Cilindri morsa · Kit tiranti per attacco interruttori
automatici ·Kit staffe di montaggio
Panoramica dei cilindri morsa
Dati CAD
16.5
+0.3
0
Ø12
0.37
16.5
+0.3
0
40
5
Copristelo
Lega di alluminio
a pressofusione
Cromatura
Guarnizione
Gomma nitrilica
cilindro
Guarnizione
Gomma
Cromatura
smorzatore uretanica, Rame
Camicia del
Ossidazione anodica a
Lega di alluminio indurimento superficiale
cilindro
Lega di alluminio
Pistone*
a pressofusione
Guarnizione
Gomma nitrilica
pistone
Guarnizione
Gomma nitrilica
pistone
6
7
8
9
10
11
12
Magnete
Plastica
13
Fasce
Resina acetalica
Copritesta
16
Boccola per
incavatura
Acciaio, Rame
17
Spillo
Lega di rame
Guarnizione
corpo
Dado a testa
esagonale
Presa
esagonale
18
19
20
Cromatura
Gomma nitrilica
Acciaio
Cromatura
Acciaio
Ossido nero
21
Snodo concavo
Ghisa
Fosfato di
manganese
22
Spina elastica
Acciaio
Ossido nero
23
Perno per
fessura
Acciaio
Ossido nero
24
Rondella piatta
Acciaio
Cromatura
25
Coppiglia
Acciaio
Cromatura
* Materiale: Lega di alluminio solo per Ø40.
marrone [+]
Circuito
Corsa St
75
100
40
50
63
A doppia azione
Aria compressa
1.0
0.1
1.6
5~60
Rc1/4
75 / 100 / 125
50~500
50~400
50~300
Smorzatore pneumatico lato testa
13.5
N/D
Giunti a forca
Corsa max (mm) Corsa min (mm)
125
Lunghezza effettiva
smorzatore (mm)
Ø40
Ø50
Ø63
13.5
Codice
componente
-
Corsa St
MCCLA63
-
125
Vite a testa esagonale taglio piatto
QKit tiranti per attacco
interruttori automatici
Rondella elastica
Corpo interruttore
Supporto di sostegno
Vite di fermo a
esagono incassato
125
75
75
Energia ammessa (J)
con smorzatore
senza smorzatore
5.14
0.137
6.41
0.137
11.37
0.205
(1)Regolazione di precisione
Allentare la vite a testa esagonale con taglio
piatto e spostare solo il corpo del sensore prima
di serrare a una coppia di 0.5~0.7N m.
(2)Regolazione grossolana
Allentare la vite a testa esagonale con taglio
piatto e le viti di fermo, quindi spostare il cilindro
a una posizione predeterminata prima di serrare
a una coppia di 0.5~0.7N m.
Infine, serrare le viti di fermo a una coppia di
1.7~2.0N m.
EPer i dettagli degli interruttori automatici, vedere P.1383
10.5
30
D
E
R1
5
27
27
33
30
30
35
60
60
70
QSconto volumi elevati (EArrotondamento per difetto al cent.) P.88
Giorni D P.88
Prezzo
30
8.5
- Diametro interno camicia
50 · 63
9.5
2-M4x0.7-L10
Codice componente
Diam. camicia
applicabile
40
50
MCCLT
63
9.5
2-M4x0.7-L10
Prezzo unitario € 1~4 pz.
Corsa St
75
100
125
75
100
125
9,00
9,30
9,60
75
100
125
9,70
10,00
10,30
75
100
125
12,50
12,80
13,10
EPer ordini superiori ai valori indicati, richiedere un preventivo.
EPer gli interruttori automatici, vedere P.138
EIl metodo di montaggio è illustrato nella pagina di presentazione, vedere P.1387
Esempio
di ordine
QKit staffa di
montaggio
Codice componente
-
Corsa St
MCCLT40
-
100
Giorni
consegna
6
D P.88
Giorni
MCCLK
Per Ø40
*Leggere attentamente le precauzioni riportate nella sezione [IMPORTANTE] di "Panoramica dei cilindri pneumatici compatti" a P.1370
2-Ø4.8
4.25
9.5
3
9.5
(4) (3) (2)
(1)
(2) (3) (4)
17
6.4
12.5
Cod.
