Accessori per impianti geotermici
Accessories for geothermal plants
043
MFREE
MFREE
Descrizione/Description
Modulo freecooling per il raffrescamento passivo per l’utilizzo diretto dell’energia frigorifera disponibile nel
sottosuolo per la climatizzazione estiva. Completo di struttura in lamiera verniciata, scambiatore a piastre,
valvola deviatrice. Gestione garantita dal software Galileus.
Freecooling module is the method that makes direct use of the cooling energy available in the subsoil for
summer air conditioning. Complete with structure in painted steel, high efficiency plate heat exchanger, electric
diverter valve. Regulation optimezed by Galileus software.
Modello/Model
MFREE small
per le taglie 6-8 / for sizes 6-8
MFREE medium
per le taglie 12-14-16 / for sizes 10-12-14-16
MFREE large
per le taglie 20-24-33 / for sizes 20-24-33
MFREE A
per le taglie 40-50 / for sizes 40-50
MFREE B
per la taglia 60 / for size 60
MFREE C
per la taglia 80-100 / for sizes 80-100
MFREE EASY
per i modelli GEO Easy (da abbinare a kit controllo MFREE) / for GEO Easy
models (with control kit MFREE)
HFREE
HFREE
Descrizione/Description
Modulo freeheating per il riscaldamento passivo per l’utilizzo diretto dell’energia termica disponibile dai pannelli
PVT nel sistema Ianus. Completo di struttura in lamiera verniciata, scambiatore a piastre, valvola deviatrice.
Gestione garantita dal software Galileus.
Freeheating module is the method that makes direct use of the heating energy available in the PVT panel in
Ianus system. Complete with structure in painted steel, high efficiency plate heat exchanger, electric diverter
valve. Regulation optimezed by Galileus software.
Modello/Model
HFREE small
per le taglie 6-8 / for sizes 6-8
HFREE medium
per le taglie 12-14-16 / for sizes 10-12-14-16
HFREE large
per le taglie 20-24-33 / for sizes 20-24-33
HFREE DOMUS
per i modelli DOMUS (regolazione integrata) / for DOMUS models
(integrated regulation)
Accessori per impianti geotermici
Accessories for geothermal plants
044
KIT SOLARE / SOLAR KIT
Modello/Model
Descrizione/Description
geosol
Kit solare in abbinamento alle pompe di calore GEO ADV – HF con centralina di
controllo dell’impianto solare, dotata di scheda contatti per le sonde di temperatura
(due a corredo), da collocare sui collettori e sul termoaccumulo, e di scheda di gestione
del circolatore solare. Il software Galileus gestisce l’integrazione dei collettori ed il loro
corretto funzionamento.
Solar kit for heat pumps GEO ADV - HF is a control unit supplied with solar circulator
management board and contacts board for included temperature sensors (2), to be
placed on collectors and thermal accumulator. Galileus software manages the
integration of the collectors and their correct operation.
DOMUS SOL
Modulo dedicato al controllo dell’impianto solare da abbinare alla gamma pompe di
calore Domus, completo di scheda contatti per le sonde di temperature (due a corredo
da collocare sui collettori e sul termo accumulo), di scheda di gestione del circolatore
solare e di tutti i componenti idraulici necessari (circolatore lato impianto, circolatore
solare, scambiatore, valvola deviatrice).
Solar system control module used with DOMUS heat pump complete with solar
circulator management board, temperature sensor contacts board (2) and all necessary
hydraulic components (system-side circulator, solar circulator, exchanger, and diverter
valve)
IANUS SOL
Modulo di controllo per il sistema Ianus, permette di gestire il pannello fotovoltaico
ibrido (PVT) come solare termico, controllo e regolazione tramite il software Galileus
(solo per GEO HF).
Solar system control module for IANUS System, manage the PVT thermal-photovoltaic
panel as a thermal collector. Control by Galileus software (only for GEO HF).
KIT SOLARE
IDEA
Kit costituito da scheda di controllo dedicata per la regolazione dei collettori solari.
Viene inserito all’interno dell’unità interna, consente il trasferimento del calore fornito
da collettori solari termici al bollitore attraverso uno scambiatore di calore esterno.
