Y o u . S e x y . T r e n d y . C i t y . S p i c y . Y o u . H a i n o t a t o c h e t r a t e e t e c ’ è s e m p r e u n ’ Yp s i l o n d i m e z z o ? A n z i , 3 : Yp s i l o n A rg e n t o , Yp s i l o n O r o , Yp s i l o n P l a t i n o . F o r Yo u r p l e a s u r e . A R G E N T O L’apparenza inganna? No, su Ypsilon rivela. Questione di stile, di colori e, se vuoi, di contrasti. Oppure di armonie: tessuti Techno, specchietti e maniglie dark. Perché per brillare, c’è chi non ha bisogno di mettersi in luce. S PA R K LING LIFE O R O La moda non passa, supera. Calandra satinata, cerchi in lega da 16”. Nuovi interni in tessuto Airtex marrone e nero. L’eleganza sfila, accelera, arriva. E’ nascosta nei dettagli, è evidente nello stile. È quel qualcosa di più. Perché mai farne a meno? FA S H IO N S T R E E T P L A T I N O Bello distinguersi, magnifico eccellere. Nuovi sedili B-colore con seduta e schienale in Pelle e Alcantara® Starlite nero e avorio oppure bordeaux e avorio. Volante e cambio con cuciture in argento che richiamano il colore della strumentazione. Navigatore e clima bizona. Tetto apribile “GranLuce”. LUX URY S T YLE IL C U O RE S’AC C E N DE MO T O R E 1.2 8v MO T O R E 1 . 4 8 v La più moderna evoluzione del motore Fire. Un motore di nuova generazione: 77 CV. brillante dei 77 CV pronti a rispondere alle Perfetto per la città. Con i suoi 60 CV e Divertente ma anche ecologico (5,5 l/100 km sollecitazioni del doppio sistema di iniezione. 10,4 kgm di coppia erogati a 2.500 giri/min, e 130 g/CO2 al km). Vivacità e relax. unisce il piacere di guida a consumi contenuti. Insieme. MOTORE 1.3 Multijet 16v Un concentrato di tecnologia: MO T O R E 1.4 16v MO T O R E 1 . 4 8 v bi-fuel GPL e benzina multi-iniezione diretta Common Rail Con 95 CV scatenati. La strada diventa La nuova risposta che abbina ecologia ed di ultimissima generazione, distribuzione esaltante, il piacere di guidare raggiunge economia. Notevole l’autonomia complessiva: plurivalvole e turbina a geometria il massimo con il cambio a 6 marce. oltre 1100 Km. Decisamente ridotte le variabile sul 90 CV. Con soli 1.248 cm3 Potenza e prestazioni, sorpassi e accelerazioni: emissioni di CO2: solo 115. La libertà di eroga da 75 a 90 CV e fino a 20,4 kgm l’emozione è forte. scegliere il tipo di alimentazione, la potenza di coppia a 1.750 giri/min. A PR O POSI TO DI AMBIENTE 1 Naturalmente tutti questi motori sono Euro 4. Ma c’è di più: il 1.3 Multijet 16v, a richiesta, è disponibile anche con DPF (Diesel Particulate Filter), cioè un filtro che intrappola le particelle 1 carboniche presenti nel gas di scarico. Nel filtro del particolato i canali del corpo ceramico sono 2 chiusi a un’estremità A; i gas di scarico sono quindi costretti a passare attraverso le pareti con DPF deposito delle polveri sulle pareti stesse B. Quando il sensore di pressione 1 rileva che la trappola è prossima alla saturazione, la centralina di gestione del motore inietta piccole dosi supplementari A di gasolio al termine della fase di combustione, così da aumentare la temperatura nel filtro - misurata dal sensore 2 - fino ad innescare l’autocombustione delle polveri C che rigenera e pulisce completamente il filtro A. Una grande tecnologia, per rispettare l’ambiente. Lancia raccomanda i prodotti Consumi da 4,3 a 6,6 litri/100Km (ciclo combinato). Emissioni CO2: da 114 a 155 g/km. B C IL DO L CE F A R NIENTE: C A M B IO M A NUA LE R O B O T IZ Z A T O D. F. N. Ai motori 1.3 Multijet 16v e al 1.4 16v è abbinato un cambio meccanico sequenziale robotizzato che permette di eliminare il pedale della frizione. Due le modalità: NORMALE, che consente, con joystick, di scegliere