Qualità per la salute Obiettivo salute: made in Italy! I L MONDO DELLA T ERAPIA F ISICA STA CAMBIANDO , SEGUENDO I BISOGNI SEM - PRE PIÙ SPECIFICI E CRESCENTI DI EFFICACIA DELLE METODICHE E DELLA STRU MENTAZIONE IMPIEGATE . L’ESPERIENZA DI E LETTRONICA PAGANI, SIA SUL PIANO NAZIONALE CHE INTERNAZIONALE , RISCONTRA CHE I PROFESSIONISTI DEL SETTORE MANIFESTANO L’ ESIGENZA DI NUOVE SOLUZIONI PER L’ OTTENIMENTO DI RISULTATI SEMPRE PIÙ PRECOCI E CONVINCENTI . I N TALE CONTESTO , SI ASSISTE ALL’ EVOLUZIONE SIA DELL’ APPROCCIO TERAPEUTICO GLOBALE , SIA DELLE CARAT TERISTICHE DI BASE DEGLI STRUMENTI . R OLAND H EALTHCARE RAPPRESENTA OGGI , CON I SUOI REQUISITI TECNOLO - GICI E DI EFFICACIA , LA RISPOSTA PIÙ I NNOVATIVA E PROFESSIONALE NEL L ’ IMPIEGO DELLA STRUMENTAZIONE ELETTRONICA ED ELETTROMEDICALE I N FISIOTE RAPIA , DOVE IL PROFESSIONISTA PIÙ ESIGENTE PUÒ RISCONTRARE STRUMENTI I N CUI L ’ ELEVATA TECNOLOGIA È PRE MESSA I NDISPENSABILE AL FI NE DI PE RSEGUI RE GLI OBIETTIVI I N TE RMI NI DI OTTIMIZZAZIONE DEI RI - I campioni non si fanno nelle palestre. I campioni si fanno con qualcosa che hanno nel loro profondo: un desiderio, un sogno, una visione. (Muhammad Ali) SULTATI E PRECOCITÀ DEI TE MPI DI RECUPE RO . N ELLA GAMMA H EALTHCARE TROVANO SPAZIO SOLO ED ESCLUSIVAMENTE LE PIÙ MODE RNE ED EFFICACI METODICHE TE RAPEUTICHE , LE CARATTE RISTICHE TECNICHE D ’ AVANGUARDIA , LE SOLUZIONI FU NZIONALI ED APPLICATIVE PIÙ I NNOVATIVE ED EFFICACI . TUTTO CIÒ CONSENTE AI MODERNI A MBULATORI DI METTERE A PUNTO UN AP - PROCCIO TERAPEUTICO GLOBALE , AL FINE DI OTTENERE LA MIGLIORE EFFICACIA POSSIBILE , NEL RISPETTO DEL COMFORT ED A BENEFICIO DELLA TUTELA DELLA SALUTE E DELLA SICUREZZA DEI PROPRI PAZIENTI ED OPERATORI . Elettronica PAGANI ha scelto per prima tra le aziende operanti in Fisioterapia, di sviluppare i propri software in ambiente Windows CE. Ciò consente all’operatore tutte le prerogative di velocità, sicurezza, affidabilità, up-grading della più diffusa piattaforma disponibile. Costante innovazione per prodotti sempre più efficaci e performanti. Healthcare è un “concept” sviluppato in ambiente Windows CE con le soluzioni tecnico-funzionali di ultima generazione. Frutto dell’esperienza e della tecnologia di Elettronica PAGANI, Healthcare è la gamma più innovativa del mercato ed offre oggi soluzioni tecnico-funzionali dotate di un ampio margine di up-grading ed evoluzione, per seguire passo dopo passo l’avanzamento tecnologico, sia in termini prettamente ingegneristici che terapeutici. Le soluzioni tecnologie più innovative sono utili solo quando esprimono qualità, versatilità ed efficacia dello strumento in cui sono introdotte. Nuova Roland HEALTHCARE Ampia biblioteca di programmi con mappe anatomiche di riferimento Illimitato numero di memorie per programmi personalizzati La disponibiltà dello schermo touch-screen, associata alle funzioni tradizionali, consente una versatilità unica per offrire ad ogni operatore la modalità funzionale più intuitiva e pratica. HC CRYO T-SHOCK CRYO THERMO S HOCK È UN DISPOSITIVO TERAPEUTICO A DOPPIA COMPONENTE: UNA IPERTERMICA IN GRADO DI GENERARE CALORE CON CONSEGUENTE SENSI - BILE E RAPIDO INNALZAMENTO DELLA TEMPERATURA LOCALE E , L’ ALTRA CRIOGE NICA REGOLABILE SINO A – 18° C, IN GRADO DI SOTTRARRE CALORE ANCHE AGLI STRATI PROFONDI CON UN SISTEMA ESOGENO . L’OPERATORE PUÒ COSÌ DARE ADITO ALLA SOLA CRIOTERAPIA, OVVERO ALLA TERMOTERAPIA ENDOGENA ED ANCORA ALLA TERAPIA DA SHOCK TERMICO , IN CUI , NELLA MEDESIMA SEDUTA , SI SUSSEGUONO DEI TRATTAMENTI CRIOGENICI A TRATTAMENTI DI IPERTERMIA . LE DUE COMPONENTI , SOMMINISTRATE IN SEQUENZA SECONDO PRECISI PROTO - COLLI TERAPEUTICI , PRODUCONO L’ EFFETTO DI S HOCK T ERMICO LOCALIZZATO E PROFONDO . I TRE EFFETTI (I PERTERMIA, I POTERMIA IN PROFONDITÀ E INTENSITÀ . Niente di grande è stato fatto al mondo senza il contributo della passione. (Georg Hegel ) E S HOCK T ERMICO) SONO MODULABILI HC CRYO T-SHOCK SHOCK-TERMICO CONTROLLATO Lo shock-termico dinamico è tenuto sotto controllo grazie al dispositivo computerizzato di HC CRYO T-SHOCK, al bordo del quale esiste un feedback di ritorno della temperatura rilevata sul paziente in tempo reale. Lo shock termico dinamico così erogato è una forma di energia di provata efficacia biologica, somministrata e sottratta in modalità controllata e combinata per una rapida risoluzione del dolore ed un completo recupero funzionale. La combinazione controllata di vasodilatazione e vasocostrizione indotte selettivamente nei tessuti, consente di sfruttare al meglio e completamente i forti effetti delle variazioni termiche imposte localmente. Lo shock termico è efficace nelle prime fasi della riabilitazione per la rapida risoluzione del dolore, la riduzione del gonfiore, migliora la mobilità articolare per l’inserimento nelle fasi terapeutiche successive. s Dati tecnici ■ Alimentazione: 110 - 230 V - 50/60 Hz ■ Assorbimento: 800 VA ■ Dimensioni: cm 41 x 42 x 18 h ■ Peso: 9 Kg ■ Classe: II A, Tipo B ■ Ampio display a colori ■ Crioterapia max - 18° C ■ Termoterapia max 45° C ■ Sensore di temperatura ■ Viusualizzazione grafica della temperatura in real-time ■ Visualizzazione dei picchi raggiunti ■ ■ ■ Temperatura criogenica regolabile sino a max – 18°C ■ Termoterapia regolabile sino a 45°C ■ ■ Feedback automatico della temperatura del paziente ■ ■ Applicatore manuale in diretto contatto con il tessuto corporeo per trattamenti localizzati su zone più o meno ampie ■ Possibilità di trattamenti su patologie acute e croniche ■ Eccellente coadiuvante del recupero ROM ■ Efficace nella patologie muscolari ■ Non richiede utilizzo di gas ■ Massimo comfort per il paziente e l’operatore Ampia libreria di programmi predefiniti Memorie per programmi personalizzati Accessori standard: Applicatore ergonomico da ø 80 mm Gel Cryo T-Shock 250 g A richiesta: ■ Carrello Roland ■ Touch-screen ■ Braccio per trattamenti statici HC ALFATRAC ALFATRAC È PROBABILMENTE IL DISPOSITIVO PIÙ AVANZATO E VERSATILE PER ESEGUIRE TRAZIONI TERAPEUTICHE . LA PIATTAFORMA DI W INDOWS CE L’AVANZATO SOFTWARE FUNZIONANTE SUL - ASSICURA LA PIÙ AMPIA DISPONIBILITÀ DI FUNZIONI , INSIEME AD UNA CHIARA ED ESAUSTIVA VISUALIZZAZIONE DI OGNI PA RAMETRO UTILE . L’AMPIO DISPLAY A CRISTALLI LIQUIDI A COLORI , DISPONIBILE ANCHE IN TECNOLOGIA TOUCH - SCREEN , INSIEME ALLA PRESENZA DI UNA TASTIE RA , OFFRONO ALL’ OPERATORE UNA GRANDE VERSATILITÀ DI FUNZIONAMENTO . ALFATRAC È IN GRADO DI EFFETTUARE TRAZIONI DI TIPO CONTINUO , STATICO , INTERMITTENTE , PROGRESSIVA E CICLICA , IN CUI L’ OPERATORE PUÒ DECIDERE DI IMPOSTARE QUALSIASI PARAMETRO UTILE RENDERE PIÙ ADATTA OGNI APPLICA ZIONE ALLE CONDIZIONI SOGGETTIVE DEL PAZIENTE . U N’AMPIA BIBLIOTECA DI PROGRAMMI PREDEFINITI SUGGERISCE PARAMETRI , MODALITÀ DI TRAZIONE E PASSI PER UNA GRANDE VARIETÀ DI PATOLOGIE . “L AST BUT NOT LEAST ”, GLI OPERATORI PIÙ ESPERTI POSSONO INSERIRE UN NUMERO PRATICAMENTE INIFINITO DI PROGRAMMI PERSONALIZZATI , CODIFICABILI CON UN QUALSIASI CODICE ALFANUMERICO ( NOME , NUMERO , PAZIENTE , DATA , ECC .) E RICHIAMABILI IN MODO SEMPLICE OGNI VOLTA CHE LO SI DESIDERA . HC ALFATRAC Trazioni continue e progressive Le trazioni in modalità conitnua e progressiva vengono efficacemente utilizzate come trattamenti decompressive e sono particolarmente indicate per il trattamento dei blocchi articolari. Trazioni intermittenti e cicliche Le trazioni di tipo intermittente e ciclico vengono generalmente applicate, facendo seguire periodi di trazione a periodi di riposo, per garantire alla la funzionalità della muscolatura di trazione e riposo, favorendo il naturale nutrimento del complesso inserzionale muscoli-tendini. Lettino regolabile in altezza per trattamenti totalbody e cervicali. Trazione statica & dinamica continua con o senza tempo di riposo. Lettino ad altezza fissa per trazioni lombari e cervicali. Trazione intermittente. Regolazione di tempo di pausa e di lavoro. Trazioni cervicali Le trazioni terapeutiche vengono maggiormente utilizzate nelle patologie a carico de rachide. Sulla parte cervicale del rachide, vengono spesso trattate diverse patologie, come la cervicalgia e la brachialgia. La modalità di trazione e la forza vengono stabilite in riferimento al peso del paziente, ma anche in relazione alla sua età, al sesso, al feedback soggettivo ed in particolare in funzione dell’obiettivo terapeutico. Trazioni lombari e total-body Le trazioni lombari vengono esercitate sulla parte bassa della colonna. Così, la forza di trazione è certamente più alta di quella cervicale. Stativo per trazioni cervicali Caratteristiche tecniche ■ Alimentazione: 110 - 230 V – 50/60 Hz ■ Assorbimento: 80 VA ■ Classe di Potezione: 1 tipo B ■ Dimensioni & peso: cm 41x42x18 h ■ Visualizazione: display a colori 400x800 pixel ■ Software: su piattaforma Windows CE ■ Biblioteca di programmi predefiniti ■ Memorie libere per programmi utente ■ Modalità di trazione: - continua - progressiva - intermittente - ciclica ■ Regolazione della forza: da 1 a 25 Kg per cervicale; da 1 a 90 Kg per lombare ■ Tempo: da 1 a 60 min Set di cinture pelviche (M/L), toraciche (M/L) e piedi. Trazioni progressive & intermittenti con cicli. Set di cuscini. Trazione progressiva con cicli. LYMPHACTIVE: stimola il circolo venoso e linfatico, riduce l’edema LYMPHACTIVE È L’UNICO ED ESCLUSIVO SISTEMA BREVETTATO PER LA PRESSOTERAPIA DINAMICA , IN MOVIMENTO . PHACTIVE PRIMA A LIVELLO MONDIALE , LYM- È STATA REALIZZATA GRAZIE ALL’ ESPE - RIENZA CLINICA IN MEDICINA VASCOLARE , IN SINER GIA CON LE CONOSCENZE ED IL KNOW- HOW DEL NO STRO TEAM DI INGEGNERI . POSIZIONE E R E T T A IN M O V I M E N T O GRAZIE ALLA POSIZIONE ERETTA VIENE ASSICURATA LA POSURA PIÙ CORRETTA DURANTE L’APPLICAZIONE DELLA PRESSOTERAPIA. IL TRATTAMENTO È SICURO E COMFORTEVOLE PER CIASCUN PAZIENTE. RISPETTO LA DEL F L U S S O F I S I O L O G I C O POSIZIONE ERETTA GARANTISCE IL NATURALE E FISIOLOGICO FLUSSO VENOSO E LINFATICO . ESERCIZIO LA ATTIVO PRESSOTERAPIA DINAMICA È L’ UNICO TRATTA - MENTO DI PRESSOTERAPIA IN GRADO DI GARANTIRE UN APPROCCIO TERAPEUTICO ATTIVO , IN CUI IL PA ZIENTE VIENE FATTIVAMENTE COINVOLTO NEL TRAT TAMENTO , A FAVORE DEL SUCCESSO TERAPEUTICO . HC LYMPHACTIVE BREVETTATO ■ Elemento singolo per arto superiore Elemento per presso terapia dinamica in movimento La pressoterapia consiste in un massaggio terapeutico che aiuta a contrastare gli edemi, stimolare la circolazione, migliorare l’aspetto estetico delle parti trattate. La presso terapia mira a rimuovere i liquidi interstiziali in eccesso ed a favorire il ritorno veno-linfatico rispettando la fisiologia del circolo e delle strutture anatomiche interessate. L’effetto drenante si ottiene solo se la pressione viene applicata in maniera da determinare un gradiente pressorio in senso disto-prossimale e se si alternano fasi di compressione e fasi di rilasciamento. Elementi per arti inferiori a 8 settori con marsupio 1- Aumento della velocità di flusso venosa e linfatica: la pressione applicata determina riduzione del calibro dei vasi venosi e linfatici nella zona sottoposta a compressione ma anche, per lo spostamento dei fluidi, una distensione dei vasi nella zona immediatamente a valle 2- Effetti biochimici: le forze di tensione e di stiramento determinano, come risposta fisiologica delle cellule endoteliali, il rilascio di sostanze ad azione anti-trombotica, profibrinolitica e vaso-dilatatrice. 