FIBRA
GRES PORCELLANATO COLORATO IN MASSA
COLOURED IN BODY PORCELAIN STONEWARE
GRÈS CÉRAME COLORÉ DANS LA MASSE
DURCHGEFÄRBTES FEINSTEINZEUG
GRES PORCELÁNICO COLOREADO EN MASA
КЕРАМИЧЕСКИЙ ГРАНИТ ОКРАШЕННЫЙ В МАССЕ
RETTIFICATO MONOCALIBRO
RECTIFIED MONOCALIBER
RECTIFIE MONO-CALIBRE
GESCHLIFFEN EINKALIBRIG
RECTIFICADO MONOCALIBRE
PEТИФИЦИPOВAННAЯ В OДНOM КAЛИБPE
Formato - Spessore / Size - Thickness
Format - Epaisseur / Format - Starke
Formato - Espesor / Pазмер - Толщина
Superfici / Surfaces
Surfaces / Oberflächen
Superficies / Поверхности
60x60 (24”x24”) - 11 mm
30x60 (12”x24”) - 11 mm
12x60 (4,8”x24”) - 11 mm
MATT
MATT
MAT
MATT
MATE
МАТОВАЯ
European Design Reg. N. 000584743
Colori / Colours
Couleurs / Farben / Colores / Цвета
Caratteristiche tecniche / Technical data
Caracteristiques techniques / Technische daten / Características técnicas / Texничecкиe xapaктepиcтики
Conforme alla norma
Complies with
Conforme à la norme
Entsprechend
Conforme a la norma
Соответствует норме
Ivory
Snow
EN 14411 (ISO 13006)
EN 14411 (ISO 13006)
EN 14411 (ISO 13006)
EN 14411 (ISO 13006)
EN 14411 (ISO 13006)
EN 14411 (ISO 13006)
60x60 (24”x24”)
30x60 (12”x24”)
12x60 (4,8”x24”)
ISO 10545-2
±0,1%
Canvas
Grey
ISO 10545-2
±0,3%
ISO 10545-3
≤0,1%
ISO 10545-4
S ≥2000 N R ≥45 N/mm2
EN 101
CONFORME / SUITABLE FOR
Sage
Smoke
ISO 10545-6
≤150 mm3
ISO 10545-8
≤7 MK-1
ISO 10545-9
RESISTE / RESISTANT
Lead
Black
ISO 10545-12
RESISTE / RESISTANT
METODO B.C.R.A.
>0,40
ASTM C 1028 (S.C.O.F.)
≥0,60 DRY ≥0,60 WET
DIN 51130
R9
Wengè
Plum
ISO 10545-13
RESISTE / RESISTANT
ISO 10545-14
5
152
Appendice
Appendix
Appendice
Anhang
Apéndice
Приложение
G
G
G
G
G
G
Gruppo
Group
Groupe
Gruppe
Grupo
Группа
Bla
Bla
Bla
Bla
Bla
Bla
153
FIBRA
60x60 - 30x60
Black
Canvas
Smoke
Lead
Plumb
Sage
U3 P3 E3 C2
60x60
Grey
Ivory
Snow
Wengé
U4 P3 E3 C2
30x60
Grey
Ivory
Snow
Wengé
U4 P4 E3 C2
12x60
Canvas
Smoke
Lead
U3 P3 E3 C2
12x60
Grey
Ivory
7UG1 Fibra Snow 60 Rettificato
7UG2 Fibra Ivory 60 Rettificato
5UG1 Fibra Snow 30x60 Rettificato
5UG2 Fibra Ivory 30x60 Rettificato
LUG1 Fibra Snow 12x60
12x60 - 4,8”x24”
LUG2 Fibra Ivory 12x60
LUg1 Fibra Snow 2x60
LUg2 Fibra Ivory 2x60
1Ug1 Fibra Snow Angolo 2x2
2x2 - 0,8”x0,8”
1Ug2 Fibra Ivory Angolo 2x2
60x60 - 24”x24”
30x60 - 12”x24”
2x60 - 0,8”x24”
154
60x60 - 24”x24”
30x60 - 12”x24”
12x60 - 4,8”x24”
2x60 - 0,8”x24”
2x2 - 0,8”x0,8”
U4 P3 E3 C2
FIBRA
60x60 - 30x60
Black
Canvas
Smoke
Lead
Plumb
Sage
U3 P3 E3 C2
60x60
Grey
Ivory
Snow
Wengé
U4 P3 E3 C2
30x60
Grey
Ivory
Snow
Wengé
U4 P4 E3 C2
12x60
Canvas
Smoke
Lead
U3 P3 E3 C2
12x60
Grey
Ivory
7UG3 Fibra Canvas 60 Rettificato
7UG8 Fibra Sage 60 Rettificato
