Famiglie transnazionali e
ricongiungimenti in Lombardia: dalla
conoscenza all’intervento sociale
Caritas ambrosiana e Osservatorio
regionale per l’integrazione e la
Multietnicità
La ricerca:
II anno
Obiettivi dell’indagine: tempo libero, relazioni amicali,
relazioni intergenerazionali e, per i giovani
ricongiunti, conseguenze dei ricongiungimenti
famigliari
• Parte quantitativa → 432 questionari a giovani
tra 14-20 anni
• Parte qualitativa →
26 interviste in profondità
a giovani in famiglie
integre e monogenitoriali
Caratteristiche del campione
Tab. 1 Sesso e classi d’età per luogo di nascita (valori
percentuali)
Nati in Italia
Nati all'estero
Tot %
M
F
41,0
59,0
58,2
41,8
55,1
44,9
14-16 anni
17 e 18 anni
più di 18 anni
V.a.
53,8
39,7
6,4
78
37,4
43,9
18,7
354
40,4
43,2
16,5
432
Nazionalità più numerose: Marocco, Albania, Ecuador,
Romania, Perù
Distribuzione per aree: 34,8% Europa orientale, 22,4%
America centro-meridionale, 17,8% Nord Africa,
17,8% Asia, 7,1% resto dell’Africa.
Le condizioni famigliari
• La maggior parte vive all’interno di famiglie
integre
• Ma una quota non irrilevante vive solo con un
genitore → i più grandi, i ricongiunti
Tab.3 Presenza dei genitori in Italia per luogo di nascita e classi d’età
Luogo di nascita
Presenza genitori
entrambi i genitori
solo padre
solo madre
né padre né madre
V.a.
Classi d'età
Italia
altro paese
14-16 anni
17-18 anni
Più di 18
Tot %
96,2
1,3
2,6
,0
74,6
6,0
18,0
1,4
84,3
2,3
12,2
1,2
80,4
4,3
14,1
1,1
59,2
14,1
25,4
1,4
78,5
5,1
15,2
1,2
78
350
172
185
71
428
Le condizioni famigliari (giovani
ricongiunti)
All’aumentare dell’età di arrivo aumenta la
quota di coloro che sono in Italia con un solo
genitore
Tab.4 Presenza dei genitori in Italia per età all’arrivo e anni di permanenza
Età all'arrivo
Anni di permanenza
Presenza genitori
0-5 anni
entrambi i genitori
solo padre
solo madre
né padre né madre
V.a.
6-12 anni
13-19 anni
1-3 anni
4-9 anni
Più di 10
Tot %
90,6
1,9
7,5
0,0
79,7
2,9
16,9
0,6
60,5
12,1
24,2
3,2
61,9
15,5
20,2
2,4
74,9
3,3
20,2
1,6
86,7
2,4
10,8
0,0
74,6
6,0
18,0
1,4
53
173
124
84
183
83
350
Le condizioni abitative
• Situazioni molto diversificate e soggette a
cambiamenti nel tempo
Tab. 5 “Chi abita con te stabilmente?” per luogo di nascita
Entrambi i genitori
Entrambi i genitori con fratelli
Solo madre
Solo madre con fratelli
Solo padre
Solo padre con fratelli
Solo fratelli
Solo altri
V.a.
Nati in Italia
15,4
70,5
,0
12,8
,0
1,3
,0
,0
77
Nati all'estero
7,5
60,6
7,2
14,1
3,1
3,2
2,6
1,7
349
Tot %
8,9
62,4
5,9
13,8
2,7
2,8
2,1
1,4
426
→ situazioni famigliari e abitative più eterogenee tra i giovani
ricongiunti
I giovani di origine straniera hanno percorsi di vita poco
lineari e molto diversificati (anche caratterizzati da
ritorni ai paesi d’origine)
Cambiamenti, interruzioni, spostamenti sono
maggiormente diffusi tra
• i giovani nati all’estero piuttosto che tra i nati in Italia
• i giovani più grandi piuttosto che tra i più piccoli
→ ridefinire la propria identità e la propria vita in Italia
rispetto a 1) migrazione 2) adolescenza
Adolescenti ricongiunti: questioni
emergenti
• SCUOLA
1. lingua
2. nuovo sistema educativo
3. percezione della discriminazione
→ attenzione non solo alle carriere
ma anche al clima e alle relazioni
scolastiche
Adolescenti ricongiunti: questioni
emergenti
• RELAZIONI CON I GENITORI
1. lunghezza della separazione
2. importanza dei caregivers, con conseguente
esautorazione del ruolo dei genitori e rifiuto dei
loro modelli educativi
3. sentimenti ambigui: risentimento ma anche
desiderio di riconciliazione
4. accettazione di nuove condizioni famigliari
5. fase adolescenziale che richiede impegno
aggiuntivo (mediazione su due fronti)
6. famiglie monogenitoriali
Come si strutturano le relazioni tra
genitori e figli?
• I giovani parlano con i genitori spesso (45,9%) o ogni tanto (40%) di scuola
e intenzioni future, parlano ogni tanto (42,8%) o poco/per niente (31,5%)
di argomenti personali
• Si confidano spesso/qualche volta (64,5%) con la madre, raramente/mai
con il padre (65,9%)
• Godono di molta o abbastanza libertà nella scelta degli amici, nella
gestione del tempo libero, nella libertà di invitare persone a casa, nella
gestione dello studio. Hanno poca/per nulla libertà nella scelta degli orari,
nella possibilità di dormire fuori casa, negli orari di rientro alla sera
(differenze di genere)
• Per la maggior parte delle questioni non vi sono scontri (amici, luoghi
frequentati, scelta abbigliamento, questioni religiose, etc.), se non in
misura lievemente superiore riguardo gli orari di rientro alla sera e
l’andamento scolastico
Tipi di rapporto
• Conflittuale: livello medio di comunicazione e libertà,
prevalenza di conflitti, dovuti alla libertà di uscite
serali, gli amici da frequentare (conflitto
generazionale), piuttosto che un diverso modo di
vedere le relazioni tra uomo e donna, di considerare
le tradizioni del paese d’origine (conflitto culturale)
• Non conflittuale: elevato grado di libertà, buon livello
di comunicazione
Tipi di rapporto
• I giovani ricongiunti tendono più dei nati in Italia da avere un
rapporto conflittuale con i genitori
• All’aumentare dell’età di arrivo aumenta la quota di coloro che
hanno un rapporto conflittuale con i genitori
Tab. 7 Tipi di rapporto con i genitori per sesso e per luogo di nascita
M
F
Nati in Italia
Nati all'estero
Tot %
Rapporto conflittuale
Rapporto non conflittuale
46,9
53,1
49,4
50,6
41,9
58,1
49,5
50,5
48
52
V.a.
207
176
74
309
383
Tab. 8 Tipi di rapporto con i genitori per età all’arrivo e per anni di permanenza
Età all'arrivo
0-5
anni
Rapporto conflittuale
Rapporto non conflittuale
V.a.
6-12
anni
Anni di permanenza
13-19
anni
1-3
anni
4-9
anni
Più di
10
Tot %
42,3
57,7
45,0
55,0
59,3
40,7
64,0
36,0
47,4
52,6
39,7
60,3
49,5
50,5
52
149
108
75
156
78
309
Tipi di identità
• Identità etnica: nella definizione del sé è importante il
fatto di essere stranieri, di avere una certa
nazionalità/origine (59,8%)
• Identità giovanile: sono più importanti il fatto di essere
giovani e/o studenti (40,2%)
Tab. 9 Tipi di identità per luogo di nascita, età all'arrivo e anni di permanenza
Luogo di
nascita
Altro
Italia
paese
Età all'arrivo
Tot %
0-5
anni
6-12
anni
Anni di permanenza
13-19
anni
Tot %
1-3 anni 4-9 anni Più di 10
Identità
giovanile
42,1
39,8
40,2
52,9
42,6
29,8
23,1
42,0
51,3
39,8
Identità
etnica
57,9
60,2
59,8
47,1
57,4
70,2
76,9
58,0
48,8
60,2
76
327
403
51
162
114
78
169
80
327
V.a.
I giovani di origine straniera. Una tipologia
Identità giovanile
Identità etnica
Rapporto conflittuale
Rapporto non conflittuale
Gli “adolescenziali”
17,5%
I ribelli
30,6%
Gli integrati
22,6%
I conservatori
29,2%
Gli adolescenziali: per lo più ragazze, tra i 14 e 16 anni,
prevalentemente nati in Italia. Tra coloro che sono nati all’estero
questo tipo di identità è più diffusa tra chi è arrivato da piccolo e
vanta una lunghezza di residenza maggiore.
Gli integrati: ragazzi più grandi, senza rilevanti differenze tra maschi e
femmine. Tra i giovani ricongiunti vi aderiscono maggiormente
coloro che sono arrivati da piccoli e sono in Italia da molti anni.
I giovani di origine straniera. Una tipologia
• I ribelli: per lo più maschi e nati all’estero, senza differenza d’età.
Tra i ricongiunti, aderiscono a questo tipo d’identità coloro che sono
in Italia da pochi anni e tra coloro che sono arrivati tra i 13 e i 19
anni.
• I conservatori: per lo più ragazzi, più grandi, nati in Italia più che
nati all’estero. Tra i giovani ricongiunti vi aderiscono coloro che sono
arrivati tra i 6 e i 12 anni e coloro che sono in Italia da 4-9 anni.
Conclusioni
• Gli adolescenti stranieri sono parte integrante
dell’universo giovanile
• MA presentano anche alcune peculiarità che li
differenziano sia dai giovani nati in Italia da
genitori stranieri sia dai giovani italiani
→ necessario evitare derive opposte
perché fuorvianti
Conclusioni
Porre attenzione alle modalità in cui avvengono i
ricongiungimenti (età di emigrazione,
lunghezza separazione, condizioni di vita in
Italia, presenza o meno di entrambi i genitori,
esistenza rete di sostegno, etc.)
Porre attenzione alla fase adolescenziale e alle
sue dinamiche
Non trascurare le capacità (di adattamento,
malleabilità, invenzione) dei giovani