26 SEZ.7 - ATTREZZI SPECIALI CAMION /TRUCK SPECIAL TOOLS STEELFORGE INDUSTRIES INCorporated CATALOGO 01/2015 - CATALOGUE Chiave a bussola Poligonale Bussola esagonale attacco 1” Wrench poligonal socket Acciaio CrV Exsagonal Socket 1” Acciaio Fosfatato Att: 3/4” 1” SEZ.7 - ATTREZZI SPECIALI CAMION / TRUCK SPECIAL TOOLS 1” 301 041 301 046 301 047 301 050 301 054 301 054 01 301 055 301 057 301 058 301 058 01 301 060 301 063 301 065 301 070 301 075 301 080 quadro 1” quadro 1” quadro 1” quadro 1” quadro 1” quadro 3/4” quadro 1” quadro 3/4” - Ford Transit quadro 1” quadro 3/4” quadro 1” quadro 1” quadro 1” - Mozzi Daily quadro 1” quadro 1” quadro 1” 41 mm 46 mm 47 mm 50 mm 54 mm 54 mm 55 mm 2” 1/4 58 mm 58 mm 60 mm 63 mm 65 mm 70 mm 75 mm 80 mm Chiave a bussola Esagonale Wrench exagonal socket Acciaio CrV Att: 60 mm 62 mm 63 mm 65 mm 66 mm 68 mm 69 mm 70 mm 75 mm 77 mm 80 mm 85 mm 88 mm 90 mm 92 mm 94 mm 95 mm 98 mm 302 078 78 mm 302 100 302 102 302 103 302 105 302 106 302 108 302 110 302 112 302 113 302 114 302 115 302 116 302 118 302 120 302 123 302 135 302 140 302 140 100 mm 102 mm 103 mm 105 mm 106 mm 108 mm 110 mm 112 mm 113 mm 114 mm 115 mm 116 mm 118 mm 120 mm 123 mm 135 mm 140 mm 140 mm Chiave a bussola Ottagonale Wrench Octagonal socket Acciaio Fosfatato 1” 301 110 301 112 301 114 301 116 301 118 301 119 301 120 301 122 301 123 301 125 301 128 301 131 301 134 Quadro 1” Quadro 1” Quadro 1” Quadro 1” Quadro 1” Quadro 1” Quadro 1” Quadro 1” Quadro 1” Quadro 1” Quadro 1” Quadro 1” Quadro 1” Chiave a bussola Esagonale lunga Long wrench exagonal socket mm 46 mm 48 mm 50 mm 52 mm 54 mm 55 mm 58 mm 60 mm 63 mm 65 mm 70 mm 75 mm 80 Acciaio Zincato Att. 1” 302 055 302 060 20 26 302 060 302 062 302 063 302 065 302 066 302 068 302 069 302 070 302 075 302 077 302 080 302 085 302 088 302 090 302 092 302 094 302 095 302 098 290 A 1” 1” mm 160 mm 200 mm 55 mm 60 1” 303 060 303 065 303 068 303 070 303 075 303 078 303 080 303 082 303 083 303 085 303 086 303 088 303 090 303 094 303 095 303 096 303 097 Bassa - 60 mm Bassa - 65 mm Bassa - 2” gas 70 mm 75 mm 78 mm 80 mm 82 mm 83 mm 85 mm 86 mm 88 mm 90 mm 94 mm 95 mm 96 mm 97 mm 303 097 303 100 303 102 303 105 303 108 303 110 303 112 303 115 303 118 303 120 303 122 303 123 303 125 303 130 303 135 303 140 97 mm 100 mm 102 mm 105 mm 108 mm 110 mm 112 mm 115 mm 118 mm 120 mm 122 mm 123 mm 125 mm 130 mm 135 mm 140 mm Note: 303 086 per scania serie 4 303 100 per scania serie 4 STEELFORGE INDUSTRIES INCorporated Rel. 05/2013 CATALOGO 01/2015 - CATALOGUE Chiave a bussola Poligonale Wrench poligonal socket Acciaio Fosfatato Bussola esagonale pesante con foro di manovra trasversale Hexagonal Socket Att. 1” Cursor anteriore Daily Cursor anteriore Cursor anteriore Cursor anteriore Cursor anteriore Cursor anteriore Cursor anteriore Cursor anteriore Cursor anteriore Att: 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1” Ø mm 80 mm 85 mm 90 mm 95 mm 100 mm 105 mm 110 mm 115 mm 120 mm 130 308 115 308 118 Lungh. mm 200 - mm 115 Lungh. mm 200 - mm 118 Chiave per ghiera a 5 denti mozzi Bus “Breda Menarini” Wrench 5 teeth for Bus “ Breda menarini” A B C Chiave a bussola Poligonale con canotto Wrench poligonal socket Acciaio Fosfatato Att: Att 1” 309 005 Ø Est. A 80 Ø Int. B 63 mm C 11,5 Att. 1” Chiave per ghiera a 10 denti mozzi Bus “Breda Menarini” Wrench 10 teeth for Bus “ Breda menarini” 1” 305 090 305 095 305 100 305 105 305 110 305 115 Nuovo Eurocargo - mm 90 Nuovo Eurocargo - mm 95 mm 100 Cursor posteriore - mm 105 mm 110 mm 115 A B C Acciaio Zincato Bussola esagonale con cannotto attacco 1” Hexagonal socket with tube attack 1” Att: Att 1” Acciaio Fosfatato 309 010 Ø Est. A 80 Ø Int. B 63 mm C 11,5 Att. 1” Chiave a T poligonale aperta per dadi tubazioni impianto di iniezione T wrench poligonal open socket for nut pipe fitting 1” 306 085 306 090 306 095 306 100 306 114 Rel. 05/2013 SEZ.7 - ATTREZZI SPECIALI CAMION / TRUCK SPECIAL TOOLS 304 080 304 085 304 090 304 095 304 100 304 105 304 110 304 115 304 120 304 130 Nuovi Eurocargo - 85 mm 90 mm 95 mm 100 mm 114 mm 312 001 312 002 17 mm 19 mm STEELFORGE INDUSTRIES INCorporated 291 26 CATALOGO 01/2015 - CATALOGUE Chiave a T esagonale aperta per dadi tubazioni impianto di iniezione T wrench exagonal open socket for nut pipe fitting 312 006 19 mm Toothed socket for truck diesel pressure and injector man-mercede 312 028 Chiave poligonale aperta per dadi tubazioni impianto di iniezione Wrench poligonal open socket for nut pipe fitting SEZ.7 - ATTREZZI SPECIALI