3-Effetti sull’edema: l’aumento della pressione interstiziale favorisce l’assorbimento dei fluidi interstiziali verso l’interno dei capillari linfatici iniziali, aumentando la portata linfatica iniziale. Fleobologia Promuove il ritorno venoso, favorendo il problema delle masse sanguigne statiche all’interno dei vasi ectastici e sfiancati. ■ Linfologia Trova applicazione nelle stasi linfatica e nel linfedema, nella fibrosi cutanea reattiva ed edema duro. ■ Medicina estetica Ampiamente usata nel settore estetico e le applicazioni principali riguardano, la stasi linfoematica. ■ Chirurgia generale Può essere nel drenaggio di zone in cui è stata danneggiata/asportata la stazione linfonodale (mastectomia) o per contrastare ematomi ed edemi post-chirurgici. ■ Fisioterapia Usata nelle patologie articolari, nelle ipotonie e nelle contratture. Caratteristiche tecniche ■ Alimentazione: 110 - 230 V – 50/60 Hz ■ Assorbimento: 80 VA ■ Classe di protezione: I type BF ■ 8 elementi sequenziali sovrapposti ■ Visualizazione: display a colori ■ Software in ambiente Windows CE ■ Libreria di programmi predefiniti ■ Memorie libere per programmi custom ■ Modalità: continua, modulata, ciclica ■ Max. pressione: 200 mm/Hg A richiesta: ■ touch-screen ■ elemento per presso terapia dinamica ■ ■ elemento singolo per arto superiore elemento per entrambi gli arti superiori ■ elemento per arti inferiori con marsupio ■ carrello Terapia Resistiva e Capacitiva: effetti precoci e duraturi per ridurre il dolore e l’infiammazione L A T ERAPIA R ESISTIVA E C APACITIVA È UNA MODALITÀ TERAPEUTICA CHE CONSENTE IL TRASFERIMENTO DI ENERGIA ELETTROMAGNETICA A DIVER SI STRATI CELLULARI , DAL SUPERFICIALE AL PROFONDO . TALE TRASFERI - MENTO ENERGETICO HA LA PROPRIETÀ DI TRASFORMARSI ALL’ INTERNO DEI TESSUTI DEL CORPO IN CALORE , DA MODERATO AD INTENSO . L’INNALZAMENTO DELLA TEMPERATURA ED IL CONSEGUENTE AUMENTO DEL FLUSSO EMATICO STIMOLA I PROCESSI DI RIPARAZIONE TISSUTALE , FAVORENDO L’ APPORTO DI SUBSTRATI ORGANICI E L’ ELIMINAZIONE DI Datemi la febbre e curerò ogni malattia. (Ippocrate) CATABOLITI DALL’ AREA DI LESIONE . HC TRC VIENE UTILIZZATA PER STIMOLARE I PROCESSI DI GUARIGIONE E , PER IL SUO EFFETTO ANTALGICO , NEL TRATTAMENTO DI FORME PATO LOGICHE ACUTE E CRONICHE DELL’ APPARATO LOCOMOTORE . LE APPLICAZIONI CLINICHE HANNO DIMOSTRATO LA SUA EFFICACIA NELL’ ALLUNGAMENTO DEL TESSUTO COLLAGENE , ABBINANDO TRATTAMENTI DI TRC CON IL LAVORO ATTIVO DI ALLUNGAMENTO . P OSITIVE INDICAZIO NI SONO RISCONTRABILI NEL TRATTAMENTO DELLE PATOLOGIE REUMATI CHE , OVE È POSSIBILE RISCALDARE IN MANIERA SELETTIVA L’ ARTICOLA ZIONE INTERESSATA , SENZA METTERE A RISCHIO I TESSUTI CIRCOSTANTI . E’ STATA EVIDENZIATA ANCHE LA PROPRIETÀ DI RIASSORBIMENTO DI UN EMATOMA INTRAMUSCOLARE . L A TRC SI È DIMOSTRATA PERTANTO UNA METODICA EFFICACE E SICURA NEL TRATTAMENTO PRECOCE DEI TRAUMI MUSCOLARI NEGLI SPORTIVI . IL CALORE STIMOLA I FENOMENI DI RIGENERAZIONE TISSUTALE E FAVORISCE LA RIDUZIONE DELL’EDEMA E DELLO SPASMO MUSCOLARE, GARANTENDO UNA DIMINUZIONE DEL DOLORE A LIVELLO MUSCOLARE E TENDINEO. Emissione continua e pulsata: dall’atermia all’effetto termico intenso! Accanto alla tradizionale emissione conti- VASODILATAZIONE LOCALE, AUMENTO E DELLA PRESSIONE CAPILLARE nua, TRC offre anche l’emissione pulsata. L’emissione pulsata si dimostra utile AUMENTO DELLA PERMEABILITÀ DELLE MEMBRANE CELLULARI quando i trattamenti devono essere prevalentemente atermici (es. trauma recente), ma anche in talune patologie dermatologiche, vascolari e della Medicina Estetica, come il trattamento del viso, il drenaggio degli arti soprattutto inferiori, il AUMENTO DELLE REAZIONI METABOLICHE LOCALI MODIFICAZIONE NELLA CONDUZIONE NERVOSA SENSITIVA AUMENTO DELL’ESTENSIBILITÀ DEL TESSUTO TENDINEO, trattamento delle celluliti. DELLE CAPSULE ARTICOLARI E DEL TESSUTO CICATRIZIALE 0 -1 20% -2 50%* -3 50%** -4 Telecomando per la regolazione a distanza 20% -5 -6 -8 10% -7 -6 -5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 PECULIARITÀ UNICA FREQUENZA STABILE A 485 KHZ SENSORE DI TEMPERATURA EMISSIONE CONTINUA E PULSATA CALCOLO IMPEDENZA IN TEMPO REALE POTENZA MASSIMA SINO A 300 W TRATTAMENTI A MASSAGGIO E STATICI PROGRAMMI CON MAPPE ANATOMICHE MEMORIE LIBERE DISPONIBILITA’ DI ELETTRODO NEUTRO CON PIASTRA Possibilità di trattamenti statici, per trasmissioni limitate nel tempo. Elettrodo ergonomico e completamente isolato per operare in pieno comfort e sicurezza. D’ACCIAIO, CILINDRICO PER TRATTAMENTO ARTI SUPERIORI E PREGELLATO AUTOADESIVO HC TRC DEL FLUSSO EMATICO Caratteristiche tecniche ■ Frequenza: 485 KHz +/- 10Hz ■ Emissione: continua e pulsata ■ Impedenza: calcolo in tempo reale ■ Sensore di temperatura ■ Potenza: regolabile da 20 a 300 W ■ Protocolli terapeutici predefiniti con mappe anatomiche ■ Memorie libere per programmi personalizzati A richiesta: ■ Carrello HC con cassetti ■ Remote-control per regolare la dose Terapia ad Onde d’Urto HC SWT: onde d’urto LARGE FOCUS e CONTROLLED UNFOCUSED HC SWT È LO STRUMENTO OGGI PIÙ RECENTE ED AVANZATO DELLA GAMMA H EALTHCARE PE R LA GE - NE RAZIONE DI ONDE D ’ URTO , SECONDO I CRISMI E LE PRE ROGATIVE ACCETTATE A LIVELLO I NTE RNAZIO NALE . LE ONDE D ’ URTO DI HC SWT VENGONO E ROGATE SU DI U NA SUPE RFICIE SUFFICIENTE MENTE AMPIA ED ATTA A SVILUPPARE NELL ’ I NTIMA COMPAGI NE DEI TESSUTI CORPOREI TRATTATI , ONDE ACUSTICHE SFE RICHE DI TIPO ”LARGE FOCUS” ( TRADUZIO E CONTROL- LED UNFOCUSED. Q UEST ’ ULTIMO È U NA VE RA NE LETTE RALE DI FUOCO AMPIO) E PROPRIA I NNOVAZIONE ED U N PASSO AVANTI NEL CAMPO DELLE ONDE ONDE D ’ URTO NON FOCALI O RADIALI . IL RISPETTO DEL COMFORT DEL PAZIENTE CONSENTE DI FATTO DI AMPLIARE LE POSSIBILITÀ TE RAPEUTICHE E LA STESSA EFFICACIA . LARGE FOCUS È I N GRADO DI COI NVOLGE RE AL TRATTAMENTO U NA SUPE RFICIE SUFFICIENTE MENTE AMPIA ED AL CONTE MPO PROFONDA , PE R DARE ADI TO A COPIOSI EFFETTI DI RETTI ED I NDI RETTI . La difficoltà non sta nel credere nelle nuove idee, ma nel fuggire dalle vecchie. (John Maynard Keynes) Epicondilite i meccanismi d’azione diretti ed HC SWT indiretti delle onde d’urto sui tessuti irradiati sono responsaStiramento