Equipment MULTI-matic equipment for cnc machines for CNC machine MULTI-matic MULTIapplication equipment for equipment for cnc cnc machines machines ESEGUIAMO INSTALLAZIONI DI TAVOLE ROTANTI 4°/5° ASSE DIRETTAMENTE SULLE MACCHINE UTENSILI CNC Strumentazione in tensione Tecnologia di taglio metalli Impostazione tensione bloccato Automazione Attività specifiche: - Installazione tavola su macchina CNC - Corretto montaggio e cablaggio della tavola rotante - Servo-allineamento/Parametrizzazione CNC - Riduzione al minimo dei tempi ciclo - Elevazione massima della velocità - Migliore precisione possibile HIGH PRECISION T O O L H O L D E R S Takaramachi 5-2, Takaramachi 5-2, Higashiosakashi Higashiosakashi Osaka Osaka 579-8025 579-8025 JAPAN JAPAN Phone :: (+81)-72-982-8277 Phone (+81)-72-982-8277 Fax Fax :: (+81)-72-982-8370 (+81)-72-982-8370 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] -309 http://www.big-daishowa.com http://www.big-daishowa.com - Collaudo geometrico e funzionale - Istruzione ad operatore macchina Reduce Costs by maximizing tool life with High Precision toolholders MULTIservice 309 4 Equipment for CNC machine F II E T II F T E S YY TS EN E NT CATALOG No. CATALOG No. R ER E EM E M D D A A ST S T N AN MA M EM E M C C Subject to Subject to technical technical changes changes by by further further developments. developments. EXm400 -5 EXm400 -5 G G ISO 9001 ISO 9001 JQA-QMA11602 JQA-QMA11602 AWAJI No.1 AWAJI No.1 Factory Factory JQA-QM3913 JQA-QM3913 FA Dept. FA Dept. www.multi-maticsrl.com n précisio tils de are aire d’ou a modul e modul ne con sistem èm st Sy ecisio pr di Utensili Heads & Accessories for milling, boring, portal machines & vertical lathes “Perfect work requires passion, precision and well designed and reliable tools. Madaula focus is to supply these tools to world-wide industry” Rotate economically has a future. www.madaula.com Live tooling for CNC Lathes pL Swiss rotary table technology Porte-outils tournants pour les tours CN / Portautensili motorizzati per tornio CN “Perfect work requires Overview passion, precision and well designed and reliable tools. Madaula’s focus is to supply these tools to world-wide industry” 06.2014 www.madaula.com V 1.1 All rights reserved High frequency spindles Live tooling for swiss type lathes for Swiss type lathes “Perfect work requires passion, “Outstanding precision results through and well designed and reliable tools. experience Madaula’s focus and knowledge” is to supply these tools to world-wide industry” V 1.0 All rights reserved www.precitronics.com -309 V 1.0 All rights reserved 309 MULTI-matic La nostra Azienda equipment for cnc machines MULTI-matic srl, ha oltre 20 anni di esperienza nel settore della macchina utensile, nello sviluppo/ costruzione di prodotti e nel service/revisioni di gruppi speciali. I nostri prodotti consentono di “aumentare la produttività” delle vostre macchine, rendendo le operazioni di lavorazione più semplici e veloci. La macchina viene riconfigurata per lavorare in un modo diverso rispetto a come era stata progettata. “QUALITÀ- PREZZO - SERVIZIO” per i nostri clienti, è il nostro slogan. Il nostro filo conduttore è mantenere e aumentare la quantità di clienti soddisfatti, offrendo prodotti di qualità, che migliorano lo standard e rispettano l’ambiente. SERVICE: • TESTE ANGOLO • TESTE MULTIPLE • MOLTIPLICATORI • ELETTROMANDRINI • MOTORIZZATI • TAVOLE ROTANTI APPLICATION: • INSTALLAZIONE COSTRUZIONE: • ACCESSORI E MESSA IN FUNZIONE DI TAVOLE ROTANTI SU MACCHINE