LIVING MULTIFUNCTIONAL
Trends 2015
INDICE / INDEX
Tendenze / Trends 2015
LIVING
MULTIFUNCTIONAL
TAVOLI / TABLES / TABLES
TAVOLINI MULTIFUNZIONE /
MULTIFUNCTIONAL TABLES /
TABLES DINETTES
VARIANT
2
STELLAR
6
MIX EXPO
10
LUGANO
22
MIX PENTA
12
AIX
23
SEDIE / CHAIRS / CHAISES
APEROL
14
BRIAN
16
QUICK
18
JULIETTA
19
PIUMINA
20
SGABELLI / BARSTOOLS /
TABOURETS
JACK
21
TAVOLINI TRASFORMABILI /
TRANSFORMABLE TABLES /
TABLES TRANSFORMABLES
NEW COVER
24
CONSOLLE / CONSOLE / CONSOLE
MICRO
26
SPAZIO+
28
MAXIMA
31
CAMPIONARIO FINITURE /
FINISHES SAMPLE /
ÉCHANTILLON DE MATÉRIAUX
33
2
1
Tavolo fisso
Design table
Design: Studio Pizeta
Variant è un tavolo versatile
proposto con tre diversi piani:
con piano in massello bordo
scortecciato, in massello bordo
dritto o in cristallo trasparente.
Variant is a versatile table with
three different tops: with solid
wood, barked edge, plain edge
or transparent glass.
Variant c’est une table polyvalent
avec trois différents plateaux:
écorce irregulière, écorce carrée
et verre transparent.
2
VARIANT
Variant
ET58 tavolo/table VARIANT
Struttura: metallo verniciato
tortora opaco.
Piano: rovere massello naturale
bordo scortecciato.
Structure: matt taupe coating metal.
Top: Natural solid oak, barked edge.
ES65 sedie/chairs APEROL
Rivestimento: eco pelle crema caffè.
Covering: coffee cream eco-leather.
3
CON PIANO CRISTALLO
GLASS TOP
CON PIANO LEGNO
WOODEN TOP
75
9900
1160
80
900
75
75
75
90
180
18 0
180
18 0
75
75
00
110
00
1100
ET58 tavolo/table VARIANT
Struttura: metallo verniciato
tortora opaco.
Piano: cristallo trasparente.
Structure: matt taupe coating.
Top: transparent glass.
ES65 sedie/chairs APEROL
Rivestimento: eco pelle crema caffè.
Covering: coffee cream eco-leather.
4
200
20 0
5
200
20 0
STRUTTURA / STRUCTURE
PIANO / TOP
METALLO / METAL
LEGNO / WOOD
VERNICIATO
GRAFITE OPACO
MATT GRAPHITE
COATING
ROVERE
MASSELLO
NATURALE
BORDO
SCORTECCIATO
SOLID NATURAL
OAK BARKED
EDGE
VERNICIATO
TORTORA OPACO
MATT TAUPE
COATING
CRISTALLO / GLASS
ROVERE
MASSELLO
NATURALE
BORDO DRITTO
SOLID NATURAL
OAK PLAIN EDGE
CRISTALLO
TRASPARENTE
TRANSPARENT
GLASS
5
Tavolo fisso
Design table
Design: Studio Pizeta
Stellar è un tavolo versatile
proposto con tre diversi piani:
con piano in massello bordo
scortecciato, in massello bordo
dritto o in cristallo trasparente.
Stellar is a versatile table with three
different tops: with solid wood,
barked edge, plain edge or
transparent glass.
Stellar c’est une table polyvalent
avec trois différents plateaux:
écorce irregulière, écorce carrée
et verre transparent.
STELLAR
Stellar
ET59 tavolo/table STELLAR
Struttura: rovere massello.
Piano: rovere massello naturale
bordo diritto.
Structure: natural oak.
Top: natural solid oak, plain edge
ES54 sedie/chairs VIVIAN
Rivestimento: eco pelle grafite.