le marce, ed AUTOMATICA, dove l’inserimento delle marce avviene automaticamente in base alla velocità, ai giri motore, alle caratteristiche di guida e al tipo di strada percorso. La modalità automatica offre in più la funzione ECO che sceglie la marcia ideale per consumi più ridotti. IL DO M A NI È OGGI: B LUE &M E ™ Più la tecnologia è innovativa, più deve essere facile da usare. E su Ypsilon è così. Con Blue&Me™: porta USB per connessione con iPod o con altro Media Player per ascoltare i file preferiti (MP3, WMA, WAVE); Bluetooth® con sistema di comando e di riconoscimento vocale evoluto, completa integrazione con i tasti al volante per usare il cellulare senza mai spostare le mani dalla guida; visualizzazione delle informazioni sul display e lettura ad alta voce degli SMS in arrivo. Media Player Fino a 5 cellulari registrabili Pen drive S I CU R EZ Z A ATTI VA Mantenere un assoluto controllo, sempre. It’s very important, it’s very Ypsilon. ABS. Dotato di 4 sensori attivi (6 con ASR. (Anti Slip Regulation) integrato ESP), evita il bloccaggio delle ruote in con l’ESP, per una massima aderenza frenata. Ypsilon adotta l’ABS TRW: per anche con condizioni di strada difficili, padroneggiare perfettamente la vettura regola lo slittamento delle ruote motrici in ogni condizione. in accelerazione. ESP. (Electronic Stability Program) Dispositivo elettronico di controllo della stabilità. Interviene in caso di sbandata, mantenendo la giusta traiettoria. HILL HOLDER. Integrato con l’ESP, facilita le partenze in salita. S I CU R EZ Z A PASSI V A Sicuro e protetto: è il massimo. Ypsilon ti assicura assoluta tranquillità grazie ad un sistema integrato di airbag, che comprende airbag lato guidatore, lato passeggero e a richiesta, due window-bag e due airbag laterali. Le cinture di sicurezza - a tre punti, per i posti anteriori e posteriori - offrono un ottimo comfort, oltre a una guida in tutta sicurezza. C A R A T T E RI STI C HE TECNICHE MOTORIZZAZIONI MOTORE Cilindrata cm3 Livello Emissioni Rapporto di compressione Potenza massima kW (CV-CE) a giri/min 1.2 8v 1.4 8v 4 cilindri in linea, anteriore trasversale 4 cilindri in linea, anteriore trasversale 1.4 8v GPL 4 cilindri in linea, anteriore trasversale 1.4 16v 6 marce 4 cilindri in linea, anteriore trasversale 1242 1368 1368 1368 Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4 9,8 : 1 11,0 : 1 11,0 : 1 11,0 : 1 44 (60) 5000 57 (77) 6000 57 (77) 6000 70 (95) 5800 102 (10,4) 2500 115 (11,7) 3000 115 (11,7) 3000 128 (13,0) 4500 Distribuzione 1 ACT punterie meccaniche (cinghia dentata), 2 valvole/cilindro 1 ACT punterie idrauliche (cinghia dentata), 2 valvole/cilindro 1 ACT punterie idrauliche (cinghia dentata), 2 valvole/cilindro 2 ACT punterie idrauliche (cinghia dentata), 2 valvole/cilindro Alimentazione iniezione elettronica Multipoint sequenziale fasata, integrata con l’accensione sistema returnless iniezione elettronica Multipoint sequenziale fasata, integrata con l’accensione sistema returnless iniezione elettronica Multipoint sequenziale fasata, integrata con l’accensione sistema returnless iniezione elettronica Multipoint sequenziale fasata, integrata con l’accensione sistema returnless Combustibile benzina senza Pb (95 RON) benzina senza Pb (95 RON) gas di petrolio liquefatto benzina senza Pb (95 RON) Trazione anteriore anteriore anteriore anteriore Cambio manuale manuale manuale manuale 5(+RM) 5(+RM) 5(+RM) 6(+RM) 185/65 R14 86T** 185/65 R14 86T** 185/65 R14 86T** 185/65 R14 86T** Coppia massima Nm (kgm-CE) a giri/min TRASMISSIONE o N marce RUOTE Pneumatici di serie STERZO pignone a cremagliera con servosterzo elettrico “Dualdrive” Scatola di sterzo