CNC SPECIALI IN BASE A RICHIESTA DEL CLIENTE -309 IMPORTAZIONE: Equipment for CNC machine 309 2 www.multi-maticsrl.com MULTI-matic MULTIservice equipment for cnc machines Effettuiamo riparazioni presso la nostra sede o direttamente presso la sede del cliente. Per qualsiasi tipo di (anche se non di nostra produzione): Moltiplicatore di giri Teste multiple Motorizzati per tornio Tavole rotanti Teste Angolo Motorizzati per Fantina Tavole rotanti rotobasculanti 4° asse Revisioni Complete Elettromandrino Magazzino Ricambi Tavole rotanti 4°+5° asse a più mandrini Assistenza Clienti VELOCITÀ • COMPETENZA • PREZZI COMPETITIVI • RICHIEDI SUBITO UN PREVENTIVO Chiamaci al numero 051 6773034 o manda una mail a [email protected] Equipment for CNC machine 3 www.multi-maticsrl.com MULTI-matic MULTIapplication equipment for cnc machines ESEGUIAMO INSTALLAZIONI DI TAVOLE ROTANTI 4°/5° ASSE DIRETTAMENTE SULLE MACCHINE UTENSILI CNC Strumentazione in tensione Tecnologia di taglio metalli Impostazione tensione bloccato Automazione Attività specifiche: - Installazione tavola su macchina CNC - Corretto montaggio e cablaggio della tavola rotante - Servo-allineamento/Parametrizzazione CNC - Riduzione al minimo dei tempi ciclo - Elevazione massima della velocità - Migliore precisione possibile - Collaudo geometrico e funzionale - Istruzione ad operatore macchina Equipment for CNC machine 4 www.multi-maticsrl.com Tavole Rotanti PETER LEHMANN Tavole rotanti CNC di pL LEHMANN, sono assi supplementari in continuo, applicabili ad esempio su rettifiche piane, macchine ad erosione EDM, centri di lavoro verticali ed orizzontali altamente produttivi per la fabbricazione di pezzi destinati a diversi ambiti di produzione. - Oltre 100 combinazioni disponibili - standard - Tutti gli ingranaggi sono pre-serrati senza gioco (PGD, preloaded gear drive) adatti per un vero funzionamento simultaneo. Elevata precisione nella lunga durata. Tavole rotanti EA 4° asse, ad 1 mandrino Tavole rotanti EA-con rotoFIX Tavole rotanti M2/M3 4° asse con ponte di serraggio rotoFIX per il serraggio multiplo 4° asse, a più mandrini Tavole rotanti TF Tavole rotanti T1 Tavole rotanti T2...T4 4°+5° asse, ad un mandrino, basculante 4°+5° asse, ad un mandrino basculante con controcuscinetto 4°+5° asse,a più mandrini, basculanti con controcuscinetto per per centri di lavorazione Tavole rotanti CNC 05.2013 centri di lavorazione 07.2013 Equipment for CNC machine per Tavole rotanti CNC centri di lavorazione per for centri di lavorazione Tavole rotanti CNC Tavole rotanti CNC 03.2013 04.13 5 machining centers CNC rotary tables 08.14 www.multi-maticsrl.com MULTI-matic Teste Angolo equipment for cnc machines Lavorazioni Pesanti Le nostre teste ad angolo speciali versione pesante, sono progettate per avere elevata potenza e coppia in uscita. Si tratta di progetti chiavi in mano per soddisfare le vostre esigenze, il nostro personale tecnico altamente specializzato analizzerà le vostre esigenze di lavoro per trovare la soluzione migliore. Le teste ad angolo sono realizzate con componenti di alta precisione, per automatizzare rotazioni e implementare un asse alla macchina. Sono disponibili anche con refrigerante interno ad alta pressione ed aria di pressurizzazione e pulizia. Queste grandi teste angolari sono specificatamente progettate per grandi fresatrici, alesatrici e torni verticali, massimizzando le capacità di ciascuna macchina per ottenere risultati ottimali. Il nostro team di Ricerca e Sviluppo è al lavoro costantemente per creare