ASSO CIA.ZTONE AÀ,INCN
DEtt'A]RTE
Via Leoncavallo 15, 6614 Brissago
L'Associazione Amici dell'Arte gestisce una Galleria che promuove esposizioni artistiche per il paese
tutti gli amanti dell'aÉe. La conduzione è affidata totalmente al volontariato. Deve però poter
contare sull'appoggio idealistico e finanziario di tutti per continuare la sua attività.
Diventate anche Voi soci, versando la tassa sociale di minimo Fr. 25.- sul nostro conto.
Vi ringraziamo e Vi aspettiamo con piacere alla nostra assemblea.
e
Verein der Brissageser Kunstfreunde betreibt eine Galerie um Kunstausstellungen zu fÒrdern. Seit
ùber 30 Jahren werden den Einwohner von Brissago und allen Kunstliebhabem kulturelle
Veranstaltungen angeboten. Der Verein muss aber auf die idealistische und finanzielle Unterstùtzung
Aller zàhlen kÒnnen, um seine Tàtigkeiten weitezufuhren.
Werden auch Sie Mitglied, indem Sie einen Vereinsbeitrag von minimal Fr. 25.- zu Gunsten unseres
Kontos ùberweisen.
Um uns kennen zu lernen, laden wir Sie herzlich zu unserer Generalversammlung ein.
Assemblea Generale Assocra zione Amici dell'Arte
Martedì l "marzo 2016 alle ore 20.30, in sede
Ordine delgiomo
1. Nomina del Presidente del giomo
2. Lettura e approvazione del verbale assemblea 2015
3. Saluto della Presidente - Programma 2016
4. Relazione finanziaria e approvazione dei conti 2015
5. Nomine statutarie
6. Eventuali
llComitato
Presidente,CarolinaMarcacci Rossi 1e1..07994991
/ Ricevuta
Elnzahlung fùr
/ Versement pour l,/ersamento per
30
Segretarla,BeatriceStefanicki tel.091 7932056
#r
Versement Virement
Einzahlung fùr / Ver5ement pour / Versamento per
BANCASTATO
6501 Bellinzona
6501 Bellinzona
Zugunsten von / En faveur de / A favore di
ZugunsÌen von / En faveur de / A favore di
cH33 0076 4113 1926 C000 C
cH33 0076 4113 1926 C000 C
Associazione Amici dell'Arte
di Brissago
Brissago
Associazione Amici dell'Arte
Konto/compte/conto
BANGASTATO
65-433-5
Fr'vt
Einbezahlt von
Versamento Girata
Zahlungseeck,/ Motif versement / Motivo versamenlo
0l
di Brissago
Brissago
Konto/compte/conto
Fr'vv
65-433-5
[inbezahlt von ,/ Versé par / Versato da
/ Versé par / Versato da
I
303
_J
Die Annahmestelle
Lo{fìce de dépÒt
L
00000000001
1
31926001 000001
2+ 070076483>
uf{lcio d'accettazlone
650004335>