Salvo altre indicazioni,
gli apparecchi funzionano
con tensione 230 V/50 Hz
(altri voltaggi e frequenze
su richiesta)
Except for other
indications, the machinery
works at 230 V/50 Hz
voltage (upon request,
other voltages and
frequencies)
Sommario Summary
ice-pastry
CT
CT 65 N C
pag.
4
TTG N 14 L
pag.
5
ICE PLUS N 40 & N 40 C
pag.
6
ICE PLUS N 60 & N 60 C
pag.
7
ICE PLUS DV 40 & DV 40 C
pag.
8
ICE PLUS DV 60 & DV 60 C
pag.
9
VENDER PS 400 & PS X 400
pag.
10
VENDER NS 400 & NS X 400
pag.
11
VENDER PS 550 & PS X 550
pag.
12
VENDER NS 550 & NS X 550
pag.
13
VENDER NV 400 & NV 500
pag.
14
VENDER PV 1100 & NV 1100
pag.
15
ONLYVISION P 400 & P 800
pag.
16
ONLYVISION N 400 & N 800
pag.
17
ONLYVISION D 800
pag.
18
Eco Ice
ICE 2V
pag.
20
ECO ICE 4
pag.
21
Slurp & Top
SLURP DELUXE 6 - 7 - 9
pag.
22
TOP 6 - 7
pag.
23
TTG
Ice Plus
Vender
Onlyvision
2
ice-pastry
Sommario Summary
PALMA 10 & 13 LUX
pag.
24
Palma
NICE PRO & NICE EXTRA
pag.
25
Nice
LT10 ICE
pag.
27
LT
NORDIK 160 & 260 & 360 & 460 ST
pag.
28
NORDIK 160 & 260 & 360 & 460 FF
pag.
29
Nordik
COMPACT SLANT GTC 725 & 735 SK
pag.
30
COMPACT SLANT GTC 745 & 755
pag.
31
MAXI 70 GT
pag.
32
Maxi
VISUAL CS 38 & 48 GTC
pag.
33
Visual
CG 720 & 730 “VA T/E”
pag.
34
CG 745 & 755 “VA T/E”
pag.
35
Compact Slant
CG
Altre informazioni - Other informations
Dimensioni interne - Internal dimensions
pag.
36
Dati per il trasporto - Transport data
pag.
38
3
CT
-15° -25° C.
Altre caratteristiche
CT 65 N C
Isolamento in poliuretano iniettato
SENZA HCFC/CFC
Mobile in lamiera d’acciaio bianca,
trattata anti-corrosione
Vasca in lamiera plastificata
bianca atossica
Quattro piedini regolabili
Luce interna
Termometro
Compressore ermetico con protettore
Sistema condensante statico a fili
con agitatore
Cassonetto luminoso personalizzabile
Litri lordi - Gross capacity: 52 l.
Evaporatore statico avvolto sulla vasca
Static evaporator wrapped on the tank
Regolazione meccanica
con sbrinamento manuale
Mechanical adjustment with
manual defrosting
Watt: 165
Gas: R 134a
Griglie - Shelves:
2 (396 x 300 mm) + 1 (390 x 140 mm)
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 510 x 470 x 830 mm
Further features
Injected polyurethane insulation
HCFC/CFC FREE
White plasticized non-toxic cabinet
White plasticized non-toxic
steel sheet tank
Four adjustable feet
Internal light
Thermometer
Hermetic compressor with protection
Static condensing system fan assisted
Possibility of custom branding
for light box
Optional
Accessori - Accessories
Griglie - Shelves
Cod.
Descrizione - Description
1
0621150
Griglia - Shelf 396 x 300 mm
2
0621151
Griglia fondo vasca da - Bottom tank shelf 365 x 128 mm
3
9015070
Supporto con piolo (4 per griglia) - Hook (4 for each shelf)
Art.
Art. 1
Art. 3
4
Art. 2
SERRATURA - LOCK
Su richiesta e
produzione speciale
On request and
special production
TTG
-15° -25° C.
Altre caratteristiche
TTG N 14 L
Isolamento in poliuretano iniettato
SENZA HCFC/CFC
Mobile in lamiera d’acciaio bianca,
trattata anti-corrosione
Vasca in lamiera plastificata
bianca atossica
Porta reversibile in cristallo
triplo isolante anti-appannante,
con guarnizione magnetica
Quattro piedini regolabili
Luce interna fluorescente
con interruttore
Termometro
Serratura
Compressore ermetico con protettore
Sistema condensante statico a filo
con agitatore
Litri lordi - Gross capacity: 130 l.
Evaporatore statico avvolto sulla vasca
Static evaporator wrapped on the tank
Regolazione meccanica
con sbrinamento manuale
Mechanical adjustment with
manual defrosting
Watt: 250
Gas: R 404A
Griglie - Shelves:
2 (476 x 425 mm) + 1 (482 x 290 mm)
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 604 x 615 x 840 mm
Further features
Injected polyurethane insulation
White anti-corrosion
steel sheet cabinet
White plasticized
non-toxic steel sheet tank
Reversible door with triple insulating,
anti-misting glass and magnetic gasket
Four adjustable feet
Fluorescent internal light with switch
Thermometer
Lock
Hermetic compressor with protection
Static condensing system
Accessori - Accessories
Griglie - Shelves
Cod.
Descrizione - Description
1
0621177
Griglia bianca - White shelf 476 x 425 mm
2
0621178
Griglia bianca fondo vasca - White bottom tank shelf 482 x 290 mm
3
9015070
Supporto con piolo (4 per griglia) - Hook (4 for each shelf)
Art.
Art. 1
Art. 2
Art. 3
Kit 4 ruote pivotanti - 4 pivoting wheel kit
Cod.
Descrizione - Description
8998178F
Kit 4 ruote pivotanti - 4 pivoting wheel kit
5
Ice Plus N
-15° -25° C.
ICE PLUS N 40
Litri lordi - Gross capacity: 360 l.
Watt: 575
Gas: R 404A
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 600 x 620 x 1865 mm
Altre caratteristiche
Isolamento in poliuretano iniettato
SENZA HCFC/CFC - Mobile
in lamiera d’acciaio bianca, trattata
anti-corrosione - Vasca termoformata
in plastica a norme alimentari - Porta
reversibile in cristallo triplo isolante
anti appannante con guarnizione
magnetica - Due piedini regolabili
Due rullini - Luce interna fluorescente
con interruttore - Sei ripiani
evaporanti e una griglia sul fondo
vasca - Regolazione meccanica con
sbrinamento manuale - Termometro
analogico - Compressore ermetico
con protettore - Evaporatore statico a
6 griglie fisse e cattura brina - Sistema
condensante oil cooler - Cassonetto
luminoso personalizzabile
sul modello “C”
ICE PLUS N 40 C
Litri lordi - Gross capacity: 360 l.
Watt: 575
Gas: R 404A
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 600 x 620 x 2045 mm
Further features
Injected polyurethane insulation
HCFC/CFC FREE - White
anti-corrosion treated steel sheet
cabinet - Food safe plastic tank
Reversible door with triple, insulating,
anti-misting glass and magnetic gasket
Two adjustable feet - Two rollers
Fluorescent internal light with switch
Mechanical adjustment with manual
defrosting - Six display shelves
and one bottom tank shelf - Digital
thermometer - Static evaporator with
6 fixed shelves and hoarfrost pick up
Hermetic compressor with protection
Oil cooler condensing system
Possibility of custom branding for light
box on the “C” model
Optional
VL - VERTICAL LIGHT
Su richiesta e
produzione speciale
On request and
special production
Modelli - Models
ICE PLUS N 40 VL
ICE PLUS N 40 C VL
Accessori - Accessories
Kit ruote pivotanti - Pivoting wheel kit
Cod.
Descrizione - Description
8998099F
Kit ruote per mod. 40 - 4 pivoting wheel kit for mod. 40
8998107F
Kit ruote per mod. 60 - 4 pivoting wheel kit for mod. 60
Cod.
Descrizione - Description
8998100F
Kit piedi di rialzo per mod. 40 - Standing feet for mod. 40
8998108F
Kit piedi di rialzo per mod. 60 - Standing feet for mod. 60
Kit piedi di rialzo -Standing feet kit
6
Ice Plus N
-15° -25° C.
ICE PLUS N 60
Litri lordi - Gross capacity: 640 l.
Watt: 820
Gas: R 404A
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 775 x 730 x 1865 mm
Altre caratteristiche
Isolamento in poliuretano iniettato
SENZA HCFC/CFC - Mobile
in lamiera d’acciaio bianca, trattata
anti-corrosione - Vasca termoformata
in plastica a norme alimentari
Porta reversibile in cristallo triplo
isolante anti appannante con
guarnizione magnetica - Due piedini
regolabili - Due rullini - Luce interna
fluorescente con interruttore
Sei ripiani evaporanti e una griglia sul
fondo vasca - Regolazione meccanica
con sbrinamento manuale
Termometro analogico - Compressore
ermetico con protettore - Evaporatore
statico a 6 griglie fisse e cattura brina
Sistema condensante ventilato
Cassonetto luminoso personalizzabile
sul modello “C”
ICE PLUS N 60 C
Litri lordi - Gross capacity: 640 l.