muscolare Spalla dolorosa PATENTED DEVICE bili dell’efficacia terapeutica immediata riscontrabile clinicaPRESSIONE mente e che si esplica con la diminuzione della tensione muscolare ed il recupero funzionale, l’eliminazione del dolore, ed START/ STOP il ripristino delle condizioni fisiologiche. FREQUENZA la possibilità di lavorare senza Sindrome patellare Fasciti plantari Evidenze cliniche Diversi sono ormai gli studi e le espe- Rizoartrosi Dupuytren un sistema di puntamento (rx od eco), avendo comunque a disposizione una zona di fuoco, che seppur di ampia superficie, consente di trasferire ai tessuti rienze cliniche attestanti l’efficacia più profondi almeno la metà del- della terapia ad onde d’urto. l’energia erogata. La terapia ad onde d’urto si é rivelata particolarmente efficace nel trattamento delle patologie tendinee, sia con che senza componente calcifica, nelle borsiti, nella stimolazione della riparazione tissutale in genere, dove l’iperemia e la vascolarizzazione locale giocano un ruolo importante e la stimolazione meccanica induce la riduzione del dolore. La terapia ad onde d’urto ha di fatto cambiato l’approccio generale in molte patologie muscolo-tendinee. ø 36 Caratteristiche tecniche ■ Mobile carrellato: cm 40 x 30 x 90 h ■ Display: grafico a colori ■ Programmi predefiniti con mappe anatomiche ■ Memorie libere ■ Sistema elettropneumatico funzionante a max. 5 Bar ■ Emissione: “Large Focus” ■ Profondità max. del fuoco: 45 mm c.ca ■ Profondità max. dell’onda: 70 mm c.ca ■ Frequenza: da 1 a 15 Hz LARGE FOCUS LARGE FOCUS è il sistema brevettato in grado di trasmettere onde d’urto dotate di una regione focale ampia e tale da non richiedere puntamento, nel rispetto del comfort del paziente. ø 30 CONTROLLED UNFOCUSED E’ un vero e proprio passo avanti della modalità radiale. Molto più omogena nella trasmissione, meno dolorosa, più profonda, più versatile ed efficace. La densità di energia, grazie ai due applicatori, è ampiamente regolabile, da moderata ad intensa, per trattare qualsiasi patologia con la massima efficacia possibile. High Energy Advanced Laser Therapy (H.E.A.L.TH.) STOP AL DOLORE ED ALL’INFIAMMAZIONE! HC APPA RT I E N E A LL A N UOVI S S I M A C AT E GO R IA DE I L A S E R H . E . A . L . TH . E RAPPRESENTA IL N UOVO E PIÙ EVOLUTO APPROCCIO La salute non è tutto, ma senza salute tutto è niente. (Arthur Schopenhauer) DELLA LASE RTE RAPIA MODE RNA . HC GARANTISCE IL TRASFE RI - MENTO AI TESSUTI CORPOREI PIÙ PROFONDI DEL CORPO UMANO DI U N ’ ENE RGIA I N GRADO DI TRASFORMARSI I N BIOSTIMOLAZIO NE E CALORE , CHE PUÒ ASSUME RE , A SECONDA DEGLI OBIETTIVI TE RAPEUTICI PE RSEGUITI , I NTENSITÀ BASSE E PE RMETTE RE DI LAVORARE I N ATE RMIA , OVVE RO MEDIE O MEDIO - ALTE . SI TRAT - TA DI U NA LUCE LASE R I N GRADO DI OTTENE RE SIMULTANEAMEN TE EFFETTI FOTOFISICI , FOTOCH IMICI , FOTOTE RMICI E FOTOMEC CANICI . SE É VE RO COME É VE RO CHE L ’ E MISSIONE SUPE R PUL - SATA GARANTISCE I SOPRA CITATI EFFETTI I N PROFONDITÀ , É AL TRETTANTO VE RO CHE IMPULSI TROPPI STRETTI POTREBBE RO O VE ROSIMILMENTE DARE ADITO SOLO A TRATTAMENTI ANTALGICI SUPE RFICIALI . QUI NDI : E MISSIONE SUPE R PULSATA SI , MA NON CON IMPULSI TROPPO BREVI E TALI DA AVE RE SOLO U N EFFETTO SUPE RFICIALE . LA LUCE LASE R AD ALTA POTENZA VIENE OGGI OTTEN UTA TRAMI - TE COMPLESSI SISTE MI ALLO STATO SOLIDO , CHE GARANTISCONO MIGLIORE I NTE RPOSIZIONE , ELEVATE PE RFORMANCES E MAGGIO RE AFFIDABILITÀ RISPETTO ALLE VECCH IE E PIÙ TRADIZIONALI SORGENTI . CONTINUA SORGENTE Per garantire il trasferimento ai tessuti profondi 1064 nm 808 nm Azione antalgica PULSATA SUPER PULSATA HC YAG Azione termica ed anti-infiammatoria Riduzione dei tempi di recupero VANTAGGI Ampia versatilità di trattamento di patologie acute e croniche Maggiore incidenza sui tessuti profondi in atermia Caratteristiche tecniche mod. HC Yag 6: 1064 nm, 6 W laser source mod HC Yag 12: 1064 nm, 12 W laser source mod HC IR: 808 nm, 10 W laser source ■ Lunghezza d’onda visibile 650 nm Modulazione: da 1 a 250 Hz ■ Emissione: continua/pulsata/super pulsata ■ Sistema di lavoro: manuale e a diffusione automatica ■ Calcolo automatico dell’energia e del tempo di applicazione ■ Protocolli terapeutici predefiniti con mappe anatomiche ■ Memorie libere A richiesta: ■ Mobile Carrellato Roland HC ■ Braccio con diffusore da 12 cm ■ THERAPY High Energy Advanced Laser THerapy EMISSIONE A DIFFUSIONE AUTOMATICA E MANUALE La modalità a diffusione è ideale per effettuare trattamenti fissi in modo automatico, su zone più o meno ampie del corpo. Inoltre, l’emissione di tipo manuale consente all’operatore di trattare con precisione e massima efficacia qualsiasi parte del corpo, con le tecniche a “spazzolamento” o dei trigger/tender points. HC I-RED: 1.6W laser ad infra-rossi HC I-RED APPARTIENE ALL ’ I NNOVATIVA GAMMA HEALTH DEI LASE R CAPACI DI TRASMETTE RE ELEVA TA ENE RGIA . G RAZIE ALLE SORGENTI PIÙ ATTUALI PRESENTI SUL ME RCATO , HC I-RED È I N GRADO DI ESPRIME RE LA SUA EFFICACIA SIA NEL TRATTAMEN TO DELLE PATOLOGIE ACUTE CHE CRONICHE , SENZA PARTICOLARI EFFETTI COLLATE RALI E CONTROI NDI CAZIONI , I N PIENA SICUREZZA PE R OPE RATORE E PAZIENTE . LE N UOVE SOLUZIONI TECNOLOGICHE DI FANNO DELLA SORGENTE I R 808 HC I-RED NM LA LUCE LA - SE R PIÙ ASSORBITA DAI VARI STRATI CELLULARI DEL CORPO UMANO , RENDENDO DI FATTO LO STRUMEN TO PARTICOLARMENTE EFFICACE NEL TRATTAMENTO DELLE PATOLOGIE A CARICO DI MUSCOLI , TENDI NI ED OSSA . HC I-RED ma vivere in buona salute. (Marziale, Epigrammi, 80/102) È U N DISPOSITIVO CHE CONSENTE TRAT - TAMENTI MAN UALI , SIA DI TIPO PU NTIFORME SUI TRIGGE R ( O TENDE R ) POI NTS , SIA DI TIPO A SCAN SIONE DATA DAI MOVIMENTI MAN UALI SU DI U NA ZONA PIÙ O MENO AMPIA . HC I-RED La vita non è vivere, PUÒ TRASMETTE RE ELEVATE DENSITÀ DI ENE RGIA NEI TESSUTI PIÙ PROFONDI I N TE MPI SO STANZIALE MENTE BREVI . Emissione continua e pulsata HC I-RED HC I-RED è, tra i laser dell’innovativa gamma HEALTH, uno dei dispositivi più FINESTRA TERAPEUTICA convenzionali e tradiionali; con una sorgente di potenza 1600 mW è in grado di ser sino a 1200 mW in emissione continua. HC I-RED è in grado di erogare anche in emissione pulsata regolabile sia nel duty-cycle che nella frequenza. 