IMAGINARIA
Festival Internazionale di Cinema LIbero
INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL
Terza edizione / 3th edition 2005
Chiostro di San Benedetto - Conversano- Italy
Programma delle proiezioni / exhibitions program
Lunedì 01 / Monday 01 August
h. 21.00
Cerimonia di apertura / Opening Ceremony
h. 21.30
Sala 1 - Omaggio a / room 1 - Tribute to Luis Bunuel
An cau andaluse / An andalouse dog / Espana 14'
Accompagnamento musicale dal vivo / live music by E.Y.E.
h. 21.45
Concorso internazionale cortometraggi / International short film competition
Programma 1 – sala 1 / Programme 1 - room 1
Um Cìrculo Perfeito di / by Carlos Ramos, Portogallo / Portugal 8’ (italian premiere)
Diez minutos di / by Alberto Ruiz Rojo, Spagna / Spain, 15’ (region premiere)
Gwendolyne, mi primiera amiga en la ciudad di / by Juan Beiro Martinez,
Spagna / Spain, 12’ (italian premiere)
Remote di / by John Burns, Inghilterra / UK, 1’50 (italian premiere)
Fare bene Mikles di / by Christian Angeli, Italia / Italy, 17’ (region premiere)
Competizione Videoclip / Videoclip competition
The way we have chosen di / by Mathieu Auvray et Stéphane Bève, Francia / French, 4’20 (region premiere)
Kill the music di / by Stefano Berteli, Italia / Italy, 4’ (international premiere)
Competizione animazione / animated short competition
Tadeo Jones di / by Mar Muro, Spagna / Spain, 9’17 (italian premiere)
Das Floß di / by Jan Thüring, Germania / German, 9’04 (region premiere)
Freeze! di / by Claudio D’Avascio and Carmen Muscariello, Italia / Italy, 4’20 (region premiere)
Competizione video-arte / videoart competition
Life’s Attraction di / by Laurent Pernot, Francia / French, 2004, 3’ (italian premiere)
Anoxi di / by Robin Dupuis, Canada / Canadian, 2004, 4’50 (italian premiere)
Nuée di / by Myriam Bessette, Canada / Canadian, 2004, 2’40 (italian premiere)
Vacuum di / by Sabina Grasso, Italia / Italy, 2’41 (region premiere)
Double-Framed di / by Gianpaolo Bucci, Italia/USA / Italy/USA, 2’ (region premiere)
h. 21.45
Concorso internazionale documentari / International documentary film competition
Programma 1 sala 2 / Programme 1 – room 2
Nada con nadie di / by Marcos Pimentel, Cuba 14’ (italian premiere)
Errance-Wandering di / by Yeung-Fu Yuen,Belgio / Belgium 17’20” (world premiere)
Indistruttibile di / by Michele Citoni, Italia / Italy, 60' (region premiere)
h. 23.15
Sala 1 - Omaggio a / room 1 - Tribute to Buster Keaton
Palla n.13 / Sherlock Jr,/ USA 44'
Accompagnamento musicale dal vivo / live music by E.Y.E.
