Programma
1 di 14
http://www.bluetrusco.land/index.php?option=com_content&view=arti...
Home
Chi Siamo
Dove
I Protagonisti
Programma
Ristoranti convenzionati
Strutture ricettive
#BLUETRUSCO PROGRAMMA
Bluetrusco: il grande festival di Murlo
Appuntamento dal 3 luglio al 2 agosto 2015, nel castello
Convegni, concerti, incontri, degustazioni,
 Organizzazione
mostre, una era dei libri di archeologia,
 Eventi
l'esposizione e la vendita di prodotti locali,
 Ogni Giorno
escursioni e visite guidate. Da non perdere le
 Bluetrusco I (3-5 luglio)
"veglie" con i residenti e serate di jazz&
 Bluetrusco II (9-12 luglio)
wine. Bluetrusco è l'omaggio a un popolo che
 Bluetrusco III (16-19 luglio)
amava la musica, attraverso un colore che
 Bluetrusco IV (23-26 luglio)
richiama il mistero, la notte, e che dà il nome alla
nota "magica" di blues e jazz, generi caratterizzati dall'improvvisazione, esattamente come la
02/07/2015 14.42
Programma
2 di 14
http://www.bluetrusco.land/index.php?option=com_content&view=arti...
musica antica.
Fin dalla sua prima edizione, Bluetrusco ha
l'intento di trasformare il castello di Murlo
(antica sede di un feudo del Vescovo di Siena), in
 Bluetrusco
V
(30
luglio-2
agosto)
 Investimenti
 Informazioni e Prenotazioni
 Protagonisti
un laboratorio permanente di arte e cultura, da
aggiungere al meraviglioso Antiquarium di
Poggio Civitate. Il museo di Murlo è unico nel
suo genere: presenta resti d'importanti di edi ci etruschi, con il loro fantastico sistema
decorativo. Segno, anche questo, delle potenzialità di un luogo rimasto isolato per secoli e
quindi, molto più legato di altri a tradizioni, stili di vita (oltre al patrimonio genetico) di una
civiltà nata tremila anni fa ed aperta, sin dalla sua fase di formazione, ad apporti venuti da
lontano e, in particolare, da aree dell'odierna Turchia. Una civiltà interessata da continue
contaminazioni e trasformazioni che riesce ad essere ancora viva. Per questo, solo a Murlo,
un "viaggio con gli Etruschi di ieri e di oggi" diventa assolutamente veritiero, per non dire
inevitabile. Bluetrusco è organizzato da: Comune di Murlo, Fondazione Musei senesi,
Soprintendenza per i Beni archeologici della Toscana, Archeo e vede il
coinvolgimento di Università e importanti istituzioni internazionali, della Provincia di
Siena e della Regione Toscana.
Direzione scientifica
Giuseppe M. Della Fina
Ideazione e organizzazione
Comune di Murlo
Fondazione Musei Senesi
Associazione Culturale Murlo
Proloco Murlo
Partner istituzionali
Regione Toscana
Provincia di Siena
Soprintendenza per i Beni archeologici della Toscana
Università degli Studi di Siena
Università per Stranieri di Siena
British School at Rome
University of Massachusetts Amherst
Siena Jazz
Bluetrusco è inserito inei programmi di:
02/07/2015 14.42
Programma
3 di 14
http://www.bluetrusco.land/index.php?option=com_content&view=arti...
Notti dell'Archeologia e Anno dell'archeologia, e in Archeoslow
Inizio
Ogni giorno
Mostre
 Mulax, a cura di Anthony Tuck
 I nuovi Etruschi, a cura di Luciana Petti
 Sotto il cielo di Murlo, a cura di Fabio Cappelli
Caccia al tesoro tecnologica
Giocata all’aperto, nel mondo reale, su due itinerari diversi, a scelta: punti di vista e Il castello.
Indispensabili: macchina fotogra ca e smartphone.
Libri etruschi
Fiera con libri dedicati alla civiltà etrusca, in collaborazione con Scienze e Lettere (Roma)
editore e distributore di diverse case editrici, Nuova Immagine Editrice e Betti Editrice (Siena).