Diametro di sterzata 10 9,83 10 9,83 SOSPENSIONI Anteriori a ruote indipendenti, tipo Mc Pherson; con barra stabilizzatrice Posteriori a ruote interconnesse con ponte torcente FRENI Anteriori a disco Ø mm 257 x 12 257 x 22 (autoventilanti) 257 x 22 (autoventilanti) 257 x 22 (autoventilanti) Posteriori a tamburo Ø mm 203 x 88 203 x 88 203 x 88 203 x 88 3810 x 1704 x 1530 3810 x 1704 x 1530 3810 x 1704 x 1530 3810 x 1704 x 1530 2388 2388 2388 2388 1450 / 1440 1450 / 1440 1450 / 1440 1450 / 1440 215 / 290 DIMENSIONI E PESI Lunghezza x larghezza x altezza mm Passo mm Carreggiata anteriore/posteriore mm Capacità bagagliaio VDA dm3 215 / 290 215 / 290 215 / 290 Serbatoio combustibile litri 47 47 39 (GPL) 47 Peso in ordine di marcia kg 945 975 975 980 PRESTAZIONI Velocità massima km/h 153 167 167 175 Accelerazione 0-100 km/h 16,8 13,5 13,5 10,9 Accelerazione 0-1000 in sec. 36,3 35,5 35,5 33.3 Consumo CE 1999/100 litri/100 km -ciclo urbano -ciclo extraurbano -combinato 7,5 5,0 5,9 7,2 4,6 5,5 9,1 5,9 7,1 8,5 5,4 6,6 Emissioni di CO2 g/km 129 130 115 140 *Cambio Dolce Far Niente incompatibile con DPF (filtro antiparticolato) **195/55 R15 85H di serie su allestimento Oro e Platino (1) Disponibile con DPF 1.4 16v D.F.N.* 4 cilindri in linea, anteriore trasversale 1.3 Multijet 16v 75CV 5 marce 1.3 Multijet 16v 75CV D.F.N.* 4 cilindri in linea, anteriore trasversale 1.3 Multijet 16v 90CV 5 marce 4 cilindri in linea, anteriore trasversale 4 cilindri in linea, anteriore trasversale 1.3 Multijet 16v 90CV D.F.N.* 4 cilindri in linea, anteriore trasversale 1368 1248 1248 1248 1248 Euro 4 Euro 4 (1) Euro 4 (1) Euro 4 (1) Euro 4 (1) 11,0 : 1 17,6 : 1 17,6 : 1 17,6 : 1 17,6 : 1 70 (95) 5800 56 (75) 4000 56 (75) 4000 66 (90) 4000 66 (90) 4000 128 (13,0) 4500 190 (19,4) 1750 190 (19,4) 1750 200 (20,4) 1750 200 (20,4) 1750 2 ACT punterie idrauliche (cinghia dentata), 2 valvole/cilindro 2 ACT (catena con comando a bilanciere) 4 valvole/cilindro 2 ACT (catena con comando a bilanciere) 4 valvole/cilindro 2 ACT (catena con comando a bilanciere) 4 valvole/cilindro 2 ACT (catena con comando a bilanciere) 4 valvole/cilindro iniezione elettronica Multipoint sequenziale fasata, integrata con l’accensione sistema returnless iniezione diretta Multijet “Common Rail” a controllo elettronico con turbocompressore e intercooler iniezione diretta Multijet “Common Rail” a controllo elettronico con turbocompressore e intercooler iniezione diretta Multijet “Common Rail” a controllo elettronico con turbocompressore a geometria variabile e intercooler iniezione diretta Multijet “Common Rail” a controllo elettronico con turbocompressore a geometria variabile e intercooler benzina senza Pb (95 RON) gasolio gasolio gasolio gasolio anteriore anteriore anteriore anteriore anteriore robotizzato sequenziale manuale robotizzato sequenziale manuale robotizzato sequenziale 5(+RM) 5(+RM) 5(+RM) 5(+RM) 5(+RM) 185/65 R14 86T** 185/65 R14 86T** 185/65 R14 86T** 185/65 R14 86T** 185/65 R14 86T** 9,83 9,83 9,83 9,83 pignone a cremagliera con servosterzo elettrico “Dualdrive” 9,83 a ruote indipendenti, tipo Mc Pherson; con barra stabilizzatrice a ruote interconnesse con ponte torcente 257 x 22 (autoventilanti) 257 x 22 (autoventilanti) 257 x 22 (autoventilanti) 257 x 22 (autoventilanti) 257 x 22 (autoventilanti) 203 x 88 203 x 88 203 x 88 203 x 88 203 x 88 3810 x 1704 x 1530 3810 x 1704 x 1530 3810 x 1704 x 1530 3810 x 1704 x 1530 3810 x 1704 x 1530 2388 2388 2388 2388 2388 1450 / 1440 1450 / 1440 1450 / 1440 1450 / 1440 1450 / 1440 215 / 290 215 / 290 215 / 290 215 / 290 215 / 290 47 47 47 47 47 995 1045 1070 1045 1070 175 167 167 175 175 10,4 14,5 14.0 11,0 10,5 