Covering: graphite eco-leather.
6
7
8
180
18 0
2200
00
CON PIANO CRISTALLO
GLASS TOP
00
900
10
180
18 0
75
75
75
75
75
75
110
ET59 tavolo/table STELLAR
Struttura: rovere massello.
Piano: cristallo trasparente.
Structure: natural oak.
Top: transparent glass.
ES65 sedia/chair APEROL
Rivestimento: eco pelle crema caffè.
Covering: coffee cream eco-leather.
75
00
900
75
75
ET59 tavolo/table STELLAR
CON PIANO LEGNO
WOODEN TOP
Struttura: rovere naturale.
Piano: rovere massello naturale
0
990
bordo scortecciato.
Structure: natural oak.
Top: Natural solid oak, barked
edge.
1160
60
ES64 sedia/chair QUICK
Struttura: verniciato crema caffè.
Rivestimento: eco pelle crema caffè.
Structure: coffee cream coating.
Covering: coffe cream eco-leather.
2200
00
STRUTTURA / STRUCTURE
PIANO / TOP
LEGNO / WOOD
LEGNO / WOOD
ROVERE
MASSELLO
NATURALE
SOLID
NATURAL OAK
ROVERE
MASSELLO
NATURALE
BORDO
SCORTECCIATO
SOLID NATURAL
OAK BARKED
EDGE
CRISTALLO / GLASS
ROVERE
MASSELLO
NATURALE
BORDO DRITTO
SOLID NATURAL
OAK PLAIN EDGE
CRISTALLO
TRASPARENTE
TRANSPARENT
GLASS
9
MIX EXPO
MIX Expo
Tavolo in metallo e eco legno allungabile
Extendable table
Design: Studio Pizeta
Tavolo da pranzo allungabile,
struttura e meccanismo
estensibile in alluminio,
telescopico, piano e allunghe
in eco legno. Quando è chiuso
le allunghe sono riposte a
scomparsa sotto al piano.
Extending dining table with
telescopic aluminium mechanism,
top and extensions in eco-wood.
Once closed the extensions are
hidden under top.
ET56 tavolo/table MIX GAMBE "EXPO"
Piano: eco legno vecchio naturale.
Telaio: alluminio verniciato bianco opaco.
Gambe: alluminio verniciato bianco opaco.
Top: ancient natural eco-wood.
Frame: matt white coating aluminium.
Feet: matt white coating aluminium.
ES67 sedie/chairs JULIETTA
Struttura: polipropilene crema caffè.
Structure: polypropylene coffee cream.
75
70
Table de salle à manger, structure
et mécanisme télescopique en
alu, plateau et rallonges en
éco-bois. Rallonges cachées
sous le plateau.
70
120
75
ET56 tavolo/table MIX GAMBE "EXPO"
Piano: eco legno vecchio naturale.
Telaio: alluminio verniciato bianco opaco.
Gambe: alluminio verniciato bianco opaco.
Top: ancient natural eco-wood.
Frame: matt white coating aluminium.
Feet: matt white coating aluminium.
80
150/180
ES66 sedie/chairs BRIAN
Struttura: legno laccato bianco.
Seduta: imbottito eco pelle bianco.
Structure: white lacquered wood.
Seat: white eco-leather upholstered seat.