Voci dall’Etruria: lezioni, dialoghi, confronti
Blue Note: musica, cinema, letture, teatro
Esperienza al castello: laboratori, vegli contadine
Bello&Buono: artigianato, enogastronomia
Esplorazione: escursioni e visite guidate
Bluetrusco I (3-5 luglio)
Venerdì 3 / Bettini e l’inizio
17 00
Taglio del nastro
Ilaria Borletti Buitoni
Sottosegretario del Ministero dei Beni e delle Attività
Culturali e del Turismo
Fabiola Parenti
Fabrizio Nepi
Sindaco di Murlo
Presidente della Provincia di Siena
Alessandro Ricceri
Andrea Pessina
Presidente Fondazione Musei Senesi
Soprintendente per i Beni Archeologici della Toscana
Aydin Adnan Sezgin
Ambasciatore della Repubblica di Turchia in Italia
02/07/2015 14.42
Programma
4 di 14
http://www.bluetrusco.land/index.php?option=com_content&view=arti...
Andreas M. Steiner
Direttore di Archeo
Giuseppe M. Della Fina
Direttore artistico di Bluetrusco
18 00
Voci dall’Etruria
Fondare una città: gli Etruschi, i Romani e la costruzione del mondo. - Lectio magistralis di
20 30
Bello&Buono
Cena inaugurale (su prenotazione)
22 00
Blue Note/suoni e immagini
L’acqua che scorre, con Fabio Pianigiani
Sabato 4 / La genesi e il viaggio: Camporeale e Ovadia
10 00
Esplorazione
Gli scavi di Poggio Civitate in presa diretta, con Antony Tuck
16 00
Esperienza al castello
Amurleto, laboratorio per bambini con Sabina Calderone (su prenotazione)
17 00
Voci dall’Etruria
La genesi della civiltà etrusca: risorse del suolo e del sottosuolo. Lectio magistralis di Giovannangelo Camporeale
20 30
Bello&Buono
Cena nei ristoranti selezionati da Bluetrusco, degustazioni
22 00
Blue Note/monologo
Il senso del viaggio, con Moni Ovadia
Domenica 5 / Il Palio dell’inquietezza
10 00
Esplorazione
Dalla
Pieve
a
Carli
miniere
ottocentesche
lignite,
con
alle
di
Lorenzo
Anselmi
16 00
Esperienza al castello
L’atelier
laboratorio
delle
Crete,
con
Sabina
Calderone (su prenotazione)
02/07/2015 14.42
Programma
5 di 14
http://www.bluetrusco.land/index.php?option=com_content&view=arti...
17 00
Voci dall’Etruria
Il mare inquieto della quiete.
Una
storia
degli
Etruschi (Nuova
Immagine
Editrice)
Conversazione intorno al libro
tra
Giuseppe
M.
Della
Fina e Andrea Zifferero,
letture di Camillo Zangrandi
20 30
Bello&Buono
Cena nei ristoranti selezionati
da Bluetrusco, degustazioni
22 00
Voci dall’Etruria
I cavalli, il Palio di Siena e gli
Etruschi.
con
Giuseppe
Dialogo
M.
Fina e Debora Barbagli
Della
Il cavallo, attraverso il Palio, ha una centra
legame tra questo territorio e il cavallo è s
molto più antico e risale all’epoca etru
comprenderlo esaminare le lastre in ter
architettonico con decorazione a rilievo ch
dell’insediamento di Murlo: esse mostrano
che, tra l’altro, montavano l’animale senza
fatto che le lastre ornassero il palaz
suggeriscono la centralità dei giochi eque
corte.
Inizio
Bluetrusco II (9/12 luglio)
Giovedi 9 / Murlesi in gioco
19 00
Voci dall’Etruria
Mulax. L’alfabeto etrusco di Murlo. Presentazione della mostra con Antony Tuck
20 30
Bello&Buono
Cena nei ristoranti selezionati da Bluetrusco, degustazioni
22 00
Esperienza al castello
Veglia contadina, con i racconti di Luciano Scali e dei murlesi
Venerdì 10 / Dna etrusco
18 00
Voci dall’Etruria
Le origini degli Etruschi. Incontro con Vincenzo Bellelli e Alberto Piazza
20 00
Bello&Buono
Cena nei ristoranti selezionati da Bluetrusco, degustazioni
02/07/2015 14.42
Programma
6 di 14
http://www.bluetrusco.land/index.php?option=com_content&view=arti...