CAMION / TRUCK SPECIAL TOOLS Set chiavi a 4 denti per montaggio-smontaggio ghiere iniettori Truck Chiave per ghiere porta iniettori autocarri Mercedes Key for Injector Truck Mercedes 312 029 312 011 312 012 Pz 4 28.5x22.5x7.5 Chiave smontaggio ghiera portainiettori 17 mm 19 mm Wrench for dismanting pre chamber injection Chiave esagonale aperta per dadi tubazioni impianto di iniezione Wrench exagonal open socket for nut pipe fitting 312 030 312 031 Mercedes Man.L. 80 - A27xB22xC8 Mercedes Man.L. 150 - A27xB22xC8 Estrattore astucci portainiettori 312 015 312 016 Puller for nozzle holder 17 mm 19 mm Chiave esagonale aperta per valvola solenoide Wrench exagonal open socket for solenoid valve 312 032 021 Estrattore astucci portainiettori Puller for nozzle holder 022 312 021 312 022 CAV - 24 mm Bosh EP/VE - 24 mm 312 033 26 292 22x1.5 - 24x1.5 - 3/4” gas STEELFORGE INDUSTRIES INCorporated Rel. 05/2013 CATALOGO 01/2015 - CATALOGUE Alesatore guidato con fresa conica elicoidale e rondelle di spessoramento per astucci rame porta iniettori Reamer with helical conical miller and shimming aluminium washers for nozzle holder copper cases Estrattore parafiamma Puller for flame dampers 312 040 Universale Attrezzi distacco tubi carburante su serbatoi Iveco Stralis, Eurotech, Eurocargo e simili 312 035 Tool release fuel lines Fiat Iveco - 22 mm Alesatore guidato con frese coniche elicoidali e rondelle di spessoramento per astucci rame porta iniettori Reamer with helical conical miller and shimming aluminium washers for nozzle holder copper cases A 312 051 SEZ.7 - ATTREZZI SPECIALI CAMION / TRUCK SPECIAL TOOLS B Pz 3 Ricambi - Spare parts 312 036 A 11 14,5 17,5 312 051 01 312 051 02 312 051 03 Fiat Iveco Elicoidale - 22 mm Piana - 22 mm Elicoidale - 20,5 mm Volvo Man - 21 mm B 35 35 35 Attrezzo rotazione albero motore per la registrazione delle punterie Alesatore guidato con 1 fresa conica per Daily e 1 fresa piana per Ford Transit Tool for engine rotation during clearance tappets Reamer with 1 conical miller for Daily and 1 plane miller for Ford Transit 313 002 313 003 313 004 313 005 312 037 312 038 312 039 Alesatore guidato Fresa ricambio conica per Daily Fresa ricambio piana per Ford Transit Made in Italy Rel. 05/2013 Iveco 170 Iveco 330 Iveco 190.36 Iveco 190.42 Attrezzo rotazione albero motore per la registrazione delle punterie Tool for engine rotation during clearance tappets 313 009 313 010 Iveco 330-30 Daf 95 STEELFORGE INDUSTRIES INCorporated 293 26 CATALOGO 01/2015 - CATALOGUE Attrezzo rotazione albero motore per la registrazione delle punterie triplo ingranaggio Tool for engine rotation during clearance tappets Attrezzo rotazione albero motore per la registrazione delle punterie Tool for engine rotation during clearance tappets NEW 313 022 313 023 313 011 313 012 Renault Renault match 500 Chiave registro vite bilancieri comando valvole a tacca Wrenches two rocher arm adjusting screw Mercedes 6/8/10 cil. Mercedes Actros - Atego Attrezzo rotazione albero motore per la registrazione delle punterie SEZ.7 - ATTREZZI SPECIALI CAMION / TRUCK SPECIAL TOOLS Tool for engine rotation during clearance tappets 313 025 313 026 Chiave registro vite bilancieri comando valvole a cacciavite Wrenches two rocher arm adjusting screw 313 015 Eurocargo-Eurotec-190 38/T/P/PT-190 42/T/P/TP - 220 38/PT-330 35 H/HT/HW-Bus 370 12 25- 240 38/P/PT Attrezzo rotazione motore per registro punterie telescopico Tool for engine rotation during clearance tappets 313 027 17 mm Chiave Torx per testata cilindri MAN A Att: B 313 018 313 900 Att: 1/2” A mm 165 B E 20 Eurocargo Attrezzo rotazione albero motore per la registrazione delle punterie NOTE Tool for engine rotation during clearance tappets 313 020 313 021 26 14 mm 17 mm 294 Volvo F 13 Volvo F 12 STEELFORGE INDUSTRIES INCorporated Rel. 05/2013 CATALOGO 01/2015 - CATALOGUE Estrattore canne cilindri Estrattore mozzo puleggia su albero motore Remover and replacer sleeve 314 002 314 003 314 004 Con Flangie mm 122 - 125 Con flangie mm 122 - 125 - 131,5 - 137 - 145 Ricambi - Spare parts 314 009 650, 662, 682, 690, 69NT, OM804, 693, 697, 690N4, 684, 691, 180 Estrattore ritegno volano durante il fissaggio su albero motore Flywhell restrainer Flangia mm 131,5 Flangia mm 137 Flangia mm 145 Attrezzo compressione e rilievo sporgenza canne cilindri Tool for compressing and releasing cylinder 314 012 SEZ.7 - ATTREZZI SPECIALI CAMION / TRUCK SPECIAL TOOLS 314 000 314 001 Puller crunkschaft pulley hub Iveco 190 turbo Estrattore ingranaggio