A
C
75
B
GAMBE / LEGS
PIANO / TOP
TELAIO / FRAME
ALLUMINIO / ALUMINIUM
ECO LEGNO / ECO WOOD
ALLUMINIO / ALUMINIUM
B
C
75
80
140
VERNICIATO
GRAFITE OPACO
MATT GRAPHITE
COATING
VERNICIATO
BIANCO OPACO
MATT WHITE
COATING
VERNICIATO
CREMA CAFFÈ
OPACO
MATT COFFEE
CREAM COATING
BIANCO PORO
APERTO
WHITE OPEN
PORE
TORTORA PORO VECCHIO
CENERE
APERTO
TAUPE OPEN
PORE
VECCHIO
NATURALE
NATURAL
ANCIENT
BETON
VINTAGE
ROVERE
TERMOTRATTATO
HEAT TREATED
OAK
VERNICIATO
GRAFITE OPACO
MATT GRAPHITE
COATING
VERNICIATO
BIANCO OPACO
MATT WHITE
COATING
VERNICIATO
CREMA CAFFÈ
OPACO
MATT COFFEE
CREAM COATING
A
180/220
10
NOCE
WALNUT
11
Tavolo allungabile
Extendable table
Design: Studio Pizeta
Tavolo da pranzo allungabile,
meccanismo estensibile in
alluminio, telescopico, struttura in
legno, piano e allunghe in eco
legno. Quando chiuso le allunghe
sono riposte a scomparsa sotto al
piano.
Extending dining table with
telescopic aluminium mechanism,
wooden structure, top and
extensions in eco-wood. Once
closed the extensions are hidden
under top.
Table de salle à manger, structure
et mécanisme télescopique en
alu, structure en bois, plateau et
rallonges en éco-bois. Rallonges
cachées sous le plateau.
MIX PENTA
MIX Penta
ET56 tavolo/table MIX GAMBE "EXPO"
Piano: eco legno vecchio naturale.
Telaio: alluminio verniciato crema
caffè opaco.
Gambe: faggio spazzolato tinto
vecchio naturale.
Top: ancient natural beech eco-wood.
Frame: matt coffee cream
coating aluminium.
Feet: ancient natural brushed beech.
ES67 sedie/chairs JULIETTA
Struttura: polipropilene crema caffè.
Structure: polypropylene coffee cream.
GAMBE / LEGS
PIANO / TOP
TELAIO / FRAME
LEGNO/WOOD
ECO LEGNO / ECO WOOD
ALLUMINIO / ALUMINIUM
B
C
150/180
120
FAGGIO TINTO
VECCHIO
CENERE
ANCIENT ASH
BEECH
BIANCO PORO
APERTO
WHITE OPEN
PORE
TORTORA PORO VECCHIO
CENERE
APERTO
ANCIENT ASH
TAUPE OPEN
PORE
VECCHIO
NATURALE
NATURAL
ANCIENT
BETON
VINTAGE
ROVERE
TERMOTRATTATO
HEAT TREATED
OAK
VERNICIATO
GRAFITE OPACO
MATT GRAPHITE
COATING
VERNICIATO
BIANCO OPACO
MATT WHITE
COATING
VERNICIATO
CREMA CAFFÈ
OPACO
MATT COFFEE
CREAM COATING
A
140
75
75
80
80
FAGGIO TINTO
VECCHIO
NATURALE
ANCIENT
NATURAL
BEECH
12
C
B
75
75
70
70
A
180/220
NOCE
WALNUT
13
APEROL
Aperol
Sedia imbottita e rivestita
Upholstered chair
Design: Studio Pizeta
Linee essenziali ed ergonomiche
esaltano il design. Sedia, struttura
in metallo, interamente rivestita
in eco pelle, cuciture in tinta.
Essential and ergonomic lines give
value to the design. Chair, metal
structure, eco-leather covering,
leather colour stitching.
ES65 sedie/chairs APEROL
Rivestimento: eco pelle grafite,
crema caffè, nabuk bianco.
Covering: graphite, coffee cream,
nabuk eco-leather.
Lignes essentielles et
ergonomiques donnent valeur
au design. Chaise en métal,
revêtement en éco-cuir, piquages
ton sur ton.
RIVESTIMENTO / COVERING
86
ECO PELLE / SOFT ECO-LEATHER
48
ES65 sedie/chairs APEROL
Rivestimento: eco pelle crema caffè.
Covering: coffee cream eco-leather.
