CERTIFICATO DEL SISTEMA DI GESTIONE PER LA QUALITÀ QUALITY MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE Si dichiara che il sistema di gestione per la Qualitá dell’Organizzazione: We certify that the Quality Management System of the Organization: IDRAULICA F.LLI SALA S.r.l. Reg. No: 1448 - J Indirizzo/Address: Via A. Novella, 19 41033 Concordia sulla Secchia MO Italia (sede legale e operativa) - Via A. Novella, 15 41033 Concordia sulla Secchia ( MO ) Italia (sede operativa) È conforme alla norma/Is in compliance with the standard: UNI EN ISO 3834-2:2006 ISO 3834-2:2005 Per i seguenti prodotti/For the following products: Realizzazione di opere di carpenteria EA: 17 Il mantenimento della certificazione è soggetto a sorveglianza annuale e subordinato al rispetto dei requisiti essenziali KIWA CERMET ITALIA. Maintenance of the certification is subject to annual survey and dependent upon the observance of KIWA CERMET ITALIA basic requirements. Questo certificato è costituito da 2 pagine. La scheda tecnica che segue fornisce i dettagli del campo di applicazione. This certificate is composed by 2 pages. The following data sheet supplies field of application details. Rilascio certificato/Certificate issuance: 2013-11-05 Ultima modifica/Last modification: 2013-11-05 Prossimo rinnovo/Following renewal: 2016-11-04 Direttore Generale General Manager Giampiero Belcredi SCHEDA TECNICA ALLEGATA AL CERTIFICATO DATA SHEET ATTACHED TO THE CERTIFICATE Organizzazione/Organization: IDRAULICA F.LLI SALA S.r.l. Reg. no: Normativa/Standard: UNI EN ISO 3834-2:2006/ISO 3834-2:2005 Indirizzo/Address: Via A. Novella, 19 41033 Concordia sulla Secchia MO Italia - Via A. Novella, 15 41033 Concordia sulla Secchia ( MO ) Italia Tipo di prodotti/Type of products Realizzazione di opere di carpenteria Standard di prodotto/ Product standard(s): D.M. 14/01/2008 ISO 15614-1 Standard alternativi di prodotto (riferiti alla ISO 3834 – 5)/Alternative product standard(s )(refer to ISO 3834 – 5): N.A. Gruppi di materiali base (secondo norma ISO/TR 15608:2005)/Parent Materials Groups (according to ISO/TR 15608): Group 1 – Group 8 Procedimenti di saldatura e attività connesse/ Welding and allied processes: 111 – 135 – 141 Coordinatore della saldatura/ Welding coordinator: Rosa Maria Gagliardino: Ultima modifica/Last modification: 2013-11-05 1448 - J