Watt: 820
Gas: R 404A
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 775 x 730 x 2045 mm
Further features
Injected polyurethane insulation
HCFC/CFC FREE - White
anti-corrosion treated steel sheet
cabinet - Food safe plastic tank
Reversible door with triple, insulating,
anti-misting glass and magnetic
gasket - Two adjustable feet - Two
rollers - Fluorescent internal light with
switch - Mechanical adjustment with
manual defrosting - Six display shelves
and one bottom tank shelf - Digital
thermometer - Static evaporator with
6 fixed shelves and hoarfrost pick up
Hermetic compressor with protection
Condensing system with fan
Possibility of custom branding for light
box on the “C” model
Optional
VL - VERTICAL LIGHT
Su richiesta e
produzione speciale
On request and
special production
Modelli - Models
ICE PLUS N 60 VL
ICE PLUS N 60 C VL
Accessori - Accessories
Griglie - Shelves
Cod.
Descrizione - Description
0621186
Griglia GN 2/1 650 x 530 mm - Shelf GN 2/1 650 x 530 mm (ICE PLUS N 60)
Kit serratura - Lock kit
Cod.
Descrizione - Description
8998101F
Kit serratura per mod. 40 - Door lock kit for mod. 40
8998109F
Kit serratura per mod. 60 - Door lock kit for mod. 60
7
Ice Plus DV
-25° +5° C.
ICE PLUS DV 40
Litri lordi - Gross capacity: 360 l.
Watt: 680
Gas: R 404A
Griglie - Shelves:
5 (491 x 335 mm) + 1
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 600 x 620 x 1865 mm
Evaporatore ventilato a pacco alettato
Ventilated pack evaporator
ICE PLUS DV 40 C
Litri lordi - Gross capacity: 360 l.
Watt: 680
Gas: R 404A
Griglie - Shelves:
5 (491 x 335 mm) + 1
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 600 x 620 x 2045 mm
Altre caratteristiche
Isolamento in poliuretano iniettato
SENZA HCFC/CFC - Mobile in
lamiera d’acciaio bianca, trattata
anti-corrosione - Vasca termoformata
in plastica a norme alimentari - Porta
autochiudente in cristallo triplo vetro
Due piedini regolabili - Due rullini
Luce interna - Quadro comandi con
termostato/termometro elettronico
e interruttore luce - Compressore
ermetico con protettore - Sistema
condensante a pacco alettato con
ventilatore - Cassonetto luminoso
personalizzabile sul modello “C”
Further features
Injected polyurethane insulation
HCFC/CFC FREE - White anticorrosion treated steel sheet cabinet
Food safe plastic tank - Triple glass
reversible door - Two adjustable feet
Two rollers - Internal light
Control panel with electronic
thermostat/thermometer and light
switch - Hermetic compressor with
protection - Condensing system with
fan - Possibility of custom branding for
light box on the “C” model
Accessori - Accessories
Kit ruote pivotanti - Pivoting wheel kit
Cod.
Descrizione - Description
8998099F
Kit ruote per mod. 40 - Wheel kit for mod. 40
8998107F
Kit ruote per mod. 60 - Wheel kit for mod. 60
Cod.
Descrizione - Description
8998100F
Kit piedi di rialzo per mod. 40 - Four standing feet for mod. 40
8998108F
Kit piedi di rialzo per mod. 60 - Four standing feet for mod. 60
Kit piedi di rialzo - Standing feet kit
Kit serratura - Lock kit
8
Cod.
Descrizione - Description
8998101F
Kit serratura per mod. 40 - Lock kit for mod. 40
8998109F
Kit serratura per mod. 60 - Lock kit for mod. 60
Ice Plus DV
-25° +5° C.
ICE PLUS DV 60
Litri lordi - Gross capacity: 640 l.
Watt: 700
Gas: R 404A
Griglie - Shelves:
5 (650 x 500 mm) + 1
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 775 x 730 x 1865 mm
Altre caratteristiche
Isolamento in poliuretano iniettato
SENZA HCFC/CFC - Mobile in lamiera
d’acciaio bianca, trattata
anti-corrosione - Vasca termoformata
in plastica a norme alimentari - Porta
autochiudente in cristallo triplo vetro
Due piedini regolabili - Due rullini
Luce interna - Quadro comandi con
termostato/termometro elettronico
e interruttore luce - Compressore
ermetico con protettore - Sistema
condensante a pacco alettato con
ventilatore - Cassonetto luminoso
personalizzabile sul modello “C”
ICE PLUS DV 60 C
Litri lordi - Gross capacity: 640 l.
Watt: 700
Gas: R 404A
Griglie - Shelves:
5 (650 x 500 mm) + 1
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 775 x 730 x 2045 mm
Further features
Injected polyurethane insulation
HCFC/CFC FREE - White anticorrosion treated steel sheet cabinet
Food safe plastic tank - Triple glass
reversible door - Two adjustable feet
Two rollers - Internal light
Control panel with electronic
thermostat/thermometer and light
switch - Hermetic compressor with
protection - Condensing system with
fan - Possibility of custom branding for
light box on the “C” model
Optional
VL - VERTICAL LIGHT
Su richiesta e
produzione speciale
On request and
special production
Modelli - Models
ICE PLUS DV 40 VL
ICE PLUS DV 40 C VL
ICE PLUS DV 60 VL
ICE PLUS DV 60 C VL
Accessori - Accessories
Griglie - Shelves
Cod.
Descrizione - Description
0621105
Griglia standard per mod. ICE PLUS DV 40 - Standard shelf for mod. ICE PLUS DV 40
0621217
Griglia standard per mod. ICE PLUS DV 60 - Standard shelf for mod. ICE PLUS DV 60
Dispositivo elettrico d’evaporazione acque di condensa - Electric evaporation system
Cod.
Descrizione - Description
8998118F Dispositivo elettrico d’evaporazione x mod. 40 e 60 - Electric evaporation system for mod. 40 and 60
9
Vender PS
-2° +10° C.
Altre caratteristiche
VENDER PS 400
Isolamento in poliuretano iniettato
SENZA HCFC/CFC
Mobile e vasca in lamiera d’acciaio
bianca, trattata anti-corrosione
Porta reversibile in cristallo
doppio isolante anti-appannante,
con guarnizione magnetica
Quattro rullini unidirezionali
e due piedini regolabili
Luce interna fluorescente
con interruttore
Termometro
Compressore ermetico con protettore
Sistema condensante a pacco alettato
con motoventilatore
Cassonetto luminoso personalizzabile
Litri lordi - Gross capacity: 403 l.
Evaporatore statico a pacco (alettato)
Pack static evaporator
Regolazione elettronica con
sbrinamento automatico
Electronic control with
automatic defrosting
Watt: 440
Gas: R 134a
Griglie - Shelves:
5 (530 x 350 mm)
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 670 x 662 x 2003 mm
Further features
VENDER PSX 400
Litri lordi - Gross capacity: 403 l.
Evaporatore statico a pacco (alettato)
Pack static evaporator
Regolazione elettronica con
sbrinamento automatico
Electronic control with
automatic defrosting
Mobile in acciaio inox AISI 430,
vasca in AISI 304
AISI 430 stainless steel cabinet,
AISI 304 stainless steel tank
Watt: 440
Gas: R 134a
Griglie - Shelves: 5 (530 x 350 mm)
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 670 x 662 x 2003 mm
Injected polyurethane insulation
HCFC/CFC FREE
White anti-corrosion treated steel
sheet cabinet and tank
Reversible door with double insulating,
anti-misting glass and magnetic gasket
Four unidirectional rollers
and two adjustable feet
Fluorescent internal light with switch
Thermometer
Hermetic compressor with protection
Pack condensing system
(finned) with fan
Possibility of custom branding
for light box
Accessori - Accessories
Griglie - Shelves
Cod.
Descrizione - Description
1
4420145510000
Griglia standard per mod. 400 - Standard shelf for mod. 400 (530 x 350 mm)
2
9015070
Supporto con piolo (4 per griglia) - Hook (4 for each shelf)
Art.
Art. 1
Art. 2
Kit cassonetto luminoso per i modelli inox - Light box kit for stainless steel models
10
Cod.
Descrizione - Description
8998078F
Cassonetto luminoso per mod. PSX 400 - Light box for mod. PSX 400
Vender NS
-15° -25° C.
Su richiesta versione
tropicalizzata
Tropicalized version
on request
VENDER NS 400
Litri lordi - Gross capacity: 403 l.
Evaporatore statico a 5 griglie fisse
Static evaporator with 5 fixed shelves
Regolazione meccanica con
sbrinamento manuale
Mechanical adjustment with
manual defrosting
5 ripiani espositivi + 1 griglia fondo
5 display shelves + 1 on the bottom
Watt: 590
Gas: R 507
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 670 x 662 x 2003 mm
Modelli - Models
VENDER NST 400
Altre caratteristiche
Isolamento in poliuretano iniettato
SENZA HCFC/CFC
Mobile e vasca in lamiera d’acciaio
bianca, trattata anti-corrosione
Porta reversibile in cristallo
doppio isolante anti-appannante,
con guarnizione magnetica
Quattro rullini unidirezionali
e due piedini regolabili
Luce interna fluorescente
con interruttore
Termometro
Compressore ermetico con protettore
Sistema condensante a pacco alettato
con motoventilatore
Cassonetto luminoso personalizzabile
VENDER NSX 400
Litri lordi - Gross capacity: 403 l.
Evaporatore statico a 5 griglie fisse
Static evaporator with 5 fixed shelves
Regolazione meccanica con
sbrinamento manuale
Mechanical adjustment with
manual defrosting
5 ripiani espositivi + 1 griglia fondo
5 display shelves + 1 on the bottom
Mobile in acciaio inox AISI 430,
vasca in AISI 304
AISI 430 stainless steel cabinet,
AISI 304 stainless steel tank
Watt: 590
Gas: R 507
Dim. esterne - Ext. dimensions
(l x p x h): 670 x 662 x 2003 mm
Further features
Injected polyurethane insulation
HCFC/CFC FREE
White anti-corrosion treated steel
sheet cabinet and tank
Reversible door with double insulating,
anti-misting glass and magnetic gasket
Four unidirectional rollers and two
adjustable feet
Fluorescent internal light with switch
Thermometer
Hermetic compressor with protection
Pack condensing system
(finned) with fan
Possibility of custom branding
for light box
Accessori - Accessories
Cerniere per reversibilità delle porte - Hinges for doors reversibility
Cod.
Descrizione - Description
5622089
Cerniera superiore sinistra per tutti i mod. 400 - Upper left hinge for all mod. 400
Kit cassonetto luminoso per i modelli inox - Light box kit for stainless steel models
Cod.
Descrizione - Description
8998078F
Cassonetto luminoso per mod. NSX 400 - Light box for mod. NSX 400
11
Vender PS
-2° +10° C.
Altre caratteristiche
VENDER PS 550
Isolamento in poliuretano iniettato
SENZA HCFC/CFC
Porta reversibile in cristallo doppio
isolante anti-appannante, con
guarnizione magnetica
Quattro rullini unidirezionali
e due piedini regolabili
Luce interna fluorescente
con interruttore
Termometro
Compressore ermetico
con protettore
Regolazione elettronica con
sbrinamento automatico
Sistema condensante a pacco
(alettato) con motoventilatore
Evaporatore statico a pacco (alettato)
Litri lordi - Gross capacity: 550 l.
Mobile e vasca in lamiera d’acciaio
bianca, trattata anti-corrosione
White anti-corrosion treated steel
sheet cabinet and tank
Cassonetto luminoso personalizzabile
Possibility of custom branding for light box
Watt: 520
Gas: R 134a
Griglie - Shelves:
5 (635 x 460 mm)
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 775 x 668 x 1920 mm
VENDER PSX 550
Litri lordi - Gross capacity: 550 l.
Mobile in acciaio inox AISI 430,
vasca in AISI 304
AISI 430 stainless steel cabinet,
AISI 304 stainless steel tank
Cassonetto neutro standard (in opzione
cassonetto luminoso personalizzabile)
Neutral box standard (possibility of
custom branding for light box as
optional)
Watt: 520
Gas: R 134a
Griglie - Shelves: 5 (635 x 460 mm)
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 775 x 668 x 1920 mm
Further features
Injected polyurethane insulation
HCFC/CFC FREE
Reversible door with double
insulation, anti-misting, plate glass
and magnetic gasket
Four unidirectional rollers and
two adjustable feet
Fluorescent internal light with switch
Thermometer
Hermetic compressor with protection
Electronic control with
automatic defrosting
Pack condensing system
(finned) with fan
Pack static evaporator
Accessori - Accessories
Griglie - Shelves
Cod.
Descrizione - Description
1
0521125
Griglia standard per mod. 550 - Standard shelf for mod. 550 (635 x 460 mm)
2
9015070
Supporto con piolo (4 per griglia) - Hook (4 for each shelf)
Art.
Art. 1
Art. 2
Kit cassonetto luminoso per i modelli inox - Light box kit for stainless steel models
12
Cod.
Descrizione - Description
8998092F
Cassonetto luminoso per mod. PSX 550 - Light box for mod. PSX 550
Vender NS
-15° -25° C.
Altre caratteristiche
VENDER NS
PS 550
Isolamento in poliuretano iniettato
SENZA HCFC/CFC
Porta reversibile in cristallo doppio
isolante anti-appannante, con
guarnizione magnetica
Quattro rullini unidirezionali
e due piedini regolabili
Luce interna fluorescente
con interruttore
Termometro elettronico
Compressore ermetico
con protettore
Sistema condensante a pacco
(alettato) con motoventilatore
Evaporatore statico a 6 griglie fisse
e cattura brina - Sette ripiani espositivi
Regolazione meccanica con
sbrinamento manuale
Litri lordi - Gross capacity: 550 l.
Mobile e vasca in lamiera d’acciaio
bianca, trattata anti-corrosione
White anti-corrosion treated steel
sheet cabinet and tank
Cassonetto luminoso personalizzabile
Possibility of custom branding for light box
Watt: 800
Gas: R 404A
Griglie - Shelves:
6 (635 x 460 mm)
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 775 x 668 x 1920 mm
VENDER NSX
PSX 550
Litri lordi - Gross capacity: 550 l.
Mobile in acciaio inox AISI 430,
vasca in AISI 304
AISI 430 stainless steel cabinet,
AISI 304 stainless steel tank
Cassonetto neutro standard (in opzione
cassonetto luminoso personalizzabile)
Neutral box standard (possibility of
custom branding for light box as
optional)
Watt: 800
Gas: R 404A
Griglie - Shelves: 6 (635 x 460 mm)
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 775 x 668 x 1920 mm
Further features
Injected polyurethane insulation
HCFC/CFC FREE
Reversible door with double
insulation, anti-misting, plate glass
and magnetic gasket
Four unidirectional rollers and
two adjustable feet
Fluorescent internal light with switch
Electronic thermometer
Hermetic compressor with protection
Pack condensing system
(finned) with fan - Static evaporator
with 6 fixed shelves and frost attract
Seven display shelves - Electronic
control with manual defrosting
Accessori - Accessories
Cerniere per reversibilità delle porte - Hinges for doors reversibility
Art.
Art. 1
Art. 2
Cod.
Descrizione - Description
1
5622030 Cerniera inferiore sinistra per tutti i mod. 550 - Lower left hinge for all mod. 550
2
5622036 Cerniera superiore sinistra per tutti i mod. 550 - Upper left hinge for all mod. 550
Kit cassonetto luminoso per i modelli inox - Light box kit for stainless steel models
Cod.
Descrizione - Description
8998092F
Cassonetto luminoso per mod. NSX 550 - Light box for mod. NSX 550
13
Vender NV
-15° -25° C.
Altre caratteristiche
VENDER NV 400
Isolamento in poliuretano iniettato
SENZA HCFC/CFC
Porta reversibile in cristallo doppio
isolante anti-appannante,
con guarnizione magnetica
Quattro rullini unidirezionali
e due piedini regolabili
Luce interna fluorescente
con interruttore - Termometro
Compressore ermetico
con protettore
Sistema condensante a pacco
(alettato) con motoventilatore
Litri lordi - Gross capacity: 400 l.
Watt: 310
Gas: R 507
Griglie - Shelves:
5 (530 x 350 mm) + 1
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 670 x 662 x 2003 mm
VENDER NV 500
Litri lordi - Gross capacity: 570 l.
Watt: 380
Gas: R 507
Griglie - Shelves: 5 (530 x 430 mm) + 1
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 670 x 742 x 2003 mm
Further features
Injected polyurethane insulation
HCFC/CFC FREE
Reversible door with double insulation,
anti-misting, plate glass
and magnetic gasket
Four unidirectional rollers and
two adjustable feet
Fluorescent internal light with switch
Thermometer
Hermetic compressor with protection
Pack condensing system
(finned) with fan
Accessori - Accessories
Griglie - Shelves
Art. 1 - 2
Cod.
Descrizione - Description
1
4420145510000
Griglia standard per mod. 400 - Standard shelf for mod. 400 (530 x 350 mm)
2
4220145581000
Griglia standard per mod. 500 - Standard shelf for mod. 500 (530 x 430 mm)
3
9015070
Supporto con piolo (4 per griglia) - Hook (4 for each shelf)
Art.
Art. 3
Cerniere per reversibilità delle porte - Hinges for doors reversibility
14
Cod.
Descrizione - Description
5622089
Cerniera superiore sinistra - Upper left hinge
Vender NV & PV
-15° -25° C.
+2° +8° C.
Altre caratteristiche
VENDER NV 1100
Isolamento in poliuretano iniettato
SENZA HCFC/CFC - Porta in cristallo
doppio isolante anti-appannante,
con guarnizione magnetica
Sei rullini unidirezionali e due piedini
regolabili Luce interna fluorescente
con interruttore - Termometro
Compressore ermetico con protettore
Sistema condensante a pacco
(alettato) con motoventilatore
Evaporatore ventilato a pacco (alettato)
Regolazione meccanica con
sbrinamento automatico - Cassonetto
luminoso personalizzabile
Litri lordi - Gross capacity: 1047 l.