18 0
47
14
14
44
CREMA CAFFÈ GRAFITE
COFFEE CREAM GRAPHITE
NABUK BIANCO NABUK GRIGIO
GREY NABUK
WHITE NABUK
15
BRIAN
Brian
Sedia imbottita
Upholstered chair
Design: Studio Pizeta
Prodotto dal sapore vintage dal
disegno retrò. Sedia, struttura
in legno, seduta imbottita rivestita
in eco pelle.
Product of vintage taste and
retro design. Wooden chair,
upholstered seat covered
in eco-leather.
ES66 sedie/chairs BRIAN
Struttura: legno laccato bianco,
grafite.
Seduta: imbottito eco pelle bianco,
grafite.
Structure: white, graphite
lacquered wood.
Seat: white, graphite eco-leather
upholstered seat.
Produit au saveur Vintage. Chaise
en bois, assise rembourrée avec
revêtement en éco-cuir.
16
STRUTTURA / STRUCTURE
SEDUTA / SEAT
LEGNO / WOOD
ECO PELLE / SOFT ECO- LEATHER
48
82,5
ES66 sedie/chairs BRIAN
Struttura: legno laccato vintage
ghiaccio.
Seduta: imbottito eco pelle grafite.
Structure: vintage ghiaccio
eco-wood.
Seat: graphite eco-leather
upholstered seat.
45
45
BIANCO
WHITE
GRAFITE
GRAPHITE
GHIACCIO
ICE
VINTAGE
GRIGIO
VINTAGE
GHIACCIO
VINTAGE
GRAFITE
BIANCO
WHITE
GRAFITE
GRAPHITE
GHIACCIO
ICE
17
JULIETTA
QUICK
Quick
Julietta
Sedia imbottita e rivestita
Upholstered chair
Design: Studio Pizeta
Sedia in polipropilene
Polypropylene chair
Design: Studio Pizeta
Design essenziale per una sedia
particolarmente elegante e
leggera. Sedia impilabile, struttura
in metallo, seduta rivestita in eco
pelle, cuciture in tinta.
Sedia impilabile stampata in
materiale tecnopolimero grazie alla
tecnologia air moulding. Resistente
ai raggi UV, adatta sia per l’interno
che per l’esterno.
Chaise empilable en polymère,
réalisée en technologie moulding,
Anti UV, soit pour l’intérieur soit
pour l’extérieur.
STRUTTURA / STRUCTURE
RIVESTIMENTO / COVERING
FINITURE / FINISHES
METALLO / METAL
ECO PELLE / SOFT ECO- LEATHER
POLIPROPILENE / POLYPROPYLENE
46
46
88
Chaise au design essential et
leger. Chaise empilable avec
structure en métal, revêtement
en éco-cuir, piquages ton sur ton.
Stackable chair printed in polymer,
realized in air moulding technology.
Anti UV stabilized. Suitable for
indoor and outdoor use.
80
Essential design for an elegant
and light chair. Metal frame
stackable chair soft eco-leather
covering, leather colour stitching.
ES64 sedie/chairs QUICK
Struttura: metallo verniciato
bianco, crema caffè, grafite..
Rivestimento: eco pelle bianco,
crema caffè, grafite.
Structure: white, coffee cream,
graphite coating metal.
Covering: white, coffee cream,
graphite structure.
ES67 sedie/chairs JULIETTA
Struttura: polipropilene
crema caffè.
Structure: polypropylene
coffee cream.
VERNICIATO
VERNICIATO
BIANCO
GRAFITE
WHITE COATING GRAPHITE
COATING
18
VERNICIATO
CREMA CAFFÉ
COFFEE CREAM
COATING
BIANCO
WHITE
GRAFITE
GRAPHITE
BIANCO
WHITE
CREMA CAFFÈ
COFFEE CREAM
40
49
CREMA CAFFÉ NERO
COFFEE CREAM BLACK
VERDE
GREEN
44
47
19
JACK
PIUMINA
Jack
Sgabello
Barstool
Design: Studio Pizeta
Sgabello, base in metallo,
meccanismo a gas regolabile
in altezza da cm 56 a cm 78,
seduta monoscocca in
metacrilato, girevole.
