Intro
SYNTHEMA
Speech
RAI VSBT
News
Chi siamo?
Costituzione:
1994
Ricercatori dal Centro di Ricerca IBM di Pisa
Quando:
Chi:
Finalità:
Sviluppo Software e Soluzioni Informatiche
Consulenza e Servizi
Ricerca e Sviluppo
Principali aree di attività:
Tecnologia del Linguaggio Naturale
Riconoscimento e Sintesi Vocale
Tecnologia della Conoscenza, Text & Knowledge Mining
[email protected]
2
Intro
SYNTHEMA
Speech
RAI VSBT
News
Attività
Prodotti:
• Voice Suite (Medical & Legal edition)
• Traduttore vocale
Soluzioni:
• RAI VSBT
• Portali vocali
Servizi:
• Camera dei Deputati
• ...
[email protected]
3
Intro
SYNTHEMA
Speech
RAI VSBT
News
RAI Voice SubTitling System
• Dettatura ed acquisizione con rt IBM ViaVoice
• Analisi Linguistica Automatica
•
•
•
•
Analisi Morfo-Sintattica automatica
Analisi Semantica automatica
Correzioni Sintattica e Semantica semiautomatiche
Espansione automatica da testo strutturato a testo libero
• Messa in onda automatica o semiautomatica
Costi inferiori, risultati migliori
[email protected]
4
Intro
SYNTHEMA
Speech
RAI VSBT
News
VSBT: Natural Language Understanding
“Se io andrei …”
Analisi morfologica
Analisi sintattica
Analisi semantica
Correzione
Modello
linguistico
Base di
Conoscenza
“Se io andassi …”
[email protected]
5
Intro
SYNTHEMA
Speech
RAI VSBT
News
VSBT: Natural Language Understanding
“Questo è l’esempio adatta a…”
“Questo è l’esempio adatto a …”
“Ognuna delle ragazze hanno ta… ”
“Ognuna delle ragazze ha notato…”
“Se io andrei …”
“Se io andassi …”
“Iacobelli, centravanti dell’Inter …”
“Altobelli, centravanti …”
[email protected]
6
Intro
SYNTHEMA
Speech
RAI VSBT
News
VSBT: l’interfaccia del giornalista
RAI VSBT
progetto pilota
di
sottotitolazione
Teletext
[email protected]
7
Intro
SYNTHEMA
Speech
RAI VSBT
News
Le possibili evoluzioni
Traduzione Automatica
Vocale
sistema di
dettatura
traduzione automatica
sintesi vocale
[email protected]
8
Intro
SYNTHEMA
Speech
RAI VSBT
Info
Indirizzi utili
Trovare l’informazione
[email protected], [email protected]
http://www.synthema.it/servizi/vocali.html
[email protected]
9