Nome
STrattamento
Quantità MMateriale
comp. componente
superficie
Asta di montaggio
Acciaio al carbonio con
(1)
1
Acciaio
interruttore
cromatura trivalente lucida
Acciaio al carbonio con
(2)
Distanziale
2
Acciaio
cromatura trivalente lucida
(3)
Rondella elastica
2
Acciaio
Ossido nero
(4)
Vite a esagono
incassato
2
Acciaio
Ossido nero
Codice componente
Prezzo unitario €
Q.tà 1~4
MCCLK
11,50
EPer ordini superiori ai valori indicati, richiedere un preventivo.
4.5
3.8
Q
46
50
56
5~9
5%
Corsa St
(Selezione)
Tipo
34.8
Diam. int. camicia
Ø40
Ø50
Ø63
1~4
Prezzo unitario €
48.5+St
4.25
- Diametro interno camicia
40
Tirante per attacco interruttore automatico
Notare la direzione di rotazione durante il
montaggio di un tirante.
Quantità
Sconto
57+St
30
Pericolo: una situazione chiaramente pericolosa. Se non evitata, può provocare lesioni gravi o il decesso.
[IMPORTANTE!] Precauzioni
AVVERTENZA: una situazione potenzialmente pericolosa, a seconda dell'uso. Se non evitata, può provocare lesioni o il decesso.
NOTA: una situazione potenzialmente pericolosa, a seconda dell'uso. Se non evitata, può provocare lesioni da lievi a moderate o danni alla proprietà.
2 -1387
63
63
57
MCCLT
- Smorzatore
Il meccanismo di smorzamento è destinato a impedire che il pistone colpisca il
coperchio al termine della corsa, assorbendo l'energia cinetica del pistone mediante la
comprimibilità dell'aria.Lo smorzatore, pertanto, non aziona il pistone a bassa velocità in prossimità
della fine della corsa. Il grafico precedente si riferisce all'energia cinetica che lo smorzatore è in
grado di assorbire.
Considerare l'utilizzo di mezzi tampone a sé qualora l'energia cinetica superi questi valori,
o se è necessario evitare rimbalzi dovuti alla comprimibilità dell'aria.
Energia cinetica (J)= 1/2xMassa (kg) x={Velocità (m/s)}2
60
60
70
Prezzo unitario €
Corsa St
75
100
125
122,20
124,90
127,60
130,20
134,20
138,20
162,20
166,20
170,20
[Uscita]
QDimensioni per attacco interruttori automatici
Q
6
Giorni
consegna
Linea blu
Regolazione
Supporto
E
Linea nera
(1)Far passare una vite a testa esagonale con
taglio piatto attraverso una rondella elastica e
una rondella piatta prima di
predisporre un supporto.
(2)Fissare una staffa di montaggio nel tirante di un
cilindro, quindi serrare la vite a testa esagonale
con taglio piatto con una coppia di 0.5~0.7N m.
(3)Infine, serrare le viti a esagono incassato con
una coppia di 1.7~2.0N m.
Rondella piatta
D
EPer ordini superiori ai valori indicati, richiedere un preventivo.
* I valori della corrente di carico max 20mA si riferiscono a 25°C Meno di 20mA per utilizzi a
temp. ambiente di 25°C o superiori. (5~10mA a 60°C)
Corsa min con
sensore (mm)
QTabella caratteristiche dello smorzatore
Diam. int. camicia
(mm)
Esempio
di ordine
[Alimentazione -]
QCorsa
Ø40
Ø50
Ø63
marrone [+]
Linea marrone
[Alimentazione +]
Linea
blu [-]
* Utilizzare i cilindri morsa entro i limiti di energia assorbita (vedere la Tabella caratteristiche dello smorzatore, di seguito).
Diam. int.
camicia (mm)
Linea
125
125
125
(C)
EConsultare "Specifiche" e "Precauzioni" per le selezioni effettuate. P.1387
Montaggio
QSpecifiche base dei cilindri morsa
Diametro interno camicia (mm)
Tipo funzionamento
Fluido ammesso
Pressione d'esercizio max (MPa)
Pressione d'esercizio min (MPa)
Pressione di tenuta garantita
Gamma di temp. d'esercizio (°C)
Diametro collegamento
Corsa standard
Velocità pistone (mm/s)
Meccanismo smorzatore
Lunghezza effettiva smorzatore (mm)
Lubrificazione
Tipo di supporto
Linea
blu [-]
Linea
100
100
100
(B)
1.8
Lega di rame
15
75
75
75
A
3.3
Boccola
Pistone*
Corsa St
(Selezione)
3.3
4
14
Trattamento
superficie
(192+St)
3
Cromatura
Materiale
Lega di alluminio
a pressofusione
Lega di alluminio
a pressofusione
Codice componente
Diam. int. camicia
(mm)
40
50
MCCLA
63
Tipo
97
15
E(B) max fa riferimento alla massima lunghezza di proiezione.