Barstool, metal frame base, gas
lifting device adjustable in height
from cm 56 to cm 78,
methacrylate shell, swivelling.
Piumina
Sedia in polipropilene
Polypropylene chair
Design: Studio Pizeta
Tabouret, piétement en métal,
haussement par piston-gas
réglable en hauteur de cm 56
a cm 78, assise en métacrilat,
tournant.
Leggera, resistente, ideale
per interni, contract e outdoor.
Sedia impilabile con struttura
in polipropilene e fibra di vetro.
Light, resistant, perfect for indoor,
contract or outdoor. Stackable
chair produced with a technology
of injection moulding in glassfibre
reinforced polypropylene.
Struttura in metallo: cromo.
Scocca in metacrilato: bianco
coprente
FINITURE / FINISHES
45
81
POLIPROPILENE / POLYPROPYLENE
BIANCO
WHITE
SILVER
44
20
50
Metal structure: chrome
Shell: white opaque
methacrylate.
STRUTTURA /
STRUCTURE
SCOCCA / SHELL
METALLO/ METAL
METACRILATO / METHACRYLATE
CROMO
CHROME
NEUTRO
TRASPARENTE
NEUTRAL
TRANSPARENT
FUMÉ
TRASPARENTE
FUMÉ
TRANSPARENT
BIANCO
COPRENTE
WHITE
OPAQUE
41
40
60/80
56/78
ES68 sedia/chair PIUMINA
Struttura: polipropilene bianco.
Structure: white polypropylene.
78/100
90/110
Légère, résistante, parfaite pour
l’intérieur, pour le contrat et pour
l’extérieur. Chaise empilable
réalisée en technologie moulding
en polypropylène et fibre de verre
renforcée
ES52 sgabelli/stools JACK
Scocca: metacrilato
bianco coprente.
Struttura: cromo.
Shelle: white opaque
mathacrylate.
Structure: chrome.
41
46
21
AIX
LUGANO
Lugano
Tavolino elevabile
Multifunctional table
Design: Marco Pozzoli
Tavolino multifunzione
posizionabile a 2 altezze (cm
32>cm 65), struttura in metallo,
piano in eco legno e gambe in
cristallo, meccanismo di
sollevamento a gas
auto-frenante.
Aix
Tavolino elevabile
Multifunctional table
Design: Marco Pozzoli
Tavolino multifunzione
posizionabile a 2 altezze (cm
32>cm 65), struttura in metallo,
piano in eco legno e struttura in
metallo con ripiano in cristallo,
meccanismo di sollevamento
a gas auto-frenante.
Two-heights (cm 32>cm 65)
transformable coffee-table
with metal structure, eco wooden
upper top and glass feet.
Self-braking gas-lifting device.
Two-heights (cm 32>cm 65)
coffee-table with metal structure
and feet, glass panel, eco wooden
upper top. Self-braking gas-lifting
device.
Table dînette à deux hauteurs
(cm 32>cm 65), structure en
métal, plateau éco-bois et pieds
en verre, haussement par
vérin-gaz auto-freinant.
Table dînette à deux hauteurs (cm
32>cm 65), structure et pieds en
métal, plateau éco-bois, verre
étagère, haussement par véringaz auto-freinant.
ET61 Tavolino/table AIX
Piano: rovere vecchio naturale
Struttura: metallo verniciato
grafite opaco.
Ripiano porta riviste: cristallo
trasparente fumé.
Top: ancient natural oak
Structure: matt graphite
coating metal.
Shelf for newspapers: fumé
transparent glass.
ET60 Tavolino/table LUGANO
Piano: rovere vecchio naturale.
Gambe: cristallo trasparente.
Struttura: metallo verniciato
grafite opaco.
Top: ancient natural oak.
Feet: transparent glass.
Structure: matt graphite
coating metal.