650 COEFFICIENTE ASSORBIMENTO trasmettere al corpo umano una luce la- 810 H2O 50% 980 Tutta l’energia di cui hai bisogno! L’operatore può disporre di un ampio ventaglio di funzioni: iniziando dalla possibilità di impostare frequenze variabili, per continuare all’impostazione della modalità pulsata o continua. Con particolare riguardo alla trasmissione di energia, HC I-RED, grazie all’elevata della sorgente laser da 808 nm, è in grado di trasmettere sino a 1450 J/cm2 in 30 minuti di applicazione. Se si considera che le energie massime utilizzate sono comprese tra i 50 ed i 300 J/cm2, si comprendono le potenzialità del sistema. Nd:Yag H2O Melanina 300 1000 LUNGHEZZA D’ONDA (nm) Caratteristiche tecniche ■ Sorgente laser: IR 808 nm ■ Modulazione della frequenza in Hz ■ Potenza di picco: 1.600 mw (1,6 W) ■ Potenza efficace: sino a 1.200 mw (1,2 W) ■ Duty cycle: 10% - 100% ■ Calcolo automatico dell’ebergia in relazione al tempo ■ Libreria di programmi con mappe anatomiche ■ Memorie libere per programmi personalizzati ■ Display a colori 480x800 pixel (touch-screen a richiesta) A richiesta: ■ Carrello HC ■ Touch-screen Trigger points e trattamenti a scansione manuale Il firmware di HC I-RED è stato sviluppato grazie ad una stretta collaborazione la nostra équipe di ingegneri e softwaristi ed un team di affermati ed esperti professionaisti del settore medico-fisioterapico. Le funzioni ed i parametri di HC I-RED sono appunto frutto di queste esperienze e del lavoro effettuato. Le applicazioni eseguibili attarverso HC I-RED prevedono la possibilità di trattare i trigger points e/o eseguire trattamenti manuali, con movimenti più o meno veloci sulla parte affetta dalla patologia. HPL: la più avanzata gamma di laser a scansione ATTIVARE IL NATURALE PROCESSO DI GUARIGIONE DEI TESSUTI E’ L’EFFETTO PIÙ IMPORTANTE DELLE LUCI LASER DI ALTA POTENZA, IN GRADO DI SCATENARE EFFETTI BIOLOGICI PROPRI DEI TESSUTI DEL CORPO UMANO E TRASFERIRE ENERGIE IN GRADO DI TRASFORMARSI IN AZIONE TERAPEUTICA. LA NUOVA GAMMA DI SORGENTI LASER USATE DA ELETTRONICA PAGANI NELLA REALIZZAZIONE DEI LASER HPL GARANTISCE PROFONDITÀ D’AZIONE ED E’ GRADO DI TRASFERIRE ALTE DENSITÀ DI ENERGIA CAPACI DI COINVOLEGERE I DIVERSI STRATI CELLULARI, ATTIVANDO FENOMI ANALGESICI ED ANTI-INFIAMMATORI. HPL Caratteristiche tecniche Classe di protezione laser: IV ■ Alimentazione: 110 – 230 Vac +/10% 50/60 Hz ■ Dimensioni % peso: cm 45x60x160 h - 40 Kg ■ Luce visibile: 5 mW 650 nm ■ Emissione: continua e pulsata ■ Duty-cycle: 10 ÷ 100% ■ Frequenza: 10 ÷ 200 Hz ■ Rotazione del piano: - 45° / + 90° (non per CO2 & BiPower) ■ Programmi predefiniti e 50 spazi per memorie libere ■ Uscita esterna indipendente per manipolo puntiforme IR 808 nm 1200 mW (a richiesta) ■ Accessori standard: occhiali di protezione (1), connessione inter-look, manuale ■ HPL è l’acronimo di High Power Laser. HPL è con ogni probabilità la gamma di laser a scansione più ampia e versatile sul mercato. Ogni modello HPL dispone di una sorgente laser ad alta potenza ed elevata densità di energia. In particolare, sono disponibili i seguenti modelli: - HPL 1.6: dotato di sorgente IR 808 nm, 1.600 mW + 5 mW 650 nm - HPL 3.2: dotato di 2 diverse sorgenti di diversa profondità, per essere efficace sui vari strati cellulari. IR 808 nm 1.600 mW + IR 905 nm 1.600 mW + 5 mw 650 nm. - HPL 7.0: dotato di sorgente IR 808 nm 7.000 mW + 5 mW 650 nm. L’elevata potenza della sorgente consente di dare adi- to, oltre ad effetti biologici, anche ad effetti puramente termici, in grado di dare sollievo tempestivo alla sintomatologia dolorosa. - HPL CO2: dotato di sorgente CO2 10060 nm 14.000 mW + 5 mW 650 nm. la sorgente CO2 è idonea a scatenare effetti termici precoci per patologie soprattutto di carattere doloroso e/o cronico. - HPL BiPower: dotato di sorgenti CO2 10060 nm 14.000 mW + IR 808 nm 1600 mW + 5 mW 650 nm. HPL BiPower associa le prerogative di diversi laser e diverse sorgenti in un solo dispositivo, per essere efficace sia sul dolore che sullo stato infiammatorio locale. Ultrasuono Multifrequenza HC SOUND L' I RRADIAZIONE ULTRASONICA GENE RA U N MICRO - MASSAGGIO DI NOTEVOLE I NTENSITÀ AGENDO I N PROFONDITÀ NEI TESSUTI . G LI EFFETTI TE RAPEUTICI DELLA TE RAPIA CON UL - TRASUONO SONO ANTALGICO , RILASSAMENTI DEI MUSCOLI CONTRATTI , AZIONE FIBROTICA ED EFFET TO TROFICO . G LI EFFETTI TE RAPEUTICI PRI NCIPALI SONO LA RI - SOLUZIONE DELLE CONTRATTURE MUSCOLARI DOVU TA ALL ’ EFFETTO TE RMICO E DI MICRO MASSAGGIO , L ’ AZIONE FIBROLITICA DOVUTA ALLO SCOMPAGI NA MENTO DEL COLLAGENE NEI TESSUTI FIBROSI E L ’ AZIONE TROFICA I NDOTTA DALLA VASODILATAZIO NE CON ELIMI NAZIONE DEI CATABOLITI E ATTIVAZIO NE DEL METABOLISMO G LI ULTRASUONI SONO I N GRADO DI PROVOCARE NEI TESSUTI DEL CORPO UMANO I SEGUENTI PRI N CIPALI EFFETTI , DA CUI DISCENDO GLI EFFETTI TE RAPEUTICI SULLE VARIE PATOLOGIE TRATTATE : E FFETTO E FFETTO E FFETTO E FFETTO MECC ANICO Le idee migliori TERMICO sono proprietà di tutti CHIMICO (Seneca) C AVITAZIONALE HC SOUND è uno strumento per ultrasuonoterapia di categoria superiore, messo a a punto da Elettronica PAGANI per offrire nuovi ed efficaci standard qualitativi. Ciascuna funzione è stata realizzata al fine di ottenere risultati confortanti su ciascuna delle patologie di pertienenza dell’ultrasuonoterapia. In questo senso devono essere intese funzioni come la possibilità di modulare la frequenza sino a 200 Hz, che con potenze impostabili sino a 15 