IT
Kit sensore capacitivo
COMPACT Dynamic
Manuale d'installazione
IT
Installazione sensore
1.
Avvertenze generali
La sicurezza, l’affidabilità e le prestazioni del l’apparecchio sono garantite
da METASYS sola-mente nel rispetto
delle seguenti prescrizioni:
!
Le operazioni di assemblaggio e ogni evenq
tuale modifica o riparazione dell’apparecchio
devono essere effettuate esclusivamente da
personale qualificato autorizzato, in grado
di assicurare il rispetto della normativa EN
60601-1 (normativa internazionale per apparecchiature elettriche medicali, e in particolare Parte 1: Prescrizioni generali in materia di
sicurezza).
1
L’apparecchio deve essere utilizzato esclusivaq
mente in conformità alle allegate istruzioni per
l’installazione, il funzionamento e la manutenzione da COMPACT DYNAMIC. In caso di riparazioni o sostituzioni di componenti dovranno
essere utilizzati esclusivamente pezzi di ricambio originali. Tutte le operazioni di ispezione
e assistenza dovranno essere annotate nella
documentazione tecnica dell’apparecchio.
q
METASYS non assume alcuna responsabilità per eventuali danni derivanti da interventi
esterni (installazione difettosa), dall’applicazione di informazioni errate, da un utilizzo
dell’apparecchio non conforme alle prescrizioni, da riparazioni effettuate da personale non
competente.
2.
2
1
3.3
L'articolo 50040042 comprende
sensore
q
scheda aggiuntiva
q
tappo
q
3.
Togliere motore (modulo 2) COMPACT Dynamic
(vedere anche manuale COMPACT Dynamic).
3.2
4.
2
T ogliere con una pinza "vecchio" sensore
fotoelletrico
3
Attaccare nuovo sensore 3.1 con supporto
metallico 3.2 fino toccare il retro 3.3 –
controllare se fissato bene!
5.
3.1
3
IT
Installazione sensore
6.
4
ollegare scheda aggiuntiva sul "X5 LIS"
C
della scheda principale
5
+
6
Allacciamenti
5.1
Collegare cavo di collegamento della scheda aggiuntiva sulla scheda principale sul
punto di connessione "X1 TS" (vecchio cavo
bianco non ha più funzione)
5.2
Collegare cavo di collegamento del sensore
capacitivo su scheda aggiuntiva
5.3
Collegare cavo del sensore fotoelettrico su
scheda aggiuntiva
4
7.
Controllare tutte le altre allacciamenti su scheda
principale!
8.
7
liminare sonda gialla del motore, cavo
E
incluso, e mettere il tappo sul buco.
5
5.3
5.2
5.1
9.
Attaccare motore e accendere! Controllare funzione (vedi manuale COMPACT Dynamic).
5.1
5.3
6
7
5.2
email: [email protected]
www.metasys.com
Italy
Dental ECO Service Italia S.r.l.
Florianistraße 3
A-6063 Rum bei Innsbruck
1 +39/045/981 4477
5 +39/045/981 4475
email:[email protected]
Il produttore si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche e non risponde di eventuali errori di stampa o composizione
France
METASYS France S.a.r.l.
9, bd E. Michelet
F-69008 Lyon
1+33/(0)4/37 90 22 15
5 +33/(0)4/37 90 22 47
e-mail: [email protected]
www.metasys.fr
K1-55.401/00
Germany
METASYS
Medizintechnik GmbH
Ahornstraße 19
D-85614 Kirchseeon
1 +49/(0)2236 / 37 42 42
5 +49/(0)2236 / 37 42 41
09.2015
METASYS
Medizintechnik GmbH
Florianistraße 3
A-6063 Rum bei Innsbruck
1 +43/(0)512 /20 54 20-0
5 +43/(0)512/20 54 20-7
Einbauanleitung kap. Sensor für CD, IT
Austria