Importatore ufficiale First fully integrated communication system MP3-Player GPS-Navigation Mobile Phone Bluetooth® build-in FM radio S STEM Distributore esclusivo per l’Italia Schuberth GmbH Stegelitzer Straße 12 39126 Magdeburg E. BERGAMASCHI & FIGLIO Phone: +49 (0)391-8106 - S.p.A. 0 Via C. Romani 13/21 • 20091 Bresso (MI) Fax: +49 (0)391-8106 - 180 Tel. +39 0266502665 • Fax +39 0266502600 www.bergamaschi.com • [email protected] www.schuberth.com 300 meter Intercom Indice Come scegliere Cavi corazzati Lucchetti a “U” Lucchetti a disco Catene Informazioni importanti 4 5 6 8 14 17 K ryptonite nel suo emozionante viaggio sta cambiando il look ed il feeling del suo marchio, proprio sotto ai vostri occhi. Abbiamo trasformato il nostro logo, creato un sito web dinamico e in costante aggiornamento con un blog, che già da un anno, affianca il nostro gruppo su Facebook. Tutto questo focalizzato sull’indistruttibile legame che le persone hanno con le loro moto, ATV, QUAD e biciclette. Siamo leader del settore con i nostri innovativi prodotti e non perdiamo mai di vista l’interesse nel preservare al meglio ciò che è vostro, la vostra moto o il vostro scooter. Questo catalogo mostra la nostra passione nel mantenere quella promessa. In moto noi ci divertiamo, proprio come te e i tuoi clienti, ma il nostro divertimento è anche crare nuovi modi per sventare i ladri ad ogni loro tentativo. Sapere che un ladro è rimasto frustrato ci fa sorridere. Dopo aver fatto questo allora possiamo andare fuori a farci un giro in moto. SE SIETE INTERESSATI ad altre soluzioni di sicurezza, visitate il nostro sito www.bergamaschi.com 3 Come scegliere il giusto lucchetto Prodotti New York Fahgettaboudit Chain New York Lock MC New York Noose, New York Chain Evolution series 4 Disc Lock, New York Disc Lock KryptoLok series 2, 14P, Armored Disc Lock Keeper Armored Keeper 5s Disc Lock (Krypto Disco), KryptoLok DFS KryptoFlex Usi Raccomandati Moto/ Scooter • • • • • • • ATV Motoslitta Moto d’acqua • • • • • • • • • • • • • Rimorchio Accessori Veicolo • • • • = Roll Away, Ride Away Protection = Additional Lift Away Protection Quando scegliete un prodotto per la sicurezza, considerate i seguenti aspetti: Materiali L’acciaio ideale è resistente Dimensioni Fondamentale è la scelta contro i tagli, mantenendo al contempo la giusta del diametro delle maglie e della loro sezione. flessibilità. L’acciaio utilizzato da Kryptonite Ricordate che maggiore dimensione indica (3t, Max-Performance e Performance) ha queste maggiore sicurezza. importanti qualità e viene usato in tutti i nostri Servizi prodotti. Kryptonite offre garanzie, registrazione delle chiavi a vita, immediata Design Il design del lucchetto che scegli deve sostituzione delle chiavi e un servizio clienti veloce garantire sicurezza funzionale, ovvero di semplice e gentile. Chiunque conosce Kryptonite, sa che utilizzo. Ricordate che l’importante è poter siamo sempre al fianco dei nostri clienti. prendere o lasciare la propria moto o il proprio scooter in modo tempestivo. CAVI CORAZZATI Keeper Armored Key Cables 1 Copertura protettiva vinilica. Cod. Bergamaschi Y998808 Prodotto: Keeper 2011 Armored Cable SKU #: 998808 Dimensioni: 20 mm x 110 cm (3,4” x 3,5’) Pezzi: 5 2 Testa del lucchetto rotante in modo da facilitarne la chiusura. 3 Serratura cilindrica a 5 pistoni in ottone. 4 Sistema di chiusura a 3 punti per una maggiore sicurezza. 5 Cavo rinforzato per una protezione migliore contro il furto. Per una maggiore sicurezza è consigliato impiegare in abbinamento a un lucchetto Kryptonite ad “U” o a disco. PRODOTTO NUOVO 1 1 2 2 3 4 3 5 4 6 5 7 KryptoFlex® Combo Cables 1 Meccanismo rotante con combinazione Cod. Bergamaschi Y999928 Prodotto: KryptoFlex 1018 Combo Cable SKU #: 999928 Dimensioni: 10 mm x 180 cm (3/8” x 6’) Pezzi: 10 modificabile, che facilita le operazioni di apertura. 2 La cinghia in velcro, in dotazione, CONSIGLIO D’USO! Da utilizzare in zone a bassa criminalità o come sicurezza secondaria, possono anche essere impiegati per fissare caschi, giacconi e attrezzi d’esterno. permette un trasporto ordinato. L’acciaio intrecciato del cavo lo rende più resistente ai tagli. 1 2 PRODOTTO 1 È CONSIGLIAB I LE DUE LUCCHET COMBIN TI A RE MECCANISMI CON DIVER SI. 5 NUOVO 2 3 5 4 5 LUCCHETTI AD “U” New York Lock®U-Lock 1 Anello in acciaio MAX-Performance Cod. Bergamaschi Y180111 Prodotto: New York Lock MC SKU #: 180111 Dimensioni: 10.2 cm x 26 cm (4” x 10.25”) Pezzi: 5 rinforzato di sezione 16mm resistente taglio e agli attacchi con leva. 2 Chiusura a doppio perno rinforzato. 3 Serratura cilindrica a dischi ad alta sicurezza. 4 Copertura scorrevole per proteggere il cilindro dalla polvere. 5 Struttura in acciaio rinforzato e brevettato* per garantire maggiore sicurezza. 16 MM 6 Dotato di 3 chiavi: 2 chiavi di nuova tipologia ad “I” ed una con LED ad alta intensità per un comodo utilizzo al buio. 6 *Brevetti 6397648, 6430975 1 CONSIGLIO D’USO! Posizionare il lucchetto ad “U” attorno ad un oggetto fisso e attraverso il telaio della moto o dello scooter. Per una sicurezza maggiore, impiegare sia un lucchetto disco che un lucchetto ad “U”. Fissare il lucchetto disco sul disco freno e posizionare il lucchetto ad “U” attorno ad un oggetto fisso e attraverso il telaio del veicolo. VERIFICARE S EM SIA BEN FISSA PRE CHE I L LUCCHETTO TO ALLONTANAR PRIMA D VI I CHE SIA IN AP , PER ESS E P RE SICURI 6 ROPR IATA S ICUREZZA. 5 2 8 3 4 9 M103368 10 11 12 KryptoLok® series 2 U-Lock 1 Anello in acciaio MAX-Performance rinforzato di sezione Cod. Bergamaschi Y999386 Prodotto: KryptoLok series 2 STD SKU #: 999386 Dimensioni: 10.2 cm x 22.9 cm (4” x 9”) Pezzi: 10 13 mm. 2 La Struttura della barra trasversale rinforzato e temprato proteggere i meccanismi interni. 3 Protezione anti-vibrazioni per evitare che i meccanismi interni si danneggino durante i viaggi. 5 Copertura brevettata* rotante per proteggere dalla polvere. 6 Dotato di 2 chiavi di nuova tipologia ad “I” più ergonomiche, Cod. Bergamaschi Y999393 Prodotto: KryptoLok series 2 LS SKU #: 999393 Dimensioni: 10.2 cm x 29.2 cm (4” x 11.5”) Pezzi: 10 che riducono lo sforzo richiesto, evitando che si pieghino o si rompano. *Brevetto 583276 1 13 MM 6 2 5 4 3 8 7 9 10 da disco LUCCHETTI New York 14P 1 Perno rotante in acciaio MAX-Performance, diametro 14mm. 2 4 punti di ritenzione. 3 Copertura antipolvere. 4 Serratura cilindrica ad alta resistenza. 