1.8
Acciaio
Raschiatore in
Lega di rame
metallo
Guarnizione
Gomma nitrilica
stelo
Nome
Finalità
Metodo uscita
Tensione di alimentazione
Tensione di carico
DC12/24V AC110V
DC10~30V
Corrente di carico
5~50mA
7~20mA
* 5~20mA
Consumo di corrente
Calo di tensione interno
3V o inf.
4V o inf.
Spia
LED (Acceso quando ON)
Corrente di dispersione
0mA
1mA o inf.
10μA o inf.
1m(Cavo con guaina in gomma resistente agli oli a 2 conduttori 0.2mm2)
Impatto massimo
294m/s2
980m/s2
Resistenza di isolamento
20MΩ o superiore a 500V, con un misuratore per resistenze elevate
Tensione resistenza dielettrica Nessuna anomalia riscontrabile dopo l'applicazione di AC1000V per 1 minuto.
Temperatura ambiente
-10~+60°C
Livello di protezione
Standard IEC IP67/JIS C0920(Impermeabile)/Resistente agli oli
Massa
1m:20g 3m:50g
A
3-Rc1/4
Ø12H8
31
AAccessori
Vite a esagono incassato Punta a corona tagliente
Vite a testa esagonale taglio
piatto
MMateriale Quantità
Nota
Acciaio
2
M5x8
Acciaio inox
1
M4x8
Supporto interruttore
Lega di alluminio
1
-
Base di montaggio
interruttore
Lega di alluminio
1
-
Esempio
di ordine
7
3
Stelo pistone
Trattamento
Numero
superficie
A 3 fili con contatto
MT13
Per PLC e relè
Uscita NPN
DC10~28V
DC30V o inf.
100mA o inf.
DC24V 10mA o inf.
0.5V o inf.
3-Rc1/4
24.6
2
Materiale
10
3.3
A 2 fili con punto di contatto A 2 fili senza contatto
MT10 MTV10
MT12 MTV12
Per PLC e relè
Per PLC (dedicati)
Interruttore
Circuito principale
1
Nome
(11)
20
10
33
30
0.75+0.255+0.37=1.375kg
Interruttore
Circuito principale
Numero
(20)
23
20
(C)
0.75kg
0.34x75/100=0.255kg
0.37kg
QSpecifiche
(23) (16) (24) (25)
-0.050
-0.093
(Diam. perno)
(10) (12) (13) (14) (15)
Proprietà
28
60
1.8
(9)
(111+St)
40
Ø7.1
(8)
(B) max E
Ø7.1
(5) (6) (7)
MCCLA
Ø7.1
(1) (2) (3) (4)
QCilindri morsa
48
(Es.)
MCCLA40-75 Massa prodotto
- Corsa=Massa prodotto a 0mm/h
- Corsa=Massa aggiunta a 75mm/h
- Massa accessori inclusi (giunti a snodo concavi)
- Massa prodotto
(21) (22)
Giunti a snodo
concavi
Ø20
Corsa=100mm
Massa aggiunta
0.34
0.36
0.39
-0.050
(19) (17) (18)
(Unità: kg)
Corsa=0mm
Massa prodotto
0.75
0.82
1.03
Ø12 -0.093
(Diam. perno)
Regolazione smorzamento
Regolazione velocità
Diam. int.
camicia (mm)
Ø40
Ø50
Ø63
1.8
QStruttura base dei cilindri morsa
QMassa cilindro
3.3
I cilindri morsa MISUMI presentano giunti a forca.
Sono cilindri specializzati per l'azione di morsa.
- Consegna rapida
Consegna rapida disponibile per le tre corse standard.
- Leggeri
Il profilo ottimizzato della copertura rende i prodotti meno ingombranti e più lineari.
- Sicurezza
I cilindri compatti sono tutti dotati di un regolatore di velocità, uno smorzatore e uno spillo.
Consentono regolazioni facili e migliorano la sicurezza grazie alla
lunghezza minima di proiezione dello spillo.
35
QPanoramica dei cilindri morsa
QSono stati aggiunti cilindri morsa con incavature nonché componenti periferici.
Codice componente
MCCLK
9
Giorni
consegna
6
Giorni
D P.88
2 -1388