catalogo
catalogo
Niteko.
Facciamo Luce.
EN ISO 14001:2004
IE-0115-01
nformit
y
Co
Pr
Pag. 2
www.niteko.com
m
uct
od
KSA
PCP
Prog
ra
21
Catalogo Indoor - 2016 - V. 1
Indoor
Prodotti con tecnologia LED per l’illuminazione indoor
Commerciale
Industriale
Indice
Welkin 66
Pag. 4
Ray
Pag. 8
66
Ray 312
Pag. 12
Jupiter
Pag. 16
Shell
1
Pag. 20
Shell
2
Pag. 22
Garanzia prodotto 2 anni
Pag. 25
Garanzia prodotto 5 anni
Pag. 26
Condizioni generali di vendita
Pag. 27
Legenda
Pag. 29
Catalogo Indoor - 2016 - V. 1
www.niteko.com
Pag. 3
Welkin
Made in Italy
66
Welkin 66
a
h
b
Articolo
P
[W]
F
[lm]
N°
LED
TCC
[K]
IF
[mA]
a
[mm]
b
[mm]
h
[mm]
Peso
[kg]
L-WEL-66-38-4-W
38
3.780
128
4.000
700
595
595
10
3,0
L-WEL-66-38-5-W
38
3.780
128
5.000
700
595
595
10
3,0
L-WEL-66-38-3-W
38
3.430
128
3.000
700
595
595
10
3,0
L-WEL-66-48-4-W
48
4.260
128
4.000
900
595
595
10
3,0
L-WEL-66-48-5-W
48
4.260
128
5.000
900
595
595
10
3,0
L-WEL-66-48-3-W
48
3.870
128
3.000
900
595
595
10
3,0
CARATTERISTICHE
+50°C
• Standard
• Opzionali
Catalogo Indoor - 2016 - V. 1
-20°C
3.000 K
IP40 IP20 IK06
220
240
F
LED
4.000 K
80...89
40.000 h
3,0 Kg
5.000 K
www.niteko.com
Pag. 5
Welkin 66
Accessori di montaggio
KM-W-PLF
Kit di montaggio a Plafone con staffe angolari
KM-W-PLF-CHIUSO Controcassa di montaggio a Plafone
KM-W-SPS
Kit di montaggio a Sospensione con staffe angolari e cavi in acciaio
KM-W-PLF
KM-W-PLF-CHIUSO
KM-W-SPS
Plafone
Plafone
Sospensione
Kit e Optional
Pag. 6
KW-EM
Kit autonomo per illuminazione di emergenza (100mA - 5W - 600lm - Autonomia 1h)
KW-EM3
Kit autonomo per illuminazione di emergenza (100mA - 5W - 600lm - Autonomia 3h)
KW-DIM
(I) Sezione di alimentazione dimmerabile con segnale analogico 1-10V
KW-DIM2
(II) Sezione di alimentazione dimmerabile con segnale analogico 1-10V
KW-DALI
(I) Sezione di alimentazione dimmerabile con segnale digitale DALI
KW-DALI2
(II) Sezione di alimentazione dimmerabile con segnale digitale DALI
www.niteko.com
Catalogo Indoor - 2016 - V. 1
Ray
Made in Italy
66
Ray 66
b
a
h
Articolo
P
[W]
F
[lm]
N°
LED
TCC
[K]
IF
[mA]
a
[mm]
b
[mm]
h
[mm]
Peso
[kg]
L-RAY-66-38-4-W
38
3.980
128
4.000
700
595
595
40
5,1
L-RAY-66-38-5-W
38
3.980
128
5.000
700
595
595
40
5,1
L-RAY-66-38-3-W
38
3.680
128
3.000
700
595
595
40
5,1
L-RAY-66-48-4-W
48
5.020
128
4.000
900
595
595
40
5,1
L-RAY-66-48-5-W
48
5.020
128
5.000
900
595
595
40
5,1
L-RAY-66-48-3-W
48
4.880
128
3.000
900
595
595
40
5,1
CARATTERISTICHE
+50°C
• Standard
• Opzionali
Catalogo Indoor - 2016 - V. 1
-20°C
3.000 K
IP40 IP40 IK06
220
240
F
LED
4.000 K
80...89
50.000 h
5,1 Kg
5.000 K
www.niteko.com
Pag. 9
Ray 66
Accessori di montaggio
KM-W-PLF-CHIUSO (III) Controcassa di montaggio a Plafone per plafoniera RAY 66
KM-W-PLF-CHIUSO
Plafone
Kit e Optional
Pag. 10
KW-EM
Kit autonomo per illuminazione di emergenza (100mA - 5W - 600lm - Autonomia 1h)
KW-EM3
Kit autonomo per illuminazione di emergenza (100mA - 5W - 600lm - Autonomia 3h)
KW-DIM
(I ) Sezione di alimentazione dimmerabile con segnale analogico 1-10V
KW-DIM2
(II) Sezione di alimentazione dimmerabile con segnale analogico 1-10V
KW-DALI
(I ) Sezione di alimentazione dimmerabile con segnale digitale DALI
KW-DALI2
(II) Sezione di alimentazione dimmerabile con segnale digitale DALI
www.niteko.com
Catalogo Indoor - 2016 - V. 1
Ray
Made in Italy
312
Ray 312
b
a
h
Articolo
P
[W]
F
[lm]
N°
LED
TCC
[K]
IF
[mA]
a
[mm]
b
[mm]
h
[mm]
Peso
[kg]
L-RAY-312-38-4-W
38
3.980
128
4.000
700
295
1.195
45
5,0
L-RAY-312-38-5-W
38
3.980
128
5.000
700
295
1.195
45
5,0
L-RAY-312-38-3-W
38
3.680
128
3.000
700
295
1.195
45
5,0
L-RAY-312-48-4-W
48
5.020
128
4.000
900
295
1.195
45
5,0
L-RAY-312-48-5-W
48
5.020
128
5.000
900
295
1.195
45
5,0
L-RAY-312-48-3-W
48
4.880
128
