingresso libero. GIOVEDì 23 MAGGIO S. Giustina in Colle - Ore 9, Biblioteca. “C Caffè delle mamme”, spazio di incontro per mamme con figli da 0 a 10 anni per confrontarsi e condividere esperienze. Gruppo condotto da Cristina Toniolo, educatrice prof.le servizio promozione al benessere e punto DaDo. Incontro libero e gratuito. Info: 049-9822035 Centri Estivi Estate Ragazzi 2013”. Attività preVilla del Conte - Apertura iscrizioni “C viste dal 17/06/2013 al 26/07/2013 tutte le mattine dalle 8 alle 12. Info Uff. Serv Sociali Culturali tel. 049 9394855 SABATO 25 MAGGIO San Giorgio delle Pertiche - Ore 15, Impianti sportivi di V. Zuanon. Fun Football 2013. In collaborazione con FIGC. Info: www.comune.sangiorgiodellepertiche.pd.it SABATO 25 MAGGIO Trebaseleghe Sera. N otte Verde. Festival delle Città d’Impresa, in collaborazione con Fondazione Nord Est Europa. Due spettacoli teatrali itineranti per le scuole al mattino e nel pomeriggio per tutti, presso il parco del Draganziolo. Comune in collab.ne con Ass.ne Mondonovo. Info: 049.9319524 DA DOMENICA 26 MAGGIO a DOMENICA 2 GIUGNO Trebaseleghe - Area palasport. Torneo di tennis “3° Trofeo Masterino”, a cura del Tennis Club Trebaseleghe. - Area palasport. Torneo di tennis “Trofeo Master”, a cura del Tennis Club Trebaseleghe. DOMENICA 26 MAGGIO Campodarsego - Ore 10.30. 10ª Magnalonga percorso gastronomico-culturale in bicicletta attraverso il territorio di Campodarsego organizzata dalla Pro Loco di Campodarsego. Da GIOVEDì 30 MAGGIO a DOMENICA 2 GIUGNO Massanzago - Impianti sportivi comunali. XI Festa dello Sport, dimostrazioni, partite di pallavolo, calcio, karate, atletica, hip-hop, quad, ciclismo. Giochi gonfiabili per bambini, stand gastronomico Pro Loco. DA VENERDÌ 31 MAGGIO A MERCOLEDÌ 5 GIUGNO Campodarsego - Sant’Andrea - Sagra del Rosario, mostra missionaria, mostra del libro, Luna Park, serate danzanti, stand gastronomico, pesca beneficienza, concerto Banda G. Verdi S. Andrea, spettacolo pirotecnico. DA SABATO 1 GIUGNO A SABATO 15 GIUGNO Campodarsego - Bronzola - Torneo di calcetto a cura dell’U.S. Bronzola. SABATO 1 GIUGNO Massanzago - Impianti sportivi comunali. II Festa della Birra, con intrattenimento musicale a cura del gruppo Sgt. Pepper’s Band (Beatles Tribute). DOMENICA 2 GIUGNO Campodarsego - Mattina, Via Roma. Raduno auto e moto d’epoca. - Tutto il giorno, Piazza Europa. Domenica in piazza. Mostra esposizione di hobbystica, artigianato e prodotti tipici. Mercatino produttori agricoli. Trebaseleghe - Mattina. C elebrazioni Anniversario Repubblica, a cura del Comune e dell’Ass.ne Combattenti e Reduci. Info: Staff del Sindaco/Associazionismo tel. 049.9319524 [email protected] - Pomeriggio, vie del paese. 11a Passeggiata a Trebaseleghe “Camminando con i colori del mondo”, a cura dell’Ass.ne Amici per l’Africa. - Pomeriggio, Piazza Marconi. “Ricorrenza del 10° anniversario della morte di Livio Mazzonetto”, a cura della Fondazione Cuore Livio Mazzonetto. Info: 049.9387532; [email protected] DA LUNEDÌ 3 a DOMENICA 9 GIUGNO Santa Giustina in Colle – Impianti sportivi, 4° Ed. Torneo calcio cat. pulcini “Per non dimenticare”, a cura dell’A.c.d. Rondinelle, con il patrocinio dei Comuni del Camposampierese e Federazione dei Comuni. DA GIOVEDÌ 6 a DOMENICA 9 GIUGNO Trebaseleghe – Fossalta - Red Moon Fest. ’