Prodotti Catalogo 2015 Gruppi di prezzi 2015 1 Prodotti per l’edilizia in generale 2 Prodotti per facciate 3 Prodotti per pareti divisorie 4 Prodotti per pavimenti/soffitti 5 Prodotti distribuiti da terzi 6 Isolanti speciali A Accessori Prodotti Catalogo 2015 Editoriale Arrivederci e buongiorno. Fin dall’Amleto di Shakespeare sappiamo che si ha sempre un occhio che ride e uno che piange. Non posso che confermare. Sono davvero orgoglioso di poter dire che, insieme a collaboratori motivati e a una dirigenza impegnata, abbiamo contribuito a portare Saint-Gobain ISOVER SA in una nuova era e a rafforzare la sua posizione sul mercato. Dopo 15 anni è giunto il tempo per me di lasciare e di passare il testimone. Lo faccio in completa fiducia, perché, con Jean-Pierre Bangerter, Saint-Gobain ISOVER SA potrà contare su un collaboratore di lunga data, dotato di un’esperienza notevole a livello nazionale e internazionale in diversi settori dell‘azienda. Sono convinto che sarà in grado di affrontare le sfide future con raziocinio e competenza. La missione di Jean-Pierre Bangerter e della nuova generazione di membri della dirigenza sarà quella di proseguire lo sviluppo sostenibile di Saint-Gobain ISOVER SA. Richard Krebs, CEO fino al 31 dicembre 2014 «Apprezziamo davvero la fiducia che avete nei nostri confronti. Con queste poche righe intendiamo ringraziarvi e speriamo di poter proseguire la nostra collaborazione.» Richard Krebs lascia un’eredità importante, che sono onorato di accettare. Lavoro per Saint-Gobain dal 1987: ho cominciato presso il servizio vendite interno e attraverso il reparto Finanze e Amministrazione sono passato nel 1996 alla sede principale di Parigi. Dal 2005 occupo la funzione di direttore del reparto Finanze e Amministrazione di Saint-Gobain ISOVER SA e di un’ altra azienda del gruppo Saint-Gobain in Svizzera. Negli ultimi anni sono inoltre stato responsabile delle finanze e dell’IT del Shared Service Center delle azione svizzere del gruppo Saint-Gobain nel settore dei materiali da costruzione. Con i miei colleghi del comitato direttivo Jérôme Bally, Jérôme Saulnier e Daniel Schild continueremo a sviluppare le aziende e le attuali sinergie con i nostri partner di mercato. Intendiamo così garantire una produzione industriale competitiva in Svizzera. Riteniamo importantissime anche le esigenze specifiche dei clienti. In quest’ottica è stata rivista la politica dei prezzi per i «Prodotti e prezzi 2015». I nostri addetti al servizio esterno saranno lieti di rispondere alle vostre domande. Apprezziamo davvero la fiducia che avete nei nostri confronti. Con queste poche righe intendiamo ringraziarvi e speriamo di poter proseguire la nostra collaborazione. Jean-Pierre Bangerter, CEO dal 1 gennaio 2015 Foto: Daniel Schild, Jean-Pierre Bangerter, Jérôme Bally e Jérôme Saulnier (dietro da sinistra a destra). Richard Krebs (davanti al centro). ISOVER – Vivere l’ecologia I materiali isolanti di Saint-Gobain ISOVER SA si distinguono per i dati eccezionali per quanto riguarda il bilancio ecologico. Sono quindi perfetti per edifici sani e sostenibili, ad esempio per costruzioni MINERGIE ECO. Saint-Gobain ISOVER SA non cessa di migliorare la qualità dei propri prodotti in lana di vetro. Contemporaneamente ottimizza l’impatto ambientale della sua produzione. L’impiego di vetro riciclato come materia principale, il passaggio ad energie rinnovabili e lo sviluppo di un legante naturale sono state tappe importanti per l’evoluzione verso prodotti ancora più ecologici. Senza formaldeide A basse concentrazioni il nostro corpo elimina senza problemi la formaldeide. Nonostante ciò la formaldeide negli interni non è desiderata: in seguito ad una forte esposizione può causare irritazioni o danni alle vie respiratorie. Per gli edifici ecologici non devono quindi essere usati prodotti che contengono formaldeide. Saint-Gobain ISOVER SA è stato l’unico produttore svizzero di materiali isolanti in lana minerale a sviluppare un legante senza formaldeide a base di materiali vegetali a rapida ricrescita. I materiali isolanti così prodotti hanno colori naturali e soddisfano i requisiti più elevati per un’abitazione sana e i rigidi criteri del certificato Eurofins «Indoor Air Comfort GOLD». I materiali isolanti fondamentali per l’utilizzo all’interno sono prodotti con questo nuovo legante. Impatto ambientale ridotto Sono diversi gli indicatori che quantificano l’impatto ambientale di materiali edili o edifici e questi permettono quindi un raffronto. I più usati sono l’«energia primaria non rinnovabile», definita anche come «energia grigia» e gli indici di inquinamento ambientale UBP. L’energia grigia quantifica il dispendio energetico accumulato da fonti di energia non rinnovabili, in particolare quelle fossili e nucleari. Gli UBP, invece, permettono una valutazione completa, prendendo in considerazione gli impatti ambientali causati dallo sfruttamento di fonti energetiche, di territorio e acqua dolce, dalle emissioni nell’atmosfera, nelle acque e nel terreno, oltre allo smaltimento dei rifiuti. Gli isolanti ISOVER si distinguono per i loro bilanci ecologici eccezionali, sia considerando gli indici di inquinamento ambientale, sia l’energia grigia. Le ragioni sono molteplici: Saint-Gobain ISOVER SA ottimizza continuamente la produzione ed è stata così in grado di ridurre il consumo energetico del 10% negli ultimi 10 anni. Dal 2013 Saint-Gobain ISOVER SA acquista esclusivamente corrente rinnovabile da centrali idroelettriche locali. Per il risanamento di due edifici presso la sede centrale di Lucens, l’azienda, in collaborazione con Romande Energie, ha utilizzato impianti solari integrati nel tetto, che permettono di fornire energia rinnovabile per 340 famiglie. Anche il nuovo legante vegetale riduce l’impatto ambientale. Trasparenza grazie alle dichiarazioni ambientali dei prodotti Saint-Gobain ISOVER SA ha stilato due dichiarazioni ambientali per due gruppi di prodotti con leganti convenzionali e naturali, che sono disponibili sul sito Web www.isover.ch/ecobau_it.html. Queste dichiarazioni forniscono informazioni complete e dettagliate sui prodotti a base di lana di vetro fabbricati a Lucens (VD). Queste cifre figurano anche nel nuovo elenco KBOB «Dati sull’ecobilancio nel settore edilizio», con l’indicazione «Lana di vetro ISOVER». Il recente numero di luglio 2014 mostra il notevole miglioramento: rispetto all’elenco precedente, il valore dell’energia grigia della lana di vetro ISOVER è stato ridotto del 62% e gli UBP sono più bassi del 42%. In questo modo i prodotti ISOVER sono ai primi posti tra i prodotti isolanti ecologici. Perfetta idoneità agli edifici MINERGIE-ECO Ecobilancio positivo e assenza di formaldeide sono due criteri fondamentali per edifici sani e ecologici che sono soddisfatti senza problemi dagli isolanti ISOVER. L’associazione eco-bau conferma questa proprietà e assegna ai prodotti ISOVER la valutazione più alta come «perfettamente idonei a MINERGIE-ECO, 1a priorità secondo ECO-BKP». I prodotti ISOVER certificati da Eco-Bau sono contrassegnati nelle pagine seguenti con il logo Eco-Bau. Saint-Gobain ISOVER SA è anche madrina e partner di MINERGIE-ECO e supporta l’associazione MINERGIE a livello di formazione e di diffusione degli standard MINERGIE-ECO in Svizzera. Saint-Gobain ISOVER SA: Vivere l’ecologia Oggi i materiali isolanti ISOVER figurano già tra gli isolanti più rispettosi dell'ambiente. E la loro evoluzione non è finita: L’azienda romanda di Lucens si impegna per un futuro sostenibile e ecologico e punta tutto sull’ottimizzazione ulteriore dei prodotti ISOVER. Raffronto di materiali isolanti, resistenza termica R = 5[(m2 K)/W] 70’000 60’000 50’000 40’000 30’000 20’000 Sughero ρ = 160 kg/m3 XPS ρ = 30 kg/m3 Vetro schiumato ρ = 130 kg/m3 EPS ρ = 30 kg/m3 PF ρ = 35 kg/m3 PUR ρ = 30 kg/m3 Vetro schiumato ρ = 100 kg/m3 Pannello di fibra morbida ρ = 140 kg/m3 EPS ρ = 15 kg/m3 Lana di roccia ρ = 60 kg/m3 Lana di vetro ρ = 30 kg/m3 Lana di vetro ρ = 20 kg/m3 Lana di roccia ρ = 30 kg/m3 Lana di vetro ISOVER2 ρ = 30 kg/m3 0 Cellulosa ρ = 55 kg/m3 10’000 Lana di vetro ISOVER1 ρ = 20 kg/m3 Punti di impatto ambientale PIA [Pt/m2] 80’000 Fonte: Elenco Elenco KBOB KBOB 08.2014 08.2014//dichiarazione dichiarazioneprodotti-ambiente prodotti-ambienteSaint-Gobain Saint-GobainIsover ISOVER aggiornamento agosto SA,SA, aggiornamento agosto 20142014 11 2 p.es.UNIROLL UNIROLL035, 035 2 p.es. PB M 032 p.es. p.es PB M 032 I vostri vantaggi presso ISOVER Produzione sostenibile Gli innovativi pannelli isolanti ecologici di Saint-Gobain ISOVER SA sono ideali per edifici sani e sostenibili. Oltre ad una produzione ecologica pensiamo anche al riciclo per i nostri clienti: Restituite gli scarti del vostro prodotto nell’apposito sacco e Saint-Gobain ISOVER SA li riutilizzerà. Servizio di assistenza personalizzato I vostri desideri e le vostre esigenze personali sono le cose più importanti per Saint-Gobain ISOVER SA. Oltre al nostro ricco assortimento, offriamo quindi diversi servizi con i quali potrete risparmiare tempo, costi e spazio per lo stoccaggio. - Formati o rivestimenti speciali dei pannelli isolanti su richiesta - Consegne dirette dalla Svizzera presso cantieri in tutta la Svizzera - Pallette commissionati - Rete di distributori competenti - Calcolo del fabbisogno di materiale isolante per valutare la quantità di materiale necessaria Sempre a vostra disposizione In ogni regione della Svizzera sono a disposizione addetti alle vendite locali competenti, in grado di fornirvi una consulenza quotidiana a livello tecnico, di fisica delle costruzioni e commerciale, anche direttamente sul posto. Cercato un addetto alle vendite nella vostra area? Inserite su www.isover.ch > Catalogo e Servizi > Consulenza tecnica il vostro codice di avviamento postale e riceverete le coordinate desiderate. www.isover.ch/calculator Anche il team dell’helpdesk specializzato è disponibile al numero 0848 890 601 oppure all’indirizzo [email protected] Nuovi prodotti Saint-Gobain ISOVER SA si impegna a trovare soluzioni di prodotti innovative, idonee alle esigenze di oggi e pronte per quelle di domani. ISOCONFORT 032 / PR L’isolante termico e acustico ad elevate prestazioni da inserire tra i travetti è oggi disponibile negli spessori di 180 mm, 200 mm, 220 mm, 240 mm e 260 mm. PB F EXTRA 032 I pannelli semirigidi e stabili per facciate ventilate, disponibili ora anche negli spessori di 80 mm, 220 mm, 240 mm e 260 mm. PB M 035 I pannelli isolanti semirigidi per l’impiego su muri esterni, costruzioni in legno e per solai è ora disponibile anche nello spessore di 260 mm. Il nostro assortimento comprende ora quattro diversi supporti per isolanti per facciate ventilate. ISOVER non garantisce solo un isolamento perfetto, ma anche il fissaggio corrispondente. In questo modo sono semplificati la procedura d'ordine e la programmazione della consegna: i due prodotti nello stesso momento nel posto giusto – tutto da un solo produttore. Caviglia DH in due pezzi Le caviglie in due pezzi per pannelli isolanti sono idonei a spessori fino a 300 mm. Per l’isolamento a due strati, il primo strato e il secondo strato sono fissati separatamente con una barra e due rondelle. In questo modo è possibile realizzare un isolamento senza ponti termici e senza effetto “trapunta”. Caviglia HIF per pannelli isolanti Questo tipo di fissaggio stabile e senza ponte termico è idoneo alle applicazioni standard. ISORESIST 1000 034 F Il pannello per facciate ISORESIST è disponibile negli spessori da 60 a 240 mm. Con un punto di fusione di oltre 1000°C, l’assortimento di prodotti ISORESIST è ora completato da un prodotto per facciate. Drall-Fix FU Comprovato da anni, questo sistema di fissaggio rapido è utilizzato per il secondo strato di isolanti. Rotella di pressione Vario Per i migliori risultati nella lavorazione dei nastri adesivi Vario. Con la rotella di pressione ergonomica potrete garantire finiture perfette. RDH – caviglia a vite per pannelli isolanti Questo tipo di fissaggio viene usato per fissare i pannelli isolanti ISOVER nel caso di edifici a più piani. Sono particolarmente utili per il fissaggio rapido di pannelli isolanti su facciate compatte esistenti in caso di restauri. Caviglia DH in due pezzi RDH – caviglia a vite per pannelli isolanti Indice Tetti ISOCALOR 43 LURO 814 44 STRISCE CONTRO MURO 45 Accessori ISOCONFORT 032 1 SACCO PER IL RECICLAGGIO 65 ISOCONFORT 032 PR 2 COLTELLI 66 PANNELLI TRAVETTI 032 PR 3 APICO 66 UNIROLL 035 4 MACCHINE DA TAGLIO 67 UNIROLL 035 PR 5 ISOTHERM 035 7 ISORESIST 1000 036 8 ISORESIST 1000 036 PR 9 Isolanti speciali FELTRO T 46 CLIMATEL 2 S 47 LANA TRIV 48 LANA T 49 CORDONI INTRECCIATI 50 Pareti ISO-VACUT 10 PB F 032, 60 x 100 11 PHOENIX 032, 60 x 125 12 PHOENIX 032, 60 x 100 13 PB F EXTRA 032, 60 x 125 14 PB F EXTRA 032, 60 x 100 15 PB F MARMOR 032 16 ISORESIST 1000 034 F 17 ISOCOMPACT 035 18 THERMO-PLUS COLOR 19 CLADIROLL 032 20 CLADISOL 032 21 ISOLENE P 032 22 PB M 032 23 PB M R 035 24 PB M 035 25 PB M KRAFT 035 26 ISOPONTE 032 27 ISOFIX 035 28 FM 29 ISOVOX R CONFORT 30 ISOVOX 31 ISORESIST PIANO PLUS 32 ISORESIST PIANO PLUS P 33 ISORESIST PIANO 34 Solette e pavimenti THERMO-PLUS 36 PB A 031 37 ISO-SWISS 38 TONGA 39 SONEBEL 40 ISOTHERM 035 41 PS 81 42 68 Fissaggi DH 51 HIF 52 Drall-Fix FU 53 RDH 54 ISOPONTE DS 55 CLADISOL VITE AUTOPERFORANTE TAFIXE 56 57 Services Servizi di logistica 70 Servizi di produzione 71 Servizio esterno Regione Ovest 72 Regione Centro 73 Regione Est 74 Membrane Informazione generale Vario Xtra 58 Vario KM Duplex UV 59 Flammex N 60 Condizioni generali di vendita e Flammex SR 61 di fornitura Ecran Integra 62 Tecnica d'incollaggio I Pareti divisorie 67 Dati tecnici Chiave di denominazione PB F 032, 60 x 125 | ISOVER MACCHINE DA TAGLIO Vario KB 1 63 Vario ProTape 63 Vario DoubleTwin 63 Tecnica d'incollaggio II Vario MultiTape 63 Vario MultiTape SL 63 Vario DoubleFit 63 Vario ProTape Xtern 63 Vario SilverFast 63 Vario AntiSpike 63 Rullo a pressione 63 75 Applicazioni CLADIROLL 032 2 0.032 29 A2-s1,d0 20 CLADISOL 032 2 0.032 29 6q.3 21 CLIMATEL 2 S 6 6q.3 47 CORDONI INTRECCIATI 6 A1 50 FELTRO T 6 22 6q.3 46 FM 1 0.035 25 6q.3 29 ISOCALOR 5 0.035 80 6q.3 (3.3) 43 ISOCOMPACT 035 5 0.035 80 18 25 A1 1 ISOCONFORT 032 1 0.032 28 A2-s1,d0 ISOCONFORT 032 PR 1 0.032 28 A2-s1,d0 2 ISOFIX 035 1 0.035 20 A1 28 ISOLENE P 032 2 0.032 60 A1 22 ISOPONTE 032 1 0.032 80 6q.3 27 ISORESIST 1000 034 F 2 0.034 26 A1 17 ISORESIST 1000 036 1 0.036 20 A1 8 ISORESIST 1000 036 PR 1 0.036 20 A1 9 ISORESIST PIANO 3 0.039 16 A1 34 ISORESIST PIANO PLUS 3 0.036 20 A1 32 ISORESIST PIANO PLUS P 3 0.036 20 A1 33 ISO-SWISS 5 0.031 50 6q.3 38 ISOTHERM 035 1 0.035 65 A1 7 ISOVOX 3 0.035 20 A1 31 ISOVOX R CONFORT 3 0.039 14 A2-s1,d0 30 LANA T 6 A1 49 LANA TRIV 6 0.039 A1 48 LURO 814 4 0.035 80 A1 44 PANNELLI TRAVETTI 032 PR 1 0.032 28 A1 3 PB A 031 2 0.031 50 A1 37 PB F 032, 60 x 100 2 0.032 38 A1 11 PB F 032, 60 x 125 2 0.032 38 A1 10 PB F EXTRA 032, 60 x 100 2 0.032 29 6q.3 15 PB F EXTRA 032, 60 x 125 2 0.032 29 6q.3 14 PB F MARMOR 032 2 0.032 38 A1 16 PB M 032 1 0.032 27 A1 23 PB M 035 1 0.035 20 A1 25 PB M KRAFT 035 1 0.035 20 6q.3 (5.3) 26 PB M R 035 1 0.035 20 A1 24 PHOENIX 032, 60 x 100 2 0.032 29 6q.3 13 PHOENIX 032, 60 x 125 2 0.032 29 6q.3 12 PS 81 5 0.032 80 6q.3 42 SONEBEL 3 0.038 20 6q.3 40 STRISCE CONTRO MURO 5 6q.3 45 THERMO-PLUS 5 0.031 50 A2-s1,d0 36 THERMO-PLUS COLOR 5 0.031 50 A2-s1,d0 19 TONGA 4 0.035 100 6q.3 (5.3) 39 UNIROLL 035 1 0.035 20 A1 4 UNIROLL 035 PR 1 0.035 20 A1 5 Isolamento speciale Solette acustiche Solette su cantine e garage Solette su travi di legno Betoncini flottanti Sottotetto Ossatura legno Gesso / ossature metallo Cassettoni in lamiera collegati Solette e pavimenti Ossatura legno Isolamento interno Isolamento interposto Facciata ventilata tra listonatura Facciata ventilata su tutta la superficie Facciata capotto Facciata esteriore Tetto piano, Costruzione di legno Costruzioni di elementi Sotto i travetti Sui i travetti Tra i travetti Tetto a falda Pagina eco-bau Eurofins-Gold Densità ρa[kg/m3] Conduttivité termica λD [W/(mK)] Comporamento al fuoco Indice d'incendio Caratteristiche del materiale Prodotto Spiegazioni die pittogrammi Certificati esterni Abitazioni sane Grazie al legante naturale privo di formaldeide, questi prodotti in lana di vetro ISOVER hanno ottenuto la Indoor Air Comfort Gold Label Eurofins. Questo dimostra che nell’aria ambiente non vengono immesse emissioni dannose. eco-bau 1 Questi pannelli ISOVER sono stati valutati dall'associazione eco-bau come particolarmente ecologici. Perfettamente idonei a Minergie-Eco, 1a priorità secondo ECO-BKP. Resistenza contro l’umidità Eccezionale resistenza all’umidità Questa lana di vetro ISOVER è idrorepellente (WS). Migliore resistenza contro l’umidità Questa lana di vetro ISOVER è idrorepellente (WS). Come ulteriore protezione contro gli agenti atmosferici, questa lana di vetro presenta un vello protettivo sulla superficie. eco-bau 2 Questi pannelli ISOVER sono stati valutati dall’associazione eco-bau come particolarmente ecologici. Idonei a Minergie-Eco, 2a priorità secondo ECO-BKP. Conduttività termica* Praticità di lavorazione Buon isolamento termico Il valore lambda dichiarato della nostra lana di vetro standard arriva fino a 0.036 W/mK e oltre*. Eccezionale praticità di lavorazione Grazie alla sua struttura fine, questa lana di vetro mostra un’eccezionale praticità di lavorazione. Ottimo isolamento termico Il valore dichiarato della nostra lana di vetro ADVANCED è di 0.035 o 0.034 W/mK. Migliore praticità di lavorazione Grazie alla sua struttura fine, questa lana di vetro mostra un’eccezionale praticità di lavorazione. Il vello morbido supplementare sulla parte superiore del prodotto permette una praticità di lavorazione eccezionale. Migliore isolamento termico Il valore dichiarato della nostra lana di vetro PREMIUM è di 0.033 o 0.032 W/mK. Isolamento termico eccezionale Il valore lambda dichiarato della nostra lana di vetro EXCELLENCE è inferiore a 0.031 W/mK*. Isolamento contro il rumore e acustico Eccezionale isolamento contro il rumore e acustico Grazie alla struttura porosa, la lana di vetro ISOVER mostra eccezionali proprietà di isolamento e di assorbimento del rumore. Migliore isolamento contro il rumore e acustico Grazie alla struttura microporosa la lana di vetro ISOVER mostra il miglior isolamento e assorbimento del rumore. Protezione antincendio Resistenza al calpestio Eccezionale resistenza al calpestio Questi pannelli isolanti ISOVER possono essere calpestati durante la lavorazione. La lana di vetro deve essere in piano. Migliore resistenza al calpestio Grazie alla struttura microporosa questa lana di vetro ISOVER mostra il miglior isolamento e assorbimento del rumore. In generale Eccezionale protezione antincendio La lana di vetro ISOVER è composta da materiali minerali e quindi non è infiammabile. Vetro riciclato Con una percentuale dell’80%, il vetro riciclato è il principale componente della lana di vetro ISOVER. Eccezionale applicazione di protezione antincendio La lana di vetro ISORESIST (Ultimate) è composta da materiali minerali e quindi non è infiammabile. Per applicazioni eccezionali, dove è richiesto un punto di fusione di 1000° C. Comprimibilità La lana di vetro ISOVER è comprimibile fino all’80%. In questo modo sono necessari spazi di stoccaggio e trasporti inferiori di cinque volte. Benessere e comfort La lana di vetro ISOVER, grazie al legante naturale privo di formaldeide, ha ottenuto il sigillo Indoor-Air Comfort Gold Eurofins ed è quindi una garanzia di comfort e benessere. SwissMade I prodotti in lana di vetro ISOVER sono prodotti da quasi 80 anni nel nostro stabilimento di Lucens, nel cantone Vaud. * Più il valore lambda di un isolante è basso, migliore è il suo potere isolante. ISOCONFORT 032 1 Descrizione Campi di applicazione Pannelli in lana di vetro, in rotoli, autoportanti, rivistiti da un lato con un nontessuto morbido e robusto, con tracce trasversali per facilitare il taglio. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T3-MU1-AFr5 Isolamento termico e fonico a prestazione elevata fra correntini e travi di solette, nonché per ossature in legno di pareti interne ed esterne. Dati tecnici Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Conduttività termica dichiarata λD [W/(m K)] 0.032 SIA 279 Densità ρa [kg/m³] ≈ 28 SIA 279.067 Comportamento al fuoco Norme Euroclasse [—] A2-s1,d0 EN 13501-1 Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥5 SIA 181.205 Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) Multipac (MP) Spessori mm Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Rotoli m² PS m² 60 12.80 120 540 1 6.48 24 155.52 80 15.80 120 420 1 5.04 24 120.96 100 19.30 120 360 1 4.32 24 103.68 120 22.70 120 480 1 5.76 12 69.12 140 26.40 120 410 1 4.92 12 59.04 160 30.10 120 360 1 4.32 12 51.84 180 34.10 120 320 1 3.84 12 46.08 200 38.20 120 290 1 3.48 12 41.76 220 41.60 120 260 1 3.12 12 37.44 240 44.90 120 240 1 2.88 12 34.56 260 48.50 120 220 1 2.64 12 31.68 Nuovi formati risp. contenuti del pacco modificati Da spessore 120 mm: maxiroll Ø ca. 50 cm. Per la realizzazione di contenitori edilizi impermeabili all’aria utilizzate le nostre sistema Vario. ISOVER | 1 ISOCONFORT 032 PR 1 Tagliato a misura Descrizione Panelli in lana di vetro, in rotoli, autoportanti, rivestiti da un lato con un nontessuto morbido e robusto. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T3-MU1-AFr5 Campi di applicazione Isolamento termico e fonico a prestazione elevata fra correntini, travi di solette e ossature in legno di pareti interne ed esterne, a campi paralleli. Dati tecnici Prestazioni Conduttività termica dichiarata Simboli Unità Valore misurato Norme λD [W/(m K)] 0.032 SIA 279 SIA 279.067 ρa [kg/m³] ≈ 28 Euroclasse [—] A2-s1,d0 EN 13501-1 Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥5 SIA 181.205 Densità Comportamento al fuoco Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Rotoli m² ore 60 13.70 30 – 80 + 57.5 540 1 * 6 80 17.00 30 – 80 + 57.5 420 1 * 6 100 20.70 30 – 80 + 57.5 360 1 * 6 120 24.30 30 – 80 + 57.5 480 1 * 6 140 28.30 30 – 80 + 57.5 410 1 * 6 160 32.20 30 – 80 + 57.5 360 1 * 6 180 36.60 30 – 80 + 57.5 320 1 * 6 200 40.90 30 – 80 + 57.5 290 1 * 6 220 44.40 30 – 80 + 57.5 260 1 * 6 240 47.90 30 – 80 + 57.5 240 1 * 6 260 51.60 30 – 80 + 57.5 220 1 * 6 Nuovi formati risp. contenuti del pacco modificati Da spessore 120 mm: Maxiroll-Ø ca. 50 cm. Larghezze su misura, per distanze fra correntini da 29.5 a 79.5 cm, tutti i 5 mm. 2 6 Spessori mm | ISOVER PANNELLI TRAVETTI 032 PR 1 Tagliato a misura Descrizione Campi di applicazione Pannelli semirigidi in lana di vetro, autoportanti, larghezze Isolamento termico e fonico a prestazione elevata, fra correntini e su misura. travi di solette a campi paralleli, nonché per ossature in legno di pareti Chiave di denominazione interne ed esterne. MW-EN 13162-T3-MU1-AFr5 Dati tecnici Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Conduttività termica dichiarata λD [W/(m K)] 0.032 SIA 279 Densità ρa [kg/m³] ≈ 28 SIA 279.067 Comportamento al fuoco Norme Euroclasse [—] A1 EN 13501-1 Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥5 SIA 181.205 Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) 6 Spessori mm Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Pannelli m² ore 120 26.30 30 – 80 + 57.5 125 4 * 6 140 30.60 30 – 80 + 57.5 125 4 * 6 160 34.50 30 – 80 + 57.5 125 3 * 6 180 37.60 30 – 80 + 57.5 125 3 * 6 200 40.70 30 – 80 + 57.5 125 3 * 6 220 44.50 30 – 80 + 57.5 125 2 * 6 240 48.50 30 – 80 + 57.5 125 2 * 6 260 52.90 30 – 80 + 57.5 125 2 * 6 * Il contenuto del pacco dipende dalla larghezza dei pannelli. Larghezze su misura, per distanze fra correntini da 29.5 a 79.5 cm, tutti i 5 mm. ISOVER | 3 UNIROLL 035 1 Descrizione Campi di applicazione Pannelli in lana di vetro, in rotoli, autoportanti, senza rivestimento, con tracce trasversali per facilitare il taglio. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T3-MU1-AFr5 Isolamento termico e fonico fra correntini e travi di solette, nonché per ossature in legno di pareti interne ed esterne. Dati tecnici Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Conduttività termica dichiarata λD [W/(m K)] 0.035 SIA 279 Densità ρa [kg/m³] ≈ 20 SIA 279.067 Comportamento al fuoco Norme Euroclasse [—] A1 EN 13501-1 Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥5 SIA 181.205 Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) Multipac (MP) Spessori mm Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Rotoli m² PS m² 50 8.00 120 850 1 10.20 24 244.80 60 9.70 120 700 1 8.40 24 201.60 80 11.40 120 530 1 6.36 24 152.64 100 13.80 120 450 1 5.40 24 129.60 120 16.80 120 390 1 4.68 24 112.32 140 19.70 120 340 1 4.08 24 97.92 160 21.30 120 260 1 3.12 24 74.88 180 23.60 120 230 1 2.76 24 66.24 200 25.60 120 220 1 2.64 24 63.36 220 29.10 120 210 1 2.52 24 60.48 240 31.30 120 210 1 2.52 24 60.48 Nuovi formati risp. contenuti del pacco modificati Per la realizzazione di contenitori edilizi impermeabili all’aria utilizzate le nostre membrane e la tecnica d'incollaggio Vario. 4 | ISOVER UNIROLL 035 PR 1 Tagliato a misura Descrizione Pannelli in lana di vetro, in rotoli, autoportanti, larghezza su misura. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T3-MU1-AFr5 Campi di applicazione Isolamento termico e fonico fra correntini e travi di solette a campi paralleli, nonché per ossature in legno di pareti interne ed esterne. Dati tecnici Prestazioni Conduttività termica dichiarata Simboli Unità Valore misurato Norme λD [W/(m K)] 0.035 SIA 279 SIA 279.067 ρa [kg/m³] ≈ 20 Euroclasse [—] A1 EN 13501-1 Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥5 SIA 181.205 Densità Comportamento al fuoco Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) 6 Spessori mm Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Rotoli m² ore 50 8.60 30 – 80 850 1 * 6 60 10.10 30 – 80 700 1 * 6 80 12.20 30 – 80 530 1 * 6 100 15.00 30 – 80 450 1 * 6 120 18.10 30 – 80 390 1 * 6 140 20.70 30 – 80 340 1 * 6 160 23.20 30 – 80 260 1 * 6 180 25.60 30 – 80 230 1 * 6 200 28.40 30 – 80 220 1 * 6 220 30.80 30 – 80 210 1 * 6 240 33.90 30 – 80 210 1 * 6 Nuovi formati risp. contenuti del pacco modificati * Il contenuto del pacco dipende dalla larghezza dei pannelli. Larghezze su misura, per distanze fra correntini da 29 a 79 cm, tutti i 10 mm. ISOVER | 5 6 | ISOVER ISOTHERM 035 1 Pannelli isolante per tetti a falda Descrizione Campi di applicazione Pannelli in lana di vetro crespata, con elevato grado di resistenza alla compressione. Reticolo 10 x 10 cm per agevolare il taglio. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T5-CS(10)20-WS-MU1-AFr5 Isolamento termico e fonico per tetti a falda con travetti in vista e pavimenti del solaio. Dati tecnici Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Conduttività termica dichiarata λD [W/(m K)] 0.035 SIA 279 Densità ρa [kg/m³] ≈ 65 SIA 279.067 Comportamento al fuoco Norme Euroclasse [—] A1 EN 13501-1 Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 CS(10) [kPa] 40 mm ≥ 10 50-80 mm ≥ 15 100-200 mm ≥ 20 SIA 279.066 r [kPa s/m²] ≥5 SIA 181.205 Resistenza alla compressione per schiacciamento del 10% Resistenza specifica al flusso d'aria Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) Multipac (MP) Spessori mm Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Pannelli m² PS m² 40 11.10 60 125 8 6.00 – – 50 13.50 60 125 6 4.50 – – 60 15.80 60 125 5 3.75 16 60.00 80 20.20 60 125 4 3.00 12 36.00 100 24.00 60 125 3 2.25 16 36.00 120 28.20 60 125 3 2.25 12 27.00 140 32.90 60 125 2 1.50 16 24.00 160 37.30 60 125 2 1.50 12 18.00 180 40.00 60 125 2 1.50 12 18.00 200 42.80 60 125 2 1.50 12 18.00 220 48.60 60 125 2 1.50 8 12.00 240 53.00 60 125 2 1.50 8 12.00 ISOVER | 7 ISORESIST 1000 036 1 Descrizione Campi di applicazione Pannelli in lana di vetro (ULTIMATE), in rotoli, con punto di Isolamento termico e fonico e quale protezione antincendio nelle fusione > 1000°C secondo DIN 4102, parte 17. costruzioni di legno. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T3-MU1-AFr5 Dati tecnici Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Conduttività termica dichiarata λD [W/(m K)] 0.036 SIA 279 Densità ρa [kg/m³] ≈ 20 SIA 279.067 Euroclasse [—] A1 EN 13501-1 θ [°C] > 1000 DIN 4102 Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥5 SIA 181.205 Comportamento al fuoco Punto di fusione Norme Assortimento Prezzi esclusi di IVA Spessori mm 8 Pacco semplice (PS) Multipac (MP) Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Rotoli m² PS m² 60 9.60 120 1200 1 14.40 12 172.80 80 11.80 120 900 1 10.80 12 129.60 100 14.60 120 700 1 8.40 12 100.80 120 17.50 120 600 1 7.20 12 86.40 140 20.60 120 500 1 6.00 12 72.00 160 22.90 120 450 1 5.40 12 64.80 180 25.30 120 400 1 4.80 12 57.60 200 27.00 120 350 1 4.20 12 50.40 220 29.70 120 310 1 3.72 12 44.64 240 35.10 120 290 1 3.48 12 41.76 | ISOVER ISORESIST 1000 036 PR 1 Tagliato a misura Descrizione Pannelli in lana di vetro (ULTIMATE) in rotoli con punto di fusione > 1000°C secondo DIN 4102, parte 17. Larghezze su richiesta. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T3-MU1-AFr5 Campi di applicazione Isolamento termico e fonico e quale protezione antincendio nelle costruzioni di legno. Dati tecnici Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Conduttività termica dichiarata λD [W/(m K)] 0.036 SIA 279 Densità ρa [kg/m³] ≈ 20 SIA 279.067 EN 13501-1 Comportamento al fuoco Norme Euroclasse [—] A1 Punto di fusione θ [°C] > 1000 DIN 4102 Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥5 SIA 181.205 Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) 6 Spessori mm Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Rotoli m² ore 60 12.60 30 – 80 + 57.5 1200 1 * 6 80 13.90 30 – 80 + 57.5 900 1 * 6 100 16.70 30 – 80 + 57.5 700 1 * 6 120 19.60 30 – 80 + 57.5 600 1 * 6 140 22.40 30 – 80 + 57.5 500 1 * 6 160 25.40 30 – 80 + 57.5 450 1 * 6 180 27.70 30 – 80 + 57.5 400 1 * 6 200 29.80 30 – 80 + 57.5 350 1 * 6 220 32.30 30 – 80 + 57.5 310 1 * 6 240 35.70 30 – 80 + 57.5 290 1 * 6 * Il contenuto del pacco in dipende dalla larghezza dei pannelli. Larghezze su richiesta, per le misure da 29 a 79 cm, tutti i 10 mm. ISOVER | 9 PB F 032, 60 x 125 2 Pannelli isolanti per facciate Descrizione Pannelli rigidi e indeformabili di lana di vetro con superficie addensata, idrorepellente. Marcatura raster 10 x 10 cm. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T3-WS-MU1-AFr5 Campi di applicazione Isolamento termico e fonico a prestazione elevata per facciate ventilate, opaco. Dati tecnici Prestazioni Conduttività termica dichiarata Simboli Unità Valore misurato Norme λD [W/(m K)] 0.032 SIA 279 SIA 279.067 ρa [kg/m³] ≈ 38 Euroclasse [—] A1 EN 13501-1 Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥5 SIA 181.205 Densità Comportamento al fuoco Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Pannelli m² PS m² 30 7.80 60 125 16 12.00 12 144.00 40 9.90 60 125 12 9.00 12 108.00 50 12.10 60 125 10 7.50 12 90.00 60 14.40 60 125 8 6.00 12 72.00 80 18.90 60 125 6 4.50 12 54.00 100 23.50 60 125 6 4.50 12 54.00 120 28.00 60 125 4 3.00 12 36.00 140 32.40 60 125 4 3.00 12 36.00 160 36.60 60 125 3 2.25 12 27.00 180 41.00 60 125 3 2.25 12 27.00 200 45.70 60 125 3 2.25 12 27.00 220 49.80 60 125 2 1.50 12 18.00 240 54.10 60 125 2 1.50 12 18.00 260 58.80 60 125 2 1.50 12 18.00 Disponibile anche con lana di vetro marmorizzata grigio-nera, vedi capitolo Servizi. Date uno sguardo anche al nostro assortimento di fissanti per materiali isolanti. 10 Multipac (MP) Spessori mm | ISOVER PB F 032, 60 x 100 2 Pannelli isolanti per facciate Descrizione Campi di applicazione Pannelli rigidi e indeformabili di lana di vetro con superficie addensata, idrorepellente. Marcatura raster 10 x 10 cm. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T3-WS-MU1-AFr5 Isolamento termico e fonico a prestazione elevata per facciate ventilate, opaco. Dati tecnici Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Conduttività termica dichiarata λD [W/(m K)] 0.032 SIA 279 Densità ρa [kg/m³] ≈ 38 SIA 279.067 Comportamento al fuoco Norme Euroclasse [—] A1 EN 13501-1 Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥5 SIA 181.205 Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) Multipac (MP) Spessori mm Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Pannelli m² PS m² 80 18.90 60 100 6 3.60 12 43.20 100 23.50 60 100 6 3.60 12 43.20 120 28.00 60 100 4 2.40 12 28.80 140 32.40 60 100 4 2.40 12 28.80 160 36.60 60 100 3 1.80 12 21.60 180 41.00 60 100 3 1.80 12 21.60 200 45.70 60 100 3 1.80 12 21.60 220 49.80 60 100 2 1.20 12 14.40 240 54.10 60 100 2 1.20 12 14.40 260 58.80 60 100 2 1.20 12 14.40 Date uno sguardo anche al nostro assortimento di fissanti per materiali isolanti. ISOVER | 11 PHOENIX 032, 60 x 125 2 Pannelli isolanti per facciate Descrizione Campi di applicazione Pannelli semirigidi e indeformabili di lana di vetro, super- Isolamento termico e fonico a prestazione elevata per facciate ventilate, ficie idrorepellente, ricoperti da un lato con un nontessuto opaco. di vetro laminato nero. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T3-WS-MU1-AFr5 Dati tecnici Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme Conduttività termica dichiarata λD [W/(m K)] 0.032 SIA 279 Densità ρa [kg/m³] ≈ 29 SIA 279.067 Indice di combustibilità I-I [—] 6q.3 AICAA Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥5 SIA 181.205 Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Pannelli m² PS m² 60 13.60 60 125 10 7.50 16 120.00 80 18.10 60 125 10 7.50 12 90.00 100 21.50 60 125 8 6.00 12 72.00 120 25.60 60 125 5 3.75 12 45.00 140 29.40 60 125 4 3.00 12 36.00 160 33.00 60 125 3 2.25 12 27.00 180 37.20 60 125 3 2.25 12 27.00 200 41.10 60 125 3 2.25 12 27.00 220 45.10 60 125 2 1.50 16 24.00 240 49.60 60 125 2 1.50 16 24.00 260 53.70 60 125 2 1.50 16 24.00 Date uno sguardo anche al nostro assortimento di fissanti per materiali isolanti. 12 Multipac (MP) Spessori mm | ISOVER PHOENIX 032, 60 x 100 2 Pannelli isolanti per facciate Descrizione Pannelli semirigidi e indeformabili di lana di vetro, superficie idrorepellente, ricoperti da un lato con un nontessuto di vetro laminato nero. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T3-WS-MU1-AFr5 Campi di applicazione Isolamento termico e fonico a prestazione elevata per facciate ventilate, opaco. Dati tecnici Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme Conduttività termica dichiarata λD [W/(m K)] 0.032 SIA 279 Densità ρa [kg/m³] ≈ 29 SIA 279.067 Indice di combustibilità I-I [—] 6q.3 AICAA Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥5 SIA 181.205 Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) Multipac (MP) Spessori mm Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Pannelli m² PS m² 60 13.60 60 100 10 6.00 16 96.00 80 18.10 60 100 10 6.00 12 72.00 100 21.50 60 100 8 4.80 12 57.60 120 25.60 60 100 5 3.00 12 36.00 140 29.40 60 100 4 2.40 12 28.80 160 33.00 60 100 3 1.80 12 21.60 180 37.20 60 100 3 1.80 12 21.60 200 41.10 60 100 3 1.80 12 21.60 220 45.10 60 100 2 1.20 16 19.20 240 49.60 60 100 2 1.20 16 19.20 260 53.70 60 100 2 1.20 16 19.20 Date uno sguardo anche al nostro assortimento di fissanti per materiali isolanti. ISOVER | 13 PB F EXTRA 032, 60 x 125 2 Panelli isolanti per facciate Descrizione Campi di applicazione Pannelli semirigidi e indeformabili di lana di vetro con superficie laminata in nontessuto di vetro, idrorepellente. Marcatura raster 10 x 10 cm. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T3-WS-MU1-AFr5 Isolamento termico e fonico a prestazione elevata per facciate ventilate, opaco. Dati tecnici Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme Conduttività termica dichiarata λD [W/(m K)] 0.032 SIA 279 Densità ρa [kg/m³] ≈ 29 SIA 279.067 Indice di combustibilità I-I [—] 6q.3 AICAA Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥5 SIA 181.205 Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Pannelli m² PS m² 80 16.40 60 125 10 7.50 12 90.00 100 20.50 60 125 8 6.00 12 72.00 120 24.40 60 125 5 3.75 12 45.00 140 28.00 60 125 4 3.00 12 36.00 160 31.50 60 125 3 2.25 12 27.00 180 35.40 60 125 3 2.25 12 27.00 200 39.10 60 125 3 2.25 12 27.00 220 43.00 60 125 2 1.50 16 24.00 240 46.80 60 125 2 1.50 16 24.00 260 51.20 60 125 2 1.50 16 24.00 Nuovi formati risp. contenuti del pacco modificati Date uno sguardo anche al nostro assortimento di fissanti per materiali isolanti. 14 Multipac (MP) Spessori mm | ISOVER PB F EXTRA 032, 60 x 100 2 Panelli isolanti per facciate Descrizione Pannelli semirigidi e indeformabili di lana di vetro con superficie laminata in nontessuto di vetro, idrorepellente. Marcatura raster 10 x 10 cm. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T3-WS-MU1-AFr5 Campi di applicazione Isolamento termico e fonico a prestazione elevata per facciate ventilate, opaco. Dati tecnici Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme Conduttività termica dichiarata λD [W/(m K)] 0.032 SIA 279 Densità ρa [kg/m³] ≈ 29 SIA 279.067 Indice di combustibilità I-I [—] 6q.3 AICAA Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥5 SIA 181.205 Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) Multipac (MP) Spessori mm Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Pannelli m² PS m² 100 20.50 60 100 8 4.80 12 57.60 120 24.40 60 100 5 3.00 12 36.00 140 28.00 60 100 4 2.40 12 28.80 160 31.50 60 100 3 1.80 12 21.60 180 35.40 60 100 3 1.80 12 21.60 200 39.10 60 100 3 1.80 12 21.60 220 43.00 60 100 2 1.20 16 19.20 240 46.80 60 100 2 1.20 16 19.20 260 51.20 60 100 2 1.20 16 19.20 Nuovi formati risp. contenuti del pacco modificati Date uno sguardo anche al nostro assortimento di fissanti per materiali isolanti. ISOVER | 15 PB F MARMOR 032 2 Pannelli isolanti per facciate Descrizione Pannelli rigidi e indeformabili di lana di vetro marmorizzata grigio-nera con superficie addensata, idrorepellente. Marcatura raster 10 x 10 cm. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T3-WS-MU1-AFr5 Campi di applicazione Isolamento termico e acustico a prestazione elevata per facciate ventilate opaco. Per intradossi e cassettoni. Dati tecnici Prestazioni Conduttività termica dichiarata Simboli Unità Valore misurato Norme λD [W/(m K)] 0.032 SIA 279 SIA 279.067 ρa [kg/m³] ≈ 38 Euroclasse [—] A1 EN 13501-1 Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥5 SIA 181.205 Densità Comportamento al fuoco Assortimento Prezzi esclusi di IVA Spessori mm 16 Pacco semplice (PS) Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Pannelli m² 30 8.40 60 125 16 12.00 40 11.00 60 125 12 9.00 50 13.50 60 125 10 7.50 60 16.00 60 125 8 6.00 | ISOVER ISORESIST 1000 034 F 2 Panelli isolanti per facciate 60 x 100 Descrizione Pannelli per facciata semirigidi in lana di vetro (ULTIMATE) con punto di fusione > 1000°C secondo DIN 4102, parte 17. Con lana di vetro laminata nera e superficie idrorepellente. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T3-WL(P)-MU1-AFr5 Campi di applicazione Isolamento termico e fonico per facciate ventilate opaco con requisiti ancora più rigidi. Dati tecnici Prestazioni Conduttività termica dichiarata Simboli Unità Valore misurato Norme λD [W/(m K)] 0.034 SIA 279 ρa [kg/m³] ≈ 26 SIA 279.067 Euroclasse [—] A1 EN 13501-1 θ [°C] > 1000 DIN 4102 Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥5 SIA 181.205 Densità Comportamento al fuoco Punto di fusione Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) Multipac (MP) Spessori mm Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Pannelli m² PS m² 60 16.00 60 100 8 4.80 20 96.00 80 20.90 60 100 6 3.60 20 72.00 100 25.90 60 100 5 3.00 20 60.00 120 30.90 60 100 4 2.40 20 48.00 140 35.70 60 100 3 1.80 20 36.00 160 40.30 60 100 3 1.80 20 36.00 180 45.20 60 100 2 1.20 20 24.00 200 50.20 60 100 2 1.20 20 24.00 220 55.80 60 100 2 1.20 20 24.00 240 61.40 60 100 2 1.20 20 24.00 Date uno sguardo anche al nostro assortimento di fissanti per materiali isolanti. ISOVER | 17 ISOCOMPACT 035 5 Isolamento termico a capotto Descrizione Campi di applicazione Panelli in lana di vetro crespata con elevato grado di resistenza alla compressione. Marcatura raster su un solo lato 10 x 10 cm e rivestimento speciale per un'aderenza dell'intonaco ottimale. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T5-TR7.5-WS-MU1-AFr5 Isolamento termico e fonico per l'isolamento termico a cappotto. Dati tecnici Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Conduttività termica dichiarata λD [W/(m K)] 0.035 SIA 279 Densità ρa [kg/m³] ≈ 80 SIA 279.067 Euroclasse [—] A1 EN 13501-1 Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥5 SIA 181.205 Comportamento al fuoco Norme Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Pannelli m² PS m² 40 – 60 100 8 4.80 12 57.60 60 – 60 100 5 3.00 16 48.00 80 – 60 100 4 2.40 12 28.80 100 – 60 100 3 1.80 16 28.80 120 – 60 100 3 1.80 12 21.60 140 – 60 100 2 1.20 16 19.20 160 – 60 100 2 1.20 12 14.40 Nuovi formati risp. contenuti del pacco modificati Vendita esclusiva tramite i fornitori di sistemi! 18 Multipac (MP) Spessori mm | ISOVER 5 Partner commerciale di Saint-Gobain ISOVER SA. Vendita di questo prodotto da parte della ditta Süssmann AG. Ulteriori informazioni e ordinazioni: Süssmann AG, Flachbedachungen Bau-/Schallisoliermaterialien Moosäckerstr. 78, 8105 Regensdorf Tel. 044 377 60 50, Fax 044 377 60 59, [email protected], www.suessmann.ch THERMO-PLUS COLOR Pannelli isolanti per facciate Descrizione Pannello semirigido in lana di vetro, di dimensioni stabili, rivestito con un robusto tessuto di vetro rigirato sui bordi. La fattibilità tecnica deve essere verificata caso per caso in funzione delle particolarità dell'oggetto. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T3-MU1-AFr5 Campi di applicazione Isolamento termico e fonico per facciate ventilate con rivestimento in vetro translucido e lamiera stirata con nervature a spina di pesce. Dati tecnici Prestazioni Conduttività termica dichiarata Simboli Unità Valore misurato Norme λD [W/(m K)] 0.031 SIA 279 ρa [kg/m³] ≈ 50 SIA 279.067 Euroclasse [—] A2-s1,d0 EN 13501-1 Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 45 SIA 181.205 Densità Comportamento al fuoco Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) Spessori mm Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Pannelli m² 20 su richiesta 60 150 16 14.40 30 su richiesta 60 150 16 14.40 40 su richiesta 60 150 12 10.80 50 su richiesta 60 150 10 9.00 60 su richiesta 60 150 8 7.20 80 su richiesta 60 150 6 5.40 100 su richiesta 60 150 5 4.50 120 su richiesta 60 150 4 3.60 140 su richiesta 60 150 4 3.60 ISOVER | 19 CLADIROLL 032 2 Rotoli cassettoni Descrizione Campi di applicazione Pannelli in lana di vetro in rotoli, rivistiti da un velo morbido e robusto con tracce trasversali. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T3-MU1-AFr5 Isolamento termico e fonico a prestazione elevata, per facciate ventilate eseguite con cassettoni in lamiera collegati con viti distanziatrici inossidabili autoperforanti CLADISOL VITE AUTOPERFORANTE, che garantiscono uno strato isolante di rivestimento di 80 mm di spessore. La combinazione di CLADIROLL 032 e CLADISOL 032 permette di raggiungere spessori di isolamento fino a 240 mm e costruzioni che soddisfano gli standard MINERGIE®. Per ulteriori indicazioni vedere scheda tecnica ISOVER n° 21-640. Dati tecnici Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Conduttività termica dichiarata λD [W/(m K)] 0.032 SIA 279 Densità ρa [kg/m³] ≈ 29 SIA 279.067 Comportamento al fuoco Norme Euroclasse [—] A2-s1,d0 EN 13501-1 Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥5 SIA 181.205 Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) 6 Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Rotoli m² ore PS m² ore 60 11.70 60.5 540 2 6.53 6 24 156.81 6 60 12.30 50.5 540 2 5.45 6 24 130.89 6 80 14.50 60.5 420 2 5.08 6 24 121.96 6 80 16.00 50.5 420 2 4.24 6 24 101.80 6 100 17.50 60.5 360 2 4.35 6 24 104.54 6 100 18.40 50.5 360 2 3.63 6 24 87.26 6 Altre dimensioni possibili. Vogliate consultarci. 20 Multipac (MP) 6 Spessori mm | ISOVER CLADISOL 032 2 Pannelli cassettoni Descrizione Pannelli semirigidi in lana di vetro, idrorepellenti, rivestiti con uno strato di nontessuto di vetro. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T3-WS-MU1-AFr5 Campi di applicazione Isolamento termico e fonico a prestazione elevata, per facciate ventilate eseguite con elementi scatolati in lamiera. Se collegati con viti distanziatrici CLADISOL VITE AUTOPERFORANTE, è possibile realizzare uno strato isolante di rivestimento di 40 o 80 mm di spessore. L'intaglio longitudinale per l'insertimento nell'ala del profilato scatolare viene eseguito su richiesta. Dati tecnici Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme Conduttività termica dichiarata λD [W/(m K)] 0.032 SIA 279 Densità ρa [kg/m³] ≈ 29 SIA 279.067 Indice di combustibilità I-I [—] 6q.3 AICAA Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥5 SIA 181.205 Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) Multipac (MP) 6 6 Spessori mm Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Pannelli m² ore PS m² ore 80 16.40 50.5 125 7 4.41 6 16 70.70 6 80 15.30 60.5 125 7 5.29 6 16 84.70 6 100 20.60 50.5 125 6 3.78 6 16 60.60 6 100 19.40 60.5 125 6 4.53 6 16 72.60 6 120 24.50 50.5 125 5 3.15 6 16 50.50 6 120 23.40 60.5 125 5 3.78 6 16 60.50 6 140 28.30 50.5 125 4 2.52 6 16 40.40 6 140 27.10 60.5 125 4 3.02 6 16 48.40 6 160 31.40 50.5 125 3 1.89 6 16 30.30 6 160 30.60 60.5 125 3 2.26 6 16 36.30 6 180 34.60 60.5 125 3 2.26 6 16 36.30 6 200 38.50 60.5 125 2 1.51 6 16 24.20 6 Intaglio longitudinale per l'insertimento nell'ala del profilato scatolare dello strato isolante di rivestimento da 40 o 80 mm (vedi capitolo Services). Altre dimensioni possibili. Vogliate consultarci. ISOVER | 21 ISOLENE P 032 2 Descrizione Campi di applicazione Pannelli rigidi in lana di vetro. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T3-MU1-AFr40 Isolamento di ponti termici e assorbimento fonico dietro rivestimenti perforati, ecc. Dati tecnici Prestazioni Conduttività termica dichiarata Simboli Unità Valore misurato Norme λD [W/(m K)] 0.032 SIA 279 ρa [kg/m³] ≈ 60 SIA 279.067 Euroclasse [—] A1 EN 13501-1 Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 40 SIA 181.205 Densità Comportamento al fuoco Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Pannelli m² 10 3.90 60 125 30 22.50 – – 15 4.60 60 125 20 15.00 16 240.00 20 6.00 60 125 15 11.25 16 180.00 25 7.50 60 125 12 9.00 16 144.00 30 9.00 60 125 10 7.50 16 120.00 40 11.90 60 125 7 5.25 16 84.00 Altre dimensioni ed esecuzioni con differenti rivestimenti possibili. Vogliate consultarci. 22 Multipac (MP) Spessori mm | ISOVER PS m² PB M 032 1 Isolamento interposto Descrizione Campi di applicazione Pannelli semirigidi in lana di vetro, idrorepellenti. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T2-WS-MU1-AFr5 Isolamento termico e fonico a prestazione elevata, per murature doppie, pareti esterne, costruzioni in legno e solette di sottotetti. Dati tecnici Prestazioni Conduttività termica dichiarata Simboli Unità Valore misurato Norme λD [W/(m K)] 0.032 SIA 279 ρa [kg/m³] ≈ 27 SIA 279.067 Euroclasse [—] A1 EN 13501-1 Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥5 SIA 181.205 Densità Comportamento al fuoco Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) Multipac (MP) Spessori mm Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Pannelli m² PS m² 30 7.40 60 125 20 15.00 16 240.00 40 9.50 60 125 14 10.50 16 168.00 50 11.20 60 125 12 9.00 16 144.00 60 13.40 60 125 10 7.50 16 120.00 80 16.10 60 125 7 5.25 16 84.00 100 19.70 60 125 6 4.50 16 72.00 120 23.00 60 125 5 3.75 16 60.00 140 26.60 60 125 4 3.00 16 48.00 160 30.10 60 125 3 2.25 16 36.00 180 32.90 60 125 3 2.25 16 36.00 200 35.50 60 125 3 2.25 16 36.00 220 38.80 60 125 2 1.50 20 30.00 240 42.20 60 125 2 1.50 20 30.00 260 45.70 60 125 2 1.50 20 30.00 Altre dimensioni ed esecuzioni con differenti rivestimenti possibili. ISOVER | 23 PB M R 035 1 Isolamento interposto in rotoli Descrizione Campi di applicazione Pannelli in lana di vetro in rotoli, idrorepellenti. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T2-WS-MU1-AFr5 Isolamento termico e fonico per murature doppie, pareti esterne e interne. Dati tecnici Prestazioni Conduttività termica dichiarata Simboli Unità Valore misurato Norme λD [W/(m K)] 0.035 SIA 279 ρa [kg/m³] ≈ 20 SIA 279.067 Euroclasse [—] A1 EN 13501-1 Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥5 SIA 181.205 Densità Comportamento al fuoco Assortimento Prezzi esclusi di IVA 24 Pacco semplice (PS) Multipac (MP) 6 Spessori mm Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Rotoli m² ore PS m² 60 9.60 60 700 2 8.40 6 – – 6 ore 80 11.50 60 530 2 6.36 6 24 152.64 6 100 14.10 60 450 2 5.40 6 24 129.60 6 120 16.30 60 390 2 4.68 6 24 112.32 6 140 19.00 60 340 2 4.08 6 24 97.92 6 160 21.40 60 260 2 3.12 6 24 74.88 6 180 23.60 60 230 2 2.76 6 24 66.24 6 200 26.40 60 220 2 2.64 6 24 63.36 6 220 29.00 60 210 2 2.52 6 24 60.48 6 240 31.60 60 210 2 2.52 6 24 60.48 6 | ISOVER PB M 035 1 Isolamento interposto Descrizione Campi di applicazione Pannelli semirigidi in lana di vetro, idrorepellenti. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T2-WS-MU1-AFr5 Isolamento termico e fonico per murature doppie, pareti esterne, costruzioni in legno e solette di sottotetti. Dati tecnici Prestazioni Conduttività termica dichiarata Simboli Unità Valore misurato Norme λD [W/(m K)] 0.035 SIA 279 ρa [kg/m³] ≈ 20 SIA 279.067 Euroclasse [—] A1 EN 13501-1 Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥5 SIA 181.205 Densità Comportamento al fuoco Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) Multipac (MP) Spessori mm Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Pannelli m² PS m² 30 5.40 60 125 24 18.00 16 288.00 40 6.80 60 125 18 13.50 16 216.00 50 8.10 60 125 14 10.50 20 210.00 60 9.90 60 125 12 9.00 20 180.00 80 11.80 60 125 10 7.50 20 150.00 100 14.60 60 125 8 6.00 20 120.00 120 16.60 60 125 6 4.50 20 90.00 140 19.30 60 125 6 4.50 20 90.00 160 21.80 60 125 4 3.00 20 60.00 180 23.80 60 125 4 3.00 20 60.00 200 25.70 60 125 4 3.00 20 60.00 220 28.00 60 125 4 3.00 20 60.00 240 30.60 60 125 4 3.00 20 60.00 260 33.10 60 125 2 1.50 20 30.00 Nuovi formati risp. contenuti del pacco modificati Altre dimensioni ed esecuzioni con differenti rivestimenti possibili. ISOVER | 25 PB M KRAFT 035 1 Isolamento interposto Descrizione Pannelli semirigidi in lana di vetro (I-I 6q.3), idrorepellenti, con freno vapore carta kraft (I-I 5.3; marchio verde). Chiave di denominazione MW-EN 13162-T2-WS-MU1-AFr5 Campi di applicazione Isolamento termico e fonico per murature doppie e dietro murature di rivestimento. Dati tecnici Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme Conduttività termica dichiarata λD [W/(m K)] 0.035 SIA 279 Densità ρa [kg/m³] ≈ 20 SIA 279.067 Indice di combustibilità I-I [—] 6q.3 (5.3) AICAA Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥5 SIA 181.205 Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) Multipac (MP) Spessori mm Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Pannelli m² PS m² 100 16.90 60 125 8 6.00 20 120.00 120 18.90 60 125 6 4.50 20 90.00 140 21.60 60 125 6 4.50 20 90.00 160 24.10 60 125 4 3.00 20 60.00 Altre dimensioni o esecuzioni con freno vapore alu-kraft rinforzato (marchio blu) possono essere prodotte su misura con un supplemento. Informazioni supplementari nel capitolo Services. Vogliate consultarci. 26 | ISOVER ISOPONTE 032 1 «Thermal bridge breaker» Descrizione Pannelli rigidi e indeformabili di lana di vetro marmorizzata grigio-nera, con nontessuto nero in fibra di vetro ed elevata resistenza alla compressione. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T3-WS-MU1-AFr5 Campi di applicazione Isolamento termico a prestazione elevata, per l'eliminazione di ponti termici nelle costruzioni con ossatura in legno. Posa su tutta la superficie del lato esterno, strato isolante omogeneo sopra il piano dei montanti. Fissaggio con viti per isolante termico ISOPONTE DS sul lato esterno dei montanti in legno. Dati tecnici Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme Conduttività termica dichiarata λD [W/(m K)] 0.032 SIA 279 Densità ρa [kg/m³] ≈ 80 SIA 279.067 Indice di combustibilità I-I [—] 6q.3 AICAA Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥5 SIA 181.205 Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) Multipac (MP) 6 6 Spessori mm Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Pannelli m² ore PS m² ore 60 23.90 62.5 125 5 3.90 6 16 62.50 6 80 31.90 62.5 125 4 3.12 6 12 37.50 6 100 39.90 62.5 125 3 2.34 6 16 37.50 6 120 47.90 62.5 125 2 1.56 6 20 31.25 6 Consultare anche il nostro assortimento di tasselli per il fissaggio dell’isolante, in particolare la vite per isolante termico ISOPONTE DS. ISOVER | 27 ISOFIX 035 1 Descrizione Campi di applicazione Pannelli in lana di vetro, in rotoli, autobloccanti. Larghezza fissa 57.5 cm per costruzioni con ossatura in legno. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T3-MU1-AFr5 Isolamento termico e fonico e quale protezione antincendio nelle costruzioni di legno. Per elementi prefabbricati di pareti, tetti a falda o piani. Dati tecnici Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Conduttività termica dichiarata λD [W/(m K)] 0.035 SIA 279 Densità ρa [kg/m³] ≈ 20 SIA 279.067 Comportamento al fuoco Norme Euroclasse [—] A1 EN 13501-1 Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥5 SIA 181.205 Assortimento Prezzi esclusi di IVA 28 Pacco semplice (PS) Multipac (MP) Spessori mm Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Rotoli m² PS m² 60 10.00 57.5 700 2 8.05 24 193.20 80 12.00 57.5 530 2 6.09 24 146.28 100 14.80 57.5 450 2 5.17 24 124.20 120 17.20 57.5 390 2 4.48 24 107.64 140 20.00 57.5 340 2 3.91 24 93.84 160 22.40 57.5 260 2 2.99 24 71.76 180 24.80 57.5 230 2 2.64 24 63.48 200 27.50 57.5 220 2 2.53 24 60.72 220 30.10 57.5 210 2 2.41 24 57.96 240 32.80 57.5 210 2 2.41 24 57.96 | ISOVER FM 1 Descrizione Feltro in lana di vetro in rotoli, flessibile ed elastico. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T2-MU1-AFr5 Campi di applicazione Isolamento termico e fonico così come assorbimento degli spazi vuoti. Strati di separazione e livellamento delle parti di costruzione. Dati tecnici Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme Conduttività termica dichiarata λD [W/(m K)] 0.035 SIA 279 Densità ρa [kg/m³] ≈ 25 SIA 279.067 Indice di combustibilità I-I [—] 6q.3 AICAA Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥5 SIA 181.205 Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) Spessori mm Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Rotoli m² 15 3.40 120 2500 1 30.00 25 4.50 120 1600 1 19.20 30 5.40 120 1200 1 14.40 40 7.20 120 1000 1 12.00 Altre dimensioni ed esecuzioni con differenti rivestimenti possibili. Vogliate consultarci. ISOVER | 29 ISOVOX R CONFORT 3 Pannelli parete divisorie rotolati Descrizione Panneli in lana di vetro in rotoli, rivestiti con un nontessuto morbido e robusto. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T3-MU1-AFr5 Campi di applicazione Isolamento fonico per costruiti a secco. Dati tecnici Prestazioni Conduttività termica dichiarata Simboli Unità Valore misurato Norme λD [W/(m K)] 0.039 SIA 279 SIA 279.067 ρa [kg/m³] ≈ 14 Euroclasse [—] A2-s1,d0 EN 13501-1 Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥5 SIA 181.205 Densità Comportamento al fuoco Assortimento Prezzi esclusi di IVA 30 Pacco semplice (PS) Multipac (MP) Spessori mm Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Rotoli m² PS m² 45 6.70 63 1250 2 15.75 20 315.00 | ISOVER ISOVOX 3 Pannelli per pareti divisorie Descrizione Campi di applicazione Pannelli semirigidi in lana di vetro. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T3-MU1-AFr5 Isolamento acustico per pareti divisorie. Dati tecnici Prestazioni Conduttività termica dichiarata Simboli Unità Valore misurato Norme λD [W/(m K)] 0.035 SIA 279 ρa [kg/m³] ≈ 20 SIA 279.067 Euroclasse [—] A1 EN 13501-1 Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥5 SIA 181.205 Densità Comportamento al fuoco Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) Multipac (MP) Spessori mm Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Pannelli m² PS m² 45 7.30 63 101 18 11.45 12 137.44 60 9.30 63 101 16 10.18 12 122.16 80 11.10 63 101 12 7.63 12 91.62 ISOVER | 31 ISORESIST PIANO PLUS 3 Pannelli parete divisorie rotolati Descrizione Campi di applicazione Pannelli in lana di vetro (ULTIMATE), in rotoli, con punto di fusione > 1000°C secondo DIN 4102, parte 17. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T2-MU1-AFr5 Isolamento fonico di pareti costruite a secco con requisti di protezione antincendio. Nota Le applicazioni controllate e certificate per la protezione antincendio possono essere controllate all’indirizzo www.praever.ch. Dati tecnici Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Conduttività termica dichiarata λD [W/(m K)] 0.036 SIA 279 Densità ρa [kg/m³] ≈ 20 SIA 279.067 EN 13501-1 Comportamento al fuoco Norme Euroclasse [—] A1 Punto di fusione θ [°C] > 1000 DIN 4102 Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 5 SIA 181.205 Assortimento Prezzi esclusi di IVA 32 Pacco semplice (PS) Multipac (MP) Spessori mm Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Rotoli m² PS m² 40 7.80 63.5 1150 2 14.61 18 262.89 60 9.80 63.5 800 2 10.16 18 182.88 80 11.90 63.5 600 2 7.62 18 137.16 | ISOVER ISORESIST PIANO PLUS P 3 Panelli per pareti divisorie Descrizione Pannelli in lana di vetro (ULTIMATE), in rotoli, con punto di fusione >1000°C secondo DIN 4102, parte 17. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T3-MU1-AFr5 Campi di applicazione Isolamento fonico di pareti costruite a secco con requisti di protezione antincendio. Nota Le applicazioni controllate e certificate per la protezione antincendio possono essere controllate all’indirizzo www.praever.ch. Dati tecnici Prestazioni Conduttività termica dichiarata Simboli Unità Valore misurato Norme λD [W/(m K)] 0.036 SIA 279 ρa [kg/m³] ≈ 20 SIA 279.067 Euroclasse [—] A1 EN 13501-1 θ [°C] >1000 DIN 4102 Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 5 SIA 181.205 Densità Comportamento al fuoco Punto di fusione Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) Multipac (MP) Spessori mm Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Pannelli m² PS m² 40 7.80 63.5 101 12 7.69 28 215.49 60 9.80 63.5 101 8 5.13 28 143.66 80 11.90 63.5 101 6 3.84 28 107.74 Nuovi formati risp. contenuti del pacco modificati ISOVER | 33 ISORESIST PIANO 3 Pannelli parete divisorie rotolati Descrizione Pannelli in lana di vetro (ULTIMATE), in rotoli, con punto di fusione > 1000°C secondo DIN 4102, parte 17. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T2-MU1-AFr5 Campi di applicazione Isolamento fonico di pareti costruite a secco con requisiti di protezione antincendio. Nota Le applicazioni controllate e certificate per la protezione antincendio possono essere controllate all’indirizzo www.praever.ch. Dati tecnici Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Conduttività termica dichiarata λD [W/(m K)] 0.039 SIA 279 Densità ρa [kg/m³] ≈ 16 SIA 279.067 EN 13501-1 Comportamento al fuoco Norme Euroclasse [—] A1 Punto di fusione θ [°C] > 1000 DIN 4102 Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥5 SIA 181.205 Assortimento Prezzi esclusi di IVA 34 Pacco semplice (PS) Multipac (MP) Spessori mm Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Rotoli m² PS m² 40 7.10 63.5 1150 2 14.61 18 262.89 | ISOVER ISOVER | 35 5 Partner commerciale di Saint-Gobain ISOVER SA. Vendita di questo prodotto da parte della ditta Süssmann AG. Ulteriori informazioni e ordinazioni: Süssmann AG, Flachbedachungen Bau-/Schallisoliermaterialien Moosäckerstr. 78, 8105 Regensdorf Tel. 044 377 60 50, Fax 044 377 60 59, [email protected], www.suessmann.ch THERMO-PLUS Pannelli per soffitti Descrizione Pannello in lana di vetro per soffitti, rigido e autoportante, rivestito sul lato in vista con tessuto di vetro di colore bianco e rimboccato sui quattro lati. Quantità minima per ordine di prodotti colorati: 300 m2. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T3-MU1-AFr45 Campi di applicazione Isolamento termico di soffitti di cantine e altri locali non riscaldati. Dati tecnici Prestazioni Conduttività termica dichiarata Simboli Unità Valore misurato Norme λD [W/(m K)] 0.031 SIA 279 ρa [kg/m³] ≈ 50 SIA 279.067 Euroclasse [—] A2-s1,d0 EN 13501-1 Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 45 SIA 181.205 Densità Comportamento al fuoco Assortimento Prezzi esclusi di IVA 36 Pacco semplice (PS) Spessori mm Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Pannelli m² 20 su richiesta 60 150 20 18.00 30 su richiesta 60 150 14 12.60 40 su richiesta 60 150 10 9.00 50 su richiesta 60 150 8 7.20 60 su richiesta 60 150 7 6.30 80 su richiesta 60 150 5 4.50 100 su richiesta 60 150 4 3.60 120 su richiesta 60 150 3 2.70 140 su richiesta 60 150 3 2.70 160 su richiesta 60 150 – – | ISOVER PB A 031 2 Pannelli acustici antirumore Descrizione Campi di applicazione Pannelli rigidi in lana di vetro. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T3-MU1-AFr40 Assorbimento e correzione acustica per soffitti e pareti di locali di grandi dimensioni come poligoni di tiro, caldaie, officine ecc. Dati tecnici Prestazioni Conduttività termica dichiarata Simboli Unità Valore misurato Norme λD [W/(m K)] 0.031 SIA 279 ρa [kg/m³] ≈ 50 SIA 279.067 Euroclasse [—] A1 EN 13501-1 Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 40 SIA 181.205 Densità Comportamento al fuoco Assortimento Prezzi esclusi di IVA Spessori mm Pacco semplice (PS) Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Pannelli m² 30 9.50 60 125 16 12.00 40 11.50 60 125 12 9.00 50 14.90 60 125 10 7.50 60 17.80 60 125 8 6.00 80 23.50 60 125 6 4.50 100 29.20 60 125 5 3.75 120 34.70 60 125 4 3.00 Altre dimensioni ed esecuzioni con differenti rivestimenti possibili. Vogliate consultarci. ISOVER | 37 5 Partner commerciale di Saint-Gobain ISOVER SA. Vendita di questo prodotto da parte della ditta BREKER Isolationen. Ulteriori informazioni e ordinazioni: BREKER ISOLATIONEN, Russikerstrasse 73, 8320 Fehraltorf Tel. 043 399 04 42, Fax 043 366 57 20, Mobile 079 708 60 44, [email protected], www.breker.ch ISO-SWISS Pannelli per soffitti Descrizione Pannello in lana di vetro per soffitti, rigido e autoportante, rivestito sul lato in vista con tessuto di vetro di colore bianco e rimboccato sui quattro lati. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T3-MU1-AFr45 Campi di applicazione Isolamento termico di soffitti di cantine, autorimesse e altri locali non riscaldati. Dati tecnici Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme Conduttività termica dichiarata λD [W/(m K)] 0.031 SIA 279 Densità ρa [kg/m³] ≈ 50 SIA 279.067 Indice di combustibilità I-I [—] 6q.3 AICAA Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 45 SIA 181.205 Assortimento Prezzi esclusi di IVA 38 Pacco semplice (PS) Spessori mm Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Pannelli m² 30 su richiesta 60 150 14 12.60 40 su richiesta 60 150 10 9.00 50 su richiesta 60 150 8 7.20 60 su richiesta 60 150 7 6.30 80 su richiesta 60 150 5 4.50 100 su richiesta 60 150 4 3.60 120 su richiesta 60 150 3 2.70 140 su richiesta 60 150 3 2.70 160 su richiesta 60 150 3 2.70 | ISOVER TONGA 4 Pannelli soffitti Descrizione Pannello rigido autoportante in lana di roccia (I-I 6q.3) rivestito da un lato con nontessuto di vetro (I-I 5.3) di colore bianco. Sul lato nascosto, rivestimento con nontessuto di vetro naturale. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T3-MU1-AFr5 Campi di applicazione Principalmente per l'assorbimento fonico negli uffici, nelle salle polivalenti, nei locali commerciali e nelle aule scolastiche. I pannelli sono utilizzati per le controsoffittature e fissati a un'orditura di sostegno a vista. Dati tecnici Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme Conduttività termica dichiarata λD [W/(m K)] 0.035 SIA 279 Densità ρa [kg/m³] ≈ 100 SIA 279.067 Indice di combustibilità I-I [—] 6q.3 (5.3) AICAA Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Coefficiente di assorbimento acustico αS [—] 0.90 SIA 181.081 Coefficiente di riflessione luminosa - [%] 80 - Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) Spessori mm Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Pannelli m² 25 21.00 60 * 120 * 10 7.20 * I pannelli sono leggermente sottodimensionati per facilitarne l'introduzione nei profili. Imballaggio in cartoni. ISOVER | 39 SONEBEL 3 Isolamento acustico Descrizione Pannelli in lana di vetro marmorizzata grigio-nera, a rotoli, ricoperti da un lato con un nontessuto di vetro nero. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T3-MU1-AFr15 Campi di applicazione Assorbimento fonico per controsoffitature forate e a lamelle distanziate. Dati tecnici Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme Conduttività termica dichiarata λD [W/(m K)] 0.038 SIA 279 Densità ρa [kg/m³] ≈ 20 SIA 279.067 Indice di combustibilità I-I [—] 6q.3 AICAA Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 15 SIA 181.205 Coefficiente di assorbimento acustico αS [—] 0.45 – 0.69 SIA 181.081 Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) Spessori mm Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Rotoli m² 20 9.00 120 2500 1 30.00 Pannelli 20 mm, disponibili nel formato 80 x 127 cm, 15 panelli per confezione. Vogliate consultarci. 40 | ISOVER ISOTHERM 035 1 Pannelli per soffitti Descrizione Campi di applicazione Pannelli in lana di vetro crespata, con reticolo 10 x 10 cm su un lato ed elevato grado di resistenza alla compressione. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T5-CS(10)20-WS-MU1-AFr5 Isolamento termico e fonico per soffitte (p. es. sotto panelli idonei in derivati del legno). Dati tecnici Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Conduttività termica dichiarata λD [W/(m K)] 0.035 SIA 279 Densità ρa [kg/m³] ≈ 65 SIA 279.067 Comportamento al fuoco Norme Euroclasse [—] A1 EN 13501-1 Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 CS(10) [kPa] 40 mm ≥ 10 50-80 mm ≥ 15 100-200 mm ≥ 20 SIA 279.066 r [kPa s/m²] ≥5 SIA 181.205 Resistenza alla compressione per schiacciamento del 10% Resistenza specifica al flusso d'aria Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) Multipac (MP) Spessori mm Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Pannelli m² PS m² 40 11.10 60 125 8 6.00 – – 50 13.50 60 125 6 4.50 – – 60 15.80 60 125 5 3.75 16 60.00 80 20.20 60 125 4 3.00 12 36.00 100 24.00 60 125 3 2.25 16 36.00 120 28.20 60 125 3 2.25 12 27.00 140 32.90 60 125 2 1.50 16 24.00 160 37.30 60 125 2 1.50 12 18.00 180 40.00 60 125 2 1.50 12 18.00 200 42.80 60 125 2 1.50 12 18.00 220 48.60 60 125 2 1.50 8 12.00 240 53.00 60 125 2 1.50 8 12.00 ISOVER | 41 5 Partner commerciale di Saint-Gobain ISOVER SA. Vendita di questo prodotto da parte della ditta swisspor AG. Ulteriori informazioni e ordinazioni: swisspor AG, Bahnhofstrasse 50, 6312 Steinhausen Tel. 056 678 98 98, Fax 056 678 98 99, [email protected], www.swisspor.ch PS 81 Isolamento anticalpestio Descrizione Pannelli rigidi in lana di vetro. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T6-CS(10)30-WS-MU1-CP3-AFr45 Campi di applicazione Isolamento termico e fonico per solette con betoncino flottante contro la trasmissione di rumori da calpestio. Dati tecnici Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme Conduttività termica dichiarata λD [W/(m K)] 0.032 SIA 279 Densità ρa [kg/m³] ≈ 80 SIA 279.067 Indice di combustibilità I-I [—] 6q.3 AICAA SIA 381.101 Calore specifico Categoria di superficie utile Fattore di resistenza alla diffusione c [J(kg K)] 1030 Categoria [—] A–D SIA 251 μ [—] 1 SIA 381.101 [MN/m³] 12/10 = 16 15/12 = 12 20/17 = 9 25/22 = 7 30/27 = 6 SIA 181.201 Rigidità dinamica s' Deformazione totale sotto pressione c mm ≤3 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 45 SIA 181.205 Assortimento Prezzi esclusi di IVA 42 Pacco semplice (PS) Multipac (MP) Spessori mm Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Pannelli m² PS m² 12/10 5.00 60 125 27 20.25 16 324.00 15/12 6.00 60 125 20 15.00 16 240.00 20/17 7.70 60 125 15 11.25 16 180.00 25/22 9.50 60 125 12 9.00 16 144.00 30/27 11.10 60 125 10 7.50 16 120.00 | ISOVER 5 Partner commerciale di Saint-Gobain ISOVER SA. Vendita di questo prodotto da parte della ditta swisspor AG. Ulteriori informazioni e ordinazioni: swisspor AG, Bahnhofstrasse 50, 6312 Steinhausen Tel. 056 678 98 98, Fax 056 678 98 99, [email protected], www.swisspor.ch ISOCALOR Isolamento anticalpestio Descrizione Pannelli rigidi in lana di vetro crespata (I-I 6q.3) rivestiti da un lato con carta kraft e con rinforzo reticolare (I-I 3.3) per il fissaggio dei tubi per il riscaldamento a pavimento. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T6-CS(10)30-WS-MU1-CP3-AFr5 Campi di applicazione Isolamento termico e fonico contro la trasmissione di rumori da calpestio per solette con betoncino flottante e riscaldamento a pavimento. Dati tecnici Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme Conduttività termica dichiarata λD [W/(m K)] 0.035 SIA 279 Densità ρa [kg/m³] ≈ 80 SIA 279.067 Indice di combustibilità I-I [—] 6q.3 (3.3) AICAA Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Spessore dello strato d'aria equivalente della diffusione s [m] 5.6 SIA 279 Categoria [—] A–D SIA 251 Rigidità dinamica s' [MN/m³] 22 mm = 12 32 mm = 9 43 mm = 6 SIA 181.201 Deformazione totale sotto pressione c mm ≤3 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥5 SIA 181.205 Categoria di superficie utile Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) Multipac (MP) Spessori mm Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Pannelli m² PS m² 22 11.80 60 125 15 11.25 12 135.00 32 16.10 60 125 10 7.50 12 90.00 43 19.00 60 125 8 6.00 12 72.00 ISOVER | 43 LURO 814 4 Isolamento anticalpestio Descrizione Pannelli in lana di vetro crespata con elevato grado di resistenza alla compressione. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T6-CS(10)30-WS-MU1-CP3-AFr5 Campi di applicazione Isolamento termico e fonico contro la trasmissione di rumori da calpestio per solette con betoncino flottante, con o senza riscaldamento a pavimento. Dati tecnici Prestazioni Conduttività termica dichiarata Simboli Unità Valore misurato Norme λD [W/(m K)] 0.035 SIA 279 SIA 279.067 ρa [kg/m³] ≈ 80 Euroclasse [—] A1 EN 13501-1 Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 CS(10) [kPa] ≥ 30 SIA 279.066 Densità Comportamento al fuoco Resistenza alla compressione per schiacciamento del 10% Categoria di superficie utile Categoria [—] A–D SIA 251 Rigidità dinamica s' [MN/m³] <9 SIA 181.201 Deformazione totale sotto pressione c mm ≤3 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥5 SIA 181.205 Assortimento Prezzi esclusi di IVA 44 Pacco semplice (PS) Multipac (MP) Spessori mm Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Pannelli m² PS m² 30 10.10 60 125 10 7.50 16 120.00 40 13.30 60 125 8 6.00 12 72.00 50 16.40 60 125 6 4.50 16 72.00 60 19.70 60 125 5 3.75 16 60.00 80 25.90 60 125 4 3.00 12 36.00 | ISOVER 5 Partner commerciale di Saint-Gobain ISOVER SA. Vendita di questo prodotto da parte della ditta swisspor AG. Ulteriori informazioni e ordinazioni: swisspor AG, Bahnhofstrasse 50, 6312 Steinhausen Tel. 056 678 98 98, Fax 056 678 98 99, [email protected], www.swisspor.ch STRISCE CONTRO MURO Descrizione Nastro di feltro in lana di vetro, in rotoli, rivestito da un lato con un nontessuto di vetro oppure con una pellicola in PE e munito di nastro autoadesivo. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T3-MU1-AFr5 Campi di applicazione Isolamento fonico per perimetri di betoncini flottanti contro la trasmissione dei rumori d'impatto. Dati tecnici Prestazioni Indice di combustibilità Simboli Unità Valore misurato Norme I-I [—] 6q.3 AICAA Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) Larghezze cm Prezzi CHF/m Spessori mm Lunghezze cm Rotoli m Nontessuto di vetro 12 1.10 ≈ 10 2500 10 250.00 Nontessuto di vetro 15 1.40 ≈ 10 2500 8 200.00 Nontessuto di vetro 18 1.50 ≈ 10 2500 6 150.00 Pellicola PE e nastro autoadesivo 15 2.40 ≈ 10 2500 8 200.00 Indicazione Imballaggio in sacchi di plastica. ISOVER | 45 FELTRO T 6 Descrizione Feltro in lana di vetro crespata, resistente alla compressione. Rivestimento con fogli in alluminio con rinforzo reticolare in fibra di vetro. Campi di applicazione Isolamento termico per serbatoi, canali di ventilazione di forma cilindrica e rettangolare, tubazioni di grande diametro. Dati tecnici Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme SIA 380/3 SIA 279.067 Conduttività termica λ [W/(m K)] 10°C = 0.036 50°C = 0.045 100°C = 0.055 150°C = 0.067 200°C = 0.082 Densità ρa [kg/m³] ≈ 22 Indice di combustibilità I-I [—] 6q.3 AICAA Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Spessore dello strato d'aria equivalente della diffusione s [m] 57.6 SIA 279 θmax [°C] 250 - Temperatura limite d'impiego Assortimento Prezzi esclusi di IVA 46 Pacco semplice (PS) Spessori mm Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Rotoli m² 20 7.30 120 1000 1 12.00 25 7.90 120 1000 1 12.00 30 9.00 120 800 1 9.60 40 10.60 120 600 1 7.20 50 12.70 120 500 1 6.00 60 14.30 120 400 1 4.80 80 18.20 120 400 1 4.80 100 22.60 120 400 1 4.80 120 26.80 120 400 1 4.80 | ISOVER CLIMATEL 2 S 6 Isolamento fonico Descrizione Feltro in lana di vetro in rotoli. Un lato è rivestito con un nontessuto di vetro nero con rinforzo reticolare. Chiave di denominazione MW-EN 13162-T3-MU1-AFr5 Campi di applicazione Assorbimento di rumori e isolamento termico all'interno di tubazioni e apparecchi di ventilazione. Rivestimento delle cuffie fonoassorbenti dei bruciatori di olio EL. Dati tecnici Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme SIA 380/3 SIA 279.067 Conduttività termica λ [W/(m K)] 12 mm 10°C = 0.031 25 mm 10°C = 0.034 Densità ρa [kg/m³] ≈ 25 Indice di combustibilità I-I [—] 6q.3 AICAA Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Resistenza specifica al flusso d'aria r [kPa s/m²] ≥ 15 SIA 181.205 Perdite di carico Kε [—] 1 – 1.2 - Coefficiente di assorbimento acustico αS [—] 0.45 – 0.69 SIA 181.081 Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) Spessori mm Prezzi CHF/m² Larghezze cm Lunghezze cm Rotoli m² 12 8.00 120 2000 1 24.00 25 9.40 120 1200 1 14.40 ISOVER | 47 LANA TRIV 6 Descrizione Fiocchi di lana sfusa. Densità 40 kg/m3. Imballagio: sacchi PE, volume ca. 0.25 m3. Campi di applicazione Isolamento termico per sottotetti o soppalchi poco utilizzati e per condotte. Si può applicare con l'apposita macchina soffiatrice. Dati tecnici Prestazioni Conduttività termica dichiarata Comportamento al fuoco Simboli Unità Valore misurato Norme λD [W/(m K)] 0.039 SIA 279 Euroclasse [—] A1 EN 13501-1 Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 Assortimento Prezzi esclusi di IVA | ISOVER 6 kg ore 2.90 15.00 6 Densità 40 kg/m3 48 Pacco semplice (PS) Prezzi CHF/kg LANA T 6 Descrizione Lana di vetro sfusa. Campi di applicazione Isolamento atto a riempire intercapedini di apparecchi termici di ogni genere, come caldaie, bollitori, vagoni cisterna, condotte di grande diametro e di trasporto ecc. Dati tecnici Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme λ [W/(m K)] 10°C = 0.031 50°C = 0.035 100°C = 0.042 150°C = 0.051 SIA 380/3 Euroclasse [—] A1 EN 13501-1 μ [—] 1 SIA 381.101 θmax [°C] 500 - Conduttività termica Comportamento al fuoco Fattore di resistenza alla diffusione Temperatura limite d'impiego Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) Prezzi CHF/kg kg 5.00 10.00 Imballaggio: sacchi di plastica, contenuto ca. 0.25 m3 ISOVER | 49 CORDONI INTRECCIATI 6 Isolamento per raccorde a finestra eco Descrizione Cordone in lana di vetro avvolta a spirale, intrecciata con filato metallico. Campi di applicazione Isolamento termico per tubazioni, condotte a gomito, apparecchi di forma irregolare. Isolamento per sigillare i telai delle porte, delle finestre e delle opere in muratura. Materiale di riempimento per giunti di dilatazione. Ideale per l'utilizzo in edifici Minergie-Eco, nei quali é vietato l'impiego di schiume PU poliuretaniche. Dati tecnici Prestazioni Conduttività termica Comportamento al fuoco Simboli Unità Valore misurato Norme λ [W/(m K)] 10°C = 0.032 SIA 380/3 Euroclasse [—] A1 EN 13501-1 Calore specifico c [J(kg K)] 1030 SIA 381.101 Fattore di resistenza alla diffusione μ [—] 1 SIA 381.101 θmax [°C] 500 - Temperatura limite d'impiego Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) Diametri mm Prezzi CHF/m Lunghezze cm Pezzi m 30 1.90 5000 2 100.00 50 3.10 4000 2 80.00 Imballaggio in sacchi di plastica. 50 | ISOVER DH A Supporto per isolante in due parti Descrizione Supporti in due pezzi per spessori di isolamento fino a 300 mm. Perfetto isolamento senza ponti termici e senza effetto "piumone". Idoneo anche all’isolamento a due strati. Poco ingombranti. Campi di applicazione Per il fissaggio di un isolante in lana minerale ISOVER su facciate ventilate. Isolare la facciata, effettuare il foro, collocare la rondella: ecco fatto. Per l’isolamento a due strati, collocare una rondella per il primo strato e una seconda rondella per il secondo strato. Dati tecnici Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme Diametro d [mm] 8 - Diametro rondella df [mm] 90 - Diametro del foro d0 [mm] 8 - Profondità del foro h0 [mm] ≥ 40 - Profondita d'ancoraggio hef [mm] ≥ 30 - Assortimento Prezzi esclusi di IVA Indicazione Rondella DH Unità di fornitura (UF) Spessori mm Prezzi CHF/Pezzo Lunghezze mm Pezzi Prezzo CHF/UF – 0.12 – 300 36.00 Manico DH 180 ≤ 180 0.41 225 300 123.00 Manico DH 200 ≤ 200 0.48 245 300 144.00 Manico DH 220 ≤ 220 0.52 265 300 156.00 Manico DH 240 ≤ 240 0.67 285 300 201.00 Manico DH 260 ≤ 260 0.74 305 300 222.00 Manico DH 280 ≤ 280 0.87 325 300 261.00 Manico DH 300 ≤ 300 0.98 345 300 294.00 Ordinare sempre separatamente rondelle e barre. Per l’isolamento a due strati ordinare un numero doppio di rondelle rispetto alle barre. Nella pietra forata: forare senza percussione! ISOVER | 51 HIF A Tasselli per il fissaggio dell’isolante Descrizione Tasselli stabili e senza ponte termico per applicazioni standard. Campi di applicazione Per il fissaggio di materiale isolante su facciate ventilate. Dati tecnici Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme Diametro d [mm] 8 - Diametro rondella df [mm] 90 - Diametro del foro d0 [mm] 8 - Profondità del foro h0 [mm] ≥ 30 - Profondita d'ancoraggio hef [mm] ≥ 20 - Assortimento Prezzi esclusi di IVA Indicazione HIF 60 Unità di fornitura (UF) Spessori mm Prezzi CHF/Pezzo Lunghezze mm Pezzi Prezzo CHF/UF ≤ 60 0.172 85 250 43.00 HIF 80 ≤ 80 0.198 105 250 49.50 HIF 100 ≤ 100 0.211 125 200 42.20 HIF 120 ≤ 120 0.225 145 200 45.00 HIF 140 ≤ 140 0.252 165 150 37.80 HIF 160 ≤ 160 0.280 185 150 42.00 HIF 180 ≤ 180 0.330 205 100 33.00 HIF 200 ≤ 200 0.394 225 100 39.40 HIF 220 ≤ 220 0.471 245 100 47.10 HIF 240 ≤ 240 0.560 265 100 56.00 Nella pietra forata: forare senza percussione! 52 | ISOVER Drall-Fix FU A Fissaggio del secondo strato di isolante Descrizione Sistema di fissaggio rapido per isolanti supplementari. Basta avvitare semplicemente con un avvitatore a batteria e un apparecchio di montaggio speciale o anche a mano. Campi di applicazione Per il fissaggio del secondo strato isolante. Il primo strato deve essere ancorato anche al muro. Si consigliano 4-8 pezzi/m2. Dati tecnici Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme Diametro d Profondita d'ancoraggio hef [mm] 30 - [mm] ≥ 60 - Assortimento Prezzi esclusi di IVA Indicazione Unità di fornitura (UF) Spessori mm Prezzi CHF/Pezzo Lunghezze mm Pezzi Prezzo CHF/UF FU 140 ≤ 80 0.382 140 250 95.50 FU 160 ≤ 100 0.508 160 500 254.00 FU 180 ≤ 120 0.633 180 500 316.50 FU 200 ≤ 140 0.758 200 250 189.50 FU 220 ≤ 160 0.880 220 250 222.00 FU 240 ≤ 180 1.008 240 250 252.00 FU 260 ≤ 200 1.136 260 250 284.00 FU 280 ≤ 220 1.262 280 250 315.50 FU 300 ≤ 240 1.388 300 250 347.00 FU 320 ≤ 260 1.514 320 250 378.50 – 43.00 – 1 43.00 Dispositivo di fissaggio Drall-Fix FU ISOVER | 53 RDH A Tasselli a vite Descrizione Tasselli che possono essere avvitati senza preforo in facciate compatte esistenti, con il supporto di un avvitatore a batteria e di una punta extra lunga. Campi di applicazione I tasselli a vite sono particolarmente indicati per il fissaggio di strati isolanti supplementari su materiale isolante fisso esistente; per es. per un rinnovamento, montare su una facciata ventilata con un isolamento supplementare su una facciata compatta. Verificare in anticipo la portata dell’isolamento . Dati tecnici Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme Diametro d [mm] 28 - Diametro rondella df [mm] 50 - Profondita d'ancoraggio hef [mm] ≥ 55 - Assortimento Prezzi esclusi di IVA Indicazione RDH 28-110 Unità di fornitura (UF) Spessori mm Prezzi CHF/Pezzo Lunghezze mm Pezzi Prezzo CHF/UF ≤ 55 1.16 110 250 290.00 RDH 28-130 ≤ 75 1.20 130 250 300.00 RDH 28-150 ≤ 95 1.30 150 200 260.00 RDH 28-175 ≤ 120 1.82 175 200 364.00 RDH 28-200 ≤ 145 1.93 200 200 386.00 RDH 28-225 ≤ 170 2.10 225 150 315.00 RDH 28-250 ≤ 195 2.20 250 150 330.00 Bit RDB 01-190 – 13.40 190 1 13.40 Bit RDB 01-250 – 15.10 250 1 15.10 RDB 01-190 per tasselli a vite ≤175mm. RDB 01-250 per tutte le lunghezze. Attacco: esagonale ¼" 54 | ISOVER ISOPONTE DS A Vite per isolante termico Descrizione Vite ISOVER per isolante termico, per il fissaggio senza ponti termici di pannelli ISOPONTE 032. Campi di applicazione Fissaggio senza ponti termici di pannelli ISOPONTE 032 sull'ossatura di pareti esterne di legno. Posa mediante cacciavite esagonale con inserto filettato. Assortimento Prezzi esclusi di IVA Indicazione Unità di fornitura (UF) Spessori mm Prezzi CHF/Pezzo Lunghezze mm Pezzi Prezzo CHF/UF ISOPONTE DS 60 60 0.70 95 250 175.00 ISOPONTE DS 80 80 0.75 115 250 187.50 ISOPONTE DS 100 100 0.80 135 250 200.00 ISOPONTE DS 120 120 0.85 155 250 212.50 – 11.70 – 1 11.70 Inserto filettato ISOPONTE DS ISOVER | 55 5 Partner raccomandato da Saint-Gobain ISOVER SA. Vendita di questo prodotto da parte della ditta SFS unimarket AG. Ulteriori informazioni e ordinazioni: SFS unimarket AG, Befestigungstechnik 9435 Heerbrugg, 6343 Rotkreuz, 1530 Payerne, Tel. 0848 80 40 30, Fax 0848 80 40 15, [email protected], www.sfsunimarket.biz CLADISOL VITE AUTOPERFORANTE Diminuzione del ponte termico Descrizione Indissociabile dall'isolamento di facciata CLADISOL 032, la vite autotrapanatrice garantisce il rispetto dell'allontanamento tra il trasporto mediante barella metallica e la vena della cassetta. CLADIROLL 032 + CLADISOL 032: SDC2-S-S16-5,5x lunghezze 64 o 100 mm. 56 | ISOVER 5 Partner raccomandato da Saint-Gobain ISOVER SA. Vendita di questo prodotto da parte della ditta Francis DÉLÈZE. Ulteriori informazioni e ordinazioni: Francis DÉLÈZE, opere da lattoniere, impianti sanitari, impiantistica Route de Nendaz 691, 1997 Sornard, Tel. 027 288 23 51, Fax 027 288 52 38, Mobile 079 204 11 73, [email protected] TAFIXE Isolamento sovrapposto ai correttini sicuro Descrizione Sistema di fissaggio per l'isolante termico sopra i correntini (ISOTHERM 035). Un set di fissaggio comprende il supporto per controlistonatura TAFIXE, una vite e un tassello per la tenuta stagna della vite. Altezze: 140 / 160 / 200 mm Imallato per 50 pezzi ISOVER | 57 Vario Xtra A Ancora più sicuri! Descrizione Ulteriore sviluppo del freno al vapore autoregolante all'umidità Vario KM Duplex UV Con ancora maggiore variabilità all'umidità – più sicurezza per l'operatore e la costruzione. Campi di applicazione Fabbricati in legno, opere di modernizzazione complesse, sovrastrutture permeabili alla diffusione e a rischio di umidità oltre che tetti piani e costruzioni in legno rivestite in metallo. Ideale per l'isolamento interno nelle nuove costruzioni e nelle ristrutturazioni. Vario Xtra deve essere protetto dai raggi UV. Dati tecnici Prestazioni Spessore Simboli Unità Valore misurato Norme d [mm] 0.30 - Euroclasse [—] E EN 13501-1 s [m] 0.3 – 20 SIA 279 θmax [°C] 80 - Massa areica m [g/m²] 80 - Forza di lacerazione al chiodo σzug [N] 70 EN 12310-1 σzug max N/50 mm 135 EN 12310-2 Comportamento al fuoco Spessore dello strato d'aria equivalente della diffusione Temperatura limite d'impiego Forza mass. di trazione Assortimento Prezzi esclusi di IVA 58 Pacco semplice (PS) Palette a perdere (PA) Larghezze cm Prezzi CHF/m² Lunghezze cm Rotoli m² PS m² 150 4.60 4000 1 60 42 2520 | ISOVER Vario KM Duplex UV A La soluzione sicura! Descrizione Freno vapore e membrana climatica (poliammide) con potenziale di essiccamento che si adatta all'umidità. Campi di applicazione Costruzioni in legno, modernizzazioni, costruzioni permeabili alla diffusione con rischio di umidità, tetti piani, costruzioni in legno con rivestimenti metallici. Vario KM Duplex UV deve essere protetto contro i raggi UV. Dati tecnici Prestazioni Spessore Comportamento al fuoco Spessore dello strato d'aria equivalente della diffusione Simboli Unità Valore misurato Norme d [mm] 0.20 - Euroclasse [—] E EN 13501-1 s [m] 0.3 – 5 SIA 279 θmax [°C] 80 - Massa areica m [g/m²] 57 - Forza di lacerazione al chiodo σzug [N] ≥ 90 EN 12310-1 σzug max N/50 mm ≥ 110 EN 12310-2 Temperatura limite d'impiego Forza mass. di trazione Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) Palette a perdere (PA) Larghezze cm Prezzi CHF/m² Lunghezze cm Rotoli m² PS m² 150 4.40 4000 1 60 42 2520 ISOVER | 59 Flammex N A L'originale! Descrizione Freno vapore e per rendere la costruzione impermeabile all'aria. Freno vapore in polietilene bianco difficilmente combustibile. Flammex N deve essere protetto contro i raggi UV. Dati tecnici Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme Spessore d [mm] 0.2 - Indice di combustibilità I-I [—] 5.2 AICAA Spessore dello strato d'aria equivalente della diffusione s [m] 100 SIA 279 θmax [°C] 80 - m [g/m²] 185 - Temperatura limite d'impiego Massa areica Assortimento Prezzi esclusi di IVA 60 Pacco semplice (PS) Palette a perdere (PA) Larghezze cm Prezzi CHF/m² Lunghezze cm Rotoli m² PS m² 200 2.20 5000 1 100 32 3200 300 2.20 3300 1 99 32 3168 | ISOVER Flammex SR A Antiscivolo isolamento sopra correntini Descrizione Freno vapore speciale per tetti a falda risanati dall'esterno. Combinazione ideale con ISOTHERM 035. Freno vapore in polletilene bianco resistente con struttura ruvida antisdrucciolevole. Flammex SR deve essere protetto contro i raggi UV. Dati tecnici Prestazioni Simboli Unità Valore misurato Norme Spessore d [mm] 0.25 - Indice di combustibilità I-I [—] 5.2 AICAA Spessore dello strato d'aria