22 00
Voci dall’Etruria
Paesaggi dell’Etruria antica. Lectio magistralis di Franco Cambi
Sabato 11 / Suoni e colori antichi
10 00
Esplorazione
Gli scavi di Poggio Civitate in presa diretta, con Antony Tuck
16 00
Esperienza al castello
I colori dell’antichità. Laboratorio con Sabina Calderone (su prenotazione)
17 00
Voci dall’Etruria
Archeologia e musica: reperti, immagini e suoni dal mondo antico. Incontro con Susanna Sarti
20 30
Bello&Buono
Cena nei ristoranti selezionati da Bluetrusco, degustazioni
22 00
Blue Note/ jazz
Stefano Cocco Cantini (sax e flauto etrusco), Giulio Stracciati (chitarra)
Domenica 12 / Giornata Ranuccio Bianchi Bandinelli
10 00
Esplorazione
Viaggio lungo il torrente Crevole e sul tracciato della vecchia ferrovia, con Lorenzo Anselmi
16 00
Esperienza al castello
l fregio inciso. Laboratorio con Sabina Calderone (su prenotazione)
17 00
Voci dall’Etruria
Il nastro ritrovato: conferenza di Ranuccio Bianchi Bandinelli. Incontro con Giulio Paolucci
20 30
Bello&Buono
L’occhio dell’archeologo. Il catalogo della mostra dedicata a Ranuccio Bianchi Bandinelliofferto
Bluetrusco
22 00
Voci dall’Etruria
Ranuccio Bianchi Bandinelli e il mondo degli Etruschi. Dialogo tra Marcello Barbanera
Inizio
Bluetrusco III (16-19 luglio)
Giovedi 16/ Murlesi in gioco
18 00
Esperienza al castello
Alfabeto etrusco, laboratorio con Lorenza Anselmi e Giulia Boscagli. Creazione delle lettere con
20 00
Bello&Buono
Cena nei ristoranti selezionati da Bluetrusco, degustazioni
22 00
Esperienza al castello
Veglia contadina, con i racconti di Luciano Scali e dei murlesi
02/07/2015 14.42
Programma
7 di 14
http://www.bluetrusco.land/index.php?option=com_content&view=arti...
Venerdi 17 / Restrauro dei bronzi antichi
16 00
Esperienza al castello
Il recupero della fossa sperimentale di fusione dei bronzi antichi. Laboratorio a cura dell'Ass
Scali
20 00
Bello&Buono
Cena nei ristoranti selezionati da Bluetrusco, degustazioni
Sabato 18 / Dennis, la prima traduzione. Letture di Riondino
16 00
Esperienza al castello
Amurleto. Laboratorio per bambini con Sabina Calderone (su prenotazione)
17 00
Voci dall’Etruria
La prima traduzione italiana di Città e necropoli dell’Etruria di George Dennis.
Steiner e Giuseppe M. Della Fina
20 00
Bello&Buono
Cena nei ristoranti selezionati da Bluetrusco, degustazioni
22 00
Blue Note/lettura
Brani tratti da Città e necropoli dell’Etruria di George Dennis,con David Riondino
Domenica 19 / 2. George Dennis, la Toscana, l’artigianato e il rock
10 00
Esplorazione
Natura, paesaggi e antichi mestieri, con Lorenzo Anselmi
16 00
Esperienza al castello
Architetti e artigiani per un giorno Laboratorio con Sabina Calderone (su prenotazione)
17 00
Voci dall’Etruria
George Dennis in Toscana. Dialogo tra Giuseppe M. Della Fina, Maria Grazia Celuzza
Zangrandi
20 30
Bello&Buono
Cena nei ristoranti selezionati da Bluetrusco, degustazioni
22 00
Blue Note/ rock
Rock The Castle, con i giovani del luogo: gli Old Skull Rock ed i Look Like Strange
Inizio
Bluetrusco IV (23-26 luglio)
Giovedì 23 / Murlesi in gioco
02/07/2015 14.42
Programma
8 di 14
http://www.bluetrusco.land/index.php?option=com_content&view=arti...