94
32
32
62
106
22
65
62
65
94
106
GAMBE/LEGS
PIANO / TOP
GAMBE/LEGS
RIPIANO / PANEL
PIANO / TOP
CRISTALLO FLOAT/FLOAT GLASS
ECO LEGNO / ECO WOOD
METALLO / METAL
CRISTALLO / GLASS
ECO LEGNO / ECO WOOD
CRISTALLO
FLOAT
FLOAT GLASS
BIANCO PORO
APERTO
WHITE OPEN
PORE
TORTORA PORO VECCHIO
CENERE
APERTO
TAUPE OPEN
PORE
VECCHIO
NATURALE
NATURAL
ANCIENT
VERNICIATO
GRAFITE OPACO
MATT GRAPHITE
COATING
TRASPARENTE
FUMÉ
FUMÉ
TRANSPARENT
BIANCO PORO
APERTO
WHITE OPEN
PORE
TORTORA PORO VECCHIO
CENERE
APERTO
ASH ANCIENT
TAUPE OPEN
PORE
VECCHIO
NATURALE
NATURAL
ANCIENT
BETON
VINTAGE
ROVERE
TERMOTRATTATO
HEAT TREATED
OAK
BETON
VINTAGE
ROVERE
TERMOTRATTATO
HEAT TREATED
OAK
NOCE
WALNUT
NOCE
WALNUT
23
COVER
NEW
ET53 tavolino trasformabile/
transformable table NEW COVER
Piano e allunghe: eco legno beton.
Struttura: metallo verniciato
satinato.
Top and extensions: beton
eco-wood.
Structure: steel alike coating metal.
ES61 sedie/chairs BISET
Seduta e schienale: polipropilene
bianco.
Struttura: metallo verniciato bianco.
Seat and back: white polypropylene.
Structure: white coating metal.
NewCover
Tavolino trasformabile
Transformable table
Design: Studio Pizeta
24
VECCHIO NATURALE / NATURAL ANCIENT
VECCHIO CENERE / ASH GREY ANCIENT
GAMBE/LEGS
PIANO / TOP
METALLO / METAL
ECO LEGNO / ECO WOOD
VERNICIATO
SATINATO
STEEL ALIKE
COATING
BIANCO PORO
APERTO
WHITE OPEN
PORE
TORTORA PORO VECCHIO
CENERE
APERTO
ASH ANCIENT
TAUPE OPEN
PORE
VECCHIO
NATURALE
NATURAL
ANCIENT
BETON
VINTAGE
ROVERE
TERMOTRATTATO
HEAT TREATED
OAK
24/85
80
12 0
Table relevable, piétement en
métal, haussement par pistongaz, réglable au millimètre de 24
cm à 85 cm, plateau et ceinture
en éco-bois, rallonges à
mécanique synchronisée.
NOCE / WALNUT
24
Transformable table, metal frame,
gas adjustable height from
24 cm to 85 cm, eco wood top
and frame, synchronized side
extensions.
ROVERE TERMOTRATTATO / HEAT TREATED OAK
80
Tavolino trasformabile, base
in metallo, meccanismo a gas
regolabile in altezza da cm 24
a cm 85, piano e fascia laterale
in eco legno, allunghe
sincronizzate.
12 0120/170/220
/15 3 /18 6 /219
NOCE
WALNUT
25
MICRO
Micro
Consolle allungabile
Extendable console
Design: Studio Ozeta
STRUTTURA, PIANO E ALLUNGHE / STRUCTURE, TOP AND EXTENSIONS
ECO LEGNO / ECO WOOD
37
75
Console ouvrante, structure et
plateau en placage eco bois,
4 rallonges cachées dans
le pied central pivotant, de
support au mécanisme ouvert.
Mécanisme télescopique en
aluminium et roulettes pour une
facile ouverture.
87
Extendable eco wooden console
table with 4 extensions placed in
the pivoting central leg, Aluminum
telescopic mechanism and wheels
under the feet for a simple use.
EC11 consolle/console MICRO
Struttura e allunghe:
eco legno vintage.
Telaio porta allunghe:
verniciato grafite.