W, danno adito a fenomeni di cavitazione più copiosi, consentendo di far prevalere l’effetto meccanico dell’ultrasuono. Selezione singola o combinata delle frequenze disponibili, per discriminare la profondità d’azione. La frequenza di 1 MHz é la più profonda, mentre la frequenza di 3 MHz investe soprattutto I tessuti superficiali. Se si ha necessità di trattare tutto il tessuto sottostante, la combinazione 1 Mhz + 3 MHz è l’ottimale. HC SOUND Caratteristiche tecniche ■ Frequenza: 1-3 MHz ■ Emissione: continua e pulsata (da 20 a 80%) ■ Modulazione: da 1 a 200 Hz ■ Testina multifrequenza 5 cm2, funzionante in modo singolo o combinato ■ Timer max. 30 min ■ Display: grafico a colori ■ Memorie libere ■ Programmi predefiniti con mappe anatomiche ■ Intensità max: 3 W cm2 ■ Real-time device con indicazione del corretto accoppiamento testina-tessuto A richiesta: ■ Testina 1 cm2 1-3 Mhz ■ Testina statica cm 8 ■ Carrello HC con cassetti Testina ergonomica multifrequenza 1 - 3 MHz, 5 cm2, per trattamenti a massaggio ed in acqua. Testa statica diam 8 cm per trattamenti statici con fascia elastica e acqua. Elettroterapia universale HC UNISTIM HC UNISTIM È LO STRUMENTO U NIVE RSALE PE R ELETTROTE RA - PIA , I N GRADO DI COPRI RE QUALSIASI ESIGENZA NEL CAMPO DEL L ’ IMPIEGO DELLE CORRENTI A SCOPO TE RAPEUTICO . IONOFORESI HC UNISTIM DISPONE SIA DELLA PIÙ TRADIZIONALE CORRENTE GALVANICA CONTI N UA CHE DELLA PIÙ MODE RNA CORRENTE GAL VANICA FREQUENZATA I NTE RROTTA . E NTRAMBI SONO PRI NCIPAL - MENTE IMPIEGATE PE R LA VEICOLAZIONE DI FARMACI ANTALGICI E / O ANTI - I NFIAMMATORI I N FORMA IONICA . M ENTRE LA COR - RENTE GALVANICA CONTI N UA , A PARITÀ DI CONDIZIONI , RISULTA ESSE RE LA PIÙ RAPIDA NEL TRASFE RI RE IL PRI NCIPIO ATTIVO , LA CORRENTE GALVANICA I NTE RROTTA RISULTA PIÙ TOLLE RATA E CONFORTEVOLE PE R IL PAZIENTE . ELETTROTERAPIA ANTALGICA N EL CAMPO DELL ’ ELETTROTE RAPIA ANTALGICA , SONO DISPONIBI - LI LE TENS, DI NAMICHE LA CORRENTE 50, 100 H Z B IFASICA COMPENSATA , LE VARIE DIA - CONTI N UE ED I NTE RROTTE , LA MEDIA FREQUENZA , LE CORRENTI AD ALTO VOLTAGGIO ( A RICH IESTA ). Una parte della salute sta nel voler ELETTROTERAPIA A N T I - I N F I M M A T O R I A ED A N T A L G I C A A PPARTENGONO A QUESTA CATEGORIA DI CORRENTI A SCOPO ANTI - EDE MIGENO ED ANTALGICO LE CORRENTI I NTE RFE RENZIALI DI MEDIA FREQUENZA . RISULTANO PARTICOLARMENTE I NDICATE , essere curati. (Seneca) SIA PE R VIA DEL COMFORT CHE HANNO , SIA PE R LA POSSIBILITÀ DI MODULARE L ’ I NTENSITÀ E LA FREQUENZA DELLE CONTRAZIONI , PE R ESEGUI RE U N EFFETTO “ POMPA ”, UTILE AD APPORTARE ALLA ZONA I NFIAMMATA OSSIGENO E SOSTANZE DEPUTATE ALLA FISIO LOGICA I NTE RRUZIONE DEL PROCESSO EDE MIGENO . Correnti intereferenziali orizzontali Per modalità orizzontale, si intende la possibilità di far variare la frequenza, tenendo fissa la potenza. In tal modo, verranno spazzolate nel medesimo trattamento frequenze con diverse proprietà, da antalgiche ad antiedemigene, sino ad eccitomotorie, per patologie complesse, in cui il dolore è associato all’edema. Elettroterapia stimolante Tra le correnti chiamate in causa in questo processo, ci sono: le correnti rettangolari, triangolari ed esponenziali. Le correnti eccitomotorie sono utilizzate al fine di mantenere il trofismo muscolare nel muscolo denervato o parzialmente innervato. Elettroterapia dei muscoli Vacuum ad emissione continua e pulsata (a richiesta) La vacuum può essere utilizzata per eseguire trattamenti specifici come sui cheloidi, il drenaggio, ovvero costituire un utile supporto, sia pratico che terapeutico, nell’applicazione di alcune forme di elettroterapia (come le correnti interferenziali), in cui l’effetto di iperemia della depressione si associa a quelli propri delle correnti di volta in volta utilizzate. La contrazione diretta di un muscolo viene normalmente praticata nel trattamento dei muscoli normalmente innervati, la cui contrazione può essere indicata per patologie da non uso come l’atrofia, le ipotonie di carattere patologico; l’attività muscolare viene altresì indotta nei trattamenti destinati al miglioramento delle performances, spesso sportive, in termini di resistenza alla fatica, di capacità di forza, di contrazione, di allungamento, di velocità, ecc. A tal fine, vengono impiegate le correnti Bifasiche di tipo rettangolare compensato od anche sinusoidali (correnti Russe o di Kötz). Elettroterapia Drenante L’impiego di questa particolare forma d’onda di tipo esponenziale, contribuisce a migliorare la circolazione, accelera e facilita il ritorno venoso, attenua le problematiche ed il dolore derivanti da gonfiori ed edema. HC UNISTIM Caratteristiche tecniche ■ USCITE: n. 2 ■ Intensità max.: 76,5 mA Bassa frequenza: ■ Galvanica, galvanica interrotta, diadinamiche (50-100 Hz, CP, LP, 50 Hz interrotta e 100 Hz interrotta), rettangolare, triangolare, Bifasica, Trabert, Faradiche, Drenante Media frequenza: ■ Uscite: 2 ■ Frequenza: da 2 a 20 KHz ■ Bipolare e quadripolare ■ IF bipolare, IF quadripolare, IF isoplanare, IF vectoriale, MF di stimolazione, Kotz, IF isodinamica orizzontale ■ Display: Grafico a colori 480x800 pixel ■ Programmi terapeutici predefiniti ■ Memorie libere A richiesta: ■ Vacuum ad emissione continua e pulsata ■ Corrente ad alto voltaggio Elettroterapia universale e ultrasuono 1 – 3 MHz HC SOUNDSTIM I N HC SOUNDSTIM MODELLI SONO RIU NITE TUTTE LE PECULIARITÀ DEI HC SOUND SOUNDSTIM ED HC UNISTIM. C IÒ HC IL PIÙ VE RSATILE STRUMENTO COMBI NATO PE R ULTRASUONO ED ELETTROTE RAPIA DELLA GAMMA L’ ULTRASUONO FA DI MULTIFREQUENZA 1 - 3 MH Z H EALTHCARE . SI COMBI NA AL - L ’ ELETTROTE RAPIA U NIVE RSALE , PE R OFFRI RE PRESTAZIONI DI ELEVATO LIVELLO QUALITATIVO I N PIENA VE RSATILITÀ TE RAPEUTI CA E GARANTI RE TRATTAMENTI SEPARATI CON CORRENTI ELETTRI CHE OD ULTRASUONOTE RAPIA , OVVE RO COMBI NATE , ASSOCIAN