Pallion
Apparecchio dal design essenziale
ad alta prestazione luminosa
Pallion
Gamma di apparecchi ad incasso a profondità
ridotta con emissione diretta/indiretta idoneo
all’illuminazione del compito visivo e all’illuminazione
ambiente in diverse applicazioni in interni
Pallion è un nuovo concetto Thorn che unisce la sofisticata prestazione
ottica utilizzando l’ultima tecnologia ottica a microprismi con la semplicità
di apparecchio aperto ad emissione diretta/indiretta. Il risultato è un
design elegante e minimale, performante ed efficiente.
•Design moderno e minimale - (p.4)
•Consumo energetico minimo con il massimo dell’impatto luminoso - (p.6)
•Facile da prescrivere, installare e manutenere - (p.9)
Design moderno e
minimale
Con ottica sottile singola e doppia e un telaio
di incasso ridotto, Pallion si inserisce in diversi
contesti architettonici
3 ottiche
4
Ottica Minivano
Evoluzione dell’ottica tradizionale a maggiore
profondità, riduce la visibilità diretta della
lampada e controlla l’abbagliamento per
l’illuminazione ambiente dell’ufficio o
sale conferenze con livelli di luminanza
<3000cd/m2 e UGR <19.
Diffusore metallico a fessure
Ottica semplice con design classico del
diffusore in chiave moderna, che crea un
ambiente morbido e accogliente in spazi
come zone di circolazione e mense/ristoranti
Diffusore prismatico
Quest’ottica moderna, che evita la vista
diretta della lampada, unisce alto flusso
luminoso ed efficienza ad un’ estetica soft,
rendendolo una scelta flessibile per tutte le
applicazioni dove la destinazione d’uso
dell’ambiente non è ancora stata definita o
potrebbe cambiare frequentemente
Semi-incasso
La versione a semi-incasso raggiunge in pieno
i livelli raccomandati per l’illuminazione di
soffitto e pareti, creando così un ambiente
stimolante, ideale per ambienti educativi
o applicazioni dove è importante un buon
modellato. L’ottica sottile è veramente
poco impattante.
Incasso
Dove è preferibile un apparecchio
completamente incassato, la versione ad
incasso ha linee pulite mentre l’emissione
diretta/indiretta produce eccellente brillantezza
del soffitto. Le versioni ad incasso creano un’
accogliente atmosfera in hall e reception.
Singolo o doppio
Sono disponibili ottica singola e doppia, con un
aspetto coerente.
Prestazione Ottica e
Consumo Energetico
Perchè ad incasso Diretto/Indiretto?
Pallion, con le altre gamme di prodotto ad emissione diretta/indiretta di Thorn, offre chiari vantaggi al lighting
designer; il riflettore incassato rende più brillante il soffitto, spesso con una componente indiretta che crea
un ambiente più stimolante.
L’illuminazione indiretta procura una qualità di luce migliore, migliorando l’ambiente e i volti in quanto la
luce viene riflessa in molte direzioni piuttosto che solo verso il basso.
L’equilibrio tra luce diretta e indiretta crea un ambiente più morbido, con minor abbagliamento rispetto ad
altre sorgenti luminose. Allo stesso tempo l’illuminazione diretta assicura sufficiente illuminamento sull’area del
compito visivo per una prestazione ottimale.
Opzioni dimmerazione
impianto dimmerato o spento
collegato ai rilevatori di luce
diurna, risparmio energetico
senza riduzione nei livelli
di illuminazione
Collegamento ai
rilevatori di presenza
garantisce che solo gli
apparecchi necessari
siano accesi, risparmiando
energia nei periodi di scarsa
occupazione dell’ambiente
Miglioramento
dell’ impatto visivo
dovuto alla componente
di luce indiretta che crea
un ambiente più brillante e
più confortevole, mentre la
componente diretta indirizza
in modo efficiente la luce
sul compito visivo
Maggiore efficienza
elettrica ed ottica
con tutti gli apparecchi
della gamma Pallion che
raggiungono un’ efficienza
energetica >55Llm/W
con la versione a LED,
fino 78Llm/W con i
sistemi di controllo
6
Efficienza energetica: Aula - 7.8m x 7.1m x 2.8m | 300 lx
Pallion converte più potenza in luce, e quindi richiede meno apparecchi per raggiungere i 300 lux
Nuova installazione
N.