5UG3 Fibra Canvas 30x60 Rettificato
5UG8 Fibra Sage 30x60 Rettificato
LUG3 Fibra Canvas 12x60
12x60 - 4,8”x24”
LUG8 Fibra Sage 12x60
LUg3 Fibra Canvas 2x60
LUg8 Fibra Sage 2x60
1Ug3 Fibra Canvas Angolo 2x2
2x2 - 0,8”x0,8”
1Ug8 Fibra Sage Angolo 2x2
60x60 - 24”x24”
30x60 - 12”x24”
2x60 - 0,8”x24”
U4 P3 E3 C2
60x60 - 24”x24”
30x60 - 12”x24”
12x60 - 4,8”x24”
2x60 - 0,8”x24”
2x2 - 0,8”x0,8”
155
FIBRA
60x60 - 30x60
Black
Canvas
Smoke
Lead
Plumb
Sage
U3 P3 E3 C2
60x60
Grey
Ivory
Snow
Wengé
U4 P3 E3 C2
30x60
Grey
Ivory
Snow
Wengé
U4 P4 E3 C2
12x60
Canvas
Smoke
Lead
U3 P3 E3 C2
12x60
Grey
Ivory
7UG4 Fibra Lead 60 Rettificato
7UG9 Fibra Wengè 60 Rettificato
5UG4 Fibra Lead 30x60 Rettificato
5UG9 Fibra Wengè 30x60 Rettificato
LUG4 Fibra Lead 12x60
12x60 - 4,8”x24”
LUG9 Fibra Wengè 12x60
LUg4 Fibra Lead 2x60
LUg9 Fibra Wengè 2x60
1Ug4 Fibra Lead Angolo 2x2
2x2 - 0,8”x0,8”
1Ug9 Fibra Wengè Angolo 2x2
60x60 - 24”x24”
30x60 - 12”x24”
2x60 - 0,8”x24”
156
60x60 - 24”x24”
30x60 - 12”x24”
12x60 - 4,8”x24”
2x60 - 0,8”x24”
2x2 - 0,8”x0,8”
U4 P3 E3 C2
FIBRA
60x60 - 30x60
Black
Canvas
Smoke
Lead
Plumb
Sage
U3 P3 E3 C2
60x60
Grey
Ivory
Snow
Wengé
U4 P3 E3 C2
30x60
Grey
Ivory
Snow
Wengé
U4 P4 E3 C2
12x60
Canvas
Smoke
Lead
U3 P3 E3 C2
12x60
Grey
Ivory
7UG5 Fibra Grey 60 Rettificato
7UG6 Fibra Smoke 60 Rettificato
5UG5 Fibra Grey 30x60 Rettificato
5UG6 Fibra Smoke 30x60 Rettificato
LUG5 Fibra Grey 12x60
12x60 - 4,8”x24”
LUG6 Fibra Smoke 12x60
LUg5 Fibra Grey 2x60
LUg6 Fibra Smoke 2x60
1Ug5 Fibra Grey Angolo 2x2
2x2 - 0,8”x0,8”
1Ug6 Fibra Smoke Angolo 2x2
60x60 - 24”x24”
30x60 - 12”x24”
2x60 - 0,8”x24”
U4 P3 E3 C2
60x60 - 24”x24”
30x60 - 12”x24”
12x60 - 4,8”x24”
2x60 - 0,8”x24”
2x2 - 0,8”x0,8”
157
FIBRA
60x60 - 30x60
Black
Canvas
Smoke
Lead
Plumb
Sage
U3 P3 E3 C2
60x60
Grey
Ivory
Snow
Wengé
U4 P3 E3 C2
30x60
Grey
Ivory
Snow
Wengé
U4 P4 E3 C2
12x60
Canvas
Smoke
Lead
U3 P3 E3 C2
12x60
Grey
Ivory
7UG7 Fibra Black 60 Rettificato
7UGØ Fibra Plum 60 Rettificato
60x60 - 24”x24”
5UG7 Fibra Black 30x60 Rettificato
30x60 - 12”x24”
5UGØ Fibra Plum 30x60 Rettificato
30x60 - 12”x24”
LUG7 Fibra Black 12x60
12x60 - 4,8”x24”
LUGØ Fibra Plum 12x60
12x60 - 4,8”x24”
LUg7 Fibra Black 2x60
2x60 - 0,8”x24”
LUgØ Fibra Plum 2x60
2x60 - 0,8”x24”
1Ug7 Fibra Black Angolo 2x2
2x2 - 0,8”x0,8”
1UgØ Fibra Plum Angolo 2x2
2x2 - 0,8”x0,8”
60x60 - 24”x24”
158
U4 P3 E3 C2
FIBRA
3Ug1 Fibra Snow Mosaico
30x30 - 12”x12”
3Ug2 Fibra Ivory Mosaico
3Ug3 Fibra Canvas Mosaico
3UgW Fibra Warm Mosaico Multicolor *
3Ug8 Fibra Sage Mosaico
30x30 - 12”x12”
3Ug4 Fibra Lead Mosaico
3Ug9 Fibra Wengè Mosaico
3UG2 Fibra Dark Warm Mosaico Multicolor **
3Ug5 Fibra Grey Mosaico
30x30 - 12”x12”