189 00
Esperienza al castello
Alfabeto etrusco. Laboratorio con Lorenza Anselmi e Giulia Boscagli. Colorazione e smaltatura
20 00
Bello&Buono
Cena nei ristoranti selezionati da Bluetrusco, degustazioni
22 00
Blue note/jazz
Jazz the castle, con i giovani allievi di Siena Jazz
Venerdì 24 luglio / Cineforum dell’antichità
17 00
Voci dall’Etruria
I film di animazione sui popoli antichi. Dialogo tra Maria Anna De Lucia Brolli e Antonella Guid
20 00
Bello&Buono
Cena nei ristoranti selezionati da Bluetrusco, degustazioni
22 00
Blue Note/cinema
Ati alla scoperta di Veio (2014),regia di Giosué Boetto Cohen, voce di Sabrina Ferilli.Apa l’etrus
di Giosué Boetto Cohen, voce di Lucio Dalla
Sabato 25 luglio / Vino etrusco
10 00
Esplorazione
Gli scavi di Poggio Civitate in presa diretta, con Antony Tuck
15 00
Esperienza al castello
L’atelier delle Crete. Laboratorio al museo con Sabina Calderone (su prenotazione)
17 00
Voci dall’Etruria
La coltivazione della vite e del vino in Etruria. Dialogo con Andrea Ciacci
20 00
Bello&Buono
Cena nei ristoranti selezionati da Bluetrusco, degustazioni
22 00
Blue Note/ jazz
Ares Tavolazzi (contrabbasso), Giulio Stracciati (chitarra)
Domenica 26 / Storie di Murlo
10 00
Esplorazione
Lungo il torrente Crevole e sul tracciato della vecchia ferrovia, con Lorenzo Anselmi
15 00
Esperienza al castello
I colori dell’antichità,laboratorio al museo con Sabina Calderone (su prenotazione)
17 00
Voci dall’Etruria
Il Gioco delle Tombe, Un’indagine del Maresciallo Casati(Betti editrice). Presentazione del “no
Bicchi
02/07/2015 14.42
Programma
9 di 14
http://www.bluetrusco.land/index.php?option=com_content&view=arti...
20 30
Bello&Buono
Cena nei ristoranti selezionati da Bluetrusco, degustazioni
22 00
Blue Note/teatro
Dolmezia e il Vescovo, conAnnamaria Amato e Camillo Zangrandi, Straligut teatro
Inizio
Bluetrusco V (30 luglio-2 agosto)
Giovedì 30 / Murlesi in gioco
18 00
Esperienza al castello
Alfabeto etrusco. Laboratorio con Lorenza Anselmi e Giulia Boscagli. Pannello con le lettere
20 30
Bello&Buono
Cena nei ristoranti selezionati da Bluetrusco, degustazioni
22 00
Esperienza al castello
Veglia contadina, con i racconti di Luciano Scali e dei murlesi
Venerdì 31 / Sospensione Jazz
20 00
Bello&Buono
Cena nei ristoranti selezionati da Bluetrusco, degustazioni
22 00
Blue Note/jazz
Nir Felder (chitarra), Ares Tavolazzi (contrabbasso) e Giulio Stracciati (chitarra)
Sabato 1 / Gli Etruschi, il cibo
10 00
Esplorazione
Gli scavi di Poggio Civitate in presa diretta, con Antony Tuck
16 00
Esperienza al castello
Il fregio inciso. Laboratorio per bambini con Sabina Calderone (su prenotazione)
17 00
Voci dall’Etruria
Il banchetto in Etruria: uno sguardo sulla vita dell’aristocrazia.Dialogo con Francesca Ceci
20 30
Bello&Buono
Cena blu (su prenotazione)
Domenica 2 / Vecchi e nuovi percorsi
10 00
Esplorazione
Sentieri nel bosco, attorno alle rovine di un castello, con Lorenzo Anselmi
02/07/2015 14.42
Programma
10 di 14
http://www.bluetrusco.land/index.php?option=com_content&view=arti...