Illuminamento Uniformità Carico connesso
Apparecchi
(lux)
(W/m²)
Pallion R 3150lm LED
Pallion 2x24W Minivane
6
9
392
309
0.68
0.72
4.88
7.96
Costi complessivi di esercizio
Ristrutturazioni
Costi di investimento vs. costi operativi (assoluti)
Pallion 2x24W T16
20%
Pallion LED
32%
0.00
798.6
costi totali d’investimento
costi complessivi d’esercizio
80%
44%
1,597.2
2,395.8
24%
3,194.4
3,993
5,000.00
4,000.00
3,000.00
E
2,000.00
1,000.00
0.00
0
1
2
3
Pallion 2x24W T16
4
5
Anni
6
7
8
9
10
Pallion LED
Convertire più potenza in luce
Sistema di estrazione del calore brevettato
La tabella sottostante illustra
l’efficienza di Pallion. La gamma
Pallion supera i valori LENI per
gli ambiti ufficio ed educazione
proposti dalla EN 15193 e se parte
di un progetto di illuminazione
complessivo, Pallion garantisce
sia un’installazione efficiente che
un’illuminazione di alta qualità.
Espelle l’aria più calda fuori
dall’apparecchio
L’aria calda continua a circolare tra le lampade,
aumentando la temperatura ambiente e
riducendo il flusso luminoso
Lumen output
Pallion R
1x55W
Prismatico
Pallion SR
1x55W
Prismatico
Pallion
3800lm LED
Prismatico
3800
3408
3648
LOR
71
76
100
Totale circuito (W)
61
61
56.5
LumenTotaliApparecchio/WattCircuito
56
60
66.58
137.25
137.25
127.13
Emissione di carbonio su 0.43 kg/kWh
59.02
59.02
54.67
Costo annuale energetico per
apparecchio (euro)
27,45
27,45
14,10
42
42
36
Consumo annuale kWh
Apparecchi necessari per raggiungere
i 500lux
Illuminamento mantenuto
523
507
561
11.39
11.39
9.04
Watt per m² per 100 lux
2.18
2.24
1.61
LENI (senza sistemi di controllol)
kWh/m² all’anno
31.3
31.3
22.61
LENI (rilevatore presenza+luce diurna)
kWh/m² all’anno
25.6
25.6
18.52
Watt per m²
Il calore fluisce dalla lampada all’esterno dell’apparecchio tramite lo
sfiato invece che surriscaldare l’interno dell’apparecchio e i riflettori,
mantenendo la zona della lampada raffreddata ed aumentando
l’efficienza luminosa
Ufficio dimensioni 15m x 15m x 2.8m, ore medie di funzionamento 2250 per anno,
costo energetico €0,2/kWh
7
LED
L’essenza del buon lighting design
Con due opzioni di emissione
luminosa, Pallion LED è una facile
opportunità per godere dei benefici
dell’illuminazione a LED
Perchè illuminazione a LED?
•Alta prestazione ottica
•Output immediato
•Bassa potenza quindi
risparmio energetico
•Lunga durata (>50.000 ore)
•Manutenzione ridotta
•No UV o IR
•Zero mercurio
•dimmerazione 5-100%
(che migliora ulteriormente la
durata del LED)
•Robustezza fisica
Pallion LED fornisce una soluzione dove estetica, prestazione ottica,
consumo energetico e manutenzione sono in perfetto equilibrio.
Diffusore prismatico – diffonde i punti luminosi caratteristici dei
LED creando una superficie uniforme del prodotto. I prismi del diffusore
diffondono la luce in un’ampia zona dell’ambiente, illuminando pareti
e sede del compito visivo in modo confortevole.
LED – gli output di 3150 e 3800 lumen sono un’alternativa ai
tradizionali fluorescenti senza alcun compromesso nella prestazione.
La maggior durata dei LED significa meno manutenzione.
Manutenzione,
Sistemi di controllo e
Regolazioni
Controllo e flessibilità massimi
Facile illuminazione d’emergenza
Pallion è stato disegnato per essere un prodotto efficiente dal punto di
vista energetico, con opzioni di controllo integrate. Allo stesso tempo
la qualità della prestazione illuminotecnica garantisce che Pallion sia
sufficientemente flessibile da essere utilizzato in varie applicazioni,
creando un contesto confortevole.
Le line guida relative ai livelli d’illuminamento e il loro mantenimento
in situazioni d’emergenza emergenza sono restrittive. Pallion rende la
soluzione facile con emergenza LED integrata;
Performance – Efficacia visiva nell’installzaione. L’emissione diretta/
indiretta di Pallion illumina tutte le superfici, rendendolo ideale nei
contesti scolastici dove sono importanti la percezione dei volti e delle
pareti. La dimmerazione consente alla luce di essere calibrata al compito
visivo, ideale per sale riunioni e conferenze con varie funzioni diurne
Efficienza – Consumo energetico ridotto. Pallion è disponibile con
sensori incorporati in maniera discreta per ridurre il dispendio di energia
e mantenere livelli di luce adeguati durante la giornata.
Comfort – Un ambiente più stimolante. Con opzioni di dimmerazione
integrate e la scelta di tre ottiche, Pallion propone efficienza, controllo
dell’abbagliamento ed estetica. La componente indiretta rende Pallion
l’ideale per i luoghi del tempo libero e di attesa, creando un contesto
accogliente, e negli uffici crea un ambiente di lavoro più stimolante.
Flessibilità – Pallion è anche disponibile con possibilità di smaltimento
calore ed equipaggiabile con telaio IP44.
Facile da calcolare
Tutta la serie Pallion,
indipendentemente dal wattaggio,
è disponibile con emergenza
LED integrata. Senza ‘fattore di
manutenzione’ o ‘fattore lumen
del reattore, l’interdistanza
tra gli apparecchi può essere
calcolata come illustrato nella
tabella sottostante. Queste
interdistanze sono maggiori rispetto
agli apparecchi d’emergenza
tradizionali, e ciò è dovuto all’alto
flusso luminoso dei LED.
Facile da testare e
manutenere
Pallion è disponibile sia
con Self-test Automatico che
Indirizzabile. I prodotti con Self-test
Automatico testano la funzionalità
dell’equipaggiamento d’emergenza
a tempi regolari e tramite un
LED bi-colore sono visualizzabili
facilmente eventuali anomalie.
Gli apparecchi con Test Indirizzabile
memorizzano i dati che possono
essere scaricati in un sistema
centrale per l’indicazione di precise
anomalie e la loro localizzazione,
eliminando la necessità di
documentazione cartacea.
Comparazione interdistanza apparecchi in emergenza per 0.5 lux in
open space:
Fattore di
Manutenzione
BLF
Altezza di
montaggio
Dal centro
alla fine
Tra i centri
Trasver­
Trasver­
Assiale
Assiale
sale
sale
Pallion con
emergenza
LED
1
1
Menlosoft
2 x 24W
T5 con
emergenza
standard
0.90
0.13
2.5
2.55
2.50
8.65
8.60
3.0
2.60
2.60
9.15
9.10
2.5
2.45
2.45
7.50
7.45
3.0
2.55
2.55
8.05
8.05
3.5
2.60
2.60
8.55
8.55
9
Caratteristiche
del prodotto
Lampade
T16 (FDH) G5
Normative
14-24W
TC-L (FSD) 2G11 40-55W
LED
Durata 50.000 ore @L70 Ta 25C
3150lm (45.5W)
3800lm (56.5W)
70Llm/W
Temperatura Colore 4000K
Materiali/Finitura
Corpo: Acciaio imbutito
preverniciato bianco (RAL 9010).
Telaio: lamiera d’acciaio,
post‑verniciata bianco testurizzato
(simile al RAL 9010).
Diffusore: Acrilico estruso opale e
microprismatizzato.
Ottica: Alluminio finitura
semi‑speculare.
Installazione/Montaggio
Idoneo all’installazione in
appoggio in soffitti con struttura a
vista 15mm o 24mm, l’apparecchio
appoggia semplicemente sulla
griglia del soffitto per una veloce
installazione. Per l’installazione
dal basso in soffitti con struttura
nascosta e in cartongesso,
utilizzare il kit staffe mini a
cuneo (96218676, da ordinare
separatamente). L’accessorio si
monta e smonta a mano in modo
facile. Connessione elettrica
semplice e veloce tramite un
connettore esterno sul retro
del corpo.
10
PALLION R 2X24W PR
(compatibile con telaio IP44)
cd/klm
ULOR: 0% DLOR: 75% LOR: 75%
PALLION SR 1X55W LV
cd/klm
ULOR: 6% DLOR: 72% LOR: 78%
PALLION LED
cd/klm ULOR: 0% DLOR: 100% LOR: 100%
Dimensioni
Pallion R ottica Singola
597
574
597
574
85
70
Pallion R ottica Doppia
86
597
98
98
597
597
151
597
574
597
574
95
70
81
597
597
Pallion R (597) WL6
Pallion SR (597)
597
574
597
574
70
597
597
Pallion R (597) WL6
597
Pallion SR (597)
597
574
597
574
70
151
597
597
Pallion R (597)
597
574
597
574
151
597
574
597
574
70
597
597
Pallion R (597)
Pallion SR ottica Doppia
597
574
597
574
70
597
597
70
597
574
597
574
70
Pallion SR ottica Singola
597
597
Pallion SR (597) WL6
Pallion SR (597) WL6
11
Tabelle referenze
Tabella referenze Fornito completo di lampada(e)
Descrizione
Incasso LED con diffusore prismatico
PALLION R LED 3150 HFIX WL6 PR 597
PALLION R LED 3800 HFIX WL6 PR 597
Peso
Codice SAP
4.8
4.8
96550679
96550681
Incasso LED con diffusore prismatico - versione emergenza
PALLION R LED 3150 HFIX E3 WL6 PR 597
5.1
96550680
PALLION R LED 3800 HFIX E3 WL6 PR 597
5.1
96550682
PALLION R LED 3150 HFIX E3TX WL6 PR 597
5.1
96241482
PALLION R LED 3800 HFIX E3TX WL6 PR 597
5.1
96241483
Incasso con ottica mini vano
Pallion R 1x55W HF WL4 LV 597 L840
Pallion R 2x40W HF WL4 LV 597 L840
Pallion R 2x55W HF WL4 LV 597 L840
Pallion R 2x24W HF WL4 LV 597 L840
Pallion R 4x14W HF WL4 LV 597 L840
Pallion R 1x55W HFI WL6 LV 597 L840
Pallion R 2x40W HFI WL6 LV 597 L840
Pallion R 2x55W HFI WL6 LV 597 L840
Pallion R 2x24W HFI WL6 LV 597 L840
Pallion R 4x14W HFIX WL6 LV 597 L840
4
4.6
4.6
4
4.6
4
4.6
4.6
4
4.6
96548725
96548726
96548727
96548728
96548729
96548730
96548731
96548732
96548733
96548734
Incasso con ottica mini vano - versione emergenza
Pallion R 1x55W HF E3 WL4 LV 597 L840
4.3
96548735
Pallion R 2x40W HF E3 WL4 LV 597 L840
4.9
96548736
Pallion R 2x55W HF E3 WL4 LV 597 L840
4.9
96548737
Pallion R 2x24W HF E3 WL4 LV 597 L840
4.3
96548738
Pallion R 4x14W HF E3 WL4 LV 597 L840
4.9
96548739
Pallion R 1x55W HFI E3 WL6 LV 597 L840
4.3
96548740
Pallion R 2x40W HFI E3 WL6 LV 597 L840
4.9
96548741
Pallion R 2x55W HFI E3 WL6 LV 597 L840
4.9
96548742
Pallion R 2x24W HFI E3 WL6 LV 597 L840
4.3
96548743
Pallion R 4x14W HFI E3 WL6 LV 597 L840
4.9
96548744
Incasso con diffusore prismatico
Pallion R 1x55W HF WL4 PR 597 L840
Pallion R 2x40W HF WL4 PR 597 L840
Pallion R 2x55W HF WL4 PR 597 L840
Pallion R 2x24W HF WL4 PR 597 L840
Pallion R 4x14W HF WL4 PR 597 L840
Pallion R 1x55W HFI WL6 PR 597 L840
Pallion R 2x40W HFI WL6 PR 597 L840
Pallion R 2x55W HFI WL6 PR 597 L840
Pallion R 2x24W HFI WL6 PR 597 L840
Pallion R 4x14W HFIX WL6 PR 597 L840
4
4.6
4.6
4
4.6
4
4.6
4.6
4
4.6
96548745
96548746
96548747
96548748
96548749
96548750
96548751
96548752
96548753
96548754
Incasso con diffusore prismatico - versione emergenza
Pallion R 1x55W HF E3 WL4 PR 597 L840
4.3
96548755
Pallion R 2x40W HF E3 WL4 PR 597 L840
4.9
96548756
Pallion R 2x55W HF E3 WL4 PR 597 L840
4.9
96548757
Pallion R 2x24W HF E3 WL4 PR 597 L840
4.3
96548758
Pallion R 4x14W HF E3 WL4 PR 597 L840
4.9
96548759
Pallion R 1x55W HFI E3 WL6 PR 597 L840
4.3
96548760
Pallion R 2x40W HFI E3 WL6 PR 597 L840
4.9
96548761
Pallion R 2x55W HFI E3 WL6 PR 597 L840
4.9
96548762
Pallion R 2x24W HFI E3 WL6 PR 597 L840
4.3
96548763
Pallion R 4x14W HFIX E3 WL6 PR 597 L840
4.9
96548764
Incasso con diffusore a fessure
Pallion R 1x55W HF WL4 SL 597 L840
Pallion R 2x24W HF WL4 SL 597 L840
Pallion R 1x55W HFI WL6 SL 597 L840
Pallion R 2x24W HFI WL6 SL 597 L840
12
4
4
4
4
96548765
96548766
96548767
96548768
Descrizione
Peso
Incasso con diffusore a fessure - versione
Pallion R 1x55W HF E3 WL4 SL 597 L840
Pallion R 2x24W HF E3 WL4 SL 597 L840
Pallion R 1x55W HFI E3 WL6 SL 597 L840
Pallion R 2x24W HFI E3 WL6 SL 597 L840
emergenza
4.3
96548769
4.3
96548770
4.3
96548771
4.3
96548772
Semi-incasso con ottica mini vano
Pallion SR 1x55W HF WL4 LV 597 L840
Pallion SR 2x24W HF WL4 LV 597 L840
Pallion SR 4x14W HF WL4 LV 597 L840
Pallion SR 1x55W HFI WL6 LV 597 L840
Pallion SR 2x24W HFI WL6 LV 597 L840
Pallion SR 4x14W HFIX WL6 LV 597 L840
4
4
4.6
4
4
4.6
Codice SAP
96548773
96548774
96548775
96548776
96548777
96548778
Semi-incasso con ottica mini vano - versione emergenza
Pallion SR 1x55W HF E3 WL4 LV 597 L840
4.3
96548779
Pallion SR 2x24W HF E3 WL4 LV 597 L840
4.3
96548780
Pallion SR 4x14W HF E3 WL4 LV 597 L840
4.9
96548781
Pallion SR 1x55W HFI E3 WL6 LV 597 L840
4.3
96548782
Pallion SR 2x24W HFI E3 WL6 LV 597 L840
4.3
96548783
Pallion SR 4x14W HFIX E3 WL6 LV 597 L840
4.9
96548784
Semi-incasso con diffusore prismatico
Pallion SR 1x55W HF WL4 PR 597 L840
Pallion SR 2x24W HF WL4 PR 597 L840
Pallion SR 4x14W HF WL4 PR 597 L840
Pallion SR 1x55W HFI WL6 PR 597 L840
Pallion SR 2x24W HFI WL6 PR 597 L840
Pallion SR 4x14W HFIX WL6 PR 597 L840
4
4
4.6
4
4
4.6
96548785
96548786
96548787
96548788
96548789
96548790
Semi-incasso con diffusore prismatico - versione emergenza
Pallion SR 1x55W HF E3 WL4 PR 597 L840
4.3
96548791
Pallion SR 2x24W HF E3 WL4 PR 597 L840
4.3
96548792
Pallion SR 4x14W HF E3 WL4 PR 597 L840
4.9
96548793
Pallion SR 1x55W HFI E3 WL6 PR 597 L840
4.3
96548794
Pallion SR 2x24W HFI E3 WL6 PR 597 L840
4.3
96548795
Pallion SR 4x14W HFIX E3 WL6 PR 597 L840
4.9
96548796
RIncasso
SRSemi-incasso
HF Alimentatore elettronico ad output fisso
HFI Elettronico, DALI/DSI dimmerabile
HFIX Elettronico, dimmerabile DALI
E3 durata 3 ore, test manuale
WL spina Wieland (GST)
LV
Ottica mini vano
PR Diffusore prismatico
SL
Diffusore a fessure
Tabella referenze - ricambi ed accessori
Descrizione
Codice SAP
KIT SINGOLO DISTANZIATORE
TERMICO INCASSO 50MM
KIT DOPPIO DISTANZIATORE
TERMICO INCASSO 50MM
KIT RICAMBIO DISTANZIATORE
TERMICO PALLION 16MM
MINI CUNEI
TELAIO IP44 600X600MM AC CL
TELAIO IP44 600X600MM AC CL PET
Confezione di distanziatori termici 2x50mm per installazione
incasso di apparecchi monolampada
Confezione di distanziatori termici 4x50mm tper installazione
incasso di apparecchi bilampada
Connect S4
Connect S6 B
59004828
59004829
Distanziatore termico Pallion 16mm, ricambio confezione di 2 pezzi
59004830
Elemento interno per controsoffitti in cartongesso
Telaio universale IP44 con diffusore acrilico trasparente
Tealio universale IP44 con diffusore in policarbonato trasparente
96218676
96233930
96233929
Presa a 4 poli Wieland GST per collegamento versioni HF
Presa a 6 poli Wieland GST per collegamento versioni HFI
96200559
96233052
Guida installazione
Solo in appoggio
1.
Solo dal basso
2.
Solo dal basso
3.
Solo dal basso
4.
Solo dal basso
1. Prodotto fornito completamente
assemblato. Per installazione in
appoggio, sollevare il prodotto
a soffitto
2. Montare i due cunei esternamente
su un lato del corpo
3. Inserire il bloccaggio e spingere
verso il basso nella prima posizione
(non completamente chiuso)
4. Angolare il prodotto nel soffitto
così che i cumei si agganciano
sulla struttura, allineare il prodotto
e bloccare i cunei a t. Spingere
verso l’altro lato fino a quando il
prodotto è allineato (con pannello del
controsoffitto rimosso)
5. Tenere il prodotto sul soffitto con una
mano, mentre si montano le altre due
staffe a cuneo dal pannello adiacente
6. Per installazione in cartongesso,
i telai si rimuovono facilmente per
l’accesso interno (ordinare i cunei
separatemente)
7. I cunei sono montati all’interno
del corpo (cunei da ordinare
separatamente), quindi i telai
rimontati
8. Per rimuovere l’ottica centrale
tirare verso il basso su ogni lato.
Rimpiazzare l’ottica semplicemente
spingendola delicatamente in
posizione
9. Lasciare l’ottica sospesa
mentre si montano le lampade
(se meno lampade)
10.Connessione elettrica con semplice
connessione a spina sul retro
del corpo
Installazione solo in cartongesso
Compatibilità soffitti
5.
6.
Installazione solo in cartongesso
Solo cambio lampada
Pallion è compatibile con la maggior parte dei soffitti standard. Fare riferimento alla
tabella sottostante per una guida veloce di compatibilità. E’ sempre consigliabile
controllare le dimensioni del soffitto e del prodotto e i disegni per essere certi della
compatibilità, in particolar modo per i soffitti non-standard. Per ulteriori informazioni
contattare il responsabile tecnico di riferimento.
Apparecchio
Dimensioni (mm)
Pallion
597x597
Tipo di Soffitto:
7.
8.
Struttura a vista
15mm in appoggio
24mmin appoggio
15mm dal basso
24mm dal basso
A
A
B
B
10.
Stuttura nascosta
Armstrong Orcal 1800
Armstrong Orcal 3000 Q
Armstrong Orcal 3000 S
SAS 120
SAS 150
SAS Alugrid 15/08
SAS Alugrid 15/16
SAS Alugrid 15/19
SAS Alugrid 25/16
Clip Burgess
Burgess A Bar
Controsoffitto in cartongesso
D
C
B
D
C
B
B
B
B
D
B
E
Tutte le installazioni
Solo cambio lampada
9.
14
Legenda
A Sì - Non è richiesto ulteriore fissaggio
B Sì - Richiesti mini-cunei (forniti)
C Sì – Ma il prodotto starà più in alto
del pannello
D Sì – ma solo con molla a T
E Sì - Ma richieste staffe a cuneo
montate all’interno.
Ordinare 96218676 separatamente.
15mm in appoggio
24mm in appoggio
15mm dal basso
24mm dal basso
Orcal 3000/
SAS 150
SAS Alugrid
Aggancio Burgess
Mezza molla a T
(SAS 120/Orcal 1800/
Clip Burgess)
Thorn Europhane S.p.A.
Via G. Di Vittorio, 2
40057 - Cadriano di Granarolo - Bologna - Italy
Tel:
(39) 051 763391
Fax: (39) 051 763088
E-mail:[email protected]
www.thornlighting.it
Thorn Lighting sviluppa e migliora continuamente i suoi prodotti. Tutte le descrizioni, illustrazioni, disegni e specifiche
presenti in questa pubblicazione illustrano soltanto i particolari generali e non costituiscono parte di qualsiasi contratto.
La società si riserva il diritto di modificare le specifiche senza preavviso o annuncio pubblico. Tutte le merci fornite dalla
società sono subordinate alle Condizioni generali di vendita della società, una copia delle quali è disponibile su richiesta.
Tutte le dimensioni sono in millimetri e i pesi in chilogrammi, eccetto nei casi diversamente indicati. Stampato in Luxo Light.
Pubblicazione N°.: 552 (IT). Chiuso in tipografia: 01/13
www.pefc.org