DO GLI EFFETTI DELLE CORRENTI E DELLE ONDE ULTRASONORE NEL MEDESIMO TE MPO . LE CORRENTI DI BASSA E DI MEDIA FREQUENZA SONO E ROGATE SU DUE CANALI I NDIPENDENTI NELL ’ IMPOSTAZIONE DELLA DOSE . HC SOUNDSTIM CONSENTE ALL ’ OPE RATORE DI PRATICARE QUALSIASI TIPO DI TRATTAMENTO E L ’ AVANZATO SOFTWARE SU Solo la ricerca dell’impossibile può condurre a ciò che è realizzabile. (Anonimo) PIATTAFORMA W I NDOWS CE PE RMETTE L ’ UTILIZZO DI PROTOCOL - LI TE RAPEUTICI CON MAPPE ANATOMICHE E ME MORIE LIBE RE PE R L ’ I NSE RIMENTO U N VASTISSIMO N UME RO DI PROGRAMMI PE RSO NALIZZATI . HC SOUNDSTIM consente di selezionare singolarmente I generatori di ultrasuono o di elettroterapia a due canali, ovvero di associare le due metodiche erogando insieme correnti prettamente antalgiche ed onde ultrasonore. La combinazione, oltre a ridurre di fatto i tempi di applicazioni, consente di ottenere spesso ed a parità di condizioni risultati terapeutici migliori rispetto all’esecuzione singola di ciascuna metodica. Testina ergonomica multifrequenza 1 - 3 MHz, 5 cm2, per trattamenti a massaggio ed in acqua. Caratteristiche tecniche Ultrasuono ■ Frequenza: 1-3 MHz ■ Emissione: continua e pulsata (da 20 a 80%) ■ Modulazione: da 1 a 200 Hz ■ Testina multifrequenza 5 cmq, funzionante in modo singolo o combinato ■ Timer max. 30 min ■ Intensità max: 3 W cmq ■ Real-time device con indicazione del corretto accoppiamento testina-tessuto del paziente Elettroterapia ■ USCITE: n. 2 ■ Intensità max.: 76,5 mA Bassa frequenza: Galvanica, galvanica interrotta, diadinamiche (50-100 Hz, CP, LP, 50 Hz interrotta e 100 Hz interrotta), rettangolare, esponenziale, triangolare, Bifasica, Trabert, Faradiche, Drenante Media frequenza: ■ Uscite: 2 ■ Frequenza: da 2 a 20 KHz ■ Bipolare e quadripolare ■ IF bipolare, IF quadripolare, IF isoplanare, IF vectoriale, MF di stimolazione, Kotz, IF isodinamica orizzontale ■ Display: Grafico a colori 480x800 pixel ■ Programmi terapeutici predefiniti ■ Memorie libere A richiesta: ■ Corrente ad alto voltaggio ■ Testina 1 cmq 1-3 Mhz ■ Testina statica cm 8 HC SOUNDSTIM Le dimensioni contenute insieme alla grande versatilità di impiego di due metodiche tra le più diffuse ed utili nel campo della Terapia Fisica, fanno di HC SOUNDSTIM un apparecchio probabilmente unico per completezza e funzionalità. I due canali di elettroterapia indipendenti per tutte le correnti di bassa e di media frequenza, le onde ultrasonore di 1 e 3 MHz, utilizzabili singolarmente o combinate costituiscono premessa indispensabile per poter trattare qualsiasi patologia. con estrema cura e professionalità. Campi Magnetici Pulsanti HC BIOSTIM HC BIOSTIM È U NO STRUMENTO AVANZATO PE R L ’ E ROGAZIONE DEL CAMPO MAG NETICO DI BASSA FREQUENZA ( MAG NETOTE RA - PIA ), DOTATO DI DUE CANALI D ’ USCITA ED È I N GRADO DI E RO GARE U N CAMPO ELETTROMAG NETICO REGOLABILE DA HZ, 1 A 200 SIA I N MODULAZIONE CONTI N UA CHE VARIABILE I N U N RAN - GE PIÙ O MENO AMPIO , CHE LO STESSO OPE RATORE PUÒ DETE R MI NARE . LA POSSIBILITÀ DI COLLEGARE APPLICATORI DI DIMENSIONI CON - TEN UTE DA PORRE A CONTATTO CON LA PARTE DA TRATTARE , OL TRE A LETTI NI E RGONOMICI DA 1 SOLENOIDE DEL DIAMETRO CM PE R TRATTAMENTI SEGMENTARI O DA 2 80 SOLENOIDI SOVRAP - PONIBILI PE R TRATTAMENTI SIA TOTAL - BODY CHE SEGMENTARI , FA DI HC BIOSTIM U N APPARECCH IO VE RSATILE E D ’ AVANGUAR - DIA , ADATTO AL TRATTAMENTO DI QUALSIASI TIPO DI PATOLOGIA DI PE RTI NENZA DEI CAMPI ELETTROMAG NETICI DI BASSA FRE QUENZA . UN AMPIO DISPLAY A CRISTALLI LIQUIDI VISUALIZZA TUTTI I DATI UTILI ALL ’ OPE RATORE PE R EFFETTUARE OG NI TRATTAMENTO ED U N ’ AMPIA BIBLIOTECA DI PROTOCOLLI TE RAPEUTICI PREDEFI NITI E DI U NA ME MORIA ATTA A CONTENE RE DIVE RSI TRATTAMENTI PE R SONALIZZATI , GARANTISCONO MASSIMA VE RSATILITÀ D ’ IMPIEGO . Senza contrari non c’è progresso. (William Blake) HC BIOSTIM HC BIOSTIM diventa uno strumento inconfondibile e probabilmente unico quando associato al lettino ergonomico da uno o da due solenoidi. Il lettino consente una posizione confortevole per qualunque paziente, indipendentemente dall’età e dal peso. Il diametro interno massimo del solenoide è pari ad 80 cm, mentre quello più piccolo è di 65 cm. La potenza é garantita dallo spessore e dal volume complessivo del solenoide. I due solenoidi possono essere posizionati l’uno sopra l’altro o variamente distanziati, per effettuare trattamenti segmentari o total-body. Caratteristiche tecniche ■ Uscite: 2 ■ Frequenza: da 10 a 200 Hz ■ Emissione: statica e modulata ■ Intensità: 100 Gauss (picco); effettiva sul paziente max. 50 Gauss ■ Display: grafico a colori ■ Programmi predefiniti con mappe anatomiche ■ Memorie libere ■ Accessori standard: coppia di applicatori A richiesta: ■ Lettino ergonomico a due solenoidi per trattamenti segmentari e total-body ■ Lettino ergonomico ad un solenoide per trattamenti segmentari ■ Solenoide 30 cm per arti ■ Carrello HC con cassetti CMP Plus D I RETTAMENTE DALLA TASTIE RA MONTATA SUL LETTI NO , L ’ OPE RATORE PUÒ IMPOSTARE TUTTI I PARAMETRI , AV VALE RSI DEI PROGRAMMI PREDEFI NITI , I NSE RI RE SI NO A 50 PROTOCOLLI PE RSONALIZZATI . I L MECCANISMO DI AZIONE DEI CMP ( ACRONIMO DI C AMPI M AG NETICI P ULSANTI ) SULL ’ OSSO SI BASA SU U NA SE RIE DI ELE MENTI , U NO DEI PIÙ IMPORTANTE DEI QUALI È COSTITUITO DAL FENOMENO PIEZOELETTRICO . I CMP POSSONO ESSE RE EFFICACE MENTE IMPIEGATI NEL PROCESSO DI RIPARAZIONE . I NFATTI , NEL SISTE MA OS SEO , IL COLLAGENE AGISCE COME U N PIEZOGENE RATORE E GRAZIE ALLE VIBRAZIONI DETE RMI NATE DAI CMP, È POSSIBILE AUMENTARE O PARZIALMENTE SOSTITUI RSI AL NATURALE PROCESSO DI STIMOLAZIONE OSSEA CHE RI SULTA PE RTURBATO O ASSENTE . LE ESPE RIENZE CLI NI - CHE EVIDENZIANO , AL DI LÀ DI U N PROCESSO DI STIMO LAZIONE DEL COLLAGENE , U N ’ AZIONE DI RIORGANIZZA ZIONE DELLA STRUTTURA DEL CALLO OSSEO . Q UESTO EFFETTO È PIÙ EVIDENTE A LIVELLO TISSUTALE , I N FOR MA DI MAGGIORE ORIENTAMENTO SIA CELLULARE CHE FI BRILLARE . I CMP SVOLGONO ANCHE U N ’ AZIONE DI TIPO VASCOLA RE . L A REAZIONE MICROVASCOLARE DEI TESSUTI AI CMP È CORRELATA AD U NA STIMOLAZIONE I NDOTTA A LIVELLO DELLA SI NTESI I NTRA - FIBROBLASTICA DEI GAGE DELL ’ ACIDO IALURONICO I N PARTICOLARE . L’ I NIBIZIONE DELL ’ EDE MA È I NOLTRE DOVUTA AL PARZIALE BLOCCO DELLA PE RMEABILITÀ ENDOTELIALE . CMP Plus Caratteristiche tecniche Dimensioni: cm 215x65x65h ■ Frequenza: da 10 a 200 Hz ■ Emissione: continua e modulata ■ Intensità: 100 Gauss (picco); efficace sul paziente vsino a max. 50 Gauss per ciascun solenoide ■ Display grafico ■ Protocolli ■ Memorie libere ■ CMP 1 Plus: solenoide singolo 80 cm per applicazioni segmentarie ■ CMP 2 Plus: solenoide principale 80 cm; secondo solenoide 65 cm ■ CMP Plus rappresenta un evoluto ed innovativo dispositivo per la generazione e la trasmissione al corpo umano dei Campi Magnetici Pulsanti. le funzioni vengono abilitate attraverso la tastiera posizionata a bordo del letto. Dalla tastiera l’operatore può impostare qualsiasi parametro; il dispositivo è compatto ed unico, non ha la necessità di essere connesso e/o pilotato da nessun altro dispositivo esterno. CMP 1 Plus è la versione più semplice e dotata di un solenoide a tunnel singolo da 80 cm per trattamenti segmentari; CMP 2 Plus è la versione dotata di due diversi solenoidi a tunnel, da 65 e da 80 cm. I due solenoidi scorrono su guide parallele e tali da consetirne la sovrapposizione totale o parziale, per garantire sia trattameenti segmentari che trattamenti su zone ampie, sino all’esecuzione del total-body. La sovrapposizione dei due solenoidi, ol- tre a consentire trattamenti su aree del corpo anche molto ampie, assolve all’opportunità di ampliare lo spazio di seduta, per rendere più agevole l’accesso e l’uscita e offre la possibilità di aumentare l’intensità del campo magnetico. La struttura e l’ampiezza dei solenoidi sono state studiate per l’alloggiamento ed il trattamento anche di persone in sovrappeso e dalla mole particolarmente importante. La struttura in alluminio ed il cuscino ergonomico consentono una posizione confrtevole e sicura per qualsiasi paziente e sono state testate per sopportare un peso sino a 500 Kg. RX250 P - Terapia a micro-onde, emissione continua e pulsata IL È OGGI PROBABILMENTE LO STRUMENTO PIÙ PE RFOR - GRAMMI PE RSONALIZZATI , OLTRE AD E MISSIONE CON - CHE APPARTIENE ALLA GAMMA MANTE E VE RSATILE DEL ME RCATO , DOVE FU NZIONALI - TI N UA E PULSATA REGOLABILE SIA NEL N UME RO DI IM - RAPPR E S E NTA DAVVE RO U N N UOVO TÀ E TECNOLOGIA SI COMPENDIANO PE R OFFRI RE LE PULSI PE R SECONDO STANDARD NEL CAMPO DELLE APPARECCH IATURE PE R MIGLIORI PE RFORMANCES TE RAPEUTICHE . POTENZA È REGOLABILE SI NO A LA TE RAPIA A MICRO - ONDE . LA È DOTATA DI U N AMPIO DISPLAY CONTI N UA ED U N PICCO I N E MISSIONE PULSATA DI I NNOVATIVO A COLORI , U NA LIBRE RIA DI PROGRAMMI TE RAPEUTICI 1600 W. T UTTI QUESTI DETTAGLI I NSIE ME ALLA DISPONIBILITÀ DI U N ’ AMPIA GAMMA DI ANTENNE , FANNO DI RX250 P NEL COMPLESSO U N ’ APPARECCH IATURA U NICA E SPECIALE . I L CARRELLO DELLA GAMMA HC CONFE RISCE ALLA MACCH I NA LEGGE REZZA E MODE RNITÀ AD U N DISPOSI TIVO CHE , BENCHÈ DESTI NATO AD U NA TE RAPIA PIUT TOSTO TRADIZIONALE , È ANCORA DEL TUTTO VALIDO ED EFFICACE I N TANTE PATOLOGIE , SOPRATTUTTO A CA RICO DEL RACH IDE . N UOVO MODELLO DI APPARECCH IATURA PE R RADAR TE RAPIA RX250 P H E A LTH C A R E NEL DESIG N , NELLE SOLUZIONI ESTETI - CHE ADOTTATE , NELLE FU NZIONI , LA N UOVA RX250 P N UOVA RX250 P CON MAPPE ANATOMICHE , ME MORIE LIBE RE PE R PRO - ( PPS ), SIA I N DUTY- CYCLE . LA 250 W I N E MISSIONE HC RX-250 Design made in Italy Emissione Continua e Pulsata Un design inconfondibilmente “Italian style” rappresenta l’espressione estetica dell’attenzione dedicata ad ogni singolo particolare di questo nuovo dispositivo per la terapia a micro-onde. Cura delle soluzioni La disponibilità di emissione sia continua che pulsata, ampiamente regolabile in duty-cycle ed in numero di impulsi per secondo, insieme all’ampia gamma antenne disponibili, rendono RX 250 P il dispositivo tecnologiche ed estetiche per conferire allo strumento le migliori caratteristiche. più versatile ed un vero e proprio riferimento per chio oggi decida di avvalersi di uno strumento per la terapia a micro-onde efficace, innovativo ed affidabile. La potenza è regolabile da zero a 250 W in emissione continua e da zero a 1600 W di picco in pulsata, affinché la dose terapeutica possa essere regolata in modo fine in riferimento al feedback del paziente. Tutto ciò consente all’operatore di poter ampiamente spaziare nel trattamento di varie patologie e dei vari stati di ciascuna patologia, in sicurezza e con la massima efficacia possibile. Caratteristiche tecniche Alimentazione: 100 – 240 VAC 50/60 Hz ■ Assorbimento: 800 VA ■ Classe di protezione II B ■ Dimensioni cm 40x40x90 h ■ Frequenza portante 2450 MHz ■ Emissione: Continua & Pulsata ■ Duty-cycle 25%, 50% 75% ■ Pulse per second (PPS) da 1 a 4 ■ Intensità da zero a 250 W; potenza di picco in pulsata: 1600 W ■ Tempo: da 1 a 30 min ■ Interfaccia di tipo “friendly use” con touchscreen (a richiesta) ■ Libreria di programmi con illustrazioni ■ Memorie libere Accessori standard ■ Cavo HF, cavo di alimentazione, braccio articolato, antenna conica, manuale d’uso A richiesta ■ Antenna a campo largo ■ Antenna per colonna cm 47 x 12 ■ Antenna per arti superiori cm 17 x 12 ■ Antenna per arti inferiori e lombare cm 25 x 12 ■ Antenna piccola cm 10 x 12 con limitazione in potenza a 50 W ■ MEDICAL DEVICES Quality for Health since 1947 Via De Nicola 4/D 20037 Paderno Dugnano (MI) - Italy Tel. +39.02 99043903 Fax +39.02 99045149 [email protected] www.paganihealthcarel.it 0051