30,7 35,6 35,6 33,8 33,8 8,2 5,4 6,4 5,4 3,9 4,5 5,2 3,8 4,3 5,4 3,9 4,5 5,2 3,8 4,3 139 115 110 115 110 L A N C I A GPL Muoversi senza limiti, avere il massimo dei vantaggi nel pieno rispetto dell’ambiente: la tecnologia non è mai stata così bella. Il nuovo motore bi-fuel GPL e benzina ne è la prova. Il serbatoio per il gas è discretamente nascosto nel bagagliaio, la conversione tra GPL e benzina avviene nel modo più facile, con un semplice interruttore. Quando la tecnologia pensa ad un ambiente più bello, allora diventa chic. 2 5 3 1) Serbatoio GPL 2) Valvola per rifornimento GPL 3) Regolatore di pressione 4) Elettroiniettori del GPL 5) Centralina elettronica del sistema di iniezione a GPL 6) Commutatore GPL/Benzina 7) Elemento filtrante GPL 8) Gruppo multivalvola e dispositivi di sicurezza 7 8 4 1 6 SCEG L IER E È UN VER B O A LL’INFINIT O Esprimiti, scegli, libera la tua personalità. Se vuoi, con Ypsilon puoi. Quasi infinite le possibili combinazioni per fare del suo stile il tuo stile. 13 colori - 3 tutti nuovi -, 8 B-colore, di cui 1 inedito. 2 cerchi in lega da 15” e 2 da 16” - di cui uno B-colore -, 3 allestimenti, interni sportivi con tessuti Techno oppure ambienti eleganti con colori e materiali ispirati alle nuove tendenze. Pelle e Alcantara® Starlite o tessuto Airtex. A te la scelta, a te Ypsilon. YPSILON VERSIONE PLATINO YPSILON VERSIONE ORO YPSILON VERSIONE ARGENTO CONTENUTI VERSIONE ARGENTO + Window bag Interni in tessuto Techno ABS + EBD CONTENUTI VERSIONE ORO + Cerchi in lega da 15” Autoradio con lettore CD / Mp3 Airbag anteriori Coppe ruota da 15” Coppe ruota da 14” Climatizzatore Regolazione volante in altezza e profondità Radio CD FUN Regolazione sedile guida in altezza Predisposizione autoradio Specchi retrovisori esterni elettrici in colore vettura Sedile posteriore abbattibile Interni in tessuto Airtex Interni in Pelle e Alcantara® Starlite Sedile posteriore sdoppiato con doppio appoggiatesta Volante e pomello cambio in pelle Kit Cromo (calandra, maniglie e modanature cromate) CE R C H I E C OPPE RUO TA Cerchi in lega 15” Cerchi in lega 15” bruniti Cerchi in lega 16” Pettorina Lancia Cerchi in lega da 16” Cerchi in lega 16” B-colore Coppa ruota 14” Coppa ruota 15” L I N EA CC E SSORI Batticalcagno “Ypsilon” CERCHIO IN LEGA SINGOLO 16” KIT VIVA VOCE BLUETOOTH® SEGGIOLINO BIMBI KIDDY-LIFE (9-36 KG) KIT CERCHI IN LEGA DA 16” BARRE PORTATUTTO IN ALLUMINIO KIT TAPPETI VELLUTO “YPSILON” PETTORINA LANCIA PORTASCI VASCA PROTEZIONE BAGAGLIAIO BATTICALCAGNO “YPSILON” PORTABICI TELO COPRIAUTO LANCIA KIT I-POD CULLA BIMBI (FINO A 10 KG) ALLARME PER VETTURE ARGENTO DOTAZIONI E OPTIONAL ORO PLATINO – – LINEA E STILE Cerchi in lega 15” Cerchi in lega 15” bruniti Cerchi in lega 16” bruniti (non catenabili) – Cerchi in lega 16” B-colore (non catenabili) – Cristalli posteriori scuri – Interni in Alcantara® Kit cromature Pneumatici 185/65 R14 86T Pneumatici 195/55 R15 85T – Sedili B-colore con seduta e schienale in Pelle e Alcantara® Starlite – Vernice B-colore Vernice metallizzata o micalizzata Vernice pastello extraserie Volante e cuffia pomello leva cambio in pelle COMFORT E FUNZIONALITÀ Climatizzatore manuale – Climatizzatore automatico bizona Comando a distanza apertura/chiusura porte e chiusura centralizzata Cristalli atermici Cruise control – DFN cambio manuale robotizzato Dolce Far Niente (motore 1.4 16v, 1.3 Multijet 16v 75 e 90 CV) – Doppio specchio elettrico Filtro antiparticolato (motore 1.3 multijet 16v 75 e 90 CV) Follow me Home Illuminazione vano bagagli Kit fumatori (portacenere e accendino) Omologazione per 4 passeggeri Regolazione lombare sedile guida con tasca retroschienale di serie a richiesta – non disponibile – DOTAZIONI E OPTIONAL ARGENTO ORO – – PLATINO Ruotino di scorta Sedile guida con regolazione in altezza Sedile posteriore con schienale abbattibile Sedile post. scorrevole e sdoppiato con 2 appoggiatesta ed omolog. per 4 passeggeri Sedile post. scorrevole con 3 appoggiatesta, 3a cintura a tre punti ed omolog. per 5 passeggeri Sedili anteriori con memoria e volante regolabile in altezza ed inclinazione Sensori di parcheggio Sensore pioggia con sensore crepuscolare – Servosterzo elettrico Dual Drive Tergicristallo con sequenza lavaggio intelligente Tetto apribile elettrico “GranLuce” Trip Computer TELEMATICA E AUDIO Blue&Me™ CD changer nel vano baule Comandi al volante (radio) – Comandi al volante (radio, telefono, navigatore) – Hi-Fi Bose® Sound System – Navigatore + Telefono GSM integrato su plancia – – Predisposizione autoradio – Radio con lettore CD e MP3 – Radio con lettore CD FUN SICUREZZA ABS con ripartitore di frenata elettronico EBD Airbag laterali anteriori (con opt. 60A su versione Oro) – Airbag lato guida e passeggero ESP (Electronic Stability Program) + ASR (Anti Slip Regulation) + Hill Holder Fendinebbia Window Bag –/ –/ –/ S ER V I Z I AL C LI E NTE Eleganza, ricerca del piacere, esclusività. Ma non solo. Chi sceglie un’auto Lancia sa di poter contare su un mondo di soluzioni e servizi studiati per rispondere a tutte le esigenze dell’auto e dell’automobilista. Una risposta pronta e qualificata a ogni vostra esigenza in fatto di mobilità. GARANZIA Con un’auto Lancia partite subito tranquilli. La garanzia contrattuale 2+ compresa nell’acquisto dell’auto nuova, infatti, prevede ben 24 mesi di copertura guasti a chilometraggio illimitato, l’assistenza stradale valida in tutta Europa, il soccorso mobile in caso di guasto, la vettura sostitutiva e tanti altri vantaggi e servizi esclusivi compresi nel prezzo di acquisto. Per dare ancora più valore al valore della vostra Lancia scegliete l’estensione di garanzia. Al momento dell’acquisto o massimo entro la scadenza della garanzia 2+ (o al raggiungimento di 60.000 km) scegliete Parure, un pacchetto di servizi davvero unico che vi consente di godere di una garanzia di 5 anni, ovvero 3 anni dopo la scadenza della garanzia contrattuale 2+ e la possibilità di scegliere il chilometraggio (75/120/150.000 km) che più si avvicina alle vostre esigenze. L’estensione di garanzia vi dà diritto a tutti i servizi previsti dalla garanzia 2+ per tutto il periodo di durata temporale o opzione chilometrica scelta. I termini e le condizioni della estensione di garanzia sono contenuti nel contratto “Parure” disponibile presso le concessionarie Lancia. REL AZIO NI CO N IL CL IENTE LA NC IA Potete chiamare Lancia con un numero verde universale da tutta Europa. Siamo a vostra disposizione per fornirvi i nostri servizi: Assistenza Stradale, la sicurezza di viaggiare tranquilli. Il servizio è attivo 24 ore su 24, 365 giorni all’anno per: richieste di traino e depannage in caso di guasto ed incidente; informazioni sulla rete assistenziale; servizi gratuiti di rientro passaggeri (o proseguimento del viaggio); pagamento spese albergo; recupero auto riparata; anticipi di denaro; invio ricambi. Servizio Informazioni: tutto quello che volete sapere sui nostri modelli (versioni, optional, promozioni, prezzi), sui nostri servizi e sulla rete dei concessionari Lancia. Il servizio offre anche la possibilità di prenotare una prova su strada della vettura di vostro gradimento presso una nostra concessionaria. Relazioni con il Cliente: Lancia è a vostra disposizione per soddisfare ogni esigenza o richiesta legata all’utilizzo della vostra vettura o ai