3.000
900
295
1.195
45
5,0
CARATTERISTICHE
+50°C
• Standard
• Opzionali
Catalogo Indoor - 2016 - V. 1
-20°C
3.000 K
IP40 IP40 IK06
220
240
F
LED
4.000 K
80...89
50.000 h
5,0 Kg
5.000 K
www.niteko.com
Pag. 13
Ray 312
Accessori di montaggio
KM-W-PLF-312
(IV) Controcassa di montaggio a Plafone per plafoniera RAY 312
KM-W-PLF-312
Plafone
Kit e Optional
Pag. 14
KW-EM
Kit autonomo per illuminazione di emergenza (100mA - 5W - 600lm - Autonomia 1h)
KW-EM3
Kit autonomo per illuminazione di emergenza (100mA - 5W - 600lm - Autonomia 3h)
KW-DIM
(I) Sezione di alimentazione dimmerabile con segnale analogico 1-10V
KW-DIM2
(II) Sezione di alimentazione dimmerabile con segnale analogico 1-10V
KW-DALI
(I) Sezione di alimentazione dimmerabile con segnale digitale DALI
KW-DALI2
(II) Sezione di alimentazione dimmerabile con segnale digitale DALI
www.niteko.com
Catalogo Indoor - 2016 - V. 1
Jupiter
Made in Italy
Jupiter
h
a (Ø)
Articolo
P
[W]
F
[lm]
N°
LED
TCC
[K]
IF
[mA]
d
[mm]
d INC
[mm]
h
[mm]
Peso
[kg]
L-JUP-25-4-W/NEW
25
2.530
45
4.000
460
205
240
100
1,0
L-JUP-25-6-W/NEW
25
2.530
45
6.000
460
205
240
100
1,0
L-JUP-25-3-W/NEW
25
2.420
45
3.000
460
205
240
100
1,0
CARATTERISTICHE
+40°C
• Standard
• Opzionali
Catalogo Indoor - 2016 - V. 1
-20°C
3.000 K
IP40 IP20 IK06
100
240
F
LED
4.000 K
80...89
35.000 h
1,0 Kg
6.000 K
www.niteko.com
Pag. 17
Jupiter
Kit e Optional
Pag. 18
KJ-EM
Kit autonomo per illuminazione di emergenza (100mA - 4W - 500lm - Autonomia 1h)
KJ-DIM
(I) Sezione di alimentazione dimmerabile con segnale analogico 1-10V
KJ-DALI
(I) Sezione di alimentazione dimmerabile con segnale digitale DALI
www.niteko.com
Catalogo Indoor - 2016 - V. 1
Shell
Made in Italy
1
Shell 1
a
i
b
h
Articolo
P
[W]
F
[lm]
TCC
[K]
L-SHE-118-13-4
13
1.600
4.000
L-SHE-118-13-4/DIM
13
1.600
4.000
L-SHE-118-13-4/DALI
13
1.600
4.000
L-SHE-136-26-4
26
3.200
4.000
L-SHE-136-26-4/DIM
26
3.200
4.000
L-SHE-136-26-4/DALI
26
3.200
L-SHE-136-26-4/EM1
26
L-SHE-158-30-4
Kit
integrato
h
a
[mm]
b
[mm]
h
[mm]
i
[mm]
Peso
[kg]
662
95
100
350
1,2
1-10V
662
95
100
350
1,2
DALI
662
95
100
350
1,2
1.272
95
100
700
1,7
1-10V
1.272
95
100
700
1,7
4.000
DALI
1.272
95
100
700
1,7
3.200
4.000
Emergenza 1h
1.272
95
100
700
1,7
30
4.000
4.000
1.572
95
100
940
2,2
L-SHE-158-30-4/DIM
30
4.000
4.000
1-10V
1.572
95
100
940
2,2
L-SHE-158-30-4/DALI
30
4.000
4.000
DALI
1.572
95
100
940
2,2
L-SHE-158-30-4/EM1
30
4.000
4.000
Emergenza 1h
1.572
95
100
940
2,2
CARATTERISTICHE
• Standard
• Opzionali
Catalogo Indoor - 2016 - V. 1
21
+35°C
-20°C
IP66 IP66 IK10
220
240
F
LED
4.000 K
80...89
50.000 h
2,2 Kg
6.500 K
www.niteko.com
Pag. 21
Shell
Made in Italy
2
Shell 2
b
a
i
h
h
Articolo
P
[W]
F
[lm]
TCC
[K]
L-SHE-218-26-4
26
3.200
4.000
L-SHE-218-26-4/DIM
26
3.200
4.000
L-SHE-218-26-4/DALI
26
3.200
L-SHE-218-26-4/EM1
26
L-SHE-218-35-4
Kit
integrato
a
[mm]
b
[mm]
h
[mm]
i
[mm]
Peso
[kg]
612
145
100
475
1,5
1-10V
612
145
100
475
1,5
4.000
DALI
612
145
100
475
1,5
3.200
4.000
Emergenza 1h
612
145
100
475
1,5
35
4.400
4.000
612
145
100
475
1,7
L-SHE-218-35-4/DIM
35
4.400
4.000
1-10V
612
145
100
475
1,7
L-SHE-218-35-4/DALI
35
4.400
4.000
DALI
612
145
100
475
1,7
L-SHE-236-49-4
49
6.400
4.000
1.172
145
100
700
2,9
L-SHE-236-49-4/DIM
49
6.400
4.000
1-10V
1.172
145
100
700
2,9
L-SHE-236-49-4/DALI
49
6.400
4.000
DALI
1.172
145
100
700
2,9
L-SHE-236-49-4/EM1
49
6.400
4.000
Emergenza 1h
1.172
145
100
700
2,9
L-SHE-236-69-4
69
8.800
4000
1.172
145
100
700
3,0
L-SHE-236-69-4/DIM
69
8.800
4000
1-10V
1.172
145
100
700
3,0
L-SHE-236-69-4/DALI
69
8.800
4000
DALI
1.172
145
100
700
3,0
L-SHE-236-69-4/EM1
69
8.800
4000 Emergenza 1h
1.172
145
100
700
3,0
L-SHE-258-59-4
59
8.000
4.000
1.452
145
100
940
3,9
L-SHE-258-59-4/DIM
59
8.000
4.000
1-10V
1.452
145
100
940
3,9
L-SHE-258-59-4/DALI
59
8.000
4.000
DALI
1.452
145
100
940
3,9
L-SHE-258-59-4/EM1
59
8.000
4.000
Emergenza 1h
1.452
145
100
940
3,9
L-SHE-258-86-4
86
11.000
4000
1.452
145
100
940
3,9
L-SHE-258-86-4/DIM
86
11.000
4000
1-10V
1.452
145
100
940
3,9
L-SHE-258-86-4/DALI
86
11.000
4000
DALI
1.452
145
100
940
3,9
L-SHE-258-86-4/EM1
86
11.000
4000 Emergenza 1h
1.452
145
100
940
3,9
CARATTERISTICHE
• Standard
• Opzionali
Catalogo Indoor - 2016 - V. 1
21
+45°C
-20°C
IP66 IP66 IK10
220
240
F
LED
4.000 K
80...89
50.000 h
3,9 Kg
6.500 K
www.niteko.com
Pag. 23
Catalogo 2016
Garanzia prodotto 2 anni
1 - NITEKO S.r.l. (“Niteko”) garantisce che i prodotti a marchio "NITEKO" ("Prodotti") sono esenti da vizi di fabbricazione e/o di materiale, in caso
d’uso conforme alla destinazione, per un periodo di cinque anni dalla data della fattura, a decorrere dal 01/01/2012.
2 - Questa garanzia ("Garanzia") è rilasciata da Niteko in favore della Vostra società ("Cliente") sui Prodotti standard presenti nei propri cataloghi.
3 - La Garanzia sarà attivata solo se il Cliente provveda alla registrazione on-line delle specifiche del luogo di installazione del Prodotto e degli
estremi relativi a fattura ed ordine nel sito [www.niteko.com], entro il termine di 60 giorni dalla data fattura.
In difetto di attivazione rimane valida la garanzia riportata nei cataloghi della Niteko.
4 - La Garanzia opera soltanto a condizione che:
a - I Prodotti vengano usati in conformità alle specifiche predisposte, relative al Prodotto e all’impiego (specifiche tecniche);
b - L'installazione e/o il montaggio del Prodotto vengano eseguiti in conformità alle istruzioni allegate al Prodotto e da personale tecnico specializzato;
c - I valori limite di temperature e tensioni non siano oltrepassati e il Prodotto non venga esposto a carichi meccanici non conformi alla destinazione dello stesso;
d - La manutenzione del Prodotto venga eseguita in conformità alle istruzioni allegate al Prodotto e venga effettuata da personale tecnico specializzato e non vengano effettuate modifiche o riparazioni ai Prodotti senza autorizzazione scritta o non conformi alle istruzioni allegate;
e - Il Cliente abbia preventivamente effettuato tutte le operazioni di primo intervento indicate nel manuale di istruzioni allegato al Prodotto;
f - Il Prodotto risultato viziato venga conservato dal Cliente nello stato in cui si trova (ivi comprese le sorgenti luminose, gli apparati elettronici, e
tutti gli eventuali accessori elettronici o meccanici) per tutto il tempo necessario a consentire a Niteko di svolgere le necessarie verifiche sui
difetti/vizi lamentati;
g - Per i componenti di alimentazione e per i Prodotti con sorgenti a LED la garanzia copre nei 2 anni fino ad un massimo utilizzo di 9.000/ore
(corrispondenti a 12 ore di funzionamento giornaliero); entro detti limiti la garanzia è valida per difetti superiori al tasso di guasto nominale dello
0,5%/1000 ore di utilizzo, salvo che non sia diversamente stabilito nelle specifiche tecniche relative al Prodotto, ai suoi componenti ed al suo
impiego. Il cambiamento di colore dei moduli LED non è incluso nella garanzia del produttore. In un nuovo modulo LED,il flusso luminoso e le
prestazioni sono soggette a una tolleranza di ± 5%. Tutti i dati tecnici rilevanti sono definiti nelle specifiche del prodotto e delle applicazioni
(schede tecniche, cataloghi, ecc.). In considerazione del progresso tecnico e della variazione del flusso luminoso e del colore della luce dei prodotti che è causato dal loro uso, le successive consegne di moduli LED potrebbero avere caratteristiche di luce che si discostano da quelle dei prodotti originali.
h - Il Cliente presenti alla Niteko il contratto di acquisto o la corrispondente fattura o la documentazione rilasciata a seguito della registrazione on-line;
i - Il vizio, debitamente specificato e provato nella sua natura ed entità, venga denunciato per iscritto dal Cliente a Niteko a pena di decadenza
entro e non oltre sessanta (60) giorni dalla scoperta;
j - Il Cliente abbia regolarmente pagato il Prodotto in conformità alle condizioni di pagamento concordate nel contratto di vendita;
k - I Prodotti forniti siano installati in Europa.
5 - La Garanzia non opera con riferimento a:
a - I vizi del Prodotto dovuti a eventi imprevisti e imprevedibili, c.d. caso fortuito e/o forza maggiore (comprese scariche elettriche, fulmini), che
escludano la riconducibilità di tali vizi al processo di fabbricazione del Prodotto;
b - i vizi derivanti da disturbi impulsivi di ampiezza o durata superiori a:
• 1000 V tra conduttore e conduttore (L e N);
• 2000 V tra conduttore e terra (L e PE, N e PE);
• in accordo alla IEC 61000-4-5:2005-11.
6 - Nel caso in cui il Prodotto dovesse rivelare vizi coperti dalla presente dichiarazione di Garanzia, e sempre che si verifichino le condizioni di cui ai
paragrafi 4 e 5 che precedono, Niteko sarà libera di procedere, a sua discrezione, alla riparazione e/o sostituzione del Prodotto con un prodotto uguale
o equivalente, compatibilmente con il progresso tecnologico intercorso rispetto al Prodotto originario.
7 - La Garanzia non copre:
a - tutte le spese accessorie che scaturiscono in seguito alla riparazione del vizio (come p.es. quelle per il montaggio e lo smontaggio, il trasporto del
Prodotto affetto da vizi e del Prodotto riparato e nuovo, smaltimento, diarie e trasferte, dispositivi di sollevamento, impalcature); tali spese andranno
a carico del Cliente;
b - le parti soggette ad usura, quali per esempio le batterie e parti meccaniche soggette ad usura; come anche vizi del software, bug o virus.
c - i prodotti, con marchio di aziende diverse, che la Niteko commercializza.
Per detti Sistemi la garanzia di 5 anni potrà essere concessa a seguito della valutazione da parte della Niteko del progetto illuminotecnico e del relativo
impianto.
8 - I Prodotti per esterni sono realizzati dalla Niteko attraverso innovativi processi produttivi che garantiscono un alto livello qualitativo dei medesimi in
termini di resistenza alla corrosione, alla abrasione ed allo sfogliamento e di stabilità del colore. Detti Prodotti sono coperti dalla presente garanzia a
condizione che eventuali vizi compromettano la loro sicurezza strutturale/meccanica e che siano riconducibili a vizi del processo di fabbricazione del
Prodotto.
9 - La presente garanzia non opera per i sistemi di gestione della luce (Light Management System).
10 - Qualora correttamente attivata, la presente Garanzia è l'unica ed esclusiva forma di garanzia fornita da Niteko al Cliente sul Prodotto in espressa
deroga a qualsiasi altro diritto, esplicito e/o implicito, eventualmente riconosciuto dalla legge al Cliente, il quale vi rinuncia nella maniera più ampia ammessa dalla legge, nonché ad eventuali altre garanzie fornite dalla Niteko.
11 - Il Cliente non avrà più nulla a pretendere da Niteko in relazione al Prodotto viziato. In particolare, non potranno essere addebitate a Niteko eventuali
spese di conservazione del Prodotto difettoso/viziato, né nessun altro onere e/o risarcimento del danno, così come il Cliente non avrà il diritto di chiedere
e/o pretendere dilazioni nei pagamenti, riduzione dei prezzi o la risoluzione del contratto di fornitura.
Pag. 25
www.niteko.com
Catalogo Indoor - 2016 - V. 1
Catalogo 2016
Garanzia prodotto 5 anni
1 - NITEKO S.r.l. (“Niteko”) garantisce che i prodotti a marchio "NITEKO" ("Prodotti") sono esenti da vizi di fabbricazione e/o di materiale, in caso
d’uso conforme alla destinazione, per un periodo di cinque anni dalla data della fattura, a decorrere dal 01/01/2012.
2 - Questa garanzia ("Garanzia") è rilasciata da Niteko in favore della Vostra società ("Cliente") sui Prodotti standard presenti nei propri cataloghi.
3 - La Garanzia sarà attivata solo se il Cliente provveda alla registrazione on-line delle specifiche del luogo di installazione del Prodotto e degli
estremi relativi a fattura ed ordine nel sito [www.niteko.com], entro il termine di 60 giorni dalla data fattura.
In difetto di attivazione rimane valida la garanzia riportata nei cataloghi della Niteko.
4 - La Garanzia opera soltanto a condizione che:
a - I Prodotti vengano usati in conformità alle specifiche predisposte, relative al Prodotto e all’impiego (specifiche tecniche);
b - L'installazione e/o il montaggio del Prodotto vengano eseguiti in conformità alle istruzioni allegate al Prodotto e da personale tecnico specializzato;
c - I valori limite di temperature e tensioni non siano oltrepassati e il Prodotto non venga esposto a carichi meccanici non conformi alla destinazione dello stesso;
d - La manutenzione del Prodotto venga eseguita in conformità alle istruzioni allegate al Prodotto e venga effettuata da personale tecnico specializzato e non vengano effettuate modifiche o riparazioni ai Prodotti senza autorizzazione scritta o non conformi alle istruzioni allegate;
e - Il Cliente abbia preventivamente effettuato tutte le operazioni di primo intervento indicate nel manuale di istruzioni allegato al Prodotto;
f - Il Prodotto risultato viziato venga conservato dal Cliente nello stato in cui si trova (ivi comprese le sorgenti luminose, gli apparati elettronici, e
tutti gli eventuali accessori elettronici o meccanici) per tutto il tempo necessario a consentire a Niteko di svolgere le necessarie verifiche sui
difetti/vizi lamentati;
g - Per i componenti di alimentazione e per i Prodotti con sorgenti a LED la garanzia copre nei 5 anni fino ad un massimo utilizzo di 22.000/ore
(corrispondenti a 12 ore di funzionamento giornaliero); entro detti limiti la garanzia è valida per difetti superiori al tasso di guasto nominale dello
0,5%/1000 ore di utilizzo, salvo che non sia diversamente stabilito nelle specifiche tecniche relative al Prodotto, ai suoi componenti ed al suo
impiego. Il cambiamento di colore dei moduli LED non è incluso nella garanzia del produttore. In un nuovo modulo LED,il flusso luminoso e le
prestazioni sono soggette a una tolleranza di ± 5%. Tutti i dati tecnici rilevanti sono definiti nelle specifiche del prodotto e delle applicazioni
(schede tecniche, cataloghi, ecc.). In considerazione del progresso tecnico e della variazione del flusso luminoso e del colore della luce dei prodotti che è causato dal loro uso, le successive consegne di moduli LED potrebbero avere caratteristiche di luce che si discostano da quelle dei prodotti originali.
h - Il Cliente presenti alla Niteko il contratto di acquisto o la corrispondente fattura o la documentazione rilasciata a seguito della registrazione on-line;
i - Il vizio, debitamente specificato e provato nella sua natura ed entità, venga denunciato per iscritto dal Cliente a Niteko a pena di decadenza
entro e non oltre sessanta (60) giorni dalla scoperta;
j - Il Cliente abbia regolarmente pagato il Prodotto in conformità alle condizioni di pagamento concordate nel contratto di vendita;
k - I Prodotti forniti siano installati in Europa.
5 - La Garanzia non opera con riferimento a:
a - I vizi del Prodotto dovuti a eventi imprevisti e imprevedibili, c.d. caso fortuito e/o forza maggiore (comprese scariche elettriche, fulmini), che
escludano la riconducibilità di tali vizi al processo di fabbricazione del Prodotto;
b - i vizi derivanti da disturbi impulsivi di ampiezza o durata superiori a:
• 1000 V tra conduttore e conduttore (L e N);
• 2000 V tra conduttore e terra (L e PE, N e PE);
• in accordo alla IEC 61000-4-5:2005-11.
6 - Nel caso in cui il Prodotto dovesse rivelare vizi coperti dalla presente dichiarazione di Garanzia, e sempre che si verifichino le condizioni di cui ai
paragrafi 4 e 5 che precedono, Niteko sarà libera di procedere, a sua discrezione, alla riparazione e/o sostituzione del Prodotto con un prodotto uguale
o equivalente, compatibilmente con il progresso tecnologico intercorso rispetto al Prodotto originario.
7 - La Garanzia non copre:
a - tutte le spese accessorie che scaturiscono in seguito alla riparazione del vizio (come p.es. quelle per il montaggio e lo smontaggio, il trasporto del
Prodotto affetto da vizi e del Prodotto riparato e nuovo, smaltimento, diarie e trasferte, dispositivi di sollevamento, impalcature); tali spese andranno
a carico del Cliente;
b - le parti soggette ad usura, quali per esempio le batterie e parti meccaniche soggette ad usura; come anche vizi del software, bug o virus.
c - i prodotti, con marchio di aziende diverse, che la Niteko commercializza.
Per detti Sistemi la garanzia di 5 anni potrà essere concessa a seguito della valutazione da parte della Niteko del progetto illuminotecnico e del relativo
impianto.
8 - I Prodotti per esterni sono realizzati dalla Niteko attraverso innovativi processi produttivi che garantiscono un alto livello qualitativo dei medesimi in
termini di resistenza alla corrosione, alla abrasione ed allo sfogliamento e di stabilità del colore. Detti Prodotti sono coperti dalla presente garanzia a
condizione che eventuali vizi compromettano la loro sicurezza strutturale/meccanica e che siano riconducibili a vizi del processo di fabbricazione del
Prodotto.
9 - La presente garanzia non opera per i sistemi di gestione della luce (Light Management System).
10 - Qualora correttamente attivata, la presente Garanzia è l'unica ed esclusiva forma di garanzia fornita da Niteko al Cliente sul Prodotto in espressa
deroga a qualsiasi altro diritto, esplicito e/o implicito, eventualmente riconosciuto dalla legge al Cliente, il quale vi rinuncia nella maniera più ampia ammessa dalla legge, nonché ad eventuali altre garanzie fornite dalla Niteko.
11 - Il Cliente non avrà più nulla a pretendere da Niteko in relazione al Prodotto viziato. In particolare, non potranno essere addebitate a Niteko eventuali
spese di conservazione del Prodotto difettoso/viziato, né nessun altro onere e/o risarcimento del danno, così come il Cliente non avrà il diritto di chiedere
e/o pretendere dilazioni nei pagamenti, riduzione dei prezzi o la risoluzione del contratto di fornitura.
Catalogo Indoor - 2016 - V. 1
www.niteko.com
Pag. 26
Catalogo 2016
Condizioni generali di vendita
Il presente Catalogo ed il relativo catalogo prodotti associato, annullano e sostituiscono tutte le precedenti versioni.
Le presenti condizioni generali di vendita di Niteko S.r.l. si applicano e formano parte integrante di tutte le quotazioni e offerte, di tutte
le accettazioni, i riconoscimenti e le conferme agli ordini dell’ Acquirente e di tutti i contratti relativi alla vendita da parte di Niteko S.r.l.
e all’acquisto di beni e servizi da parte dell’acquirente, salvo in cui Niteko abbia in maniera esplicita convenuto diversamente.
Tutti i termini e le condizioni nei documenti emessi dall’Acquirente, sia prima che dopo l’emissione di qualsiasi documento da parte di
Niteko S.r.l. che faccia riferimento alle presenti Condizioni Generali, sono espressamente rigettati e non accettati e non saranno in alcun
modo vincolanti per Niteko. Le offerte Niteko sono valide per il solo periodo di tempo stabilito da Niteko nell’offerta e se il periodo non
è specificato, fino a 30 giorni dalla data dell’offerta.
PREZZI:
I Prezzi in ogni offerta, conferma o contratto sono espressi in Euro, con consegna EX-WORKS (nel rispetto INCOTERMS ultima versione)
presso la sede Niteko o altro sito indicato da Niteko, salvo diverso accordo scritto fra l’Acquirente e Niteko e non includono tasse, diritti
o simili tributi, vigenti ora o in seguito. Fatto salvo quanto diversamente concordato per iscritto tra Niteko e l’Acquirente, i prezzi sono
quelli applicabili alla data di fatturazione, secondo il listino in vigore.
ARTICOLI FUORI STANDARD:
Gli articoli contraddistinti “A RICHIESTA” non sono normalmente presenti a magazzino; le date di consegna ed i prezzi, ove non specificati,
sono da convenire di volta in volta a seconda del quantitativo, della disponibilità produttiva e dei tempi di reperimento dei materiali.
PAGAMENTO:
a - Niteko emetterà fatture all’Acquirente sulla base del prezzo dei prodotti, alla consegna dei prodotti conformemente agli
INCOTERMS applicabili.
Il pagamento sarà dovuto successivamente all’accettazione da parte dell’acquirente della conferma d’ordine Niteko e comunque non
oltre 5 giorni dall’invio di questa, salvo diverso accordo scritto fra l’Acquirente e Niteko.
Tutti i pagamenti saranno effettuati all’indirizzo o IBAN bancario indicato da Niteko.
Se le consegne sono ripartite, le fatture saranno emesse separatamente e pagamenti saranno effettuati quando dovuti.
b - Niteko si riserva di sottoporre ad approvazione dell’ufficio Crediti Niteko, le consegne dei Prodotti. Se, in ogni momento, le
condizioni finanziarie dell’Acquirente non giustificano la produzione o la consegna dei Prodotti nei termini di pagamento di cui sopra,
Niteko potrà esigere pagamenti in anticipo parziali o totali o l’applicazione di altri termini, quali condizione per la consegna e potrà
sospendere, ritirare o annullare qualsiasi affidamento, consegna o altra prestazione da parte di Niteko.
c - Nel caso di inadempimento da parte dell’Acquirente nel pagamento di compensi o altri diritti e nel caso di qualsiasi altro
inadempimento, Niteko avrà il diritto di rifiutare di effettuare altre prestazioni e/o consegna di Prodotti fino a che i pagamenti siano
stati effettuati e potrà sospendere, ritardare o annullare qualsiasi affidamento, consegna o altra prestazione.
CONSEGNA E QUANTITÀ:
I prodotti saranno consegnati EX-WORKS (INCOTERMS ultima versione), salvo diverso accordo scritto.
Le date di consegna comunicate o accettate da Niteko sono puramente approssimative e Niteko non risponderà, né sarà responsabile
per l’inadempimento delle proprie obbligazioni nei confronti dell’Acquirente, per le consegne che avvengano in date anteriori o
successive alla data comunicata, se ragionevoli. Niteko si impegna a rispettare la data di consegna comunicata o accettata, sempre che
l’Acquirente fornisca tutte le informazioni relative all’ordine e alla consegna ragionevole preavviso.
L’accettazione tramite firma e timbro del documento di conferma d’ordine dovrà pervenire a Niteko entro e non oltre 5 giorni dalla data
di invio dello stesso, nel caso di non comunicazione da parte dell’acquirente sarà considerato come accettato automaticamente
I dati fotometrici, i rendimenti e le informazioni illuminotecniche possono essere soggetti a variazioni e miglioramenti. La selezione delle
temperature di colore dei Led prevede la tolleranza di settore.
Trascorsi 8 giorni dal ricevimento della merce non si accettano reclami.
LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ:
Niteko non sarà responsabile per le perdite di profitto, il mancato risparmio, perdita di reputazione, perdita di avviamento, danni diretti,
indiretti, consequenziali o speciali che derivino o siano in connessione con il contratto o la vendita di prodotti o servizi da parte di Niteko
o dal loro uso, di natura contrattuale o extracontrattuale o derivanti da ogni altra fonte anche se Niteko ne sia avvisata o sia consapevole
della eventualità di detti danni.
Pag. 27
www.niteko.com
Catalogo Indoor - 2016 - V. 1
Catalogo 2016
CONTROLLI SU ESPORTAZIONI E IMPORTAZIONI:
L’acquirente è a conoscenza che alcune transazioni di Niteko sono soggette alla normativa sulle importazioni ed esportazioni, comprese
le norme europee, statunitensi ed internazionali in materia (“Export Regulations”) che proibiscono di esportare direttamente o
indirettamente alcuni prodotti o tecnologie a determinati paesi. Ogni e tutte le obbligazioni di Niteko relative alla esportazione,
ri-esportazione e trasferimento dei prodotti nonché eventualmente alle attività di assistenza tecnica, formazione, investimento,
assistenza finanziaria e intermediazione saranno soggette al rispetto degli Export Regulations che di volta in volta regoleranno la licenza
e la consegna di prodotti e tecnologia all’estero tramite persone competenti nelle varie giurisdizioni per l’applicazione degli Export
Regulations. Se la consegna di prodotti, servizi e/o documentazione è soggetta a richiesta di licenza da parte di pubbliche autorità o
comunque soggetta a restrizione o divieto, Niteko potrà legittimamente sospendere le proprie obbligazioni ed i diritti dell’Acquirente o
dell’utilizzatore finale sino a concessione della licenza o al venir meno delle restrizioni/divieti. Niteko potrà anche risolvere l’ordine senza
responsabilità alcuna nei confronti dell’acquirente o dell’utilizzatore finale.
L’acquirente garantisce che rispetterà tutti i limiti di esportazione, ri-esportazione e trasferimento che risultino dagli Export Regulation o
che siano indicati nella licenza di esportazione (se del caso) per ogni prodotto fornito all’acquirente. L’acquirente sarà responsabile di
imporre tutte le restrizioni alle terze parti cu vengono trasferiti o ri-esportati prodotti, servizi e/o documentazione. L’acquirente
interpreterà ogni azione ragionevolmente necessaria per assicurare che non ci siano acquirenti o utilizzatori finali che violino gli Export
Regulations. L’acquirente terrà indenne Niteko per i danni diretti e indiretti, perdite e costi (comprese le spese legali) o altre
responsabilità che derivino da reclami sorti per la violazione da parte dell’Acquirente o dei suoi clienti della presente Clausola.
UTILIZZO DEL MARCHIO:
Le foto, i disegni e le immagini riportate nel sito internet, nel catalogo prodotti e nel relativo Catalogo hanno scopo puramente illustrativo
e dimostrativo dei prodotti e delle loro applicazioni e installazioni. L’utilizzo del marchio, dei loghi, dei nomi di prodotto e di qualsiasi
immagine di prodotti, accessori e installazioni da parte di terzi per scopi pubblicitari o promozionali deve essere autorizzato da Niteko.
FORZA MAGGIORE:
Niteko, non sarà responsabile per inadempimenti o ritardi nell’esecuzione se derivano da interruzione del processo produttivo dei
prodotti, o se derivano da cause di Forza Maggiore. La Forza Maggiore significa e comprende tutte quelle circostanza ed eventi che siano
al di fuori del controllo di Niteko, prevedibili o non prevedibili. A seguito dei quali Niteko non possa essere ragionevolmente tenuta a
eseguire le proprie obbligazioni, incluse le cause di forza maggiore e/o colpa di fornitori di Niteko.
GARANZIA:
Fare riferimento al documento Certificato di Garanzia pubblicato sul seguente link: www.niteko.com
LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE:
Tutte le offerte, conferme e Contratti sono regolate in accordo con le leggi italiane.
Tutte le controversie, nessuna esclusa saranno soggette alla esclusiva competenza del foro di Taranto, Italia.
La Convenzione internazionale che regola la vendita internazionali di beni mobili non si applica a nessuna offerta, conferma o Contratto.
L’azienda si riserva il diritto di modificare le caratteristiche degli articoli e i relativi prezzi ogni qualvolta lo riterrà opportuno, senza
nessun obbligo di preavviso, secondo le proprie esigenze di fabbricazione finalizzate al miglioramento e al perfezionamento dei prodotti.
I dati fotometrici, i rendimenti e le informazioni illuminotecniche possono essere soggetti a variazioni e miglioramenti. La selezione della
temperatura di colore (CCT) dei LED prevede la tolleranza di settore, secondo la normativa vigente.
Ai sensi e per gli effetti dell’art. 1336 e dell’art. 1341 del codice civile italiano, l’Acquirente dichiara di conoscere e accettare
espressamente tutto ciò che è riportato nelle clausole sopra descritte.
Catalogo Indoor - 2016 - V. 1
www.niteko.com
Pag. 28
Catalogo 2016
Legenda dei simboli grafici
Applicazioni
Stradale
Fotovoltaico
Sport
Gallerie
Industriale
Architetturale
Urbano
Grandi aree
Commerciale
Sorgenti luminose
LED
LED
Apparecchio equipaggiato con sorgente LED monocolore
G
R
B
LED RGBW
Apparecchio equipaggiato con sorgente LED multicolore
Potenza
Potenza effettiva dell’apparechio compresi driver, ausiliari e kit
(Tj=85°C)
Parametri tecnici
F
[lm]
Flusso
P
[W]
Flusso luminoso nominale dell’apparechio
(Tj=85°C)
Simboli generali
00
nformity
Co
Prog
ra
m
uct
od
KSA
PCP
CE
Apparecchio certificato CE
Fascio ampio
Curva fotometrica simmetrica a fascio ampio
RoHS
Apparecchio certificato RoHS
Fascio stretto
Curva fotometrica simmetrica a fascio stretto
ENEC
Apparecchio certificato ENEC
Asimmetrico
Curva fotometrica asimmetrica
TUV
Apparecchio certificato TUV
Rotosimmetrico Curva fotometrica rotosimmetrica
GHOST-R
Apparecchio certificato GHOST-R
Ellittico
Curva fotometrica ellittica
KSA-PCP
Apparecchio certificato KSA-PCP
Cut-off
Curva fotometrica full cut-off
Protezione UV Sorgente priva di emissioni UV
Videoterminali Apparecchio adatto all’uso in ambienti con videoterminali
Interni
Apparecchio idoneo all’installazione in ambienti interni
Tempo di vita
Vita utile stimata (L70B20)
Esterni
Apparecchio idoneo all’installazione in ambienti esterni
IKXX
Grado IK
Grado di resistenza agli urti
Interni/Esterni Apparecchio idoneo all’installazione in ambienti interni / esterni
IPXX
Grado IP
Grado di protezione del vano ottico
Classe I
Apparecchio in classe di isolamento I
IPXX
Grado IP
Grado di protezione del vano elettrico
Classe II
Apparecchio in classe di isolamento II
CRI
Indice di resa cromatica (Ra)
Classe III
Apparecchio in classe di isolamento III
Pr
Tensione
0.000 K
Tensione di alimentazione in corrente alternata
DMX
CCT
Temperatura di colore correlata
[W (3000K ± 300K) - N (4000K ± 500K) - C (5500K ± 500K)]
DMX
Controllo con protocollo DMX 512
(per Urano RGBW)
00V
Tensione
SPD
F
Tensione di alimentazione in corrente continua
Dispositivo di protezione contro le sovratensioni (10 kV)
Infiammabilità Apparecchio adatto all’uso su superfici normalmente infiammabili
-00°C
Pag. 29
(PRG)
Controllo
analogico
(DIM)
Controllo
digitale
(DALI)
Controllo
in tensione
Anti-corrosione Apparecchio adatto all’uso in ambienti tossici e nocivi
+00°C
Controllo
automatico
Apparecchio preprogrammato secondo 5 profili di funzionamento
Apparecchio dimmerabile con segnale analogico 1-10V
Apparecchio dimmerabile con segnale digitale DALI
Apparecchio dimmerabile con variazione di tensione
(PLV)
Eco-compatibile Apparecchio costituito da elementi atossici totalmente riciclabili
Controllo onde Apparecchio predisposto per telecontrollo ad onde convogliate
convogliate
(PLC)
Temperatura
Controllo
onde radio
Massima e minima temperatura di funzionamento
Esposizione
Massima superficie laterale di esposizione al vento
Peso
Massimo peso dell’apparecchio
Apparecchio dimmerabile con tecnologia ad onde radio
(ZIGBEE PRO)
Kit emergenza Kit autonomo integrato per illuminazione di emergenza (1 h)
www.niteko.com
Catalogo Indoor - 2016 - V. 1
FACCIAMO LUCE
Niteko Srl
Sede legale e produttiva:
Zona P.I.P. - Viale delle Imprese, 3
74020 MONTEMNESOLA (TA) - Italy
Tel. (+39) 099.567 12 19
Fax (+39) 099.567 11 12
P.IVA: 02867530731
www.niteko.com | [email protected]