innovazioni, materiali e tecniche per migliorare i nostri progetti esistenti e per crearne dei nuovi. CAMPI DI APPLICAZIONE AEROSPACE • FERROVIARIO • AUTOMOBILISTICO • DIFESA • ENERGETICO • INDUSTRIE NAVALI MACCHINE UTENSILI • INDUSTRIA NUCLEARE • OLIO E GAS • PETROLCHIMICO • • • • • • • • • • Equipment for CNC machine 6 www.multi-maticsrl.com MULTI-matic Teste Angolo equipment for cnc machines Lavorazioni Pesanti Cod. G.006 Testa Angolo Alta Potenza Cod. G.021 Testa Universale 2 assi G.021.25 G.100.100 • • • • • • kW 100 Nm 6.000 RPM1.500 Ratio 1:1 Kg 1.350 ISO 60 • • • • • • G.121.25 kW 25 • Nm 1.125• RPM 2.500 • Ratio 1:1 • Kg 500 • ISO 50 • G.031.25 • • Cod. G.031 Testa Tiltante Automatica • • • • kW 25 Nm 1.125 RPM2.500 Ratio 1:1 Kg 550 ISO 50 G.031.40 • • • • • • kW 40 Nm 1.200 RPM2.000 Ratio 1:1 Kg 600 ISO 50 G.121.40 • • • • • • kW 40 Nm 1.200 RPM2.000 Ratio 1:1 Kg 550 ISO 50 kW 25 Nm 700 RPM4.000 Ratio 1:1 Kg 450 ISO 50 G.021.30 • • • • • • kW 30 Nm 1.000 RPM4.000 Ratio 1:1 Kg 500 ISO 50 G.021.40 • • • • • • G.121.55 • • • • • • kW 55 Nm 3.000 RPM2.000 Ratio 1:1 Kg 600 ISO 50 G.031.55 • • • • • • kW 55 Nm 3.000 RPM2.000 Ratio 1:1 Kg 750 ISO 50 Cod. G.121 Testa Tiltante Automatica Alta Potenza G.180.300 G.122.35 • • • • • • kW 35 Nm 1.200 RPM2.000 Ratio 1:1 Kg 1.800 ISO 50 • G.122.55 • • • • • • • kW 55 Nm 3.000 RPM2.000 Ratio 1:1 Kg 3.000 ISO 50 • • • • kW 20 Nm 2.600 RPM 500 Ratio 2:1 Kg 500 Testa 300 G.180.500 • • • • • • G.180.630 • Cod. G.122 Testa Birotativa Tiltante Equipment for CNC machine kW 40 Nm 1.500 RPM3.500 Ratio 1:1 Kg 700 ISO 50 • • Cod. G.180 Supporti e teste sfacciare 7 • • • kW 40 Nm 5.500 RPM 250 Ratio 2:1 Kg 1.080 Testa 630 kW 30 Nm 4.000 RPM 300 Ratio 2:1 Kg 850 Testa 500 G.180.800 • • • • • • kW 50 Nm 7.000 RPM 200 Ratio 2:1 Kg 1.380 Testa 800 www.multi-maticsrl.com Teste Angolari Accessori Speciali Motorizzati Torretta Motorizzati Fantina in tal modo il loro vantaggio competitive nel mercato. Lavoriamo costantemente per progettare in modo ottimale i nostri prodotti per renderli precisi, robusti e durevoli. Noi amiamo le sfide. Il nostro obiettivo è quello di trasformare la vostra richiesta in realtà e di conseguenza aumentare la vostra produttività. Dal 1956 Madaula è sinonimo di massima qualità e di grande affidabilità. Abbiamo più di 55 anni di esperienza nella progettazione, sviluppo e produzione di tutti i tipi di teste per il settore delle machine utensili. Siamo concentrati sulla nostra capacità di creare prodotti adatti alle esigenze dei nostri clienti, ridurre i loro costi di produzione, migliorando Heads & Accessories for milling, boring, portal machines & vertical lathes Teste angolari / Cabeçotes angulares Cabezales angulares “Perfect work requires passion, precision and well designed and reliable tools. Madaula focus is to supply these tools to world-wide industry” www.madaula.com Live tooling for CNC Lathes Porte-outils tournants pour les tours CN / Portautensili motorizzati per tornio CN “Perfect work requires passion, precision and well designed and reliable tools. Madaula’s “Perfect work requires passion, focus precision and well designed and reliable tools. is to supply these tools to world-wide industry” Madaula’s focus is to supply these tools to world-wide industry” V 1.1 All rights reserved www.madaula.com www.madaula.com www.madaula.com SPECIAL NO PROBLEM Equipment for CNC machine 8 www.multi-maticsrl.com Elettromandrini Alta Frequenza High frequency spindles for Swiss type lathes CITIZEN “Outstanding results through