Structure and extensions: vintage
eco-wood.
Extensions holder frame:
graphite coating.
ES61 sedie/chairs BISET
Seduta e schienale:
polipropilene mastice.
Struttura: metallo verniciato mastice.
Seat and back:
polypropylene mastice.
Structure: mastice coating metal.
75
Tavolo consolle allungabile
di design in eco legno dotata
di 4 prolunghe incorporate sul
retro della struttura, meccanismo
telescopico in alluminio, gamba
centrale girevole per supporto
a meccanismo aperto, dotata
di ruote per una facile
movimentazione.
BIANCO PORO
APERTO
WHITE OPEN
PORE
TORTORA PORO VECCHIO
CENERE
APERTO
ASH ANCIENT
TAUPE OPEN
PORE
VECCHIO
NATURALE
NATURAL
ANCIENT
BETON
VINTAGE
ROVERE
TERMOTRATTATO
HEAT TREATED
OAK
87
95/153/211/269
EASY FIX
Blocking System
26
NOCE
WALNUT
27
Consolle allungabile
Extendable console
Design: Studio Ozeta
Consolle allungabile, telescopica,
meccanismo in metallo, dotata
di 4 prolunghe esterne, struttura,
piano e prolunghe in legno
ed eco legno.
Extendable console with
telescopic metallic mechanism,
4 extensions, wooden and
eco-wooden structure, top
and extensions.
Console ouvrante, mécanisme
télescopique en métal, structure
plateau et 4 rallonges en
éco-bois ou bois.
EASY FIX
Blocking System
SPAZIO+
Spazio+ Vero Legno
ROVERE NORDIK
NORDIK OAK
ROVERE GRESC
GRESC OAK
ZEBRANO
EC12 consolle/console SPAZIO+
Struttura e piani: legno rovere gresc.
Structure and top: gresc oak wood.
ES49 sedie/chairs BELEN
Seduta e schienale: legno laccato
crema caffè.
Struttura: metallo verniciato
crema caffè.
Seat and back: coffee cream
lacquered wood.
Structure: coffee cream
coating metal.
75
75
95
50
95
100/150/200/250
STRUTTURA, PIANO E ALLUNGHE
STRUCTURE, TOP AND EXTENSIONS
LEGNO / WOOD
ROVERE NORDIK ROVERE GRESC ZEBRANO
GRESC OAK
NORDIK OAK
28
29
MAXIMA
SPAZIO+
Maxima
Consolle allungabile
Extendable console
Design: Studio PIzeta
Un’estensione del piano
veramente ragguardevole
contraddistingue la consolle
Maxima. Consolle allungabile,
telescopica, meccanismo
in metallo, dotata di 5 prolunghe
esterne, struttura, piano
e prolunghe in eco legno.
Maxima console becomes a real
big table of high performances.
This is one of its main feature.
Extendable console with
telescopic metallic mechanism,
5 extensions, eco wood structure,
top and extensions.
Console Maxima, caractérisée
par une extension du plateau
vraiment importante. Console
ouvrante, mécanisme
télescopique en metal, structure
plateau et rallonges en eco bois,
avec 5 rallonges en bois
Spazio+
Eco Legno
Consolle allungabile
Extendable console
Design: Studio Ozeta
Consolle allungabile, telescopica,
meccanismo in metallo, dotata
di 4 prolunghe esterne, struttura,
piano e prolunghe in legno
ed eco legno.
Console ouvrante, mécanisme
télescopique en métal, structure
plateau et 4 rallonges
en éco-bois ou bois.
30
50
95
STRUTTURA, PIANO E ALLUNGHE / STRUCTURE, TOP AND EXTENSIONS
75
ECO LEGNO / ECO WOOD
75
Extendable console with
telescopic metallic mechanism,
4 extensions, wooden and
eco-wooden structure, top
and extensions.