Watt: 1850
Gas: R 507
Griglie - Shelves: 5 + 5 (635 x 460 mm)
Dim. esterne - Ext. dimensions
(l x p x h): 1346 x 742 x 2003 mm
VENDER PV 1100
Litri lordi - Gross capacity: 1047 l.
Watt: 800
Gas: R 134a
Griglie - Shelves: 5 + 5 (635 x 460 mm)
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 1346 x 742 x 2003 mm
Further features
Injected polyurethne
insulation HCFC/CFC
FREE Door with double
insulation, anti-misting, plate
glass and magnetic gasket
Six unidirectional rollers
and three adjustable feet
Fluorescent internal light
with switch - Thermometer
Hermetic compressor
with protection - Pack
condensing system (finned)
with fan - Pack ventilated
evaporator - Mechanical
control with automatic
defrosting - Custom
branding light box
Accessori - Accessories
Griglie - Shelves
Cod.
Descrizione - Description
4420117647000
Griglia dx per mod. 1100 - Right shelf for mod. 1100
4420117648000
Griglia sx per mod. 1100 - Left shelf for mod. 1100
9015070
Supporto con piolo (4 per griglia) - Hook (4 for each shelf)
15
Onlyvision P
-2° +4° C.
Altre caratteristiche
ONLYVISION P 400
Struttura in alluminio anodizzato color
naturale (a richiesta color bronzo)
Regolazione elettronica con
sbrinamento automatico
Termometro elettronico
Porta in cristallo doppio isolante
anti-appannante, con
guarnizione magnetica
Tre lati vetrati in cristallo doppio
isolante anti-appannante
Quattro ruote pivotanti
(sei sul modello P 800)
Luce interna fluorescente
con interruttore
Compressore ermetico con
protettore (due sul modello P 800)
Sistema condensante a pacco
(alettato) con motoventilatore
(due sul modello P 800)
Litri lordi - Gross capacity: 420 l.
Evaporatore statico a pacco
Pack static evaporator
Una cella - One tank
Watt: 600
Gas: R 404A
Griglie - Shelves: 5 (534 x 452 mm)
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 700 x 650 x 1900 mm
ONLYVISION P 800
Litri lordi - Gross capacity: 420+420 l.
Due evaporatori statici a pacco
Two Pack static evaporators
Due celle separate -Two separate tanks
Watt: 400+400 Gas: R 404A
Griglie - Shelves: 10 (534 x 452 mm)
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 1320 x 650 x 1900 mm
Further features
Natural colour anodized aluminium
structure, (on request: Bronze
colour) - Electronic adjustment
with automatic defrosting
Electronic thermometer
Right hand opening door
with double insulating, anti-misting,
plate glass and magnetic gasket
Three sides with double insulating,
anti-misting, plate glass
Four pivoting wheels
(six on the P 800 model)
Fluorescent internal light
with switch
Hermetic compressor
with protection
(two on the P 800 model)
Pack condensing system
(finned) with fan
(two on the P 800 model)
Accessori - Accessories
Griglie - Shelves
16
Cod.
Descrizione - Description
ELO080115
Griglia standard per mod. 400/800 - Standard shelf for mod. 400/800 (534 x 452 mm)
ELO080116
Supporto con piolo (4 per griglia) - Hook (4 for each shelf)
Onlyvision N
-15 -24° C.
ONLYVISION N 400
Litri lordi - Gross capacity: 420 l.
Evaporatore statico a 5 griglie fisse
Static evaporator with 5 fixed shelves
Una cella - One tank
Watt: 650
Gas: R 404A
Ripiani espositivi - Shelves: 6
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 700 x 650 x 1900 mm
Altre caratteristiche
Struttura in alluminio anodizzato color
naturale (a richiesta color bronzo)
Regolazione elettronica con
sbrinamento manuale
Termometro elettronico
Porta in cristallo doppio isolante
anti-appannante, con guarnizione
magnetica
Tre lati vetrati in cristallo doppio
isolante anti-appannante
Quattro ruote pivotanti
(Sei per il mod. N 800)
Luce interna fluorescente
con interruttore
Compressore ermetico con protettore
(due sul modello N 800)
Sistema condensante a pacco
(alettato) con motoventilatore
(due sul modello N 800)
ONLYVISION N 800
Litri lordi - Gross capacity: 420+420 l.
Due evaporatori statici 5 griglie fisse
Two static evaporator
with 5 fixed shelves
Due celle separate -Two separate tanks
Watt: 500+500 Gas: R 404A
Ripiani espositivi - Shelves: 6+6
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 1320 x 650 x 1900 mm
Further features
Natural colour anodized aluminium
structure, (on request:
Bronze colour)
Electronic adjustment with
manual defrosting
Electronic thermometer
Right hand opening door with
double, insulating, anti-misting,
plate glass and magnetic gasket
Three sides in double, insulating,
anti-misting, plate glass
Four pivoting wheels
(Six on the mod. N 800)
Fluorescent internal light
with switch
Hermetic compressor
with protection
(Two on the N 800 model)
Pack condensing system
(finned) with fan
(Two on the N 800 model)
17
Onlyvision D
-2° +10° C.
Due compressori ermetici
con protettore
Two hermetic compressors
with protection
Sistema condensante a pacco
(alettato) con due motoventilatori
Pack condensing system
(finned) with two fans
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 1320 x 650 x 1900 mm
ONLYVISION D 800
Litri lordi - Gross capacity: 420 l.
Evaporatore statico a pacco
Pack static evaporator
Cella positiva - Positive tank
Watt: 600
Gas: R 404A
Griglie - Shelves: 5 (534 x 452 mm)
-15° -24° C.
Litri lordi - Gross capacity: 420 l.
Evaporatore statico a 5 griglie fisse
Static evaporator with 5 fixed shelves
Cella negativa - Low temp. tank
Watt: 650
Gas: R 404A
Ripiani espositivi - Shelves: 6
Due celle separate,
due temperature
Two separate tanks,
two temperatures
Altre caratteristiche
Struttura in alluminio anodizzato color
naturale (a richiesta color bronzo)
Regolazione elettronica con
sbrinamento automatico nella cella
positiva e manuale nella cella
negativa - Termometro elettronico
Porta in cristallo doppio isolante
anti-appannante, con guarnizione
magnetica - Tre lati vetrati in cristallo
doppio isolante anti-appannante
Sei ruote pivotanti - Luce interna
fluorescente con interruttore
Further features
Natural colour anodized aluminium
structure (on request: Bronze colour)
Electronic adjustment with automatic
defrosting in the positive temp. tank
and manual in the low temp. tank
Electronic thermometer - Right hand
opening door with double insulating,
anti-misting, plate glass and magnetic
gasket - Three sides with double
insulating, anti-misting, plate glass
Six pivoting wheels - Fluorescent
internal light with switch
Accessori - Accessories
Griglie - Shelves
18
Cod.
Descrizione - Description
ELO080115
Griglia standard - Standard shelf (534 x 452 mm)
ELO080116
Supporto griglia (4 necessari) - Hook (4 for each shelf)
Ice
-10° -25° C.
Altre caratteristiche
ICE 2V
Frigorifero soprabanco
per la vendita ad impulso di gelati
Evaporatore statico
avvolto sulla vasca
Regolazione meccanica
con sbrinamento manuale
Isolamento in poliuretano iniettato
SENZA HCFC/CFC
Mobile lamiera d’acciaio bianca
trattata anti-corrosione
Vasca in acciaio inox
Termometro
Compressore ermetico con protettore
Sistema condensante a pacco
(alettato) con motoventilatore
Litri lordi - Gross capacity: 28,5 l.
Vaschette esposte
Displayed containers: 2 da 5 l.
Watt: 115
Gas: R 404A
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 700 x 470 x 385 mm
Further features
Counter top for impulse sale
of ice-cream
Static evaporator wrapped on the tank
Mechanical adjustment
with manual defrosting
Injected polyurethane insulation
HCFC/CFC FREE
White anti-corrosion
treated steel cabinet
Stainless steel tank
Thermometer
Hermetic compressor with protection
Pack condensing system
(finned) with fan
Vaschette non fornite
Containers not included
Accessori - Accessories
Vaschette inox - Ice-cream stainless steel containers
20
Cod.
Descrizione - Description
2511001
Vaschette inox da 5 l. - Stainless steel container 5 l. (360 x 165 x 120 mm)
Eco Ice
-18° -25° C.
Altre caratteristiche
ECO ICE 4
Struttura superiore
con vetri piani e coperchi
scorrevoli vetrati
Evaporatore statico
avvolto sulla vasca
Regolazione meccanica con
sbrinamento manuale
Isolamento in poliuretano iniettato
SENZA HCFC/CFC
Mobile e vasca in lamiera d’acciaio
bianca trattata anti-corrosione
Termometro
Compressore ermetico con protettore
Sistema condensante a pacco
(alettato) con motoventilatore
Litri lordi - Gross capacity: 170 l.
Vaschette esposte
Displayed containers: 4
Cestelli in dotazione - Baskets included
Watt: 150
Gas: R 404A
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 780 x 640 x 1185 mm
Further features
Upper structure with flat glasses
and sliding glass top
Static evaporator wrapped on the tank
Mechanical adjustment with
manual defrosting
Injected polyurethane insulation
HCFC/CFC FREE
White anti-corrosion treated steel
cabinet and tank
Thermometer
Hermetic compressor with protection
Pack condensing system
(finned) with fan
Vaschette non fornite
Containers not included
Accessori - Accessories
Lavaporzionatore - Scoop-washer
Cod.
Descrizione - Description
2222024671000
Lavaporzionatore inox - Stainless steel scoop-washer
Vaschette inox - Ice-cream stainless steel containers
Cod.
Descrizione - Description
2511001
Vaschette inox da 5 l. - Stainless steel container 5 l. (360 x 165 x 120 mm)
Cod.
Descrizione - Description
8998282F
Kit 4 ruote Ø 40 mm. - 4 wheels kit Ø 40 mm.
Kit ruote pivotanti - Pivoting wheel kit
21
Slurp
-15° -20° C.
Altre caratteristiche
SLURP 6 DELUXE
Struttura superiore con vetri curvi e
ribaltina posteriore
Isolamento in poliuretano iniettato
SENZA HCFC/CFC
Evaporatore statico a pacco (alettato)
con serpentina avvolta sulla vasca
Mobile in lamiera d’acciaio bianca
e plastica blu - Vasca in lamiera
d’acciaio bianca trattata
anti-corrosione - Quattro ruote
pivotanti - Luce fluorescente con
interruttore - Termometro elettronico
Termostato elettronico - Compressore
ermetico con protettore - Sistema
condensante a pacco (alettato) con
motoventilatore
Vaschette esposte
Displayed containers: 6
Capacità riserva: 18 vaschette da 5 l.
Storage capacity: 18 containers of 5 l.
Watt: 520
Gas: R 404A
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 1250 x 720 x 1184 mm
Further features
Upper curved glass cabinet
with rear tilting lid
Injected polyurethane insulation
HCFC/CFC FREE - Static pack
evaporator with evaporator coil
foamed in the walls
White anti-corrosion treated steel
sheet and blue plastic cabinet - White
anti-corrosion treated steel sheet tank
Four pivoting wheels
Fluorescent internal light with switch
Thermometer - Electronic thermostat
Hermetic compressor with protection
Pack condensing system (finned)
with fan
Su richiesta e produzione
speciale disponibili nei colori
bianco, rosso, giallo.
On request and special
production available in the
following colours: white,
red and yellow
SLURP 7 DELUXE
Vaschette esposte
Displayed containers: 7
Capacità riserva: 21 vaschette da 5 l.
Storage capacity: 21 containers of 5 l.
Watt: 570
Gas: R 404A
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 1370 x 720 x 1184 mm
SLURP 9 DELUXE
Vaschette esposte
Displayed containers: 9
Capacità riserva: 27 vaschette da 5 l.
Storage capacity: 27 containers of 5 l.
Watt: 870
Gas: R 404A
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 1700 x 720 x 1184 mm
Vaschette non fornite
Containers not included
Riserva con sportello
Storage with door
Accessori - Accessories
Divisori supporti vaschette - Bins holders
Cod.
Descrizione - Description
1
8915263
Divisorio longitudinale - Longitudinal divider
2
8915261
Divisorio trasversale - Cross divider
Art.
Art. 1
Art. 2
Lavaporzionatore - Scoop-washer
Cod.
Descrizione - Description
8998019F
Lavaporzionatore inox - Stainless steel scoop-washer
Vaschette inox - Ice-cream stainless steel containers
Cod.
Descrizione - Description
1
2611009
Vaschette inox da 2,5 l. - Stainless steel container 2,5 l. (180x165x120 mm)
2
2511001
Vaschette inox da 5 l. - Stainless steel container 5 l. (360x165x120 mm)
Art.
Art. 1
Art. 2
Cestello - Basket
22
Cod.
Descrizione - Description
2601104
Cestello per vaschette da 11 vani - Bins basket with 11 sections (Slurp 6)
2601105
Cestello per vaschette da 13 vani - Bins basket with 13 sections (Slurp 7)
Top
-15° -20° C.
Altre caratteristiche
VENDER
TOP
6
PS 550
Struttura superiore con vetri piani
e ribaltina - Isolamento in poliuretano iniettato SENZA HCFC/CFC
Sbrinamento automatico dell’evaporatore alettato e manuale della vasca
Evaporatore statico a pacco alettato
(con resistenza di sbrinamento) + serpentina schiumata nelle pareti - Quattro
ruote pivotanti - Luce fluorescente con
interruttore - Termometro meccanico
Mobile in lamiera plastificata bianca
atossica - Vasca in lamiera verniciata
bianca atossica - Compressore ermetico con protettore - Sistema condensante a pacco (alettato) con motoventilatore
Litri lordi - Gross capacity: 246 l.
Vaschette esposte
Displayed containers: 6 (5 l.)
(8 nel vano riserva
8 in the reserve bay)
Watt: 400
Gas: R 404A
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 1217 x 690 x 1175 mm
VENDER PSX
TOP
550
7
Litri lordi - Gross capacity: 293 l.
Vaschette esposte
Displayed containers: 7 (5 l.)
(12 nel vano riserva
12 in the reserve bay)
Watt: 480
Gas: R 404A
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 1367 x 690 x 1175 mm
Further features
Upper plate glazed cabinet
with drop-leaf glass - Injected polyurethane insulation HCFC/CFC FREE
Automatic defrosting of finned evaporator - and manual defrosting of the
tank - Static pack evaporation system
(and defrosting heater) + evaporator
coil foamed in the walls - Four pivoting
wheels - Fluorescent internal light with
switch - Mechanic thermometer
White plasticized non-toxic steel
sheet body - White painted sheet tank
Hermetic compressor with protection
Pack condensing system
(finned) with fan
Vaschette non fornite
Containers not included
Riserva con sportello
Storage with door
Accessori - Accessories
Lavaporzionatore - Scoop-washer
Cod.
Descrizione - Description
2222024671000
Lavaporzionatore inox - Stainless steel scoop-washer
Vaschette inox - Ice-cream stainless steel containers
Cod.
Descrizione - Description
2511001
Vaschette inox da 5 l. - Stainless steel container 5 l. (360 x 165 x 120 mm)
Centralina elettronica (su richiesta e produzione speciale) - Electronic control (on request and special production)
Cod.
Descrizione - Description
4001701024800
Centralina elettronica - Electronic control
Cod.
Descrizione - Description
2222017837000
Kit di rialzo per vaschette - Kit double layer of bins (Top 6)
2222017762000
Kit di rialzo per vaschette - Kit double layer of bins (Top 7)
Kit rialzo vaschette - Kit double layer of bins
23
Palma
-18° -20° C.
Altre caratteristiche
PALMA 10 LUX
Isolamento in poliuretano iniettato
SENZA HCFC/CFC - Mobile in lamiera
plastificata e d’acciaio inox trattata
anti-corrosione - Due evaporatori statici a pacco alettato (con resistenza di
sbrinamento) + serpentina schiumata
nelle pareti - Quattro ruote pivotanti
Regolazione della temperatura con
centralina elettronica - Termometro
Luce interna - Sbrinamento automatico dell’evaporatore alettato e
sbrinamento manuale della vasca
Compressore ermetico con protettore
Sistema condensante a pacco
(alettato) con motoventilatore
Pannello frontale retroilluminato
Litri lordi - Gross capacity: 407 l.
Vaschette esposte
Displayed containers:
10+10 da 5 l. / 14 da 4 l.
Capacità riserva: 8 X 5 l./ 12 x 4 l.
Storage capacity: 8 X 5 l./ 12 x 4 l.
Superficie espositiva
Display area: 0,65 m2
Watt: 620
Gas: R 404A
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 1382 x 926 x 1285 mm
PALMA 13 LUX
Litri lordi - Gross capacity: 566 l.
Vaschette esposte
Displayed containers:
13+13 da 5 l. / 20 da 4 l.
Capacità riserva: 16 X 5 l./ 24 x 4 l.
Storage capacity: 16 X 5 l./ 24 x 4 l.
Superficie espositiva
Display area: 0,86 m2
Watt: 660
Gas: R 404A
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 1775 x 926 x 1285 mm
Further features
Injected polyurethane insulation
HCFC/CFC FREE - Anti-corrosion
treated steel cabinet and tank
Two static pack evaporators (and
defrosting heater) + evaporator
coil foamed in the walls
Four pivoting wheels
Electronic control
Thermometer
Evaporator automatic defrosting
and tank manual defrosting
Internal light
Hermetic compressor
with protection - Pack
condensing system
(finned) with fan
Backlighted front panel
Vaschette non fornite
Containers not included
Lavaporzionatore in dotazione
Scoop-washer included
Possibilità di alloggiare
nel vano espositivo due
piani di vaschette
di h 120 mm
It is possible to install
in the display area
double layer of bins
high 120 mm
Accessori - Accessories
Vaschette inox - Ice-cream stainless steel containers
Cod.
Descrizione - Description
1
2611001
Vaschette inox da 4 l. - Stainless steel container 4 l. (155 x 260 x 150 mm)
2
2511001
Vaschette inox da 5 l. - Stainless steel container 5 l. (360 x 165 x 120 mm)
3
2611009
Vaschette inox da 2,5 l. - Stainless steel container 2,5 l. (180 x 165 x 120 mm)
Art.
Art. 1
Art. 2
Art. 3
Divisori supporti vaschette - Bins holders
Cod.
24
Descrizione - Description
8998278F
Kit supporto per 20 vaschette da 2,5 l. - 20 bins holders 2,5 l. (Palma 10)
8998279F
Kit supporto per 26 vaschette da 2,5 l. - 26 bins holders 2,5 l. (Palma 13)
Nice
-18°-25° C.
Altre caratteristiche
NICE PRO 12
Doppio evaporatore alettato - Vasca
refrigerata coibentata in poliuretano
espanso ecologico - Basamento
in tubolare di acciaio verniciato
Plafoniera di illuminazione al neon
sul vetro superiore
Pannello frontale retroilluminato
Litri lordi - Gross capacity: 401 l.
Watt: 1250
Gas: R 404A
Dimensioni esterne External dimensions
(l x p x h): 1110 x 1131 x 1348 mm
NICE EXTRA 12
Litri lordi - Gross capacity: 401 l.
Watt: 1250
Gas: R 404A
Dimensioni esterne External dimensions
(l x p x h): 1110 x 1131 x 1348 mm
NICE PRO: vetrocamera
anteriore scaldato - front heated glass
NICE PRO 14
NICE EXTRA 14
NICE EXTRA: vetrocamera anteriore
Litri lordi - Gross capacity: 462 l.
Watt: 1600
Gas: R 404A
Dimensioni esterne External dimensions
(l x p x h): 1268 x 1131 x 1348 mm
scaldato e apertura verso l’alto
front heated glass with upward opening
Litri lordi - Gross capacity: 462 l.
Watt: 1600
Gas: R 404A
Dimensioni esterne External dimensions
(l x p x h): 1268 x 1131 x 1348 mm
NICE PRO 18
NICE EXTRA 18
Litri lordi - Gross capacity: 602 l.
Watt: 2250
Gas: R 404A
Dimensioni esterne External dimensions
(l x p x h): 1635 x 1131 x 1348 mm
Litri lordi - Gross capacity: 602 l.
Watt: 2250
Gas: R 404A
Dimensioni esterne External dimensions
(l x p x h): 1635 x 1131 x 1348 mm
Further features
Double ventilated evaporator
Refrigerated tank with
CFC/CFC-FREE insulation
Painted steel basement
Fluorescent lamp cover
underneath upper glass
Backlighted front panel
NICE PRO 24
Litri lordi - Gross capacity: 803 l.
Watt: 2410
Gas: R 404A
Dimensioni esterne External dimensions
(l x p x h): 2160 x 1131 x 1348 mm
Vaschette non fornite
Containers not included
NICE EXTRA 24
Litri lordi - Gross capacity: 803 l.
Watt: 2410
Gas: R 404A
Dimensioni esterne External dimensions
(l x p x h): 2160 x 1131 x 1348 mm
Accessori - Accessories
Lavaporzionatore - Scoop-washer
Cod.
Descrizione - Description
2222024671000
Lavaporzionatore inox - Stainless steel scoop-washer
Vaschette inox - Ice-cream stainless steel containers
Cod.
Descrizione - Description
2511001
Vaschette inox da 5 l. - Stainless steel container 5 l. (360 x 165 x 120 mm)
25
LT
-18°-25° C.
Altre caratteristiche
LT 10 ICE
Isolamento in poliuretano iniettato
SENZA HCFC/CFC
Evaporatore statico avvolto sulla vasca
Regolazione meccanica
con sbrinamento manuale
Mobile in lamiera d’acciaio bianca
trattata anti-corrosione
Vasca in lamiera di alluminio goffrato
Termometro
Compressore ermetico con protettore
Sistema condensante a fili
con motoventilatore
Litri lordi - Gross capacity: 110 l.
Watt: 130
Gas: R 134a
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 548 x 603 x 845 mm
Further features
Injected polyurethane insulation
HCFC/CFC FREE
Static evaporator wrapped on the tank
Mechanical adjustment with
manual defrosting
White anti-corrosion treated
steel sheet cabinet
Embrossed aluminium sheet tank
Thermometer
Hermetic compressor with protection
Static condensing system with fan
Optional
Cestello non fornito
Basket not included
CASSONETTO LUMINOSO - LIGHT BOX
Cod. 8998234F
COPERCHIO NOTTE - NIGHT COVER
Cod. 8997340
Accessori - Accessories
CestellI - Baskets
Cod.
Descrizione - Description
2601054
Cestello a tre posti - Three-sections baskets
Cod.
Descrizione - Description
8997393F
Kit serratura - Lock kit
Cod.
Descrizione - Description
8997338F
Kit 4 ruote pivotanti - 4 pivoting wheels kit
Kit serratura - Lock kit
Kit ruote pivotanti - Pivoting wheels kit
27
Nordik ST
-18° -25° C.
NORDIK ST: Modelli con
coperchi ciechi scorrevoli
Solid lid sliding models
NORDIK 160 ST
Litri lordi - Gross capacity: 152 l.
Sistema condensante statico a fili
Static condenser
Watt: 130
Gas: R 134a
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 640 x 615 x 955 mm
Altre caratteristiche
Isolamento in poliuretano iniettato
SENZA HCFC/CFC - Evaporatore
statico avvolto sulla vasca
Regolazione meccanica con
sbrinamento manuale - Mobile in
lamiera d’acciaio bianca trattata anticorrosione - Vasca in lamiera d’acciaio
zincata a caldo - Quattro ruote
pivotanti - Termometro
Compressore ermetico con protettore
NORDIK 260 ST
Litri lordi - Gross capacity: 246 l.
Sistema condensante a pacco
(alettato) con motoventilatore
Pack condensing system
(finned) with fan
Watt: 190
Gas: R 134a
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 965 x 615 x 955 mm
Further features
Injected polyurethane insulation
HCFC/CFC FREE - Static evaporator
wrapped on the tank
Mechanical adjustment with manual
defrosting - White anti-corrosion
treated steel sheet cabinet
Hot galvanised steel sheet tank
Four pivoting wheels - Thermometer
Hermetic compressor with protection
Quantità cestelli (non forniti)
Quantity of baskets (not included)
NORDIK 360 ST
Litri lordi - Gross capacity: 325 l.
Sistema condensante a pacco
(alettato) con motoventilatore
Pack condensing system (finned)
with fan
Watt: 200
Gas: R 134a
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 1105 x 680 x 955 mm
NORDIK 160: 2 cestelli - baskets
NORDIK 260: 3 cestelli - baskets
NORDIK 360: 6 cestelli - baskets
NORDIK 460: 8 cestelli - baskets
NORDIK 460 ST
Litri lordi - Gross capacity: 435 l.
Sistema condensante a pacco
(alettato) con motoventilatore
Pack condensing system (finned)
with fan
Watt: 240
Gas: R 134a
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 1435 x 680 x 955 mm
Accessori - Accessories
Kit serratura - Lock kit
28
Cod.
Descrizione - Description
8998038F
Kit serratura per modelli “NORDIK ST” - Lock kit for mod.“NORDIK ST”
Nordik FF
-15° -25° C.
NORDIK FF: Modelli con
coperchi ciechi flip-flop
Solid flip-flop lid models
NORDIK 360 FF
Litri lordi - Gross capacity: 325 l.
Sistema condensante a pacco
(alettato) con motoventilatore
Pack condensing system
(finned) with fan
Watt: 200
Gas: R 134a
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 1105 x 680 x 955 mm
NORDIK 460 FF
Litri lordi - Gross capacity: 435 l.
Sistema condensante a pacco
(alettato) con motoventilatore
Pack condensing system
(finned) with fan
Watt: 240
Gas: R 134a
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 1435 x 680 x 955 mm
Altre caratteristiche
Isolamento in poliuretano iniettato
SENZA HCFC/CFC - Evaporatore
statico avvolto sulla vasca
Regolazione meccanica con
sbrinamento manuale - Mobile in
lamiera d’acciaio bianca trattata anticorrosione - Vasca in lamiera d’acciaio
zincata a caldo - Quattro ruote
pivotanti - Termometro
Compressore ermetico con protettore
NORDIK 160 FF
Litri lordi - Gross capacity: 152 l.
Sistema condensante statico a fili
Static condenser
Watt: 130
Gas: R 134a
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 640 x 615 x 955 mm
Further features
Injected polyurethane insulation
HCFC/CFC FREE - Static evaporator
wrapped on the tank
Mechanical adjustment with manual
defrosting - White anti-corrosion
treated steel sheet cabinet
Hot galvanised steel sheet tank
Four pivoting wheels - Thermometer
Hermetic compressor with protection
NORDIK 260 FF
Litri lordi - Gross capacity: 246 l.