3Ug6 Fibra Smoke Mosaico
3Ug7 Fibra Black Mosaico
3UgC Fibra Cold Mosaico Multicolor ***
30x30 - 12”x12”
30x30 - 12”x12”
30x30 - 12”x12”
30x30 - 12”x12”
30x30 - 12”x12”
30x30 - 12”x12”
*
**
***
****
3UgØ Fibra Plum Mosaico
30x30 - 12”x12”
30x30 - 12”x12”
30x30 - 12”x12”
30x30 - 12”x12”
Snow + Ivory + Canvas
Sage + Lead + Wengè
Grey + Smoke + Black
Smoke + Black + Plum
3UG4 Fibra Dark Cold Mosaico Multicolor ****
30x30 - 12”x12”
159
FIBRA
LuW1 Fibra Snow Listone Wave Mix 2
LuW2 Fibra Ivory Listone Wave Mix 2
LuW3 Fibra Canvas Listone Wave Mix 2
LuW8 Fibra Sage Listone Wave Mix 2
LuW4 Fibra Lead Listone Wave Mix 2
LuW9 Fibra Wengè Listone Wave Mix 2
LuW5 Fibra Grey Listone Wave Mix 2
LuW6 Fibra Smoke Listone Wave Mix 2
LuW7 Fibra Black Listone Wave Mix 2
LuWØ Fibra Plum Listone Wave Mix 2
8,7x60 - 3,5”x24”
8,7x60 - 3,5”x24”
8,7x60 - 3,5”x24”
8,7x60 - 3,5”x24”
8,7x60 - 3,5”x24”
8,7x60 - 3,5”x24”
160
8,7x60 - 3,5”x24”
8,7x60 - 3,5”x24”
8,7x60 - 3,5”x24”
8,7x60 - 3,5”x24”
FIBRA
5NT3 Fibra Canvas Ins. Texture
30x60 - 12”x24”
5NT4 Fibra Lead Ins. Texture
30x60 - 12”x24”
5NT9 Fibra Wengè Ins. Texture
30x60 - 12”x24”
5NT5 Fibra Grey Ins. Texture
30x60 - 12”x24”
5NT6 Fibra Smoke Ins. Texture
30x60 - 12”x24”
5NT7 Fibra Black Ins. Texture
5NTØ Fibra Plum Ins. Texture
30x60 - 12”x24”
30x60 - 12”x24”
161
FIBRA
** Inserto in metallo.
LQms Metal Satin Listello 1,5x60 **
Metal insert.
Pièce spéciale en métal.
Metall-Einleger.
Aplicación en metal.
1Qms Metal Satin Angolo 1,5 **
1,5x60 - 0,6”x24”
1,5x1,5 - 0,6”x0,6”
Bставка из металла.
LugL Metal Lev. Listello 0,6x60 **
1ugL Metal Lev. Angolo 0,6 **
0,6x60 - 0,2”x24”
0,6x0,6 - 0,2”x0,2”
LugG Metal Glossy Listello 0,3x60 **
0,3x60 - 0,1”x24”
LugR Metal Red Lev. Listello 0,3x60 **
0,3x60 - 0,1”x24”
Pezzi speciali / Special pieces
Pièces spéciales / Sonderteile / Piezas especiales / Cпециальные элементы
7,2x60 - 2,9”x24”
Battiscopa
30x60 - 12”x24”
Scalino *
30x30 - 12”x12”
Scalino Angolare *
7,2x30 - 2,9”x12”
Battiscopa Sagomato
Scala DX *
7,2x30 - 2,9”x12”
Battiscopa Sagomato
Scala SX *
Fibra Snow
7Bu1
GfS1
GfA1
7bd1
7bs1
Fibra Ivory
7Bu2
GfS2
GfA2
7bd2
7bs2
Fibra Canvas
7Bu3
GfS3
GfA3
7bd3
7bs3
Fibra Sage
7Bu8
GfS8
GfA8
7bd8
7bs8
Fibra Lead
7Bu4
GfS4
GfA4
7bd4
7bs4
Fibra Wengè
7Bu9
GfS9
GfA9
7bd9
7bs9
Fibra Grey
7Bu5
GfS5
GfA5
7bd5
7bs5
Fibra Smoke
7Bu6
GfS6
GfA6
7bd6
7bs6
Fibra Black
7Bu7
GfS7
GfA7
7bd7
7bs7
Fibra Plum
7BuØ
GfSØ
GfAØ
7bdØ
7bsØ
* I pezzi sono disponibili su ordinazione / These parts are supplied to order
Les pièces sont disponibles sur commande / Die Teile sind auf Bestellung lieferbar
Las piezas se hacen por encargo / Изготовляются на заказ
162
FIBRA
163