95
BIANCO PORO
APERTO
WHITE OPEN
PORE
TORTORA PORO VECCHIO
CENERE
APERTO
ASH ANCIENT
TAUPE OPEN
PORE
VINTAGE
NOCE
WALNUT
VECCHIO
NATURALE
NATURAL
ANCIENT
100/150/200/250
EC12 consolle/console SPAZIO+
Struttura e piani: eco legno
vecchio naturale.
Structure and top: natural
ancient eco-wood.
EC10 consolle/console MAXIMA
Piano e struttura: eco legno rovere
termotrattato.
Top and structure: heat treated
oak eco wood.
ROVERE
TERMOTRATTATO
HEAT TREATED
OAK
31
CAMPIONARIO FINITURE /
FINISHES SAMPLE /
ÉCHANTILLON DE MATÉRIAUX
Legni / Wood
ROVERE NORDIK
NORDIK OAK
ROVERE GRESC
GRESC OAK
ZEBRANO
LACCATO GRAFITE VINTAGE
GRAPHITE VINTAGE LACQUERED
ROVERE MASSELLO NATURALE BORDO SCORTECCIATO
SOLID NATURAL OAK DEBARKED EDGE
ROVERE MASSELLO NATURALE BORDO DRITTO
SOLID NATURAL OAK PLAIN EDGE
LACCATO GHIACCIO VINTAGE
ICE VINTAGE LACQUERED
LACCATO GRIGIO VINTAGE
GREY VINTAGE LACQUERED
BIANCO PORO APERTO
WHITE OPEN PORE
TORTORA PORO APERTO
TAUPE OPEN PORE
BETON
ROVERE TERMOTRATTATO
HEAT TREATED OAK
VINTAGE
VECCHIO NATURALE
NATURAL ANCIENT
VECCHIO CENERE
ASH GREY ANCIENT
NOCE
WALNUT
Eco legno / Eco wood
Polipropilene / Polypropylene
32
Eco pelle / Soft eco-leather
Metalli / Metals
BIANCO
WHITE
LACCATO BIANCO
WHITE LACQUERED
NABUK BIANCO
NABUK WHITE
VERNICIATO TORTORA
TAUPE COATING
SILVER
LACCATO GRAFITE
GRAPHITE LACQUERED
NABUK GREY
VERNICIATO GRAFITE
GRAPHITE COATING
CREMA CAFFÉ
COFFEE CREAM
LACCATO GHIACCIO
ICE LACQUERED
STRUTTURA, PIANO E ALLUNGHE / STRUCTURE, TOP AND EXTENSIONS
75
100
BIANCO PORO
APERTO
WHITE OPEN
PORE
BETON
ROVERE
TERMOTRATTATO
HEAT TREATED
OAK
VINTAGE
75
10
0
ECO LEGNO / ECO WOOD
43
EC10 consolle/console MAXIMA
Piano e struttura: eco legno rovere
termotrattato.
Top and structure: heat treated
oak eco wood.
ES61 sedie/chairs BISET
Seduta e schienale:
polipropilene bianco.
Struttura: metallo verniciato bianco.
Seat and back:
white polypropylene.
Structure: white coating metal.
Laccati / Lacquered
Concept & a.d.: Promark Comunicazione - Photo: Punto Zero - Art buyers: Amalia Perego, Greta Galimberti - Stampa: Grafiche Boffi / Maggio 2015
Thanks to: Sitap Tappeti (Piacenza), Rigamonti Casa (Costamasnaga, Lc), Slamp (Pomezia, Rm), Giellebi Divani (Inverigo, Co) - A special thanks to: London Art.
EC10 consolle/console MAXIMA
Piano e struttura: eco legno rovere
termotrattato.
Top and structure: heat treated
oak eco wood.
43/93/143/193/243/293
NERO
BLACK
VERDE
GREEN
33
POZZOLI GROUP srl
Via Brughetti 17
Bovisio Masciago 20813 -MB- Italy
T +39 0362 59701 ra
F +39 0362 571022
e-mail: [email protected]
www.easy-line.it
Follow us: