D e s i g n : P a t r i z i a Vo l p a t o
Sfera
C o n S f e r a d i L a m p è t e m p o d i s c o p r i re
l e n u o v e v i e d e l d e s i g n p e r t r a s f o r m a re
g l i s c e n a r i q u o t i d i a n i i n l u o g h i d i p u ro p i a c e re .
L a m e t a è u n a n u o v a a v a n g u a rd i a e s t e t i c a ,
i n c u i l u c e e a c c i a i o s i f o n d o n o p e r d a re v i t a
a l l i n g u a g g i o f o r m a l e d e l f u t u ro ,
illuminando il cammino con maestosa eleganza.
Con Sfera de Lamp es hora de descubrir
las nuevas vías del design para transformar los
e s c e n a r i o s c o t i d i a n o s e n l u g a re s d e p u ro p l a c e r.
L a m e t a e s u n a n u e v a v a n g u a rd i a e s t é t i c a ,
e n l a c u a l l u z y a c e ro s e f u n d e n p a r a d a r v i d a
a l l e n g u a j e f o r m a l d e l f u t u ro , i l u m i n a n d o
el camino con majestuosa elegancia.
With Sfera by Lamp it is time to discover
t h e n e w d i re c t i o n s t a k e n b y d e s i g n t o t r a n s f o r m
e v e r y d a y s c e n a r i o s i n t o p l a c e s o f p u re p l e a s u re .
T h e d e s t i n a t i o n i s a n e w a e s t h e t i c a v a n t - g a rd e ,
in which light and steel merge to give life
t o a f o r m a l l a n g u a g e o f t h e f u t u re , l i g h t i n g u p
the way ahead with majestic elegance.
Av e c S f e r a d e L a m p , c ’ e s t l e m o m e n t
de découvrir les nouvelles voies du design pour
transformer les décors quotidiens en des lieux
d e p u r p l a i s i r. L e b u t e s t u n e n o u v e l l e a v a n c é e
e s t h é t i q u e , d a n s l a q u e l l e l u m i è re e t a c i e r
se fondent pour donner naissance au langage
f o r m e l d u f u t u r, i l l u m i n a n t l e c h e m i n a v e c
une élégance majestueuse.
M i t S f e r a b e s c h re i t e t L a m p n e u e We g e
im Design. Alltägliches verwandelt sich so
i n e i n e n O r t p u re r F re u d e . Z i e l i s t e i n e n e u e
a v a n t g a rd i s t i s c h e Ä s t h e t i k , b e i d e r L i c h t u n d
Stahl zu einer futuristischen Formensprache
v e r s c h m e l z e n u n d u n s e re n We g
mit majestätischer Eleganz erleuchten.
Modello depositato |
Patented model |
Modèle patenté | Modelo patentado | Geschützten Artikel
14 | 15