equivalente della diffusione s [m] 135 SIA 279 θmax [°C] 80 - m [g/m²] 230 - Temperatura limite d'impiego Massa areica Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) Palette a perdere (PA) Larghezze cm Prezzi CHF/m² Lunghezze cm Rotoli m² PS m² 200 3.10 5000 1 100 25 2500 ISOVER | 61 Ecran Integra A Sottotetto permeabile alla diffusione Descrizione Telo di sottotetto aperto alla diffusione, ermetico alla pioggia e al vento, lato esterno grigio resistente ai raggi UV. Campi di applicazione Telo di sottotetto per tetti a falda con isolamento fra e sopra i correntini. Ideale anche con ISOTHERM 035. Dati tecnici Prestazioni Spessore dello strato d'aria equivalente della diffusione Forza mass. di trazione Forza di lacerazione al chiodo Comportamento al fuoco Simboli Unità Valore misurato Norme s [m] 0.05 SIA 279 σzug max N/50 mm 300 EN 12310-2 σzug [N] 275 EN 12310-1 Euroclasse [—] E EN 13501-1 Assortimento Prezzi esclusi di IVA 62 Pacco semplice (PS) Palette a perdere (PA) Larghezze cm Prezzi CHF/m² Lunghezze m Rotoli m² PS m² 150 3.90 50 1 75 40 3000 | ISOVER Tecnica d'incollaggio I A Applicazione interiore Più sicurezza per posatori e strutture edili La combinazione dei prodotti isolanti ISOVER con il sistema di ermeticità ISOVER VARIO dà vita a componenti edili destinati a durare per tutta la durata dell'edificio. I prodotti VARIO si sono affermati negli anni e proteggono innumerevoli costruzioni in tutto il mondo. Prodotto Dimensioni Unità di fornitura (UF) Prezzi CHF Campi di applicazione Vario KB 1 60 mm x 40 m 5 ruoli 30.80/ruolo Nastro adesivo per interni ad elevata aderenza e materiale adesivo idrorepellente per incollare tutti i fogli para-vapore comunemente in commercio. Vario ProTape 25 mm x 10 m 5 ruoli 31.00/ruolo Materiale isolante autoadesivo a rullo per interni, per la creazione di raccordi a tenuta d’aria e di acqua di para-vapore ed elementi costruttivi adiacenti. Vario DoubleTwin 19 mm x 50 m 15 ruoli 42.00/ruoli Nastro biadesivo per interni per il fissaggio di para-vapore su strutture in metallo o in legno, sia su superfici fibrose, sia ruvide. Prezzi esclusi di IVA Tecnica d'incollaggio II A Applicazione interiore e esteriore Prodotto Dimensioni Unità di fornitura (UF) Prezzi CHF Campi di applicazione Vario MultiTape 60 mm x 25 m 10 ruoli 26.00/ruolo 120 mm x 25 m 2 ruoli 50.00/ruolo Nastro adesivo aderente su un lato con elevata forza aderente per interni e esterni, per raccordi a tenuta d’aria e durevoli per l’incollaggio di membrane sovrapposte. Vario MultiTape SL 60 mm x 25 m 10 ruoli 32.00/ruolo Nastro adesivo aderente su un lato con membrana di protezione in due parti per un fissaggio a tenuta d’aria su angoli e raccordi. Applicazione in interni ed esterni. Vario DoubleFit 310 ml 12 cartucce 12.00/cartuccia 600 ml 12 sacchetti 22.00/sacchetto Materiale isolante privo di solventi ad elevata elasticità e resistente al gelo. Aderenza ottimale su tutti i supporti grazie ai due componenti adesivi. Vario ProTape Xtern 40 mm x 10 m 5 ruoli 32.00/ruolo Isolamento di para-vapore e di sottotetti su elementi costruttivi adiacenti all’esterno. Vario SilverFast 60 mm x 25 m 10 ruoli 27.50/ruolo Nastro adesivo resistente ai raggi UV per l’incollaggio di raccordi e compenetrazioni a tenuta di spifferi e di acqua per membrane sottotetto e di facciate. Vario AntiSpike 65 mm x 20 m 5 ruoli 20.60/ruolo Nastro adesivo resistente all’acqua e durevole con collante extra forte. Protezione ottimale di controlistelli grazie al maggiore spessore e larghezza del materiale. Rullo a pressione 33 mm x 45 mm 5 pezzi 55.00/pezzo Rullo di silicone per nastri adesivi VARIO e saldature sovrapposte di membrane sottotetto. Prezzi esclusi di IVA ISOVER | 63 Calcolo del fabbisogno di materiale isolante. www.isover.ch/calculator Calcolo del fabbisogno di materiale isolante per valutare la quantità di materiale necessaria. 64 | ISOVER SACCO PER IL RECICLAGGIO A Descrizione Sacco di plastica (PE). Campi di applicazione Per raccogliere gli scarti di lana minerale dei nostri prodotti ISOVER. Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) Prezzi CHF/Pezzo Pezzi 11.50 10 Sacchi di plastica, contenuto ca. 250 litri. Disponibile anche in cartoni: contenuto 10 pacchi semplici (PS). 1. Rifiuti ISOVER puliti e asciutti! 2. Chiudete bene il sacco! 3. Ritiro da parte del commerciante ISOVER. 4. Riciclaggio presso ISOVER. ISOVER | 65 COLTELLI A Descrizione CONFORT CUT 26 cm: Coltello con denti specialmente adattati all taglio dell'isolamento con manico di sicurezza antiderapante. Ideale per i prodotti rivestiti con un nontessuto. COLTELLI 20 / 36 cm: Coltelli a doppia lama. COLTELLO 40 cm: Affilato su un lato, con custodia. Campi di applicazione Concepiti specificamente per tagliare i prodotti ISOVER. Assortimento Prezzi esclusi di IVA Pacco semplice (PS) Prezzi CHF/Pezzo Lunghezze cm Pezzi COLTELLO 20 cm 23.30 20 5 CONFORT CUT 26 cm 29.40 26 5 COLTELLO 36 cm 35.10 36 5 COLTELLO 40 cm 38.50 40 5 Indicazione Nuovi formati risp. contenuti del pacco modificati 5 Partner raccomandato da Saint-Gobain ISOVER SA. Vendita di questo prodotto da parte della ditta Apico SA. Ulteriori informazioni e ordinazioni: Apico SA Impasse de Praz-Sallaz 8, casella postale 160, 1522 Lucens Tel. 021 906 62 70, Fax 021 906 62 71, [email protected], www.apico.ch APICO Rivestimenti e altro ancora! Descrizione Finitura di materiali isolanti in lana minerale. Tagli su misura specifici dell’oggetto, bi- e tridimensionali, nonché numerosi colori e diversi materiali di rivestimento. Isolamento acustico per edifici amministrativi e artigianali, pareti di protezione fonica. 66 | ISOVER 5 Partner raccomandato da Saint-Gobain ISOVER SA. Vendita di questo prodotto da parte della ditta Kambo AG. Ulteriori informazioni e ordinazioni: Kambo AG, Stationweg 4, 3428 Wiler bei Utzenstorf Tel. 032 666 38 00, Fax 032 666 38 09, [email protected], www.kambo.ch MACCHINE DA TAGLIO Per lana di vetro e altro ancora… Descrizione Isoboy® M 30 con RS 500 L'apparecchio ideale per tagliare materiali isolanti in rotoli come la lana di vetro, così come i pannelli isolanti con massa volumica elevata 5 Partner raccomandato da Saint-Gobain ISOVER SA. Vendita di questo prodotto da parte della ditta Mechanik Muntelier AG. Ulteriori informazioni e ordinazioni: Mechanik Muntelier AG Hauptstrasse 154, 3286 Muntelier, Tel. 026 670 13 32, Fax 026 670 48 32, [email protected], www.mechanik-muntelier.com MACCHINE DA TAGLIO ISO-VACUT Per lana minerale Descrizione ISO-VACUT L'unità ideale per un taglio rapido e preciso per l'lana minerale fino a 260 mm. ISOVER | 67 Chiave di denominazione secondo EN 13162 MW EN 13162 Esempio Spiegazione della CHIAVE DI DENOMINAZIONE secondo EN 13162 Isolanti termici per edilizia – Prodotti di lana minerale (MW) ottenuti in fabbrica – Specificazione Lo spessore va determinato secondo la norma EN 823. Il carico deve essere di 50 Pa, tranne che per i prodotti che presentano livelli di resistenza alla compressione di almeno 15 kPa. al di sotto Misura limite per lo spessore Ti al di sopra T1 – 5% o – 5 mm ammissibile T2 – 5% o – 5 mma + 15% o + 15 mmb T3 – 3% o – 3 mma + 10% o + 10 mmb T4 – 3% o – 3 mm a + 5% o + 5 mmb T5 – 1% o – 1 mm a + 3 mm a Lo spessore viene determinato secondo la norma EN 12431 sotto un carico di 250 Pa. Nessun risultato di prova può differire dallo spessore nominale oltre la misura limite indicata. T6 – 5% o – 1 mma + 15% o + 3 mma T7 0 + 10% o + 2 mma a b Il valore numerico maggiore è determinante. Il valore numerico minore è determinante. Stabilità dimensionale a temperatura definita DS(T+) DS(23) va determinata a condizioni di temperatura e di umidità definite secondo la norma EN 1604. La prova è da eseguire dopo 48 h di messa in deposito a (23+2)°C e (90+5) di umidità relativa dell’aria. Il calo di spessore relativo non può superare 1%. La variazione della lunghezza e della larghezza relative non può superare 1%. La modifica della planarità non può superare 1 mm/m. Resistenza alla compressione CS(10)i CS(10)0.5 va determinata secondo la norma EN 826. Nessun risultato di prova, sia per la resistenza alla compressione con schiacciamento 10%, sia per la resistenza alla compressione, può essere inferiore al grado indicato. Il grado è da scegliere fra i seguenti valori: 0.5 kPa; 5 kPa; 10 kPa; 15 kPa; 20 kPa; … 500 kPa. Ciò vale per il valore minore di entrambe le caratteristiche. Resistenza alla trazione perpendicolare alla superficie dei pannelli TRi TR1 va determinata secondo la norma EN 1607. Nessun risultato di prova può essere inferiore al grado indicato. Il grado è da scegliere fra i seguenti valori: 1 kPa; 5 kPa; 7.5 kPa; 10 kPa; 15 kPa; … ; 700 kPa. Carico puntuale per deformazione di 5 mm Pl(5)i PL(5)100 va determinato secondo la norma EN 12430 e con valori graduali di 50 N. Nessun risultato di prova può essere inferiore al valore indicato. Assorbimento di acqua per brevi periodi WS WS Assorbimento di acqua per lunghi periodi WL(P) WL(P) L’assorbimento di acqua durante lunghe e parziali immersioni va determinato secondo la norma EN 12087. Il risultato di prova non può superare 3 kg/m2. MUi MU1 Il fattore di resistenza alla diffusione (symbolo µ) di un materiale è un fattore senza riferimento alla dimensione. Esso indica quanto maggiore è l’ermeticità di un materiale rispetto ad uno strato d’aria dello stesso spessore. Il prodotto µ x d esprime lo strato d’aria equivalente alla diffusione del vapore acqueo ed è un’unità di misura per la resistenza alla diffusione del vapore degli strati di freno e barriera vapore. Un freno vapore con un valore sd di 1 m, per una molecola di vapore acqueo, ha la stessa resistenza alla diffusione come uno strato d’aria sovrastante di 1 m. Diffusione al vapore acqueo 68 | ISOVER L’assorbimento di acqua durante brevi e parziali immersioni va determinato secondo la norma EN 1609. Il risultato di prova non può superare 1 kg/m2. MW EN 13162 Rigidità dinamica s’(MN/m3) SDi Esempio Spiegazione della CHIAVE DI DENOMINAZIONE secondo EN 13162 Isolanti termici per edilizia – Prodotti di lana minerale (MW) ottenuti in fabbrica – Specificazione SD9 La rigidità dinamica è una proprietà del materiale che dipende dal suo spessore; definisce la capacità di deformazione elastica di un prodotto isolante anticalpestio e quindi l’idoneità dell’isolamento dal rumore per via solida. Minore è la rigidità dinamica, migliore è l’effetto isolante. Per i prodotti delle classi T6 e T1, va determinata come differenza fra dL e dB . Nessun risultato di prova può superare i valori indicati. Compressibilità CPi Requisiti Valori limite CP5 ≤ 5 mm +2 CP4 ≤ 4 mm +2 CP3 ≤ 3 mm +2 CP2 ≤ 2 mm +1 I gradi CP3, CP4 e CP5 si riferiscono alla classe T6, il grado CP2 alla classe T7. Impedenza acustica AFri AFr5 va determinata secondo la norma EN 29053. Il valore è da indicare con valori graduali di 1 kPa·s/m2. Nessun risultato di prova può essere inferiore al grado indicato. I requisiti per la protezione antincendio degli edifici sono indicati nella direttiva AICAA e nelle rispettive prescrizioni cantonali. Classificazione dei materiali da costruzione secondo AICAA Comportamento al fuoco secondo Euroclasse 6q.3 quasi incombustibile 5.1 / 5.2 / 5.3 difficilmente combustibile 4.1 / 4.2 / 4.3 mediamente combustibile 3.1 / 3.2 / 3.3 facilmente combustibile A1, A2 incombustibile B, C, D difficilmente infiammabile D, E normalmente infiammabile F facilmente infiammabile Gli isolanti termici in lana minerale ISOVER sono classificati secondo AICAA come 6q.3, rispettivamente come Euroclassi A1 e A2 secondo la norma EN 13501-1. Valore nominale del coefficiente di conducibilità termica λD è dichiarato secondo la norma EN 13162 e viene indicato con tre cifre, in W/m K. Il valore nominale secondo la norma EN ISO 10456 può essere impiegato per paragonare differenti materiali da costruzione e materiali isolanti. Coefficiente di conducibilità termica Valore di dimensionamento del coefficiente di conducibilità termica Il valore di dimensionamento del coefficiente di conducibilità termica, che deve essere impiegato per il calcolo dei vari strati dell’elemento, è dato dalla moltiplicazione con il fattore di conversione per il contenuto di umidità Fm a condizioni standard 23/80. Per lana minerale, EPS e XPS il fattore di conversione è 1. Il valore di dimensionamento del coefficiente di conducibilità termica può essere determinato anche secondo la norma EN ISO 10456 per le condizioni standard 23/50 e 23/80. Esempio: Chiave di denominazione PS81 (Pagina 41) MW-EN 13162-T6-CS(10)30-WS-MU1-CP3-AFr45 Impedenza acustica Compressibilità Diffusione al vapore acqueo Assorbimento di acqua per brevi periodi Resistenza alla compressione Misura limite per lo spessore Norma EN 13162:Isolanti termici per edilizia – Prodotti di lana minerale (MW) ottenuti in fabbrica ISOVER | 69 Servizi di produzione Fatti per voi Rivestimenti A seconda dell'applicazione, i prodotti in lana di vetro ISOVER, in versione speciale, possono essere rivestiti con un freno vapore o con un trattamento della superficie. Possiamo presentarvi un'offerta su misura. Non dovrete che chiedere. Assortimento e prezzi (IVA escl.) Sovrapprezzo CHF/m² Freno vapore carta KRAFT 2.30 Freno vapore Alluminio KRAFT 3.90 Freno vapore alluminio con griglia di rinforzo 4.60 Rivestimento con lana di vetro gialla 2.90 Rivestimento con lana di vetro nera 4.20 Rivestimento con lana di vetro bianca 7.10 Rivestimento con fibra di vetro nera 7.10* * Quantità minima 500 m2 Taglio su misura Servizi e prezzi (IVA escl.) Sovrapprezzo CHF Prodotti PR Prodotti standard compreso nel prezzo su richiesta* * tempi di consegna su richiesta Lavorazioni speciali Servizi e prezzi (IVA escl.) Sovrapprezzo CHF/m2 PB F 032: Colorata di nero (da 400 m2) PB F 032: 2 incisioni nella superficie dei pannelli per l'inserimento della sottostruttura (angolare in alluminio) 4.50* Pannelli CLADISOL 032: Intaglio longitudinale per l'inserimento della cinghia dei cassettoni** 1.75* * tempi di consegna su richiesta ** Indicare le dimensioni del rivestimento isolante, 40 o 80 mm 70 | ISOVER 10% di sovrapprezzo sul prezzo base* Servizi di logistica Direttamente a voi Bancali misti Prodotti PR e standard e accessori possono essere riuniti in bancali personalizzati. All'occorrenza, possiamo anche organizzare bancali in base alle vostre indicazioni (elenco pezzi). Servizi e prezzi (IVA escl.) Prezzo CHF da 1 a 6 bancali 40.00/bancale da 7 bancali forfait 250.00 Bancali su richiesta 