albero distribuzione Puller for flywhell distribution 314 005 8340.04-8340.05-8360.05 315 001 Supporto con comparatore per controllo altezza canne cilindri Iveco 190, 190.42, 190.38, 170 Attrezzo centraggio coperchio distribuzione Plate gauge for checking cylinder liner height 314 007 CO3, CP3, 8340.04, 8360.03, 8360.05 Ricambi - Spare parts 314 008 Solo supporto 315 003 Fiat 242 Diesel NOTE Made in Italy Rel. 05/2013 STEELFORGE INDUSTRIES INCorporated 295 26 CATALOGO 01/2015 - CATALOGUE Centrafrizione universale Truck Universal tool for adjusting clutch plates truck Acciaio - Brunito Attrezzo sollevamento e bilanciatura albero primario e secondario Gearbox mainshaft lifting and balancing 321 010 Chiave Eurocargo 321 001 321 011 322 023 Kit con attrezzo + 6 boccole di centraggio Kit con attrezzo + 6boccole + chiave Eurocargo Fuller 170 NC 3 Estrattore cuscinetto surmoltiplicata Puller for bearing balls reduction gear Ricambi - Spare parts 321 010 Chiave centraggio frizione Eurocargo Attrezzo per sollevamento albero pimario SEZ.7 - ATTREZZI SPECIALI CAMION / TRUCK SPECIAL TOOLS 322 025 Fuller 170 NC 3 Estrattore smontaggio cuscinetti posteriori scatola ausiliaria Remover for auxiliary gearbox ball bearings rear 322 003 ZF 170.33, 190.33, 370 Attrezzo per registrazione forcella comando spliter 322 030 322 010 ZF Ecosplit 16S, 130S, 160 Fuller 170 NC 33-190 NC 33 Estrattore smontaggio cuscinetti albero secondario Estrattore albero e cuscinetti retromarcia Remover for countershaft gearbox ball bearings Puller for reverse shaft 322 021 Fuller 170 NC 33 Chiave per ghiera albero frizione Main shaft nut wrench 322 031 322 032 Fuller 170 NC 33-190 NC 33 - 100 mm Fuller 170 NC 33-190 NC 33 - 110 mm Chiave ghiara albero secondario Wrench countershaft ring nut 322 022 26 296 Fuller 170 NC 33 322 033 80NC-90NC-100NC-N100-110R-110P-130130R-110AI-130AI-314.3 STEELFORGE INDUSTRIES INCorporated Rel. 05/2013 CATALOGO 01/2015 - CATALOGUE Chiave dado fissaggio albero presa diretta Wrench inputshaft nut Wrench for gearbox silent reduction drive gear bearings lock nut Fuller 170 NC 33-190 NC 33 - 80 mm Chiave ghiera ridotta Chiave ghiera presa diretta cambio flangiato Wrench for low PTO ring nut 322 039 Wrench for mainshaft flange adjusting nut flanged only 322 046 697 Chiave ghiera albero di trasmissione Wrench for mainshaft ring nut 322 040 190.42 - Ghiera Ø Est. 75 Ø Int. 68 Wrench adjusting bevel drive pinion locknut Chiave ghiera registro cuscinetti semiassi 322 043 Rel. 05/2013 626-640-642-Super Taurus Chiave ghiera albero presa diretta cambio flangiato 322 048 E100 Chiave ghiera albero presa diretta Wrench for take off shaft adjusting nut 322 050 OM 50-55-65-70-75-50 NC Wrench for adjusting axle nut E100 - 90 mm Wrench for take off shaft adjusting nut only for flanged gearbox Chiave registrazione gioco cuscinetti conici albero secondario 322 042 322 044 682 N2-682N3-690N1-306-411 SEZ.7 - ATTREZZI SPECIALI CAMION / TRUCK SPECIAL TOOLS 322 034 Chiave ghiera ritegno cuscinetto ingranaggio riduzione silenziosa 190.38 - 73 mm Chiave ghiera albero presa diretta Wrench for take off shaft adjusting nut 322 052 Berliet - 68 x78x6 STEELFORGE INDUSTRIES INCorporated 297 26 CATALOGO 01/2015 - CATALOGUE Chiave per ghiera albero trasmissione Wrench for take off shaft adjusting nut Acciaio Cr. Mo. Brunito 322 053 SCANIA - Att 3/4” - 64 x 70 x 7 Wrench for take off retarder shaft adjusting nut SEZ.7 - ATTREZZI SPECIALI CAMION / TRUCK SPECIAL TOOLS Puller for gearbox ball bearing Att 3 / 4” Chiave ghiera albero retarder 313 054 313 055 Estrattore cuscinetti cambio Scania 42x52x5 Scania 64x74x6 322 070 322 071 322 072 322 074 322 075 322 076 322 080 322 078 322 081 322 085 322 082 322 083 322 084 322 086 Universale Fiat Om Estrattore a campana Coppia semianelli 70 mm Coppia semianelli 90 mm Coppia semianelli 100 mm Coppia semianelli 110 mm Coppia semianelli/ 120 mm Flangia per coppia semianelli sino 120 Coppia semianelli 130 mm Coppia semianelli 138 mm Coppia semianelli 140 mm Coppia semianelli 150 mm Coppia semianelli 160 mm Flangia per coppia semianelli sino 160 Chiave ghiera albero presa diretta Wrench for take off shaft adjusting nut Chiave ghiera albero retarder Wrench for take off retarder shaft adjusting nut 322 100 322 101 322 102 322 058 322 059 Renault - 65x77x7 Renault - 90x102x7 2838.5Eurocargo 60E10/12/14-65E10/14-75E12/14 2845.5/6-2866.6Eurocargo 80E15/18-100E15/18 2865.6Eurocargo 80E21-100E21-180E12T Chiave ghiera albero presa diretta Wrench