nostri servizi di assistenza. I servizi Informazioni e Relazioni con il Cliente sono attivi dal lunedì al venerdì dalle 08.00 alle 20.00 ed il sabato dalle 08.00 alle 13.00. Il numero verde universale 00800 526242 00 è gratuito*, raggiungibile da tutti i paesi europei ed è facilmente memorizzabile infatti corrisponde alla digitazione della parola “LANCIA” sulla tastiera del vostro telefono 00800-526242 00 >>> 00800-LANCIA 00. * La telefonata è gratuita sia da rete fissa sia da rete mobile. In alcuni paesi europei da rete mobile è previsto un addebito al chiamante secondo le tariffe applicate dallo specifico operatore locale. Avete scelto una Lancia? E allora, consideratevi dei privilegiati. Perché solo così potete usufruire del V.I.P. Service, il servizio che risolve ogni vostro problema, piccolo o grande che sia. Per due anni e in tutta Italia avrete diritto al ritiro della vettura in caso di tagliando. Una bella comodità: ci pensa Lancia a portare la vostra auto in officina in caso di manutenzione e vi garantisce comunque la mobilità mettendo a vostra disposizione un servizio taxi. Ma c’è di più: avrete diritto anche all’assistenza stradale con un servizio di officina mobile attivo 24 ore su 24 in caso di foratura pneumatici, di batteria scarica, di assenza/errato rifornimento di carburante, di dimenticanza delle chiavi nel veicolo. Patto Chiaro. È il contratto Lancia che rende trasparenti le condizioni di acquisto della vettura, garantendo i diritti in modo chiaro e preciso. Patto Chiaro Servizio. La certezza e la trasparenza si estendono anche agli interventi di assistenza tecnica. Con Patto Chiaro Servizio, il Cliente ottiene prezzi trasparenti, attraverso l’applicazione dei tempari e dei listini prezzi ufficiali. L’esclusivo Club Lancia Hi.Fi. è un privilegio per veri appassionati. Condizione necessaria è quella di aver acquistato almeno 5 nuove vetture Lancia. Questa fedeltà è premiata con trattamenti di favore sull’acquisto di nuove Lancia. e-mail: [email protected] S E R V IZ I FINA NZ IA R I Qualunque sia il vostro modo di vivere la mobilità, SAVA soddisfa le vostre necessità con proposte finanziarie e leasing abbinate a servizi assicurativi esclusivi. In collaborazione con Sarebbe bello avere un’auto sempre nuova. Sarebbe comodo pagarne solo una parte. Sarebbe fantastico sostenere solo il costo dell’effettivo utilizzo. Sarebbe ed è, con Lancia più. La modalità d’acquisto intelligente. Anticipo variabile, rate di importo contenuto, la sicurezza di un Valore Garantito da Lancia e la libertà di scegliere a fine contratto se: sostituire l’auto con una nuova, tenerla o restituirla. Questi i vantaggi di Lancia più, con inoltre la possibilità di abbinare gli esclusivi servizi assicurativi Lancia. Così, sei anche assistito e protetto in caso di ogni imprevisto, e per tutta la durata del finanziamento. Rateale Il finanziamento rateale classico che vi permette di dilazionare il pagamento di tutta o di una parte della vettura nuova con una durata variabile dai 12 ai 72 mesi o una parte della vettura usata con una durata variabile dai 12 ai 60 mesi. Se siete liberi professionisti, lavoratori autonomi o imprenditori, questa è la soluzione più adatta a voi poiché offre la possibilità di utilizzare l’auto senza esserne proprietari e immobilizzare il capitale. Scelta la nuova Lancia potrete definire l’anticipo in base alle vostre esigenze, decidendo anche la durata del contratto fino a 48 mesi con canoni costanti a tasso fisso. Identica L’Antifurto Identica è la marchiatura indelebile dei cristalli, inclusa nella rata di finanziamento. E’ inoltre possibile integrare, per tutta la durata del contratto, una copertura completa in caso di furto, incendio, rapina, eventi naturali, eventi sociopolitici e atti vandalici. A tali coperture è previsto l’abbinamento dell’esclusiva polizza KASKO* comprendente il rimborso dei danni in caso di collisione con altro veicolo, urto contro ostacoli fissi e mobili, ribaltamento o uscita di strada. In caso di danno parziale, la polizza vi assicura il rimborso del danno parziale con valore a nuovo. Prestito Protetto Prestito Protetto è un servizio assicurativo flessibile, abbinato ad un finanziamento/ leasing Sava, che vi affranca dall’impegno di pagare il debito residuo o parte dei versamenti mensili dovuti*, nel caso in cui si verifichino eventi inaspettati e improvvisi come disoccupazione**, ricovero ospedaliero, decesso. * Nei limiti previsti dalle condizioni di polizza e fatte salve le esclusioni indicate. ** cessazione attività nel caso di attivazione del prodotto Leasing. Tutti i finanziamenti Sava sono comprensivi della copertura assicurativa Prestito Protetto e dell’antifurto Identica, la marchiatura indelebile dei cristalli. Per maggiori informazioni visitate il sito www.sava.it Informatevi chiamando il Numero Verde 800-980100 o visitando il sito www.targarent.it In collaborazione con CARTA DI CREDITO LANCIA Il sistema di accumulo che abbinato alle carte di credito Visa, Mastercard, American Express ed alla nuova esclusiva carta del Marchio Lancia, gratis sempre e senza commissione per acquisto carburante, aggiunge valore ai vostri acquisti in tutto il mondo. Ogni volta che usate una Carta di Credito Lancia entrate nel Programma Targa e accantonate una percentuale dell’importo speso sotto forma di Bonus. Il Bonus equivale ad un vero e proprio sconto sul prezzo di listino della vostra prossima auto ma anche sui servizi di assistenza. Per maggiori informazioni chiamate il 199.60.60.60 (al costo di una chiamata in teleselezione) o visitate il sito www.programmatarga.com Per ulteriori informazioni sulla Carta di Credito Lancia è possibile consultare il sito dedicato www.cartalancia.it oppure contattare il Numero Verde Clarima 800 687 687. S ER V I Z I DI MAN UTENZIO NE E R IPARAZIO NE inTempo-inForma Se è tempo di manutenzione della vostra autovettura Lancia, “InTempo” permette di acquistare anticipatamente da 2 a 5 tagliandi di manutenzione programmata facendovi risparmiare il 20% sui ricambi originali Lancia. Inoltre per una maggiore serenità di guida Lancia vi propone “InForma”, il servizio di manutenzione straordinaria che vi offre la possibilità di acquistare pacchetti di sostituzione dei principali particolari della vettura soggetti ad usura in base alle vostre esigenze chilometriche. Tutto questo con lo sconto del 20% sul prezzo di listino dei ricambi e la sicurezza di avere sempre il prezzo bloccato. S ER V I Z I D I NOLEGGIO Il noleggio a lungo termine costituisce la soluzione ideale per aziende e liberi professionisti che desiderano usufruire di tutti i vantaggi della loro nuova Lancia senza l’onere della proprietà e dei doveri che quest’ultima comporta. I vantaggi sono tangibili: liberarsi da tutte le incombenze legate alla gestione della vettura, bollo e assicurazione (RC,furto-incendio,kasko), manutenzione ordinaria e straordinaria, assistenza stradale, auto sostitutiva, costi certi e prefissati, nessun immobilizzo di capitale e possibilità di cambiare vettura frequentemente. Inoltre sarà possibile inserire nel contratto di noleggio Savarent gli innovativi servizi assicurativi per chi guida, S.O.S. Patente e S.O.S Punti.