It consists of a dedicated control card to adjust solar collectors. Fitted inside the Idea
unit, it allows to transfer the heat supplied by thermal solar collectors to the water
heater through an external heat exchanger.
KIT SOLARE
EOS PLUS
Kit costituito da scheda di controllo dedicata per la regolazione dei collettori solari.
Viene inserito all’interno dell’unità EOS PLUS, consente il trasferimento del calore
fornito da collettori solari termici al bollitore attraverso uno scambiatore di calore
interno.
It consists of a dedicated control card to adjust solar collectors. Fitted inside the EOS
PLUS unit, it allows to transfer the heat supplied by thermal solar collectors to the
water heater through an internal heat exchanger.
KIT WEB
Descrizione/Description
Scheda di rete per il collegamento e la gestione completa della pompa di calore via Internet, non richiede
installazione di software. Necessita di un collegamento Internet permanente con IP fisso.
Network board for the connection and complete management of the heat pump via Internet, does not require
the installation of software. It requires a permanent Internet connection with fixed IP.
045
KIT DEVIATRICE
DIVERTER KIT
KIT DEVIATRICE / DIVERTER KIT
Descrizione/Description
Kit con valvola deviatrice con attuatore elettrico a 24V governata dal sistema Galileus per il trasferimento e il
recupero dell’energia termica gratuita distribuendola nell’accumulo sanitario o nell’accumulo impianto (da
abbinare al kit controllo per GEO EASY).
Diverter valve with electric actuator at 24V governed by the Galileus system for the transfer and recovery of the
free thermal energy distributing it inside the domestic storage or the plant storage (with electric control kit for
GEO Easy).
KIT ZONA / AREA KIT
KIT ZONA / AREA KIT
Descrizione/Description
Kit di controllo della temperatura e dell’umidità ambiente composto da scheda espansione e sonde remote per la
gestione di n zone. Gestione per ogni zona ambiente di: una valvola deviatrice, una pompa idraulica e
deumidificatori di tipo autonomo isotermo. Controllo temperatura e umidità ambiente con doppia impostazione,
comfort od economy, dei setpoint ambiente e del punto di rugiada per la regolazione estiva.
Room temperature and humidity control kit consisting o fan expansion board and remote probes for managing
up to n complete areas. Management for each area of: mixing valve, hydraulic pump and stand alone
dehumidifiers, temperature/humidity control with double set point, comfort or economy, switching to watch and
dew point calculation for the summer regulation.
KIT MISCELATRICE
MIXING KIT
KIT MISCELATRICE / MIXING KIT
Descrizione/Description
Valvola miscelatrice con servomotore modulante per la regolazione della temperatura di mandata al pavimento
radiante.
Servo-motor modulating mixing valve for controlling the temperature of the flow to the radiant floor.
DRY COOLER
DRY COOLER
Descrizione/Description
Scambiatore di calore ad aria per il controllo estivo della temperatura superficiale del pannello.
Air heat exchanger for the summer control of the superficial panel temperature.
Potenza termica/Thermal power
Potenza di fluido/Liquid flow rate
Portata d’aria/Liquid flow rate
Alimentazione elettrica/Electric power supply
Potenza totale/Total power
Corrente Nominale Totale/Total Nominal Current
Livello di pressione (10m)/Pressure level (10 m)
Connessioni (In-Out)/Connections (In-Out)
Peso/Weight
Condizioni/Conditions
Temperatura dell’aria/Air temperature
Temperatura fluido In/Out
In/Out liquid temperature
Fluido Glicole Propolenico/Propylene Glycol Liquid
Dimensioni/Dimensions
L
P
H
kW
m3/h
m3/h
V-Ph-Hz
W
A
dB(A)
pollici/inches
kg
Dry 6-8
15,01
0,7
3156
230-1-50
130
0,6
29
1/2 - 1/2
71
Dry 10-12
29,91
1,4
6313
230-1-50
260
1,2
32
1-1
140
L
H
°C
35,0 - 50,0
°C
60,0 - 40,1
%
30
mm
mm
mm
1105
428
828
P
2005
428
828