for take off shaft adjusting nut Estrattore silentblok c/cuscinetto reggispinta Puller for gearbox silentblok 322 105 Scania 48x55x6 322 063 Made in Italy 26 298 STEELFORGE INDUSTRIES INCorporated Rel. 05/2013 CATALOGO 01/2015 - CATALOGUE Estrattore flangia pignone conico Puller for bevel pinion Tool for positioning internal pinion ball bearing 190 Turbo 322 129 Estrattore flangia pignone conico Puller for bevel pinion 322 111 190.42 Chiave bloccaggio e sbloccaggio albero diff erenziale Wrench for locking differential shaft 682-697-684 diam. 180 mm 322 131 Attrezzo con particolari di reazione per estrazione corona conica dal pignone cilindrico SEZ.7 - ATTREZZI SPECIALI CAMION / TRUCK SPECIAL TOOLS 322 110 Attrezzo posizionamento cuscinetto interno pignone cilindrico 190.42 Chiave braccetti sterzo TRUCK Acc. Cr. Mo. - Brunito Puller for removal differential ring gear Att 3 / 4” 330 100 322 120 Att. 3 / 4” - Torx 100 Estrattore volante guida 490928D.R. Puller driving weel Chiave ghiera registro cuscinetti semiscatola Wrench adjusting half case bearings nut 322 127 Rel. 05/2013 190.42 331 001 Universale STEELFORGE INDUSTRIES INCorporated 299 26 CATALOGO 01/2015 - CATALOGUE Estrattore volante guida Chiave ghiere sterzanti Puller driving weel Wrench for nut steering pads 331 017 Adige Viberti Chiave registro cuscinetto mozzo anteriore e posteriore Spanner for weel hub bearings adjusting collar or nut 331 003 Gamma Z /M/T/P/PA-Turbostar autobus Chiave valvole compressore SEZ.7 - ATTREZZI SPECIALI CAMION / TRUCK SPECIAL TOOLS Wrench for compressor 333 001 643N-650N2-662N2/N3-673N-100/NC-110130NC-120 Tigrotto65 Chiave registro cuscinetto mozzo anteriore Spanner for weel hub bearings adjusting collar or nut 331 011 Marelli OM FIAT Chiave valvole compressore Wrench for compressor 333 002 645N-650N-650E-314 Post. 314-650F Chiave registro cuscinetto mozzo posteriore Spanner for weel hub bearings adjusting collar or nut 331 013 626-642-666-680-682 Chiave valvole compressore Wrench for compressor nut 333 003 697-684-683-tITANO-619N-643EP690N3-694N4-619NI-343-331A-682N4619N1-180-160-170.26-190.26 Chiave registro cuscinetto mozzo anteriore Spanner for weel hub bearings adjusting collar or nut 331 015 Westinghouse 333 005 26 300 330 STEELFORGE INDUSTRIES INCorporated Rel. 05/2013 CATALOGO 01/2015 - CATALOGUE Chiave registro cuscinetto mozzo ponte intermedio Spanner for medium weel hub bearings adjusting collar or nut Chiave registro cuscinetto mozzo ruote posteriori Spanner for weel hub bearings adjusting collar or nut 333 007 697N-300PC-Titano6x4OM260-300-418-421 90 mm Estrattore barre di reazione fra i due ponti Puller for rear weel reaction rod 333 050 Universale registrabile Chiave dado mozzo ruote posteriori 333 051 SEZ.7 - ATTREZZI SPECIALI CAMION / TRUCK SPECIAL TOOLS Spanner for rear weel nut Eurocargo - 85 mm Chiave dado mozzo ruote 333 008 Spanner for weel nut 693-697-300 Estrattore mozzo anteriore Puller front hub 333 052 333 053 333 010 333 013 333 015 333 017 333 020 333 023 333 025 333 029 333 031 333 032 333 033 333 036 333 039 333 043 333 045 Rel. 05/2013 Leoncino-Lupetto-Tigrotto Mercedes 330 Eurocargo OM80NC-90NC Mercedes 330 642-645-650-314 684N-309-160Renault Man19422-19372-33422 60x1.5 80x1.5 80x2.0 85x1.5 89x1.5 90x2.0 95X2.0 100x1.5 114x1.5 115x1,5 682N-619N1-690N1-690N4 act. 115x2.0 BPW-Eurotech 125x2.0 683-684-693-Titano-343-190-170 ect 130x2.0 rimorchi Zorzi 175x2.0 Ecomas 125x2. Eurocargo - 65 mm Eurocargo Eurotek - 95 mm Estrattore mozzo ruote Puller for hubs 333 056 333 057 Iveco 115.17 Ant. Iveco 115.17 Post. rear STEELFORGE INDUSTRIES INCorporated 301 26 CATALOGO 01/2015 - CATALOGUE Estrattore mozzo ruote Chiave per ghiere mozzi a 6 denti con cannotto Puller for hubs 333 058 333 059 Iveco 109-115-135-145 Ant. Iveco 109-115-135-145 Post. rear Chiave per dadi mozzi BPW ECO 333 074 Dente - Int./Est. Ø98/106 Largh. 14 Chiave ghiera mozzo ruote posteriore SEZ.7 - ATTREZZI SPECIALI CAMION / TRUCK SPECIAL TOOLS Acciaio Brunito Att 1” 333 075 333 062 333 063 Chiave per ghiera 6 Denti mozzi poster. MAN ALE Att. 1” - mm 65 Att. 1” - mm 80 A Chiave coprimozzo ruote B Universal socket for wheel hub bearing 333 064 333 067 333 069 333 070 333 071 333 071 10 BPW ECO VIBERTI BPW BPW Eco - BPW Eco - BPW 110 x 104 108 x 103 95 x 90 93 x 88 120 x 115 120 x 115C/K Wrench for rear hubs nut 302 C Acciaio Zincato Chiave ghiera mozzo ruote posteriori 333 072 333 073 26 Mercedes 814 Mercedes 1113-1117-1217 - 84 mm Mercedes 1919-Man 12-19 - 114 mm Att 1” 333 076 Ø Est. A 119 Ø Int. B 110 mm C 11x4,5 Att. 1” Chiave ghiera mozzo posteriore Socket for wheel hub bearing 333 077 333 078 333 079 12 Denti 12 Denti 12 Denti STEELFORGE INDUSTRIES INCorporated Ø int. 100 Ø int. 105 Ø int. 115 Ø est. 110 Ø est. 115 Ø est. 125 Rel. 05/2013 CATALOGO 01/2015 - CATALOGUE Chiave ghiera mozzo ruote posteriori Chiaveghiera 4 denti mozzo posteriore Renault Mascot & Trafic Wrench for rear hubs nut 4 tooth socket for wheel hub bearing Att. 3/4” B Dente mm 130 Mercedes 0404-man 12-332 8 denti - 98 mm Chiave per ghiera 8 Denti. Per mozzi 333 085 A A esterno B interno mm80 mm 65 Renault Mascot & Traffic C Att. 1” A Att 1” 333 081 Dente 13 Bussola esagonale ribassata per mozzo posteriore B Acciaio Zincato Att. 3/4” Ø Est. A 106 Ø Int. B 95 mm C 8 Chiave per ghiera 6 Denti interni per mozzi Att. 1” A Acciaio Zincato Att. 1” 333 085 01 mm A mm77 mm 130 Estrattore mozzo ruote Puller for hubs B C D Att 1” 333 083 Ø Est. A 112 Ø Int. B 98 Ø Int. C 89 Chiave ghiera mozzo posteriore mm D 8 Rel. 05/2013 Leoncino-Tigrotto-Lupetto Post. rear Chiave ghiera registro cuscinetti mozzo ruote posteriori Wrench for adjusting rear hubs nut Socket for wheel hub bearing 333 084 333 086 333 087 333 090 12 Denti interni - Mercedes Bus 303 - 99x108 6 Denti interni - Breda - 100x110 6 Denti interni - 121x131 333 092 SEZ.7 - ATTREZZI SPECIALI CAMION / TRUCK SPECIAL TOOLS 333 080 A Iveco 190 Ecosplit STEELFORGE INDUSTRIES INCorporated 303 26 CATALOGO 01/2015 - CATALOGUE Chiave ghiera registro cuscinetti mozzo ruote Wrench for adjusting rear hubs nut 333 094 333 095 333 096 Wrench for locking and adjusting hubs baal bearing Gamma Z Turbo 80 mm Gamma Z Turbo 87 mm Gamma Z Turbo 92 mm 333 102 Chiave ghiera registro cuscinetti mozzo ruote posteriori SEZ.7 - ATTREZZI SPECIALI CAMION / TRUCK SPECIAL TOOLS Wrench for adjusting rear hubs nut 333 098 333 099 Chiave dado bloccaggio e registro cuscinetto mozzo ruote ponte intermedio e posteriore 697N-300PC-418-421 - 90 mm Chiave dado mozzo ruote anteriori Wrench for front hubs ring nut Daily - 74 mm Daily - 76 mm 333 104 333 106 Chiave ghiera perno balestra anteriore Wrench for front suspension nut 693N-683N-619N 643N-309 Chiave dado mozzo ruote posteriori Wrench for rear hubs ring nut 333 100 Magirus-330 Chiave per perni balestre Volvo 333 108 Tool fot leaf spring pivot 242 Diesel Estrattore cuscinetti mozzi posteriori Puller for rear hubs ball bearing 333 101 Coppia perni balestre SCANIA NEW 333 110 Volvo F12 333 101 10 26 304 STEELFORGE INDUSTRIES INCorporated Rel. 05/2013 CATALOGO 01/2015 - CATALOGUE Estrattore cuscinetti mozzi Chiave a 6 denti esterni, con canotto, per asse posteriore Puller for hubs ball bearing 333 114 330-190.38-190.35 Turbo mm 180 Chiave calotte mozzo ruote 3/4” Wrench for hubs nut 333 152 A-esterno 95 B-interno 87 Campo di applicazione - Range Dente 10 333 130 333 132 619N - 60 mm 682-692 - 65 mm Leoncino35/40-50-55-60-65-70-75-329 70 mm 680-682N4-690N1/N4-306-411-180NC 100 mm 102 mm 682N2 - 130 mm Viberti-Card - 140 mm 333 134 333 136 333 138 333 139 333 140 Chiave a 6 denti interni, con canotto per albero riduttore Chiave a 6 denti per asse posteriore mm 160 Groove nut socket with 6 studs 3/4” 333 156 mm 200 A-esterno 148 B-interno 118 Campo di applicazione - Range Dente 11 MAN-TGA Asse frontale, V9 - 82L - 01 Freni a disco/ABS ecc Chiave a 6 denti per asse, disco freno, ABS ecc.. Groove nut socket with 6 studs 3/4” A-esterno 125 333 150 B-interno 115 Dente 10 Campo di applicazione - Range Mercedes benz Actros Dente A mm 110 3/4” B 333 160 A-esterno 148 B-interno 118 SEZ.7 - ATTREZZI SPECIALI CAMION / TRUCK SPECIAL TOOLS Mercedes benz ATEGO HL2, 814 Vitaro 814 - MAN ecc... Dente 11 Campo di applicazione - Range MAN-TGA Asse frontale, V9 - 82L - 01 Freni a disco/ABS ecc Rel. 05/2013 STEELFORGE INDUSTRIES INCorporated 305 26 CATALOGO 01/2015 - CATALOGUE Estrattore leva comando frizione sterzo trattori Puller for lever on clutch steering weel tractors 333 200 Estrattore perni di giunzione catenarie trattori Puller for pins of chainstractors 333 210 333 211 333 212 333 213 52-55-60-70-80-FL Estrattore pignone su piatto frizione sterzo trattori 25C-311-312-352-531 411-451 OM35-40-45-50C 52-55-60-70-80-FL Estrattore tamburi ceppi freno 10x1.25 14x1.5 16x1.5 20x1.5 Puller for brake hubs SEZ.7 - ATTREZZI SPECIALI CAMION / TRUCK SPECIAL TOOLS Puller for pinion on plate on clutch steering weel tractors 333 202 Estrattore tamburo interno frizione sterzo trattori Puller for axle on clutch steering weel tractors 333 215 333 216 Universale Zampa Ricambio NOTE 333 204 52-55-60-70-80-FL Estrattore molle frizione sterzo trattori Puller for coils on clutch steering weel tractors 333 206 26 52-55-60-70-80-FL 306 52-55-60-70-80-FL STEELFORGE INDUSTRIES INCorporated Rel. 05/2013 CATALOGO 01/2015 - CATALOGUE Estrattore a traversa chiusa per mozzi e tamburi freno TRUCK, fornito con 5 coppie di tiranti intercambiabili Kit carrellato per estrazione e introduzione oleopneumatico per estrazione boccole in acciaio, bronzine dalle balestre e silentblock Hydro-pneumatic puller / tacker-in for bushings and silentblock mm 600 B B1 A C1 C 334 214 Estrattore fornito con 5 coppie di tiranti A min 140 - max 370 - 15 Kg Composizione - Composition Ricambi - Spare parts 5 tiranti in comoda valigetta 333 230 05 kit ( di serie con 333 230 ) 333 230 22 Coppia colonne B1 22 x 1,5 B 200 333 230 18 333 230 20 333 230 21 333 230 78 333 230 79 Coppia tiranti Coppia tiranti Coppia tiranti Coppia tiranti Coppia tiranti C1 18 x 1,5 20 x 1,5 20 x 2 11G 7/8” 14G 7/8” C 70 70 70 70 70 NR: 1 - Pompa oleopneumatica 2 - Carrello completo di ruote e di porta accessori 3 - Manico di movimentazione 4 - Leva di selezione operazione “estrazione - inserimento” 5 - Pedale di comando 6 - Tubi di collegamento con innesti 7 - Cilindro per l’estrazione e/o il reinserimento 8 - Serie di boccole con tampone: Ø 59.2 x 49.4 - Ø 53.7 x 44.4 Ø 49.6 x 44.6 - Ø44.8 x 39.7 - Ø 42.0 x 34.7 - Ø 39.4 x 34.1 Ø 34.7 - 29.5 9 - Serie di boccole filettate Ø 31.7 x 24.1 - Ø 29.7 x 23.3 Ø 26.7 x 21.9 10 - Anelli di spinta Ø 85.0 x 30.5 11 - Viti di prolunga: Ø 60.3 x 49.5 x h=133 - Ø 76.1 x 62.0 x h=100 12 - Spezzoni di prolungamento: mm 200 - mm 300 Adattatori opzionali - Optional adaptor 333 230 23 Coppia colonne B1 22 x 1,5 B 100 12 Particolare del tirante con prigioniero filetto femmima per mozzi e tamburi Truck 11 Esempi di utilizzo - Examples of use Motrici: - Coppia tiranti mm 18 x 1,5 Iveco Daily - Coppia tiranti mm 20 x 1,5 Mercedes - Coppia tiranti mm 22 x 1,5 Astra - DAF - Renault -Mercedes - Coppia tiranti mm 18 x 1,5 / 20 x 1,5 / 22 x 1,5 Iveco Truck - Coppia tiranti 7/8” Scania - Volvo Rimorchi e semirimorchi: - Coppia tiranti mm 22 x 1,5 Acerbi-fruehauf / Adige-umberti Austeras / Bartoletti / Battaglino-bpw / BPW / Cardi / Minerva ROR-meritor / Otto saver saf - Coppia tiranti mm 20 x 2 Raggiere Adige viberti - Coppia tiranti 7/8” Battaglino-bpw Made in Italy Rel. 05/2013 10 Dati tecnici - Informative *Pistone tipo oleodinamico a doppio effetto *Potenza di trazione del pistone: 12.500Kg *Pressione aria per alimentazionedella pompa: 7/8 bar *Pressione erogata della pompa: 400 bar Adattatori opzionali - Optional adaptor SEZ.7 - ATTREZZI SPECIALI CAMION / TRUCK SPECIAL TOOLS 333 230 334 214 04 Kit 4 boccole per rimorchi e semirimorchi STEELFORGE INDUSTRIES INCorporated 307 26 CATALOGO 01/2015 - CATALOGUE Attrezzo registro freni Tool for agjusting cylinder brake 334 214 08 Kit 8 boccole per Eurotech D55 - 60 Estrattore per perni montati su rimorchi, semirimorchi e simili Pin extractor, conceived in order to draw pins out of trailers or or semitrailers’ sispensions 335 006 335 008 Stop master Nuovi impianti Calettatore per montaggio guarnizioni di tenuta cilindri freno SEZ.7 - ATTREZZI SPECIALI CAMION / TRUCK SPECIAL TOOLS Installer for brake cylinder seal 335 010 335 011 335 012 Stop master Eurotech Eurocargo Attrezzo registro freni 334 300 Dati tecnici - Informative Tool for agjusting cylinder brake La macchina è composta da un pistone dotato di flange laterali, di una controflangia con tiranti e di una pompa di tipo oleopneumatico per l’azionamento del pistone. Il tutto è contenuto in un carrello montato su ruote. *Pistone di tipo oleodinamico a doppio effetto *Potenza di spinta del pistone = 55 ton *Pressione aria di entrata alla pompa = 7 atm *Pressione erogata dalla pompa = 700 atm Estrattore perni ganasce freni Puller for brake pins 335 015 Stop master Attrezzo registro freni Tool for agjusting cylinder brake 335 002 170 NC NOTE 335 016 Stop master Attrezzo registro freni Tool for agjusting cylinder brake 335 017 26 308 Stop master STEELFORGE INDUSTRIES INCorporated Rel. 05/2013 CATALOGO 01/2015 - CATALOGUE Leva registro freni a mano DAILY Moltiplicatore di forza oleodinamico per smontaggio dadi ruota autocarri Couple multiplier for trucks weels nuts 335 025 Alesatori montanti fusi a snodo Reamer knuckle bush 335 201 110-130-100/10-650N-662 160-643-684 Gamma Z 170-190-418-421-370-150NC Arcom-Battaglino-Marotta190-260 Ceschi-Rigo Calabrese Arcom Zorzi Arcom Ceschi-Rigo 27x34 mm 32x40 mm 34x42 mm 41,3x50.8 mm 45x50 mm 47x52 mm 50x55mm 50x60 mm 51x56 mm 55x60 mm 65x72 mm Moltiplicatore di coppia manuale per TRUCK Chiave a T doppio esagono dadi ruote autocarri Wrench for weels nuts 335 305 335 308 Diam. 23 x 370 mm - 24x27 mm Diam. 23 x 370 mm - 30x32 mm Chiave a girabacchino dado fissaggio ruota Wrench for weels nuts Increasing lenght save labour wrench 335 321 Lung. 370 - 27 mm Chiave a girabacchino dado fissaggio ruota con unghia Wrench for weels nuts 335 200 In valigetta Dati tecnici - Informative Moltiplicatore di coppia con bussole da mm 32 & 33 attacco 1” Utilizzato per rimuovere i bulloni di tutti i tipi di ruote dagli autocarri. Semplice da utilizzare e facile da trasportare grazie alla sua valigetta. Forza massima 4800 Nm, pari a 480 Kg. 335 322 Lung. 370 - 27 mm Chiave a girabacchino dado fissaggio ruota con unghia SEZ.7 - ATTREZZI SPECIALI CAMION / TRUCK SPECIAL TOOLS 335 100 335 102 335 104 335 106 335 108 335 110 335 112 335 114 335 116 335 118 335 120 Wrench for weels nuts Made in Italy 335 325 Rel. 05/2013 3/4” STEELFORGE INDUSTRIES INCorporated 309 26 CATALOGO 01/2015 - CATALOGUE Chiavi doppie per dadi ruote Truck con asta di manovra Tool for agjusting cylinder brake Acciaio Cr. V. Zincato 335 350 335 351 335 352 335 353 335 353 01 335 353 02 335 354 335 355 335 356 335 357 Con asta mm 400 - 24x27 Con asta mm 700 - 24x27 Con asta mm 400 - 27x30 Con asta mm 700 - 27x30 Con asta mm 400 - 27x32 Con asta mm 700 - 27x32 Con asta mm 400 - 30x32 Con asta mm 700 - 30x32 Con asta mm 400 - 32x33 Con asta mm 700 - 32x33 SEZ.7 - ATTREZZI SPECIALI CAMION / TRUCK SPECIAL TOOLS Ricambi - Spare parts 26 333 360 333 361 Asta singola mm 400 Asta singola mm 700 Chiave a bussola per sblocco cabina Iveco NEW 336 000 NOTE 310 STEELFORGE INDUSTRIES INCorporated Rel. 05/2013 CATALOGO 01/2015 - CATALOGUE Chiave a bussola Poligonale Chiave a bussola Esagonale per SAF Impact wrench Poligonal socket Impact wrench Hexagonal socket Integrazione di Pag.252 Integrazione di Pag.251 Acc. Fosfatato 1” 1” Att.1” mm 52 306 08501 * Ø Esterno 109,7 Att.1” mm 85 Bussola ESAGONALE con cannotto per Ponte Rockwell Chiave a bussola Esagonale Hexagonal socket with tube for Rockwell Impact wrench Hexagonal socket Integrazione di Pag.252 Acc. Fosfatato Acc. Fosfatato 1” 1” 306 091 302 06020 Att.1” (Altezza mm 200) mm 60 302 078 Att.1” mm 78 Per ponti rockwell - Esagono mm 91.5 Bussola Ottagonale graduata per mozzi anteriori Scania Impact wrench Octagonal socket Chiave a bussola Ottagonale bassa Impact wrench Octagonal socket Integrazione di Pag.252 Acc. Fosfatato Acc. Fosfatato 1” 303 08501 Rel. 01/2015 SEZ.7 - ATTREZZI SPECIALI CAMION / TRUCK SPECIAL TOOLS 301 052 Particolare graduato marcato al laser 1” Att.1” mm 85 307 080 Per mozzi Scania STEELFORGE INDUSTRIES INCorporated - Ottagono mm 80 311 26 CATALOGO 01/2015 - CATALOGUE Bussola ESAGONALE per mozzi anteriori Scania Chiave filtro essicatoio TRUCK a 3 denti perforanti Impact wrench exagonal socket Acc. Fosfatato 1” 217 082 307 085 Esagono mm 85 Chiave con tre tacche Ø esterno 155 mm - Ø interno 137 mm - Attacco quadro 3/4” Attrezzo rotazione albero motore per la registrazione delle punterie Chiave esagonale aperta per dadi tubazione Wrench iniector pipe Tool foe engine rotation during clearance tapets Integrazione di Pag.253 SEZ.7 - ATTREZZI SPECIALI CAMION / TRUCK SPECIAL TOOLS Integrazione di Pag.255 312 019 17MM Estrattore iniettori Truck 313 011 Mercedes 6 / 8 / 10 cil. 2 ingranaggi 313 012 Mercedes actros - Atego 3 ingranaggi Attrezzo rotazione albero motore per la registrazione delle punterie Zampa basculante Tool foe engine rotation during clearance tapets Integrazione di Pag.255 C 313 013 A B 312 026 Rotore Daf 105 Chiave ghiera 6 denti per assale posteriore Scania A B C Max 40 12 110 Attrezzo universale per ricalcatura astucci porta iniettori Universal bernisher iniectors sleeve 312 042 26 312 333 088 STEELFORGE INDUSTRIES INCorporated Anteriore e posteriore Ø 122 - 130 Rel. 01/2015 CATALOGO 01/2015 - CATALOGUE Kit carrellato olepneumatico per estrazione ed introduzione boccole in acciaio, bronzine e silentblock dalle balestre Idropneumatic puller / tacker-in for busching and silentblock 334 214 Kit base con carrello Adattatori opzionali - Optional adaptor Composizione - Composition 334 21401 Pompa oleopneumatica 400 Bar 334 21402 Coppia tubi innesto rapido 1/4” 334 21403 Kit tubi, adattatori, boccole Pz.13 334 214A 334 214B 334 214C 334 214D 334 214E 334 214F 334 214G 334 214H 334 214I 334 214J 334 214K 334 214L 334 214M TUBO TUBO ANELLO ADATTATORE ADATTATORE ADATTATORE ADATTATORE ADATTATORE ADATTATORE ADATTATORE Boccola filett. Boccola filett. Boccola filett. Ø 65X55X136 Ø 70X65X93 Ø 80,0-30,5X12 Ø 34,8-29,3X24 Ø 39,8-34,0X24 Ø 41,9-34,5X24 Ø 44,8-39,8X24 Ø 49,6-44,5X24 Ø 53,7-44,5X24 Ø 59,5-49,2X24 Ø 27X45-20X1,5 Ø 30X45-20X1,5 Ø 32X45-20X1,5 334 21404 Carrello servizio 334 21405 Pistone idraulico 334 214VC Spezzone vite mm 200 334 214VL Spezzone vite mm 300 Rel. 01/2015 334 224 Kit 5 boccole per rimorchi e semirimorchi 334 224A 334 224B 334 224C 334 224D 334 224E TUBO ANELLO PRESSORE PRESSORE PRESSORE Ø99,5-85,6x125 Ø84-31x9 Ø56-30-20,5x30 Ø67-30-20,5x30 Ø80-30-20,5x30 Adattatori opzionali - Optional adaptor 334 234 334 234A 334 234B 334 234C 334 234D 334 234E 334 234F 334 234G 334 234H 334 234I 334 234L 334 234M Kit 11 boccole IVECO TUBO Ø70-59,5-56x110 TUBO Ø75-63-60x120 TUBO Ø60-48-45X100 TUBO Ø70-57-53X110 PRESSORE Ø69,5-50,5-45,0X34 PRESSORE Ø69,5-50,5-43,2X35 PRESSORE Ø69,5-50,5-42,0X35 PRESSORE Ø54,8-36,5-24,2X22 PRESSORE Ø59,5-39-24,2 PRESSORE Ø61,8-39-8 PRESSORE Ø70-39-24,2 STEELFORGE INDUSTRIES INCorporated 313 SEZ.7 - ATTREZZI SPECIALI CAMION / TRUCK SPECIAL TOOLS Integrazione di Pag. 268 Nuovo modello sostitutivo 26 CATALOGO 01/2015 - CATALOGUE Estrattore per perni montati su rimorchi, semirimorchi e simili Pin extractor, conceived in order to draw pins out of trailers or semitrailers sospensions Carrello nudo OPZIONALE da utilizzare con estrattori perni fusi ( 334 300 / 334 30010 ) SEZ.7 - ATTREZZI SPECIALI CAMION / TRUCK SPECIAL TOOLS Integrazione di Pag.269 26 334 300 Attrezzo completo di pompa con attacchi e pistone da 55 Ton 334 30010 Attrezzo completo di pompa con attacchi e pistone da 75 Ton Ricambi - Spare parts 334 30001 Pistone idraulico 55T 334 30011 Pistone idraulico 75T 334 301 Pompa 700 atm con attacchi 334 302 Attacchi completi 700B con rubinetti F / M 334 30201 Innesto maschio singolo X 334302 334 30202 Rubinetto femmina singolo X 334302 334 30203 Tubo singolo X 334302 Utilizzo - Utilization 334 350 CARRELLO NUDO Utilizzo - Utilization 1) Sostituire il tappo olio della centralina con il tappo sfiato ( con astina controllo olio ) dato in dotazione 2) Collegare gli appositi tubi olio alla centralina 3) Mettere il raccordo aria con teflon nella parte posteriore della centralina, ingrassare il perno centrale (vite) di alzata 4) Avvitare bene il pistone al supporto girevole del carrello 5) Infilare le barre filettate nei fori del pistone, rispettando la posizione dei fori 6) Avvitare 2 dadi sulle barre mantenendo la stessa distanza, infilare la traversa di contrasto, avvitare i 2 dadi di bloccaggio 7) Avvitare i vari punzoni fino a battuta pistone 8) Quando si montano i bracci distanziali sul supporto girevole togliere la staffa di contrasto e le barre, appogiare il pistone al suolo e poi svitare le viti sul laterale 9) Svitare le 2 leve filettate sui laterali scorrevoli del supporto girevole 314 STEELFORGE INDUSTRIES INCorporated Rel. 01/2015 CATALOGO 01/2015 - CATALOGUE Attrezzo per l’aggancio molle freni autocarri Chiavi doppie per dadi ruota truck Implement for coupling of brake spring Tool for cilinder brake Acciaio Cr. V Zincato 335 005 Attrezzo per la regolazione dei freni Ø 15 Tools for remover shoe spring Ø 15 mm 380 335 018 Integrazione di Pag.271 335 35000 Chiave senza asta mm 24X27 335 350 Con asta mm 400 mm 24X27 335 351 Con asta mm 700 mm 24X27 335 35200 Chiave senza asta mm 27X30 335 352 Con asta mm 400 mm 27X30 335 353 Con asta mm 700 mm 27X30 335 35300 Chiave senza asta mm 27X32 335 35301 Con asta mm 400 mm 27X32 335 35302 Con asta mm 700 mm 27X32 335 35400 Chiave senza asta mm 30X32 335 354 Con asta mm 400 mm 30X32 335 355 Con asta mm 700 mm 30X32 335 35600 Chiave senza asta mm 32X33 335 356 Con asta mm 400 mm 32X33 335 357 Con asta mm 700 mm 32X33 SEZ.7 - ATTREZZI SPECIALI CAMION / TRUCK SPECIAL TOOLS mm 87 Ricambi - Spare parts Bussole Torx con esagono 335 360 Asta singola mm 400 335 361 Asta singola mm 700 Vascetta raccogli olio mozzo posteriore 3L truck & trailer wheel pan 335 020 Torx E 20 Esagono mm 30 335 021 Torx E 24 Esagono mm 30 Chiave a bussola sblocco cabina IVECO A B 336 000 Att: 3/4” Rel. 01/2015 A B Ø int.30 Chiave di manovra 22 336 100 STEELFORGE INDUSTRIES INCorporated mm310 x 240 x h150 315 26