16 00
Esperienza al castello
Amurleto. Laboratorio per bambini con Sabina Calderone (su prenotazione)
17 00
Voci dall’Etruria
Percorsi antichi nell’alta valle dell’Ombrone, incontro con Irma Della Giovampaola
20 30
Bello&Buono
Cena nei ristoranti selezionati da Bluetrusco, degustazioni
22 00
Voci dall’Etruria
Diario di un mese con gli Etruschi, immagini e commenti con Fabiola Parenti, Giuseppe M. De
musicale conPaulette (arpa) e David Miller (flauto)
Inizio
ü Ingresso giornaliero
Gratuito per i bambini fino a 12 anni e per i residenti o i titolari di attività nel Comune di Murlo.
I biglietti consentono di ottenere uno sconto di 5 euro per acquisti, all'interno del castello, pari
o superiori a 25 euro
Carnet di 4 biglietti
15
euro
Carnet di 19 biglietti
50
euro
Singola esperienza (Laboratori, esplorazioni, ingresso al museo)
5 euro
Cene inaugurali (3-4 luglio) e Cena blu (1 agosto) su prenotazione nei ristoranti Bluetrusco
35
euro
Cena con libro (12 luglio) in abbinamento
30
euro
02/07/2015 14.42
Programma
11 di 14
http://www.bluetrusco.land/index.php?option=com_content&view=arti...
Pranzi e cene nei ristoranti selezionati da Bluetrusco
(nelle altre date)
20
euro
Servizio navetta da Siena, con biglietto di ingresso incluso e visita al museo, su prenotazione
25
euro
Partenza da Siena ore 15.30, ogni venerdì, sabato e domenica. Ritorno ore 24. Possibili variazioni
di percorso e di orari.
Solo su prenotazione, base minima 5 persone. Prezzo indicativo con partenza da Siena, tutto
compreso
Informazioni e prenotazioni
Simone Marrucci
3489002057
Eleonora Lillo
3489003563
Inizio
I protagonisti
Anna Amato (Diplomata in Pedagogia Teatrale all’Accademia d’Arte Drammatica “Silvio D’Amico” di Roma)
Lorenzo Anselmi (Guida ambientale ed escursionistica di professione, murlese)
Martina Anselmi (Murlese, tecnico dell’animazione socio-educativa, operatrice della Biblioteca comunale di Murlo)
Debora Barbagli (Laureata in archeologia e storia dell’arte greca e romana, specializzata in archeologia classica presso
l’Università degli Studi di Firenze)
Marcello Barbanera (Docente di Archeologia e Storia dell’arte greca e romana all’Università degli Studi “La Sapienza” di
Roma)
Vincenzo Bellelli (Ricercatore all’Istituto di Studi sul Mediterraneo Antico del Consiglio Nazionale delle Ricerche e docente di
Etruscologia all’Università degli Studi di Palermo)
Maurizio Bettini (Docente di Filologia Classica e Antropologia del Mondo Classico all’Università degli Studi di Siena)
02/07/2015 14.42
Programma
12 di 14
http://www.bluetrusco.land/index.php?option=com_content&view=arti...
Luigi Bicchi (Senese trapiantato a Firenze, ha riscoperto la sua vena narrativa e scritto un romanzo ambientato a Murlo)
Giulia Boscagli (Murlese, ceramista per hobby, operatrice della Biblioteca comunale di Murlo)
Ilaria Borletti Buitoni (Sottosegretario del Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo)
Sabina Calderone (laureata in archeologia egea, attualmente specializzanda in archeologia protostorica del Mediterraneo
antico presso la Scuola di Specializzazione dell’Università di Firenze, si occupa della gestione del museo di Murlo)
Franco Cambi (Docente di Metodologie della Ricerca Archeologica e direttore del Corso di Laurea in Scienze dei Beni
Archeologici all'Università degli Studi di Siena)
Giovannangelo Camporeale (Accademico dei Lincei e Presidente dell’Istituto Nazionale di Studi Etruschi e Italici)
Fabio Cappelli (Murlese, per vent’anni è stato fotografo al Ministero dei Beni Culturali, poi è diventato fotografo free lance. Ha
fondato l’associazione “Un altro mondo è possibile”)
Alessia Carapelli e Jevon Brunk (grafica lei, murlese doc, ingegnere informatico lui, americano mennonita trapiantato a