5 Custodia per il trasporto inclusa. Cod. Bergamaschi Y900426 Prodotto: New York 14P Disc Lock SKU #: 000426 Dimensioni: .39” x 1.57” (10 mm x 40 mm) Pezzi: 6 6 Dotato di 3 chiavi di nuova tipologia ad “I”, più ergonomiche. PRODOTTO NUOVO 1 5 2 CONSIGLIO D’USO! Per proteggersi contro il furto della moto, allaccia sempre questo lucchetto al disco freno della moto o dello scooter. Per una sicurezza maggiore, impiegare un lucchetto a disco Kryptonite in aggiunta ad una catena Kryptonite per proteggersi contro il furto da sollevamento. 3 6 4 8 9 QUANDO CI S IA DALLA MOTO LLONTAN A O BISOGNA SEM DALLO SC O P IN SICUREZZA RE LASCI OTER - ANC ARLO 8 HE A CASA! 10 11 12 1 Struttura in acciaio MAX-Performance, diametro 12mm. 2 Corpo e serratura in acciaio protetto contro le vibrazioni. 3 Copertura antipolvere. 4 Serratura cilindrica ad alta resistenza. 5 Chiusura a doppio meccanismo rinforzato. 6 Dotato di 3 chiavi di nuova tipologia ad “I”, più ergonomiche. Cod. Bergamaschi Y900433 Prodotto: New York Armored Disc Lock SKU #: 000433 Dimensioni: .43” x 2.95” (11 mm x 75 mm) Pezzi: 6 7 Custodia per il trasporto inclusa. LUCCHETTI DA DISCO New York Armored Disc Lock 7 PRODOTTO NUOVO 1 6 5 2 3 8 4 9 10 11 12 9 LUCCHETTI DA DISCO New York Disc Lock® 1 Anello in acciaio MAX-Performance rinforzato, sezione 14mm. 2 Sistema di chiusura con doppio perno rinforzato per dare una protezione supplementare contro i tentativi di effrazione. 3 Struttura in acciaio rinforzata (brevettata*) che raddoppia la sicurezza. 4 Serratura cilindrica ad alta resistenza. Cod. Bergamaschi Y998457 Prodotto: New York Disc Lock SKU #: 998457 Dimensioni: 56 mm x 58 mm (2.2” x 2.3”) Pezzi: 6 5 Copertura scorrevole per proteggere il cilindro dalla polvere. 6 Copertura protettiva vinilica. 8 7 Dotato di 3 chiavi: 2 chiavi di nuova tipologia ad “I” ed una con LED ad alta intensità per un comodo utilizzo al buio. 8 Fornito con custodia e reminder. *Brevetti 6397648, 6430975 6 7 1 14 MM 2 3 4 8 9 10 10 11 12 5 1 Design con doppio perno per dare protezione supplementare contro i tentativi di torsione. 2 Grazie al design brevettato* della barra trasversale, si ottiene una maggiore resistenza allo scasso. ”x 3 Serratura cilindrica con meccanismo anti-vibrazioni Cod. Bergamaschi Y999591 Prodotto: Premium Pack SKU #: 999591 Dimensioni: 48 mm x 54 mm (1.8” x 2.1”) Pezzi: 6 per proteggere i meccanismi interni durante i viaggio. Cod. Bergamaschi Y999638 Prodotto: Orange SKU #: 999638 Dimensioni: 48 mm x 54 mm (1.8” x 2.1”) Pezzi: 6 4 Anello in acciaio MAX-Performance rinforzato con sezione 14 mm. 5 Dotato di 3 chiavi: 2 chiavi di nuova tipologia ad “I” ed una con LED ad alta intensità per un comodo utilizzo al buio. Disponibile in diversi colori. *Brevetti D564339, 6397648 4 LUCCHETTI DA DISCO c Lock Evolution™ series 4 Disc Lock Cod. Bergamaschi Y999607 Prodotto: Black SKU #: 999607 Dimensioni: 48 mm x 54 mm (1.8” x 2.1”) Pezzi: 6 M 14 MM 5 1 2 3 8 9 11 10 11 LUCCHETTI DA DISCO KryptoLok® series 2 Disc Lock 1 Cavo di colore arancione da fissare tra lucchetto e manubrio. Cod. Bergamaschi Y340102 Prodotto: Disc Lock Reminder SKU #: 340102 Dimensioni: 132 mm (4.3’) Pezzi: 20 2 Cavo flessibile reminder, da applicare per ricordare che il lucchetto è installato sulla moto. Concepito per funzionare con tutti i lucchetti disco Kryptonite. *Brevetto 5832762 2 1 8 9 KryptoLok® DFS 10 Disc Lock 10 1 Serratura cilindro a dischi con doppia tempratura. Cod. Bergamaschi Y998631 11Prodotto: Chrome SKU #: 998631 12 Dimensioni: 8 mm x 76 mm (.31” x 3”) Pezzi: 10 2 Acciaio forgiato e rinforzato, resistente al taglio. 3 Perno di diametro 10mm per una maggiore protezione. 4 Fornito di custodia con gancio da cintura. 5 KryptoLock DFS 10 in posizione aperta. Disponibile in finiture diverse. 5 1 Cod. Bergamaschi Y998655 Prodotto: Yellow SKU #: 998655 Dimensioni: 8 mm x 76 mm (.31” x 3”) Pezzi: 10 4 3 2 12 8 9 10 1 Serratura cilindrica a dischi con doppia tempratura. Cod. Bergamaschi Y998686 Prodotto: Keeper 5s Yellow SKU #: 998686 Dimensioni: 6 mm x 36 mm (.25” x 1.4”) Pezzi: 5 2 Lucchetto disco tipo spillatrice per immobilizzare il veicolo. 3 Perno con sezione da 5mm adatto ai fori di ventilazione piccoli. 4 Dotato di 2 chiavi di nuova tipologia ad “I” più ergonomiche, che riducono lo sforzo necessario, evitando che si pieghino o si rompano. Cod. Bergamaschi Y998679 Prodotto: Keeper 5s Chrome SKU #: 998679 Dimensioni: 6 mm x 36 mm (.25” x 1.4”) Pezzi: 5 5 Fornito di custodia per facilitarne il trasporto. 6 Keeper 5s in posizione aperta. 1 LUCCHETTI DA DISCO Keeper 5s Disc Lock (Krypto Disco) 4 1 2 3 5 3 4 2 5 6 7 6 Laminated Steel Padlock 1 Anello in acciaio rinforzato. Cod. Bergamaschi Y850373 Prodotto: 50mm Laminated Steel SKU #: 850373 Dimensioni: 50 mm (2”) body Pezzi: 6 2 Meccanismo a doppio perno per un ulteriore rinforzo. 3 Lucchetto in acciaio laminato con corpo in acciaio. 1 2 PRODOTTO NUOVO 3 13 CATENE New York Fahgettaboudit Chain® & New York Disc Lock® 1 Catena a sezione esagonale di 11 mm, Cod. Bergamaschi Y999485 Prodotto: New York Fahgettaboudit Chain & New York Disc Lock SKU #: 999485 Dimensioni: 100 cm (3.25’)) Pezzi: 1 Replaces item: 730132 (100 cm) in acciaio 3t (termicamente trattato tre volte). 2 Design con doppio perno rinforzato per dare protezione supplementare contro i tentativi di effrazione. 3 Rispetto a un lucchetto tradizionale il particolare design del lucchetto brevettato* si presenta più resistente. 4 New York Disc Lock con cilindro a dischi di alta sicurezza. 15 MM 5 Anello in acciaio MAX-Performance rinforzato di diametro 15 mm. 6 Include 3 chiavi- 2 chiavi di nuova tipologia ad “I” ed una con LED ad alta intensità per un comodo utilizzo al buio. 6 *Brevetti 6430975, 6397648 PRODOTTO NUOVO CONSIGLIO D’USO! Per proteggersi contro il sollevamento, il furto tramite rimorchio o la messa in moto, incatenare sempre la moto o lo scooter ad un oggetto immobile e fissato nel cemento o ancorato al suolo. Assicurarsi che la catena non possa essere tirata sopra l’oggetto al quale si sta legando. 5 1 2 8 9 3 4 10 INDOSSARE SE MP OMOLOGATO RE UN CA .V SCO PNEUMATICI P ERIFICAR E LUCI E RIMA DI OG 14 NI USCITA. 11 12 1 Anelli ad uncino per mantenere ferma la copertura in nylon. 2 Anello d’acciaio rinforzato MAX-Performance, diametro 15 mm. 3 Un design brevettato* della barra trasversale, permette di ottenere maggiore resistenza. 4 Lucchetto Disco con meccanismo anti-vibrazioni per proteggere i meccanismi interni durante i trasferimenti. 5 Design con doppio perno per dare protezione supplementare contro i tentativi di effrazione. Cod. Bergamaschi Y999515 Prodotto: New York Chain & Evolution series 4 Disc Lock SKU #: 999515 Dimensioni: 100cm (3.25’) Pezzi: 1 Replaces item: 999966 (100 cm) CATENE New York Chain® & Evolution™ series 4 Disc Lock 6 Catena in acciaio 3t (termicamente trattato tre volte) con sezione esagonale di 12 mm 7 Dotato di 3 chiavi: 2 chiavi di nuova tipologia ad “I” ed una con LED 15 MM ad alta intensità per un comodo utilizzo al buio. *Brevetti D564339, 6397648 PRODOTTO NUOVO 7 1 6 2 5 3 4 8 9 10 15 11 12 CATENE New York Noose® & Evolution™ series 4 Disc Lock 1 Anelli ad uncino per mantenere ferma la copertura in nylon. Cod. Bergamaschi Y999546 Prodotto: New York Noose & Evolution series 4 Disc Lock SKU #: 999546 Dimensioni: 130cm (4.25’) Pezzi: 1 Replaces item: 999997 (130 cm) 2 Catena a sezione esagonale di 12 mm, in acciaio 3t (termicamente trattato tre volte). 3 Lucchetto Disco con meccanismo anti-vibrazioni per proteggere i meccanismi interni. 4 Il particolare design brevettato* della barra trasversale permette di ottenere maggiore resistenza contro i tentativi di scasso. 5 Anello in acciaio rinforzato MAX-Performance, diametro 14 mm. 6 Dotato di 3 chiavi: 2 chiavi di nuova tipologia ad “I” ed una con LED ad alta intensità per un comodo utilizzo al buio. *Brevetti D564339, 6397648 14 MM PRODOTTO NUOVO 5 4 1 8 3 9 2 6 10 11 Keeper Integrated Key Chain 12 1 Catena con maglie di diametro 9,5 mm. Cod. Bergamaschi Y998914 Prodotto: Keeper 1015 Integrated Key Chain SKU #: 998914 Dimensioni: 150 cm (5’) Pezzi: 1 2 Testa del lucchetto rinforzata con tre posizioni rotative che facilitano la chiusura. 3 Cilindro a 5 pistoni con sistema anti-trapano. 4 Copertura protettiva in nylon. 1 5 Anelli in acciaio rinforzato a sezione quadra. 1 2 3 5 4 4 5 6 16 7 2 3 Cod. Bergamaschi Y998939 Prodotto: Keeper 1015 Chain & Armored Padlock SKU #: 998939 Dimensioni: 150 cm (3.25’) Pezzi: 1 Replaces item: 998938 (130 cm) 1 Catena con maglie di diametro 9,5 mm. 2 Copertura in nylon. 3 Lucchetto in acciaio temprato di 63mm con anello rinforzato di sezione 11mm. 4 Cilindro a 5 pistoni con sistema anti-trapano. 5 Anelli in acciaio rinforzato a sezione quadra. CATENE Keeper Chain & Armored Padlock 1 5 2 3 importanti INFORMAZIONI 4 Sostituzione chiavi, Programma Key Safe & Combo Safe Potete registrare il vostro numero di serie delle chiavi, pre-settare o resettare la combinazione con Kryptonite in modo gratuito! Se avete perso le chiavi o avete dimenticato la combinazione, contattateci e saremmo felici di sostituire le vostre chiavi o comunicare la combinazione. Con la maggior parte dei nostri lucchetti a chiave, riceverete le prime due chiavi in sostituzione in modo gratuito. Se il vostro lucchetto non fa parte del programma Key Safe, o se avete già ricevuto il set di chiavi gratis, sarà richiesta una cifra simbolica. Per l’iscrizione, chiamate +1 781 828 66 55 o visitate il sito www.kryptonitelock.com (sito in inglese) per effettuare la registrazione. 17 CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA E.Bergamaschi & Figlio S.p.A. Gli ordini sono assunti “salvo approvazione della casa” e tale approvazione viene anche manifestata con la sola evasione degli stessi. Con il conferimento degli ordini si intendono accettate dal committente, senza riserve, le condizioni generali di vendita di seguito riportate. 1) I prodotti inclusi nei cataloghi sono di normale vendita. Agli stessi potranno essere apportate modifiche e varianti al fine di migliorarne la funzionalità. Le illustrazioni e le caratteristiche tecniche rappresentate nei cataloghi pertanto non sono vincolanti. Tutti i Riferimenti Originali sono di proprietà esclusiva delle case produttrici. 2) I prezzi esposti nei listini non sono impegnativi, in quanto potranno essere aggiornati in qualunque momento, per intervenute variazioni dei relativi costi. 3) Gli ordini verranno evasi secondo le disponibilità del momento senza garanzie di saldo. Eventuali rimanenze saranno inviate appena disponibili, salvo che vengano annullate dal committente al ricevimento della prima spedizione. Per gli ordini con importo netto inferiore a EURO 100,00 (iva esclusa) verrà applicato un diritto fisso di EURO 10,00 (iva esclusa). 4) La merce viaggia sempre a rischio e pericolo del committente anche se venduta Franco Fabbrica. 5) Il pagamento delle forniture deve essere effettuato esclusivamente presso la sede del venditore, con le modalità ed entro i termini stabiliti al perfezionamento del contratto di vendita. L’eventuale emissione di tratte o di ricevute bancarie non comporta deroga del luogo di pagamento. In caso di ritardato pagamento di una o più forniture decorreranno a carico del compratore gli interessi secondo il tasso praticato dalle banche sugli scoperti di conto corrente. Il mancato o ritardato pagamento di una fornitura ci autorizza a ritenerci liberi da qualsiasi impegno e a ritenere annullati tutti i contratti di vendita in corso.Non sono accettati pagamenti con rimesse dirette. Per i nuovi clienti il pagamento dei primi ordini dovrà essere esclusivamente con bonifico bancario anticipato o in contrassegno. 6) Resi per errata ordinazione od errata spedizione saranno accettati solo se giustificati ed effettuati entro 15 (quindici) giorni dalla consegna della merce e, comunque, preventivamente autorizzati dalla E.Bergamaschi & Figlio S.p.A.. Resi non precedentemente autorizzati dalla nostra Società o non accompagnati da documento di trasporto che deve recare gli estremi del nostro DDT o della ns. fattura di vendita non saranno accettati dal nostro ricevimento materiali e di conseguenza verranno rinviati al mittente. I resi che NON rientrano nei termini qui sopra indicati (cioè oltre i 15 giorni dal ricevimento della merce) dovranno comunque essere autorizzati dalla E.Bergamaschi & Figlio S.p.A. e su di essi verrà conteggiato un costo di “restocking“ pari al 10% del valore del reso stesso. 7) Tutti i prodotti sono garantiti di regolare costruzione e funzionalità. L’eventuale restituzione di prodotti ritenuti difettosi, dovrà essere preventivamente concordata con il venditore ed inviata in Porto Franco alla E.Bergamaschi & Figlio S.p.A. I difetti lamentati dovranno essere specificati nella riscritta “bolla di accompagnamento” a fianco dei singoli prodotti resi e saranno presi in esame esclusivamente se la bolla recherà anche i riferimenti delle forniture (numero e data delle fatture del venditore).Qualora venga accertata la validità del reclamo la garanzia del venditore non andrà oltre l’accredito o la sostituzione dei prodotti. I prodotti che, invece, risultassero non funzionanti per cause non imputabili alla loro qualità, bensì a seguito di manomissioni,rotture, errato montaggio, eccetera, saranno rispediti in porto assegnato al committente. 8) Al momento dell’ordinazione deve sempre essere precisato il codice articolo completo. Questo permetterà una evasione del Vs. ordine in modo corretto. Se al posto del nostro codice articolo vi fosse una semplice descrizione, la E.Bergamaschi & Figlio S.p.A. non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori. 9) Per qualsiasi controversia relativa alla interpretazione o esecuzione delle suddette condizioni, viene accettata dalle parti la competenza esclusiva del foro di Milano. © E.Bergamaschi & Figlio S.p.A. A norma della legge sul diritto d’autore e del codice civile. È tassativamente vietata la riproduzione di questo catalogo/listino o di parte di esso, con qualsiasi metodo elettronico, meccanico, per mezzo di fotocopie, microfilms, registrazioni o altro. I diritti sono riservati per tutti i paesi. Disegni e dati (descrizioni, caratteristiche, codifiche, prezzi ecc) riportati su cataloghi e listini, possono essere soggetti a modifiche e variazioni. La E.Bergamaschi & Figlio S.p.A. si riserva la facoltà di effettuare cambiamenti anche senza preavviso. Tutti i riferimenti originali sono di proprietà esclusiva delle case produttrici. CAVALLET TI RACING DIRETTAMENTE DALLA PISTA AL BOX DI CASA TUA Linea • Coniugati in tre serie (più i MONOBRACCIO): - RACE (professionali, l’atmosfera del paddock nel box di casa tua) - PADDOCK (regolabili, ad elevata portata e adattabilità) - HOBBY (semplici ed efficaci) - MONOBRACCIO ( per forcelloni monobraccio. Con perni specifici alloggiati in boccola dotata di due cuscinetti a sfera) Commerciale • Adatti sia all’utilizzo professionale che hobbistico: stabilità assicurata, consentono di svolgere agevolmente lavori di manutenzione. • Estrema facilità di sollevamento, leggeri e poco ingombranti: risparmio di spazio rispetto al cavalletto laterale. • Preservano dall’ovalizzazione degli pneumatici durante le soste invernali. • Look racing, made in Italy Tecnico • Realizzati in tubolare a sezione circolare di diametro 30 mm e spessore 1,5 mm con nervature rinforzate • Ruote piene in nylon (rosso o nero) o rivestite in silicone trasparente • Finiture di pregio, verniciatura con polveri epossidiche per aumentare la resistenza ai graffi, targhetta in alluminio STRAIGHT FROM THE TRACK TO THE GARAGE OF YOUR HOUSE Range • Available in three series (plus the single arm): - RACE (professional, the atmosphere of the paddock in your garage) - PADDOCK (adjustable, high capacity and adaptability) - HOBBY (simple and effective) - SINGLE ARM (for single-sided swingarm. pins housed in specific bushing with two ball bearings). Details • Suitable for both professional and personal use: stability assured to perform an easy maintenance. • Extreme ease of lifting the stand are, light and compact: they save space compared to the sidestand. • Preserve tires during the winter break. • Made in Italy, racing look Technical issue • Made of tubular circular section with a diameter of 30 mm and 1.5 mm thick, reinforced • Wheels made of nylon (red or black) or coated with clear silicone • Well finished, painted with special powders to increase the resistance to scratching, aluminum plate. COD. O002053 CATALOGO KRYPTONITE 2011 Website: www.kryptonitelock.com Blog: www.unbreakable-bonds.blogspot.com © 2008 Ingersoll Rand ESA_BK09 E. BERGAMASCHI & FIGLIO S.p.A. Via C. Romani 13/21 • 20091 Bresso (MI) Tel. +39 0266502665 • Fax +39 0266502600 www.bergamaschi.com • [email protected]