* * Nei limiti previsti dalle condizioni di polizza e fatte salve le esclusioni indicate. Trovate gli uffici Savarent su tutto il territorio nazionale: chiedete al vostro concessionario l’indirizzo più vicino o visitate il sito www.savarent.it In collaborazione con Servizi di noleggio Rent-a-Car Comodo, rapido e semplice: ecco i vantaggi che vi offre Targarent. Dal noleggio a breve termine per privati e aziende all’auto sostitutiva e alle vetture per il tempo libero. Una gamma di servizi che risponde ad ogni vostra esigenza di mobilità. P R O G R A M M I S P E C IA LI DI V EN D I TA Autonomy è un programma articolato in allestimenti specifici sulle vetture e sui veicoli trasporto persone ed in servizi di assistenza stradale e finanziari, che si rivolge a persone con ridotta capacità motoria. Prevede inoltre assistenza completa per il conseguimento della patente speciale attraverso i Centri di Mobilità. Telefonando all’apposito Numero Verde 800-838333 è possibile ricevere un’informazione approfondita e completa in base alle proprie esigenze. ARGENTO ALLESTIMENTI TESSUTO TECHNO RIVESTIMENTO SEDILI GRIGIO 112 PLATINO ORO ROSSO 132 TESSUTO AIRTEX TESSUTO AIRTEX ( con marina ) ( con castiglio ) * NERO 230 CIOCCOLATO 200 NERO 298 CIOCCOLATO 215 ® (1) ALCANTARA BEIGE 605 PELLE E ALCANTARA® STARLITE (1) NERO 649 BORDEAUX 658 ALCANTARA BEIGE 605 COLORI ESTERNI PASTELLO – 159 Rosso Cappuccetto – 507 Giallo Riccidoro – – – – – – – PASTELLO EXTRASERIE (1) 213 Bianco Biancaneve 601 Nero Lupo Cattivo METALLIZZATO (1) 605 Grigio Castello Incantato 600 Grigio Soldatino di Piombo 463 Azzurro Principe – 349 Cipria Principessa – – 394 Bronzo Lampada di Aladino – – – MICALIZZATO (1) 163 Rosso Mangiafuoco – 136 Bordeaux Regina Cattiva – 278 Blu Sirenetta – 295 Perla Specchio Magico – – B-COLORE (1) 641 Nero Lupo Cattivo / Bianco Biancaneve – – – – – 932 Nero Lupo Cattivo / Grigio Castello Incantato – – – 481** Nero Lupo Cattivo / Azzurro Principe – – – – – – – – – – 127 Bordeaux Regina Cattiva / Cipria Principessa – – – – – – – 939 Bordeaux Regina Cattiva / Perla Specchio Magico – – – – – – – 625 Bronzo Lampada di Aladino / Perla Specchio Magico – – – – – – – 919 Grigio opaco Castello Incantato / Nero Lupo Cattivo – – – – – – 938 Grigio opaco Castello Incantato / Bianco Biancaneve – – – – – – Scelta consigliata (1) A richiesta * con opt. 60/A ** solo sulle versioni GPL ® (1) COLORI ESTERNI MONOCOLORE PASTELLO 159 Rosso Cappuccetto PASTELLO EXTRA SERIE 507 Giallo Riccidoro 213 Bianco Biancaneve 601 Nero Lupo Cattivo 394 Bronzo Lampada di Aladino METALLIZZATO 605 Grigio Castello Incantato 600 Grigio Soldatino di Piombo 463 Azzurro Principe 349 Cipria Principessa 136 Bordeaux Regina Cattiva 278 Blu Sirenetta 295 Perla Specchio Magico MICALIZZATO 163 Rosso Mangiafuoco COLORI ESTERNI B-COLORE 641 Nero Lupo Cattivo + Bianco Biancaneve 932 Nero Lupo Cattivo + Grigio Castello Incantato 481* Nero Lupo Cattivo + Azzurro Principe 625 Bronzo Lampada di Aladino + Perla Specchio Magico 939 Bordeaux Regina Cattiva + Perla Specchio Magico 127 Bordeaux Regina Cattiva + Cipria Principessa 938 Grigio opaco Castello Incantato + Bianco Biancaneve 919 Grigio opaco Castello Incantato + Nero Lupo Cattivo * solo sulle versioni GPL TESSUTI INTERNI TESSUTO TECHNO TESSUTO AIRTEX 112 Grigio 132 Rosso 230 Nero ALCANTARA ® PELLE E ALCANTARA ® STARLITE 605 Beige 649 Nero 200 Cioccolato 658 Bordeaux www.lanciaypsilon.it Le illustrazioni e le descrizioni di questo opuscolo si intendono fornite a titolo indicativo. La Casa si riserva pertanto di apportare alle vetture, in qualsiasi momento e senza preavviso, quelle modifiche che ritenesse utili per migliorarle o per qualsiasi esigenza di carattere costruttivo e commerciale. Lancia Marketing 04.5.0104.02 – S – 06/2009 – Printed in Italy – Stampatore