DOOSAN experience and knowledge” HANWHA MIYANO www.precitronics.com V 1.0 All rights reserved NEXTURN NOMURA STAR TORNOS DECO TORNOS DELTA / GAMMA TORNOS MICRO TSUGAMI Equipment for CNC machine • rpm 60.000 • rpm 80.000 Gli elettromandrini ad alta frequenza sono una buona applicazione per le attuali esigenze di mercato, attraverso l’utilizzo di cuscinetti in ceramica, motori ad alta velocità (sincrono o asincrono) ed encoder di ultima generazione che garantiscono alte prestazioni e massima affidabilità. Mettiamo in evidenza due tipi di elettromandrini: - elettromandrini con attacco direttamente alla macchina, senza nessun set-up necessario, solo collegare e usare. - Sviluppi speciali, ci siamo specializzati nelle applicazioni speciali, e siamo concentrati sull’offerta di soluzioni ad alta velocità per l’industria meccanica. - Esempi applicativi 9 www.multi-maticsrl.com -309 Sistema Barenatura Gamma prodotti KAISER 309 Système modulaire d’outils de précision Utensili di precisione con sistema modulare -309 I prodotti KAISER sono riconosciuti nel mondo per le alte prestazioni e la impareggiabile qualità costruttiva. L’equazione è semplice, alte prestazioni per un tempo macchina inferiore quale si traduce in vantaggio economico perI prodotti I clienti. KAISER sono riconosciuti nel mondo 309 per le alte prestazioni e la impareggiabile Il grande successo della Kaiser è basato sul qualità propriocostruttiva. sistema di alesatura/barenatura modular L’equazione è semplice, altissima alte prestazioni per e rigidità CKB/CKS/CKN. L’unicità del sistema CKB/CKS/CKN garantisce stabilità un tempo macchina inferiore il quale si traduce dell’accoppiamento. in vantaggio economico per i clienti. I prodotti KAISER sono totalmente intercambiabili su tutta la gamma prodotti dal diametro piu Il grande successo della Kaiser è basato piccolo a quello piu’ grande. sul proprio sistema di alesatura/barenatura modulare CKB/CKS/CKN. L’unicità del sistemascelta CKB/CKS/CKN garantisce altissima La gamma modulare di KAISER offre la piu’ ampia per quanto riguarda la foratura, stabilità e rigidità dell’accoppiamento. sgrossatura e finitura di fori da 0.4 mm a 3 metri. KAISER Präzisionswerkzeuge AG ion e précis lare d s il t u modu ire d’o modula e con sistema e m è t Sys cision i di pre Utensil Equipment for CNC machine PRÄZISIONSWE OUTILS DE P PRECISION I prodotti KAISER sono totalmente intercambiabili su tutta la gamma prodotti dal diametro piu’ piccolo a quello piu’ grande. La gamma modulare di KAISER offre la più ampia scelta per quanto riguarda la foratura, sgrossatura e finitura di fori da 0.4 mm a 3 metri. 10 www.multi-maticsrl.com Mandrineria BIG DAIHOWA HSK CAPTO HIGH PRECISION T O O L H O L D E R S BIG-PLUS Reduce Costs by maximizing tool life with High Precision toolholders CATALOG No. Mandrineria di altissima precisione Produzione: 100% made in Japan Grande capacità di produzione mondiale Standardizzato oltre 30.000 articoli EXm400 -5 BIG Daishowa detiene la maggiore quota di mercato in Giappone e continua ad aumentare il numero dei clienti nel mercato mondiale. Grazie al sistema BIG-PLUS di BIG Daishowa il mandrino oltre ad avere il contatto del cono ha anche il supporto di contatto sulla faccia della flangia, questo comporta un notevole miglioramento in rigidità e precisione. Equipment for CNC machine 11 www.multi-maticsrl.com MULTI-matic equipment for cnc machines via G. Pascoli, 4 40036 Monzuno (BO) Italy Tel. +39 051 6773034 Fax +39 051 6771049 [email protected] [email protected]