80.00/bancale Consegne dirette Consegna diretta sul cantiere o presso la vostra sede. Servizi e prezzi (IVA escl.) Prezzo CHF Consegna a partire da un autotreno completo (20 bancali) gratuita Consegna > 15 m3 entro 24 ore* Prezzo conforme al mercato del settore Consegna > 15 m3 entro 48 ore* Prezzo conforme al mercato del settore Consegna con autocarri Prezzo conforme al mercato del settore Consegna in zone di montagna Prezzo conforme al mercato del settore Tempi di consegna fissi (+/- 2h) su richiesta Invio di cartoni singoli (solo accessori senza lamine) 20.00 (da 1500.00 gratuita) * in base alla disponibilità della merce Consulenza tecnica Tutta la nostra esperienza: per voi Vi forniremo tutto il nostro supporto e tutta la nostra esperienza. Nelle pagine seguenti troverà il consulente addetto alle vendite cui potrà rivolgersi. Esperienza specifica Per architetti, progettisti, rivenditori e artigiani CPI, la piattaforma di perfezionamento per un isolamento sostenibile. Servizi e prezzi (IVA escl.) Prezzo CHF Corsi e manifestazioni si veda: www.cpisover.ch ISOVER | 71 Organizzazione del servizio esterno Regione Ovest Capo delle vendite a.i. Jérôme Bally Tel. 079 311 72 97 [email protected] 10 11 12 14 15 16 72 | ISOVER Thomas Aenishaenslin c/o Saint-Gobain ISOVER SA Route de Payerne 1, 1522 Lucens Tel. 021 906 02 44, Mobile 079 395 22 70 Fax 021 906 02 05 [email protected] Yvan Favre Ch. Du Bois Gentil 7, 1203 Genève Tel. 022 820 21 22, Mobile 079 250 57 66 Fax 022 820 21 20 [email protected] Serge Berger Rapille-Dessous 22, 1312 Eclépens Tel. 021 866 71 22, Mobile 079 212 76 66 Fax 021 906 02 05 [email protected] André Lerjen Champs-de-Tabac 12, 1950 Sion Tel. 027 395 21 74, Mobile 079 409 12 17 Fax 027 395 21 84 [email protected] Béat Zbinden Case postale 40, 1784 Courtepin Tel. 026 684 31 63, Mobile 079 634 31 63 Fax 026 684 31 83 [email protected] Denis Léchaire Rue Longchamps 2, 2534 Orvin Tel. 032 358 14 25, Mobile 079 251 20 60 Fax 032 358 10 23 [email protected] Région lausannoise Riviera Broye Genève Ouest vaudois Chablais vaudois et valaisan Valais Fribourg Préalpes vaudoises Neuchâtel Jura, Jura bernois Nord vaudois Regione Centro 24 Regione Ovest 31 25 23 16 32 Regione Est 33 22 Regione Centro 11 10 15 12 21 34 14 Capo delle vendite Guido Emmenegger Tel. 079 206 35 72 [email protected] 21 22 23 24 25 Fabian Wyss Schützenstrasse 10, 3627 Heimberg Tel. 033 437 79 76, Mobile 079 212 92 51 Fax 033 437 79 86 [email protected] Marco Bühler Biregghang 2, 6005 Luzern Tel. 041 980 05 67, Mobile 079 371 22 08 Fax 041 980 05 87 [email protected] Aldo Thurnherr Klecker 12, 3255 Rapperswil Tel. 031 530 09 69, Mobile 079 290 59 55 Fax 031 530 09 98 [email protected] Guido Hürbin Mattweg 96, 4144 Arlesheim Tel. 061 313 31 11, Mobile 079 219 23 14 Fax 061 313 31 12 [email protected] Guido Emmenegger a.i. Ergolzstrasse 29a, Postfach, 4415 Lausen Tel. 061 461 74 37, Mobile 079 206 35 72 Fax 061 461 74 79 [email protected] Berner-Oberland, Thun, Aaretal, Emmental Luzern, Nidwalden, Obwalden, Schwyz, Uri Bern Stadt, Seeland, Bienne, Grenchen, Solothurn, Olten, Zofingen, Langenthal, Burgdorf Baselstadt, Baselland, Fricktal, Laufental Zug, Knonaueramt, Leibstadt, Birmensdorf ZH, Bremgarten, Baden, Sins, Mellingen, Aarau, Brugg, Lenzburg, Wohlen, Aaretal, Bünztal, Seetal, Wynental, Suhrental, Freiamt ISOVER | 73 Regione Centro 24 Regione Ovest 31 25 23 16 32 Regione e Est 33 22 11 10 21 15 12 34 14 Regione Est Capo delle vendite Salvatore Manitta Mobile 079 261 18 82 [email protected] 31 32 33 34 74 | ISOVER Ralph Dettinger Chilestieg 1B, 8153 Rümlang Tel. 043 810 66 30, Mobile 079 817 23 81 Fax 043 810 66 31 [email protected] Guido Barmettler Winterhaldenweg 8, 9113 Degersheim/SG Tel. 071 390 00 30, Mobile 079 540 49 22 Fax 071 390 00 31 [email protected] Peter Kündig Rosenbergweg 10, 8730 Uznach Tel. 055 280 62 71, Mobile 079 505 44 37 Fax 055 280 62 70 [email protected] Salvatore Manitta a.i. c/o Saint-Gobain Weber AG, Marmoran via Cantonale, 6805 Mezzovico Tel. 091 946 19 52, Mobile 079 261 18 82 Fax 091 946 19 51 [email protected] Stadt Zürich, Zürich-Nord, Winterthur, Bülach, Zürcher Oberland bis Wetzikon Schaffhausen, Frauenfeld, Amriswil, Münchwilen, Appenzell AR, Appenzell IR, Grossraum Stadt St. Gallen Glarus, Toggenburg, Schwyz-Nord, March, Rapperswil, Rheintal, Fürstentum Liechtenstein Graubünden, Ticino Condizioni generali di vendita e di fornitura 1. 1.1 Campo d’applicazione Le seguenti condizioni generali di vendita e fornitura costituiscono parte integrante di tutti i contratti di vendita di Saint-Gobain ISOVER SA («Saint-Gobain») ai rivenditori («clienti»). Restano salvi eventuali accordi scritti divergenti rispetto ai nostri listini prezzo e alla nostra documentazione. 1.2 Eventuali condizioni commerciali contrarie o divergenti, vale a dire quelle del cliente, non divengono parte del contratto, anche qualora Saint-Gobain non vi si opponga espressamente. 1.3 Qualora una disposizione delle presenti condizioni generali di vendita e di fornitura oppure di altri accordi intervenuti dovesse essere inefficace o annullata da un accordo di tenore contrario, resta impregiudicata la validità delle restanti disposizioni. 2. 2.1 Carattere vincolante Le ordinazioni sono vincolanti unicamente dopo la conferma d’ordine scritta di Saint-Gobain. 2.2 Il cliente è tenuto a controllare tale conferma entro due giorni di calendario e a mettersi immediatamente in contatto con Saint-Gobain in caso di eventuali divergenze. In caso contrario la conferma d’ordine è da intendersi accettata. Vincolante è solo il testo della conferma d’ordine di Saint-Gobain. 3. 3.1 Prezzi Tutti i prezzi contenuti nella presente brochure «Catalogo Prodotti» sono prezzi indicativi e ‒ salvo costituiscano oggetto di un’offerta impegnativa ‒ non sono vincolanti. 3.2. I prezzi sono espressamente indicati con riserva di cambiamento senza preavviso. La merce ordinata a consegna dilazionata verrà fatturata al prezzo in vigore il giorno della spedizione. 3.3. L’imposta sul valore aggiunto (IVA) non è compresa nei prezzi e viene riscossa separatamente. 3.4. La validità delle offerte è limitata a 90 giorni. 4. Condizioni di pagamento 4.1 I pagamenti divengono esigibili dalla data indicata in fattura e l’importo della fattura deve essere versato entro 30 giorni di calendario previa detrazione del 2% di sconto oppure, senza sconto, entro 60 giorni di calendario dalla data della fattura («termine di pagamento»). 4.2 Eventuali contestazioni relative alla fattura devono essere effettuate entro il termine di pagamento. Una volta decorso detto termine, la fattura s’intende accettata. 4.3 Qualora il termine di pagamento decorra inutilmente, il cliente cade in mora senza un specifico sollecito («giorno di costituzione in mora») e deve versare a Saint-Gobain un interesse di mora pari al 5% all’anno. 5. 5.1 5.2. 5.3. 5.4 5.5 Condizioni di fornitura e spedizione A seconda delle possibilità, vengono rispettati i termini di consegna che sono comunque indicativi e non implicano alcun obbligo da parte nostra. Il cliente non è autorizzato a rifiutare parte o tutta la fornitura o a pretendere un risarcimento dei danni in caso di fornitura anticipata o ritardata rispetto alla data di consegna indicata. Decliniamo ogni responsabilità per ritardi nella fornitura dovuti a scarsità di merce, all’insufficiente approvvigionamento di materia prima o per carenza di mezzi di trasporto. Per prestazioni speciali quali forniture di piccole quantità o in zone di montagna verranno fatturati i supplementi di trasporto. Le forniture franco cantiere / magazzino presuppongono delle vie d’accesso normali all’area di scarico. Lo scarico è a carico del destinatario. L’integrità della fornitura e gli eventuali danni subiti durante il trasporto devono essere notificati immediatamente alla ricezione della merce e segnalati sulla bolla di consegna. A prescindere dal tipo di spedizione o dalle condizioni di fornitura, la merce viaggia sempre a rischio e pericolo del cliente. Eventuali danni, perdite o ritardi generati durante il trasporto devono essere denunciati all’impresa di trasporto subito dopo la ricezione della merce. In caso di danni di trasporto le riserve necessarie vanno sollevate prima o subito dopo le operazioni di scarico. In caso di trasporto su rotaia va richiesto un verbale di accertamento rilasciato dalle autorità ferroviarie. 6. Casi di forza maggiore 6.1 Il termine di consegna potrà essere prorogato in caso di forza maggiore, disposizioni delle autorità, mobilitazione, guerra, scioperi, disordini sociali, interruzione dei trasporti, incidenti sul lavoro, incendi, epidemie ecc. senza che questo ritardo possa dare luogo a una richiesta di risarcimento. 7. 7.1 Riserva di proprietà Gli oggetti di cui al contratto rimangono di proprietà di Saint-Gobain sino al completo pagamento del prezzo di acquisto, ivi incluse tutte le spese derivanti dalla consegna e dalla spedizione. Questa ha il diritto di procedere all‘iscrizione della riserva di proprietà nel registro ufficiale. Su richiesta di Saint-Gobain, il cliente è obbligato a collaborare all’iscrizione. 7.2 Prima di aver saldato tutte le spese il cliente non può cedere, costituire in pegno né trasferire la merce a scopi di garanzia. In caso di pegno o altra pretesa avanzata da terzi, il cliente è tenuto a informare immediatamente Saint-Gobain. 8. Trasferimento del rischio 8.1 Il rischio viene trasferito al cliente con l’approntamento per la spedizione. 8.2 Qualora il trasferimento del rischio ritardi per motivi non imputabili esclusivamente a Saint-Gobain o qualora il cliente cada in mora di accettazione, il rischio viene trasferito a quest‘ultimo alla data originariamente prevista per la spedizione. 9. Garanzia 9.1 Tutti i nostri prodotti vengono controllati prima della spedizione. Il cliente è tenuto a verificare la fornitura dopo la ricezione e a comunicare per iscritto a Saint-Gobain eventuali difetti riscontrati il prima possibile, al più tardi entro 8 giorni di calendario dalla ricezione della merce. Qualora egli ometta di provvedere in tal senso, la fornitura s’intende accettata ed eventuali garanzie per difetti di Saint-Gobain vengono meno. Ciò vale anche nel caso in cui il cliente e il destinatario della merce non siano la stessa persona. 9.2 Eventuali contestazioni e reclami non autorizzano in alcun caso al rifiuto dell’accettazione della merce o del pagamento del prezzo di acquisto pattuito. 9.3 Qualora si sia in presenza di un difetto della merce previsto dal diritto sulla compravendita e che era manifestamente presente già al momento del trasferimento del rischio, e il cliente abbia ottemperato al suo obbligo di denuncia dei vizi entro il termine, questi ha diritto alla sostituzione del prodotto riconosciuto come difettoso. Viene espressamente escluso ogni ulteriore diritto fatto valere dal cliente, in particolare la risoluzione, la riduzione di prezzo e il risarcimento dei danni (inclusa la responsabilità per i danni conseguenti). In applicazione del punto 9.5, il diritto del cliente si prescrive e decade dopo 12 mesi dalla spedizione della fornitura, a prescindere dal fatto che si tratti di vizi manifesti od occulti. 9.4 Si esclude espressamente ogni responsabilità per l’utilizzo di prodotti difettosi nonché per l’usura naturale e il danneggiamento della merce causato da improprio utilizzo, posa in opera, trattamento, stoccaggio, installazione, manutenzione, sollecitazione eccessiva nonché da forza maggiore. 9.5 Tutti i diritti esistenti in capo al cliente per contratto o per legge si prescrivono e decadono dopo 12 mesi dalla spedizione della merce. 10. Reso di merce 10.1 Per la merce che viene resa previo accordo con Saint-Gobain viene dedotto il 35% dal prezzo netto della fattura, se la merce si trova ancora in uno stato impeccabile per la vendita e in unità d’imballaggio complete. Le spese di carico e di trasporto sono a carico del cliente. Qualora le spese di trasporto per il reso superino il prezzo netto della fattura, il reso viene rifiutato. 10.2. Se alla ricezione della merce resa si constata che questa è invendibile, non si procederà all’accredito, bensì si fattureranno le spese effettive per lo smaltimento. 10.3. Per la merce prodotta o acquistata su ordinazione speciale, sussiste l’obbligo di ritirare tutta la quantità convenuta. 11. Consulenza 11.1 Ogni consulenza scritta e orale (indicazioni, proposte, esempi, ecc.) fornita dai collaboratori di Saint-Gobain addetti al servizio esterno o attraverso pubblicazioni di Saint-Gobain, è da intendersi senza alcuna garanzia di correttezza e senza considerazione delle particolari circostanze del caso specifico (in particolare, condizioni meccaniche o chimiche). In merito non si assume alcuna garanzia né viene promessa alcuna caratteristica. Si declina ogni responsabilità. 11.2. È compito del progettista tener adeguatamente conto di tutte le influenze e di applicare le nostre istruzioni in modo corretto e, se necessario, di effettuare dei controlli regolari. 12. Luogo di adempimento 12.1 Luogo di adempimento di tutti i rapporti contrattuali, in particolare della fornitura e del pagamento, è la sede svizzera di Saint-Gobain. 13. Foro competente e diritto applicabile 13.1 Per ogni controversia derivante o relativa ai singoli rapporti contrattuali sono competenti i giudici e le autorità aventi giurisdizione nella sede di Saint-Gobain. Saint-Gobain è tuttavia autorizzata a citare in giudizio il cliente anche ove questi ha la sede o la residenza. 13.2. I rapporti giuridici in essere tra il cliente e Saint-Gobain sono soggetti al diritto svizzero fatta esclusione per il diritto di collisione e per la Convenzione delle Nazioni Unite sulla vendita internazionale di merci (CISG). ISOVER | 75 Prodotti Catalogo 2015, valido a partire da gennaio 2015. I prezzi sono rifereti al ritiro dei prodotti presso i distributori Saint-Gobain ISOVER SA, IVA e costi di trasporto non compresi. Prodotti Catalogo 2015 annulla e sostituisce Prodotti Catalogo 2014. Vendita tramite i rivenditori specializzati. Fatto salvo modifiche techniche Con prezzi indicativi e riserva di cambiamenti. Fatto salvo modifiche techniche. Saint-Gobain ISOVER SA Rte de Payerne, 1522 Lucens Tel. 021 906 01 11 Fax 021 906 02 05 [email protected] Servizio vendita interne: Tel. 021 906 05 70 Fax 021 906 05 75 [email protected] Helpdesk: Tel. 0848 890 601 Fax 0848 890 605 [email protected] www.isover.ch www.vario-system.ch www.cpisover.ch