Sistema condensante a pacco
(alettato) con motoventilatore
Pack condensing system (finned)
with fan
Watt: 190
Gas: R 134a
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 965 x 615 x 955 mm
Accessori - Accessories
Cestelli - Baskets
Cod.
Descrizione - Description
2601045
Cestello a 3 posti per modelli 160/260 - Three-sections basket for mod. 160/260
Cod.
Descrizione - Description
2601046
Cestello a 2 posti per modelli 360/460 - Two-sections basket for mod. 360/460
Cestelli - Baskets
29
Compact Slant
-18° -25° C.
“SK”: Skin Condenser
Dissipazione del calore
attraverso le pareti del mobile
Heat dissipation through
the cabinet walls
COMPACT SLANT GTC 725 SK
Litri lordi - Gross capacity: 231 l.
Watt: 150
Gas: R 134a
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 905 x 640 x 873 mm
COMPACT SLANT GTC 735 SK
Litri lordi - Gross capacity: 330 l.
Watt: 150
Gas: R 134a
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 1180 x 640 x 873 mm
Altre caratteristiche
Isolamento in poliuretano
iniettato SENZA HCFC/CFC
Regolazione meccanica
con sbrinamento manuale
Mobile in lamiera d’acciaio bianca
trattata anti-corrosione
Quattro ruote pivotanti
Termometro
Further features
Injected polyurethane insulation
HCFC/CFC FREE
Mechanical adjustment
with manual defrosting
White anti-corrosion treated steel
sheet cabinet
Four pivoting wheels
Thermometer
CAPACITA’ - CAPACITY
Cestelli per gelato confezionato
(non forniti)
Baskets for packed ice-cream
(not included)
COMPACT SLANT 725:
1 (492 x 295 x 285 mm lxpxh)
+ 2 (92 x 199 x 285 mm lxpxh)
COMPACT SLANT 735:
5 (492 x 199 x 285 mm lxpxh)
Accessori - Accessories
Kit cassonetto luminoso personalizzabile - Possibility of custom branding for light box kit
30
Cod.
Descrizione - Description
2222041736000
Kit cassonetto luminoso personalizzabile - Light box kit (C. SLANT 725)
2222041737000
Kit cassonetto luminoso personalizzabile - Light box kit (C. SLANT 735)
2222041738000
Kit cassonetto luminoso personalizzabile - Light box kit (C. SLANT 745)
2222041739000
Kit cassonetto luminoso personalizzabile - Light box kit (C. SLANT 755)
Compact Slant
-18° -25° C.
Altre caratteristiche
COMPACT SLANT GTC 745
Isolamento in poliuretano
iniettato SENZA HCFC/CFC
Regolazione meccanica
con sbrinamento manuale
Mobile in lamiera d’acciaio bianca
trattata anti-corrosione
Quattro ruote pivotanti
Termometro
Litri lordi - Gross capacity: 402 l.
Watt: 275
Gas: R 404A
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 1384 x 640 x 873 mm
COMPACT SLANT GTC 755
Litri lordi - Gross capacity: 487 l.
Watt: 310
Gas: R 404A
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 1621 x 640 x 873 mm
Further features
Injected polyurethane insulation
HCFC/CFC FREE
Mechanical adjustment
with manual defrosting
White anti-corrosion
treated steel sheet cabinet
Four pivoting wheels
Thermometer
CAPACITA’ - CAPACITY
Cestelli per gelato confezionato
(non forniti)
Baskets for packed ice-cream
(not included)
COMPACT SLANT 745:
6 (492 x 295 x 285 mm lxpxh)
COMPACT SLANT 755:
7 (492 x 199 x 285 mm lxpxh)
Accessori - Accessories
Cestelli - Baskets
Cod.
Descrizione - Description
4420318375000
Cestello standard da 492 x 199 x 285 mm - Standard basket 492 x 199 x 285 mm
4420341393000
Divisore per cestelli standard - Divider for standard baskets
4420346110000
Cestello da 492 x 295 x 285 mm - Basket 492 x 295 x 285 mm (C. SLANT 725)
4420346111000
Divisore per cestelli per C. SLANT 725 - Divider for C. SLANT 725 baskets
Cod.
Descrizione - Description
4400800000200
Serratura a stilo - Lock
Serratura - Lock
31
Maxi GT
-15° -25° C.
Altre caratteristiche
MAXI 70 GT
Isolamento di 60 mm in poliuretano
iniettato SENZA HCFC/CFC
Evaporatore statico avvolto sulla
vasca - Regolazione meccanica
con sbrinamento manuale - Mobile
in lamiera d’acciaio bianca trattata
anti-corrosione - Vasca in lamiera
d’acciaio zincata a caldo
Quattro ruote pivotanti - Termometro
Compressore ermetico con protettore
Sistema condensante a pacco
(alettato) con motoventilatore
Litri lordi - Gross capacity: 680 l.
Watt: 380
Gas: R 404A
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 1652 x 683 x 965 mm
Further features
60 mm injected polyurethane insulation HCFC/CFC FREE
Static evaporator wrapped on the tank
Mechanical adjustment with manual
defrosting - White anti-corrosion
treated steel sheet cabinet
Hot galvanised steel sheeet tank
Four pivoting wheels - Thermometer
Hermetic compressor with
protection
Pack condensing
system (finned)
with fan
Accessori - Accessories
Cestelli - Baskets
Cod.
Descrizione - Description
4420320950000 Cestello - Basket
Kit chiusura sportello - Lock kit
Cod.
Descrizione - Description
8998332F
Kit chiusura - Lock kit
Cod.
Descrizione - Description
Serratura vetri - Glass lock
2222443620002 Serratura - Lock
32
Visual
-18° -25° C.
Altre caratteristiche
VISUAL CS 38 GTC
Isolamento di 70 mm in poliuretano
iniettato SENZA HCFC/CFC
Evaporatore statico avvolto sulla
vasca - Regolazione meccanica
con sbrinamento manuale - Mobile
in lamiera d’acciaio bianca trattata
anti-corrosione - Vasca in lamiera
preverniciata bianca atossica
Quattro ruote pivotanti - Termometro
Compressore ermetico con protettore
Sistema condensante a pacco
(non alettato) con motoventilatore
Litri lordi - Gross capacity: 323 l.
Watt: 280
Gas: R 404A
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 1350 x 630 x 853 mm
VISUAL CS 48 GTC
Litri lordi - Gross capacity: 405 l.
Watt: 340
Gas: R 404A
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 1630 x 630 x 853 mm
Further features
70 mm injected polyurethane
insulation HCFC/CFC FREE
Static evaporator wrapped on the tank
Mechanical adjustment with manual
defrosting - White anti-corrosion
treated steel sheet cabinet
White prepainted non-toxic
steel sheet tank - Four pivoting
wheels - Thermometer - Hermetic
compressor with protection
Pack condensing system
(finless) with fan
CAPACITA’ - CAPACITY
Cestelli per gelato confezionato
(non forniti)
Baskets for packed ice-cream
(not included)
VISUAL CS 38 GTC: 5
VISUAL CS 48 GTC: 6
Cestelli per gelato mantecato
(non forniti)
Baskets for soft ice-cream
(not included)
VISUAL CS 38 GTC: 1 (2,5 l. +3 da 5 l.)
VISUAL CS 48 GTC: 4 (5 l.)
Accessori - Accessories
Cestelli - Baskets
Art.
Art. 1
Art. 2
Cod.
Descrizione - Description
1
2601009G Cestello per gelato confezionato - Baskets for packed ice-cream 518 x 225 x 332 mm (l x p x h)
2
2601012G Cestello per gelato in vaschette mantecato - Baskets for soft ice-cream (2,5 l.)
3
2601011G Cestello per gelato in vaschette mantecato - Baskets for soft ice-cream (5 l.)
Art. 3
Kit serratura - Lock kit
Cod.
Descrizione - Description
8998001G
Kit serratura - Lock kit
33
CG
-18° -25° C.
Altre caratteristiche
CG 720 VA T/E
Evaporatore statico avvolto sulla
vasca - Termostato, commutatore di
congelazione rapida, spie di allarme
e funzionamento - Termometro
esterno - Regolazione meccanica
con sbrinamento manuale - Mobile
in lamiera d’acciaio bianca trattata
anti-corrosione - Vasca in alluminio
goffrato - Coperchio ad apertura
compensata dotato di chiusura a
chiave - Luce interna - Quattro rullini
unidirezionali - Compressore ermetico
con protettore - Sistema condensante
a pacco (alettato) ventilato
Litri lordi - Gross capacity: 193 l.
Cestelli - Basket: 1
Watt: 150
Gas: R 134a
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 780 x 737 x 888 mm
Further features
Static evaporator wrapped on the tank
Thermostat, rapid freezing
commutator, alarm and operation
warning lights - External thermometer
Mechanical adjustment with manual
defrosting - White anti-corrosion
treated steel sheet cabinet
Embossed aluminium tank
Lockable self-balancing top
Internal light - Four unidirectional
rollers - Hermetic compressor with
protection - Pack condensing system
(finned) with fan
Accessori - Accessories
Cestelli - Baskets
34
Cod.
Descrizione - Description
2601111
Cestello - Basket
CG 730 VA T/E
Litri lordi - Gross capacity: 276 l.
Cestelli - Basket: 1
Watt: 160
Gas: R 134a
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 1005 x 737 x 888 mm
CG
-18° -25° C.
Altre caratteristiche
CG 745 VA T/E
Evaporatore statico avvolto sulla
vasca - Termostato, commutatore di
congelazione rapida, spie di allarme
e funzionamento - Termometro
esterno - Regolazione meccanica
con sbrinamento manuale - Mobile
in lamiera d’acciaio bianca trattata
anti-corrosione - Vasca in alluminio
goffrato - Coperchio ad apertura
compensata dotato di chiusura a
chiave - Luce interna - Quattro rullini
unidirezionali - Compressore ermetico
con protettore - Sistema condensante
a pacco (alettato) ventilato
Litri lordi - Gross capacity: 415 l.
Cestelli - Basket: 2
Watt: 180
Gas: R 134a
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 1384 x 737 x 888 mm
CG 755 VA T/E
Litri lordi - Gross capacity: 502 l.
Cestelli - Basket: 2
Watt: 200
Gas: R 134a
Dimensioni esterne
External dimensions
(l x p x h): 1621 x 737 x 888 mm
Further features
Static evaporator wrapped on the tank
Thermostat, rapid freezing
commutator, alarm and operation
warning lights - External thermometer
Mechanical adjustment with manual
defrosting - White anti-corrosion
treated steel sheet cabinet
Embossed aluminium tank
Lockable self-balancing top
Internal light - Four unidirectional
rollers - Hermetic compressor with
protection - Pack condensing system
(finned) with fan
Accessori - Accessories
Cestelli - Baskets
Cod.
Descrizione - Description
2601111
Cestello - Basket
35
Tabella dimensioni interne - Internal dimensions table
B
Mod.
A
B
C
CT 65 N C
410
320
555
Mod.
A
B
C
TTG N 14 L
490
450
660
Mod.
A
B
C
ICE PLUS N/DV 40/C
470
410
1520
ICE PLUS N/DV 60/C
629
574
1643
Mod.
A
B
C
VENDER PS/NV 400
548
430
1525
VENDER PS/NV 500
548
510
1525
VENDER PT/NS 550
635
555
1525
VENDER PV/NV 1100
1220
572
1525
Mod.
A
B
C
ONLYVISION P/N 400
530
450
1280
ONLYVISION P/N/D 800
1060
450
1280
Mod.
A
B
C
ICE 2V
370
390
134
Mod.
A
B
C
ECO ICE 4
640
500
425
Mod.
A
B
C
SLURP 7 DELUXE
1210
570
581
SLURP 9 DELUXE
1540
570
581
Mod.
A
B
C
TOP 6
1067
498
575
TOP 7
1217
498
575
C
A
A
B
C
A
B
C
C
B
A
C
B
A
C
A
B
A C
B
A
B
C
A
B
C
A
36
C
B
Tabella dimensioni interne - Internal dimensions table
B
C
A
Mod.
A
B
C
PALMA 10 LUX
1217
540
240/270
PALMA 13 LUX
1610
540
240/270
Mod.
A
B
C
NICE PRO/EXTRA 12
1050
743
487
NICE PRO/EXTRA 14
1208
743
487
NICE PRO/EXTRA 18
1575
743
487
NICE PRO/EXTRA 24
2100
743
487
Mod.
A
B
C
LT 10 ICE
445
445
450
Mod.
A
B
C
NORDIK 160 FF/ST
520
495
490
NORDIK 260 FF/ST
845
495
490
NORDIK 360 FF/ST
985
560
490
NORDIK 460 FF/ST
1315
560
490
Mod.
A
B
C
COMPACT SLANT GTC 725 SK
765
500
530
COMPACT SLANT GTC 735 SK
1040
500
530
COMPACT SLANT GTC 745
1244
500
530
COMPACT SLANT GTC 755
1481
500
530
Mod.
A
B
C
MAXI 70 GT
1532
563
710
B
C
A
C
B
A
A
B
C
B
A
C
C
A
A
B
B
C
A
C
B
Mod.
A
B
C
VISUAL CS 38 GTC
1210
490
540
VISUAL CS 48 GTC
1490
490
540
Mod.
A
B
C
CG 720 VA/TE
640
500
690
CG 730 VA/TE
865
500
690
CG 745 VA/TE
1244
500
690
CG 755 VA/TE
1481
500
690
37
Dati per il trasporto - Transport data
Kg
Mod.
mm
m3
Tipo - Type
Tipo - Type
Netto - Net
Lordo - Gross
A
B
C
D
20 Ft.
40 Ft.
13,40 x 2,40 x 2,30 m
Maxi Volume 120 m3
CT 65 N C
46
51
560
520
950
0,277
88
192
208
208
TTG N 14 L
52
61,5
650
705
1000
0,458
54
108
120
180
ICE PLUS N 40/DV 40
100
103
655
690
1930
0,872
27
54
60
66
ICE PLUS N 40 C/DV 40 C
103
106
655
690
2110
0,953
27
54
60
66
ICE PLUS N 60/DV 60
105
113
830
810
1965
1,320
14
28
48
54
ICE PLUS N 60 C/DV 60 C
110
118
830
810
2140
1,440
14
28
48
54
VENDER PS/NS/NV 400
125
144
745
695
2100
1,087
24
51
57
-
VENDER NV 500
135
162
770
740
2100
1,196
21
48
51
-
VENDER PS/NS/NV 550
123
132
830
785
2000
1,323
14
30
48
54
VENDER PV/NV 1100
263
318
1450
800
2140
2,482
11
23
27
-
ONLYVISION 400
186
214
750
730
2100
1,150
24
51
57
66
ONLYVISION 800
205
340
1370
730
2100
2,100
16
34
38
42
ICE 2V
23
28
780
550
425
0,182
-
-
-
-
ECO ICE 4
68
79
830
690
920
0,526
44
90
96
144
SLURP 7 (Deluxe)
109
126
1470
780
1060
1,215
22
46
54
56
SLURP 9 (Deluxe)
130
150
1800
780
1060
1,490
14
30
44
48
TOP 6
95
115
1285
780
1255
1,241
11
24
30
60
TOP 6 *
95
115
1285
780
1015
1,004
22
48
60
60
TOP 7
99
119
1435
780
1255
1,386
11
23
27
54
TOP 7 *
99
119
1435
780
1015
1,121
22
46
54
54
PALMA 10 LUX
150
190
1467
1000
1400
2,053
8
16
18
36
PALMA 13 LUX
180
220
1860
1000
1400
2,604
6
12
14
28
* Campana smontata - Disassembled glass canopy
38
Dati per il trasporto - Transport data
Kg
Mod.
mm
m3
Tipo - Type
Tipo - Type
Netto - Net
Lordo - Gross
A
B
C
D
20 Ft.
40 Ft.
13,40 x 2,40 x 2,30 m
Maxi Volume 120 m3
NICE PRO/EXTRA 12
320
370
1430
1600
1400
3,203
-
-
-
-
NICE PRO/EXTRA 14
340
390
1430
1600
1400
3,203
-
-
-
-
NICE PRO/EXTRA 18
400
450
1780
1600
1400
3,987
-
-
-
-
NICE PRO/EXTRA 24
480
530
2280
1600
1400
5,107
-
-
-
-
LT 10 ICE
42
48
580
660
860
0,329
72
160
166
282
NORDIK 160 FF & ST
44
49
700
730
1050
0,515
48
102
114
126
NORDIK 260 FF & ST
55
64
1020
730
1050
0,750
34
70
78
102
NORDIK 360 FF & ST
62
72
1160
730
1050
0,938
30
50
70
76
NORDIK 460 FF & ST
79
90
1500
730
1050
1,213
20
46
54
58
COMPACT SLANT GTC 725 SK
55
62
945
680
890
0,568
36
72
84
126
COMPACT SLANT GTC 735 SK
62
73
1220
680
890
0,734
26
56
66
99
COMPACT SLANT GTC 745
71
78
1425
680
890
0,857
24
50
54
81
COMPACT SLANT GTC 755
75
83
1660
680
890
0,998
20
42
48
72
MAXI 70 GT
86
96
1715
780
1030
1,377
14
30
42
42
VISUAL CS 38 GTC
66
75
1410
750
880
0,939
24
48
56
87
VISUAL CS 48 GTC
86
96
1690
750
880
1,115
20
42
46
62
Kit cassonetto Visual CS 38
3
6
1395
235
115
0,037
-
-
-
-
Kit cassonetto Visual CS 48
3,3
7
1675
235
115
0,045
-
-
-
-
CG 720 VA/TE
46
52
845
760
1000
0,602
40
84
96
144
CG 730 VA/TE
53
59
1070
760
1000
0,801
30
66
72
108
CG 745 VA/TE
79
100
1450
760
1000
1,07
24
48
54
81
CG 755 VA/TE
97
119
1685
760
1000
1,25
20
42
48
72
39
Note - Notes
40