Murlo, hanno lavorato all’immagine e al sito di Bluetrusco)
Francesca Ceci (Archeologa alla Direzione dei Musei Capitolini di Roma e componente del Comitato scientifi co italiano della
rivista Archeo)
Maria Grazia Celuzza (Direttrice del Museo Archeologico e d’Arte della Maremma di Grosseto)
Andrea Ciacci (Direttore del Laboratorio di Etruscologia e Antichità Italiche dell’Università degli Studi di Siena e responsabile
del progetto Senarum Vinea)
Stefano Cocco Cantini (Sassofonista, ha suonato con i più grandi nomi della musica mondiale, composto colonne sonore per
fi lm e produzioni teatrali. Ha lavorato a un progetto sulla ricostruzione degli strumenti musicali etruschi)
Giuseppe M. Della Fina (Direttore scientifico della Fondazione per il Museo “Claudio Faina” e docente di Etruscologia e
Antichità Italiche all’Università degli Studi dell’Aquila. Ha la direzione scientifi ca di Bluetrusco)
Irma Della Giovampaola (Funzionario della Soprintendenza per i Beni Archeologici della Toscana)
Maria Anna De Lucia Brolli (Funzionario della Soprintendenza per i Beni Archeologici del Lazio e dell’Etruria Meridionale)
Nir Felder (Compositore, chitarrista e cantautore americano. Defi nito “the next big jazz guitarist” da National Public Radio, rete
indipendente di radio americane. Ha appena pubblicato il cd Golden Age per la Okeh Records (Sony). Dopo il tour mondiale
arriva a Murlo)
Antonella Guidazzoli (Head of Visual Information Laboratory al CINECA)
Simone Marrucci (Giornalista, esperto di comunicazione, marketing e turismo, ha lavorato per il Comune di Murlo all’ideazione
e alla realizzazione del progetto Bluetrusco)
Paulette e David Miller (musicisti professionisti, vivono a Los Angeles ma, appena possono, vengono nella loro casa di Murlo)
Alessandra Minetti (Direttore del Museo civico archeologico di Sarteano, ha scoperto la celebre tomba della “Quadriga
02/07/2015 14.42
Programma
13 di 14
http://www.bluetrusco.land/index.php?option=com_content&view=arti...
infernale”)
Moni Ovadia (Salomone, detto Moni, è un celebre attore teatrale, drammaturgo, scrittore, compositore e cantante italiano)
Giulio Paolucci (Direttore del Museo Civico Archeologico di Chianciano Terme)
Andrea Pessina (Soprintendente per i Beni Archeologici della Toscana)
Luciana Petti (Designer specializzata nel mondo del vino, disegnatrice, fotografa)
Alberto Piazza (Docente di Genetica Umana presso l’Università degli Studi di Torino e Presidente della Human Genetics
Foundation. Ha curato la prima, celebre ricerca sul DNA degli abitanti di Murlo)
Fabio Pianigiani (Compositore, musicoteraputa, docente universitario, è il coautore dei maggiori successi di Gianna Nannini,
produttore e arrangiatore di artisti internazionali)
David Riondino (Attore e cantante, grande appassionato degli Etruschi)
Susanna Sarti (Funzionario della Soprintendenza per i Beni Archeologici della Toscana)
Luciano Scali (Artigiano, artista, memoria storica del luogo. Senese, ha scelto Murlo dopo una vita avventurosa, in giro per il
mondo)
Christopher Smith (Direttore della British School at Rome)
Andreas M. Steiner (Direttore della rivista Archeo)
Anthony Tuck (Docente alla University of Massachusetts Amherst e direttore delle campagne di scavo in corso a Poggio
Civitate)
Camillo Zangrandi (Dopo essere stato un dirigente Pirelli, ora è presidente della Proloco, attore per diletto, murlese per
scelta)
Andrea Zifferero (Docente di Etruscologia e Antichità Italiche all'Università degli Studi di Siena)
Inizio

Partner
Link Utili
02/07/2015 14.42
Programma
14 di 14
http://www.bluetrusco.land/index.php?option=com_content&view=arti...
Terre di Siena
Antiquarium Poggio Civitate
Intoscana
Proloco Murlo
Comune di Murlo
Associazione Culturale di Murlo
Archeo
© 2015 Comune di Murlo
02/07/2015 14.42