Martedì 01 / Tuesday 02 August
h. 21.00
Sala 1 - Omaggio a / room 1 - Tribute to Phil Mulloy
Intolerance - The trilogy, UK, 50’
h. 22.00
Concorso internazionale cortometraggi / International short film competition
Programma 2 – sala 1 / Programme 2 - room 1
Escarnio di / by Raùl Cereo, Spagna / Spain, 20’ (region premiere)
Bluebell di / by Charlotte Crofts, Inghilterra / UK, 6’ (italian premiere)
Une detonation de silente di / by Martin Jerome, Francia / French, 20’ (world premiere)
Il giardino delle Esperidi di / by Alessandro Capitani, Italia / Italy, 10’
Competizione Videoclip / Videoclip competition
Dr. Drone and Mr. Jester di / by JC reyes, Australia, 3’40 (international premiere)
Instrumental Quarter – Robots di / by Francesco Calabrese, Italia / Italy, 4’ (region premiere)
Competizione animazione / animated short competition
Obras di / by Hendrick Dusollier, Francia / French, 12’ ( region premiere)
Zero degree di / by Omid Khoshnazar, Iran, 8’ (international premiere)
Il dettato di / by Tomås Creus and lavinia Chianello, Italia / Italy, 4’ (region premiere)
Competizione video-arte / videoart competition
Heartbroken in London di / by Sophie Reverdi, Francia / French, 5’ (international premiere)
Wonder di / by Sheena Macrae, Inghilterra / UK, 2’ (international premiere)
El hijo & el libro di / by Rafaël, Spagna / Spain, 7’ (italian premiere)
V3 di / by Alessio Spirli, Italia / Italy, 13’57 (italian premiere)
Ringelreihe di / by Gabriele Agresta, Italia / Italy, 7’ (region premiere)
h. 21.00
Concorso internazionale documentari / International documentary film competition
Programma 2 sala 2 / Programme 2 – room 2
Chinese Tongue Diagnosis di / by Eric Fong, Inghilterra / UK, 2’28 (world premiere)
Good Morning Abissinia di / by Chiara Ronchini and Lucia Sgueglia, Italia / Italy, 40’
47 gradi nord di / by Silvana Resh, Italia / Italy,, 55’ (international premiere)
Mercoledì 03 / Wednesday 02 August
h. 21.00
Sala 1 - Omaggio a / room 1 - Tribute to Claire Denis
Trouble every day, France, 105’
h. 22.50
Concorso internazionale cortometraggi / International short film competition
Programma 3 – sala 1 / Programme 3 - room 1
Don’t say a word di / by Marek Blaha, Australia, 8’30 (world premiere)
Heads will roll di / by Brian Danin, Canada, 8’20 (italian premiere)
Un ange passe (Momentary) di / by Antonin Monmart, Canada, 5’45 (italian premiere)
Anno zero di / by Paolo Lipartiti, Italia / Italy, 7’ (region premiere)
Competizione Videoclip / Videoclip competition
Scent of a robot di / by UVPhactory, USA, 3’48 (italian premiere)
Sonic Sofa di / by Giacomo Cesari, Italia / Italy, 5’ (international premiere)
Competizione animazione / animated short competition
Real world di / by Rebekah Farr, Australia, 3’58 (international premiere)
Ca Suffit di / by Louiset Marc, Belgio / Belgium, 2’55 (international premiere)
Run the Gauntlet di / by Marco Romeo and Guillermo Marin Getino
Italia-Portogallo / Italy-Portugal 8’ (italian premiere)
Competizione video-arte / videoart competition
_grau di / by Robert Seidel, Germania / German, 10’ (region premiere)
Perpetual motion di / by Al+Al, Inghilterra / UK, 7’ (italian premiere)
Animal tragic di / by Tim Macmillan, Inghilterra / UK, 7’ (italian premiere)
Quasi-Objects/Cinematic n.05 di / by Lorenzo Oggiano, Italia / Italy, 4’23 (region premiere)
Street-game di / by Jessica Iapino, Italia / Italy, 3’20 (italian premiere)
h. 21.00
Concorso internazionale documentari / International documentary film competition
Programma 3 sala 2 / Programme 3 – room 2
Kraina Polska/The land of Polland di / by Hugo Godwin, UK/Polland 22’ (italian premiere)
Acrobats di / by Karrento, Johan, Finlandia / Finland 40’ (italian premiere)
Murgia, un viaggio intorno alla memoria di / by Cosimo Terlizzi, Italia / Italy, 19'
La citta' del silenzio di / by Riccardo De Cal, Italia / Italy, 12’ (region premiere)
Gli ergastoli bianchi di / by Marina Piccone, Italia / Italy, 27'56 (region premiere)
Giovedì 04 / Thursday 04 August
h.21.00
Sala 1 – Omaggio a / room 1 – tribute to Ila Beka
Virus of love
The picture
Psycogame
Così va il mondo
Soldatino
Shiva Versus Caridi
Benvenuto in Paradiso
Della paura di morire
The end of the dream
Sideral Sibibbos
h. 22.00
Personal Jesus
Colomba
Portrait-Auto-Portrait
Couverture Mèdiatique
Duel
In utero
I have seen my mother
Dancing in the clouds
Concorso internazionale cortometraggi / International short film competition
Programma 4 – sala 1 / Programme 4 - room 1
Bluebell di / by Charlotte Crofts, Inghilterra / UK, 6’ (italian premiere)
Fisticuffs di / by Mirando Pennel, Inghilterra / UK, 11’ (italian premiere)
Kinky Hoodoo Voodoo di / by César Velasco Broca, Spagna / Spain, 7’ (italian premiere)
Neon di / by Francesco Cannito, Italia / Italy, 13’ (region premiere)
Competizione Videoclip / Videoclip competition
La cattiva amante di / by Fernando Maraghini and maria Erica Pacileo, Italia / Italy, 4’18 (region premiere)
Vegetale di / by Alessandro Amaducci, Italia / Italy, 4’ (italian premiere)
Competizione animazione / animated short competition
Imago… di / by Cèdric Babouche, Francia / French, 12’ (region premiere)
La Routine di / by Cèdric Babouche, Francia / French 5’30 (region premiere)
Mr Rivet di / by Luc Chamberland, Danimarca / Denmark, 6’30 (region premiere)
Competizione video-arte / videoart competition
La Lilly dans la vallee di / by Esther Hoareau, Francia / French, 15’ (international premiere)
Land frame di / by Nùria Megias & Alfredo Castellanos, Spagna / Spain, 3’07 (international premiere)
obJet di / by Nikos Veliotis, Grecia / Greece, 11’29 (world premiere)
Totalité remix di / by Johanna Vaude, Francia / French, 7’ (international premiere)
Superfici sensibili 01 – Beauty di / by Anna Bianco and Marco Zaccaria, Italia / Italy, 30’ (region premiere)
h. 21.00
Concorso internazionale documentari / International documentary film competition
Programma 4 sala 2 / Programme 4 – room 2
Dead People di / by Roger Deutsch, 12’, USA (italian premiere)
Bunarman di / by Branko Istvancic, 30’, Croazia / Croatia (region premiere)
Fuori fuoco – Cinema, ribelli e rivoluzionari di / by Federico Greco, Italia / Italy, 76’ (region premiere)
Venerdì 05 / Friday 05 August
h. 21.00
Sala 1 – Omaggio a / room 1 – tribute to Ben Steel aka Kyoko Aoineko
Fragile Machine, 34’ (underground CG film) – International premiere
h. 21.35
Sala 1 – Omaggio a / room 1 – tribute to ZAGREB FILM (animated shorts from Croatia)
Perpetuum Stabile di / by Magda Dulcic, Croazia / Croatia, 3’20
Kyrie Eleison di / by Davor Medurecan, Croazia / Croatia, 5’46
Our Daily Bread di / by Ana-Marija Vidakoic, Croazia / Croatia, 8’
Sub Rosa di / by Katja Simunic and Nikola Simunic, Croazia / Croatia, 8’
Duplex di / by Goran Trbuljak, Croazia / Croatia, 7’54
Complex Premonition di / by Dusan Gacic, Croazia / Croatia, 8’
Metahead di / by Branko Farac, Croazia / Croatia, 8’
Kamov di / by gruppo di autori / group of authors, Croazia / Croatia, 8’
Sala 1 – Omaggio a / room 1 – tribute to E.N.S.A.D.
(Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs - Paris)
Vent De Sel di / by Agathe Servouze, Francia / France, 8’
Conduite Accompagnee di / by Pierre Mazzetto, Francia / France, 9’
Dernier Hurlement di / by David Devaux, Francia / France, 7’
Les Oreilles n'ont pas de Paupiéres di / by Etienne Chaillou, Francia / France, 9’
Rondes di / by Armel Barraud, Francia / France, 9’
h. 23.00
Concorso internazionale cortometraggi / International short film competition
Programma 5 – sala 1 / Programme 5 - room 1
Escarnio di / by Raùl Cereo, Spagna / Spain, 20’ (region premiere)
Summer clouds di / by Axel Danielson, Svezia / Sweden, 15’ (region premiere)
La scuola del Grande Maestro di / by Takis Proietti Rocchi, Italia / Italy, 9’ (region premiere)
Competizione animazione / animated short competition
UNmarked di / by Justin Foo, Australia, 4’21 (international premiere)
Pico hebt ab di / by Grünenfelder Rico, Germania / German, 8’ (region premiere)
Pest di / by Glissa Cattabriga, USA, 2’ (international premiere)
Small Ant Sindrome di / by Ann-Marie Denham, Australia, 2’44 (italian premiere)
Io Guarracino di / by Michelangelo Fornaio, Italia / Italy, 10’ (region premiere)
Competizione video-arte / videoart competition
Delirium di / by Ethem Özgüven, Turchia / Turkish, 6’ (italian premiere)
20.21 di / by Galina Myznikova & Sergey Provorov, Russia / Russian, 15’ (region premiere)
Graphie d’autre di / by Paride Donatelli, Italia / Italy, 11’25 (international premiere)
Spoon river di / by Alessandro Amaducci, Italia / Italy, 20’ (italian premiere)
Spaziotempo di / by Francesca Rossi, Italia / Italy, 6’43 (italian premiere)
h. 21.00
Concorso internazionale documentari / International documentary film competition
Programma 5 sala 2 / Programme 5 – room 2
Mumbai Masala di / by Marcellino de Baggis, Italia / Italy, 28’ (international premiere)
Meninas de rua di / by Narese Andrea, Italia / Italy, 31’ (region premiere)
Olona, un fiume di / by Mauro Colombo and Luca Fantini, Italia / Italy, 52 min (region premiere)
Sabato 06 / Saturday 06 August
h. 21.00
Sala 1 – Retrospettiva cinema portoghese / room 1 – retrospective portuguese short films
Pastoral / Ecloque di / by Josè Barahona 2000. 35mm /b&w, 27', Portugal
A Chuva / The Rein di / by Luis Fonseca, 1999, 35mm/Color, 15', Portogallo
Arcadia di / by Francisco Villa-Lobos 2002, 35MM, Color, 8’35, Portugal
Firipe Beruberu di / by Francisco Villa-Lobos, colore, dv-cam, 17’, Portugal
Cosmix di / by Agostinho Marques, 2004, Anim, Betacam, Color, 8’, Portugal
A Rapariga no Espelho / The girl in the mirror di / by Pedro Fortes, 2003, FIC, 35mm, Color, 23’, Portugal
O Almoco / The lunch di / by Gideon Nel, 2005, FIC, 35mm, Color, 7’, Portugal
h. 22.40
Concorso internazionale cortometraggi / International short film competition
Programma 6 – sala 1 / Programme 6 - room 1
Pedigree di / by Yan Lanouette-Turgeon, Canada, 10’ (international premiere)
Il Palombaro di / by Valentino Murgese and Riccardo Farina, Italia / Italy, 18’50 (italian premiere)
Insideout di / by Alessandro Quadretti, Italia / Italy, 3’ (region premiere)
Competizione Videoclip / Videoclip competition
9000 men di / by Ebba Erikzon & Emanuele Galloni, Inghilterra / UK, 4’ (italian premiere)
Competizione animazione / animated short competition
Incarnation di / by Elizabeth Foley, Australia, 9’ (italian premiere)
Shanghai Beauty di / by Ding Ye, Cina / P.R.China, 4’37 (world premiere)
The Propellerbird di / by Locher Jan, Germania / German, 4’58 (world premiere)
Ping, Pong & Co. di / by Marcello Gori, Italia / Italy, 8’ (region premiere)
Aladino e il tappeto volante di / by Francesco Testa, Italia / Italy, 13’ (international premiere)
h. 21.00
Concorso internazionale documentari / International documentary film competition
Programma 6 sala 2 / Programme 6 – room 2
Sans Repit di / by Catteau Raphaelle, Francia / France 34’28 (italian premiere)
Radio La Colifata di / by Valentina Monti, Italia / Italy, 33 (region premiere)
Big Brother Aids di / by Mara Sartore, Italia / Italy, 51’25 (region premiere)
Domenica 07 / Sunday 07 August
h. 21.00
Premiazione / imaginaria awards
h. 21.30
Proiezione cortometraggi vincitori / exhibitions short films winners
h. 23.00
Cerimonia di chiusura & Gran Gala / Closing Ceremony with a special party